cartagena protocol on biosafety, biosafety clearing-house and

Cartagena Protocol on Biosafety, Biosafety Clearing-House and Article 17 National Focal Points

For more information, please contact the Biosafety Clearing-House at:

413, St. Jacques Street, Suite 800H2Y 1N9 Montreal, Quebec, CanadaTel.: (1-514) 288-2220Fax: (1-514) 288-6588E-mail: bch@cbd.intWeb: http://bch.cbd.int

Secretariat of the Convention on Biological Diversity

18 February 2018

Afghanistan

Cartagena Protocol on Biosafety

Kabul Afghanistan

Deputy Director General

Policy and International Affairs

National Environmental Protection Agency

Parwan-2 square, District 4

P.O. Box 209, Central Post Office

+93 799 131 618

E-Mail: wali.modaqiq@nepa.gov.af

Mr. Abdul Wali Modaqiq

Albania

Article 17

Tirana Albania

Director

Department of Biodiversity and Protected Areas

Ministry of Tourism and Environment

Blvd. Zhan D’Ark, Norbert Jokl 23

+355 692092872

E-Mail: Klodiana.Marika@turizmi.gov.al

Web: http://www.mjedisi.gov.al/

Mrs. Klodiana Marika

Albania

Biosafety Clearing-House

Tirana Albania

Director

+355 692092872

Tirana Albania

Director

+355 692092872

2018-02-18 1 / 61

Convention on Biological Diversity CPB, BCH and Article 17 National Focal Points

Algeria

Alger 16000 Algeria

Directrice de l'Evaluation des études environnementales

Ministre des Ressources en eau et de l'Environnement

Rue des 4 Canons-les Tagarins

+213 21 43 2884

Fax: +213 21 43 2884

E-Mail: chenoufnadia@yahoo.fr

Mlle. Nadia Chenouf

Alger Algeria

Directeur des Relations Multilatérales

Direction Générale des Relations Multilatérales

Ministère des Affaires Etrangères

El Mouradia

Fax: +213 21 50 44 20

E-Mail: amar.abba@hotmail.fr

M. Amar Abba

Andorra

New York NY 10017 United States of America

Ambassador, Permanent Representative

Permanent Mission of the Principality of Andorra to the United Nations

Two United Nations Plaza, 27th Floor

+1 212 750 8064, 8065

Fax: +1 212 750 6630

E-Mail: andorra@un.int contact@andorraun.org

Web: http://www.mae.ad/angles/htmls/menu/ambaixadausa.html

Her Excellency Elisenda Vives Balmaña

New York NY 10017 United States of America

Ambassador, Permanent Representative

Permanent Mission of the Principality of Andorra to the United Nations

Two United Nations Plaza, 27th Floor

+1 212 750 8064, 8065

Fax: +1 212 750 6630

E-Mail: andorra@un.int contact@andorraun.org

Web: http://www.mae.ad/angles/htmls/menu/ambaixadausa.html

Her Excellency Elisenda Vives Balmaña

Angola

Luanda Caixa Postal No. 83 Angola

National Director

International Exchange Office

Ministry of Environment

Avenida 4 de Fevereiro, No. 30

Edifício Atlántico

Fax: +244 222 310 003

E-Mail: lcs_miranda@yahoo.com

Mr. Lucas Marcolino Miranda

Luanda Caixa Postal No. 83 Angola

National Director

International Exchange Office

Avenida 4 de Fevereiro, No. 30

Edifício Atlántico

Fax: +244 222 310 003

E-Mail: lcs_miranda@yahoo.com

Mr. Lucas Marcolino Miranda

Antigua and Barbuda

Article 17

St. John's Antigua and Barbuda

Chief Environment Officer

Environment Division

Ministry of Health and the Environment

#1 Victoria Park Botanical Gardens

Factory Road

+1 268 462 4625, 1 268 562 2568

Fax: +1 268 462 4625

E-Mail: dcblack11@gmail.com dcblack11@yahoo.com

antiguaenvironmentdivision@gmail.com

Web: www.environmentdivision.info

Ms. Diann Black-Layne

St. John's Parish Antigua and Barbuda

Department of Agriculture

Ministry of Agriculture, Lands, Fisheries and Barbuda Affairs

P.O. Box 1282

+1 268 764 1255,+1 268 562 2776,+1 268 462 1213

Fax: +1 268 562 1923

E-Mail: janil.gore-francis@ab.gov.ag janilg@yahoo.com

Ms. Janil Gore-Francis

2018-02-18 2 / 61

Antigua and Barbuda

St. John's Antigua and Barbuda

Chief Environment Officer

Ministry of Health and the Environment

#1 Victoria Park Botanical Gardens

Factory Road

+1 268 462 4625, 1 268 562 2568

Fax: +1 268 462 4625

E-Mail: dcblack11@gmail.com dcblack11@yahoo.com

antiguaenvironmentdivision@gmail.com

Web: www.environmentdivision.info

Ms. Diann Black-Layne

Argentina

Capital Federal Argentina

Responsable del Área de Formulación de Políticas de la Dirección de

Biotecnología del Ministerio de Agroindustria de la República Argentina

Ministerio de Agroindustria de la República Argentina

Avda paseo Colón 922

Oficina 247

+54 11 4349 2247

E-Mail: cllabr@magyp.gob.ar

Lic. Cecilia Julia Llabres

1007 Ciudad Autónoma Buenos Aires Argentina

Directora General

Dirección General de Asuntos Ambientales

Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto

Calle Esmeralda 1212, piso 14

Capital Federal

+54 11 4819 7414

Fax: +54 11 4819 7413

E-Mail: mle@mrecic.gov.ar digma@mrecic.gov.ar

sbo@mrecic.gov.ar odo@mrecic.gov.ar

Sra. Marcia Rosa Levaggi

Armenia

Article 17

Yerevan 0010 Armenia

Acting Head

Biodiversity Policy Division

Ministry of Nature Protection

3rd Government Building

Republic Square

+37410 58 53 26, 58 53 49

Fax: +37410 58 54 69

E-Mail: interdpt@mnp.am interdpt@yahoo.com

min_ecology@mnp.am min_ecology@yahoo.com

Mr. Gagik Manucharyan

Acting Head

Republic Square

+37410 58 53 26, 58 53 49

Fax: +37410 58 54 69

Acting Head

Republic Square

+37410 58 53 26, 58 53 49

Fax: +37410 58 54 69

2018-02-18 3 / 61

Australia

Canberra ACT 2601 Australia

Assistant Director, Regulatory Practice Section

Department of Health

Office of the Gene Technology Regulator

GPO Box 9848

+61 2 6271 4207

E-Mail: gillian.colebatch@health.gov.au

Dr. Gillian Colebatch

Canberra ACT 2601 Australia

Assistant Director, Regulatory Practice Section

Department of Health

Office of the Gene Technology Regulator

GPO Box 9848

+61 2 6271 4276

E-Mail: maryanne.shoobridge@health.gov.au

Ms. Maryanne Shoobridge

Austria

Article 17

1030 Vienna Austria

Interim Head of Unit

Federal Ministry of Health

Radetzkystr. 2

+43 1 71100 4450

Fax: +43 1 7134404 1711

E-Mail: eva-claudia.lang@bmg.gv.at

Dr. Claudia Lang

1090 Vienna Austria

Department of Landuse and Biosafety

Environment Agency Austria

Spittelauer Lände 5

+43 1 313 04, 3516

Fax: +43 1 313 04, 3700

E-Mail: anita.greiter@umweltbundesamt.at

Ms. Anita Greiter

Austria

A-1090 Vienna Austria

Head of Unit

Department of Landuse and Biosafety

Environment Agency Austria

Spittelauer Laende 5

+43 1 31304 3133

Fax: +43 1 31304 3700

E-Mail: helmut.gaugitsch@umweltbundesamt.at

Dr. Helmut Gaugitsch

Azerbaijan

AZ1073 Baku Azerbaijan

Director

Department of Protection of Biodiversity and Devolopment of Specially

Protected Nature Areas

Ministry of Ecology and Natural Resources

100A, B. Aghayev Str.

+994 12 492 73 69

Fax: +994 12 492 73 69

E-Mail: allahverdiyev.r@yandex.ru

Web: www.eco.gov.az

Mr. Vagif Javadov

AZ1073 Baku Azerbaijan

Chief Advisor

Department of Protection of Biological Diversity & Development of Specially

Protected Nature Areas

Ministry of Ecology and Natural Resources

B. Aghayev str. 100-A

+994 12 538 85 13

Fax: +994 12 492 59 07

E-Mail: a.samedova@eco.gov.az az.mineco@gmail.com

Ms. Arzu Samadova

2018-02-18 4 / 61

Bahamas

Article 17

Nassau Bahamas

Director

Bahamas Environment, Science and Technology (BEST) Commission

Office of the Prime Minister

P.O. Box N-7132

+1 242 322 4546

Fax: +1 242 326 3509

E-Mail: philipweech@bahamas.gov.bs PSWeech@best.gov.bs

Web: http://www.best.gov.bs/

Mr. Philip S. Weech

Nassau Bahamas

Director

P.O. Box N-7132

+1 242 322 4546

Fax: +1 242 326 3509

Mr. Philip S. Weech

Nassau Bahamas

Director

P.O. Box N-7132

+1 242 322 4546

Fax: +1 242 326 3509

Mr. Philip S. Weech

Bahrain

Article 17

Bahrain

Senior Environmental Specialist

Supreme Council for Environment

P.O. Box 18233

+973 17386582

Fax: +973 17386556

E-Mail: nalwasmi@sce.gov.bh

Ms. Nouf Ali Al-Wasmi

Bahrain

P.O. Box 18233

+973 17386582

Fax: +973 17386556

Bahrain

P.O. Box 18233

+973 17386582

Fax: +973 17386556

Bangladesh

Dhaka 1000 Bangladesh

Secretary

Ministry of Environment and Forests

Bangladesh Secretariat

Building No. 6, Level 13, Room No.1309

+880 2 9540481

Fax: +880 2 9540210

E-Mail: secretary@moef.gov.bd

Mr. Abdullah Al Mohsin Chowdhury

Dhaka 1000 Bangladesh

Secretary

Ministry of Environment and Forests

Bangladesh Secretariat

Building No. 6, Level 13, Room No.1309

+880 2 9540481

Fax: +880 2 9540210

E-Mail: secretary@moef.gov.bd

Mr. Abdullah Al Mohsin Chowdhury

2018-02-18 5 / 61

Barbados

Article 17

Christ Church Barbados

Permanent Secretary

Ministry of Agriculture, Food, Fisheries and Water Resource Management

Graeme Hall

+246 535 5100

Fax: +246 535 5257

E-Mail: ps@minagriculture.gov.bb

Mr. Andrew Gittens

Bridgetown Barbados

Permanent Secretary

Ministry of Environment and Drainage

Warrens Towers II

Warrens, St. Michael

+1 246 535 4354

Fax: +1 246 424 8859

E-Mail: marcia.kirton@barbados.gov.bb

kim.downesagard@barbados.gov.bb

Ms. Daphne Kellman

Bridgetown Barbados

Permanent Secretary

Ministry of Environment and Drainage

Warrens Towers II

Warrens, St. Michael

+1 246 535 4354

Fax: +1 246 424 8859

E-Mail: marcia.kirton@barbados.gov.bb

kim.downesagard@barbados.gov.bb

Ms. Daphne Kellman

Belarus

Article 17

220072 Minsk Belarus

Head, Laboratory of Potato Genetics

The Institute of Genetics and Cytology (IGC)

National Academy of Sciences of Belarus

27 Akademicheskaya Str.

+375 17 263 53 26

Fax: +375 17 284 1917

E-Mail: A.Yermishin@igc.bas-net.by

Web: http://biosafety.org.by/eng/

Mr. Alexander Yermishin

Belarus

BY-220072 Minsk Belarus

Principal Research Scientist

National Coordination Biosafety Centre

Institute of Genetics and Cytology at the National Academy of Sciences of

Belarus

Akademicheskaya str. 27

+375 17 2949182

Fax: +375 17 2841917

E-Mail: g.mozgova@yandex.ru g.mozgova@igc.by

Dr. Galina Mozgova

220095 Minsk Belarus

Director

Republican Research Unitary Enterprise "Belarusian Research Center

"Ecology" (RUE “Bel RC “Ecology”)

79 G. Yakubov Street

+375 29 601 88 13, +375 17 397 04 69

E-Mail: sbmelnov@gmail.com

Web: http://www.ecoinfo.by/content/49.html?language=24

Mr. Sergei Melnov

Belgium

Article 17

1060 Brussels Belgium

Federal Public Service Health, Food Chain Security and Environment

Directorate-General for Environment (DG5)

Place Victor Horta 40 box 10

+32 2 524 92 96

E-Mail: stephanie.langerock@environment.belgium.be

Ms. Stephanie Langerock

B-1050 Brussels Belgium

Scientific and Biosafety Expert

Division of Biosafety and Biotechnology (SBB)

Scientific Institute of Public Health

Rue Juliette Wytsmanstraat 14

+32 2 642 52 93

Fax: +32 2 642 52 92

E-Mail: didier.breyer@wiv-isp.be bbch@wiv-isp.be

Web: http://www.biosafetyprotocol.be/

Dr. Didier Breyer

2018-02-18 6 / 61

Belgium

1060 Brussels Belgium

Federal Public Service Health, Food Chain Security and Environment

Directorate-General for Environment (DG5)

Place Victor Horta 40 box 10

+32 2 524 92 96

E-Mail: stephanie.langerock@environment.belgium.be

Ms. Stephanie Langerock

Belize

Director

Plant health Department

Belize Agricultural Health Authority

Central Farm

Cayo District

+501 824 4899

Fax: +501 824 3773

E-Mail: frankpest@yahoo.com

Mr. Francisco Gutierrez

Belize City Belize

Central Investigation Laboratory

Investigation Laboratory

Belize Agricultural Health Authority

P.O. Box 181

St. Joseph Street

+501 224 4794

Fax: +50I 224 5230

E-Mail: gibsonnm@hotmail.com

Ms. Natalie Gibson

Article 17

Abomey Benin

Ministère du Cadre de Vie et du Développement Durable

BP 388

+229 95062997, +229 97671134

E-Mail: famakpem@hotmail.com

Dr. Félicien Amakpe

Abomey Benin

BP 388

+229 95062997, +229 97671134

Abomey Benin

BP 388

+229 95062997, +229 97671134

Bhutan

Thimphu Bhutan

Director General

Bhutan Agriculture and Food Regulatory Authority (BAFRA)

Ministry of Agriculture and Forests

Post Box 1071

+975 2 327031, 325790, 325993

Fax: +975 2 327032

E-Mail: biosafetybafra@gmail.com jambaydorji@moaf.gov.bt

Mr. Namgay Wangchuk

Thimphu Bhutan

Director General

Bhutan Agriculture and Food Regulatory Authority (BAFRA)

Ministry of Agriculture and Forests

Post Box 1071

+975 2 327031, 325790, 325993

Fax: +975 2 327032

E-Mail: biosafetybafra@gmail.com jambaydorji@moaf.gov.bt

Mr. Namgay Wangchuk

2018-02-18 7 / 61

Bolivia (Plurinational State of)

Article 17

La Paz Bolivia (Plurinational State of)

Director General de Biodiversidad

Viceministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente

Ministerio de Desarrollo Sostenible

Avenida Mariscal Santa Cruz No. 1092

Edificico Ex-Comibol piso 6 Casilla No. 12814

+591 2 211 6000 ext 1613; +591 2 231 0966

Fax: +591 2 231 0966

E-Mail: dgb@mds.gov.bo vrnma@mds.gov.bo

Ing. Jorge Mariaca Peláez

Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad, Cambios Climáticos y de

Gestión y Desarrollo Forestal

Ministerio de Medio Ambiente y Agua

Calle Cañada Strongest No. 1888

+591 2 2146382, Int 689

Fax: +591 2 2146382

E-Mail: g.catacora@gmail.com

Sra. Georgina M. Catacora-Vargas

Directora General Biodiversidad y Áreas Protegidas

Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad, Cambios Climáticos y de

Gestión y Desarrollo Forestal (VMABCCGDF)

Ministerio de Medio Ambiente y Agua

Edf. Señor de la Mision, Mezzanine

Av. Ecuador esq. Sanchez Lima #2044

+591 2 2124221

Fax: +591 2 2124221

E-Mail: teresaaralenyperez@gmail.com vmabolivia@gmail.com

giomaar8@gmail.com

Sra. Teresa Araleny Pérez Chávez

Bosnia and Herzegovina

Article 17

88 000 Mostar Herzegovina Neretva Canton Bosnia and Herzegovina

Chief of Department

Department on Pathogenic Microorganism

Food Safety Agency of Bosnia and Herzegovina

Ante Starčevića bb

+387 36 336950

Fax: +387 36 336990

E-Mail: ahmetovic@fsa.gov.ba

Dr. Nihada Ahmetovic

Bosnia and Herzegovina

71 000 Sarajevo Bosnia and Herzegovina

Assistant Minister

Federal Ministry of Environment and Tourism

Alipasina 41

+387 33 215 529

Fax: +387 33 201 602

E-Mail: mehmed.cero@fmoit.gov.ba fmoitsk@bih.net.ba

Mr. Mehmed Cero

88000 Mostar Bosnia and Herzegovina

Doctor of Veterinary Medicine, Senior Associate

Department for Safety of Production

Food Safety Agency of Bosnia and Herzegovina

Kneza Viseslava bb

+387 36 336 970, +387 36 336 950

Fax: +387 36 336 990

E-Mail: colakovic@fsa.gov.ba

Mr. Armin Colakovic

Botswana

Gaborone Botswana

Biotechnology Officer

Department of Agricultural Research

Ministry of Agriculture

Bag 0033

+267 366 8123

Fax: +267 392 8965

E-Mail: mpholo@gov.bw

Ms. Motlalepula Pholo

Gaborone Botswana

Director

Department of Environmental Affairs

Ministry of Environment, Natural Resources Conservation and Tourism

Private Bag 0068

+267 3902050, + 267 3902055, +267 3644604

Fax: +267 3902051

E-Mail: cmojalemotho@gov.bw kebkeoagile@gov.bw

Mr. Charles K. Mojalemotho

2018-02-18 8 / 61

Brazil

70170-900 Brasilia DF Brazil

Ministry of Foreign Affairs

Esplanada dos Ministérios

Bloco H - Anexo I, 4º andar, sala 439

+55 61 2030 8450, 8447

Fax: +55 61 2030 8446

E-Mail: dema@itamaraty.gov.br marcelo.bohlke@itamaraty.gov.br

Mr. Marcelo Böhlke

70170-900 Brasilia DF Brazil

Esplanada dos Ministérios

Bloco H - Anexo I, 4º andar, sala 439

+55 61 2030 8450, 8447

Fax: +55 61 2030 8446

E-Mail: dema@itamaraty.gov.br marcelo.bohlke@itamaraty.gov.br

Mr. Marcelo Böhlke

Brunei Darussalam

Bandar Seri Begawan Brunei Darussalam

Department of Environment, Parks & Recreation

Ministry of Development

BB 3510

+673 2 383 222

Fax: +673 2 383 644

E-Mail: modenv@brunet.bn info_env@env.gov.bn

Bulgaria

Article 17

Sofia 1000 Bulgaria

The Ministry of Environment and Water

67, W. Gladstone Str.

Bulgaria

Sofia 1000 Bulgaria

Biodiversity Department, National Nature Protection Service

Ministry of Environment and Water

22 Maria Luiza Blvd.

+359 2 940 6123

Fax: +359 2 940 6127

E-Mail: ntsvetkov@moew.government.bg

Mr. Nikolay Tzvetkov

Sofia 1000 Bulgaria

Biodiversity Department, National Nature Protection Service

Ministry of Environment and Water

22 Maria Luiza Blvd.

+359 2 940 6123

Fax: +359 2 940 6127

E-Mail: ntsvetkov@moew.government.bg

Mr. Nikolay Tzvetkov

Burkina Faso

Article 17

Ouagadougou 01 Burkina Faso

Directrice

Agence Nationale de Biosécurité du Burkina Faso

Ministère de la Recherche Scientifique et de l’Innovation

01 BP 5933

+226 50 37 88 54

E-Mail: cykabore@yahoo.fr

Pr. Chantal Yvette Zoungrana Kabore

01 BP 5933 Ouagadougou Burkina Faso

Agence nationale de biosécurité

+226 70 37 78 30, +226 78 10 86 87

E-Mail: mathurin.rouamba@anb.gov.bf rinthuma@gmail.com

Mr. Mathurin Wend-rabo Rouamba

Ouagadougou 01 Burkina Faso

Directrice

Agence Nationale de Biosécurité du Burkina Faso

Ministère de la Recherche Scientifique et de l’Innovation

01 BP 5933

+226 50 37 88 54

E-Mail: cykabore@yahoo.fr

Pr. Chantal Yvette Zoungrana Kabore

2018-02-18 9 / 61

Burundi

Gitega Burundi

Conseiller

Office Burundais pour la Protection de l'Environnement (OBPE)

B.P. 56

+257 23 43 04; +257 40 32 30

Fax: +257 22 89 02

E-Mail: fofoalphonse@yahoo.fr

Mr. Alphonse Fofo

Gitega Burundi

Conseiller

Office Burundais pour la Protection de l'Environnement (OBPE)

B.P. 56

+257 22 49 79, +257 40 33 30

Fax: +257 22 89 02

E-Mail: dnindorera@yahoo.fr

Mr. Damien Nindorera

Cabo Verde

Praia Cabo Verde

Direcção Geral do Ambiente

Ministério da Agricultura e Ambiente

Caixa Postal 115

+238 2617511

Fax: +238 2617511

E-Mail: sepa@cvtelecom.cv

Mr. Leao de Carvalho

Praia Cabo Verde

Director of Innovation Service and Environmental Quality

National Directorate of Environmental - DGA

C.P. nº 332-A

Achada Santo António

+238 2618984

Fax: +238 2617511

E-Mail: Iderlindo.santos@mahot.gov.cv iderjosantos@gmail.com

Iderlindo Jorge Silva dos Santos

Cambodia

Article 17

Phnom Penh Cambodia

Deputy Secretary

Morodok Techo Building (Lot 503)

Tonle Bassac, Chamkarmorn

+855 17 448366

E-Mail: kewattana@yahoo.com

Mr. Ke Vongwattana

Phnom Penh Cambodia

Deputy Secretary

+855 97 855 8828

E-Mail: ksrloeung@gmail.com

Mr. Loeung Kesaro

Phnom Penh Cambodia

Director of Biodiversity Department

General Secretariat of the National Council for Sustainable Development

(NCSD)

+855 78 800 816

E-Mail: mmonyrak@gmail.com

Mr. Meng Monyrak

Cameroon

Article 17

Yaoundé Cameroon

Technical Adviser No. 1

Cabinet of the Minister

Ministry of Environment, Protection of Nature and Sustainable Development

Ministerial Building No. 2

6th Floor, Door No. 636

+237 22 22 94 80

Fax: +237 22 22 94 80

E-Mail: galegapru@yahoo.com

Mrs. Prudence Tangham Galega

2018-02-18 10 / 61

Cameroon

Chef Cellule Informatique

+237 99 08 14 06, 76 93 72 82, 22 00 82 48

Fax: +237 22 23 50 68

E-Mail: yimgayaothierry@yahoo.fr

M. Thierry Yimga Yao

Yaoundé Cameroon

Sub-director, Environmental Information Systems

Center for Documentation and Environmental Information

Ministry of Environment, Protection of Nature and Sustainable Development

Ministerial Building Nr. 2

20th May Boulevard

+237 77 30 39 32, +237 22 05 23 28

Fax: +237 22 23 60 51

E-Mail: rntep@yahoo.fr

Mr. Rigobert Ntep

Canada

K1A 0Y9 Ottawa Ontario Canada

Policy and Program Analyst

Plant Biosafety Office

Canadian Food Inspection Agency

59 Camelot Drive

+1 613 773 7100

E-Mail: kenneth.ellens@inspection.gc.ca

Mr. Kenneth Ellens

Gatineau QC K1A 0H3 Canada

Director General, Domestic and International Biodiversity Policy

Canadian Wildlife Service

Environment and Climate Change Canada

351, boul. Saint-Joseph

+1 819 938 3935

E-Mail: basile.vanhavre@canada.ca ec.biodiv.ec@canada.ca

Mr. Basile van Havre

Central African Republic

BP 686 Bangui Central African Republic

Cadre et Point Focal du BCH

Ministère de l'Environnement, du Développement Durable, des Eaux,

Fôrets, Chasse et Pêche

Rue Ambassadeur Roger Guérillot

+236 75 05 09 67, +236 70 14 96 48, +236 77 03 13 16

E-Mail: elyanefeliciendaos@yahoo.fr ozore_mossana@yahoo.fr

Ms. Elyane Félicie N'Daos Yasidraud

BP 686 Bangui Central African Republic

Chef de service de la prévention des risques

Ministère de l'Environnement, du Developpement Durable, des Eaux,

Forêts, Chasse et Pêche

Rue Ambassadeur Roger Guérillot

+236 72 47 95 79, +236 77 04 22 04

E-Mail: vincentgbodo2005@yahoo.fr

M. Vincent Gbodo

Ndjamena Chad

Chef de Division des Aires Protégées

Direction des Parc Nationaux et de la Chasse

Ministère de l'Environnement et de la Pêche

B.P.: 905

+235 66 49 58 41

Fax: +235 52 4470

E-Mail: kadio_amidou@yahoo.fr

Mr. Kadiom Amidou

Ndjamena Chad

Chef de Division des Aires Protégées

Direction des Parc Nationaux et de la Chasse

Ministère de l'Environnement et de la Pêche

B.P.: 905

+235 66 49 58 41

Fax: +235 52 4470

E-Mail: kadio_amidou@yahoo.fr

Mr. Kadiom Amidou

2018-02-18 11 / 61

Santiago Chile

Jefa Departamento de Recursos Hidricos y Ecosistemas Acuáticos

División de Recursos Naturales, Residuos y Evaluación de Riesgo

Ministerio del Medio Ambiente

San Martin 73

+56 2 25735664

E-Mail: pdiaz@mma.gob.cl

Sra. Paula Díaz Palma

Santiago Chile

Jefa Departamento de Recursos Hidricos y Ecosistemas Acuáticos

División de Recursos Naturales, Residuos y Evaluación de Riesgo

Ministerio del Medio Ambiente

San Martin 73

+56 2 25735664

E-Mail: pdiaz@mma.gob.cl

Sra. Paula Díaz Palma

100035 Beijing China

Senior Programme Officer, Biosafety Management Officer

CBD and Biosafety Office, Department of Nature and Ecological Protection

State Environmental Protection Administration

No.115 Xizhimennei, Nanxiaojie

+86 10 6655 6325

Fax: +86 10 6655 6329

E-Mail: wang.jie@mep.gov.cn

Mr. Wang Jie

Beijing 100035 China

Director, Division of International Organizations and Conventions

Department of International Cooperation -

Ministry of Environmental Protection

115, Xizhimennei, Nanxiaojie

+86 10 66556518

Fax: +86 10 66556513

E-Mail: xia.yingxian@mep.gov.cn

Mr. Yingxian Xia

Colombia

Bogotá Colombia

Instituto Alexander Von Humboldt

Calle 28 A No. 15-09

+571 3202767

E-Mail: jbocanegra@humboldt.org.co bch@humboldt.org.co

José Leonardo Bocanegra Silva

Bogotá Colombia

Viceministra de Asuntos Multilaterales

Ministerio de Relaciones Exteriores

Calle 10 No. 5-51

+571 381 4000 ext 1128, ext 4014

E-Mail: juliana.arciniegas@cancilleria.gov.co

maria.velez@cancilleria.gov.co

Mrs. Adriana Mendoza Agudelo

Comoros

Article 17

Moroni Comoros

Spécialiste en Gestion et Conservation de la Biodiversité

Direction Générale de l'Environnement et des Forêts

Ministère de l'Agriculture, de la Pêche, de l'Environnement, de

l'Aménagement du territoire et de l'Urbanisme

BP 5414

+260 334 31 02

E-Mail: assanimoinahalima@yahoo.fr

Mlle Assani Moinahalima

Moroni Comoros

BP 5414

+260 334 31 02

2018-02-18 12 / 61

Comoros

Moroni Comoros

BP 5414

+260 334 31 02

Brazzaville Congo

Ingénieur des Eaux et Forêts

Ministère de l'Economie Forestière, du Développement Durable et de

l'Environnement

BP: 1249

+242 06 964 70 58

E-Mail: edouardtabaka@yahoo.fr

Edouard Tabaka

Brazzaville Congo

Ingénieur de Développement Rural (1ère classe, 1er échelon)

Direction Générale du Développement Rural

Ministère de l'Economie Forestière, du Développement Durable et de

l'Environnement

BP 958

E-Mail: luciendzono@gmail.com

M. Lucien Dzono

Cook Islands

Rarotonga Cook Islands

Secretary

Ministry of Foreign Affairs and Immigration

P.O. Box 105

+682 29 347

Fax: +682 21 247

E-Mail: secfa@cookislands.gov.ck

Ms. Tepaeru Herrmann

Costa Rica

Article 17

10104-1000 San José Costa Rica

Oficina Tecnica

Comision Nacional para la Gestion de la Biodiversidad

Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE)

Calle 27, avenida 10

+50 6 22538416 +22248664 22341254

Fax: +506 2253 8416

E-Mail: melania.conagebio@gmail.com

Ms. Melania Nelly Munoz Garcia

San José Costa Rica

Fitosanitario del Estado

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Sabana Sur, contiguo al edificio del MAG en “La Salle”

Apartado Postal 1521-1200

+506 2549 3522

E-Mail: lmadrigal@sfe.go.cr

Sra. Leda Madrigal Sandi

San José Costa Rica

Fitosanitario del Estado

Sabana Sur, contiguo al edificio del MAG en “La Salle”

Apartado Postal 1521-1200

+506 2549 3522

E-Mail: lmadrigal@sfe.go.cr

Sra. Leda Madrigal Sandi

Côte d'Ivoire

Article 17

Abidjan Côte d'Ivoire

Responsable qualité et biosécurité

Bactériologie virologie

Institut Pasteur de Côte d'Ivoire

01 BP 490 Abidjan 01

+225 01 01 75 48

E-Mail: nzolecla@yahoo.fr

Dr. Clarisse Elogne Kouame

2018-02-18 13 / 61

Côte d'Ivoire

Abidjan 20 Côte d'Ivoire

Sous Directeur à la Commission Nationale du Développement Durable

(CNDD)

Ministère de la Salubrité, de l’Environnement et du Développement Durable

Plateau- cite administrative – Tour D

11e étage – Porte 50

+225 20 21 05 98

Fax: +225 20 21 21 91

E-Mail: augustinkone@yahoo.fr

Mr. Gninancrêban Augustin Kone

Abidjan 20 Côte d'Ivoire

Secrétaire Permanent

Commission Nationale du Développement Durable

Ministère de la Salubrité, de l’Environnement et du Développement Durable

20 BP 650

+225 20 21 21 91, +225 05 02 21 78

Fax: +225 20 21 11 83

E-Mail: ppedia@yahoo.fr

Mr. Patrick Léon Pedia

Croatia

Article 17

Zagreb 10000 Croatia

Head of Sector for Biological Diversity and International Cooperation in

Nature Protection

Nature Protection Directorate

Ministry of Environment and Energy

Radnicka cesta 80

+385 1 48 66 102; 122; 146

Fax: +385 1 48 66 100

E-Mail: Ivana.Jelenic@mzoe.hr

Web: http://www.min-kulture.hr/

HR-10000 Zagreb Croatia

Senior Expert, Adviser

Radnicka cesta 80

+385 1 4866 146

Fax: +385 1 4866 100

E-Mail: dubravka.stepic@mzoe.hr

Ms. Dubravka Stepic

Croatia

HR-10000 Zagreb Croatia

Senior Expert, Adviser

Radnicka cesta 80

+385 1 4866 146

Fax: +385 1 4866 100

E-Mail: dubravka.stepic@mzoe.hr

Ms. Dubravka Stepic

Article 17

Havana CP: 11300 Cuba

Director

Centro Nacional de Seguridad Biológica de la Oficina de Regulación

Ambiental y Seguridad Nuclear

Ministerio de Ciencia, Technología y Medio Ambiente

Calle 28 No. 502 e/ 5ta. Y 7ma. Ave.

Mirama. Playa.

+537 202 3281

Fax: +537 203 1664

E-Mail: jc@orasen.co.cu

Lic. Juan Carlos Menéndez de San Pedro López

Havana CP: 11300 Cuba

Director

Centro Nacional de Seguridad Biológica de la Oficina de Regulación

Ambiental y Seguridad Nuclear

Calle 28 No. 502 e/ 5ta. Y 7ma. Ave.

Mirama. Playa.

+537 202 3281

Fax: +537 203 1664

E-Mail: jc@orasen.co.cu

Lic. Juan Carlos Menéndez de San Pedro López

2018-02-18 14 / 61

Havana 11300 Cuba

Director

Dirección de Relaciones Internacionales

Calle 18 A # 4118 e/ 41 y 47

Rpto. Kohly, Playa

+537 214 4554

Fax: +537 214 4257

E-Mail: emoret@citma.cu jc@orasen.co.cu conde@citma.cu

Sr. Enrique Moret Hernández

Cyprus

Article 17

Nicosia Cyprus

Environment Officer

Biodiversity & Nature Protection Unit, Department of Environment

Ministry of Agriculture, Rural Development and Evnironment

20 - 22 October 28th Avenue

2414 Engomi

+357 22408912

Fax: +357 22 774945

E-Mail: dzavrou@environment.moa.gov.cy

Ms. Despo Zavrou

Nicosia Cyprus

Senior Environment Officer

Department of Environment

Ministry of Agriculture, Rural Development and Environment

2414 Engomi

+357 22408929

Fax: +357 22774945

E-Mail: estylianopoulou@environment.moa.gov.cy

mhadjistylli@environment.moa.gov.cy

Web: www.moa.gov.cy/environment

Mrs. Elena Stylianopoulou

Cyprus

Nicosia Cyprus

Ministry of Agriculture, Rural Development and Environment

2414 Engomi

+357 22408929

Fax: +357 22774945

E-Mail: estylianopoulou@environment.moa.gov.cy

mhadjistylli@environment.moa.gov.cy

Web: www.moa.gov.cy/environment

Mrs. Elena Stylianopoulou

Czech Republic

Article 17

Prague 10 Czech Republic

Department of Environmental Risks and Ecological Damage

Ministry of the Environment

Vršovická 65

+420 267 122 470

E-Mail: hana.jirakova@mzp.cz

Ms. Hana Jiráková

Vršovická 65

+420 267 122 470

Ms. Hana Jiráková

Vršovická 65

+420 267 122 470

Ms. Hana Jiráková

2018-02-18 15 / 61

Democratic People's Republic of Korea

Pyongyang Democratic People's Republic of Korea

Coordinator for CBD and CPB

National Coordinating Committee for Environment

P.O. Box 44

+850 2 18111 ext 382 7222

Fax: +850 2 381 4660

E-Mail: ri.kyong.il@undp.org

Mr. Ri Hyong Chol

Pyongyang Democratic People's Republic of Korea

Coordinator for CBD and CPB

National Coordinating Committee for Environment

P.O. Box 44

+850 2 18111 ext 382 7222

Fax: +850 2 381 4660

E-Mail: ri.kyong.il@undp.org

Mr. Ri Hyong Chol

Democratic Republic of the Congo

Article 17

Kinshasa Democratic Republic of the Congo

Chef de service de Génétique et Biologie moléculaire

Département de Biotechnologie et Biologie Moléculaire

Commissariat Général à l'Energie Atomique/Centre Régional d'Etudes

Nucléaires de Kinshasa (CGEA/CREN-K)

+243 896562239

E-Mail: freddybbl@yahoo.fr freddy.bulubulu@upn.ac.cd

Mr. Freddy Bulubulu Otono

B.P. 16 137 Kinshasa I Democratic Republic of the Congo

Direction du Développement Durable

Ministère de l'Environnement et Développement Durable

2895, Boulevard du Palais de la Nation

+243 899 459 376

Fax: +243 88 43 675

E-Mail: gmbokan@gmail.com

M. Guy Mboma Akani

Democratic Republic of the Congo

B.P. 16 137 Kinshasa I Democratic Republic of the Congo

Direction du Développement Durable

Ministère de l'Environnement et Développement Durable

2895, Boulevard du Palais de la Nation

+243 899 459 376

Fax: +243 88 43 675

E-Mail: gmbokan@gmail.com

M. Guy Mboma Akani

Denmark

Article 17

DK-1780 Copenhagen Denmark

Academic Employee

The Danish Agrifish Agency

Ministry of Environment and Food

Nyropsgade 30

+45 45 26 36 49

E-Mail: lbo@lfst.dk

Mr. Lars Landbo

Academic Employee

Nyropsgade 30

+45 45 26 36 49

E-Mail: lbo@lfst.dk

Mr. Lars Landbo

Academic Employee

Nyropsgade 30

+45 45 26 36 49

E-Mail: lbo@lfst.dk

Mr. Lars Landbo

2018-02-18 16 / 61

Djibouti

Djibouti Djibouti

Coordinateur National du projet "Biosécurite"

Direction de l'Aménagement du Terriroire et de l'Environnement (DATE)

BP 2091

+253 35 10 20, 35 10 97

Fax: +253 35 48 37

E-Mail: sahalamed@intnet.dj sahalamed1@yahoo.fr

Mr. Abdoulkader Ahmed Aouled

Djibouti Djibouti

Secrétaire Général

Ministère de l'Habitat, de l'Urbanisme et de l'Environnement

B.P. 2091

+253 35 10 20, 35 10 97

Fax: +253 35 48 37

E-Mail: dini.omar12@gmail.com metade@intnet.dj

dini_omar@yahoo.fr

M. Dini Abdallah Omar

Dominica

Roseau Dominica

Director

Environmental Coordinating Unit

Ministry of Environment, Natural Resources, Physical Planning and

Fisheries

Roseau Fisheries Complex

Dame M. Eugenia Charles Blvd.

+1 767 448 2401 ext 3456, +1 767 448 4577

Fax: +1 767 448 4577

E-Mail: ecu@dominica.gov.dm

Mr. Lloyd Pascal

Roseau Dominica

Director

Environmental Coordinating Unit

Ministry of Environment, Natural Resources, Physical Planning and

Fisheries

Roseau Fisheries Complex

Dame M. Eugenia Charles Blvd.

+1 767 448 2401 ext 3456, +1 767 448 4577

Fax: +1 767 448 4577

E-Mail: ecu@dominica.gov.dm

Mr. Lloyd Pascal

Dominican Republic

Santo Domingo Dominican Republic

Directora

Departamento de Recursos Geneticos - Direccion de Biodiversidad

Vice ministerio Áreas Protegidas y Biodiversidad, Ministerio de Medio

Ambiente y Recursos Naturales

Av. Luperon, esq. Cayetano Germosen

+1 809 807 1116

Fax: +1 809 472 7105

E-Mail: Marina.Hernandez@ambiente.gob.do

recursos.geneticos@ambiente.gob.do

marina_hernandez@hotmail.com

Ms. Marina Hernández

Santo Domingo Dominican Republic

Departamento de Recursos Geneticos - Direccion de Biodiversidad

Vice ministerio Áreas Protegidas y Biodiversidad, Ministerio de Medio

Ambiente y Recursos Naturales

Av. Luperon, esq. Cayetano Germosen

+1 809 807 1116

Fax: +1 809 472 7105

E-Mail: Marina.Hernandez@ambiente.gob.do

recursos.geneticos@ambiente.gob.do

marina_hernandez@hotmail.com

Web: www.ceiba.gov.do

Ecuador

Article 17

Quito Ecuador

Técnico, Unidad de Bioseguridad

Dirección Nacional de Biodiversidad

Ministerio del Ambiente

Av. Madrid 1159 y Andalucía

+593 2 3987600 ext 1423

E-Mail: wellington.vela@ambiente.gob.ec

victor.chocho@ambiente.gob.ec

internacional@ambiente.gob.ec

Mr. Alexis Vela

2018-02-18 17 / 61

Ecuador

Quito Ecuador

Técnico, Unidad de Bioseguridad

Dirección Nacional de Biodiversidad

Av. Madrid 1159 y Andalucía

+593 2 3987600 ext 1423

E-Mail: victor.chocho@ambiente.gob.ec

wellington.vela@ambiente.gob.ec

internacional@ambiente.gob.ec

Mr. Victor Chocho

Quito Ecuador

Directora de Ambiente y Desarrollo Sostenible

Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

Carrión E1-76 y Av. 10 de agosto, 6 piso

+593 2 2993200 ext 11551

E-Mail: procha@cancilleria.gob.ec dads@cancilleria.gob.ec

andres.factos@ambiente.gob.ec

segundo.onofa@ambiente.gob.ec

Sra. Pamela Rocha

Article 17

Cairo Egypt

Minister Advisor of Biodiversity & CBD National Focal Point

Ministry of State for Environmental Affairs, Nature Conservation

30, Misr Helwan El-Zyrae Rd. 7th floor

+202 524 8792, +202 527 1391

Fax: +202 2527 1391

E-Mail: drfoudamos@gmail.com

Mr. Moustafa Fouda

Cairo Egypt

Scientific Advisor

Nature Conservation Sector

Egyptian Environmental Affairs Agency

30 Maadi Zerae Road, 7th floor

+202 3336 3222, +2010 607 7374

Fax: +202 362 0122

E-Mail: omtayeb@link.net

Mr. Ossama El-Tayeb

Cairo Egypt

Scientific Advisor

Nature Conservation Sector

Egyptian Environmental Affairs Agency

30 Maadi Zerae Road, 7th floor

+202 3336 3222, +2010 607 7374

Fax: +202 362 0122

E-Mail: omtayeb@link.net

Mr. Ossama El-Tayeb

El Salvador

Article 17

San Salvador El Salvador

Técnico en Bioseguridad

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales

Kilómetro 5 1/2 Carretera a Santatecla, Calle y Colonia Las Mercedes

Edificio MARN, Instalaciones ISTA

+503 2267 9307

E-Mail: btoledo@marn.gob.sv

Licda. Blanca Wendy Toledo

Gerente de Recursos Biológicos

Edificio MARN, Instalaciones ISTA. 3er nivel

+503 2132 9697

Fax: +503 2267 9326

E-Mail: jequezada@marn.gob.sv jordiquebu@yahoo.es

Dr. Jorge Ernesto Quezada Diaz

Gerente de Recursos Biológicos

Edificio MARN, Instalaciones ISTA. 3er nivel

+503 2132 9697

Fax: +503 2267 9326

E-Mail: jequezada@marn.gob.sv jordiquebu@yahoo.es

Dr. Jorge Ernesto Quezada Diaz

2018-02-18 18 / 61

Equatorial Guinea

Malabo Equatorial Guinea

Director General de Medio Ambiente

Ministerio de Pesca y Medio Ambiente

c/o Presidente Nasser

Bioko Norte

+240 09 13 05

Fax: +240 09 29 05

E-Mail: engongaosono@yahoo.fr

Don Santiago Francisco Engonga

Eritrea

Article 17

Asmara Eritrea

Ministry of Land, Water and Environment

P.O. Box 5713

+291 1 120 311

Fax: +291 1 126 095

E-Mail: depenvdg@eol.com.er

Asmara Eritrea

PO Box 5713

+291 1 125887, +291 1 120311

Fax: +291 1 126095

E-Mail: abyoze@yahoo.com depenvdg@eol.com.er

Mr. Abraham Yohannes

Asmara Eritrea

Director General

P.O. Box 5713

+291 1 120 311

Fax: +291 1 126 095

E-Mail: envdepdg@eol.com.er mbairu50@gmail.com

depenvdg@eol.com.er kibromaw@gmail.com

Mr. Mogos Woldeyohannis

Estonia

Article 17

15172 Tallinn Estonia

Senior Officer

Nature Conservation Department

Narva mnt 7 a

+372 6262 886

Fax: +372 6262 801

E-Mail: tuuli.levandi@envir.ee

Ms. Tuuli Levandi

Senior Officer

Narva mnt 7 a

+372 6262 886

Fax: +372 6262 801

Ms. Tuuli Levandi

Senior Officer

Narva mnt 7 a

+372 6262 886

Fax: +372 6262 801

Ms. Tuuli Levandi

Ethiopia

Article 17

Addis Ababa Ethiopia

Environmental Protection Authority

P.O. Box 12760

+251 1 464 606

Fax: +251 1 464 882

E-Mail: esid@ethionet.et

2018-02-18 19 / 61

Ethiopia

Ethiopian Institute of Biodiversity

P.O. Box 30726

E-Mail: tgenene@ibc.gov.net

Dr. (Mr.) Genene Tefera

Director for Biosafety Affairs Directorate

Ministry of Environment, Forest and Climate Change

P.O. Box 12760

+251 911056845

E-Mail: bile_kela@yahoo.com

Mr. Assefa Gudina Muleta

European Union

Article 17

Brussels B-1040 Belgium

Head of Unit

DG Health and Consumers, Unit Multilateral International Relations

European Commission

Rue Froissart, 101

+32 2 2993030

E-Mail: SANCO-CARTAGENA-PROTOCOL@ec.europa.eu

Dorothee.Andre@ec.europa.eu

Ms. Ella Strickland

I-21027 Ispra VA Italy

Head of Unit Molecular Biology & Genomics

Directorate-General Joint Research Centre

European Commission

Via Enrico Fermi 2749

+39 0332 786735

E-Mail: Joachim.Kreysa@ec.europa.eu

Mr. Joachim Kreysa

European Union

Brussels B-1040 Belgium

Head of Unit

DG Health and Consumers, Unit Multilateral International Relations

European Commission

Rue Froissart, 101

+32 2 2993030

E-Mail: SANCO-CARTAGENA-PROTOCOL@ec.europa.eu

Dorothee.Andre@ec.europa.eu

Ms. Ella Strickland

Article 17

Nauseri Fiji

Director of Research

Research Division

Ministry of Agriculture, Sugar and Land Resettlement

P.O. Box 77

+679 477 044; +678 045

Fax: +679 400 262

E-Mail: jkumar@is.com.fj

Dr. Jainendra Kumar

P.O. Box 2109 Suva Fiji

Ministry of Local Government, Housing and Environment

Magan House

19 Macgregor Road

+679 3311699

Fax: +679 3312879

E-Mail: sarah.joseph@environment.gov.fj

Ms. Sarah Joseph Tawaka

P.O. Box 2109 Suva Fiji

Director for Environment

Ministry of Local Government, Housing and Environment

19 McGregor Road, Unit Trust of Fiji Building

P.O. Box 2109, Government Building

+679 3306060

Fax: +679 3312879

E-Mail: singhsk@govnet.gov.fj

Ms. Sandeep Singh

2018-02-18 20 / 61

Finland

Article 17

Helsinki P.O.Box 33 FI-00023 Government Finland

Secretary General of the Board for Gene Technology

Ministry of Social Affairs and Health

Kirkkokatu 14

+358 295 163 353

E-Mail: kirsi.tormakangas@stm.fi

Ms. Kirsi Törmäkangas

Helsinki P.O.Box 33 FI-00023 Government Finland

Secretary General of the Board for Gene Technology

Ministry of Social Affairs and Health

Kirkkokatu 14

+358 295 163 353

E-Mail: kirsi.tormakangas@stm.fi

Ms. Kirsi Törmäkangas

Helsinki FI-00023 GOVERNMENT Finland

Legal Adviser

Department of the Natural Environment/Bioeconomy

Aleksanterinkatu 7

P.O.Box 35

+358 295 250170

E-Mail: eriika.melkas@ym.fi marja.ruohonen-lehto@ymparisto.fi

Ms. Eriika Melkas

France

Cheffe du pôle biotechnologies

Bureau des biotechnologies et de l'agriculture / Direction générale de la

prévention des risques

Ministère de la Transition écologique et solidaire

Tour Sequoia

92055 La Défense Cedex

+33 1 40 81 71 56

E-Mail: sophie.leenhardt@developpement-durable.gouv.fr

protocole.biosecurite@developpement-durable.gouv.fr

Mme. Sophie Leenhardt

France

Paris France

Adjoint à la responsable de la cellule affaires européennes et internationales

Cellules des affaires européennes et internationales / Direction générale de

la prévention des risques

Ministère de la Transition écologique et solidaire

Tour Sequoia

92055 La Défense Cedex

+33 1 40 81 87 18

E-Mail: nicolas.encausse@developpement-durable.gouv.fr

protocole.biosecurite@developpement-durable.gouv.fr

M. Nicolas Encausse

Service de l'Environnement Rural et Urbain (DGEPN-MHUEDD)

B.P. 3903

+241 07 56 00 58

E-Mail: michellemilendji@yahoo.fr scoutgabon@yahoo.fr

mikissa_jeanbruno@yahoo.fr jbmikissa@gmail.com

Madame Chimène Michelle Milendji Koumba, épouse Ntougou

Libreville Gabon

Enseignant Chercheur

IRET - Ecole Nationale des Eaux et Forêts

B.P. 6652

+241 07 92 48 51

E-Mail: mikissa_jeanbruno@yahoo.fr jbmikissa@gmail.com

Mr. Jean Bruno Mikissa

Gambia (the)

Banjul Gambia (the)

Senior Wildlife Conservation Officer

Department of Parks & Wildlife Management

c/o Ministry of Environment, Climate Change, Water and Wildlife

GIEPA House, Kairaba Avenue

E-Mail: abdoulies@gmail.com

Mr. Abdoulie Sawo

2018-02-18 21 / 61

Gambia (the)

Banjul Gambia (the)

Deputy Director

Department of Parks & Wildlife Management

c/o Ministry of Environment, Climate Change, Water and Wildlife

GIEPA House, Kairaba Avenue

+220 9817559, 3917559, 4376973

E-Mail: oustouray@gmail.com

Mr. Ousainou Touray

Georgia

0114 Tbilisi Georgia

Biodiversity Division

Biodiversity and Forest Policy Department

Ministry of Environment Protection and Agriculture

6 Gulua str.

+995 32 272 72 31

E-Mail: nonakhelaia@yahoo.com n.khelaia@moe.gov.ge

teonakarchava@yahoo.com t.karchava@moe.gov.ge

Web: www.moe.gov.ge

Ms. Nona Khelaia

0114 Tbilisi Georgia

Biodiversity and Forest Policy Department

Ministry of Environment Protection and Agriculture

6 Gulua str.

+995 32 272 72 31

E-Mail: nonakhelaia@yahoo.com n.khelaia@moe.gov.ge

teonakarchava@yahoo.com t.karchava@moe.gov.ge

Web: www.moe.gov.ge

Ms. Nona Khelaia

Germany

Article 17

10117 Berlin Germany

Gene Technology

Federal Office of Consumer Protection and Food Safety

Mauerstrasse 39-42

+49 3018 445 6500

Fax: +49 3018 445 6099

E-Mail: german_bch@bvl.bund.de

Web: www.bvl.bund.de; www.biosafety-bch.de

Abteilung Gentechnik

Germany

53123 Bonn Germany

Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft

Referat Neue Technologien

Rochusstrasse 1

+49 0 228 529 4776

E-Mail: ursula.monnerjahn@bmel.bund.de 222@bmel.bund.de

Ms. Ursula Monnerjahn

53123 Bonn Germany

Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft

Referat Neue Technologien

Rochusstrasse 1

+49 0 228 529 4776

E-Mail: ursula.monnerjahn@bmel.bund.de 222@bmel.bund.de

Ms. Ursula Monnerjahn

Accra Ghana

Ag. Chief Executive Officer

National Biosafety Authority

P.O. Box M232

+233 21 673509, 666049 cell +233 20 8163038, 26 852 2535

Fax: +233 21 688913

E-Mail: eriokor@yahoo.com eric.okoree@gmail.com

Mr. Eric Amaning Okoree

Accra Ghana

Ag. Chief Executive Officer

P.O. Box M232

+233 21 673509, 666049 cell +233 20 8163038, 26 852 2535

Fax: +233 21 688913

E-Mail: eriokor@yahoo.com eric.okoree@gmail.com

Mr. Eric Amaning Okoree

2018-02-18 22 / 61

Greece

Article 17

112 51 Athens Greece

General Directorate of Environmental Policy

Directorate of Biodiversity Protection, Soil and Waste Management,

Biodiversity and Protected Areas Department

147 Patission Str.

+30 210 8642276, +30 210 8645125

Fax: +30 210 8623020

E-Mail: c.nikokavouras@prv.ypeka.gr

Mr. Charilaos Nikokavouras

147 Patission Str.

+30 210 8642276, +30 210 8645125

Fax: +30 210 8623020

147 Patission Str.

+30 210 8642276, +30 210 8645125

Fax: +30 210 8623020

Grenada

St. George's Grenada

Pest Management Unit

Ministry of Agriculture, Lands, Forestry, Fisheries and the Environment

Botanical Gardens

Fax: +473 440 4191

E-Mail: monami46@hotmail.com

Mr. Bertrand Munro

Grenada

St. George's Grenada

Chief Agricultural Officer

Ministry of Agriculture, Lands, Forestry, Fisheries and the Environment

Botanical Garden

+1 473 440 2708

Fax: +1 473 440 4191

E-Mail: dannypoo2009@hotmail.com

rolandwellington.2010@gmail.com

agriculturegrenada@gmail.com

Mr. Daniel Lewis

Guatemala

Article 17

Guatemala Guatemala

Asesor Legal

Consejo Nacional de Áreas Protegidas

5a. Avenida 6-06 zona 1

Edificio IPM, 6o. Nivel

+502 24226700 Ext 3009

E-Mail: jlu@conap.gob.gt

Mr. Jorge Iván Lu Palencia

Guatemala Guatemala

Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP)

+502 2422 6700 Ext 1610 y 1611

E-Mail: lojeda@conap.gob.gt megadiversidad@gmail.com

Ms. Leslie Melisa Ojeda Cabrera

Guatemala Guatemala

Coordinador Nacional

Proyecto de Implementación del Protocolo de Cartagena en Guatemala

Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP)

+502 2422 6700 ext 1612

E-Mail: raxtul@yahoo.com

Mr. César Augusto Azurdia Pérez

2018-02-18 23 / 61

Guinea

Article 17

BP 761 Conakry Guinea

Chef de Division, Coordinatrice Nationale du Projet Biosécurité à la

Direction Nationale Contrôle de la Qualité de Vie

Direction Nationale de la Diversité Biologique et des Aires Protégées

Ministère de l'Environnement, des Eaux et Forêts (MEEF)

Lansébounyi - Coléah Commune de Matam

+224 68 12 52 97

Fax: +224 464 839

E-Mail: loubahawa@gmail.com chmdivbiodne@mirinet.net.gn

Mrs. Hawa Diallo

Chef de Division, Coordinatrice Nationale du Projet Biosécurité à la

Direction Nationale Contrôle de la Qualité de Vie

+224 68 12 52 97

Fax: +224 464 839

E-Mail: loubahawa@gmail.com chmdivbiodne@mirinet.net.gn

Mrs. Hawa Diallo

Directrice Nationale

+224 29 55 24, 46 85 46

Fax: +224 46 85 46

E-Mail: Safiatoudial56@gmail.com

Mme Safiatou Diallo

Guyana

Georgetown Guyana

Executive Director (a.g.)

Environmental Protection Agency (EPA)

Ganges Street, Sophia

+592 225 2062

E-Mail: kemraj.parsram@gmail.com kparsram@epaguyana.org

epa@epaguyana.org

Mr. Kemraj Parsram

Guyana

Georgetown Guyana

Executive Director (a.g.)

Ganges Street, Sophia

+592 225 2062

E-Mail: kemraj.parsram@gmail.com kparsram@epaguyana.org

epa@epaguyana.org

Mr. Kemraj Parsram

Port-au-Prince WI Haiti

Ministère de l'Environnement

#11, Rue 4, Pacot

+509 3854 3307

E-Mail: micheletagr@yahoo.fr

M. Michelet Louis

Port-au-Prince WI Haiti

Ministère de l'Environnement

#11, Rue 4, Pacot

+509 3854 3307

E-Mail: micheletagr@yahoo.fr

M. Michelet Louis

Holy See

Nairobi Kenya

Apostolic Nuncio

Apostolic Nunciature of the Holy See (Vatican City) in Nairobi, Kenya

Manyani Road West, Waiyaki Way

P.O. Box 14326

+254 20 214 8971, 258 9703

Fax: +254 20 263 1120

E-Mail: nunciokenya@nunciokenya.org nuntiuskenya@gmail.com

Web: http://www.embassypages.com/missions/embassy20056/

H.E. Archbishop Charles Daniel Balvo

2018-02-18 24 / 61

Honduras

Article 17

Tegucigalpa Fco. Morazán Honduras

Profesora

Biología

Universidad Nacional Autonoma de Honduras

UNAH, Boulevard Suyapa

E-Mail: carolinalduvin46@gmail.com

Dr. Carolina Alduvin

Tegucigalpa Feo. Morazan Honduras

Jefe del Departamento de Certificacion de Semillas

Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria

Secretaria de Agricultura y Ganaderia

Colonia Loma linda norte

ave. la FAO

+504 33942546

Fax: +504 22310786

E-Mail: calmendares81@yahoo.com

Dr. Carlos Alberto Almendares Ordonez

Tegucigalpa Feo. Morazan Honduras

Jefe del Departamento de Certificacion de Semillas

Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria

Secretaria de Agricultura y Ganaderia

Colonia Loma linda norte

ave. la FAO

+504 33942546

Fax: +504 22310786

E-Mail: calmendares81@yahoo.com

Dr. Carlos Alberto Almendares Ordonez

Hungary

Article 17

H-1055 Budapest Hungary

Biodiversity and Gene Conservation Unit

Kossuth tér 11.

+36 1 795 3726

E-Mail: agnes.fejes@fm.gov.hu

Dr. Ágnes Fejes

Hungary

Kossuth tér 11.

+36 1 795 3726

E-Mail: agnes.fejes@fm.gov.hu

Dr. Ágnes Fejes

Deputy Head

Kossuth tér 11.

+36 1 795 3753

Fax: +36 1 301 4646

E-Mail: levente.korosi@fm.gov.hu

Mr. Levente Kőrösi

Iceland

IS-150 Reykjavik Iceland

Specialist

Office of Policy and International Affairs

Ministry for the Environment

Skuggasund 1

+354 545 8600

Fax: +354 562 4566

E-Mail: sigurdur.thrainsson@environment.is

sigurdur.thrainsson@umh.stjr.is

Web: http://eng.umhverfisraduneyti.is/ministry/staff/

Mr. Sigurdur Armann Thrainsson

Article 17

110003 New Delhi India

Chairperson

Genetic Engineering Approval Committee

Ministry of Environment, Forests and Climate Change

Paryavaran Bhavan

CGO Complex, Lodhi Road

+91 11 2436 1308

E-Mail: chairperson_geac@nic.in

2018-02-18 25 / 61

New Delhi 110003 India

Advisor/Scientist 'G'

V-202, Vayu Wing, Second Floor, Indira Paryavaran Bhawan

Jor Bagh Road

+9111 24695363

E-Mail: mbiswas.17@gov.in

Ms. Madhumita Biswas

New Delhi 110003 India

Advisor/Scientist 'G'

V-202, Vayu Wing, Second Floor, Indira Paryavaran Bhawan

Jor Bagh Road

+9111 24695363

E-Mail: mbiswas.17@gov.in

Ms. Madhumita Biswas

Indonesia

Jakarta 10270 Indonesia

Director of Biodiversity Conservation

Directorate General of Natural Resources and Ecosystem Conservation

Ministry of Environment and Forestry

Manggala Wanabakti Bld. Block VII, 7th floor

Jl. Gatot Subroto, Senayan

+62 21 5720227

E-Mail: dirkkh@menlhk.go.id subditkonvensi.kkh@gmail.com

Mr. Bambang Dahono Adji

Jakarta 10270 Indonesia

Director General

Natural Resources and Ecosystem Conservation

Ministry of Environment and Forestry

Manggala Wanabakti bld., Blok I, 8th floor

Jl. Gatot Subroto, Senayan

+62 21 5734818

E-Mail: nfpcbd@menlhk.go.id luluagustinaklh@gmail.com

ambarcaca@yahoo.co.id im_mihardja@yahoo.com

Mr. Wiratno

Iran (Islamic Republic of)

Article 17

31535-1897 Karaj Iran (Islamic Republic of)

Genetic Engineering and Biosafety Division

Agricultural Biotechnology Research Institute

Seed and Plant Improvement Institute Campus

Mahdasht Road

+98 2632708282

Fax: +98 2632704539

E-Mail: ghareyazie@yahoo.com iranbiosafetyfocalpoint@gmail.com

Mr. Behzad Ghareyazie

Mahdasht Road

+98 2632708282

Fax: +98 2632704539

Mahdasht Road

+98 2632708282

Fax: +98 2632704539

Baghdad Iraq

Deputy Minister for Environmental Affairs

P.O. Box 10062

E-Mail: moen_iraq@yahoo.com

Mr. Jasim Abdulazeez Humadi

2018-02-18 26 / 61

Baghdad Iraq

Deputy Minister for Environmental Affairs

P.O. Box 10062

E-Mail: moen_iraq@yahoo.com

Mr. Jasim Abdulazeez Humadi

Ireland

Article 17

Johnston Castle Estate Co Wexford Ireland

Environmental Protection Agency

PO Box 3000

+353 53 9167252

E-Mail: b.murray@epa.ie

Ms. Bernadette Murray

Johnston Castle Estate Co Wexford Ireland

Environmental Protection Agency

PO Box 3000

+353 53 9167252

E-Mail: b.murray@epa.ie

Ms. Bernadette Murray

Wexford Ireland

Assistant Principal Officer

Environment Policy and Awareness

Department of Environment, Community and Local Government

Newtown Road

+353 53 911 7480

Fax: +353 53 911 7603

E-Mail: marguerite.ryan@environ.ie

Ms. Marguerite Ryan

Israel

50250 Bet Dagan Israel

Plant Protection and Inspection Services (International Relations)

Ministry of Agriculture and Rural Development

P.O. Box 78

+972 3 968 1500

Fax: +972 3 968 1570

E-Mail: andiyael@moag.gov.il

Ms. Yael Armitage

50250 Bet Dagan Israel

Plant Protection and Inspection Services (International Relations)

Ministry of Agriculture and Rural Development

P.O. Box 78

+972 3 968 1500

Fax: +972 3 968 1570

E-Mail: andiyael@moag.gov.il

Ms. Yael Armitage

Article 17

I-00165 Rome Italy

Comando Carabinieri

Tutela dell'Ambiente

Largo Lorenzo Mossa, 8/A

+39 3666392194

Fax: +39 0666035299

E-Mail: boris.marcone@carabinieri.it

Cap. Boris Marcone

00147 Rome Italy

Officer

General Directorate for Environmental Assessments and Permits

Ministry for Environment, Land, and Sea

Via C. Colombo 44

+39 06 5722 5032

E-Mail: andreella.marina@minambiente.it

Mrs. Marina Andreella

2018-02-18 27 / 61

00147 Rome Italy

Executive

Ministry for Environment, Land, and Sea

Via C. Colombo 44

+39 06 5722 8364

E-Mail: zaghi.carlo@minambiente.it

Mr. Carlo Zaghi

Jamaica

Kingston Jamaica

Senior Research Officer - Clearing House Mechanism

Natural History Museum of Jamaica

Institute of Jamaica

10-16 East Street

+876 922 0620 6

Fax: +876 922 1147

E-Mail: chm@nhmj-ioj.org.jm sdavis@nhmj-ioj.org.jm

suzmdavis@yahoo.com

Dr. Suzanne Davis

Kingston 5 Jamaica

Senior Director

Environment and Risk Management Division

Ministry of Economic Growth and Job Creation

16a Half Way Tree Road

+1 876 633 7500

Fax: +1 876 920 7267

E-Mail: gillian.guthrie@megjc.gov.jm

Ms. Gillian Guthrie

Article 17

100-8975 Chiyoda-ku Tokyo Japan

Director

Alien Species and LMO Regulation Office, Wildlife Division, Nature

Conservation Bureau

1-2-2 Kasumigaseki

+81 3 3581 3351 ext 6680

Fax: +81 3 3581 7090

E-Mail: bch@env.go.jp

Mr. Kazuo Somiya

100-8975 Chiyoda-ku Tokyo Japan

Director

Alien Species and LMO Regulation Office, Wildlife Division, Nature

Conservation Bureau

1-2-2 Kasumigaseki

+81 3 3581 3351 ext 6680

Fax: +81 3 3581 7090

E-Mail: bch@env.go.jp

Mr. Kazuo Somiya

Tokyo 100-8919 Japan

Deputy Director

Global Environment Division, International Cooperation Bureau

2-2-1 Kasumigaseki

Chiyoda-ku

+81 3 5501 8245

Fax: +81 3 5501 8244

E-Mail: kazuko.takabatake@mofa.go.jp seishu.okuda@mofa.go.jp

Ms. Kazuko Takabatake

Jordan

Article 17

Amman 11941 Jordan

Director

P.O. Box 1408

+962 795502887, +962 775445987

E-Mail: ra_banihani@moenv.gov.jo ra_banihani@yahoo.com

Mr. Raed Bani Hani

Amman 11941 Jordan

Director

P.O. Box 1408

+962 795502887, +962 775445987

Mr. Raed Bani Hani

2018-02-18 28 / 61

Jordan

Amman 11941 Jordan

Director

P.O. Box 1408

+962 795502887, +962 775445987

Mr. Raed Bani Hani

Kazakhstan

Article 17

Astana 010000 Kazakhstan

Deputy Director General

National Center of Biotechnology (NCB)

Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan

Kurgalzhinskoe highway, 13/5

+7 7172 70 75 57

Fax: +7 7172 70 75 64

E-Mail: mukanov@biocenter.kz

Mr. Kasym Kasenovich Mukanov

010000 Astana Kazakhstan

Director General

National Center for Biotechnology under the Committee of Science of the

Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan

Valikhanov Street, 13/1

+7 7172 214020

Fax: +7 7172 214633

E-Mail: info@biocenter.kz jatayev@biocenter.kz

Dr. Yerlan Mirkhaydarovich Ramankulov

Astana 010000 Kazakhstan

Deputy Chairman

Committee of Forestry and Wildlife

House of Ministries

Orynbor Street 8

+7 7172 555965

Fax: +7 7172 555815

E-Mail: sapargaliev.s@minagri.gov.kz office@minagri.gov.kz

Dr. Serik Kinayatovich Sapargaliev

Article 17

00100 Nairobi Kenya

Chief Biosafety Officer

Compliance and Enforcement

P.O. Box 28251

+254 725 294445

E-Mail: mutui@biosafetykenya.go.ke

Mr. Theophilus Mwendwa Mutui

P.O. Box 28251 Nairobi 00100 Kenya

Director, Technical Services

Technical Division

Commission for Higher Education Campus

Red Hill Rd. Off Limuru Road - Gigiri

+254 20 2642917

E-Mail: dogoyi@biosafetykenya.go.ke

Mr. Dorington Ogoyi

Nairobi Kenya

Chief Executive Officer

Commission for Higher Education

Redhill Rd. Off Limuru. Gigiri

P.O. Box 28251 - 00100

+254 0202678667

Fax: +254 02 318249

E-Mail: bch@biosafetykenya.go.ke

Willy K. Tonui

Kiribati

Article 17

Tarawa Kiribati

Secretary

Ministry of Environment, Lands and Agricultural Development (MELAD)

P.O. Box 234

Bikenibeu

+686 28211

Fax: +686 28334

E-Mail: secretary@melad.gov.ki information@environment.gov.ki

Mrs. Taare Aukitino

2018-02-18 29 / 61

Kiribati

Tarawa Kiribati

Environment and Conservation Division

P.O. Box 234

Bikenibeu

+686 28211, 28000, 28425

Fax: +686 28334

E-Mail: mariim@environment.gov.ki mariejam@gmail.com

Ms. Marii Marae

Tarawa Kiribati

Secretary

P.O. Box 234

Bikenibeu

+686 28211

Fax: +686 28334

E-Mail: secretary@melad.gov.ki information@environment.gov.ki

Mrs. Taare Aukitino

Kuwait

Safat 13104 Kuwait

Chairman of the Board and Director General

Environment Public Authority

P.O. Box 24395

+965 22208511

Fax: +965 22208369

E-Mail: dg@epa.org.kw

Sheikh Abdullah Ahmad Al-Hamoud Al-Sabah

Safat 13104 Kuwait

Chairman of the Board and Director General

Environment Public Authority

P.O. Box 24395

+965 22208511

Fax: +965 22208369

E-Mail: dg@epa.org.kw

Sheikh Abdullah Ahmad Al-Hamoud Al-Sabah

Kyrgyzstan

720055 Bishkek Kyrgyzstan

Department of International Cooperation

State Agency on Environment Protection and Forestry

142 Gorky Street

+996 312 545282

Fax: +996 312 545282

E-Mail: envforest@elcat.kg min-eco@elcat.kg

Ms. Baglan Salykmambetova

720001 Bishkek Kyrgyzstan

Director

State Agency on Environment Protection and Forestry

228, Toktogul Street

+996 312 35 31 04

Fax: +996 312 35 31 02

E-Mail: envforest@elcat.kg min-eco@elcat.kg

Web: http://nature.gov.kg/index.php/en/agency-2/2009-01-16-07-11-

09.html

Mr. Abdykalyk Rustamov

Lao People's Democratic Republic

Article 17

Xaythany District Vientiane Capital

Technical Staff

Biotechnology and Ecology Institute, Technical Service Division, Agreement

and Convention Unit

Ministry of Science and Technology, Biotechnology and Ecology lnstitute

Doon Teaw Village,Thangon Road

PO Box 2279

+856 21 732207

Fax: +856 21 740630

E-Mail: singkham007@hotmail.com

Mr. Panya BOUPHASIRI

Vientiane Capital Lao People's Democratic Republic

Deputy Director, Technical Service Division

Biotechnology and Ecology Institute, Technical Service Division

Ministry of Science and Technology

POBox. 2279

+856 21 732 207

Fax: +856 21 740 630

E-Mail: viengpasith@yahoo.com

Mrs Viengpasith Vanisaveth

2018-02-18 30 / 61

Lao People's Democratic Republic

Vientiane Capital Lao People's Democratic Republic

Vice Minister

Ministry of Science and Technology

P.O.Box 2279

+856 21 732207

Fax: +856 21 740630

E-Mail: sourioudong@yahoo.co.uk

Mr. Sourioudong Sundara

Latvia

Article 17

LV 1981 Riga Latvia

Head of Division

Veterinary and Food Department, Division of Biotechnology and Novel Food

Republikas laukums - 2

+371 67027069

Fax: +371 67027205

E-Mail: Inese.Aleksejeva@zm.gov.lv

Mrs. Inese Aleksejeva

LV 1981 Riga Latvia

Head of Division

+371 67027069

Fax: +371 67027205

LV 1981 Riga Latvia

Head of Division

+371 67027069

Fax: +371 67027205

Lebanon

Beirut Lebanon

Department of Conservation of Natural Wealth

Lazarieh Building

P.O.Box 11-2727

+961 1 976 555 ext 417

Fax: +961 1 976 530

E-Mail: l.samaha@moe.gov.lb

Web: www.moe.gov.lb

Ms. Lara Samaha

Beirut Lebanon

Department of Conservation of Natural Wealth

Lazarieh Building

P.O.Box 11-2727

+961 1 976 555 ext 417

Fax: +961 1 976 530

E-Mail: l.samaha@moe.gov.lb

Web: www.moe.gov.lb

Ms. Lara Samaha

Lesotho

Article 17

0100 Maseru 100 Lesotho

Assistant Environment Officer

Ministry of Tourism, Environment and Culture

PO Box 10993

+26622311767

Fax: +26622311139

E-Mail: maboi.mahula@gmail.com

Mr. Maboi Alphonce Mahula

Maseru 100 Lesotho

Environmental Data Management Division

6th Floor Post Office Building

P.O. Box 10993

+266 22311767

E-Mail: wmbereng@yahoo.com

Mr. Mosiuoa Walter Bereng

2018-02-18 31 / 61

Lesotho

Maseru 100 Lesotho

Director

National Environment Secretariat

PO Box 10993, New Postal Office Building

6th Floor, Kingsway Road

+266 22 311 767, +266 22 320 534

Fax: +266 22 311 139

E-Mail: stanleydamane@hotmail.com

Mr. Stanley Motsamai Damane

Liberia

Article 17

1000-10 Monrovia Liberia

4th Street Sinkor, Tubman Boulevard

P.O. Box 4024

+231 885 128732

E-Mail: jcammue@epa.gov.lr

Mr. J.S. Datuama Cammue

P.O. Box 4024

+231 885 128732

E-Mail: jcammue@epa.gov.lr

Mr. J.S. Datuama Cammue

Assitant Coordinator, CBD

P.O. Box 4024

+231 880 682 191, +231 770 106 727

E-Mail: skpchea719@gmail.com

Mr. Sampson K. P. Chea

Article 17

Tripoli Jefara Libya

Natural Environment Department

Environment General Authority

Janzoor, Alghiran

P.O. Box 83618

+218 92 5590638 +218 21 4873761

Fax: +218 21 4872160

E-Mail: msola05@yahoo.com

Mr. Murad Shadli Sula

Tripoli Libya

Environment General Authority (EGA)

P.O. Box 83618

Al Gheran, Janzur Road

+218 926964911

E-Mail: Mohamed_alkadaffi22@yahoo.com

Mr. Mohamed Abdalsiad Aldakar

Tripoli Libya

Environment General Authority (EGA)

P.O. Box 83618

Al Gheran, Janzur Road

+218 926964911

E-Mail: Mohamed_alkadaffi22@yahoo.com

Mr. Mohamed Abdalsiad Aldakar

Lithuania

Article 17

LT-01105 Vilnius Lithuania

Chief Desk Officer

Nature Protection Division

A. Jakšto 4/9

+370 706 63564

Fax: +37052663663

E-Mail: o.pivoriene@am.lt

Web: www.am.lt

Dr. Odeta Pivorienė

2018-02-18 32 / 61

Lithuania

Chief Desk Officer

A. Jakšto 4/9

+370 706 63564

Fax: +37052663663

Web: www.am.lt

Chief Desk Officer

A. Jakšto 4/9

+370 706 63564

Fax: +37052663663

Web: www.am.lt

Luxembourg

L-2911 Luxembourg Luxembourg

S.E. Le Ministre

Ministère des Affaires Etrangères

5, rue Notre Dame L-2240 B.P. 1602

+352 478 611, 478 2301

Fax: +352 223 144

E-Mail: boite.officielle@mae.etat.lu

Madagascar

Article 17

101 Antananarivo Antananarivo Madagascar

Collaborateur du Service des Conventions Internationales Relatives

L'environnement

Direction Generale De L'environnement/Service Conventions Internationales

Ministère de l'Environnement, de l'Ecologie et des Forêts

BP 571 Ampandrianomby

+261 341784432

E-Mail: masimanana.ds@gmail.com

Dr. Desire Randriamasimanana

Madagascar

Antananarivo 101 Madagascar

Directeur

Direction des Information Environnementale

Office National pour l'Environnement

B.P. 822, Antaninarenina

+261 20 22 259 99

Fax: +261 20 22 206 93

E-Mail: jr.rakotoarijaona@gmail.com

Web: www.pnae.mg

Mr. Jean Roger Rakotoarijaona

Antananarivo 101 Madagascar

Biologiste en Sciences Biologiques Appliquées (SBA)

Direction Générale de l'Environnement (DGE)

Ministère de l'Environnement, de l'Ecologie et des Forêts

B.P. 3948, Rue Toto RADOLA

Antsahavola

+261 34 05 621 72

E-Mail: damadiboka@yahoo.fr

M. Dama

Malawi

Lilongwe Malawi

Principal Environmental Officer (Biosafety)

Environmental Affairs Department

Private Bag 394

+265 0 888890908, 997740005

E-Mail: lilianchimphepo@yahoo.co.uk

Dr. Lilian Chimphepo

Lilongwe Malawi

Principal Environmental Officer (Biosafety)

Environmental Affairs Department

Private Bag 394

+265 0 888890908, 997740005

E-Mail: lilianchimphepo@yahoo.co.uk

Dr. Lilian Chimphepo

2018-02-18 33 / 61

Malaysia

Article 17

62574 Putrajaya Malaysia

Director General

Department of Biosafety Malaysia

Ministry of Natural Resources and Environment

Level 1, Podium 2, Wisma Sumber Asli, No. 25, Persiaran Perdana,

Precinct 4

+603 8886 1580

Fax: +603 8890 4935

E-Mail: norsham@nre.gov.my

Ms. Norsham Abdul Latip

Research Officer

Research and Evaluation Section

Department of Biosafety, Ministry of Natural Resources & Environment

Level 1, Podium 2, Wisma Sumber Asli

No. 25, Persiaran Perdana, Presint 4

+60388861153

Fax: +60388904935

E-Mail: anita@nre.gov.my

Dr. Mohana Anita Anthonysamy

Undersecretary

Biodiversity and Forestry Management Division

Ministry of Natural Resources and Environment

Level 12, Tower Block 4G3, Precinct 4

+603 8886 1443

Fax: +603 8890 4021

E-Mail: dr.megat@nre.gov.my

Dr. Megat Sany Bin Megat Ahmad Supian

Maldives

Article 17

Male' 20392 Maldives

Assistant Director

Environment Department

Green Building, Handhuvaree Hingun

Maafannu

+960 301 8357

Fax: +960 301 8301

E-Mail: ilham.mohamed@environment.gov.mv

Ms. Ilham Atho Mohamed

Maldives

Assistant Director

Maafannu

+960 301 8357

Fax: +960 301 8301

Assistant Director

Maafannu

+960 301 8357

Fax: +960 301 8301

Article 17

Bamako Mali

Directeur Général

l'Agence de l'Environnement et du Développement Durable

BP 2357- Rue 311- Porte 328

+223 20 23 10 74

Fax: +223 20 23 58 67

E-Mail:

M Mamadou GAKOU

Bamako Mali

Coordinateur du Cadre National de Biosécurité, Coordinateur du

Programme Régional de Biosécurité de l'UEMOA

Agence de l'Environnement et du Développement Durable (AEDD)

Ministère de l’Environnement, de l’Assainissement et du Développement

Durable

B.P. 275

+20 23 20 23 10 74, +20 23 20 23 11 76

Fax: +20 23 20 33 58 67 +20 23 20 23 11 76

E-Mail: traoremouha2@yahoo.fr aedd@environnement.gov.ml

Mr. Mouhamadou Traore

2018-02-18 34 / 61

Bamako Mali

Coordinateur du Cadre National de Biosécurité, Coordinateur du

Programme Régional de Biosécurité de l'UEMOA

Agence de l'Environnement et du Développement Durable (AEDD)

Ministère de l’Environnement, de l’Assainissement et du Développement

Durable

B.P. 275

+20 23 20 23 10 74, +20 23 20 23 11 76

Fax: +20 23 20 33 58 67 +20 23 20 23 11 76

E-Mail: traoremouha2@yahoo.fr aedd@environnement.gov.ml

Mr. Mouhamadou Traore

Article 17

Marsa MRS 1441 Malta

Senior Environment Protection Officer

Ecosystems Management

Environment and Resources Authority

Hexagon House, Spencer Hill

+356 2292 3500

E-Mail: bch.malta@era.org.mt marie-therese.gambin@era.org.mt

chm.malta@era.org.mt

Ms. Marie Therese Gambin

+356 2292 3500

Marshall Islands

Majuro 96960 Marshall Islands

Office of Environmental Planning and Policy Coordination (OEPPC)

P.O. Box 975

+692 625 7944, 7945

Fax: +692 625 7918

E-Mail: warwick47@gmail.com

Mr. Warwick Harris

Mauritania

Article 17

Nouakchott Mauritania

Coordinateur National des Programmes de la Convention sur la Diversité

Biologique

Ministère de l’Environnement et du Développement Durable

BP 170

+222 4 601 2626 +222 22 66 9363

Fax: +222 4 524 3159

E-Mail: cheikhysidi@yahoo.fr environnement@environnement.gov.mr

M. Cheikh Ould Sidi Mohamed

Biologique

BP 170

+222 4 601 2626 +222 22 66 9363

Fax: +222 4 524 3159

Biologique

BP 170

+222 4 601 2626 +222 22 66 9363

Fax: +222 4 524 3159

2018-02-18 35 / 61

Mauritius

Article 17

Port-Louis Mauritius

Ministry of Agro-Industry & Food Security

9th floor, Renganaden seeneevassen Building

+230 57010785

Fax: +230 208 6990

E-Mail: bponnusawmy@govmu.org

Mr. Balakrishna Ponnusawmy

Port-Louis Mauritius

9th floor, Renganaden seeneevassen Building

+230 57010785

Fax: +230 208 6990

E-Mail: bponnusawmy@govmu.org

Mr. Balakrishna Ponnusawmy

Reduit Mauritius

Divisional Scientific Officer

Horticultural Division

Agricultural Services

+230 4644857

Fax: +230 4644857

E-Mail: nigopaul@govmu.org

Mr. Nitish Gopaul

Mexico

Article 17

México D.F. C.P. 03100 Mexico

Executive Secretary

Secretaria Ejecutiva de la Comisión Intersecretarial de Bioseguridad de los

Organismos Genéticamente Modificados (CIBIOGEM)

Av. San Borja, no.938, esq. Heriberto Frías, Colonia del Valle

Delegación Benito Juárez

+52 5575 6878

Fax: +52 5575 7618

E-Mail: sortiz@conacyt.mx secretario.ejecutivo@conacyt.mx

Ms. Sol Ortiz García

Mexico

Directora de Información y Fomento a la Investigación

+52 55 5575 6878 Ext 8210

E-Mail: ltovar@conacyt.mx

Dra. Laura Esther Tovar Castillo

Executive Secretary

+52 5575 6878

Fax: +52 5575 7618

E-Mail: sortiz@conacyt.mx secretario.ejecutivo@conacyt.mx

Ms. Sol Ortiz García

Micronesia (Federated States of)

Palikir Micronesia (Federated States of)

Secretary

Department of Resources and Development

P.O. Box PS-12

Pohnpei FM 96941

+691 320 5133 320 2646, 320 2620

Fax: +691 320 5854

E-Mail: fsmrd@fsmrd.fm

Web: http://www.fsmgov.org/ngovt.html

Hon. Mr. Peter M. Christian

Monaco

MC 98000 Ville de Monaco Monaco

Secrétaire des Relations Extérieures

Direction des Affaires Internationales

Département des Relations Extérieures et de la Coopération

Place de la Visitation - BP 522

+377 98 98 44 70

Fax: +377 98 98 19 57

E-Mail: cevanklaveren@gouv.mc

Madame Céline van Klaveren-Impagliazzo

2018-02-18 36 / 61

Mongolia

Ulaanbaatar 15160 Mongolia

Secretary

National Committee on Biosafety

Ministry of Environment and Tourism

Government Building 2

United Nation's Street 5/2

+976 11 311265, +976 99049896

E-Mail: bayarkhuu@mne.gov.mn bayarhuu2002@yahoo.com

maitsetseg@mne.gov.mn

Mrs. Sandagdorj Bayarkhuu

Ulaanbaatar 15160 Mongolia

Secretary

National Committee on Biosafety

Ministry of Environment and Tourism

Government Building 2

United Nation's Street 5/2

+976 11 311265, +976 99049896

E-Mail: bayarkhuu@mne.gov.mn bayarhuu2002@yahoo.com

maitsetseg@mne.gov.mn

Mrs. Sandagdorj Bayarkhuu

Montenegro

Research Associate

Department of Field Crops and Vegetable Growing

Biotechnical Institute

+382 81 268 442, +382 81 268 437

Fax: +382 81 268 432

E-Mail: mirecki@t-com.me

Dr. Natasa Lausevic-Mirecki

Montenegro

Deputy of the Minister of Agriculture, Forestry and Water Management

Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management

+081 482 275

Fax: +081 234 306

E-Mail: milosav.andjelic@gov.me

Dr. Milosav Andjelic

Morocco

10100 Rabat Morocco

Chef du Service des Sites Naturelles

Ministère délégué auprès du Ministre de l'Energie, des Mines, de l'Eau et

de l'Environnement - Chargé de l'Environnement

9, Avenue Al Araar, Section 16 Hay Ryad

+212 5 37 57 06 02

Fax: +212 5 37 57 04 68

E-Mail: mostamad@yahoo.fr mosenviro@hotmail.com

Mr. Mostafa Madbouhi

Rabbat Morocco

Chef de la Division de la diversité biologique

Direction du changement climatique, de la diversité biologique et de

l’economie verte

Ministère délégué chargé de l'Environnement

No 9 Avenue El Araar

Secteur 16, Hay Riad

+212 5 37 57 66 43

E-Mail: lalami@environnement.gov.ma lalamikhalid@gmail.com

M. Khalid Lalami

Mozambique

Maputo Mozambique

Research Officer

Agriculture Research Institute of Mozambique (IIAM)

AV/FPLM 2698

CP 3658

+258 21 461876

Fax: +258 21 460 074

E-Mail: pmunisse@yahoo.com

Dr. Paulino Munisse

Maputo Mozambique

Research Officer

Agriculture Research Institute of Mozambique (IIAM)

AV/FPLM 2698

CP 3658

+258 21 461876

Fax: +258 21 460 074

E-Mail: pmunisse@yahoo.com

Dr. Paulino Munisse

2018-02-18 37 / 61

Myanmar

Director General

Ministry of Agriculture and Irrigation

+95 067 416597

Fax: +95 067 416535

E-Mail: dgdar.moai@gmail.com

Dr. Ye Tint Htun

Nay Pyi Taw Myanmar

Deputy Director

Ministry of Agriculture, Livestock and Irrigation

+95 9 49208124

Fax: +95 67 416535

E-Mail: minsanthein@gmail.com

Dr. Min San Thein

Namibia

Article 17

0000 Windhoek Khomas Region Namibia

Senior Biosafety Inspector

Innovation and Technology Development

National Commission on Research Science and Technology

Cnr Louis Raymond & Grant Wester Street, Olympia

+264 61 431 7008

Fax: +264 61 235 758

E-Mail: pmungeyi@ncrst.na

Mr. Paulus Mungeyi

Olympia, Windhoek Namibia

National Commission for Research

Hamutenya Wanehepo Ndadi Street

+264 431 7000

Fax: +264 229 928

E-Mail: vnowaseb@ncrst.na

Mr. Vincent Nowaseb

Namibia

Windhoek Namibia

Namibian Biotechnology Alliance

Faculty of Science, University of Namibia

Private Bag 13301

+264 61 206 3635

Fax: +264 61 206 3791

E-Mail: marthaks2001@yahoo.co.uk kschulz@unam.na

Ms. Martha Kandawa-Schulz

Yaren Nauru

Acting Secretary

Department of Commerce, Industry and Environment

Government Offices

Yaren District

+674 557 3133 ext 303

E-Mail: monmave@gmail.com

Mrs. Mavis Depaune

Yaren Nauru

Acting Secretary

Department of Commerce, Industry and Environment

Government Offices

Yaren District

+674 557 3133 ext 303

E-Mail: monmave@gmail.com

Mrs. Mavis Depaune

Kathmandu Nepal

Joint Secretary

Chief, Biodiversity and Environment Division

Ministry of Forests and Soil Conservation

P.O.Box 3987

Singhadurbar

+977 1 4211892

E-Mail: maheshwar.dhakal@gmail.com

Dr. Maheshwar Dhakal

2018-02-18 38 / 61

Kathmandu Nepal

Joint Secretary

Chief, Biodiversity and Environment Division

Ministry of Forests and Soil Conservation

P.O.Box 3987

Singhadurbar

+977 1 4211892

E-Mail: maheshwar.dhakal@gmail.com

Dr. Maheshwar Dhakal

Netherlands

Article 17

The Hague NL-2500GX Netherlands

Senior policy officer

Safety and Risk Division

Ministry for Infrastructure and the Environment

P.O.Box 20901

+31 70 456 7265

E-Mail: annemiek.van.waterschoot@minienm.nl

Ms. Annemiek van Waterschoot

3720 BA Bilthoven Netherlands

Senior risk assessor

GMO Office

National Institute for Public Health and the Environment

PO Box 1

+31 302 74 41 79

Fax: +31 302 74 44 01

E-Mail: marco.gielkens@rivm.nl

Dr. Marco Gielkens

The Hague NL-2500GX Netherlands

Senior policy officer

Safety and Risk Division

Ministry for Infrastructure and the Environment

P.O.Box 20901

+31 70 456 7265

E-Mail: annemiek.van.waterschoot@minienm.nl

Ms. Annemiek van Waterschoot

New Zealand

Article 17

6140 Wellington New Zealand

Director

Investigation Diagnostic Centres and Response

Ministry for Primary Industries

Pastoral House, 25 The Terrace

PO Box 2526

+64 298940285

E-Mail: Veronica.herrera@mpi.govt.nz

Dr. Veronica Herrera

Wellington 6011 New Zealand

Principal Scientist, New Organisms

Hazardous Substances and New Organisms

Environmental Protection Authority

Level 10, 215 Lambton Quay

+64 4 474 5470

Fax: +64 4 474 0433

E-Mail: tim.strabala@epa.govt.nz

Mr. Tim Strabala

Wellington 5045 New Zealand

Ministry of Foreign Affairs and Trade

195 Lambton Quay

Private Bag 18 901

+64 4 439 8462

E-Mail: daniel.wai-poi@mfat.govt.nz

Mr. Daniel Wai-Poi

Nicaragua

Managua Nicaragua

Director de Biodiversidad

Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA)

Km 12 1/2, Carretera Norte, Frente a Corporación de Zonas Francas

E-Mail: cmejia@marena.gob.ni ramiro_mejia@hotmail.com

Sr. Carlos Ramiro Mejía Urbina

2018-02-18 39 / 61

Nicaragua

Managua Nicaragua

Director de Biodiversidad

Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA)

Km 12 1/2, Carretera Norte, Frente a Corporación de Zonas Francas

E-Mail: cmejia@marena.gob.ni ramiro_mejia@hotmail.com

Sr. Carlos Ramiro Mejía Urbina

Article 17

Niamey Niger

Expert en biosécurité

Direction Générale de l' Environnement et des Eaux et Forêts

Ministère de l'Hydraulique et de l'Environnement

P.O. Box 578

+227 96 11 04 15

Fax: +227 20 72 37 63

E-Mail: mahamane_gado@yahoo.fr

Mr. Mahaman Gado Zaki

Niamey Niger

P.O. Box 578

+227 96 11 04 15

Fax: +227 20 72 37 63

Niamey Niger

P.O. Box 578

+227 96 11 04 15

Fax: +227 20 72 37 63

Nigeria

Article 17

Abuja Nigeria

Director General/Chief Executive Officer

National Biosafety Management Agency Umaru

Musa Yar’adua Express Way

Airport Road

+234 8033147778 +234 7054330483

Fax: +234 9 523 4119

E-Mail: rebegba@gmail.com rebegba@hotmail.com

Dr. Rufus Eseoghene Ebegba

Utako District-Abuja Nigeria

Senior Scientific Officer

Biosafety Unit

Federal Ministry of Environment

Plot 393/394

Augustus Aikhomu Way

+2348035706238

E-Mail: bchnigeria@gmail.com

Ms. Aligwekwe Blessing

Abuja Nigeria

Director General/Chief Executive Officer

National Biosafety Management Agency Umaru

Musa Yar’adua Express Way

Airport Road

+234 8033147778 +234 7054330483

Fax: +234 9 523 4119

E-Mail: rebegba@gmail.com rebegba@hotmail.com

Dr. Rufus Eseoghene Ebegba

Alofi Niue

Director

PO Box 80

+683 4021

Fax: +683 4010

E-Mail: Sauni.Tongatule@mail.gov.nu

Mr. Sauni Tongatule

2018-02-18 40 / 61

Alofi Niue

Director

PO Box 80

+683 4021

Fax: +683 4010

E-Mail: Sauni.Tongatule@mail.gov.nu

Mr. Sauni Tongatule

Norway

Article 17

NO-7485 Trondheim Norway

Norwegian Environment Agency

P.O.Box 5672 Sluppen

+4773 580 500

Fax: +4773 580 501

E-Mail: service@miljodir.no

Trondheim Norway

Senior Advisor

Norwegian Environment Agency

P.O. Box 5672 Torgarden

NO-7485

+47 90 23 90 27

E-Mail: Kine.Rautio.overland@miljodir.no

Ms. Kine Rautio Øverland

0030 Oslo Norway

Senior Advisor (PhD)

Ministry of Climate and Environment

Kongensgt. 20

P.O. Box 8013 Dep

+47 22 24 58 95

E-Mail: casper.linnestad@kld.dep.no

Mr. Casper Linnestad

Article 17

Muscat Oman

Director of Biological Diversity Department

Ministry of Environment and Climate Affairs

P.O. Box 323

P.C. 100

+968 24404755

Fax: +968 24602283

E-Mail: ahmed.alshukaili@meca.gov.om

Eng. Ahmed Said Al-Shukaili

Muscat Oman

Director of Biological Diversity Department

P.O. Box 323

P.C. 100

+968 24404755

Fax: +968 24602283

E-Mail: ahmed.alshukaili@meca.gov.om

Eng. Ahmed Said Al-Shukaili

P.C. 100 Muscat Oman

Managing Director

International Co-operation Department

P.O. Box 323

+968 24404817

Fax: +968 24691232

E-Mail: icd@meca.gov.om

Mr. Mohamed Rashid Al-Sinaidi

Pakistan

Article 17

Islamabad Pakistan

Director

National Biosafety Centre

Pakistan Environmental Protection Agency (Pak-EPA)

H.No.208 Street No.2. Sector F-10/3

+92 51 9235320

Fax: +92 51 9267622

E-Mail: nbc@pakepa.org

Mr. Afzaal Ahmad Naseem

2018-02-18 41 / 61

Pakistan

Islamabad Pakistan

Inspector General (Forests)

Ministry of Climate Change

5th Floor, LG & RD Complex

Sector G 5/2

+92 51 924 55 89

Fax: +92 51 924 55 90

E-Mail: igf@ccd.gov.pk igf.moenv@gmail.com

Mr. Syed Mahmood Nasir

Islamabad Pakistan

Joint Secretary (Development)

Ministry of Climate Change

3rd Floor, LG & RD Complex

+92 51 924 55 31

Fax: +92 51 924 55 32

E-Mail: ishrat.ali@gmail.com

Mr. Ishrat Ali

Article 17

Koror 96940 Palau

National Environment Planner

Office of Environmental Response and Coordination (OERC)

Office of the President of the Republic

P.O. Box 6051

+680 767 8681

Fax: +680 767 8638

E-Mail: youlsaubells@palaunet.com opolloi@gmail.com

opolloi@palaugov.net oerc2009@gmail.com

Ms. Debbie Marks

Koror 96940 Palau

Special Assistant to Minister/Programme Manager

Protected Areas Network

Ministry of Natural Resources, Environment and Tourism

P. O. Box 6051

+680 767 5435, 3125

Fax: +680 767 3380

E-Mail: esuroi1@gmail.com

Web: http://palaugov.pw/natural-resources/

Mr. King Sam

Koror 96940 Palau

Director

Bureau of Agriculture

Ministry of Natural Resources, Environment and Tourism

P.O. Box 6051

+680 767 5435, 3125

Fax: +680 767 3380

E-Mail: ffms@palaunet.com

Mr. Fernando Sengebau

Panama

Panamá Panama

Técnico de Biodiversidad y Vida Silvestre

Departamento de Biodiversidad y Vida Silvestre

Ministerio de Ambiente

P.O. Box 0843-00793

+507 500 0855 ext 6877 +507 500 0822

Fax: +507 500 0839

E-Mail: dluque@miambiente.gob.pa dluque@yahoo.com

Web: www.anam.gob.pa

Sr. Darío Luque

Panamá Panama

Director

Environmental Quality Protection

Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM)

P.O. Box 0843-00793

+507 500 08 06 ext 6806

Fax: +507 500 08 21

E-Mail: bubillus@miambiente.gob.pa

Billy Ubillus

2018-02-18 42 / 61

Papua New Guinea

Port Moresby Papua New Guinea

Managing Director

Conservation and Environment Protection Authority (CEPA)

P.O. Box 6601

Boroko, National Capital District

+675 3014500

Fax: +675 3250182

E-Mail: officesec@dec.gov.pg gjoku@dec.gov.pg

guntherjoku@gmail.com

Web: http://www.dec.gov

Mr. Gunther Joku

Port Moresby Papua New Guinea

Managing Director

Conservation and Environment Protection Authority (CEPA)

P.O. Box 6601

Boroko, National Capital District

+675 3014500

Fax: +675 3250182

E-Mail: officesec@dec.gov.pg gjoku@dec.gov.pg

guntherjoku@gmail.com

Web: http://www.dec.gov

Mr. Gunther Joku

Paraguay

Article 17

Asuncion Paraguay

Representante Técnico Titular

Unidad de Bioseguridad

Secretaria del Ambiente

Presidencia de la Republica

Avenida Madame Lynch No. 3500

+595 21 615 813

Fax: +595 21 615 814

E-Mail: biodiversidad@seam.gov.py m_cristorres@yahoo.es

Ing. Maria Cristina Torres

Asunción Paraguay

Cuenca del Plata y Navegación Fluvial

Ministerio de Relaciones Exeriores

Palma y 15 de Agosto, 4to.piso - Edificio EMBAR

+595 21 497 907

Fax: +595 21 497 907

E-Mail: cabenitez@mre.gov.py rcaballerog@mre.gov.py

Paraguay

Directora

Unidad de Comercio Internacional e Integración

E-Mail: cristina.soerensen@mag.gov.py

Ing. E.H. Maria Cristina Soerensen González

Lima 27 Peru

Directora de la Dirección General de Diversidad Biológica

Viceministerio de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales

Av. Javier Prado Oeste 1440

San Isidro

+511 611 6000 ext 1340, 1346

Fax: +511 611 6000 ext 1634

E-Mail: mcerdan@minam.gob.pe

Ms. Miriam Cerdán Quiliano

Lima 27 Peru

Directora de la Dirección General de Diversidad Biológica

Viceministerio de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales

Av. Javier Prado Oeste 1440

San Isidro

+511 611 6000 ext 1340, 1346

Fax: +511 611 6000 ext 1634

E-Mail: mcerdan@minam.gob.pe

Ms. Miriam Cerdán Quiliano

Philippines

Article 17

Manila Philippines

Officer in Charge

Plant Quarantine Service, Bureau of Plant Industry

Department of Agriculture

San Andres, Malate

+63 2 404 0409

E-Mail: merle.palacpac@gmail.com

Ms. Merle Bautista Palacpac

2018-02-18 43 / 61

Philippines

1630 Metro Manila Philippines

Project Development Officer IV, Office of the Undersecretary for R&D and

Head of the NCBP Secretariat

Department of Science and Technology (DOST)

DOST Building, Gen. Santos Avenue

Bicutan, Taguig City

+632 837 2930; +632 837 2943

Fax: +632 837 2930 +632 837 2943

E-Mail: estaciojulietafe@gmail.com zen0555@yahoo.com

Ms. Julieta Fe L. Estacio

Pasay City, Metro Manila Philippines

Assistant Secretary

Office of United Nations and International Organizations (UNIO)

Department of Foreign Affairs

2330 Roxas Blvd.

+63 2 834 4890, +63 2 834 4814

Fax: +63 2 833 1322

E-Mail: unio.div2@gmail.com

Mr. Bayani S. Mercado

Poland

Article 17

00-922 Warsaw Mazowieckie Poland

Minister's Counsellor

Department of Forestry and Nature Conervation

52-54 Wawelska St.

+48 22 3692027

Fax: +48 22 3692290

E-Mail: maja.kosieradzka-arabik@mos.gov.pl

Ms. Maja Aleksandra Kosieradzka-Arabik

00-922 Warsaw Poland

Specialist

Department of Forestry, Nature Conservation and Landscape Protection

Wawelska 52/54

+48 22 579 2723

Fax: +48 22 579 2290

E-Mail: joanna.rybak@mos.gov.pl

Ms. Joanna Rybak

Poland

00-922 Warsaw Poland

Minister's Counsellor

Department of Foresty and Nature Conservation

52/54 Wawelska St.

+48 22 57 92 027

Fax: +48 22 57 92 290

E-Mail: maja.kosieradzka@mos.gov.pl

Ms. Maja Kosieradzka

Portugal

Article 17

Amadora 2611-865 Portugal

Technical Officer

Environmental Risk Assessment and Emergencies Unit

Portuguese Environment Agency

Rua da Murgueira, 9/9a, Ap. 7585

+351 214721410

Fax: +351 214719076

E-Mail: luis.gramacho@apambiente.pt

Web: http://www.apambiente.pt

Mr. Luis Gramacho

Technical Officer

+351 214721410

Fax: +351 214719076

Mr. Luis Gramacho

Technical Officer

+351 214721410

Fax: +351 214719076

Mr. Luis Gramacho

2018-02-18 44 / 61

Doha Qatar

Wildlife Consultant

Ministry of Municipality and Environment

P.O. Box 7634

+974 458 3635, +974 435 8417,+974 441 5246, +974 458 3310

Fax: +974 44207839

E-Mail: gamohammad@mme.gov.qa

Mr. Ghanim Abdulla Mohammad

Doha Qatar

Wildlife Consultant

Ministry of Municipality and Environment

P.O. Box 7634

+974 458 3635, +974 435 8417,+974 441 5246, +974 458 3310

Fax: +974 44207839

E-Mail: gamohammad@mme.gov.qa

Mr. Ghanim Abdulla Mohammad

Republic of Korea

Article 17

Sejong 339-012 Republic of Korea

Director

Bio & Nano Technology Division

Ministry of Trade, Industry & Energy

402, Hannuri-daero

+82 44 203 4390

Fax: +82 44 203 4738

E-Mail: ensso@motie.go.kr

Mr. Sun Ki Kim

Daejeon 34141 Republic of Korea

Director

Korea Biosafety Clearing House

Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology (KRIBB)

125 Gwahangno, Yuseong-gu

+82 42 879 8300

Fax: +82 42 879 8309

E-Mail: kbch@kribb.re.kr hmjang@kribb.re.kr

Mr. Ho-Min Jang

Republic of Korea

Seoul Republic of Korea

Second Secretary

Green Economy and Environmental Diplomacy Division

60, Sajik-ro 8-gil, Jongno-gu

+82 2 2100 7746

Fax: +82 2 2100 8470

E-Mail: jhchoi15@mofa.go.kr

Mr. Jun Ha Choi

Republic of Moldova

Article 17

MD 2004 Chisinau Republic of Moldova

Manager

Biosafety Office

Ministry of Agriculture, Regional Development and Environment

Str. Mitropolit Doseftei 156A, of.305

+373 22 80 20 90

Fax: +373 22 80 20 90

E-Mail: angelalozan@yahoo.com

Ms. Angela Lozan

Manager

Biosafety Office

+373 22 80 20 90

Fax: +373 22 80 20 90

Ms. Angela Lozan

Manager

Biosafety Office

+373 22 80 20 90

Fax: +373 22 80 20 90

Ms. Angela Lozan

2018-02-18 45 / 61

Romania

Bucharest 040129 Romania

Counselor

Biodiversity Department

Ministry of Environment, Waters and Forests

12 Libertatii Blvd.

+40 21 3163382

Fax: +40 21 3160282

E-Mail: roxana.ionescu@mmediu.ro

Ms. Roxana Ionescu

Bucharest 040129 Romania

Councellor

Biodiversity Department

Ministry of Environment, Waters and Forests

12 Libertatii Blvd.

+40 21 3163382

Fax: +40 21 3160282

E-Mail: adriana.ivanus@mmediu.ro

Ms. Adriana Ivanus

Russian Federation

Moscow 103905 Russian Federation

Ministry of Industry, Science and Technologies

Twerskaja st.11

+7 495 229 9653

Fax: +7 495 229 1674

E-Mail: nat-step@yandex.ru

Moscow 103905 Russian Federation

Ministry of Industry, Science and Technologies

Twerskaja st.11

+7 495 229 9653

Fax: +7 495 229 1674

E-Mail: nat-step@yandex.ru

Rwanda

Kigali Rwanda

Rwanda Environment Management Authority

P.O. Box 7436 Kacyiru

+250 25280101

Fax: +250 25280017

E-Mail: kabemma@hotmail.com

Mr. Emmanuel Kabera

Kigali Rwanda

Rwanda Environment Management Authority

P.O. Box 7436 Kacyiru

+250 25280101

Fax: +250 25280017

E-Mail: kabemma@hotmail.com

Mr. Emmanuel Kabera

Saint Kitts and Nevis

Article 17

Basseterre Saint Kitts and Nevis

Biosafety Officer

New Street

+1 869 466 8535

E-Mail: vicia.woods@gmail.com

Ms. Vicia Woods

Biosafety Officer

New Street

+1 869 466 8535

Ms. Vicia Woods

Biosafety Officer

New Street

+1 869 466 8535

Ms. Vicia Woods

2018-02-18 46 / 61

Saint Lucia

Article 17

Castries Saint Lucia

Project Manager

Biodiversity Unit, Sustainable Development and Environment Division

Ministry of Education, Innovation, Gender Relations and Sustainable

Development

Upstairs Choc Cinemas

Choc Estate

+1 758 468 5800

Fax: +1 758 450 1091

E-Mail: anitavja@gmail.com

Web: http://www.maff.egov.lc

Ms. Anita James

Sustainable Development and Environment Officer II

Department of Sustainable Development

Development

Caribbean Cinemas Building, Choc Estate

Balata

+1 758 451 8746 ext 5860, +1 758 722 9252

E-Mail: jannel.gabriel@govt.lc jannel.gabriel@biodiversity.govt.lc

Ms. Jannel Gabriel

Permanent Secretary

Department of Sustainable Development

Development

Norman Francis Building

Balata

+1 758 468 5833

Fax: +1 758 456 0490

E-Mail: valerie.leon@govt.lc

Ms. Valerie Leon

Saint Vincent and the Grenadines

Kingstown Saint Vincent and the Grenadines

Agricultural Officer

Plant Protection and Quarantine Unit

Ministry of Agriculture, Forestry, Fisheries and Rural Transformation

Richmond Hill

+1 784 457 1283

Fax: +1 784 457 1688

E-Mail: mlrids@yahoo.com

Mr. Marcus L. Richards

Apia Samoa

P.O. Box L 1855

+685 21171, +685 24346

Fax: +685 21504

E-Mail: noumea@mfat.gov.ws tasha@mfat.gov.ws

Web: http://www.gov.ws/

Mrs. Peseta Noumea Simi

Apia Samoa

P.O. Box L 1855

+685 21171, +685 24346

Fax: +685 21504

E-Mail: noumea@mfat.gov.ws tasha@mfat.gov.ws

Web: http://www.gov.ws/

Mrs. Peseta Noumea Simi

San Marino

Repubblica di San Marino (via Italy) San Marino

Councellor

Segreteria di Stato per gli Affari Esteri e Politici

Palazzo Begni

Contrada Omerelli

+378 882 215, +378 881 111, +378 882 229

Fax: +378 992 018

E-Mail: dario.galassi@esteri.sm

Mr. Dario Galassi

2018-02-18 47 / 61

Sao Tome and Principe

Sao Tome Sao Tome and Principe

Direction Générale de l'Environnement

Ministère des Ressources Naturelles et de l'Environnement

B.P. 1023

+239 225 271, +239 90 44 45

Fax: +239 227 156

E-Mail: bureau_ozono@cstome.net lomoje@yahoo.com.br

Mr. Lorenço Monteiro de Jesus

Sao Tome Sao Tome and Principe

Direction Scientifique

Centre de Recherche Agronomique et Technologique

B.P. 309

+239 90 39 63, +239 223 342

Fax: +239 223 343

E-Mail: santosev@yahoo.fr

Mr. Severino Neto do Espírito Santo

Saudi Arabia

11442 Riyadh Saudi Arabia

Chairman, National Committee on Biosafety; Director, Center of Excellence

for Wildlife Research

King Abdulaziz City for Science and Technology

P.O. Box 6086

+966 14 81 36 04

Fax: +966 14 81 38 11

E-Mail: yhafedh@kacst.edu.sa

Mr. Yousef S. Al-Hafedh

11442 Riyadh Saudi Arabia

Chairman, National Committee on Biosafety; Director, Center of Excellence

for Wildlife Research

King Abdulaziz City for Science and Technology

P.O. Box 6086

+966 14 81 36 04

Fax: +966 14 81 38 11

E-Mail: yhafedh@kacst.edu.sa

Mr. Yousef S. Al-Hafedh

Senegal

Dakar - Hann Senegal

Directeur

Direction des Parcs Nationaux

Ministère de l'environnement et du développement durable

Parc Forestier

B.P. 5135

+221 33 832 23 09

Fax: +221 33 832 23 11

E-Mail: kanelamine@hotmail.com kanelamine1969@gmail.com

Dr. Lamine Kane

Dakar - Hann Senegal

Directeur

Direction des Parcs Nationaux

Ministère de l'environnement et du développement durable

Parc Forestier

B.P. 5135

+221 33 832 23 09

Fax: +221 33 832 23 11

E-Mail: kanelamine@hotmail.com kanelamine1969@gmail.com

Dr. Lamine Kane

Serbia

11070 Belgrade Serbia

Senior Adviser for Biosafety

Plant Protection Directorate

Omladinskih brigada St, No. 1

+381 11 311 75 91

Fax: +381 11 311 70 94

E-Mail: vanja.kojic@minpolj.gov.rs

Web: www.minpolj.sr.gov.yu

Ms. Vanja Kojić

11070 Belgrade Serbia

Senior Adviser for Biosafety

Plant Protection Directorate

Omladinskih brigada St, No. 1

+381 11 311 75 91

Fax: +381 11 311 70 94

E-Mail: vanja.kojic@minpolj.gov.rs

Web: www.minpolj.sr.gov.yu

Ms. Vanja Kojić

2018-02-18 48 / 61

Seychelles

Victoria, Mahé Seychelles

Ministry of Environment, Energy and Climate Change

P.O. Box 445

+248 2722045

E-Mail: r.fanchette@env.gov.sc

Mr. Ronley Fanchette

Victoria, Mahé Seychelles

Ministry of Environment, Energy and Climate Change

P.O. Box 445

+248 2722045

E-Mail: r.fanchette@env.gov.sc

Mr. Ronley Fanchette

Sierra Leone

Freetown Sierra Leone

Environment Protection Agency, Office of the President

21 Old Railway Line Brookfields

Fax: +232 22 240146

E-Mail: jususyril@yahoo.com

Mr. Cyril S. Jusu

Freetown Sierra Leone

Environment Protection Agency, Office of the President

21 Old Railway Line Brookfields

Fax: +232 22 240146

E-Mail: jususyril@yahoo.com

Mr. Cyril S. Jusu

Singapore

Singapore 608550 Singapore

Senior Executive Manager/International Relations

Communications and Corporate Relations Group

Agri-Food & Veterinary Authority

52, Jurong Gateway Road

#14-01

+65 6805 2607

Fax: +65 6334 1831

E-Mail: marcus_ong@ava.gov.sg

Mr. Marcus Ong Chun Chuan

Singapore

Singapore 608550 Singapore

Senior Executive Manager/International Relations

Communications and Corporate Relations Group

Agri-Food & Veterinary Authority

52, Jurong Gateway Road

#14-01

+65 6805 2607

Fax: +65 6334 1831

E-Mail: marcus_ong@ava.gov.sg

Mr. Marcus Ong Chun Chuan

Slovakia

Article 17

812 35 Bratislava Slovakia

Biosafety officer

Department of Environmental Risks and Biosafety

Nam. L. Stura 1

+4212 5956 2717

Fax: +4212 5956 2508

E-Mail: natalia.mogelska@enviro.gov.sk biodiversity@enviro.gov.sk

Ms. Natália Mogelská

Biosafety officer

Nam. L. Stura 1

+4212 5956 2717

Fax: +4212 5956 2508

Biosafety officer

Nam. L. Stura 1

+4212 5956 2717

Fax: +4212 5956 2508

2018-02-18 49 / 61

Slovenia

Article 17

SI-1000 Ljubljana Slovenia

Undersecretary

Biotechnology Division

Ministry of the Environment and Spatial Planning

Dunajska 47

+386 1 476 7440

Fax: +386 1 476 7240

E-Mail: ruth.rupreht@gov.si

Dr. Ruth Rupreht

SI-1000 Ljubljana Slovenia

Undersecretary

Biotechnology Division

Dunajska 47

+386 1 476 7440

Fax: +386 1 476 7240

E-Mail: ruth.rupreht@gov.si

Dr. Ruth Rupreht

1000 Ljubljana Slovenia

Secretary

Biotechnology Section, Environment Directorate

Dunajska 47

+386 1 478 7402

Fax: +386 1 478 7422

E-Mail: martin.batic@gov.si

Mr. Martin Batič

Solomon Islands

Honiara Solomon Islands

Director

Ministry of Environment, Climate Change, Disaster Management and

Meteorology

P.O. Box 21

+677 23 031 +677 24 215, +677 88 481

Fax: +677 28 054

E-Mail: horokoujoe@gmail.com

Mr. Joe Horokou

Solomon Islands

Honiara Solomon Islands

Director

Ministry of Environment, Climate Change, Disaster Management and

Meteorology

P.O. Box 21

+677 23 031 +677 24 215, +677 88 481

Fax: +677 28 054

E-Mail: horokoujoe@gmail.com

Mr. Joe Horokou

Somalia

Article 17

Mogadishu Somalia

Director of Environment

Villa Somalia

+252 612226679

E-Mail: office.env.opm@gmail.com razakmohamud@gmail.com

Mr. Abdirizak Mohamed Mohamud

Mogadishu Somalia

Villa Somalia

+252 612226679

Mogadishu Somalia

Villa Somalia

+252 612226679

2018-02-18 50 / 61

South Africa

Pretoria 0001 South Africa

Registrar GMO Act, 1997

Genetic Resources, Biosafety

National Department of Agriculture Forestry and Fisheries

Harvest House Building

Privater Bag X973

+27 12 319 6382

E-Mail: NompumeleloM@daff.gov.za

Ms. Nompumelelo Mkhonza

Pretoria 0001 South Africa

Senior Policy Adviser; CBD Technical (Principal) Focal Point

International Biodiversity and Heritage Cooperation

Department of Environmental Affairs (DEA)

Private Bag X447

+27 12 310 3067

Fax: +27 12 320 1714

E-Mail: MQwathekana@environment.gov.za

Ms. Malta Qwathekana

Article 17

28071 Madrid Spain

Consejera Técnica

Dirección General de Producciones y Mercados Agrarios, Unidad de Apoyo

Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente

Plaza San Juan de la Cruz s/n

+91347 5113

Fax: +91347 5883

E-Mail: protocolo.cartagena@mapama.es

Dr. Esther Esteban Rodrigo

28071 Madrid Spain

Consejera Técnica

+91347 5113

Fax: +91347 5883

28071 Madrid Spain

Consejera Técnica

+91347 5113

Fax: +91347 5883

Sri Lanka

Article 17

Colombo Sri Lanka

Secretary (Political Focal Point)

Ministry of Mahaweli Development and Environment

No. 416/C/1, "Sobadam Piyasa" Robert Gunawardhana Mawatha

Battaramulla

+94 11 2034121, 2676844

Fax: +94 11 2879944

E-Mail: sec@mahaweli.gov.lk irdiv.envt@gmail.com

liyanagedeepa@gmail.com

Web: http://mahaweli.gov.lk/

Mr. Anura Dissanayake

Colombo Sri Lanka

Battaramulla

+94 11 2034121, 2676844

Fax: +94 11 2879944

2018-02-18 51 / 61

Sri Lanka

Colombo Sri Lanka

Battaramulla

+94 11 2034121, 2676844

Fax: +94 11 2879944

Article 17

00249 Khartoum khartoum North Sudan

Agriculture Engineer, Director of Technical BioSafety Department

Technical Department

National Biosafety Council

+249 126 709 090

E-Mail: sg.sbsa@gmail.com

Nazik Salhaldeen Ahmed

Khartoum Sudan

Higher Council for Environment and Natural Resources (HCENR)

Gamaa Street

P.O. Box 10488

E-Mail: abusarra_af@yahoo.com hcenr2005@yahoo.com

Prof. Asim Fadal Abu Sara

Khartoum Sudan

Secretary General

Higher Council for Environment and Natural Resources (HCENR)

P.O. Box 10488

+249 183 784279

E-Mail: hcenr2005@yahoo.com

Dr. Noureldin Ahmed Abdalla

Suriname

Paramaribo Suriname

Environmental Policy Officer

Coordination Environment

Cabinet of the President of the Republic of Suriname

Dr. Sophie Redmondstraat # 116-118

+597 472917

E-Mail: marcigompers@gmail.com co.environment@president.gov.sr

Ms. Marci Gompers

Paramaribo Suriname

Presidential Advisor

Coordination Environment

Cabinet of the President of the Republic of Suriname

Dr. Sophie Redmondstraat #116-118

+597 472917

E-Mail: co.environment@president.gov.sr marcigompers@gmail.com

Mr. Winston G. Lackin

Swaziland

Article 17

H100 Mbabane Hhohho Swaziland

Biosafety Registrar

Directorate of Policy, Planning , Research and Infoprmation (DPPRI)

Swaziland Environment Authority (SEA)

P. O. Box 2602

+268 2404 6960

Fax: +268 2404 1719

E-Mail: bongani@sea.org.sz bonganizipho@yahoo.com

Mr. Bongani Zipho Nkhabindze

H100 Mbabane Hhohho Swaziland

Biosafety Registrar

Directorate of Policy, Planning , Research and Infoprmation (DPPRI)

Swaziland Environment Authority (SEA)

P. O. Box 2602

+268 2404 6960

Fax: +268 2404 1719

E-Mail: bongani@sea.org.sz bonganizipho@yahoo.com

Mr. Bongani Zipho Nkhabindze

2018-02-18 52 / 61

Swaziland

Mbabane Swaziland

Principal Secretary (Political Focal Point)

Ministry of Tourism and Environmental Affairs

P.O. Box 2652

+268 2 404 6162

E-Mail: fasidlamini@gmail.com hlobskhos@yahoo.com

ceezet9@gmail.com

Web: http://www.sea.org.sz/staff.asp

Mr. Emmanuel Dlamini

Sweden

2018-02-18 53 / 61

Sweden

Article 17

SE 171 84 Solna Sweden

The Swedish Work Environment Authority

Ekelundsvägen 16

+46 8 730 90 00

Fax: +46 8 730 19 67

E-Mail: arbetsmiljoverket@av.se

SE 401 26 Göteborg

The Swedish Board of Fisheries

Box 423

+46 743 03 00

Fax: +46 743 04 44

E-Mail: fiskeriverket@fiskeriverket.se

SE 751 03 Uppsala Sweden

The Medical Products Agency

Box 26

+46 18 17 46 00

Fax: +46 18 54 85 66

E-Mail: registrator@mpa.se

SE 172 13 Syndbyberg Sweden

National Chemicals Inspectorate

P.O. Box 2

+46 8 519 411 00

Fax: +46 8 735 76 98

E-Mail: kemi@kemi.se

SE 551 83 Jönkköping Sweden

The Swedish Board of Forestry

+46 36 15 56 00

Fax: +46 36 16 61 70

E-Mail: skogstyrelsen@svo.se

SE 551 82 Jönkköping Sweden

The Swedish Board of Agriculture

+46 36 15 50 00

Fax: +46 36 19 05 46

E-Mail: genteknik@sjv.se

SE 751 26 Uppsala Sweden

The National Food Administration

Box 622

+46 18 17 55 00

Fax: +46 18 10 58 48

E-Mail: livsmedelsverket@slv.se

Sweden

Article 17

SE 171 77 Stockholm Sweden

Swedish Gene Technology Advisory Board

Retzius väg 13 A

+46 8 508 84 631

Fax: +46 8 508 846 33

E-Mail: genteknik@genteknik.se

SE 106 48 Stockholm Sweden

Swedish Environmental Protection Agency

+46 8 698 10 00

Fax: +46 8 20 29 25

E-Mail: natur@naturvardsverket.se

SE 651 80 Karlstad Sweden

The Swedish Rescue Services Agency

+46 54 10 40 00

Fax: +46 54 10 28 89

E-Mail: srv@kd.srv.se

SE 268 81 Svalöv Sweden

Swedish Seed Testing and Certification Institute

Onsjövägen

+46 418 66 74 20

Fax: +46 418 66 74 08

E-Mail: kjellstrom@su-kontroll.se

SE-106 48 Stockholm Sweden

Swedish Environmental Protection Agency

Vallhallavägen 195

+46 10 698 1541

Fax: +46 10 698 1042

E-Mail: Melanie.Josefsson@naturvardsverket.se

natur@naturvardsverket.se

Melanie Josefsson

SE-103 33 Stockholm Sweden

Ministry of the Environment and Energy

Malmtorgsgatan 3

+46 8 405 20 87

E-Mail: rasa.engstedt@regeringskansliet.se

Ms. Rasa Engstedt

2018-02-18 54 / 61

Switzerland

Article 17

CH-3003 Bern Switzerland

Head of Biotechnology Section

Soil and Biotechnology Division

Federal Office for the Environment (FOEN)

+41 58 463 83 44

Fax: +41 58 464 79 78

E-Mail: annegabrielle.wuestsaucy@bafu.admin.ch

Ms. Anne-Gabrielle Wüst Saucy

+41 58 463 83 44

Fax: +41 58 464 79 78

+41 58 463 83 44

Fax: +41 58 464 79 78

Syrian Arab Republic

Article 17

P.O. Box 3773 Damascus Syrian Arab Republic

Director

Directorate of Biodiversity, Lands and Natural Reserves

Ministry of Local Administration and Environment

Yousef Azmah sq.

+963 11 232 1305

Fax: +963 11 232 0568

E-Mail: blalhayek75@gmail.com bilal.alhayek@hotmail.com

Mr. Belal Alhayek

Syrian Arab Republic

Director

Yousef Azmah sq.

+963 11 232 1305

Fax: +963 11 232 0568

Mr. Belal Alhayek

Director

Yousef Azmah sq.

+963 11 232 1305

Fax: +963 11 232 0568

Mr. Belal Alhayek

Tajikistan

Article 17

Dushanbe 734025 Tajikistan

National Biodiversity and Biosafety Center

47 Shevchenko street

+992 93 527 86 15, +992 44 600 25 53

Fax: +992 37 2218978

E-Mail: NSafarov@biodiv.tojikiston.com biodiv@biodiv.tojikiston.com

Mr. Neimatullo Safarov

Head of Division

National Biodiversity and Biosafety Centre

+992 48 701 25 46, +992 37 221 25 46

E-Mail: ddilovar@gmail.com

Mr. Dilovarsho Dustov

2018-02-18 55 / 61

Tajikistan

National Biodiversity and Biosafety Center

+992 93 527 86 15, +992 44 600 25 53

Fax: +992 37 2218978

E-Mail: NSafarov@biodiv.tojikiston.com biodiv@biodiv.tojikiston.com

Mr. Neimatullo Safarov

Thailand

10400 Bangkok Thailand

Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning

60/1 Soi Phibun Wattana 7

Phayathai Rama 6

+66 2 2656637

Fax: +66 2 2656637

E-Mail: D_senthong@hotmail.com

Ms. Dalad Senthong

Bangkok 10400 Thailand

Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning

60/1 Soi Phibun Wattana 7

Phayathai Rama 6

+66 2 2656637

Fax: +66 2 2656637

E-Mail: ga_prao@hotmail.com

Ms. Praopan Tongsom

The former Yugoslav Republic of Macedonia

1000 Skopje The former Yugoslav Republic of Macedonia

Advisor

Agency of Environment

Ministry of Environment and Physical Planning

Bul.Goce Delcev BB MRTV Building 11 floor

+389 2 3251 473

Fax: +389 2 3213651

E-Mail: m.caloska@moepp.gov.mk marija.caloska@yahoo.com

Ms. Marija Dirlevska-Caloska

The former Yugoslav Republic of Macedonia

1000 Skopje The former Yugoslav Republic of Macedonia

Advisor

Agency of Environment

Ministry of Environment and Physical Planning

Bul.Goce Delcev BB MRTV Building 11 floor

+389 2 3251 473

Fax: +389 2 3213651

E-Mail: m.caloska@moepp.gov.mk marija.caloska@yahoo.com

Ms. Marija Dirlevska-Caloska

Article 17

B.P. 355 Lomé Togo

Chef division des aires protégées et de la faune

Direction des ressources forestières

Ministère de l'environnement et des ressources forestières

52 QAD, rue de la Kozah

+228 221 40 29

Fax: +228 221 40 29

E-Mail: okoumassoukotchikpa@yahoo.fr direfaune@yahoo.fr

M. Kotchikpa Okoumassou

Lomé Togo

Spécialiste en Aménagement et Gestion Intégrés des Forêts et Territoires

Tropicaux

Direction de la Faune et de la Chasse

B.P. 355

+228 22 21 40 29, +228 90 14 39 77

Fax: +228 22 21 40 29

E-Mail: lydia_atutonu@yahoo.fr direfaune@yahoo.fr

Ms. Amah Atutonu

B.P. 355 Lomé Togo

Chef division des aires protégées et de la faune

Direction des ressources forestières

52 QAD, rue de la Kozah

+228 221 40 29

Fax: +228 221 40 29

E-Mail: okoumassoukotchikpa@yahoo.fr direfaune@yahoo.fr

M. Kotchikpa Okoumassou

2018-02-18 56 / 61

Nuku'alofa Tonga

Environmental Information Officer

Ministry of Meteorology, Energy, Information, Disaster Management,

Environment, Climate Change and Communications (MEIDECC)

P.O. Box 5

Vuna Road

+676 7716771, 8816771

E-Mail: siosiua.latu@gmail.com

Mr. Siosiua Latu

Nuku'alofa Tonga

Ministry of Meteorology, Energy, Information, Disaster Management,

Environment, Climate Change and Communications (MEIDECC)

P.O. Box 1380

+676 28170

E-Mail: paulm@mic.gov.to lupe.matoto@gmail.com

ltuiafitumalolo@gmail.com

Mr. Paula Ma'u

Trinidad and Tobago

Port of Spain Trinidad and Tobago

Permanent Secretary (Ag.)

Ministry of the Attorney General and Legal Affairs

Cabildo Chambers

23-27 St. Vincent Street

+1 868 625 6531

Fax: +1 868 625 7889

E-Mail: iseerattan@ag.gov.tt

Ms. Ingrid Seerattan

Port of Spain Trinidad and Tobago

Permanent Secretary (Ag.)

Ministry of the Attorney General and Legal Affairs

Cabildo Chambers

23-27 St. Vincent Street

+1 868 625 6531

Fax: +1 868 625 7889

E-Mail: iseerattan@ag.gov.tt

Ms. Ingrid Seerattan

Tunisia

Tunis Tunisia

Chef de service

Ministère des Affaires Locales et de l’Environnement

Centre Urbain Nord

Cedex 1080

+216 53174262

E-Mail: Hatem_medd@yahoo.fr Hatem.belgacem@mineat.gov.tn

Mr. Hatem Ben Belgacem

Tunis Tunisia

Ingénieur Principal, Chef de service

Direction Générale de l'Environnement et de la Qualité de la Vie

Ministère des Affaires Locales et de l’Environnement

Centre Urbain Nord

Cedex 1080

+216 98572022

Fax: +216 70 728 655

E-Mail: hazar.belli.abdelkefi@gmail.com Hazar.bili@mineat.gov.tn

Mlle Hazar Belli

Turkey

06171 Ankara Turkey

Head of Field Crops Research Department

General Directorate of Agricultural Research and Policy (GDAR)

Ministry of Food, Agriculture, and Livestock

Tarim Kampüsü Istanbul Yolu Uzeri

No:38, P.K.51, Yenimahalle

+90 312 3155286

Fax: +90 312 3152698

E-Mail: yarslan@tagem.gov.tr bguner@tagem.gov.tr

Dr. Yusuf Arslan

06171 Ankara Turkey

Head of Field Crops Research Department

General Directorate of Agricultural Research and Policy (GDAR)

Ministry of Food, Agriculture, and Livestock

Tarim Kampüsü Istanbul Yolu Uzeri

No:38, P.K.51, Yenimahalle

+90 312 3155286

Fax: +90 312 3152698

E-Mail: yarslan@tagem.gov.tr bguner@tagem.gov.tr

Dr. Yusuf Arslan

2018-02-18 57 / 61

Turkmenistan

Article 17

Ashgabat Turkmenistan

Head of invertebrate animals laboratory

National institute of Deserts, Flora and Fauna

Bitarapo Turkmenistan str. 15

+993 12 390 496

E-Mail: eoka04@rambler.ru ejebaykokanova@rambler.ru

Ms. Ejebay Kokanova

Ashgabat 744000 Turkmenistan

Head of Vertebrate Animals Laboratory

National Institute of Deserts, Flora and Fauna

15, Bitarap

+99 312 940102

Fax: +99 312 940102

E-Mail: saparmuradov@mail.ru

Mr. Jumamurad Saparmuradov

Ashgabat Turkmenistan

Head of invertebrate animals laboratory

National institute of Deserts, Flora and Fauna

Bitarapo Turkmenistan str. 15

+993 12 390 496

E-Mail: eoka04@rambler.ru ejebaykokanova@rambler.ru

Ms. Ejebay Kokanova

Uganda

Article 17

Hoima Uganda

National Agricultural Research Organization

Bulindi Zonal Agricultural Research and Development Institute

18 KM Hoima- Masindi Road

P.O. Box 101

+256 414 712 161 161

Fax: +256 414 712 161 163

E-Mail: davidhaf2000@yahoo.com

Dr. David L.N. Hafashimana

Uganda

Hoima Uganda

P.O. Box 101

+256 414 712 161 161

Fax: +256 414 712 161 163

Hoima Uganda

P.O. Box 101

+256 414 712 161 161

Fax: +256 414 712 161 163

Ukraine

Article 17

03035 Kyiv Ukraine

Deputy Director- Head of Division

Division of Econet Development and Biosafety, Directorate of Natural

Resources Protection

Ministry of Ecology and Natural Resources of Ukraine

Mytropolyta Vasylia Lypkivs'kogo str., 35

+380 44 206 31 66

Fax: +380 44 206 31 53

E-Mail: sgubar@menr.gov.ua s_gubar@yahoo.co.uk

Mr. Sergiy Gubar

03035 Kyiv Ukraine

+380 44 206 31 66

Fax: +380 44 206 31 53

Mr. Sergiy Gubar

2018-02-18 58 / 61

Ukraine

03035 Kyiv Ukraine

+380 44 206 31 66

Fax: +380 44 206 31 53

Mr. Sergiy Gubar

United Arab Emirates

Dubai United Arab Emirates

National Communication Coordinator

Ministry of Climate Change and Environment

P.O. Box 1509

+971 4 214 8351

Fax: +971 4 214 8532

E-Mail: hodarwish@moew.gov.ae

Ms. Hiba Obaid AlShehhi

Dubai United Arab Emirates

National Communication Coordinator

Ministry of Climate Change and Environment

P.O. Box 1509

+971 4 214 8351

Fax: +971 4 214 8532

E-Mail: hodarwish@moew.gov.ae

Ms. Hiba Obaid AlShehhi

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Article 17

SW1P 3JR London United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Head of DEFRA's GM Policy and Regulation Team

Department for Environment, Food and Rural Affairs

Nobel House

17 Smith Square

+44 0 208 026 4161

E-Mail: sue.goligher@defra.gsi.gov.uk

Ms. Sue Goligher

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Nobel House

17 Smith Square

+44 0 208 026 4161

Ms. Sue Goligher

Nobel House

17 Smith Square

+44 0 208 026 4161

Ms. Sue Goligher

United Republic of Tanzania

Dar es Salaam 11406 United Republic of Tanzania

Principal Environmental Officer

Environment

Vice President's Office

6 Albert Luthuri Street

P.O. Box 5380

+255 22 2113857

Fax: +255 22 2113856

E-Mail: tbwana2000@yahoo.com

Mr. Thomas Nestory Bwana

Dar es Salaam 11406 United Republic of Tanzania

Principal Environmental Officer

Environment

Vice President's Office

6 Albert Luthuri Street

P.O. Box 5380

+255 22 2113857

Fax: +255 22 2113856

E-Mail: tbwana2000@yahoo.com

Mr. Thomas Nestory Bwana

2018-02-18 59 / 61

United States of America

Washington, DC 20520 United States of America

Foreign Affairs Officer, Agricultural Advisor

Office of Agricultural Policy

U.S. Department of State

2201 C Street NW

+1 202 647 1647

E-Mail: crowells@state.gov

Dr. Samuel Crowell

Washington, DC 20520 United States of America

Foreign Affairs Officer, Agricultural Advisor

Office of Agricultural Policy

U.S. Department of State

2201 C Street NW

+1 202 647 1647

E-Mail: crowells@state.gov

Dr. Samuel Crowell

Uruguay

Article 17

Montevideo Uruguay

Jefa de Departamento de Control de Especies y Bioseguridad

División Biodiversidad, Dirección Nacional de Medio Ambiente (DINAMA)

Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente

(MVOTMA)

Galicia 1133 / Entrepiso

+598 2917 0710 ext 4457

E-Mail: ana.mello@mvotma.gub.uy

Lic. MSc. Ana Laura Mello

Montevideo 11100 Uruguay

División Biodiversidad, Dirección Nacional de Medio Ambiente

Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente

(MVOTMA)

Galicia 1133/Entrepiso

+598 2 917 0710 ext 4454

Fax: +598 2 917 0710 ext 4410

E-Mail: elisa.dalgalarrondo@mvotma.gub.uy

Ing. Agr. Elisa Dalgalarrondo

Uruguay

Montevideo Uruguay

Director de Medio Ambiente (Political Focal Point)

Ministerio de Relaciones Exteriores

Colonia 1206, 2º piso

+598 2902 1010 ext 2052

E-Mail: medio.ambiente@mrree.gub.uy

Emb. Fernando Marr

Uzbekistan

Tashkent 100017 Uzbekistan

Chairman

State Committee for Nature Protection

5, Mustakillik Sq.

+998 71 239 11 71, +998 71 239 43 42

Fax: +998 71 239 14 98

E-Mail: chairman@uznature.uz international@uznature.uz

Web: http://www.uznature.uz

Mr. Bakhtiyer Abdusamatov

Vanuatu

Port Vila Vanuatu

Department of Environmental Protection and Conservation

Ministry of Climate Change Adaptation, Meteorology and Geo-Hazards,

Environment, Energy and Disaster Management

PMB 9054

+678 25302, 22227

Fax: +678 22227

E-Mail: ybasil@vanuatu.gov.vu taritrinison@gmail.com

Venezuela (Bolivarian Republic of)

Article 17

Caracas Venezuela (Bolivarian Republic of)

Agronomist

General Office of Biological Diversity

Ministry of People's Power for Eco-socialism and Water

Centro Simón Bolívar, Torre Sur

Piso 9

+58 212 408 4730, 4785

E-Mail: diversidadbiologicaven.dg@gmail.com carlizdiaz@gmail.com

Ms. Carliz Elena Díaz Martinez

2018-02-18 60 / 61

Venezuela (Bolivarian Republic of)

Agronomist

Piso 9

+58 212 408 4730, 4785

Agronomist

Piso 9

+58 212 408 4730, 4785

Viet Nam

Article 17

Hanoi Viet Nam

Biodiversity Conservation Agency

Vietnam Environment Administration

No. 10 Ton That Thuyet Street

+84 37956868 Ext 3117

Fax: +84 39412028

E-Mail: tunguyen1003@gmail.com

Mr. Ba Tu Nguyen

084 Hanoi Viet Nam

Deputy Director

No. 10 Ton That Thuyet, Cau Giay

+84 4 37956868 ext 3110

Fax: +84 4 39412028

E-Mail: hoangnhan.bca1@gmail.com hnhan@vea.gov.vn

Web: http://antoansinhhoc.vn

Ms. Nhan Thi Thanh Hoang

Viet Nam

Hanoi Viet Nam

+84 37956868 Ext 3117

Fax: +84 39412028

E-Mail: tunguyen1003@gmail.com

Mr. Ba Tu Nguyen

Hanoi Viet Nam

Deputy Director

+84 37956868

Fax: +84 39412028

E-Mail: ntvinhtk16@yahoo.com

Mr. Thanh Vinh Nguyen

Article 17

Chairman

Environment Protection Authority (EPA)

+967 777479801 cell

E-Mail: k-ecc@hotmail.com

Dr. Abdelkader Mohammed Al- Kharraz

Chairman

+967 777479801 cell

Chairman

+967 777479801 cell

2018-02-18 61 / 61

Zambia

10101 Lusaka Zambia

Senior Biosafety Officer- Standards and Technical Liaison

Standards and Technical

P.O. Box 51119

+260 211 378316

E-Mail: info@nbazambia.org.zm c.simuntala@nbazambia.org.zm

Mr. Christopher Simuntala

10101 Lusaka Zambia

Senior Science and Technology Officer (Science Promotions and

Development)

Department of Science and Technology

Ministry of Science, Technology and Vocational Training

P.O. Box 50464

+260 211 252073

Fax: +260 211 252089

E-Mail: idinala@mstvt.gov.zm

Web: www.mstvt.gov.zm

Ms. Indie Dinala

Zimbabwe

Article 17

Harare Harare Metropilitan Province Zimbabwe

Acting Technical Affairs Manager

Technical Affairs

National Biotechnology Authority

21 Princess Drive, Newlands

+263 772 425670, +263 4 782856, 9

E-Mail: annahtakombwa@gmail.com

Ms. Annah Runesu Takombwa

Harare Zimbabwe

Chief Executive Officerand Registrar

National Biotechnology Authority of Zimbabwe

21 Princess Drive

Newlands

+263 04 782 856

E-Mail: jmufandaedza@gmail.com

Dr. Jonathan Mufandaedza

Zimbabwe

P. Bag 7753 Causeway Harare Zimbabwe

Permanent Secretary

Ministry of Environment, Water and Climate

1th Floor Kaguvi Building

Cnr 4th Street / Central Avenue

+263 4 757 881, 5

Fax: +263 4 700 877

2018-02-18 62 / 61

cartagena protocol on biosafety, biosafety clearing-house and

Documents

the cartagena protocol on biosafety, the nagoya...

national focal points cartagena protocol on biosafety

the cartagena protocol on biosafety · introduction to the...

biosafety clearing-house and the network of...

the biosafety clearing-house of the cartagena protocol on...

developing a biosafety law - isaaa.org › resources ›...

biosafety clearing house training workshop for regional...

biosafety clearing house training workshop

the biosafety clearing-house (bch) - a user’s guide to the...

the biosafety clearing-house of the cartagena protocol on...

biosafety clearing house training workshop date location

the cartagena protocol on biosafety · 140 countries have...

cartagena protocol on biosafety - isaaa.org · 1/10/2012...

cartagena protocol on biosafety to the convention on...

the biosafety clearing-house (bch)

report on the biosafety clearing-house - cbd...biosafety...

treaty - the biosafety clearing-house (bch)

cartagena protocol on biosafety:

the biosafety clearing-house · the biosafety...

outcomes of an online forum - biosafety clearing-house