bhagavad gita marathi - adhyay 09
Post on 30-May-2018
285 Views
Preview:
TRANSCRIPT
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 1/22
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 2/22
ßff} of}Öfl Øffq gf: á>Mf mdMffvf} . Cfyfk & pff. nfs Cfjfs ßfflf̀ dnf Cfjff Cfjfvßffpf} Cfnßfa nf ofk ¡f Cfjf} d} ffpf f̀ Lfffpffjff̀ dnf mffq nfk vff jffa ofnff}$ mdMfyf} eflmffnmßff×ffq efË fenffq Yffvßffpfa nfl nff} mfdfefk lá>f gfájff lfdnff}. jfLf& #f ]gfáf×f Lf} Vfq gfájf} gfáfmf gfálnff}. nff} jfLff& a pff gfájff yffof: nf gfálnff} . lNffq fpfs pf Cffnmßffflf} fl gfájff jfh{ Lf lfdnff} d} jef>Ţ gfá£pf nfk vff jffa of} pf$ mdMfyf} ßfnf ffnLffa nßff×f} ffpf Yffvßffpfa nfl nfs ßff hk ũGfláeffq jfa a jfflfnfs pf mfk gfã nf df} Jffq vf$ nf} ffpf gfájf} Cffd}8 d} jffa ofnffpff d} mdMfnffnf*
lfyff`LfÆff lfyfofk¡fa eff`Lf#ff`mfhmfknfmfmfct lfyff`LfÆff lfyfofk¡fa eff`Lf#ff`mfhmfknfmfmfct lfyff`LfÆff lfyfofk¡fa eff`Lf#ff`mfhmfknfmfmfct lfyff`LfÆff lfyfofk¡fa eff`Lf#ff`mfhmfknfmfmfct lfyff`LfÆff lfyfofk¡fa eff`Lf#ff`mfhmfknfmfmfctt2ttt2ttt2ttt2ttt2tt Õfnßf-ffLfofmfa HfmßfÇ jfkjfkGfa gfánfk&mfLßfßfmfctt1tt Õfnßf-ffLfofmfa HfmßfÇ jfkjfkGfa gfánfk&mfLßfßfmfctt1tt Õfnßf-ffLfofmfa HfmßfÇ jfkjfkGfa gfánfk&mfLßfßfmfctt1tt Õfnßf-ffLfofmfa HfmßfÇ jfkjfkGfa gfánfk&mfLßfßfmfctt1tt Õfnßf-ffLfofmfa HfmßfÇ jfkjfkGfa gfánfk&mfLßfßfmfctt1tt
f` Lfffpfßfk gfãnf Cfjf} d} ffpf jfLf& f` LfÆffa ×ff lfyff Cffd}$ f` LfÆff mdMfyf} _ff>ff7 ffpf f`gfáaLff f`Jf-fMf pffdfq$ if`LfÆff f`d gfáf fË þøfoff`nfefËhfßff+ ijff f`LfÆff ßff if`LfÆff f` d gfáf fËþ øfoff`nfefËhfßff+ ijff f`LfÆff ßff if`LfÆff f`d gfáf fË þøfoff`nfefËhfßff+ ijff f`LfÆff ßff if`LfÆff f` d gfáf fËþ øfoff`nfefËhfßff+ ijff f`LfÆff ßff if`LfÆff f`d gfáf fËþøfoff` nfefËhfßff+ ijff f` LfÆff ßff f` Lfmfk ñfáßf} t+ f` Lfmfk ñfáßf} t+ f` Lfmfk ñfáßf} t+ f` Lfmfk ñfáßf} t+ f`Lfmfk ñfáßf} t+ f` LfÆff mdMfyf} f` nf×ßff CffØfßffvff ßf} MffDßffvff fË øfefNffLfl pf}nf}
Cfff̀ Mf nßffvff mfof mff}-f efË hfpf gfálnf} nf} ffpf " yfl fË Ë øfefNffLfl ×ffvfnf Cfjfnffpff #f'àfq*f` jfàfQ mfk V} f` gfáa Lff efË gf: ánffq mfk V} jffHfgfá mff} dfq nf Yffvff. nfl nf}Nf} Cff̀ LfÆff jfefávf Yffvffq Cfjf} jfmfyffLf}$ f` LfÆff jffHfgfáfvff ×fk gfáfq ×ßff mffoff& vff pf} nf pffdfq $ dfq f`LfÆff mdMfyf} lfyff`LfÆff Cffd} $ nffq jffHfgfáf×f} gfávßffMf×f gfálnf}$ d} ffpf mdMfyf} jfLf& ofk ¡ffa ×ff lfyff Cffd}$ Cff̀ LfÆff Lf f̀ LfÆff ßffa ×f} CfLfofk a !Mf hs l Yffvßffpfa nfl jffHfgfá ßff}ofßfk ñfá fpfnff} Lf mfof×f d} ffpf efË fenf df} nf}$ d} ffpf Cfnßfa nf eff` Lf#f.
Kñfmf Cfff̀ Mf efË nßf-f efáV h} Mffl} Cffd}$ mdMfyf} Øfà} pf} ßff} off×flMf gfálf Lf nßff×f} lf} gfáW} efáV efË fenf gfálf$ ßff yfpmffq jffHfpff gfálf mdMfyf} efk w×ßff yfpmffnf nßff×f} efáV f̀ mfV} vf. Cfjf} mdMfMf} mdMfyf} CfaHff̀ LfÖffjf df} ßf$ ßff} ofjffHfpf} pf} efË fenf Yffvf} vßff ffpff×f} efáV lf} gfáW} Cfjfnf}$ nf} eflmfHfmf& eflmffnmßffJffq yff} Wvf} vf} Cfjfnf}$ f` Lfffpfjff̀ dnf CfjfMffl} d} ffpf Cff×flMßffjf jflV Cfjfnf} Lf nf} Cff̀ LfpffJffq Cfjfnf}$
hk jfDßff CfHßffßffnf ßff} of}Öfl Øffq gf: á>Mffa pffq jffa f` ofnfvf} df} nf} gfáfq Cfyfk & pff. ßff
ßff}offmfHßf} ffqyf pf>Ţ effLfnf pffdfq$ ßff ßff} off×ffq Cfvef jffHfpff gfá} vffq nflfq yflfmflMff×ßff mfdfpf _fßffeffjfs pf mfpfk >ßff×ff Kàfl df} nff}$ jfdfLßff CfHßffßffmfHßf}Cfyfk & pffpf} Øffq gf: á>Mffvff f̀ Lf×fflvf} df} nf} gfáfq. _fofLfpfc . yßff jffHfgfáf×ffq ßff} ofjffHfpff
f̀ Jff̀ Nfvf Cffd} f̀ gfáa Lff yßffpf} CfHf& LfŢ jffHfpff gfá} vffq Cfjf} vf. Cfofl gfáfdfq gfáflMffjnfLf nffq nßff×ffq Cfefs Mf& lff̀ dvffq Cfjf} vf nfl nff} jffHfgfá _fþ >Ţ nfl df} nf pffdfq pff 8 nff}
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
Seo} jbsfqobn o} Mhyqokesfc$ Bnn Qokes} Qf}fqpfc$
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 3/22
pf>Ţ nfl effLfnf pffdfq pff 8 ßffLfl Øffq gf: á>Mffa pffq jffa f` ofnfvf} df} nf} gfáfq. Cfyfk & pff. efËNfmf gfámff& vff jfmfyfs pf Of} Mf} CffLfJßfgfá Cffd} Cfff̀ Mf jfmfyfs pf Of} nfvßffpfa nfl jffHfgfáfpf}Nff} Wfq yflfq jffHfpff gfá} vffq Cfjfvffq. nflfq gfáf} Mfnßffdfq yfpmffnf nffq gfáHffq pf>Ţ df} nf
pffdfq$ KvfŢ nßff jffHfpf} ×ßff efË_ffLffmfk V} jffHfgfá efË nßf} gfá yfpmffnf jffHfpff gfálfq nf Cfjfnff}$ CfJff Cfpf} gfá yfpmffnffq vf jffHfpf} ×ßff Cf_ßffjffmfk V} nff} Jf} LfŢfq eflmffnmßffvff
efË fenf gfálnff} * nff} eflmfofnffq vff yffnff} $ nßff×f ßff} ofjffHfpf} fffnf Øffq gf: á>Mf ßf}Nf}
mdMfnffnf gfáfq . dfq jffHfpff Cfnßfa nf jfk ofmf Lf Cff̀ LfpffJffq Cffd}. efla nfk nffq f` pfnffpnf Øfà} pf} gfálMf} CffLfJßfgfá Cffd}$
CfØfðHffpffũ efk¤>ff Hfmf&jßffjßf eflanfeftCfØfðHffpffũ efk¤>ff Hfmf&jßffjßf eflanfeftCfØfðHffpffũ efk¤>ff Hfmf&jßffjßf eflanfeftCfØfðHffpffũ efk¤>ff Hfmf&jßffjßf eflanfeftCfØfðHffpffũ efk¤>ff Hfmf&jßffjßf eflanfeftt2ttt2ttt2ttt2ttt2tt
CfÕffeßf mffa f`pfLfnf&pnf} mf:nßfkjfajfflLfnmf&f`pftt=ttCfÕffeßf mffa f`pfLfnf&pnf} mf:nßfkjfajfflLfnmf&f`pftt=ttCfÕffeßf mffa f`pfLfnf&pnf} mf:nßfkjfajfflLfnmf&f`pftt=ttCfÕffeßf mffa f`pfLfnf&pnf} mf:nßfkjfajfflLfnmf&f`pftt=ttCfÕffeßf mffa f`pfLfnf&pnf} mf:nßfkjfajfflLfnmf&f`pftt=tt
d} efla nfef Cfyfk & pff. ßff Cffnmfffpf£effq Hfmff& Lfl Øfàf pf !} LfMffl} efk lá>f mffYffq
efË fenffq pf df} nff ßff mf: nßfk £ef jfa jffl*mffoff& Lfl _fþ mfMf gfálfq nf lfdnffnf$ nf} Ldf Øfàf CfjfMf} Cfnßfanf CffLfJßfgfá Cffd}$ CffefMf ßff mf: nßfk £ef jfa jfflf×ßff efvffq gfáW} of} vf} vf} Cffdfnf gfáf8 ßffLfl Øffq gf: á>Mf Kñfl h} nffnf *
mfßff nfnff`mfha jfLfÇ yfofhLßfñfámfsf`nfÇpfft mfßff nfnff`mfha jfLfÇ yfofhLßfñfámfsf`nfÇpfft mfßff nfnff`mfha jfLfÇ yfofhLßfñfámfsf`nfÇpfft mfßff nfnff`mfha jfLfÇ yfofhLßfñfámfsf`nfÇpfft mfßff nfnff`mfha jfLfÇ yfofhLßfñfámfsf`nfÇpfftt2ttt2ttt2ttt2ttt2tt
mfnjNfff`pf jfLf&_fsnfff`pf pf ×ffda nf}>LfLff`jNfnfũtt3tt mfnjNfff`pf jfLf&_fsnfff`pf pf ×ffda nf}>LfLff`jNfnfũtt3tt mfnjNfff`pf jfLf&_fsnfff`pf pf ×ffda nf}>LfLff`jNfnfũtt3tt mfnjNfff`pf jfLf&_fsnfff`pf pf ×ffda nf}>LfLff`jNfnfũtt3tt mfnjNfff`pf jfLf&_fsnfff`pf pf ×ffda nf}>LfLff`jNfnfũtt3tt
mffYßff CfLßfñfá £effpf} d} jfLf& yfof Lßffefvf}vf} Cffd}$ mdMfyf} ×f mffq yßff jLf£effnf f`jNfnf Cffd} nf} mffYf} CfLßfñfá £ef jfLf&#f f` Lfjnfflvf} vf} Cffd}$ jfLf& efË fMffq mffYf} !fßffq Cffd} nf7 efla nfk mffq nßffa ×ßffmfHßf} f` jNfnf pffdfq gfáflMf mffq CfLßfñfá £effnf f` jNfnf Cffd}$ mfdfefklá>f yßff CfLßfñfá jLf£effnf f`jNfnf Cfjfnffnf %h} dnßffoffpfa nfl nßff×f CfLßfñfá jnflfLf£pf/ nf} Nfs pf×f ff} vfnf Cfjfnffnf$ dfq ×f off} >Ţ jef>Ţ gfálnffpff Øffq gf: á>Mf mdMfnffnf *
pf ×f mfnjNfff`pf _fsnfff`pf efJßf mf} ßff}ofmf{Öflmfct pf ×f mfnjNfff`pf _fsnfff`pf efJßf mf} ßff}ofmf{Öflmfct pf ×f mfnjNfff`pf _fsnfff`pf efJßf mf} ßff}ofmf{Öflmfct pf ×f mfnjNfff`pf _fsnfff`pf efJßf mf} ßff}ofmf{Öflmfct pf ×f mfnjNfff`pf _fsnfff`pf efJßf mf} ßff}ofmf{Öflmfctt2ttt2ttt2ttt2ttt2tt_fsnf_f:Pf ×f _fsnfjNff} mfmffnmff _fsnf_ffLfpfũtt6tt_fsnf_f:Pf ×f _fsnfjNff} mfmffnmff _fsnf_ffLfpfũtt6tt_fsnf_f:Pf ×f _fsnfjNff} mfmffnmff _fsnf_ffLfpfũtt6tt_fsnf_f:Pf ×f _fsnfjNff} mfmffnmff _fsnf_ffLfpfũtt6tt_fsnf_f:Pf ×f _fsnfjNff} mfmffnmff _fsnf_ffLfpfũtt6tt
jfLf& efË fMffq mffYßff f̀ !gfáfMffq Cffd} nf Cfjf} mdMfMf} dfq LßfNf& Cffd}. gfáflMf nf} jfLf& pfÖfl Cffd} nf * nf} jfLf& mflMf effLfMffl} Cffd} nf$ nf} efË gf: ánffq ×f} Cfff̀ Øfnf Cffd} nf$ efla nfk mffYf} ßff} ofmffßf} ×f} ]}Öfßf& efdf gfáfq. jfLf& efË ff̀ Mfmff#ffa pff KnefPf gfálMfflf Cfff̀ Mf
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
Seo} jbsfqobn o} Mhyqokesfc$ Bnn Qokes} Qf}fqpfc$
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 4/22
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 5/22
yff} mfdfefk lá>f efËgf: ánffq mfHßf} f` Lfvfßf gfá£pf jLf£effmfHßf} efËLf}Jf f̀mfVLfnff} nßff×ffq efË gf: ánffq gfáJffq Cfjfnf}8 nßff×ßffmfHßf} efË gf: ánffq Jf} >f Cfjfnf} gfáf8 pffdfq. nfjf} pfjfnf} f` nfjfDßff CfHßffßffnf %Jvff} gfá ==/ Øffq gf: á>Mffa pffq jffa f` ofnfvf} Cffd} gfáfq. jfLf&Cffefvßff efË gf: ánffq vff efË fenf df} nffnf$ nßffa ×ßffLfl efË gf: ánffq ×ßff yßff ofk Mffa ×ff efË_ffLf Cfjf} vf nfjf} nf} gfálnffnf Cfff̀ Mf iffpfLffpff̀ ef+ iffpfLffpff̀ ef+ iffpfLffpff̀ ef+ iffpfLffpff̀ ef+ iffpfLffpff̀ ef+ efË nßf-f hJf& pffflf} fl mfvff yffMfMfflf
ffpffq jfk Hhf Cffefvßff efË gf: ánffq ×ßff jLf_ffLffefË mffMf} Lffofnf Cfjfnff}$ mffofs pf ßf} MffDßffa ×ßff
gfávßffMffjff!fq nfjf} nff} Lffofnf Cfjfnff}$ efsMf& ffpffq CfjfMffDßff nfñLff`jNfnf mfdfefk lá>ff×ffq lfdMffq dfq ×f nßff×ffq efË gf: ánffq Cfjfnf}$ nff} Cffefvßff ßff jLf_ffLffefË mffMf} Lffofnf Cfjfnff} $ gfáveffa nffq vff}gfá mfdfefklá>ff×ßff ßff lfdMffq mfHßf} vffq pf df} nffnf$ mfdfefk lá>ff×ßff ßff gf: ánffq Lfl ßff} of}Öfl efk pdf efË gfáfJf Ţfgfánffpff mdMfnffnf *
Õfgf:áf`nfa jLffmfLf¹_ßf f`Lfjf:yfff`mf efkpfũ efkpfũt Õfgf:áf`nfa jLffmfLf¹_ßf f`Lfjf:yfff`mf efkpfũ efkpfũt Õfgf:áf`nfa jLffmfLf¹_ßf f`Lfjf:yfff`mf efkpfũ efkpfũt Õfgf:áf`nfa jLffmfLf¹_ßf f`Lfjf:yfff`mf efkpfũ efkpfũt Õfgf:áf`nfa jLffmfLf¹_ßf f`Lfjf:yfff`mf efkpfũ efkpfũtt2ttt2ttt2ttt2ttt2tt
_fsnf§ffmff`mfamfa gf:ánjpfmf>fJfa Õfgf:ánf}Lf&Jffnfctt5tt_fsnf§ffmff`mfamfa gf:ánjpfmf>fJfa Õfgf:ánf}Lf&Jffnfctt5tt_fsnf§ffmff`mfamfa gf:ánjpfmf>fJfa Õfgf:ánf}Lf&Jffnfctt5tt_fsnf§ffmff`mfamfa gf:ánjpfmf>fJfa Õfgf:ánf}Lf&Jffnfctt5tt_fsnf§ffmff`mfamfa gf:ánjpfmf>fJfa Õfgf:ánf}Lf&Jffnfctt5tt mffq Cffefvßff efË gf: ánffq ×ßff mdMfyf} ×f mfdfefk lá>ffa ×ßff lfdMffq ×ff Cfa offq gfáfl gfá£pf iefË gf: ánf} Lf& Jffnf+ iefË gf: ánf} Lf& Jffnf+ iefË gf: ánf} Lf& Jffnf+ iefË gf: ánf} Lf& Jffnf+ iefË gf: ánf} Lf& Jffnf+ Cffeffefvßff jLf_ffLffnf f̀ jNfl CfjfMffl}. efË gf: ánffq ×ßff ofk Mffa mfk V} eflfHffq pf Cfjfvf} vf} jfLf& _fs nfjfmfk hfßf mffq efk pfũ efk pfũ if` Lfjf: yfff̀ mf+ if` Lfjf: yfff̀ mf+ if` Lfjf: yfff̀ mf+ if` Lfjf: yfff̀ mf+ if` Lfjf: yfff̀ mf+ f̀ LfJf} >f£effpf} f` pfmff& Mf gfálnff} . f` LfJf} >f £effpf} nßffa pff jfyfLfnff} . nßffa pff Cffefvßff jLf£effgfáW} yffMßff×ffq efË } lMff h} nff}$ ßff×ff CfNf& nfk mdfq gfámff& pf} fà Cffdfnf$ d} jef>Ţ gfálnffpff
Øffq gf: á>Mf mdMfnffnf * pf ×f mffa nfff`pf gfámff&f`Mf f`pffHpff`pnf Hfpfayfßft pf ×f mffa nfff`pf gfámff&f`Mf f`pffHpff`pnf Hfpfayfßft pf ×f mffa nfff`pf gfámff&f`Mf f`pffHpff`pnf Hfpfayfßft pf ×f mffa nfff`pf gfámff&f`Mf f`pffHpff`pnf Hfpfayfßft pf ×f mffa nfff`pf gfámff&f`Mf f`pffHpff`pnf Hfpfayfßftt2ttt2ttt2ttt2ttt2tt
KhfjffqpfLfhfjffqpfmfjfñfaá nf}>fk gfámf&jfktt?tt KhfjffqpfLfhfjffqpfmfjfñfaá nf}>fk gfámf&jfktt?tt KhfjffqpfLfhfjffqpfmfjfñfaá nf}>fk gfámf&jfktt?tt KhfjffqpfLfhfjffqpfmfjfñfaá nf}>fk gfámf&jfktt?tt KhfjffqpfLfhfjffqpfmfjfñfaá nf}>fk gfámf&jfktt?tt
×ff{Nßff CfHßffßffnffqvf pfLfLßff Jvff}gfáfnf Øffq gf:á>Mffa pffq jffaf`ofnfvf} Cffd} gfáfq. mfdfefk lá>ff×ffq gfáfßf& efËMffvffq Cfvff{f`gfágfá Cffd}. f` hLßf Cffd}$ ßf}Nf} nf} d} ×f
jffa ofnf Cffd} nf gfáfq Hfpfa yfßff. yffq gfámf} & CfLßfñfáláeffpf} mffq gfálfq nf Cfjfnff} . nßffmfHßf} mffq Cffjfñfá pfjfnff}$ Cfpffjfñfá Lf Khfjffq pfefË mffMf} Cfjfvf}vßff mfvff eflmffnmf jLf£effvff dfq gfámf} & fà gfálá Jfgfánf pffdfq nf$ gfáflMf gfámff& ×ßff eff̀lMffmffq yf} vf-ßf efË fenf df} nf Cfjfnf}. nßffmfHßf} mffq f` jNfnf Cfjfnff} $ nßffmfk V} gfámf} & gfálMßffjff!fq mffq ffaHfvf} vff} pffdfq$
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
Seo} jbsfqobn o} Mhyqokesfc$ Bnn Qokes} Qf}fqpfc$
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 6/22
df nfl jLf_ffLffJffq yff} Wvf} vßff efË gf: ánffq ×ßff gfáfßff& ×ff efËçf4 df} nff. mfdfefk lá>ff×ffq lfdMffq df} nffq. nßff×ffq l×fpff df}nffq$ Cffnff mffYßff Cff_ffjffmfkV} yßff mffßf} ×ffq l×fpff df} nf} nffq gfáfßf Cffd}8 nff} efMf ]gfá gfávef Cffd}$
mfßffHßf-f}Mf Õfgf:áf`nfũ jfsßfnf} jf×flf×flmfct mfßffHßf-f}Mf Õfgf:áf`nfũ jfsßfnf} jf×flf×flmfct mfßffHßf-f}Mf Õfgf:áf`nfũ jfsßfnf} jf×flf×flmfct mfßffHßf-f}Mf Õfgf:áf`nfũ jfsßfnf} jf×flf×flmfct mfßffHßf-f}Mf Õfgf:áf`nfũ jfsßfnf} jf×flf×flmfctt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt
d}nfkpffpf}pf gfáf{pnf}ßf yfoff`Ïeff`lLfnf&nf}tt29tt d}nfkpffpf}pf gfáf{pnf}ßf yfoff`Ïeff`lLfnf&nf}tt29tt d}nfkpffpf}pf gfáf{pnf}ßf yfoff`Ïeff`lLfnf&nf}tt29tt d}nfkpffpf}pf gfáf{pnf}ßf yfoff`Ïeff`lLfnf&nf}tt29tt d}nfkpffpf}pf gfáf{pnf}ßf yfoff`Ïeff`lLfnf&nf}tt29tt
Cfyfk & pff. mffYßff Keff̀ jNfnffq nf. jfLf& #fLßffenf CfjfMffDßff mffYßff nffq LfË @×Ü} mfk V} dfq mffßff %f̀ #fofk Mfmfßffq efË gf: ánffq. Cf>ŢHff mfs vf efË gf: ánffq Cfff̀ Mf ×f} nfpf/ ×flf×flfjfd yfoff×ffq l×fpff gfálnf}$ nff} ×f -fk hË gfávef Cffd} Cfff̀ Mf nßff×ßffmfk V} ×f df jfa jffl CffLffofmfpff×ßff ×fgfþ áfnf _fþ mfnf Cfjfnff} $ yßff×ßffmfHßf} gfáfvfeff̀ lLfnf& pf Cffd} CfJff
ßff -fk ö gfáveff×ffq l×fpff mffYßff nffq LfË @×ÜfJfgfã nffq mfk V} efË gf: ánffq gfálfq nf Cfjfnf} $ mffq gfálfq nf pffdfq $ efla nfk jffnfLßff Jvff} gfáfefË mffMf} CfflfHfpf} ×ff jfa ×ffl Lf efË ff̀ enfefßf& a nf mffof& hJf& pf gfálMfflf gfávef ßffa ×ffq l×fpff mfdfefk lá>f jLfnfũ gfálnffnf$ ]gfáf jNffpffLfl nf} jLfnfũ gfánff& Cffd} nf. yf}Nf} nf} f`pff`«fnf £effpf} f` pff` mf&nffq gfálnffnf$ ßf} Nf} efË gf: ánffq gfánff& Cffd}. yffq gf}áLfV Cff_ffjffpf} -ff`Mfgfá eff`lLfnf&pf gfálnf}$ nßffnf×f Jflfq l eff` lLfnf& pf. ßfk of eff̀ lLfnf& pf Lf gfáfvf eff̀ lLfnf& pf @nßffhfqa ×ff jfmffLf} Jf df} nff}$ Cfjff Lßffefgfá efË _ffLf Cfjfs pfdfq mfs Gf& vff} gfá mfvff yffMfnf pffdfq nf$
CfLfyffpff`pnf mffa mfswf mffpfk>ffQ nfpfkmfff`ØfnfmfctCfLfyffpff`pnf mffa mfswf mffpfk>ffQ nfpfkmfff`ØfnfmfctCfLfyffpff`pnf mffa mfswf mffpfk>ffQ nfpfkmfff`ØfnfmfctCfLfyffpff`pnf mffa mfswf mffpfk>ffQ nfpfkmfff`ØfnfmfctCfLfyffpff`pnf mffa mfswf mffpfk>ffQ nfpfkmfff`Øfnfmfctt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt
efla _ffLfmfyffpfpnff} mfmf _fsnfmfd}Öflmfctt22tt efla _ffLfmfyffpfpnff} mfmf _fsnfmfd}Öflmfctt22tt efla _ffLfmfyffpfpnff} mfmf _fsnfmfd}Öflmfctt22tt efla _ffLfmfyffpfpnff} mfmf _fsnfmfd}Öflmfctt22tt efla _ffLfmfyffpfpnff} mfmf _fsnfmfd}Öflmfctt22tt jfa efs Mf& _fs nffa ×ff @&Öfl Cfjfvf} vßff mffYf} Kngf: á>Ţ jLf£ef pf yffMfMffl} mfs Gf& vff} gfá mfvff mfpfk >ßfJflfq lHfflfq jfmfyfs pf mfvff nfk ×Ü jfmfyfnffnf. nf} mffYffq CfLfd} vfpff gfálnffnf$ jfLf& efË ff` Mfmff#ffa ×ßff @&Öflfa ×ßff @&Öflf×f} Kngf: á>Ţ jLf£ef*eflmfnfñLf mdMfyf} mffq Cffd}7 eflanfk mfs Gf& vff}gfá mffYf} d} Øf}>! jLf£ef pf yffMfnff mfvff mfpfk >ßfHfflfq jfmfyfnffnf Lf mfvff mfpfk >ßf×f mffpfnffnf$ efla nfk nßffa ×ff hf} >f efMf gfáfßf
Cffd}8 gfáflMf yf} Ldf nf} effdnffnf nf} Ldf nßffapff mfdfefklá>ff×f} Jflfq l×f h: >Ţfqjf efWnf}$ nßff mfdfefk lá>ff×ßff Jflfq lfnf CfjfMfflf eflmf_ffLf*@&ÖfljLf£ef nßffa pff f̀ hjfnf pffdfq$ nf} nßff jLf£effvff gfáf effds Jfgfánf pffdfq nf8 ßffLfl ßff} of}Öfl mdMfnffnf *
mff}OffJff mff}Ofgfámff&Mff} mff}Offfpff f`Lf×f}nfjfũt mff}OffJff mff}Ofgfámff&Mff} mff}Offfpff f`Lf×f}nfjfũt mff}OffJff mff}Ofgfámff&Mff} mff}Offfpff f`Lf×f}nfjfũt mff}OffJff mff}Ofgfámff&Mff} mff}Offfpff f`Lf×f}nfjfũt mff}OffJff mff}Ofgfámff&Mff} mff}Offfpff f`Lf×f}nfjfũtt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt
lf-fjffqmffjfklfQ ×f{Lf Õfgf:áf`nfa mff}f`dpffQ f`Øfnffũtt21tt lf-fjffqmffjfklfQ ×f{Lf Õfgf:áf`nfa mff}f`dpffQ f`Øfnffũtt21tt lf-fjffqmffjfklfQ ×f{Lf Õfgf:áf`nfa mff}f`dpffQ f`Øfnffũtt21tt lf-fjffqmffjfklfQ ×f{Lf Õfgf:áf`nfa mff}f`dpffQ f`Øfnffũtt21tt lf-fjffqmffjfklfQ ×f{Lf Õfgf:áf`nfa mff}f`dpffQ f`Øfnffũtt21tt
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
Seo} jbsfqobn o} Mhyqokesfc$ Bnn Qokes} Qf}fqpfc$
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 7/22
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 8/22
ffpfßfffpf} _fyfpf gfá£pf Keffjfpff gfálnffnf mdMfyf}×f Cffefvffq vff_f. dfpffqCfff̀ Mf Jfñfáfq Cff} VGfs pf Cffefvf} f` pfßfnf gfámf&. yf} ßff. nßffnf efË Lf: ñf df} nffnf$ gfáf} Mffq
]gfánLffpf} mdMfyf} ×f Cf_f} h_ffLffpf} mffYffq Keffjfpff gfálnffnf$ ßffefË gfáfl} Cfpf} gfá nfDd} pf} mffYffq Keffjfpff gfá} vffq yffnf}$ gfáflMf ]gfáf×f ßfff×f} d} jfLf& K××f*pffq ×f jnfl Cffd}nf$ ßfff×ff Cffla_f jf}Lff df×f Cfjfnff}7 eflanfk nßff×f} Cfpfk>!fpf gfájf} df} nf}8 ßff} of}Öfl mdMfnffnf*ßff mffq gfálnf Cfjfnff}$ yfl mfdfefk lá>f jfflNffq fpfvff
pffdfq nfl ßff gfáHffq effl efWMffl pffdfq$ nßff _fofLfa nff×ßff f̀ pfh} & Jfpffmfk V} ×f jffHfgfá Cffefvffq ßff}oßfnff gfáfßf Cffd}. CffefMf CfÆffef gfáf}Mfnßff jnflfLfl Cffdf}nf d}
yffMfs pf mffYßffefßf& a nf eff}d×fnffnf$ Lffjnff`Lfgfá ßffgfánff& gfáf} Mf Cfjfnff}8 ßffLfl Øffq gf: á>Mf mdMfnffnf *
Cfda ‼fánfklda ßffũ jLfHffdmfdmff{>fHfmfctCfda ‼fánfklda ßffũ jLfHffdmfdmff{>fHfmfctCfda ‼fánfklda ßffũ jLfHffdmfdmff{>fHfmfctCfda ‼fánfklda ßffũ jLfHffdmfdmff{>fHfmfctCfda ‼fánfklda ßffũ jLfHffdmfdmff{>fHfmfctt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt
mffp#ff}Ýdmfdmf}Lffyßfmfdmff`opflda dknfmfctt20tt mffp#ff}Ýdmfdmf}Lffyßfmfdmff`opflda dknfmfctt20tt mffp#ff}Ýdmfdmf}Lffyßfmfdmff`opflda dknfmfctt20tt mffp#ff}Ýdmfdmf}Lffyßfmfdmff`opflda dknfmfctt20tt mffp#ff}Ýdmfdmf}Lffyßfmfdmff`opflda dknfmfctt20tt
gfánff& mffq ×f Cffd}$ Gfl} effdnff gfánßff& ×ßffmffof} efË } lgfá£effpf} jfh{ Lf jfa ×fff̀ vfnf gfálMfflf i@>Ţ+ h} Lf×f Cffd} $ gfánßff& Ïflf yff} ef{ vfeffl eff} d×fnff} nff} mffYßffmfk V} ×f" ßff mffq ×f Cffd}$ CfflfHfpf} ×ff f̀ LfHffq*f` LfJf} >f mdMfyf} ßff df} ßf$ efË ff̀ enfgfáfvffnf ßff yßff×ffq jf: >Ţfq fpfLfnff}. nßff Cfmf: nff×f} effpf gfálMfflf efk lá>f jfpffnfpf fË øffmfHßf} efË Lf} Jf f̀ mfVLfnff}$ jLfHff mffq ×f Cffd}$ mdMfyf} _fs nfgfáfVfnffq vf Cfpfa nf jfa jgfáflfa ×ff
f` Lfvfßf gfá£pf nßffa pff nf: enf gfálMfflf mffq ×f Cffd} $ _fLflf} of pf>Ţ gfálMfflfq Cff{ >fHffq Lfpfjefnffq mffq ×f Cffd} $ mfvff efË fenf gfá£pf vff} gfá ßff _fLflf} off×ßff LßffHffq effjfs pf mfk ñfá df}nffnf$ mfa#f mffq ×f Cffd} $ mfpff×ff Öffjff×ßff eff}gfáVfq nf f` pflf}Hf gfálMfflf mffq ×f Cffd} $ Cfopffq mffq ×f Cffd} $ mffYßff×f efË gfáfJffnf mfpff×ßff jfLf& efË Lf: ñffq f` Lfvfßf df} nf Cfjfnffnf$ nfjf} ×f dLfpf mdMfyf} ×f jfmfef& Mf mffq ×f Cffd}$
ßf}Nf} ßff} of}Öfl efkpfũefk pfũ d} mffq ×f Cffd}. nf} mffq ×f Cffd} Cfjf} mdMfnf Cffd} nf$
efla nfk nßff×ff CfNf& ]Lfwf×f gfáfq mffq ×f efË } lgfáf×ßff £effmfHßf} CffnmßffJffq Cff̀ _fPf df} Kápf K_ff Cfjfnff}. nfjf} ×f jfnfnf mffq ×f f` pfMf& ßf h} nf ßff} off̀ gfþ áßff efs Mf& gfálLfnff}$ ßffvff×f if̀ Lfffpf+ Cfjf} mdMfnffnf$ efs yßf mfdflfyfØffq mdMfnf gfáfq. yff} efßf& a nf @>Ţh} Lf lNffq df} Kápf Öffjf*efËÖffjf ßffa ×f} f` pfßfa #fMf gfálnf pffdfq . nff} efßf& a nf _fyfpffvff Cffla_f×f df} nf pffdfq$ gfáf} Mffq f` gfánffq dfq Wf} V} fa h gfálf}. _fyfpf gfálf}. nfef«fßf} & pf} Jflfq lfvff
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
Seo} jbsfqobn o} Mhyqokesfc$ Bnn Qokes} Qf}fqpfc$
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 9/22
nffefLff}7 efla nfk yff}efßf& anf yßff eflmffnmßfff̀ Lf>fßffq Cffmdfvff efË } mf Cffd} Lf Cffmdfq yßff effßflfq Lfl K_f} Cffdf} nf nßff jnflfLfl Knf£pf nff} CffnmßffJffq Cff̀ _fPf lfds pf yffof: nf df} nf pffdfq . nff} efßf& a nf _fyfpff×f} Gfl} jLf£ef jfmfyfnf pffdfq$ mdMfs pf×f mfdflfyfØffq mdMfnf. mffYßff jLf£effvff efgfáWspf !} Lff. mffq nfk mdfvff jfLf& gfáfdfq h} @& pf$ ßf} Nf}Øffq gf: á>Mf nf} ×f mdMfnf Cffd} nf * jfLf& mffYßffmfk V} df} nf Cffd} $
f`efnffdmfjßf yfofnff} mffnff Hffnff f`efnffmfdũt f`efnffdmfjßf yfofnff} mffnff Hffnff f`efnffmfdũt f`efnffdmfjßf yfofnff} mffnff Hffnff f`efnffmfdũt f`efnffdmfjßf yfofnff} mffnff Hffnff f`efnffmfdũt f`efnffdmfjßf yfofnff} mffnff Hffnff f`efnffmfdũtt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt
Lf}Æfa eff`Lf#fmff[gfáfl #f'gfãjffmf ßfyfkl}Lf ×ftt2;tt Lf}Æfa eff`Lf#fmff[gfáfl #f'gfãjffmf ßfyfkl}Lf ×ftt2;tt Lf}Æfa eff`Lf#fmff[gfáfl #f'gfãjffmf ßfyfkl}Lf ×ftt2;tt Lf}Æfa eff`Lf#fmff[gfáfl #f'gfãjffmf ßfyfkl}Lf ×ftt2;tt Lf}Æfa eff`Lf#fmff[gfáfl #f'gfãjffmf ßfyfkl}Lf ×ftt2;tt
Cfyfk & pff mffq ×f ßff jfa efs Mf& yfoff×ff iHffnff+ mdMfyf} HfflMf gfálMfflf. if̀ efnff+ mdMfyf} effvfpf gfálMfflf. imffnff+ mdMfyf} KnefPf gfálMfflf Cffd}$ mffq ×f if̀ efnffmfdũ+ mdMfyf} mfsV Khc ofmf Cffd}. yßffnf jfLf& efË Lf} Jf f` mfVLfnffnf$ yffMfMßffjf ßff}oßf CfjfMfflf Cff} a gfáfl mdMfyf} ×f Cfdmf Cffgfáflũ @f̀ nf Ógfáflũ nff} eflmffnmff mffYßff
jLf£effnf Cffd} $ ijff}Ýda. nfnLfmff̀ jf+ @nßffhfq ]gfá hk jfDßff×f} efßff& ßf Cffd} nf$ Cfjf} yffMfMßffjf ßff} oßf jLf£ef mffq ×f Cffd} $ i#f'gfá+ mdMfyf} jfa efs Mf& efË fNf& pff. ijffmf+ mdMfyf} jfmfnLf h} Lff̀ LfMfflfq efË f̀ gfþ áßff. ißfyfk ũ+ mdMfyf} ßfff×ff f̀ LfHffq f̀ LfJf} >f mffq ×f Cffd}$ ßff} of Cfpfk >!fpff×ffq Lfl jffa f` ofnfvf} vffq f` nfpdfq CffLfJßfgfá Cfa of} mffYßffnf Cffd} nf$
off`nf_f&nff& Õf_fkũ jff-ffq f`pfLffjfũ JflMfa jfkÿnfct off`nf_f&nff& Õf_fkũ jff-ffq f`pfLffjfũ JflMfa jfkÿnfct off`nf_f&nff& Õf_fkũ jff-ffq f`pfLffjfũ JflMfa jfkÿnfct off`nf_f&nff& Õf_fkũ jff-ffq f`pfLffjfũ JflMfa jfkÿnfct off`nf_f&nff& Õf_fkũ jff-ffq f`pfLffjfũ JflMfa jfkÿnfctt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt
Õf_fLfũ Õfvfßfũ jNffpfa f`pfHffpfa ffqyfmfLßfßfmfctt25tt Õf_fLfũ Õfvfßfũ jNffpfa f`pfHffpfa ffqyfmfLßfßfmfctt25tt Õf_fLfũ Õfvfßfũ jNffpfa f`pfHffpfa ffqyfmfLßfßfmfctt25tt Õf_fLfũ Õfvfßfũ jNffpfa f`pfHffpfa ffqyfmfLßfßfmfctt25tt Õf_fLfũ Õfvfßfũ jNffpfa f`pfHffpfa ffqyfmfLßfßfmfctt25tt
d} Cfyfk & pff. ―off̀ nfũ+ mdMfyf} efË fenf gfálMßffjf ßff} oßf eflmfofnffq$ ―_fnff&+ _flMf* eff} >fMf gfálMfflf jfLff& a ×ff jLffmffq . ijff-ffq+ mdMfyf} h: >Ţf £effnf lff̀ dvf} vff. jfLff& a pff yffMfMfflf. jfLffÇ ×f} f̀ pfLffjfjNffpf CfjfMfflf. JflMf ßf} Mßffjf ßff} oßf. yfoff×ff jfGff. Knefñffq Cfff̀ Mf efË vfßf mdMfyf} ×f Jfk _ffJfk _f jfa jgfáflfa ×ff f̀ Lfvfßf nfjf} ×f Cff̀ LfpffJffq gfáflMf mffq ×f Cffd}$ CfNff&nf Jf}LfŢfq yßff×ßffmfHßf} efËLf} Jf f` mfVnff} nßff jffDßff f` Lf_fs nffq mffq ×f Cffd}$
nfeffmßfdmfda Lf>fÇ f`pfof:ôfmßfknjf:yfff`mf ×ft nfeffmßfdmfda Lf>fÇ f`pfof:ôfmßfknjf:yfff`mf ×ft nfeffmßfdmfda Lf>fÇ f`pfof:ôfmßfknjf:yfff`mf ×ft nfeffmßfdmfda Lf>fÇ f`pfof:ôfmßfknjf:yfff`mf ×ft nfeffmßfdmfda Lf>fÇ f`pfof:ôfmßfknjf:yfff`mf ×ftt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt
Cfmf:nfa ×f{Lf mf:nßfk«f jfhjf××ffdmfyfk&pftt2?ttCfmf:nfa ×f{Lf mf:nßfk«f jfhjf××ffdmfyfk&pftt2?ttCfmf:nfa ×f{Lf mf:nßfk«f jfhjf××ffdmfyfk&pftt2?ttCfmf:nfa ×f{Lf mf:nßfk«f jfhjf××ffdmfyfk&pftt2?ttCfmf:nfa ×f{Lf mf:nßfk«f jfhjf××ffdmfyfk&pftt2?tt
mffq jfs ßff& ×ßff £effpf} nffefnff}. mffq effMffq Jff} >fs pf Of} nff} Lf effSjfdfq effWnff}$ mf: nßfs ×ßff efvffq gfáW×f} Cfmf: nfñLf nfjf} ×f mf: nßfs . jfnf Cfff̀ Mf Cfjfnfc jfLf& gfáfdfq mffq ×f
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
Seo} jbsfqobn o} Mhyqokesfc$ Bnn Qokes} Qf}fqpfc$
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 10/22
Cffd}$ mdMfyf} ×f yfoffvff efË gfáfJf h} Mfflf jfs ßf& mffq ×f Cffd}$ mffYffq Keffjfpff gfálMffl} gfáHffq mfvff Cfjfnfc jfmfyfnffnf nf} Ldf nf} mf: nßfs effLfnffnf$
#f{f`LfÆff mffa jff}mfeffũ efsnfeffeff #f{f`LfÆff mffa jff}mfeffũ efsnfeffeff #f{f`LfÆff mffa jff}mfeffũ efsnfeffeff #f{f`LfÆff mffa jff}mfeffũ efsnfeffeff #f{f`LfÆff mffa jff}mfeffũ efsnfeffeff tt19tttt19tttt19tttt19tttt19tt ßff{f`l¹cLff jLfof&f`nfa ÕffNf&ßfpnf}t ßff{f`l¹cLff jLfof&f`nfa ÕffNf&ßfpnf}t ßff{f`l¹cLff jLfof&f`nfa ÕffNf&ßfpnf}t ßff{f`l¹cLff jLfof&f`nfa ÕffNf&ßfpnf}t ßff{f`l¹cLff jLfof&f`nfa ÕffNf&ßfpnf}tt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt nf} efkMßfmffjffÆf jfkl}pövff}gfá* nf} efkMßfmffjffÆf jfkl}pövff}gfá* nf} efkMßfmffjffÆf jfkl}pövff}gfá* nf} efkMßfmffjffÆf jfkl}pövff}gfá* nf} efkMßfmffjffÆf jfkl}pövff}gfá*tt19tttt19tttt19tttt19tttt19tt
mfJpff`pnf f`hLßfff`phf`Lf h}Lf_ff}offpfctt19tt mfJpff`pnf f`hLßfff`phf`Lf h}Lf_ff}offpfctt19tt mfJpff`pnf f`hLßfff`phf`Lf h}Lf_ff}offpfctt19tt mfJpff`pnf f`hLßfff`phf`Lf h}Lf_ff}offpfctt19tt mfJpff`pnf f`hLßfff`phf`Lf h}Lf_ff}offpfctt19tt Keffjfpf} ×ßff nffq pf Cfa off×f} * #f'gfá. jffmf Cfff̀ Mf ßfyfk mdMfyf} efË fNf& pff. jfmfnLff×ffq
efË f` gfþ áßff Cfff̀ Mf ßfff×f} Cff×flMf gfálMffl}. jff} mf mdMfyf} ×fa öf×ff jfs -mf efË gfáfJf efËfenf gfálMffl}. effeffnfspf mfkñfá df} Kápf eff` Lf#f Yffvf} vf} efklá>f nßff×f ßfff×ßff f` pfHff& f` lnf efË f` gfþ áßf} nffq vf * f̀ LfHffq pf} mffYßff @>Ţláeff×ffq efs yff gfálápf jLfof& efË fenffq jff!fq efË fNf& pff gfálnffnf$ dfq Cfjfnfc ×ffq gfáfmfpff Cffd}$ ßffmfk V} nßffa pff mf: nßfs efË fenf df} nff}.
nßffa ×ff efk pfyf& pmf df} nff}$ nf} ßfJffnffq vf f̀ pfHff& f` lnf f̀ LfHffq pf} mffYffq efs yff gfálnffnf$ efla nfk jLfoff& nffq vf f̀ hLßf efhfNff& a ×ßff _ff} off×ffq ßff×fpff gfálnffnf$ Cfjf} efk lá>f Cffefvßff efk Mßfefávffmfk V} @a övff} gfá efË fenf gfálnffnf Lf nf}Nffq vf jLfoffq & ßf h} Lfnffa jff!fq CfjfMffl} f` hLßf _ff} of _ff} ofnffnf$ CfNff& nf nf} _ff} ofh} Gffq vf mffq h} nf Cfjfnff}$
nf} nfa _fkñfãLff jLfof&vff}gfaá f`LfJffvfa nf} nfa _fkñfãLff jLfof&vff}gfaá f`LfJffvfa nf} nfa _fkñfãLff jLfof&vff}gfaá f`LfJffvfa nf} nfa _fkñfãLff jLfof&vff}gfaá f`LfJffvfa nf} nfa _fkñfãLff jLfof&vff}gfaá f`LfJffvfatt19tttt19tttt19tttt19tttt19tt-ffqMf} efkMßf} mfnßf&vff}gfaá f`LfJff`pnft-ffqMf} efkMßf} mfnßf&vff}gfaá f`LfJff`pnft-ffqMf} efkMßf} mfnßf&vff}gfaá f`LfJff`pnft-ffqMf} efkMßf} mfnßf&vff}gfaá f`LfJff`pnft-ffqMf} efkMßf} mfnßf&vff}gfaá f`LfJff`pnftt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt
]Lfa #fßffqHfmf&mfpfkÕfefPff ]Lfa #fßffqHfmf&mfpfkÕfefPff ]Lfa #fßffqHfmf&mfpfkÕfefPff ]Lfa #fßffqHfmf&mfpfkÕfefPff ]Lfa #fßffqHfmf&mfpfkÕfefPff tt19tttt19tttt19tttt19tttt19tt ofnffofnfa gfáfmfgfáfmff vf_fpnf}tt12tt ofnffofnfa gfáfmfgfáfmff vf_fpnf}tt12tt ofnffofnfa gfáfmfgfáfmff vf_fpnf}tt12tt ofnffofnfa gfáfmfgfáfmff vf_fpnf}tt12tt ofnffofnfa gfáfmfgfáfmff vf_fpnf}tt12tt
nff} f` LfJffvf jLfof& vff} gfá _ff}ofvßffLfl efk Mßff×ffq efka yffq jfaefvffq gfáfq nf} efk pdf mf: nßfk vff} gfáfnf efË Lf} Jf gfálnffnf$ mdMfyf} yfpmf*mf: nßfs ×ff efá} Dßffnf efk pdf CfWgfánffnf$CfJff efË gfáfl} i#fßffqHfmf& mf+ efË fNf& pff. jfmfnLf Cfff̀ Mf ßfyfpf nffq pf f̀ LfHffq pffq ]gfáf×f
ßfff×f} Cfpfk >!fpf gfálMffl} mffYßff CffØfßffvff Cffvf} vf} Cfjfs pfdfq jLfoff& ×ffq gfáfmfpff gfálMffl} efk lá>f jLfof& mf: nßfs ×ßff ßf} lYfflf gfálnffnf$ mdMfyf} ×f nf} efk pfyf& pmf effLfnffnf$ efla nfk ßff vff} gfáfa ×f} efk Mßff×f} ffq yf pf>Ţ df} nf pffdfq $ nf} Ldf jffHfgfáfa pffq jLfof&_ff} off×ffq gfáfmfpff gfálnff gfáfmff pfßf}$ yf} gfáf} Mfnßffdfq efË gfáfl×ffq gfáfmfpff !} Lfnf pffdfq nf nßffa pff gfáfßf efË fenf df} nf}8
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
Seo} jbsfqobn o} Mhyqokesfc$ Bnn Qokes} Qf}fqpfc$
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 11/22
Cfpfpßfff`«fpnfßfpnff} mffa ßf} yfpffũ efßfk&effjfnf}tCfpfpßfff`«fpnfßfpnff} mffa ßf} yfpffũ efßfk&effjfnf}tCfpfpßfff`«fpnfßfpnff} mffa ßf} yfpffũ efßfk&effjfnf}tCfpfpßfff`«fpnfßfpnff} mffa ßf} yfpffũ efßfk&effjfnf}tCfpfpßfff`«fpnfßfpnff} mffa ßf} yfpffũ efßfk&effjfnf}tt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt nf}>ffa f`pfnßfff`_fßfkñfáfpffa ßff}of-f}mfa Lfdfmßfdmfctt11tt nf}>ffa f`pfnßfff`_fßfkñfáfpffa ßff}of-f}mfa Lfdfmßfdmfctt11tt nf}>ffa f`pfnßfff`_fßfkñfáfpffa ßff}of-f}mfa Lfdfmßfdmfctt11tt nf}>ffa f`pfnßfff`_fßfkñfáfpffa ßff}of-f}mfa Lfdfmßfdmfctt11tt nf}>ffa f`pfnßfff`_fßfkñfáfpffa ßff}of-f}mfa Lfdfmßfdmfctt11tt
iCfpfpßf _ffLffpf}+ mffYßff f̀ !gfáfMffq f` jNfnf CfjfMffl} _fñfáyfpf mffYßff eflmffnmf jLf£eff×f} f` pfla nfl f̀ ×fa nfpf gfálnffnf. iefßfk & effjfnf}+ Cfnßfa nf ]gfáf̀ pf>!} pf} Cfpfpßf _ffLffpf} mffYffq Keffjfpff gfálnffnf. nßff jfnfnf mffYßff !fßffq Cfpfpßf _ffLffpf} ßfk ñfá CfjfMffDßff efk lá>ffa ×ff ßff} of-f} mf mffq jLfnfũ ×ffvff̀ Lfnff}$ mdMfyf} ×f nßffa pffq efË fenf gfá} vf} vßff ßff} off×f}
l-fMf gfálMßff×ffq yffffhflfq mffq jLfnfũ K×fvfnff}$ nflfq dfq vff} gfá Cfpßf h} Lfnffa ×ffq Keffjfpff gfálnffnf$
ßf}Ýeßfpßfh}Lfnff _fñfáf ßfyfpnf} Øfàßfff`pLfnffũt ßf}Ýeßfpßfh}Lfnff _fñfáf ßfyfpnf} Øfàßfff`pLfnffũt ßf}Ýeßfpßfh}Lfnff _fñfáf ßfyfpnf} Øfàßfff`pLfnffũt ßf}Ýeßfpßfh}Lfnff _fñfáf ßfyfpnf} Øfàßfff`pLfnffũt ßf}Ýeßfpßfh}Lfnff _fñfáf ßfyfpnf} Øfàßfff`pLfnffũtt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt nf}Ýf`ef mffmf}Lf gfáf{pnf}ßf ßfyfpnßff`Lff`HfefsLf&gfámfctt1=tt nf}Ýf`ef mffmf}Lf gfáf{pnf}ßf ßfyfpnßff`Lff`HfefsLf&gfámfctt1=tt nf}Ýf`ef mffmf}Lf gfáf{pnf}ßf ßfyfpnßff`Lff`HfefsLf&gfámfctt1=tt nf}Ýf`ef mffmf}Lf gfáf{pnf}ßf ßfyfpnßff`Lff`HfefsLf&gfámfctt1=tt nf}Ýf`ef mffmf}Lf gfáf{pnf}ßf ßfyfpnßff`Lff`HfefsLf&gfámfctt1=tt
d} gfáf{ pnf} ßff. yf} Øfà} pf} ßfk ñfá Cfjfvf} vf} _fñfá mffYßffds pf Cfpßf h} Lfnffa ×ffq efs yff gfálnffnf7 nf} h} Gffq vf mffYffq ×f efs yff gfálnffnf$ gfáflMf Cfpßf h} Lfnff Cff̀ jnfnLffnf×f pffdfq nf$ efla nfk nßffa ×f} efs yfpf d} Cff̀ LfHffq efs Lf& gfá Cfjfnf} $ mffYßff efË fenffq jff!fq vffofMfflf f` LfHffq nßff jNffpffq pfjfnff}$
ßff f̀ !gfáfMffq ßff} of}Öfl Øffq gf: á>Mffa pffq hk jfDßffa hf h} Lfnffa ×ff mfk ðf f̀ Lf×fflfnf Of} nfvff Cffd}$ jfLf& efËNfmf jffnfLßff CfHßffßffnffq vf f̀ LfjffLßff Jvff} gfáfnf nßffa pffq jfa ff̀ ofnfvf}
df} nf} gfáfq. Cfyfk & pff. Kef_ff} offa ×ffq @×Üf gfálMffDßff vff} gfáfa ×f} ffpf _fþ >Ţ Yffvßffpf} nf}
mfs wfk àfq efk lá>f yßff h} Lfnffa ×f} Cff̀ jnfnLf×f pffdfq CfJff Cfpßf h} Lfnffa ×ffq Cfffpffpf} efs yff gfálnffnf$ f̀ efa efV. hofW. _fs nf. _fLffpffq f` gfáa Lff yf} Nf} nßffa ×ffq Øfàf h: w df} nf} nßff×ffq nf} efs yff gfálnffnf$ Lffjnff̀ Lfgfá nßff f̀ !gfáfMffq mffq ×f K_ff lfdnff} Cfff̀ Mf nßff h} Lfnffa Lflfq vf nßffa ×ßff Øfà} vff h: w gfálnff} $ mffq ×f nf}Nf} efávff×ffq ßff} yfpff gfálnff} . mffq ×f nßffa pff efáV h} nff}$ nßffa pff nßffa ×ßff _fñfáfq ×f} efáV f̀ pff̀ «fnfefMf} f` mfVnf Cfjfnf} 7 efla nfk nf} efáV pffJfLfa nf Cfjfnf} $ nf} Cffyf Cffd}. nfl KÆff nßff×ff Kef_ff} of Of} nfvff
yff@& vf. eflLff nf} pf>Ţ df} @& vf$ efla nfk mffYff _fñfá pf>Ţ effLfnf pffdfq$ efla nfk mfs wfk àfq ×f} nfjf} ×f yßffa ×f} ffpf _fþ Ë >Ţ Yffvf} Cffd} Cfjf} Cfffpffq Cfpßf h} Lfnffa ×ffq efs yff gfálnffnf$
efË jnfk nf CfHßffßffnf nf} f` LfjffLßff Jvff} gfáfeffjfs pf efa ×ff̀ LfjffLßff Jvff} gfáfefßf& a nf ßff} of}Öfl Øffq gf: á>Mffa pffq efk pdf ]gfáhf jffa f` ofnfvf} Cffd} gfáfq. yf} vff} gfá Øfàfefs Lf& gfá Cfpßf h} Lfnffapff efsyfnffnf nf} Lffjnff`Lfgfá mfvff×f efs yfnf Cfjfnffnf$ efla nfk nßffa×f}
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
Seo} jbsfqobn o} Mhyqokesfc$ Bnn Qokes} Qf}fqpfc$
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 12/22
efsyfpf Cff`LfHffqefsLf&gfá Cfjfnf}$ Cffnff efËJpf Cfjff gfáfq yfl Cfpßf h}Lfnffa ×ßff jLf£effnf Cffefvßffvff×f efs yfnffnf Lf nßff×f} efáVdfq CffefMf h} nff$ mfof nßffnf gfáfßf hf} >f Cffd}8
Cfda f`d jfLf&ßfffpffa _ff}ñfáf ×f Õf_fkl}Lf ×ftCfda f`d jfLf&ßfffpffa _ff}ñfáf ×f Õf_fkl}Lf ×ftCfda f`d jfLf&ßfffpffa _ff}ñfáf ×f Õf_fkl}Lf ×ftCfda f`d jfLf&ßfffpffa _ff}ñfáf ×f Õf_fkl}Lf ×ftCfda f`d jfLf&ßfffpffa _ff}ñfáf ×f Õf_fkl}Lf ×ftt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt
pf nfk mffmff`_fyffpff`pnf nfñLf}pffnfJ×ßfLff`pnf nf}tt13tt pf nfk mffmff`_fyffpff`pnf nfñLf}pffnfJ×ßfLff`pnf nf}tt13tt pf nfk mffmff`_fyffpff`pnf nfñLf}pffnfJ×ßfLff`pnf nf}tt13tt pf nfk mffmff`_fyffpff`pnf nfñLf}pffnfJ×ßfLff`pnf nf}tt13tt pf nfk mffmff`_fyffpff`pnf nfñLf}pffnfJ×ßfLff`pnf nf}tt13tt
jfLf& ßfffa×ff mffq _ff} ñfáf Cffd}$ mdMfyf} ßff yßffmfHßf} f`Lfvfßf effLfnff} Lf ßfffeffjfs pf yf} efávf efË fenf df} nf} nf} mffq ×f Cffd}$ jfLf& ßfffa ×ff jLffmffq mffq ×f Cffd} efla nfk nf} mffYf} eflmfnfñLf ßfNffNf& £effpf} yffMfnf pfjfvßffpf} i×ßfLff̀ pnfa+ Ofjflnffnf$ mdMfyf} ×f nf} gfáHffq Cfpßf h} Lfnffa mfHßf} Ofjflnffnf Cfff̀ Mf mffYf} eflmfnfñLf yff} efßfÇ nf yffMfnf pffdfq nf. nff} efßf& a nf Kef_ff} offa ×ßff gfáfmfpf} mfk V} Ofjflnffnf$ mfof CfJffa ×ffq ofnffq gfáfßf Cfjfnf} 8
ßfff`pnf h}Lf‼fnff h}Lffpfc f`efnf:pßfff`pnf f`efnf:‼fnffũt ßfff`pnf h}Lf‼fnff h}Lffpfc f`efnf:pßfff`pnf f`efnf:‼fnffũt ßfff`pnf h}Lf‼fnff h}Lffpfc f`efnf:pßfff`pnf f`efnf:‼fnffũt ßfff`pnf h}Lf‼fnff h}Lffpfc f`efnf:pßfff`pnf f`efnf:‼fnffũt ßfff`pnf h}Lf‼fnff h}Lffpfc f`efnf:pßfff`pnf f`efnf:‼fnffũtt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt_fsnfff`pf ßfff`pnf _fsnf}yßff ßfff`pnf mfÆfff`yfpff}Ýf`ef mffmfctt16tt_fsnfff`pf ßfff`pnf _fsnf}yßff ßfff`pnf mfÆfff`yfpff}Ýf`ef mffmfctt16tt_fsnfff`pf ßfff`pnf _fsnf}yßff ßfff`pnf mfÆfff`yfpff}Ýf`ef mffmfctt16tt_fsnfff`pf ßfff`pnf _fsnf}yßff ßfff`pnf mfÆfff`yfpff}Ýf`ef mffmfctt16tt_fsnfff`pf ßfff`pnf _fsnf}yßff ßfff`pnf mfÆfff`yfpff}Ýf`ef mffmfctt16tt
Cfyfk& pff. h} Lfnffa ×ffq efsyff gfálMffl} h} Lfnffa efË nf yffnffnf$ h}Lfnff mdMfyf} ]gfá eff̀ lLfnffq & nf jfñff Cffd}$ yffq Lffa ×ßff jfnfgfámff& pfk jffl nf} yffq Lffvff efávf h} nffnf$ f̀ efnflfa ×ffq_fñfáfq gfálMffl} f` efnflfa efË nf yffnffnf$ mdMfyf} ×f nf} _fs nfgfáfVfnf ofk a nfs pf lfdnffnf Cfff̀ Mf
mffYff _fgfã nf mffYßffefË nf ßf} nff}$ nf} mffYf} jff-ffnf jLf£ef fpfnffnf$ nßffa ×f} efnfpf df} nf
pffdfq$ mffYßff efs yf} ×ff f̀ LfHffq dfq Cfnßfa nf jflV Cffd} $ ef#fa efk>efa Efávfa nff}ßfa ßff} mf} _fñfãßff Õfßf×Üf`nft ef#fa efk>efa Efávfa nff}ßfa ßff} mf} _fñfãßff Õfßf×Üf`nft ef#fa efk>efa Efávfa nff}ßfa ßff} mf} _fñfãßff Õfßf×Üf`nft ef#fa efk>efa Efávfa nff}ßfa ßff} mf} _fñfãßff Õfßf×Üf`nft ef#fa efk>efa Efávfa nff}ßfa ßff} mf} _fñfãßff Õfßf×Üf`nftt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt
nfhda _fñfãßfkefÿnfmfJpfff`mf Õfßfnffnmfpfũtt10tt nfhda _fñfãßfkefÿnfmfJpfff`mf Õfßfnffnmfpfũtt10tt nfhda _fñfãßfkefÿnfmfJpfff`mf Õfßfnffnmfpfũtt10tt nfhda _fñfãßfkefÿnfmfJpfff`mf Õfßfnffnmfpfũtt10tt nfhda _fñfãßfkefÿnfmfJpfff`mf Õfßfnffnmfpfũtt10tt
_fñfáfq ×ff efË fla_f KngfáŢ _fñfáfq pf} df}nf Cfjfnff}$ CfJff KngfáŢ _fñfáfq pf} yff} mfvff effpf. efás vf. efáV CfNfLff effMffq Cfef& Mf gfálnff} nßff Jfk à f̀ ×fñf CfjfMffDßff _fñfáfpf} _ff̀ ñfáefs Lf& gfá Cfef& Mf gfá} vf} vf} gfáfdfq dfq mffq jf} Lfpf gfálnff} $ nf} Ldf *
ßfngfálf}f`>f ßfhçf4ff`jf ßfyyfkdf}f`>f hhff`jf ßfnfct ßfngfálf}f`>f ßfhçf4ff`jf ßfyyfkdf}f`>f hhff`jf ßfnfct ßfngfálf}f`>f ßfhçf4ff`jf ßfyyfkdf}f`>f hhff`jf ßfnfct ßfngfálf}f`>f ßfhçf4ff`jf ßfyyfkdf}f`>f hhff`jf ßfnfct ßfngfálf}f`>f ßfhçf4ff`jf ßfyyfkdf}f`>f hhff`jf ßfnfctt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt
ßfñfefjßff`jf gfáf{pnf}ßf nfngfká¤>Lf mfhef&Mfmfctt1;tt ßfñfefjßff`jf gfáf{pnf}ßf nfngfká¤>Lf mfhef&Mfmfctt1;tt ßfñfefjßff`jf gfáf{pnf}ßf nfngfká¤>Lf mfhef&Mfmfctt1;tt ßfñfefjßff`jf gfáf{pnf}ßf nfngfká¤>Lf mfhef&Mfmfctt1;tt ßfñfefjßff`jf gfáf{pnf}ßf nfngfká¤>Lf mfhef&Mfmfctt1;tt
Cfyfk & pff. nfs yf} gfámf& gfálnff} jf. yf} Gffnff} jf. yf} dLfpf gfálnff} jf. yf} hfpf h} nff} jf. mfpffjff̀ dnf @a f` ößffa ×ff f̀ pflf}Hf gfá£pf mffYßffjff!fq yffq hfpf} Cff×flnff} jf f̀ gfáa Lff nfef
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
Seo} jbsfqobn o} Mhyqokesfc$ Bnn Qokes} Qf}fqpfc$
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 13/22
gfálnff} jf nf} jfLf& mfvff Cfef& Mf gfál$ mdMfyf} nfk Yffq efË nßf} gfá gf: ánffq nfs mffYßffjff!fq gfál. nf} jfLf& mfvff jfmff̀ef& nf gfál. jfmff` ef& nf _ffLfpf} pf} nfs jfLf& gfámf& gfál$ nfs CfJff jfmfef& Mf _ffLffpf} nfk Yffq gfámf} & gf} ávffq jf nfl nfk Yßff ßff} ofjffHfpf} fffnf×ffq yffffhflfq mffq Of} @& pf$
Jfk_ffJfk_fEfávf{l}Lfa mff}-ßfjf} gfámf&faHfpf{ũt Jfk_ffJfk_fEfávf{l}Lfa mff}-ßfjf} gfámf&faHfpf{ũt Jfk_ffJfk_fEfávf{l}Lfa mff}-ßfjf} gfámf&faHfpf{ũt Jfk_ffJfk_fEfávf{l}Lfa mff}-ßfjf} gfámf&faHfpf{ũt Jfk_ffJfk_fEfávf{l}Lfa mff}-ßfjf} gfámf&faHfpf{ũtt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt
jfapßffjfßff}ofßfkñfáfnmff f`Lfmfkñfáf} mffmfkef{>ßff`jftt15tt jfapßffjfßff}ofßfkñfáfnmff f`Lfmfkñfáf} mffmfkef{>ßff`jftt15tt jfapßffjfßff}ofßfkñfáfnmff f`Lfmfkñfáf} mffmfkef{>ßff`jftt15tt jfapßffjfßff}ofßfkñfáfnmff f`Lfmfkñfáf} mffmfkef{>ßff`jftt15tt jfapßffjfßff}ofßfkñfáfnmff f`Lfmfkñfáf} mffmfkef{>ßff`jftt15ttCfJff efË gfáfl} mffYßff !fßffq nfs jfLf& jfmfef& Mf gf} ávf} jf. nfl Jfk _ffJfk _fefávf£effq gfámf& faHfpffnfs pf mfk ñfá df} Jffq vf Lf jfLf& jLff×ff gfámf& efávff×ff pßffjf mdMfyf} jfa pßffjf gfálMßff×ßff ßff ßff} offpf} ßfk gfã nf Cfjff nfs mfvff efË fenf df} Jffq vf$
Lflfqvf nffq pf Øvff}gfáfa mfHßf} Øffqgf:á>Mffa pffq _fñfáfq×ffq gfþámffà jffHfpff Lf f` nf×ßffeffjfs pf efË fenf df} MffDßff eff̀ lMffmff×f} f` ×f#fMf gfá} vf} Cffd}$ efËNfmf ef#f. efk >ef.
efávf. yfvf @nßffhfq a ×f} Øfàfefs Lf& gfá Cfef& Mf gfálMf}. hk jfl} jfmff̀ ef& nf df} Kápf gfámff& ×f}Cff×flMf gfálMf} Cfff̀ Mf f̀ nfjfl} mdMfyf} efs Mf& jfmfef& Mffjfd jfLf& jLff×ff nßffof gfálMf}$
ßff efË gfáfl} _fñfáfq gfálMfflf gfámf& faHfpffeffjfs pf mfk ñfá df} nff}$ mfk ñfá YffvßffLfl gfáfßf df} Mffl 8 ßff} of}Öfl mdMfnffnf mfk ñfá Yffvf} vff _fñfá mfvff efË fenf df} nff}$ efMf nßffmfk V} gfáfßf efáfßfhf df} nff}8 ßffLfl Øffq gf: á>Mf mdMfnffnf *
jfmff}Ýda jfLf&_fsnf}>fk pf mf} Ï}>ßff}Ýf`jnf pf f`Õfßfũt jfmff}Ýda jfLf&_fsnf}>fk pf mf} Ï}>ßff}Ýf`jnf pf f`Õfßfũt jfmff}Ýda jfLf&_fsnf}>fk pf mf} Ï}>ßff}Ýf`jnf pf f`Õfßfũt jfmff}Ýda jfLf&_fsnf}>fk pf mf} Ï}>ßff}Ýf`jnf pf f`Õfßfũt jfmff}Ýda jfLf&_fsnf}>fk pf mf} Ï}>ßff}Ýf`jnf pf f`Õfßfũtt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt
ßf} _fyff`pnf nfk mffa _fñfáŵff mff`ßf nf} nf}>fk ×ffeßfdmfctt1?tt ßf} _fyff`pnf nfk mffa _fñfáŵff mff`ßf nf} nf}>fk ×ffeßfdmfctt1?tt ßf} _fyff`pnf nfk mffa _fñfáŵff mff`ßf nf} nf}>fk ×ffeßfdmfctt1?tt ßf} _fyff`pnf nfk mffa _fñfáŵff mff`ßf nf} nf}>fk ×ffeßfdmfctt1?tt ßf} _fyff`pnf nfk mffa _fñfáŵff mff`ßf nf} nf}>fk ×ffeßfdmfctt1?tt
ßff Cff̀ Gfvf jf: >Ţfq mfHßf} pff mffYff gfáf} Mffq CffLfWnff mdMfyf} Cffefvff Cffd}. pff gfáf} Mffq pffLfWnff mdMfyf} eflgfáf Cffd}$ efla nfk yff} mfvff Cfpfpßf _fñfáfq pf} _fyfnff} nff} _fñfá mffYßff f`!gfáfMffq Cfjfnff} Lf mffq nßffa ×ßff !fßffq Cfjfnff}$ d}×f mffYf} ]gfámf} Lf pffnf} Cffd}$ nßffa ×ßffmfHßf} mffq eff̀ lefs Mf& Cfjfnff}$ nf} Ldf Cffmdf hf} Offa mfHßf}
gfájfvf} dfq Cfa nfl lfdnf pffdfq $ mfof nfl Cfpf} gfá _ffoßfJffvffq vff} gfá Cffefvf} _fyfpf gfálnf Cfjfnffq vf8 CfJff efË gfáfl×f} _fyfpf f̀ gfáa Lff Keffjfpff gfálMßff×ff gfáf} Mffjf Cff̀ Hfgfáfl Cfjfnff}8 ßffLfl Øffq gf: á>Mf mdMfnffnf *
Cff`ef ×f}njfkhklf×fflf} _fyfnf} mffmfpfpßf_ffgfáctCff`ef ×f}njfkhklf×fflf} _fyfnf} mffmfpfpßf_ffgfáctCff`ef ×f}njfkhklf×fflf} _fyfnf} mffmfpfpßf_ffgfáctCff`ef ×f}njfkhklf×fflf} _fyfnf} mffmfpfpßf_ffgfáctCff`ef ×f}njfkhklf×fflf} _fyfnf} mffmfpfpßf_ffgfáctt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt
jffHfkl}Lf jf mfpnfLßfũ jfmßfoLßfLff`jfnff} f`d jfũtt=9tt jffHfkl}Lf jf mfpnfLßfũ jfmßfoLßfLff`jfnff} f`d jfũtt=9tt jffHfkl}Lf jf mfpnfLßfũ jfmßfoLßfLff`jfnff} f`d jfũtt=9tt jffHfkl}Lf jf mfpnfLßfũ jfmßfoLßfLff`jfnff} f`d jfũtt=9tt jffHfkl}Lf jf mfpnfLßfũ jfmßfoLßfLff`jfnff} f`d jfũtt=9tt
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
Seo} jbsfqobn o} Mhyqokesfc$ Bnn Qokes} Qf}fqpfc$
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 14/22
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 15/22
gfálnff} nff} jfLf& mfpfk >ßffa nf CfHfmf df} ßf$ nßffa ×ff ßff df pffLffefk lnff×f ßff Cfjfnff} Lf nßff×f} ßfyfpf mdMfyf} f` pfLLfV hfa f` _fgfáefMff Cfjfnff}$ Cfjff mfpfk >ßf gfþ s álgfámffq & Lf effeff×fflfq Cfjfnff}$ Lf{ Jßf*Jfs ö _fofLfnefNff×ßff f̀ JfWßff Cffd} nf$ f̀ j#fßffa ×f} fffnffq nf gfáHffq jfpmffpff×ffq nfl gfáHffq dfq pfnf} ×ffq _ffLfpff vff} gfáfa ×ßffnf Cfjfnf} 7 efla nfk ßff} of* efË f` gfþ áßf} mfHßf} j#ffq Cfff̀ Mf efk lá>f ßff hf} Offa pff jfflGff×f efË Lf} Jf Cfjfnff}$
fFgfá efkpffËf&øfMffũ efkMßff _fñfáf lfyf>f&ßfjnfNfft fFgfá efkpffËf&øfMffũ efkMßff _fñfáf lfyf>f&ßfjnfNfft fFgfá efkpffËf&øfMffũ efkMßff _fñfáf lfyf>f&ßfjnfNfft fFgfá efkpffËf&øfMffũ efkMßff _fñfáf lfyf>f&ßfjnfNfft fFgfá efkpffËf&øfMffũ efkMßff _fñfáf lfyf>f&ßfjnfNfftt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt
Cff`pfnßfmfjfkGfa vff}gfáf`mfmfa Õffeßf _fyfjLf mffmfctt==ttCff`pfnßfmfjfkGfa vff}gfáf`mfmfa Õffeßf _fyfjLf mffmfctt==ttCff`pfnßfmfjfkGfa vff}gfáf`mfmfa Õffeßf _fyfjLf mffmfctt==ttCff`pfnßfmfjfkGfa vff}gfáf`mfmfa Õffeßf _fyfjLf mffmfctt==ttCff`pfnßfmfjfkGfa vff}gfáf`mfmfa Õffeßf _fyfjLf mffmfctt==tt nfl mfof fË føfMf nfjf} ×f lfyf>ffq &. -f#ffq ßf ßff Øf} Mffq nffq vf mffYßff _fñfáfa fðvf nfl
gfáfßf jffa ofs 8 Cfl}. fË føfMf mdMfyf} ]gfá CfLfjNff Cffd} gfáfq. yffq mfHßf} fË øffmfHßf} efË Lf} Jf f̀ mfVLfs pf h} Mßff×ffq ßff} oßfnff Cfjfnf}$ Jffa nffq. Cfpfk _fLf. Cffyf& Lf. Hßffpf Cfff̀ Mf @>Ţh} Lff×ßff f̀ pfh} & Jffpfk jffl ×ffvfMßff×ffq yßffmfHßf} -fmfnff Cffd}. nffq fË føfMf CfLfjNff df} ßf$ lfyf>ffq & -f#ffq ßf CfLfjNf} mfHßf} #f'àfq*f̀ jfàfQ ×ff jfa ×ffl. Jff{ ßf&. jLffmffq_ffLf. mffof} pf dŢMßff×ff jLf_ffLf. ßff off}>Ţfq Cfjfnffnf$ ßff}off×ßff ßff jnflfefßf& anf eff} d×fvf} vf} ßff} offq nfl efË gf: ánffq ×ßff efvffq gfáW} yffnffnf×f$ nßffa ×ßfffðvf f̀ gfánffq Lf gfáfßf jffa offLf}" nf} Ldf d} Cfyfk & pff. hkũGfgfáflgfá Lf pfÖfl Jflfq lf×f} mfmfnLf jff} W. nßff×ßff eff} >fMff×ffq gfáfVyffq jff} W Lf Cfpfpßf _ffLffpf} mffYffq Keffjfpff gfál$
ßff} of}Öfl Øffq gf: á>Mffa pffq ßf}Nf} ×ff{Nßffa hf fË føfMf. -ff̀ #fßf. Lf{ Jßf Cfff̀ Mf Jfs ö ßff
×ffl LfMffÇ ×ffq ×f×ff& gf} ávffq Cffd}$ hk jfDßff CfHßffßffnf nßffa pffq jffa f̀ ofnfvf} gfáfq -ff̀ #fßffjff!fq ßfk àfLßff̀ nff̀ lgfãnf Cff̀ Hfgfá gfávßffMfgfáflgfá hk jflf gfáf} Mfnff×f mffof& pffdfq$ f` nfjfDßff CfHßffßffnf nßffa pffq jffa f` ofnfvf} gfáfq jLfHfmff& mfHßf} f` pfHfpf Yffvf} vf} gfávßffMfgfáflgfá Cfjfnf}$ ×ff{Nßff CfHßffßffnf nßffa pffq jffa f` ofnfvf} gfáfq. ×ffl LfMff& a ×ffq l×fpff mffq ×f gf} ávffqCffd}$ nfl mfpfk >ßff×ffq ×ffl LfMffÇ nf nßffa pffq f` Lf_ffofMffq gfá} vffq gfáf8 nf} Ldf nf} mdMffvf}
gfáfq. ofk Mf gfámf& f`Lf_ffofJfũ ofk Mf gfámf& f`Lf_ffofJfũ ofk Mf gfámf& f`Lf_ffofJfũ ofk Mf gfámf& f`Lf_ffofJfũ ofkMf gfámf& f`Lf_ffofJfũ mfpfk>ßffmfHßf} Lfjfnf CfjfMffDßff ofkMffpfkjffl nff} yf}
gfámf& gfálnff}. nßff gfámff& Lf£pf mfpfk >ßffvff ×ffl Øf} Mffq nf f̀ Lf_ffofvf} Cffd}$ Øffq gf: á>Mffa ×ßff mfnf} ßfff×ffq efË f` gfþ áßff mdMfyf} ]gfámff#f gfámf& Cffd}$ efË Lf} Jfgfáfvffnf mdMfyf} ßff} off×ßff efË fla_ffq ßffgfánßff& ×f} ffpf Cfvef Cfjfnf}. mdMfs pf nßffvff Jfs ö mda Ţvf} Cffd}$ yf} Ldf gfáfdfq gfálMßff×ffq -fmfnff nßff×ßffmfHßf} ßf} nf}. Cfff̀ nmfgfá jfa efh} mfHßf} Lf: àfq df} nf}. nf} Ldf nff} ßffgfánff& Lf{ Jßf fpfnff} $ yf} Ldf efË gf: ánffq ×ßff f̀ nfpdfq ofk Mffa pff gfáfefMßff×ffq
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
Seo} jbsfqobn o} Mhyqokesfc$ Bnn Qokes} Qf}fqpfc$
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 16/22
-fmfnff nßff×ßffmfHßf} ßf} nf}. nf} Ldf nff} jffHfgfá -ff̀ #fßf fpfnff} Cfff̀ Mf yf} Ldf fË øffmfHßf} efË Lf} Jf f̀ mfVLfs pf h} Mßff×ffq nßff×ßffmfHßf} -fmfnff ßf} nf}. nf} Ldf nff} ×f jffHfgfá fË føfMf fpfnff}$ Lf{ Jßf Lf Jfs ö ßffa ×ßffef}-ff fË føfMf Lf -ff̀ #fßf Øf} Mffq nffq vf jffHfgfá @&ÖflefË fenffq ×ßff Cff`Hfgfá jfmffqef Cfjfnffnf$ Jfsö Cfff`Mf Lf{Jßfdfq Cffefvßff f`pflanfl efË ßfnpffpf} Lf _fñfáfq pf} fË øffmfHßf} efË Lf} Jf f̀ mfVLfs pf Jffa nf df} nffq vf$ ßffefk wfq vf CfLfjNf} fðvf jffa ofMßff×ffqCffLfJßfgfánff×f pffdfq gfáflMf nßffa ×ßffjff!fq nfl eflmfofnffq f` pff̀ «fnf×f Cfjfnf}$
offq nff yßff Keff̀ pf>fhfa ×f} jffl*jfLf& jLf Cffd} nßff Keff̀ pf>fhfa nf Cfpf} gfá fË øf* f` Lfhk >ffQ ×ffq jfs ñf} á Cffd} nf$ nfNffgfáf̀ Nfnf Hfmf&_ffq lá. láwfq Lffhfq vff} gfáfa pffq Lf} hfHßfßfpff×ff Cff̀ Hfgfáfl f̀ j#fßffa pff h} Mßfffffnf Lffha of mffyfLfvf} $ efMf ßff} of} JLfl Øffq gf: á>Mffa ×f}
jef¹ mdMfMf} Cffdfq f`gfá j#ffq*efkklá>f jfLf& _ffof Of} Ká Jfgfánffnf Lf mdMfs pf nf} Keffjfpf} Lfl yffjnf _fl h} nf Cffd} nf$
mfpmfpff_fLf mfÀñfáf} mfÆffyffq mffa pfmfjgfká¤t mfpmfpff_fLf mfÀñfáf} mfÆffyffq mffa pfmfjgfká¤t mfpmfpff_fLf mfÀñfáf} mfÆffyffq mffa pfmfjgfká¤t mfpmfpff_fLf mfÀñfáf} mfÆffyffq mffa pfmfjgfká¤t mfpmfpff_fLf mfÀñfáf} mfÆffyffq mffa pfmfjgfká¤tt29ttt29ttt29ttt29ttt29tt
mffmf}Lf{>ßff`jf ßfkñfãLf{Lfmffnmffpfa mfneflfßfMfũtt=3tt mffmf}Lf{>ßff`jf ßfkñfãLf{Lfmffnmffpfa mfneflfßfMfũtt=3tt mffmf}Lf{>ßff`jf ßfkñfãLf{Lfmffnmffpfa mfneflfßfMfũtt=3tt mffmf}Lf{>ßff`jf ßfkñfãLf{Lfmffnmffpfa mfneflfßfMfũtt=3tt mffmf}Lf{>ßff`jf ßfkñfãLf{Lfmffnmffpfa mfneflfßfMfũtt=3tt
d} Cfyfk&pff. nfs Cffefvf} mfpf nfösef gfál$ nf} jfnfnf mffYßff f`!gfáfMffq×f !}Lf$ mffYßfff`JfLffßf hkjflf gfáf}Mfnffdfq f` Lf×ffl mfpffnf ßf} Ká h}Ká pfgfáf}jf$ nfs mffYff Cfpfpßf _fñfá df}. f̀pfla nfl mffYf} f` ×fa nfpf gfál. Øfà}pf} f`pfla nfl mffYf} ×f efs yfpf gfál Cfff̀ Mf mfvff×f pfmfjgfáfl gfál$ ßff efË gfáfl} mfneflfßfMf df} Kápf. mfvff JflMf ßf} Kápf
Cffnmßffvff mffYßff !fßffq f` jNfl gfál. mdMfyf} nfs mffYßff efË nf ßf} Jffq vf. mfvff efË fenf gfálJffq vf. mdMfyf} ×f mffYßffnf nfös ef df} Jffq vf$
f`pf>gfá>f&* f`pf>gfá>f&* f`pf>gfá>f&* f`pf>gfá>f&* f`pf>gfá>f&*
ßff CfHßffßffmfHßf} jfk láLffnffq jf Øffq gf: á>Mffa pffq Cfyfk & pffvff jffa f` ofnfvf} * Cfyfk & pff mffYff hf} >flf` dnf _fñfá CfjfMffDßff nfk vff d} fË øfffpf f̀ Lfffpffjff̀ dnf jffa of} pf$ nf} yffMfvßffpfa nfl nfkvff yffMfMßffjfflGf} gfáfdfq dfq f` Jfvvfgfá lfdMffl pffdfq$ nf}
yffMfvßffpfa nfl nfs jfa jffl fa Hfpffnfs pf mfk ñfá df} Jffq vf$ d} ffpf mdMfyf} jfLf& efË gfáfl×ßff f` LfÆff×ff lfyff Cffd} $ eflfË øffmfHßf} efË Lf} Jf h} nf} nffq Gflfq f` LfÆff df} ßf$ d} ffpf nfl nßff f` LfÆf} ×ff efMf lfyff Cffd} $ CfNff& nf d} ffpf f̀ pff` «fnf gfávßffMfgfáflfq Cffd}$ d} jfLf& ofk ¡ffa ×ff lfyff Cffd} $ ofk ¡f Lfjnfs h} Gffq vf efË nßf-f hfGfLfs JfgfáMffl} Cffd}$ d} efËnßf-f efávf h} Mffl}. jffHfpff gfálMßffnf jfkofmf Cfff` Mf Cff`LfpffJffq Cfjf} Cffd}$
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
Seo} jbsfqobn o} Mhyqokesfc$ Bnn Qokes} Qf}fqpfc$
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 17/22
ßff×ff Cfa Jf yflfq nfk mdfvff efË fenf Yffvff nflfq nßff×ff gfáHffq pffJf df} nf pffdfq$ KvfŢ nßff×ßff efË_ffLffpf} nfk mdfq eflmfØf} ßffefßf& a nf eff} d×fs Jfgfánff$ efla nfk mfpfk >ßf ØfàfLffpf efff̀ dyf}$ CfØfà mfpfk >ßffvff eflmfofnffq nfl efË fenf df} nf pffdfq ×f. KvfŢ nff} jfa jffl ×fgfþ áfmfHßf} f` efálnf lfdnff} $
ßffpfa nfl ßff} of}Öfl Øffq gf: á>Mffa pffq ßff} off×ßff ]} Öfßff& Lfl efË gfáfJf Ţfgfávff Cffd}$
hk ũGffeffjfs pf mfk ñfáfq mdMfyf} ×f ßff} of Cffd} $ jfa jfflfnffq vf jfa ßff} of*f̀ Lfßff} offeffjfs pf yf}Cff̀ vfenf Cffd} . nßffeffjfs pf yf} lf̀ dnf Cffd} . nßffvff ßff} of Cfjf} mdMfnffnf$ eflmfnfñLf eflmffnmßffJffq mffq vfpf mdMfyf} ßff} of df} ßf$ eflmffnmßff×ffq efË fenffq mdMfyf} ßff} off×ffq eflfgfáf>!f df} ßf$ yf} nßffmfHßf} efË Lf} Jf f̀ mfVLfnffnf. nßffa ×ff efË _ffLf nßffa ×f} jffmfNßf& fOf$ jfLf& _fs nfmff#ffa ×ff jLffmffq Cfff̀ Mf yffq Lf HfflMf gfálMffDßff efË ff` Mfmff#ffa×ff eff} >fMf gfálMfflf Cfjfs pfdfq mffYff Cffnmff nßff _fs nfmff#ffa mfHßf} f` jNfnf pfjfnff} $ mffq
CffnmfjLf£effnf f` jNfnf Cfjfnff} $ yßffefËmffMf} CffgfáfJffnf KnefPf df} Kápf jfLf&#f jfa ×ffl gfálMfflf Lffßfs CffgfáfJffnf f̀ jNfnf Cfjfvff nflfq nff} CffgfáfJffvff mfvffq pf gfᣠJfgfánf pffdfq 7 nßffefË mffMf} jfLf& _fs nfmff#f mffYßff !fßffq f` jNfnf Cfjfvf} nflfq mffq nßffa ×ßffeffjfs pf Cff̀ vfenf Cffd}$
Cfyfk & pff. gfáveff×ßff efË fla_ffq mffq efË ff̀ Mfmff#ffa ×ffq l×fpff gfálnff}. nßffa pff jfyfLfnff}Cfff`Mf gfáveffa nffq jfLf& _fs nfmff#f mffYßff efËgf:ánffqmfHßf} mdMfyf} ×f ßff}off£w
mfdfefk lá>ff×ßff Cff×flMffmfHßf} CfLßfñfá _ffLffpf} efË fenf df} nffnf$ mfdfefk lá>f yflfq efË gf: ánffq ×ßff efvffq gfáW} of} vf} vf} Cfjfvf} nflfq eflmfofnffq efË fenf Yffvßffpfa nfl jLfnfũ×ßff f` !gfáfMffq f` jNfl Cfjfnffnf$ vff} gfájfa ofË dfjff!fq yf} gfáfßf& gfálnffnf nf} ×f nßffa ×f} Cff×flMf Cffd}$ nffq ×f nßffa ×ffq lfdMffq df} ßf$ nßffa ×ßff ßff lfdMffq vff×f mfdfefk lá>ff×ffq efË gf: ánffqCfjf} mda Ţvf} yffnf}$
gfáveff×ßff efË fla_ffq _fs nfmff#ffa pff efË } f` lnf gfálMfflf. nßffa ×ffq l×fpff gfálMfflf mffq ]gfá l×fpffgfáfl Cffd} ×f$ hk jflfq l×fpffgfáfl f̀ #fofk Mfmfßffq efË gf: ánffq Cffd}. yffq mffYßff mffßf}pf} ×flf×fl jf:>Ţfq ×ffq l×fpff gfálnf}$ dfdfq ]gfá gfávef×f Cffd} yßffnf Jflfq l eff̀ lLfnf& pf. jLf_ffLf eff̀ lLfnf& pf Cfff̀ Mf gfáfvf eff̀ lLfnf& pf jfmfff̀ Lf>Ţ Cffd}$ off} jLffmffq nfk vfjffq hfjf mdMfnffnf *
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
Seo} jbsfqobn o} Mhyqokesfc$ Bnn Qokes} Qf}fqpfc$
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 18/22
]gfá hk¹ Cff`nfJfßf hkũGf £efft ]gfá hk¹ Cff`nfJfßf hkũGf £efft ]gfá hk¹ Cff`nfJfßf hkũGf £efft ]gfá hk¹ Cff`nfJfßf hkũGf £efft ]gfá hk¹ Cff`nfJfßf hkũGf £efft yff fjf yffqLf eflf _fLfgfsáefftt %lfmf×ff`lnfmffpfjf. =(23(6/ yff fjf yffqLf eflf _fLfgfsáefftt %lfmf×ff`lnfmffpfjf. =(23(6/ yff fjf yffqLf eflf _fLfgfsáefftt %lfmf×ff`lnfmffpfjf. =(23(6/ yff fjf yffqLf eflf _fLfgfsáefftt %lfmf×ff`lnfmffpfjf. =(23(6/ yff fjf yffqLf eflf _fLfgfsáefftt %lfmf×ff`lnfmffpfjf. =(23(6/ f` LfÆff Lf Cff̀LfÆff d} efË gf: ánffq ×f} hf} pf efË gfáfl Cffd}nf$ ßffmfHßf} Cff̀ LfÆff hk >Ţ
Cffd}. hkũGf£ef Cffd}$ f`nf×ßffmfkV} yffq Lf f`LfLfJf df}Kápf _fLf£effq gfs áeffmfHßf} efWvff Cffd} $ f`nf×ßffmfkV}×f efË}f`lnf df} Kápf yffqLf gfáfvf. gfámf&. jLf_ffLf Cfff`Mf ofkMffa×ßff ef}áDßffnf CfWgfánf Cfjfnff}$ hk jflfq Cffd} nffq f`LfÆff$ f`nf×ffq l×fpff mffq gfálnff}$ off} jLffmffq yffq a ×ßff mfnf} @&Öfl f̀ nf×ffq l×fpff gfálnff}$
]gfá l×f@ yfof ofk pf fjf yffgf} át ]gfá l×f@ yfof ofk pf fjf yffgf} át ]gfá l×f@ yfof ofk pf fjf yffgf} át ]gfá l×f@ yfof ofk pf fjf yffgf} át ]gfá l×f@ yfof ofk pf fjf yffgf} át Õf_fk Õf} f` lnf pff̀ da f` pfyf fvf nffgf} átt %lfmf×ff̀ lnfmffpfjf. =(23(0/ Õf_fk Õf} f` lnf pff̀ da f` pfyf fvf nffgf} átt %lfmf×ff̀ lnfmffpfjf. =(23(0/ Õf_fk Õf} f` lnf pff̀ da f` pfyf fvf nffgf} átt %lfmf×ff̀ lnfmffpfjf. =(23(0/ Õf_fk Õf} f` lnf pff̀ da f` pfyf fvf nffgf} átt %lfmf×ff̀ lnfmffpfjf. =(23(0/ Õf_fk Õf} f` lnf pff̀ da f` pfyf fvf nffgf} átt %lfmf×ff̀ lnfmffpfjf. =(23(0/
f`yf×ßff Cfff` Øfnf ofk Mf Cffd} nf. nßff yfofnff×ffq l×fpff efËgf: ánffq gfálnf}$ efla nfk gfávßffMfgfáflfq ofk Mf ]gfámff#f @&Öflfnf Cffd} nf$ efË gf: ánffq mfHßf} ofk Mf×f pffdfq nf$ nffq nfl
pfÖfl Cffd} $ efla nfk f` LfÆf} mfHßf} efË_fs efË } lgfá fpfs pf lfdnffnf$ ßff efË gfáfl} gfávef hf}pf efËgfáfl×f} Cffd}nf$ ]gfá nfl Lfjnfs×ff. Jflfql Cfff`Mf
gfáfVf×ff eff̀ lLfnf& pf gfávef Cffd}. efla nfk d} eff̀lLfnf& pf efËgf: ánffq mffYßff mffßf} effjfs pf gfálnf Cfjfnf}$ efla nfk ßffef}-ff hkjflf gfávef mfdfpf Cffd} . nff} Cffnmßffvff f`pfmf&vf jLf£ef h} nff} Lf mfdfefk lá>f f̀ nf×ff Jf: a offl gfálnffnf$ nff} Cf×f} nf _fs nfmff#ffa pff jf×f} nf gfálnff}$ _fyfpff×ff efË fla_f df×f ßff gfáveff×ff efË fla_f Cffd} Lf _fyfpff×ffq eflfgfáf>!f df×f ßff gfáveff×ff Cfanf Cffd}$ yf}Ldf df gfávef _fLflf}offnfspf mfkñfá df}Kápf efs Mf& f`pflf} offq fpfspf JffÖfnf fË øffmfHßf} efË Lf}Jf h} nff}. nßffLf}Vfq ßff}offq mffYßff Cff×flMffvff Cfff̀ Mf jLf£effvff efË fenf df} nffnf$ efË fenffq pfa nfl mfdfefk lá>ffa ×ffq lfdMffq ×f
nßffa ×ffq efË gf: ánffq Cfjfnf}$
Hfmf& ofË aNffnffq vf gfáfdfq gfáNffa mfHfs pf mda Ţvf} Cffd} gfáfq. ×ffl ßfk of} jfa efvßffpfa nfl×f
]gfá gfávef efs Mf& df} nff}$ nßffLf} Vfq mfdfefË vfßf df} nff}$ CfNff& nf vff} gfáfa pff nßffnf nfNßf LffŢnf pffdfq Lf vff} gfá nßffLfl f̀ LfÖffjfdfq !} Lfnf pffdfq nf$ ßfk off×f} hf} pf CfNf& Cffd} nf$ yff} efßf& a nf nfk mdfq Cfvfof Cffdfnf Lf CfflfHßf Cfvfof Cffd} nff} efßf& a nf ßfk ofHfmf& lfdfq vf×f$ off} jLffmffq yffQ pffq lfmf×ff̀ lnfmffpfjff×ßff Kñflgfáfa WfmfHßf} ßff×ffq ×f×ff& gfá} vffq Cffd}$ yf} Ldf nffmfjffq ofk Mff×f} efË ffvßf Cfjfnf}. lyff} ofk Mf Cfvefmff#ffnf Cfjfnffnf. mfpffnf
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
Seo} jbsfqobn o} Mhyqokesfc$ Bnn Qokes} Qf}fqpfc$
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 19/22
f` Lflf}Hff×f} * Jf#fk nLff×f} nffa WLf Cfjfnf} . nf} Ldf nffq Lßfñfáfq gfáf̀ vfßfk offq pf jfmfyffLffq $Cfjff mfpfk >ßf _fyfpf gfᣠJfgfánf pffdfq $ efla nfk yf} Ldf nff} jffHfpf} vff efË fla_f gfálnff}
nf} Ldf ßfk of*eff̀ lLfnf& pf df} nf Cfjfnf} $ lyff} ofk Mf Lffws vffofnff}. nfmff} ofk Mf -ffq Mf df} Ká vffofnff}. jfñLfofk Mfdfq Nff} Wßff efË mffMffnf jLf_ffLffnf ßf} Ká vffofnff}. d>f& Cfff̀ Mf _fßf ßffa×ffq f̀ÏHff eff̀lf̀jNfnffq ×ffvfs lfdnf}$ nf} Ldf nff}×f jffHfgfá Ïfeffl CfLfjNf} mfHßf} eff} d×fnff}$ ßff gfþ ámffpf} yf} Ldf jfñLfofk Mff×f} ffdk vßf df} nf} nf} Ldf lyff} ofk Mf gfámffq df} nff}.
CfflfHfpff Lffwnf yffnf}$ CfJff efË gfáfl} #f} nff ßfk offnf nßffoffq Lf: ñffq ×ff fpfvf} vff jffHfgfá Cfpf} gfá ßff gfálnff} $ ißfffpffa yfefßfff}Ýf̀ jmf+ yßff×ff ×fw*Knffl Öffjf*efËÖffjffLfl Cffd} Cfjff ßff Øf}Mffq ×ff yfef gfálMßff×ffq nßff×ßffnf -fmfnff ßf} nf}7 nf}Ldf mff#f
jfñLfofkMf Jf}>f lfdnff} . f`Lf>fmfnff pf>Ţ df}nf}. jfmfnff ßf}nf}. nf} Ldf nf} ×f gf:ánf ßfk of mdMfyf}×f gf:ánffNf& ßfk of f`gfáaLff jfnfßfkof Cfjfnf}$ nßffLf}Vfq jfLf& ßff}offq f`Lfffpffq fpfnffnf. @&Öflfvff efË fenf df} Mffl} Cfjfnffnf$ nßffa ×ßffnf jLff_fff̀ Lfgfá Hßffpf gfálMßff×ffq
-fmfnff ßf} nf}$ f` LfLf} gfáfq vff} gfá ßfk ofHfmff& ×ff ×fw*Knffl mfpffnf jfmfyfnf Cfjfnffnf$ nf} mfpff×ff
f` pflf}Hf gfálMßffjff!fq CfHfmff& ×ff eff̀ lnßffof gfá£pf Hfmff& mfHßf} efË Lf: ñf df} nffnf$ f̀ pf£Hh Yffvf} vßff mfpff×ffdfq f` Lfvfßf YffvßffLfl ßfk offa ×ßff flf} fl gfáveff×ffdfq Cfa nf df} nff}$ efs Mf& nLf efË fenf gfá£pf f̀ hvßffLfl gfávef h} Gffq vf Jffa nf df} nf}$ yf} Ldf efË gf: ánffq efk ¤>ffa mfHßf} f` Lfvffq pf df} Kápf yffnf}$ nf} Ldf nff} ×f efË vfßf Cfjfnff} $ ßffpfa nfl×ffq mfdfefk ¤>ffa ×ffq yffq lfdMffq Cffd} nffq ×f efË gf: ánffq Cffd}. nff} ×f nßffa ×ff jLf_ffLf Cffd} $
ßff} of}Öfl Øffq gf: á>Mf mdMfnffnf gfáfq d} Cfyfk & pff. mfs w vff} gfá mfvff yffMfnf pffdfq nf$ mfvff. @&Öflfvff efMf nfk ×Ü jfmfyfnffnf. mfvff nf} ]gfá jffHfflMf mfpfk >ßf jfmfyfnffnf$ efË nßf} gfá mfdfefk ¤>ff×ffq CfJffq ×f f̀ LfŢa fpff df} nf Cffvffq Cffd}$ nfngfáfvffq pf jfmffyffpf} nßffa×ffq Kef}-ff gfá}vffq Cffd}$ nßffapff gfájfspf f`Lflf}Hf Yffvff$ Øffq gf:á>Mfdfq nßffvff
CfefLffh pfLdnf} mdMfs pf nf} @Nf} mdMfnffnf gfáfq. mffq eflmf_ffLffmfHßf} f` jNfnf Cffd}. efla nfk mffq h} dHfflfq Cffd} Lf mdMfs pf mfs Gf& vff} gfá mfvff nfk ×Ünf} pf} mfpfk >ßf×f mdMfnffnf$CfJff vff}gfáfa×ffq CffJff. gfámf& Lf ffpf LßfNf& Cfjfnf}. gfáflMf gfáfdfqdfq gf}ávf} Lf
mdaŢvf} gfáfq. Cffmdfq gfáfmfpff gfálfqnf pffdfq$ nfl Cfjf} mdMfMßffpf} nf} f`pf>gfáfmf gfámf& ßff} offq df} nf pffdfq nf$ nf} Cffjfk lfq jLf_ffLff×f} vff} gfá mfvff efflGfs Jfgfánf pffdfq nf.
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
Seo} jbsfqobn o} Mhyqokesfc$ Bnn Qokes} Qf}fqpfc$
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 20/22
mfvff Cff}VGfs Jfgfánf pffdfqnf$ efla nfk h{Lffq jfaefhf efËfenf Yffvf}vf} vff} gfá Cfpfpßf _ffLffpf} mffYf} Hßffpf gfálnffnf$ mffYßff ofk Mffa ×f} f` pfla nfl f̀ ×fa nfpf gfálnffnf$
Cfpfpßf Keffjfpf} ×f} mdMfyf} ßfffNf& gfámff& ×f} hf} pf×f mffof& Cffd} nf$ eff̀ dvff Cffd} ffpfßff mdMfyf} jLfnfũLfl×ff f̀ LfÖffjf Lf jLfnfũ×ffq Jfñfáfq Cff} VGfs pf f̀ pfßfnf gfámff& mfHßf} efË Lf: ñf df} Mf} Cfff̀ Mf hk jflf mffof& mdMfyf} jLffmffq jf} Lfgfá _ffLfpff df} ßf$ yßffmfHßf} jfhcofkláa pff jfmff`ef&nf df}Kápf gfámf& gf}ávf} yffnf}$ ßff hf} pf mffoff& apffq vff}gfá mffYffq
Keffjfpff gfálnffnf7 efla nfk nßffa ×ßff Ïflf yff} ef{ vffLfl eff} ×fnff} nff} ßff. nf} dLfpf. nff} gfánff&. Øfàf. _fLflf} of pf>Ţ gfálMfflfq d} nf} jfLf& mffq ×f Cffd} Cfff̀ Mf Jf} LfŢfq yffq ofnffq efË fenf df} nf} nffq ofnffq dfq mffq ×f Cffd} $
ßff ßfffvff vff} gfá ―#f{ f` LfÆff ―#f{ f` LfÆff ―#f{ f` LfÆff ―#f{ f` LfÆff ―#f{ f` LfÆff +++++*efË fNf& pff. ßfyfpf Cfff̀ Mf jfmfnLf h} MffDßff f̀ LfHffQ pffq jfa efff̀ hnf gfálnffnf$ efla nfk ßff×ßff mff} fhvßffnf nf} jLfoff& ×ffq Cff̀ _fvff>ff !} Lfnffnf$
nf}Ldf mffq nßffa pff jLfof&dfq h}nff}$ nßff×ßff efË_ffLffpf} nf} @aöefh efËfenf gfálnffnf$ hfq Of& gfáfvfefßfÇ nf nf} efh nf} Kef_ff} ofnffnf. efla nfk efk Mßf jfa efnff×f nßffa pff efk pfyf& pmf efË fenf df} nff}$ nßffa ×ffq gf: ánffq flf} fl Cfjfnf}. efla nfk Kef_ff}off×ßff @×Ü} mfk V} nf} efk pfyf& pmf effLfnffnf$ nf} Ldf jffHfgfáfa pffq Kef_ff} offa ×ffq Cff̀ _fvff>ff !} Lfnff gfáfmff pfßf} $ yff} mfvff Cfpfpßf _ffLffpf} mdMfyf} ×f mffYßfff̀ JfLffßf hk jfDßff gfáf} Mff×f} dfq f` ×fa nfpf pf gfálnff.
f` pfla nfl mffYf} ×f f̀ ×fa nfpf gfálnff}. nßffnf ßff̀ ngfáa f` ×fnfdfq #fk Ţfq lfds pf h} nff yff} mffYffq
Keffjfpff gfálnff} nßff×ßff ßff} ofjffHfpf} ×ff _ffl mffq jLfnfũ Of} nf Cfjfnff}$ gfáfdfq vff} gfá Cfpßf h} Lfnffa ×ffq efs yff gfálnffnf$ CfNff& nf nf} mffYffq ×f efs yff gfálnffnf7
efla nfk nff} mffYßff efË fenffq ×ff f̀ LfHffq pffdfq. gfáflMf nf} jfa efs Mf& ßfffa ×ßff _ff} gfãnßff×ßff jLf£effnf mfvff yffMfnf pffdfq nf$ nßffmfk V} nßffa ×ßff efs yf} mfk V} mffq nßffa pff efË fenf df} nf pffdfq$ nßffmfk V} nßffa ×f} efnfpf df} nf}$ nf} h}Lfnff. _fsnf CfNfLff f`efnflfa×ßff gfáf`vefnf £effnf f̀ pfLffjf gfálnffnf. efMf mffYff _fñfá jff-ffnfc mffYßffnf f̀ pfLffjf gfálnff} Lf
mffYf} ×f £ef fpfs pf yffnff} $ ßff} of}Öfl Øffq gf: á>Mffa pffq ¡ff ßffgfámff& vff Cfnßfa nf jfk ofmf mda Ţvf} Cffd}$ gfáflMf
gfáf} Mffq efáV*efávf f̀ gfáa Lff hk jfl} gfáfdfq dfq yff} Øfà} pf} h} nff} nf} mffq jLffq gfáflfq nf Cfjfnff}$ nf} Ldf Cfyfk & pff. nfs yffq gfáfdfq CfflfHfpff gfálfq nf CfjfJffq vf. nffq mfvff Cfef& Mf gfál$
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
Seo} jbsfqobn o} Mhyqokesfc$ Bnn Qokes} Qf}fqpfc$
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 21/22
yf} Ldf jfLf& jLff×ff nßffof gf}ávff yff@& vf nf} Ldf ßff} ofßfk ñfá Cfjff nfs gfámf& faHfpffnfs pf mfk ñfá df} Jffq vf Lf dfq mfk ñfáfq mdMfyf} mffYf} ×f jLf£ef Cffd}$
yfoffnffq vf jfLf& efË fMffq mffYf} ×f Cffd} nf$ gfáf} Mfnßffdfq efË fMßfffðvf mfvff pff efË } mf LffŢnf} pff Ï} >f" mffq nfŢjNf Cffd}7 efla nfk yff} mffYff Cfpfpßf _fñfá Cffd}. nßff×ßffmfHßf} mff#f mffYff Lffjf Cfjfnff} Lf nff} mffYßffnf Cfjfnff}$ Cfnßfa nf hk lf×fflfq. _fßfa gfál effeffqCfjfMffDßffpf} dfq mfvff yfl Cfpßf Øfà} pf} efs yfvf}. mffYf} f` ×fa nfpf gfá} vf}. mfvff _fyfvf}
nfl nff} h} Gffq vf jffHfs fpfs Jfgfánff}$ yfl nff} h: wf̀ pf«fßffq Cfjf} vf nfl nff} eflmf}ÖflfJffq ]gfáláef df} nff} Cfff̀ Mf JffÖfnf eflmfJffpnffq f` mfVLfnff}$ ßf}Nf} Øffq gf: á>Mffa pffq Hfff̀ mf& gfá gfáf} Mf Cfjfnf} . d} jef>Ţ gf} ávf} Cffd}$ ßff jf: >Ţfq mfHßf} yfpmf Of} Mfflf gfáf} Mffq dfq efË fMffq yfl Cfpfpßf _ffLffpf} eflmffnmßffvff _fyf} vf. nßff×f} f` ×fa nfpf gfál} vf nff} Jffq OfË Hfff̀ mf& gfá fpfnff}$ nf} Ldf yff} ]gfáf eflmffnmßff×ffq Cfpfpßf _fñfáfq gfálnff} nff} ×f Hfff̀ mf& gfá df} ßf$ Jf} LfŢfq nf} CffÖffjfpf h} nffpff mdMfnffnf gfáfq Cfyfk & pff. mffYff _fñfá gfáHffq pf>Ţ df} nf
pffdfq mfof nff} Jfk ö Cfjff}. pffq ×f Cfjff}. Cfff̀ hLffjffq Cfjff} Lff pffoff̀ lgfá f̀ gfáa Lff gfáf} Mffq pffmfHfflfq Cfjff}. efk lá>f Cfjff} Lf j#ffq Cfjff}. effefßff} pffq nfvff Cfjff} gfáfq f` efJff××f ßff} pffq nfvff Cfjff} $ nff} mfvff JflMf Cffvff nfl nßffvff eflmfØf} ßf efË fenf df} nf}$ nf} Ldf d}Cfyfk & pff. jfk Gflf̀ dnf. -fMf_fa ofk l efla nfk hk vf&_f Cfjf} mfpfk >ßf Jflfq l HfflMf gf} ávf} vßff nfs
mffYffq _fgfã nffq gfál$
efË jnfknf CfHßffßffnf jLfnfũ Øffqgf: á>Mf f`yfvff yffof: nf gfálnffnf nßff f`LfÆf}Lfl
efË gfáfJf effWvff Cffd}$ dfq lfyf*f̀ LfÆff Cffd} yffq ]gfáhf yffof: nf Yffvßffpfa nfl f̀ pff̀ «fnfefMf} gfávßffMf gfálnf} $
Ó nfnjff`hf`nf ØffqmfÀofLfhcoffqnffjfseff`pf>fnjfk fËøff`LfÆffßffa ßff}ofJffőf}Ó nfnjff`hf`nf ØffqmfÀofLfhcoffqnffjfseff`pf>fnjfk fËøff`LfÆffßffa ßff}ofJffőf}Ó nfnjff`hf`nf ØffqmfÀofLfhcoffqnffjfseff`pf>fnjfk fËøff`LfÆffßffa ßff}ofJffőf}Ó nfnjff`hf`nf ØffqmfÀofLfhcoffqnffjfseff`pf>fnjfk fËøff`LfÆffßffa ßff}ofJffőf}Ó nfnjff`hf`nf ØffqmfÀofLfhcoffqnffjfseff`pf>fnjfk fËøff`LfÆffßffa ßff}ofJffőf}Øffqgf:á>Mffyfk&pfjfaLffh} ―lfyff`LfÆff yffof:f`nf‟ pffmf pfLfmff}ÝHßffßfũtt?ttØffqgf:á>Mffyfk&pfjfaLffh} ―lfyff`LfÆff yffof:f`nf‟ pffmf pfLfmff}ÝHßffßfũtt?ttØffqgf:á>Mffyfk&pfjfaLffh} ―lfyff`LfÆff yffof:f`nf‟ pffmf pfLfmff}ÝHßffßfũtt?ttØffqgf:á>Mffyfk&pfjfaLffh} ―lfyff`LfÆff yffof:f`nf‟ pffmf pfLfmff}ÝHßffßfũtt?ttØffqgf:á>Mffyfk&pfjfaLffh} ―lfyff`LfÆff yffof:f`nf‟ pffmf pfLfmff}ÝHßffßfũtt?tt
ßffefËmffMf} Øffqmfhc_fofLfhcoffqnff£effq Keff`pf>fhfnffqvf fËøff`LfÆffanfof&nf
ßff} ofJffj#ffnffq vf Øffq gf: á>Mf Cfff̀ Mf Cfyfk & pf ßffa ×ßff jfa Lffhfnffq vf ilfyff̀ LfÆff yffof: f` nf+ pffLff×ff CfHßffßf jfmffenf Yffvff$
@f`nf Øffqmfneflmfdajf eflmffpfphjßf f`Jf>ßf jLffmffq CfÎWofÎWfpfphgf:ánf} @f`nf Øffqmfneflmfdajf eflmffpfphjßf f`Jf>ßf jLffmffq CfÎWofÎWfpfphgf:ánf} @f`nf Øffqmfneflmfdajf eflmffpfphjßf f`Jf>ßf jLffmffq CfÎWofÎWfpfphgf:ánf} @f`nf Øffqmfneflmfdajf eflmffpfphjßf f`Jf>ßf jLffmffq CfÎWofÎWfpfphgf:ánf} @f`nf Øffqmfneflmfdajf eflmffpfphjßf f`Jf>ßf jLffmffq CfÎWofÎWfpfphgf:ánf}Øffqmfhcc_fofLfhccoffqnffßffũ ―ßfNffNf& offqnff‟ _ff>ßf} ―lfyff`LfÆff yffof:f`nf‟Øffqmfhcc_fofLfhccoffqnffßffũ ―ßfNffNf& offqnff‟ _ff>ßf} ―lfyff`LfÆff yffof:f`nf‟Øffqmfhcc_fofLfhccoffqnffßffũ ―ßfNffNf& offqnff‟ _ff>ßf} ―lfyff`LfÆff yffof:f`nf‟Øffqmfhcc_fofLfhccoffqnffßffũ ―ßfNffNf& offqnff‟ _ff>ßf} ―lfyff`LfÆff yffof:f`nf‟Øffqmfhcc_fofLfhccoffqnffßffũ ―ßfNffNf& offqnff‟ _ff>ßf} ―lfyff`LfÆff yffof:f`nf‟
pffmf pfLfmff}ÝHßffßfũtt?tt pffmf pfLfmff}ÝHßffßfũtt?tt pffmf pfLfmff}ÝHßffßfũtt?tt pffmf pfLfmff}ÝHßffßfũtt?tt pffmf pfLfmff}ÝHßffßfũtt?tt
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
Seo} jbsfqobn o} Mhyqokesfc$ Bnn Qokes} Qf}fqpfc$
8/14/2019 Bhagavad Gita Marathi - Adhyay 09
http://slidepdf.com/reader/full/bhagavad-gita-marathi-adhyay-09 22/22
CfJff efË gfáfl} Øffq mfneflmfda jf eflmffpfphyffq a ×f} f` Jf>ßf jLffmffq CfWofWfpfa hgf: ánf Øffq mfhc _fofLfhc offq nf} Lflfq vf _ff>ßf ißfNffNf& offq nff+ ßffmfHffq vf ilfyff̀ LfÆff yffof: f` nf+
pffLff×ff pfLfLff CfHßffßf jfmffenf Yffvff$
ttdf`lũ Ó nfnjfnfcttttdf`lũ Ó nfnjfnfcttttdf`lũ Ó nfnjfnfcttttdf`lũ Ó nfnjfnfcttttdf`lũ Ó nfnjfnfctt
[fqo]h`s Mhyhqbsohd ̄ essy<((aebkbpbckosb*{fqo}h`s$}dseb}osf$mhj(
top related