apuntes pavimentos flexibles
Post on 16-Apr-2015
98 Views
Preview:
TRANSCRIPT
c �c
�����������
"������������������������� � ������������������������� ������������������������
��� ��� �� �� ������� �� �� �� ���� � ��������� �� ����� ��� ��� �� ����� ����
������ ��� �� � ��� �� ����� �� ������� ���� ���� ��������� ��� ������� �� �����
����� ������������ ������ �������������� �� ��������� ������������������ ���
� ������� ��������������������������� � ���������������������������� ��������
��������������������� �������������� ��� ����������������������� �����
��������������� ������� ��������������� ������� �������� �����������������
����� ��������� �� � ��������� �� ������ ������� �� ����� ���� �� � ��� �� ����������
����� ����� �� ������ ������ �� ���� �� �������!�� ������� �� ������ ��
��� ��������������� ���������������� ���������������������������� ����
�
"����� ��� ����!��������� ��������� ���������� ������ ����������� �� ���������
�� ����� �������� �� ��� ����� �� ���� ���� ���� ���� ���� �� � � ����� ���� �� ���� ��
���������� "�� ��! ��� �� ��� � �� ����� ������ �� ������ �� ���� ���� ����� ��� ����
���� ������������������������������������� ����������������������������������"��
����� ����� ��� ������ �� �� ������� ������ �� ����� ������ �� ������ �� ��
���������������������#����������! ���������������������������
�
"� � ����!������ ����������������������������������������������������$$%&'(�
)�� ��������*� �� ��� � ��������� ������� +"(,$��$%�� ������� �� � ������ ���� �����
��� ��� ���� �������� �� ����������� ����� ��� � ������� ������� �� ������ �� ���������
���# ���� ��� ������� ����� ���� �� "�������� $�� ����� �� ������#� ���� �����������
�������� �� ��� ��� �� ���� ���#�� ���� �������� �� ��� � ������� �� ��������� �� ����
��� ������������������������������������������������
�
c �c
����� �
���� ������� ����������������������������� ��������� ������������������
���� ���������� �!������������������ �������������������� �� �������
����������������� ����$$%&'(� �
�
���������������
"����� ��� ����!������������������������� �������� � �����������������
������#������������� ��� ��������������������"����������������� �����
��������������� ���������� � � ����������� ���� ��������� )$$%&'(*������
������������� �����������������$�������������#���������������� �������
������� ���-�!�������������� .���� ��.�$�����/����� ��������������01233���
41533��
$�� ����� ��� ����!�� ��� ������� ���� �� �� ����� �� ���� ������� �� ���� ������ ���
����� �� ����� ������ ������ �� ������� ������ ���� ���� ����������� ��
���� ������� ������� ����� �
�
������������ ������
������������������ ����������� �������������������� �������������
����������������������� ��������� �������� ����������������� ���������
����������������������������������� ���������������� ����������� ����
�!��������������� ������ ���� ������� ������ ��� ������ ����� ���������
� ��� ����� � ������� ��������� � �#�� ��� ��� ��� ��� ����� �� �� ����� ��
� ��������������������������������� ��������������� ����������������
���� ��
c �c
�����������
��� ������ �
����� ����� ��������� �
+��� � ��� �� ��� ������ �� �� �� ���� ���� ��� ������ ���� �� ����
������� �� �� �� ���� �� �������� �� � ��� �� �� ������ �� �� ���� �� ��
���������� ������� ��� �#������� ��� ���� ���������������������� �� ��
������������������ ������ ������� ������������������� �����������
����������� �
"�� ������������������������������������ � �������������������
���� ������� �� ��� �������� ����� ���6� ������ ������ ������ ���#�������
�� ��������� ������������������������������� ������ ��� �����
����������������������� � ������������������� ������������ �
��� ������� ��������� � ���7�������� ���������6�'� ������#� ���� �
���� ���� � ���� �� ������ �� ������ �� ������� ������ ��� �#����� �
�� ����� ���� ����� ������������ ����� ��� �������� �� ��� ��� �� �����
����0��������������������� �������������� ������� �
�
������� ������������ ���� ������ �
���� ���� �� ���� � ���� �#�� ������� � ������� �� �� ������ �� ���
������� ���� ���� �� � ���� ���� ���������� ���� ������������ ����
��������� ������������ �������������������������������� ��� ����
������������������������������ ����� �����������������������
c �c
�
��������������� �
%��� �� ����� ������� �� �������� �� ���� ������� ���������� �� ������
�� � ���� ����� �� ����� �� �� ��� ��������� %��� ����� ��� ���� ���� �����
���������� ������ �������������������������� ������������������ �
�
�������������������������������� c
*��������������� �
�
�������������� �
%���� ��� ����� ��������������������������� ��� ����������������8
��� ������ "� #�� ���������� �� ��� ���� �� �� �� �������� � ������� ���
���������� �������'������������������������ �����������������
��������������������������� � ����9����������������� �����������
��� ���������� � ����!���������������������� ������������������
������ �������� ������
�
c �c
c
*������������� ��
c
��������������� �� �
9������ ��������� � ����� � ��������� �� ������ ����� �� �� ���
�� �� ������� ����� ��������� �� ���� ���� ��������� �� ��� �������� ����
�����:���������� � ����� !��������������������������� ����������
� ������� ���� �� ����� ���������� ����� �� ��������� �� ���� ���� ��
������������������ ��� ���������� ��������������� ��������� �����
����� ��� �� �� ������� �#� ���� ����� ��� ���� �� ���� ������ ����� � ���
�� ���������������� ������� ��� ����������� ��� ���������� �
�
*������������������
�
c �c
���������������� �
%��� �#����� ���������� ��������� ���������� �� �������� �� ��������
)�/�*����� �������� ������!���������)�"$97�"-9*��%���������� ���
�� � ���� ����������� ������������ ������������ ��������� �������� ��
��������������������� ��������������#����� ��������������� �
%� �� ����������� ������������������������������������������
�������� �� �� ��������� ������� ������� �� �������� � ���� ����� ��
��������������������������� ������ �
cccccccccccccccccccccccc cccccccccc c
�
*������������������c
�������������� �
%��� �� ���� ����������� �� �������� �� ������� ���������� ��
����������� ��������������������������� �� ��� ���� ������������
�������� ����������� �
%� � ����� ������ ����� ���� ��� ��� ��������� �� ������ ��� ������ ���
�������������������� ��������������������� ������������� �
c �c
c cc
c
�
�������������*������������ ���
c
������������������� ��������� �
"�� �� ������� �� ����� ����� ���� ��� ��� ��������� �� ������ �� ������
��������� :��� �� � ���� �� ���� �� ������� �� ���� ����� � �� �������� ���
����� ���� � �������� �� �� ���� � �� ���� ��� ������� �� �� ���� � ��
���� ��� ��� ��� ���� �� ��� ������ '��������� � � � ��� �� ��� ��
�� ����� ������� ������ �������� �� ���������� ������� �� ������
������������
��� ��������� �� ����� ��� � �� ���� �� ������ ��� �� � ���� ��������
��������� � ����� �� ��� �� ����� �� �� �� �������� �� �� ���� ��
��� ���� �� ��� ������ ����� ����� ��� ���� ��������� � 8��� �����
��� ��������
���� ��������� ��� ������� ���� � ��� ����� ����������� ���������� ��
�������������������� #���������������������� ��� ������������ �����
���� ����� �� ������ � ������ ���� � ����� �� ���� ��� ����� �� ����� �
c �c
�������������� ����� ������������������������� ����� ������ ������
�������� ��
�
��� �������� ������� �� ���� ��������� ��� ������� �� ����� ���� � ��
������;� �� ���� ��� ��� �� �������� � �� ������ �� ��� ������� �� ��� ����
���������� ����� ���� ���� ��� ���������!������������������ ����
����� ������ �� ����� ��������� �� �� ��������� �� � ����� ���� ���������
����8��� �������������������������������� ������ �������������
���� ������� ������������� ����������� �
�
,� ����������� ��� �������������������������������������������
����������� �������� ���������������������������!������ ��� �����
�� ����� �� �� ��� ������ ����������� �� � ����� ��������� � 8
��� ��������8����������������������� ������������������������
��� ���������������������������� ��������������� �
�
���������������� ���������������� ����� ���� ��� ��� ���������� �
��� ������ 9���� � ��� ��������� �� ���� �� ���� ������� ��� ������ � � ��
������ ������������������������������� �������� ��������������
������������������������������� ��������������������#�����������
����������� � ������ ����� �������� ��� ����� �� �� �� ������ "��
������ ������8�������� ����� ������ ������������ ���������� �� ���
c �c
�� ���� �� ���� ��������� ������� ���� �������� �� �������� ������� ��
�� ����������������"�������� ��������������� ������������������
��������������� ���������������������� ������������ ���������� ��
���� ������ ����� �� � ������� ��� ��� ����� ��� ���<�� ��� �� ���
����� �� ��������������� ������������ �� ������������������ �����
������������������������������� ������������ ��� ��������� ����
��� ���������������� ��������� ��� ��������� ������ �� ����� ��
��������� �� ��� # �����������#������
�
��������� �������
���������������� ����� �������������� �����������������
������������ ������� �
��������������������������������������
�
*������������� ����������������������
�
c �c
���� ��������� ����8��� ������ ���� � ��� ����� �8����������
��������������� �������� ���������)&9�"*�� �������������������
� ������������������ ���� ������ 8����������
"� ����������� ��� �������� ��� ���������� ������������� �������
������� �� ������� ��� ����� ��� ����� ������������� ���� ����� ������ �� ���
������������ ��������� ������� ���������� ���� ����������� ��� ����
��� � ������������������������ ����� ���������� ��������������
������� ��� ������������ �
"� � ��� �� ��������� ��� ������� �� &9�"�� ���� � ���� � �� �� �� ����
��������� �������� �� ��������� ��� �� ���� ��� �������� � �� ��
������������������� �������������������� ����������� �������� ��
=53>?7�� ����������� �� "� ��� ���� ��� ��������� ��� ����� �� ��������
������������������������������������ ����������� ����� ��� ������
����������������������������� ���������� ������������ ���������
x������������������������� ����������
�
*������������� ����������������������
c ��c
"� � ��� �� ��������� ���� � ��� ����� ����������� ���������� ��
������������ �������� � �� �� �� ���� ����� ��� ���� �������� ��
������������������������� �������������� �������������� ������
������������ �������� ���������� �
"� � ������� ����� ���� � ��� ���� �� �� ������� ������� �� �������
�� ������������� ����� ��������� ���������������������������� ��
������������ ������$�������������� ��� �������������������� �����
�� ��� ������������������� �
"� � ��� �� ��������� ��� ������� �� �������� �� ��� ��� �� ������
�������������������������������� ��� �
%������ ������� ��� ������������������ ��� ������������ ����������
����������
�
����������� ��������������
����� �� ����� �� ���� ��������� �� ��� ���� �� ������������ �� ������� ��
�������������������� ������ ��� ��� �#����� ���� ��� ���� ������
��� �� ������� ����� � ��������� ��� ���������� � �� ��� ����� �� ������
������������ ������������ ��������#�������<�������������#�������������
���� ��� � ���� �� �� ���� �� ���� ��������� �� ����� �� ������ ��
���� ����� �� �������� ��� �������� ����� � ��� ��� ���� ���� ��� �� �� ��
�� ������������ ����������������������� ����������������� �
�
c ��c
�
*�������� �!�"�������������#��������$������ �������������
"������������ ��������������������������������������� ���������
� ��� ��� ����������� �#�� ���� �� ��� ��� ������ �����������������
�������������������
"�������������������� ��������� ��������������������� ��� �����
����������������� ������������������� ������������������������ ����
����� ����������������������� �������������������������=33@�� ����
������� �� ���� ������ �� ��� ��� ���� �� ��� ����� �� ���� ��� ������
����� ������������� ������� ��� ������� ������� ���� �
�
������������� � ���������� �
"�� ���� �� ���� ��������� ��� ������� � 8��� ����� �� ����8��� ������ ��
���� �� ������� �� ��������� �� ���� �#����� � ���� ��� ������� ��
�������� "� �� ������� �� ������ ������� ��� �������� ���� ��� ����!�� ��
��� ���� �� ��� ����� ������� ���� ���� ��� �������� �� ��������� ��
������������� �� �������� ������ �
c ��c
���� ��������� ���������� �� ���� ��������� ��� ������� ����8��� �����
�������������� ������6 �
A�B���������������� �������
A�B�������� ������������ ������������������������� �
A�"� ��������������������������
A�B����������������� ��� �
A�$������������� ���� ������ �
A�B������������� ���� ������ �
A�"� ���������������� �������� ���
A�,������� ������������ ������������ ���
�
����������������������������������������� �������� ������������
������������ ������6 �
A�'���������������������������������� �
A�B��������������������������� ��������������� ����� �
A�B��������� ��� ������������ ������ ������ ����!������
������ ����
A�B���������!���������� ������������������������� �
A�������� �������� ������������������������� �
"�� �������� �� ��� �� �������� ��� ��� �� �������� �� �#����� �
� ������� ����� �� ������ �� ���� �� ���� �������� �� ��� ������ �� ���
� ��� �������������������!����������������������������������������
c ��c
���� �������� ��������� � #�� �� ���� ����� ������� ����� �� ��� ������
�� ���� �� ����� ��� �� ����� � ���� !��� ����� ��� � ��� ����� ,� �����
��� ����� ������� �� � ��� ����� � �� ����� ��� ���� � �������� � �� ������
���������������� �#����������������������������������������������
����� �� ��� �������� ����� ������� �� ������� ��� ��� ���� ������
��������� ��#����� �� �� �� �� �� ��� ���� ������ ����� �� ��
�����������
����������� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
*��������%�& �������� ���������� ������ ��������������
�
�'�!����� ��������� ���� �'�(#��)���+�����������
�'�(#��)�������������������
c ��c
��������� ������ � � � �� ���������� ������� �����
��������������� ��������� �
���� +�������� "� ��� ������ ��#�� ���� � ��� ���� �� ������ � ������ �
��������� ��������� �� ����������� ��� � � �� ��� ����� ���� ����
���������������� ��� ���������������������6��
)�*� $� �� ��� ���� �� ��� ������� �� ��������� �� ������ �� � ������
� ��� ������ ������� ��� +������� �� ��� �� �� ����� ��#����
����� ������ �������� �
)�*� $� �� ��� ���� �� ��� ���������� ������� ��� +������� �� ��� �� ��
���������� ����!��
)�*� �$� �� ��� ���� �� ��� ������� �� ��������� �� ������ �� � ������
� ��� ������ ������� ��� +������� �� ��� �� �� ���������
������� ������������������� �
����+��������"� ��� ��������� �#�� ������������������������ ����!��
����� ������ ����#������� ������6� �
)�*�%����������� ��������� ���������������;� �
)�*�%������ ��� ����� �� ��������� �� ��� ���� ��� �� ������
������ ��������� ���������������� �
)�*����� ������#��������������������C������������������������� �
���� +�������� "� ��� ������ ���#�� ����� �������� ����� � ����� �������
������ �������������8� ������������������������<������������� ����
�������� ����� � ����� ��� �� �� ����� �� �� �� ������ �� ������
c ��c
������ ����� �� �� ����� ����� ������� ������� �� ��� � #�� ��! ��� ��
��������� ��� �� ����� �� �������� ���� ��� ��������� �� �������� ����
+�������� "� ��� ������ ���� ��#�� ����� �� ��� ������ �� ����� ����
�������������������������� ��� ��������#�������� ����������������
�������������� ��������� �����������������!���������������������
������������������������� �������!����� ��������������������
+�������� "� ��� ������ ���#�� ��������� � �� �� ����� ��� ����
��� ������� ��� ���� � ������9����� ����� ��� ���� ���� �������� ����
������6�+B 8++08DE��$%',�9FE4082F��$%',�9FD=D��$%',�9554E��"�$�
2323�������������������� �
��������
��� �Ê!" ���
? � �� � ��� ��� � � �� � � )� *
� ) ��
�*
��) ��
�*���� �� ��� �� � � ��� � ��� � � )� *
����
)�
���
*�
���
)�
���
*
�� � ��" "�"#�
� �� �$
�� ����%%
�&'��� �� � � � � �� ��� ��
�� � ��� � C ! 7� ��)�
7� *� �
�) ��� �G
�* G
���)
���G
��*�� � � �� � � � ��� ��� ��� �'�� �
�� ��"
��� �
�� �� �� � � �� C ! 7� ��)�
7� * G� ��)
�#�*
���
�)G �
*�� � � �� � � � ��� ��� ��� �'�� � �� �
"��� �
�� �� �� � � �� C ! 7� ��)�
7� *
#� �
�) #�
* ���G
��)
$��*
�Ê! �#���" "�%���&��& � ���� �� � � �
�� ��� �� � � ��)
' � 8' ' �
8#�
*" $�� (
�� ��H ��) �� ��)� *
' � �?����8$�* � ( 8�� ��� ����
� ( �� ��'� �� ��� �) �* C( 8�� 7
��( � ��
��( � ����" "
����+ +� � �� � � � �� � � �)
��' ��?���� ��? ��*
"�� 7
"�� 7
" 'I
$� 7�� 7��
�� � � � �� �?����� � � ��� ��� �� �� �� �) �I
��$���*
"���
, �) �#� �* �!�
�) ���)��) ��� � ,
�) �#� �* +! ���) ���)��) ��
- � �.! �" "#�
���)�"#���)"(��),��� ���������������������������������������������������� � �
/���0��0 �� �,1 ����� ��� �� �
2������
£ #� ! ��*)�"#��� !��#�#!�� �"#�3��(#��)�,� ������"� ������ ��� �� �
4��-� ��� �.�� ���/�
� �)��#" "#� �"#��� �)"(��)
�|�� ������
5���������� ������ ���!��������� ���*���0�|�����!���1�|�1� ����
�JJJJJJJJJJJJ��,9�K�9������������#�����L,9�K�9������ ����������������#�����%��K�$����$��������%M�K�$��������������� �+��K�$����������������������� �
^���%�<��:%�("�)�������� ���������"� �����:����*�
c ��c
�Ê���Ê �Ê���ÊÊ����-������������6��������������,9�)%� ���,#����* ����� =�3����� =�3�����L9�)%� ������ �����,#����* ����� =�4����� =�4�����
� �� ��7�(%' ���$ $%',�9�=EEE�8�)5
8* ����� 3�34����� 3�3F�����
N:?'$ $%',�9�=EEE�8�)58
* ����� 3�==����� 3�=5�������������������������� �7 >?7��)��7� *
,9 +B=�8�++=�8�DE 005�8
�)=F�=E3*8
D=�0�)40�2D3*L9 +B=�8�++=�8�DE 453�=�)0
8�5DF* 5F0�F�)
88�E0F*
����������������� �������.�������������
>?7��)��7� *
,9 +B=�8�++=�8�DE8
�32�)0D3* F�2D�)8
=3*L9 +B=�8�++=�8�DE 5�FE�)
8F3* 2�ED�)5E3*
����������������� �������.�������������
>?7��)��7� *
,9 +B=�8�++=�8�DE D�8
5�)FD3* ==�D0�)D=3*L9 +B=�8�++=�8�DE =4�
80�)203* =2�FF�)=�4
83*
�������������� ����� >?7��)��7� *,9 +B=�8�++=�8�DE ==�0�)E5F* =E�0�)=�=D3*L9 +B=�8�++=�8�DE =E�=�)=�=E3* 0F�2�)=�EED*
����/��������� $%',�9�=4DD�8�25(�����$
����/���� ���� :%��("�B"� , ?$B
�� Ê ����Ê�����������������������������/�
"�$�233
?,"B% O?
@ =33 =33
EF3�333
C�8��7�� 4�0 5�F
$%',�9�8
EF=
,�7�� 0F3�333
���������������������� � ����������
�
|�� ���������������������2�����#���������3��������� ����� �������� �������#��)���������� �*���0��4
9�55���*��55���|4�4�,�
�
����������0����1��2�� �
���� +�������� "� ��� ������ �� � ����#�� ��������� � �� �� � �� ��
����!������������������������������ ���������������� �������4�3�
�� )2�D� ��*� �� �3� �� )=4�=� ��*� �� ������ �� EF�3� � ���� )0 5�35� ��*� ��
������� � ����� ������ �������� ���� +�������� "� ��� ������ ����� ���
��� ����� �� ���� ���� �� ��������� � �������� ����� �� ������ ���� ������
������������������� c
c ��c
�����������
�Ê �-���������������������������������
�� 3���
��������������� �� ���������� ��������������
������� ��� �����
9�������������� �������������������������� ��� ������� ���
����� ���#� ��� �� ��������� �� � �� ����� �� ����� ��� ��������� ��
����� ������ ��������������������������������� �� ���!�������������
�� �#�� ��� "�� ������� ��� �� ��� �� ��� ��������� ��� ����� �� ���
�������� �� �� �� ��� ��� ���� ����� �� ���� �� ����� ��������� ��
�������)������� �.� ������*����������������������������������
�������� � �� ��� �������� ����� ��������� ������ ������ �� ����
� ��� ���������������� ������� ������� �� ��������������� ���� �����
��� ����� �� ����� � � ��� �� ������ ���#� ������ ��� ��������� ��
����������������������������������������������������#����������
�� ��� ������������� �� ��� � ��� ����� ( ��� ������ �� ���� ��� ��
�������������� ����� �������� ����������������<���� �������������� �
�
������� �� ��
"�� ���� ������ ������� � ���� ���� ���� ��������� �� ����
������ �� � ���������� �� ������ ������ ���� ����� ����� ��� ���8
c ��c
����� ������������������������� ����������������������������� �%���
�����������6�
8� %����������!��������� �� �
8� ��� ������ �� ������ �� ��� ������� ���� ������� �� ������� ��
��� ����������� �������!���������������� ������� ������
�������8������ ��
8� ��� ������ ��� �������� ������� ��� ����� ������ � �� ���� ������
��# ���� �������� �� �� � ���� ��� ��� ��� ����� ���� �� ����� ��
��� �������������� �������������������� �
�
��1������������ �
�
��� ��43@�
�
������������������4�
���5�����������x������
�������65����� PF3@�
·�����c������c��c P5@�
� ���c� ����c P0F@�
�
|�� ������!����#������������ �������+���������*���0��4:�55���*��55���|4�4�,�
�
%�<����,(�833=8� 80330��'(,(� ������%��8�����������4��������������
� #���! ���������������� ��� �����$���� ���������������� ��� ���6 �
�
c �c
���Ê/� .�������������78�����������������
��
�� m����c�c m����c�c m����c�c
��c�����c���c 8� 8� =33�
��c�����c���c 8� =33� 8�
�� �c��!��c���c =33� E38=33� 8�
"#c�c�����c���c 438E3� 438E3� 438E3�
"#c��c��$���c���c �=384F� =F8;3� 8�
"#c���c��$���c
���c 38=F� 3803� 3803�
�
|�� ����������� �������� �����#�����+���������*���0��4<�55���*��55���|4�4�,�
�
�
�
�
�
*����������+�������
������� ��
"� ������� ���������������������������������������� ���� ������������
����������������������������#������� ���������� �"� �������������
�������8������������������ ����� ��������������������������������
c ��c
��� ����� ���� �� ����� ����� � ������ �� ���������� ������ �� �������
� �������������������������������������������� ������� ���������
�������� ������������������ ���������������� ����� ������� � �
"�� �� ���� �� ��� ��� �� ����� �� ��� ����� ��� ������ ���� ���� ��
���� ��6�
��� ��D3@�
�
������������������4�
���5����������
�x�������������
65����� P=
3@�
·�����c������c
��c P5@�
� ���c� ����c P0F@�
�
�
�
�
|�� ������!����#������������ �������������*���0��4>�55���*��55���|4�4�,�
%�<����,(�833=8� 80330��'(,(� ������������� ���������������� � ���
��������-�������6�
���Ê/�
.���������������������������������
m����c�c
cm����c�c c m����c�c c m����c�c
�c %c
�6�7�5�����'� =33� 8�
�
8�
�
8�
�
=33�
��8��7� �����'� E38=33� =33� 8� 8� 8�
�6�7��9����'� FF8DF� E38=33� =33� 8� 53823�
�8�6�7�%95���'� F38D3� 53823� E38=33� =33� 8�
�8 6�7%�����'� 4F853� ?F8EF� F38D3� 8� 8�
:;���7�������'� 0F8F3� 43853� 4F85F� ?F8D3� 038F3�
:;��5�7�955���'� 038?3� 038F3� 0F8F3� 43853� 8�
:;��5�759������'� �=380F� �=380F� =F843� 0384F� 8�
:;��55�7595�����'� �08=0� �08=0� �48=F� �48=F� 38=F�
|�� ����������� ������������������*���0��4@�55���*��55���|4�4�,�
c ��c
�
*��������������
������������������������
%��������������������#���� ����������������������������������
����� � ��� ���� ������� ��� ������� ��� ����� �� ������ ��� ������� �� �����
� ������������� �������������������$��#��� ������������ �����
��� ��������������������� ���� ����������������� �
�
�
�
�
�
�
*������������������(�������
� � � �
0Q�)F3�D����* =33=�=70Q�)4D�=3����* D3�8�=33
=Q�)0F�A3����* 53�8�D3 =33 =33 =33 =3347DQ�)2�F���* 88 F3�8�DF 53�8�=33 88 88
?R�A �)A �EF����* AF�8�5F 4F�8�E3 AF�8�DF 88 88?R�=3�)0����* 88 0F�8�F3 43�8�5F� A3�8�=33 FF�8�=33
?R�A3�)3�A0F����* 88 =0�8�43 =F�8�A3 03�8�F3 43�8�E3?R�033�)3�3EF����* F�8�=F A �8�=0 F�8�=F 5�8�03 D�8�0F
�������9� �� �1��� �:�� �1���������78���� ��������������� �� ���� ������������ Ê/
�
|�� ����������� �����������������������������*���0��4B�55���*��55���|4�4�,�
c ��c
������������� 3���������������� ������� �
"���� �����������$$%&'(�)&�������&���������#�+����<��1=�2�����
|������������ 4##���� �'�� �������� � �������� ����� $$%&(�� ���
�������������� ����"� �����:���������#����������������������������
�������� ����� � 0� ����� ��� �� �� ���� � ������ ��� ����� ���
����� ��� ���� ��������� ����� 8� ���� ���������� ����� �������������
����������
$���� ��������������������=2D5������ ����$$%&'(����������� �������
����� ��� ������ ��� ����� ������� �������� ���#� ���� �� ���������
���� ������������������������ ��������������������� �
������������� �# �������� ���� ����������������������������
����������������������������#������������ ����������� �
�
"�� ������ �� ������� �� ����� � #� ������� �� ��� ������� ��� ����� ��
����������)S�% *������ � ����������������������� �;�������� ����
���#� ��� ��� ����� �� ���� �������� �� ��� ������� �� ��������� �����
�������������������
c ��c
�
*�������������C#���!>��!"��/� ���7!+&?'�/���+�/������ ������ �������� �����������*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
c
�
|�� �������@� ����� ��A��D����A��A��
D��������� 9�B(�9��������������� ����/ ����
��#���� ����9�(�*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
�
�
�
�
�
�
�
�
|�� �������@� �����:�/ �����#���� �����(����������*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
�
c ��c
�����������������������)B*�����������������������������������
������� ��� ���� ������������� ��� ��������������!������������ ��
����� ������������������� �����
�������������B�� #���������� ���� ���� �������������������� ���
%':9"?'�)TB*��$��������TB�� �����������!�� ����������� ��� Q%�Q�����
��� �����������������
�
�������� ������������������������ �6����� �;���������
������� �Ê���Ê�������� ����6����� �����Ê �-�� ����
���������������������������$������������������'�
����� ����� ��� ������6� 9������� � #����� � �� 3� 3� �� 3�F3� )%�
�������������3� F*��� �
�
�������<������ ����������������������� �� ���������
��=������������������$ �'�
c
*�����������!�����������"��E������������/�����# ��� �
c ��c
�
%?�K��=�9=�1��0�90��0�1��4�94��4�1����������1����9���� �
�
��K������ �� ��� ��������������� �
9�K������������������������������ �
��K������ �������!��������� ��
��K��<������������
�
��������������� �� ���������� �
���� �� ����� ������� �� ����� ���� �� ���� ������ �� ��� � ��� ���� �� ���
����� �� ������� �� ������� �� ���� ����� ��� ���� �������� ��� ���
����� � � ��� ����� Q�Q�� "� � ����� � ���� � �� ��� ���������
� ��� ���������� ������������ ����������������� �� ��� �
"� ��� ����� �� � #�� �������� �� ����������� �� ����� �� ��� �� �� ���
������ $$%&(� �� =2FD853� �� ������� ��� ����� ��� �� ���� � ����� ��
� ���� �� ����� �� � ���� ��������� ����� ��������� ��� ��������� ���
�� �����
�
|�� ���� ��@� �������������� �������*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
c ��c
��������������������������������1������������� �$��'�
%����������� ,��������"��� ������� ������������#� ������������ ��
���������"� �������,���������������� �
�
*�����������������������������#��������������� �������������� ��$�� � F�����7�������
��#F ����'�*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
�
�
*����������:��������������������#��������������� ��������������� ��!����� ���������1� �7���������#
F ����'�*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
c ��c
�
ccccccc ccccccc
*�������� �&����������1� ���������������� �����/���������>�����#� �������� �
�
�����������������������1���������1��x����$��' �
�
�
*��������%�:��������������������#��������������� ���������������������� ����*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
�
c ��c
�����������������������1���������1����x x����$��'�
�
�
*���������5�:��������������������#��������������� �������������������������� ����*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
�
��������������� �����������$��'�
�
�
�
�
�
�
�
|�� ����%��#�������������>��������������*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
�
�
�
�
c �c
�����������������!��������� ���������� ���������������� �����
����������������������������������)�������������� 8���*6�
�
���������������9�� �� �&�'c������'�'c��c
"���� � �� ��1����
-���� �� ������
B������ �� ��������
����� �� �����
9��� � �� :������
�
|�� �����5��� �����������>������������� ���/������*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
�
���������������� ���������������������������#���������������
��� ����������� C�� ���� ��� ������� 90 � �� 94� �� ���� �� ����� ��
� ������������������������8��������� ���� ��
�
�������Ê������Ê��������������Ê������ ���Ê�Ê��Ê����Ê�Ê�Ê��;�À;� �
������Ê������ ���Ê�Ê��Ê��������Ê��������Ê �-�;�Àc�S����c
S�+,�K���C����
%������������������������������ �� �������������������!��������
�� ������ ���� �� ���� �������� �� ��� � ������� ���� ��� ������ � ��
���� ���� ��� ���������� �� ���� ���� ��� ������ ��� ������ �� ����
������ ����� � �������� �� ����� �� ���������� �� �� ������� �� ���
���� ����������6�
c ��c
�
�
�
�
�
|�� �������D���������/������ ������*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
�
��� ����� � �� � ������ ���� ���������� �� �# ��� �� �������
������� �� ���� ����� ���� ����� ���� ������ �#�� ��! ��� �� ������� � �
������
�
7� � /������� �� ���� ���������� �� ��� ����� � �� � � �� �� ���
���� ������ ���� �� �� ��� ����� � ������ ,�� ��� ��������� �� �� ���
���� ��������
��� � %���� �� ���� #���� ��������� �� � 0� �� ���� �� ��� ���� ������� ��
�������������������������=333�� 0�������� ��� �
�� �U�������������� 0����������=333�� 0�������� �� �
��6� ����������� ���� ��� �������� �� �� ���������� ,�� ��� ���������
�����������
1��K� �08�) �0�������#���������������������������$$%&(�B����'� � �����
����� �������*��
�
�c
c
c ��c
1��>�������#����!��������� ��������� ����������������������
����� �����K�0�F1���������� �������������������� �#������ ����0�31�
��������� ����������������������� �
�
���� � ������� ��� �� Ê����Ê�;� ��� � Ê;� ���� �����Ê��� ��� �
�� �����$��'�
����������������������������� ���������������-B���,��������
B������������������������������������ �
( ��������(����$�� ���(�� �����0 �
"����� ������������� ���������������������� ������ ��,������
��B�������$� �� �������������������������������������-B� �
%������ ����� ��� ���� � ����������� ���� �-B��� ��� �������� ����
���������������6 �
,B�)��*�K�=F33��-B�
�
� � �
�
*�����������!���2������1� ����$�� ��� ����������
c
c ��c
���� �������������� ������������������ �����������
�������=�������������?�@� �$?;� ���>�?4�@�'����������������
����Ê/�����$� ���>�A�?�>��:��7����� �5������������' �
�����������#����������6 �
+:�K�������������������������<����� ��� �������������=�)���*������
�������
��K�����������#���������� �
�
�
|�� ������������������E���F�����������������*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
�
$9'�K� �#�� ��������������������)$�����9���'�����*�������)������� ��
�������*������� ������������� �� ������������<������������
�#�� ������� ��������������������� � ������������������������
�����%�� ������������������#� ������������������������������� ���
�����������
��������������������������)���������������!������������������� ��*�
��������������� �#����) ������!������������������� �������� �!�
���� �����������$9'* �
c ��c
�
�
�
�
�������
�
�
M�����K����������������������������'�K�'��� ��.������������K���������$��K�$� ���������
M�����K��������������������������%�K�%��.����������-�K�-��������$��K�$� ����������
�
*������������ ���#�����$����/1��� ��2� ������������$����������7|� ����'�������>��c*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
�
�
��K� ����������� �;������ ��������� �����������������$9'��
"������������� ������������ �������� � ��������������������� �
��K��<�������������
99K��� ������������������� ���)������������ ���������������
������������� �������������������������F3@���� �#�� ���������
������*�
9�K���� ������� ���������������� �
�
c c
c ��c
�
|�� �������������>����!+&?���F������� ���� �����������*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
�
"�� �#�� �� ���� �� � �� ��� ��� ��� ������� ��� �� ����� ���� �� ����� ��
����� � ��� ����� �� ����� ���� ���� ������� �� ���� ��������� ����
����� ���� ��� ����� �� ���� � ����� ���� �� ������ ��� ������ �����
�� �������������� � ������� �� �������������������������� ���������
������ ���� �������� �� ����������� ��� �� �������� ��� � ���� �� ���
����� ��� ����� "�� �<���� �� ���������� �� ���� !�� ������� ���
���� ��#���������� ������� ������������������ ����������� ����
��������������#��������� ������
�
*������������ ���#�����$���� ��>����/1��� ��c*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
�
�
��
��
c ��c
����?�������Ê�Ê���������Ê �-��
=*�$������������������<����� ��� �����K�%?�)������* �
0*�9 ����������� ���������������� ;�����������'�� ���0�=4������
���� �������6�
�
�
|�� �������*��������!"��/� ����������������>��������/������# ��� ���*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
c ��c
�������� ���������������������� ����$$%&'(���� ����������������
�������������!���������������� ���������������� ����������
�<�������������������!����������=D�C���)D�=5� �K�D3�C?*��������
���������������������!��� ������������������������������ �
9� � ��� ������������� �� !�� �� ������� ������ ������ ���� �� �� ��
����� ��� ������� �������� ����� � ����� ��� ��������� ���� ���
� ������� �<���� �� !�� ������������ �� =D� C��� �� ������ ���� !�
�������������������� �
� 4*����������������� ���������������������!�K�$9'�V@���������� �
� *� ��������� ���� !�� ������ �� �� =D� C��� �������� �� ����� ���� ��
��� ������������� ���"%$���
�
|�� �������!�"��������� ������� �����������2�������>���� ��/1��� ���� �����������*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
c
�
|�� �������*����������� �� ���!>��"��/� �����*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
c ��c
F*� ��������� ���� !�� ������ �� �������� �� ����� ���� �� ���� ���
����� ��� W=D�K�"%$���V�45F��B������ �����!�� ���� ����������<����
��������������� �� ���������������6 �
���������������X=D�K�99�V�9��VW=D�
5*� ������ ���� ��� ��� ���� �� �� �� ��� ��� !� ������ � �� =D� C���
���������������������������������� G�!+&?6�
�
�
*������������ ������ ���/�������������E����E���� �����������*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
��
E*�B����������������������������%?��"� �����������������#���%?���
�����������
c ��c
�
D*������������%?�)������*�������� ���������� ������������� ������
����������������%?�)���������* �
� � %��������������������=��� ��������������� ��2*� �
� � %���������������������=��� ������������ �� ���� �� �
������������������������� ������������%?�)���������*�K�%?�)������*� �
2*� : ������������ ���� ��� �����0�=F������� ������ �����������
��������������������%?����� ����� �
�
�
*������������������������������������������� �������������/������*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
c �c
������ ����������������������� �����#� ���9=����������� �������
��� ��������������� ��������� ����������� ����������������������� ��
���#� ����
%� ������ ��� ������� �� ����� ���������� �� ������ ��� ,B� �� ���
��������������������"-%��� ����������������� ����������������������
��������������� ������������-B��$����������������������������
�� �����%?�K�%?=�
%?=�K��=�9=�
9=�Y�Z�%?=�7��=�
%������������������9=������� ����������������������������"� �
��#���������9=�Y�
�
�0������� ����������������������������90����������� �������
��� �������������������� �����#� ���������������������������� �
�
�
�
�����%?0���� ��������� ����������������������������� ���������
,B������������������������ ������������������ 8����"%-��� ��������
��������� ������������������������������������� ������������-B� �
c ��c
����� ���������%?�K�%?0�
����� � ������ �� ������ �� ��� ����� ��� 8���� �� ����� ��� ���� ���
��� ���� ��� ������ ��� ���� �� ���#� ��1����� ���1����� ��� 8����� ����
� �����������������������������,�������������������� ��������,B�
����������������%?����������� �#���%?4��
�
�
�
�����Ê �-��������Ê����������Ê���������������������������
�3���� �B����� ������ �B�������$� ����CD44�3� ���� ���
�C 44'�������������� 3���
���� �������������!����������� �#�� �� �
&�������������� ���
'�#�����������������������$9'�K�0=D�� ���
'����������� ���������������K�E@�
�������������� �K�03������
c ��c
�
�
9 ��������������������� �����#� ������������������ 8������������
���������������03�����6 �
�
�
c ��c
%�� ������� ������#� ����������������������6 �
�
���� �����%?�K� �E3�����������������%?�)����� �*�K� �3���4HI�������� ��%?�K�%?=�
�
�
(� �����%?=�K�0�0�K��=�9=�9=�Y�Z�%?=�7��=�K�0�0�7�3�4�K�E�44 �9=�Y�K�E�F����%?=�Y�K��=�9=�Y�Z�%?=�%?=�Y�K�3�4�V�E�F�K�0�0F�9�������%?�K�%?0�K�%?=�1��0�90��0��
�
�
�
c ��c
%��� ��%?0�K�0�D�K�%?=�1��0�90��0 �90�Y�Z�)%?0�.%?=�Y*�7��0��0�K�)0�D�.�0�0F*�7�3�=0F�7�3�D�90�Y�K�F�F���%?=�Y�1�%?0�Y�Z�%?0�%?0�Y�Z�%?0�8%?=�YK�0�D�.�0�0F�%?0�Y�K�3�FF�$����%?�K�%?4�K�%?=�1�%?0�1��4�94��4�K� �E �
�
�
�
"� ��� ������ ��� ����������� ����� ���������������� ��� ���� �
������������������������������������������������� ���� �����
����������!�������������������������� ����� ������������
%� ���� �������� ���� ������� �� ���� ������� �� ���� �� ���� ���� �����
�� ����������� ��������������� ����������<����� ��� �����������
������������������ ���������������� ��� ����#���������"�����������
c ��c
� �� ��������� ��� ��������� �������� �� ����#������ ���������
�����������#��������������������� ������� �
��9=�K�4�F���K�9=�Y�)/����'��������������������* �%?=�Y�K��=�9=�Y�K�3�4�V�4�F�K�=�3F �%?0�K�0�D�)��������*�90�Y�Z�)%?0�.%?=�Y*�7��0��0�K�)0�D�.�=�3F*�7�3�=0F�7�3�D�90�Y�K�=E�F���%?=�Y�1�%?0�Y�Z�%?0�%?0�Y�Z�%?0�8%?=�YK�0�D�.�=�3F�%?0�Y�K�=�EF�%?4�K� �E�
�
�
%?�K��=�9=�1��0�90��0�1��4�94��4�K� �52�[� �E� �
�
�GH�� ��������$*'
���II
'����HJK' �� ������I��?��L��� ��G���I��?��������� �� ���������������M�����ʣ���� ��� �
|�� �������!������������������/����������E�������� ��
�
c ��c
�����������
������/�������� ������������� ������ ��
�
��������������� �
���� ����� ��� ������� � �� ����� ����� ���� ��� �� ���� ��� ������ ����
������� #�������������������������������������������������������
�� �#����� ���� ��� ������ � ��� � ��� ����� ����� ������ �� �!��� �������
�������������������������� ���������� ���������
'���������� � ��� ����� �� ������ ����!�� �� �������� ��� ������
����������� ���������������������� �������������������� ��"� � ���
������� ��� ����������������������� �����������������������������
�� ���� ��� ���� ��� ����� ��� ���� ������ ��� ��������� �� �� �����
� ���������)������� ��������������� �*���������������������� ������
�������������
"�� �� ���� �� � ���������� �� ����� ����� ����� ��� �������
��������� �� ����� ��������� �� ����� �� ����� ��� ������ �� ��� ��
�� ����� �� ����� ��� �������� �� ����� �������� �� �� ����� ��#����� 8�
��������� "�� �� ���� $$%&'(� �� ��� �� ���� �� ������� ������� ��
���� ��������������� ������������$$%&'(�B����'� ������������F3� �
"� ��� ����������������������� ������ ������� ����������������������
������������������������������ �
�
c ��c
���������������
��� � ��������� ��� �� ���� �� �� ��� ������� �� ����� �� ��� ������ ��
=224������ ������������������ ��� ��������� ���$$%&'(����������
���������������������������������� �������� ��� ��������������������
������� ��� �������� ��<�� ��� ��� ������ ������������ ���� �����
,�� ������ $��� T���� �� � ��� B������� ������� ��� ������� ��
'"?$L��(B���
�
*����������+���$��������������������������/�������#N ����
�
��� ���������� ��� �� ���� �� ��� $$%&'(� �������� ��������� �������
��� ������� ����� ������� �� ����� ��� �������� �� ������ ���� ���� ��
������� �� ������ ���� �� ���������� �� ������ �� ������ ���� ���� ����
�� ���������������
c ��c
���� �� ��� ����� ����� ������ ���������� �� ���� ���� �� ����� �� ����������
���� � ��������� �������� �� ��������� �� �� �� ������� �� ����� ��
����� ������� ���� ��� ��������� �� �������� ���� ���� ��������� �� �� ��
��� ����������!�� ��� �
�
���������Ê �� ����������/���������� ������� ��������� �
$� ������ �� �<� ���� ��� ������� )+����� �� ?������ =2D=;� +����� � ����
=2DF;�-��� �����0333*����������� ������������4�������������������
���������������������������������������������������� � ���
�
�������������������������������x��������xx��� �
"�� � ����� � �� ������ �� ������ �� ��� ������� �� �������� �� ��� �������� ���� ���
��������� "� �� �� ���� �� ����� �� ��� ���� �������� �� ���� �� �����
���������� ���� ����� �� ��� � ���� �� �������� � ��� ���� ��� ��
�������� �� �� ����� ���� �� �� ������� �� ��� ����� ��������� ����� ���
��������
���� �
*������������#�������� ���� ���������� ����� ������������� ������ ���
c ��c
��������9�����������������1�������1������ �
%������������������������� ���������������� ���������������� �
��������������������������������������#����� �����"� ���������
����� ������������������������������� ��������������� ������
������������������������ ����� �� �
����������������������� ��
*���������������������������
c
���������x������������ �
"� � �� �� �� ������ �� ��� �������� ���� � ��� ����� � ��� �� ���� � ������
��������� ��� ����� ��� ����� ������ ������ ���� �� �� �� ��� ������� �� �������
������� ����� ��� ����� �������� �� ������ ��� �� ������� ����� ��� �����
�������� ��� ����� �� ������ �� ��� ��!�� ������������ �� ������ �� �������
c �c
�� ���� ����� ��� ���� ��� �������� ����� ��� �������� � �� ����� ��� ��
������� �� ���� ����� ��� ����� ��� ��������� %�� �������� � �
������������������������������������������������� ������������
������������������������� ����������������<������ �� �����
���������������
9� ������� ���� ��� �� ����� �� �������� �� ������ ���� ����� ����� ����
� ��� ���������������������� ���� �� ������� ����������������������
����������������6 �
�
§�������������������1��������������������������5��5�����������x������
��xx����
������������������������������������������������ �����������������
��� ����� �� ���� ��� � ��� � ������� ���� ��� �� � � �� �� �������� �� ���
�������������������������� �� ���������������� ����� �����������
������� �� ��� ����� ������������������� ���������������������� ���
�������� �� ��� ������� �� ������ ��� �� �� ����� �� ��� �������� �� <�� � ����
� ������������������������������������� ����������� ���������� �
�� � ��� � ������ ��� �� �����#� ���� �� �� � �� ��� ����� ����� ��
���� ���������������� ������� ��� �����:��������������� �����#��
�������������������������� ������������������������� ������
������������������� �
�
c ��c
§�����������������������0������������������������x��������xx������
���7������������������� �
%� ����� ��� ����� �� �� ��� ����� �� ��� ����� ��������� ������� ��
����������������������� �������� ��� ����������������:������ ����
���������������������� ����� ��������������������������� �����
��#����������������� ������������ �������� ���������������������
������� ����������� �� �
§���9��������������������x��������������������x��������x������ �
"�� �� ���� � �� �������� ������� �� � ��� �� ���� ����� ������ ����
���!���������������������������� �������������������������������
������� ���� ���������� ��������� ������������ �� ����� �#��������
����� ��� �������� �� "�� ������� �������� �� ������� �� ���� �� ���
����������������� ���� ��� ��������!����������������������������
�������������������������������� ��������������������"� ����
���!�����������������������������������#����������
§�����������������������0������������1�����������x��������x������ �
��� ��������� �� ��� ���������� ���� ��� � ����� ��� ���� ��� ���� ��
������������������������ ���������������� �� ���������� ����� �
���� ������� �������� ����� �� �������� ������� �� ���� ������ ��������
�� ����� ����� ��� � ���� �� �������� ����� ����� ��� ����� �� ����
����������������� ����������������� �� �
�
c ��c
���� � �� � �� �� � � ���������� ��� ���� �� ��������������/����
�����������������������������
���� ����������� �� ���� ���� ����� �������� ������ �� ����� ����� � ��
��#���� �� ���� � ��� ���� �� ����� �� ���� ������� ���������� �� ���
������������ ���������������������������������� �������������������
�������� ��� �� � ������� ������ ���� ���� �6� B�� ���� �� ���
�������� �)�-B*��������������������������� ��������� � �����<����
�� !�� ������ �� )"%$�*������� ������� ��� ��������� �� ������� �� ���
�������� �� ��� ����� �� ���� ����� ���� ���� ���� ���� �� ���� �� 0=3� ��
��������� �������� �� ������ ���� ����� ����� �� ��� �� ��� ��������� ��
������������������������\��� �]������������������������������ ��
������������������������������������������������������� 8���������
����������� ��������45���03��������� ���������������������������
=E������������� �������������� �
�
*����������@�������� ������� ������$����������� ��/������ �)������ ����2�
c ��c
"�������� �������������������������������������� ������������ � �
���\���������]���������� ��������������������������������������� �����
���������������
������������������������������ ����������� ������������-B������
�������� �)=@��4@���D@*� �
�������������� ������������ ������� ��������0�0������� �5� �������
�!��� 3�03� �� �� �������� �� ��� ������ �� ��� ���� �� �� !� �� ���� �� 3�43�� ��
�������� �� ��� ������ �� ��� ������ �� ��� ���� � �� ������ �� �������
������ ��� ,#�� �� F5� ������� ���� �� ������ �� ������� ���� �� ���
�������� ��������� �������������� ����������������� �� �
��������������������� ��� ������ ������� ������� ������������ ���!��
�������������������������� ����������3�E������-B���=@��4@���D@��
��� ����� ����������������������������<� ����������������������
� �� 3�4� �� �� 3�F� �� ���� ������ ���������� �� ������ � ������ �����
�������������������� �����#� �������� ����������������� �� ���E�F�
����������������� ���������������������� �
,#�� �� =53� !�� ������ �� ������ ��������� ���� ��� �������� ���
���� ���������������� ����"���������������������������������������
������ �� ����� ���������� �� ��� ���� �� ���#� ���� �� � �� ������ ��
����� ���������������� ����������������������������������� �
"�� ��������� ����������������� ������������� #���������!�'�����
�� ��� ��� � ������ �� ��� !� ������� �� ��� ��� � ���� ���� ���� !�� ������
c ��c
��������� ���� 23� >?� �� F� >?� ���� ���� �� "�� ������ ��� ���� ����
������������ �� ���03�>�7������������������ ���� ������ ����� ��������
��� ���������� ���������53�������������������� � �
�
*����������@������������� ������$����������� ��/���� ����2�
���� ������������� ����������������� ���� ������� ���������� �����
����������� ������ ��������� �� ������ �� ��#����� )�� ������� �� ���
��� ������������������������� ���<������������������� �������
�����*� � ��� ��#����� ��� �� �� ���� ������� ������ ����� ��� ��
� ��� ����� �� ����� �� ������ � ������� ������� ���� ���������
��� �������� ���� �� ��� �������� ���������� �� ����� �������
��������� ������� ��������������'"?$L���������������6 �
�
§������������������� ����)������������������������������������
�������������� ������ ��������� ������������������� ����������� �
�� ���\� ����C]*�
c ��c
���� ���� �� �������� ����������� ���� ���� ������� �� ���� ������
���#�������������������������� ��������� ����6 �
�
A�'���$�������������������� ��������� �������03�>?7� �
A�'���-�������������������� ��������� � ������43�>?7��
�
"�� ������� � ������� �� ��� �������� �� ���������������� '"?$L���
������������� ����$���-��
�
�
|�� ������|��������� ���|!:&J���������������� ��#��)���/��������/������# ��� ���*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
c
"�� ��� ������ �� �������� ���� ������� �� �� 8����������� ���� ������
��� ����������� �����������< ���������������������������� ��� ����
��������������������� ����#���������<��������� �����������< �����
�����)�� ��������������� ������<�������������*������ ����������
��������'"?$L��������������������������������� �
c ��c
�
*�������������/���������#��������7��(�@���:F�������� ������������#�)�����2����#�)������� �#����� ��/��'��*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4��
"�� ��� ���� � ������ �� �� ��� ���� ������� �� '������ ������� � B� ��
)�!����� �� ��� ����� �� �#���*� ������ �� �� ���� ��������� '"?$L�
� �������� �� ����� �� "�� ' � )'������ ������� � B� � *� �� ���
���������� �� �<���� �� ������ �� ������� �� ������� ���������� �� ���
����������������������������������������"��' ���������������������
�������� ���� �� �� ������ ���������� ���� ������� �� �-B� �� �<�����
� ��� ��������!����
�
c ��c
�
*����������,�������� �#�������|�O#���@�����(�����������#�����������
�1� �������*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�c
c
�������� ������������ �������� ����������������������������������
����� � ��� � � ������ � ��� � �<���� � � ��� ����� ������� �� �� � ����� �� ���
� ��� ���� ������� ���� �������� ��� � �� ���� $$%&'(� ����� ����� ���
�������� �� ��� � ����������������� ������ �B� �� )��B*��� �����������
������� �� ����� ���� ���� ��� ��� ������� � ��� ����� �� ��� �������� �� � ��
� ��� ����������� ���
�
���� ������� �� 3��� ����� �Ê �-�� ��� ���Ê����� � ����Ê�� �
�����/��� ������������� ����������� �
��� ��� ������� � ��� ����� �� ���� �������� �� ��� �� ��� �� ����� ���
�������������� ������������ ����� ����������������� ��� ���
��������������������������� �
c ��c
��������� ����������� �����������6 �
�
9���� ��B� �� ��� ������ ������� �� ����� "� � ������ �� � �������
���#����� �� ���� ���� ����� �� ������ ���� �� �� ������� �� ������ ��
�� ����������� �������������������� ����������������������������
����������������� ���������%?���)�<����� ��� �����������������
��������*���%?���)�<����� ��� ����������������������������*�� ��������
���������������������������������!������������ �������� ����������
���� � !����� ����� ����������� �� ��� ����� ������ �� �-B� �� �������� ��
��������������������� �������� ����������� ������������������
�������
����������������������� �
-��#����� �� ��� ������� �� ���� ��������� �� ��� ��� �� ��B� �� ����� ��
�� ������ ����������� ����������� ��������� ������� ��������"�� ��� �����
5�2������� ������B���������������������������� ���������������
�� ��� ������� �� ���������� "�� ������ �� ��B� ������ � �� 0� �� =�F�
�������� �#����� � ��� ������ �� �-B� �� ��� �������� �� "%$�� ��
��������������������� ������������ �
��� ��� ������� � ��� ����� �� ��� �������� �� ������� �� ���� ���� �� �
������������������-B�������������� ������������4@��� ������������
c ��c
�����������=@������-B�������������� ������� �������� ��� ����������
���������������� ���� ��#���� �� �
��������������������������������������������������������������
������������������������ ��������������� 8����� �
�
%������������������������������������ ������ ����������� �
�
:������������ ���#��������������������������������������90���
��� ���� �� ���� ���� ��������� �� ����� ��� �������� 9� ������� �� ����
�������)9�=����=���9�0�����0�����0�*���������������������������������
� ������ �� %?� )������ � ��� ����*� ���� ���� ������ ���������
�����������������-B��� ����������� ����������������������������B�
����������#��������������� ����� ������ ���������������9�0�
)$��������� �������� ��*���������������������������� ���������� �
c �c
�
*�������� �?�(�/�����(��� �������������*���0�������������/������# ��� ���� ��&&+<|4�
��� ���Ê �-��������Ê����������Ê������������������������
����3���� �B����� ������ �B�������$� ����CD44�3� ���
� ����C 44'���Ê�Ê/������������� �
���
��=6�3�4��K�4�F]�K�=3�������
�06�3�=0F��K�=E�F]�K� F������0�K�3�D3����46�3�=34��K�04]�K�53������4�K�3�D3�����������������
�-B�K�0@�������
�*��������%�!������������������/�������F�����E�
c ��c
������ �� ������ �� ��������� �� �<���� � ��� ����� ��<�� � ���������
$$%&'(������� ��� �����
: ������� ��� ������� ��� �<���� � ��� ����� �� ���� ���� ������� ��
����� �� ����� ������ ���� �����<����� ��� ������� ���� ��� ����
������� �� ��� �������� ���� ������� �� ����� ����� ���� ���!���� ��
����������
��������� ����������%?�K��=�9=�1��0�90��0�1��4�94��4�K� �52�[� �E���������������������� ��� ������� ���������������������� �
���� �� �<���� � ��� ����� ������ �� ������ ���� ��� ����� �� ��� ����
��������� ���� ������� ���������� � �������� ������� ������ ��
�� ����� �� ����� ������ �������� ��� �< ���� � ��� ����� ������ "� �
��������������������9�4�^� �
�%?�K� �E�%?�K��=�9=�1��4�94�^��4��E�K�3�43���4�F�1�3�=34���9�4^���3�D3 �
9�4^�K��F4��.�3� 3���0�E5���==���=�33�9�4^�K� �43������[� F�������������������������������������������������� ������������������
"����������������������03�>?7��)'���$*����� ���������� �����������
���������8������-(�030������������������ ������-B�K�0@������ ��
c ��c
����� �����4�D��������������B�������� ������� �������������������
�������������������� ��� �����6�
���B��K�=�42������������������� ���������������� ��������� ��� ����������� ����
�� ������������������������� ����� ��� ��� ���� �� ��� ������
�������#���������������������������������<����� ��� ����� �
�%?���K�%?�%?���K�� �E��$� ��� ������� �� ������ �� �#������ ��� ����� ������ �� ��� ����� ���������
���� �� ������� ������� ����� ��� � � ����� �� ��� � ��� ���� ��<�� ���
����������?<����"� ��� ���������� �������������� ���B� �
�%?���K��=�9=�1��4���B�94����4�9�4��K�)%?���8��=�9�=*�7�)�4���B��4*�9�4��K�) �E�.�3�43���4�F*�7�)3�=34���=�42���3�D3* �
���9�4��K�4=�D��������
:������������������������������������������������������� ������������
����������������������<����� ��� ��������������� �
��4���94������4�K�3�=34���4=�D���3�D3�K�0�50������� ��� � ��� ���� ����#� ��� ����� ��� ����� ������������ ��
�� ����� �� ���� �� �������� �� ���� ��������� ���� ������ ������� ��
������ ������ �� ������� ��� �<���� � ��� ����� �� ��� ����� �� �������
�� ��������������� ������������������� ������������� ���� �
c ��c
�%?����K��0���90�����0�1��4���94�����4�0�50�K�3�=0F���90����3�D3�1�3�=34���94����3�D3 ��9����������� ������������ ����������������������������������
��� ������� �� ������ ����� �� ��� ����� ������� �� ����� ����������
����� ��� � ��� ���������� �� � ������ �� ��� ���� ��������� ��� �� ��������
���� ������� ������ ���������!���� ����=F������5���������������� ���
�����������������������!������ �� �������������������� �����������
������ � ����� ��������������� ������ ������������=F���� �� ��
���!������������������������������������������� �
��������� ����������������������������������������90��K�0F����
)2�D �������[�=3������*��
�%?����K��0���90�����0�1��4���94�����4�%?����K�0�50�K�3�=0F���=3���3�D3�1�3�=34���94����3�D3 ��9�0��K�2�D �������K�0F����
����9�4��K�=2�5E�������K� 2�25���� [�F3�����
$���� ��������������������� �� ��� ����������������������������
��������� �������������������������������� �
����� ��� ��� � ��� ���� ��� ���� ��� ���� � ������ ���� �������
����������� ���� ��� ������ ���� ���������� ����� ���� ��� ��� �������
���� ��� ����"��������������������������� �������������� ��� ���
�� ����������������� ��� �������������������<����� ��� ������������
������������������������ ����� ��<����������� �� ��� ������� ��������
��������������������������������� �
c ��c
�3�=0F���2�D ���3�D3�1�3�=34���=2�5E���3�D3�K�0�5=�(>__ _���$�#���������������������������������������������������������
�������
����������
��� ���� #� �� =3 =3 3
��������� F 0F
������������ FD F3 F3 33 = F4
?�����������
������� �����
��������
���������
�������������
����
��������
�������������
���������
����
�������
�|�� ������&�
P ����������������$����������������������/�����
���� ������������������
c ��c
�����������
��6�Ê Ê ���������Ê�������� �� ������� �
�Ê �-� �
������ ���������������������� �����������
$���� ��������������������#��������� ���������� ���������� ����
�������������� ������������� ������ ������������������ �= �
�
����6�������
���ÊQ��$*R' ����Ê�S��$*'
���S���������������
$*T'
�� ��������������$EF*
T'
�� ���������������������$E'
�$�I�'$�$�HU V' �$ �� � ��� � ��� ���� ���������
�$I$�?���$�� ������ ��� ������= � ���������
�$I$�?������$�� ����� ��� ��==��� � ��� �����
����� ��=��� ����� �
|�� ��������������/��������� ����� �)���$���� ����� ��
�
�
�
c
c
c
c
c
c
c ��c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
�
�
�
�
c ��c
������ ���������Ê��������Ê�Ê/��������������
$���� ��������������������#��������� ���������� ���������� ����
�������������� ������������� ������ ��������������������0 �
�
m�������
W��
��mmÊX��$*Y' ����Ê����$*'
����£������£����Ê���
$*Z'
m��������£����Ê���$EF*
Z'
m������������������m����$E'
�$�I�'$�$�H[ \' �$ �� � ��� � ��� ���� ���������
�$I$�?���$�� 0� ��� ��� ������� � ���������
�$I$�?������$�� ���0 � ��� ������ � �0�������
�������0�
����Ê����Êm� �Ê������Ê����
$*'��������������
��£�������������
m��������������$E'
����$\\$ �� ���
�
|�� ����������������/�������� ����� �)���$���� ����� ��
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c ��c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c ��c
������ ��� �
�� ��� � ������� �� �������� �� �!������� ���� ��������� �������� ���
���� ���������� ������������ ������������ ��������� ��
��?<����"� ��� �����)%?*��
�� :������� ������������ �������������������� ��������������
�� ���� ��� ��� ���� ������� �� ���� ������ ��� ����� �� ������
������������ �� ��� ���������������������������������� �
�� ��� ��������� ��� ��� �� ��� ����� �� �� ���!�� ��� ����� �� ��
�� �������� ����������������������������������� �����������
�� ��������� �� ��� ���������� ������� � � �� ������� �� ���
���������
�� "�� ��� �� .� ������ ����� ��������� ���� � �� ������ ��� ��� ���
�� �� ����� ����� ���� ���� ����������� ����������� ����
�� ������� �� ����� �� ������ ���� ��� �� ���� �� ���� ������ ���
����� �� �����;� � �� ������� ��� ������ �� ���� ������� ��
����� ���#����� ���
�
�
�
�
�
�
c �c
������������� �
�� %���������� �������������������� � ������������������� �
������ ����������� ��������� �������� ����������������������
��� ��������� ��� ��� ���� ��� �������� ���� � ������ �� ��� ���� ��
������������������ ������������� ��� �������� ����������
�� � ������������������ ������������� �������� �
�� %���������� ����� ���8���� ���0� ����������������������� �����
���������!���� ������ ������������������������������������ �
�� "�� �� ���� � ������� ���� ��������� �� �� ���� ���� ����� �����
�!����� �������� �� ���� �-B� ������ ��� 4@� ��� ��� ���� � �-B�
������� �� ��� �� .� ������ ��� ��� �� ������ ��� �� ���� ���
���� ������������������� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
c ��c
�������� �
�� , ? %'"B (�9"�(-B$%��-� �$%��,(�833=8�80330��'���=��4DE����� � /$�'"��%��$��$������������������������ � �����033E��� N(B+"��(B(?$9(� ':B- 9"��,����������������������� ����
0330����������6 �XXX���������� 7������7'������� 7,������7/����������7,�����J������7�
�
top related