arroz…………rice

ARROZ…………RICE

Stunning Rice Terraces from Around the World!Rice is part of the daily food intake of many of the world's population. In rice farming, using terraces is a common practice, when the land is either too hilly or mountainous. The terraces help to decrease erosion and it's easier to fill them up with water for the rice. These are a common sight in third world countries, but much rarer in the first world.

Arrozales en terrazas impresionantes de todo el mundo!El arroz es parte de la ingesta diaria de alimentos de muchas de la población mundial. En el cultivo de arroz, con terrazas es una práctica común, cuando la tierra es demasiado accidentado o montañoso. Las terrazas ayudan a disminuir la erosión y es más fácil para llenarlos con agua para el arroz. Estos son una vista común en los países del tercer mundo, pero mucho más raro en el primer mundo.

La provincia de Yunnan cuenta con una gran cantidad de campos,Terrazas de Arroz.

The Yunnan Province boasts a huge amount of terrace rice fields.

Banaue, Philippines

Banaue, Filipinas

Yuanyang montaña con vistas a las terrazas de arroz.

Yuanyang mountain overlooking rice terraces.

Banaue rice terraces

Terrazas de arroz de Banaue

Terrazas de arroz de Oro, Isla Boracay, Filipinas

Golden rice terraces, Boracay Island, Philippines

Reflecting the clouds over yunnan, China. In the winter, they fill with water until the planting takes place come spring

Reflejo de las nubes sobre Yunnan, China. En el invierno, se llenan de agua hasta que la plantación se lleva a cabo cuando llegue la primavera

Bontoc, provincia de Monte.

Bontoc, Mount Province.

Between the Himalayan ranges - golden terrace fields.

Entre las cordilleras del Himalaya - Terraza campos de oro.

Hamanoura, Japón.

Hamanoura, Japan.

Machu Picchu, Peru

Machu Picchu, Perú

The early mist convers the rice terraces of the Guangxi Province, China

La niebla cae sobre las terrazas de arroz de la provincia de Guangxi, China

El sol de la tarde establece gloriosamente sobre las terrazas de arrozales.

The evening sun sets gloriously over the paddy field terraces.

Rice Terraces in Longsheng near Guilin China

Terrazas arroz en Longsheng cerca de Guilin de China

Las terrazas de arroz que siguen el contorno de la montaña habían estado aquí por alrededor de 2.000 años. Bautizado como la octava maravilla del mundo, estas terrazas de arroz están talladas en las laderas rocosas en la mayor parte de las provincias de Cordillera - siguiendo las tradiciones sagradas y habilidades transmitidas de generación en generación. En promedio, estas terrazas de arroz son 1,500 metros sobre el nivel del mar.

These rice terraces that follow the contours of the mountain had been here for roughly 2,000 years. Dubbed as the eight wonder of the world, these rice terraces are carved out of rocky mountainsides in most of the Cordillera Provinces — following sacred traditions and skill passed on to generations. On the average, these rice terraces are 1,500 meters above sea level.

Kriska