departamento de lengua día del libro en...

Abril 2011

Edición especial Día del libro

Periódico Conmemorativo

Día del libro en concierto

IES SIERRA DE LA GRANA

Equipo Editorial Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Diagramación Carolina Zelarayán Ibañez

Edición Especial Portada Día del libro

1

GRATIS

La poesía y la música

Letras y poemas para recordar

Educar

(Gabriel Celaya)

Educar es lo mismo

que poner motor a una barca,

hay que medir, pesar, equilibrar...

y poner todo en marcha.

Pero para eso

uno tiene que llevar en el alma

un poco de marino,

un poco de pirata,

un poco de poeta,

y un kilo y medio de paciencia concentrada.

Pero es consolador soñar,

mientras uno trabaja,

que ese barco -ese niño-

irá muy lejos por el agua.

Soñar que ese navío

llevará nuestra carga de palabras

hacia puertos distantes,

hacia islas lejanas.

Soñar que cuando un día

esté durmiendo nuestra propia barca,

en barcos nuevos

seguirá nuestra bandera enarbolada.

Contenido 2 3 4 5 6 7 8- 10 11 12

-Nanas de la cebolla

-Sonetos de Miguel

Hernández

-La boca. M. Hernández

- Muchos más que dos.

Mario Benedetti.

-Poemas de amor

-Romances tradicionales

-La función poética en las

canciones

-Mis versos preferidos

-Jugando con DªJuani

Abril 2011

Con la lectura y sin

cobertura

IES SIERRA DE LA GRANA Analfabeto no es aquella persona que

no sabe leer, analfabeto es aquella

persona que sabiendo leer no lo hace.

Edición Especial Miguel Hernández Día del libro

2

Nanas de la cebolla

La cebolla es escarcha

cerrada y pobre.

Escarcha de tus días

y de mis noches.

Hambre y cebolla,

hielo negro y escarcha

grande y redonda.

En la cuna del hambre

mi niño estaba.

Con sangre de cebolla

se amamantaba.

Pero tu sangre,

escarchada de azúcar

cebolla y hambre.

Una mujer morena

resuelta en lunas

se derrama hilo a hilo

sobre la cuna.

Ríete niño

que te traigo la luna

cuando es preciso.

Tu risa me hace libre,

me pone alas.

Soledades me quita,

cárcel me arranca.

Boca que vuela,

corazón que en tus labios

relampaguea.

Es tu risa la espada

más victoriosa,

vencedor de las flores

y las alondras.

Rival del sol.

Porvenir de mis huesos

y de mi amor.

Desperté de ser niño:

nunca despiertes.

Triste llevo la boca:

ríete siempre.

Siempre en la cuna

defendiendo la risa

pluma por pluma.

Al octavo mes ríes

con cinco azahares.

Con cinco diminutas

ferocidades.

Con cinco dientes

como cinco jazmines

adolescentes.

Frontera de los besos

serán mañana,

cuando en la dentadura

sientas un arma.

Sientas un fuego

correr dientes abajo

buscando el centro.

Vuela niño en la doble

luna del pecho:

él, triste de cebolla,

tú satisfecho.

No te derrumbes.

No sepas lo que pasa

ni lo que ocurre.

Miguel Hernández

Abril 2011

Con la lectura y

sin cobertura

“De los diversos instrumentos inventados por el hombre, el

más asombroso es el libro; todos los demás son extensiones de su cuerpo… Sólo el libro es una extensión de la

imaginación y la memoria”. Jorge Luis Borges.

Edición Especial Miguel Hernández Día del libro

3

Sonetos

Tengo estos huesos hechos a las penas y a las cavilaciones estas sienes: pena que vas, cavilación que vienes como el mar de la playa a las arenas. Como el mar de la playa a las arenas, voy en este naufragio de vaivenes, por una noche oscura de sartenes redondas, pobres, tristes y morenas. Nadie me salvará de este naufragio si no es tu amor, la tabla que procuro, si no es tu voz, el norte que pretendo. Eludiendo por eso el mal presagio de que ni en ti siquiera habré seguro, voy entre pena y pena sonriendo.

Por una senda van los hortelanos, que es la sagrada hora del regreso, con la sangre injuriada por el peso de inviernos, primaveras y veranos. Vienen de los esfuerzos sobrehumanos y van a la canción, y van al beso, y van dejando por el aire impreso un olor de herramientas y de manos. Por otra senda yo, por otra senda que no conduce al beso aunque es la hora, sino que merodea sin destino. Bajo su frente trágica y tremenda, un toro solo en la ribera llora olvidando que es toro y masculino.

Llegó con tres heridas: la del amor, la de la muerte, la de la vida.

Con tres heridas viene: la de la vida, la del amor, la de la muerte.

Con tres heridas yo: la de la vida, la de la muerte, la del amor.

Abril 2011

Con la lectura y

sin cobertura

“De los diversos instrumentos inventados por el hombre, el

más asombroso es el libro; todos los demás son extensiones de su cuerpo… Sólo el libro es una extensión de la

imaginación y la memoria”. Jorge Luis Borges.

Edición Especial Miguel Hernández Día del libro

4

LA BOCA

Boca que arrastra mi boca: boca que me has arrastrado: boca que vienes de lejos a iluminarme de rayos.

Alba que das a mis noches un resplandor rojo y blanco. Boca poblada de bocas: pájaro lleno de pájaros. Canción que vuelve las alas hacia arriba y hacia abajo. Muerte reducida a besos, a sed de morir despacio, das a la grama sangrante dos fúlgidos aletazos. El labio de arriba el cielo y la tierra el otro labio.

Beso que rueda en la sombra: beso que viene rodando desde el primer cementerio hasta los últimos astros. Astro que tiene tu boca enmudecido y cerrado hasta que un roce celeste hace que vibren sus párpados.

Beso que va a un porvenir de muchachas y muchachos, que no dejarán desiertos ni las calles ni los campos.

¡Cuánta boca enterrada, sin boca, desenterramos!

Beso en tu boca por ellos, brindo en tu boca por tantos que cayeron sobre el vino de los amorosos vasos. Hoy son recuerdos, recuerdos, besos distantes y amargos.

Hundo en tu boca mi vida,

oigo rumores de espacios,

y el infinito parece que sobre mí se ha volcado.

He de volverte a besar, he de volver, hundo, caigo, mientras descienden los siglos hacia los hondos barrancos como una febril nevada de besos y enamorados.

Boca que desenterraste el amanecer más claro con tu lengua. Tres palabras, tres fuegos has heredado: vida, muerte, amor. Ahí quedan escritos sobre tus labios.

Abril 2011

Con la lectura y sin

cobertura

IES SIERRA DE LA GRANA

Los libros me enseñaron a pensar y

el pensamiento me hizo libre.

Edición Especial Mario Benedetti Día del libro

5

Somos mucho más que dos

Tus manos son mi caricia,

mis acordes cotidianos,

te quiero porque tus manos

trabajan por la justicia,

si te quiero es porque sos

mi amor, mi cómplice y todo

y en la calle, codo con codo,

somos mucho más que dos.

Tus ojos son mi conjuro

contra la mala jornada.

Te quiero por tu mirada

que siembra y mira futuro,

tu boca que es tuya y mía

tu boca no se equivoca.

Te quiero porque tu boca sabe gritar rebeldía.

Si te quiero es porque sos

mi amor, mi cómplice y todo

y, en la calle, codo a codo,

somos mucho más que dos

y por tu rostro sincero

y tu paso vagabundo

y tu llanto por el mundo

porque sos pueblo te quiero

y porque amor no es aureola

ni cándida moraleja

y porque somos pareja

que sabe que no está sola.

Te quiero en mi paraíso

es decir que en mi país

la gente vive feliz

aunque no tenga permiso;

si te quiero es porque sos

mi amor, mi cómplice y todo

y, en la calle, codo a codo,/

somos mucho más que dos./

Mario Benedetti. Te quiero.

Abril 2011

Con la lectura y sin

cobertura

IES SIERRA DE LA GRANA El que lee mucho y anda mucho, ve

mucho y sabe mucho. Miguel de Cervantes Saavedra

Edición Especial Poemas de amor Día del libro

6

Poema Dame, Amor, Besos Sin Cuento Dame, Amor, besos sin cuento, asida de mis cabellos, y mil y ciento tras ellos y tras ellos mil y ciento, y después de muchos millares, tres; y porque nadie lo sienta, desbaratemos la cuenta y contemos al revés. Cristóbal de Castillejo Como la simplecilla mariposa a torno de la luz de una candela de pura enamorada se desvela, ni se sabe partir, ni llegar osa; vase, vuelve, anda, torna y no reposa, y de amor y temor junto arde y hiela, tanto que al fin las alas con que vuela se abrasan con la vida trabajosa. Así, mísero yo, de enamorado, a torno de la luz de vuestros ojos vengo, voy, torno y vuelvo y no me alejo; mas es tan diferente mi cuidado que en medio del dolor de mis enojos ni me acaba el ardor, ni de arder dejo.

Gutierre de Cetina

Abril 2011

Con la lectura y sin

cobertura

IES SIERRA DE LA GRANA El hombre que no lee no tiene ninguna

ventaja sobre el que no sabe leer.

Edición Especial Tradicional Día del libro

7

ROMANCE DE LA DONCELLA GUERRERA

Pregonadas son las guerras de Francia para Aragón, ¡Cómo las haré yo, triste, viejo y cano, pecador! ¡No reventaras, condesa, por medio del corazón, que me diste siete hijas, y entre ellas ningún varón! Allí habló la más chiquita, en razones la mayor: —No maldigáis a mi madre, que a la guerra me iré yo; me daréis las vuestras armas, vuestro caballo trotón. —Conocerante en los pechos, que asoman bajo el jubón. —Yo los apretaré, padre, al par de mi corazón. —Tienes las manos muy blancas, hija no son de varón. —Yo les quitaré los guantes para que las queme el sol. —Conocerante en los ojos, que otros más lindos no son. —Yo los revolveré, padre, como si fuera un traidor. Al despedirse de todos, se le olvida lo mejor: Cómo me he de llamar, padre? —Don Martín el de Aragón. —Y para entrar en las cortes, padre ¿cómo diré yo? —Besoos la mano, buen rey, las cortes las guarde Dios. Dos años anduvo en guerra y nadie la conoció si no fue el hijo del rey que en sus ojos se prendó. —Herido vengo, mi madre, de amores me muero yo; los ojos de Don Martín son de mujer, de hombre no. —Convídalo tú, mi hijo, a las tiendas a feriar, si Don Martín es mujer, las galas ha de mirar. Don Martín como discreto, a mirar las armas va: —¡Qué rico puñal es éste, para con moros pelear!

—Herido vengo, mi madre, amores me han de matar, los ojos de Don Martín roban el alma al mirar —Llevarasla tú, hijo mío, a la huerta a solazar; si Don Martín es mujer, a los almendros irá. Don Martín deja las flores, un vara va a cortar: —¡Oh, qué varita de fresno para el caballo arrear! —Hijo, arrójale al regazo tus anillas al jugar: si Don Martín es varón, las rodillas juntará; pero si las separase, por mujer se mostrará. Don Martín muy avisado hubiéralas de juntar. —Herido vengo, mi madre, amores me han de matar; los ojos de Don Martín nunca los puedo olvidar. —Convídalo tú, mi hijo, en los baños a nadar. Todos se están desnudando; Don Martín muy triste está: —Cartas me fueron venidas, cartas de grande pesar, que se halla el Conde mi padre enfermo para finar. Licencia le pido al rey para irle a visitar. Don Martín, esa licencia no te la quiero estorbar. Ensilla el caballo blanco, de un salto en él va a montar; por unas vegas arriba corre como un gavilán: —Adiós, adiós, el buen rey, y tu palacio real; que dos años te sirvió una doncella leal!. Óyela el hijo del rey, tras ella va a cabalgar.

—Corre, corre, hijo del rey que no me habrás de alcanzar hasta en casa de mi padre ya os oigo repicar; puentecito, puentecito del río de mi lugar, una vez te pasé virgen, virgen te vuelvo a pasar. Abra las puertas, mi padre, ábralas de par en par. Madre, sáqueme la rueca que traigo ganas de hilar, que las armas y el caballo bien los supe manejar. Tras ella el hijo del rey a la puerta fue a llamar.

Abril 2011

Con la lectura y sin

cobertura

IES SIERRA DE LA GRANA Toda nuestra vida es un gran relato en

un libro en el que somos los autores.

Edición Especial La función poética en las canciones Día del libro

8

ALFONSINA Y EL MAR Por la blanda arena que lame el mar su pequeña huella no vuelve más un sendero solo de pena y silencio llegó hasta el agua profunda y un sendero solo de penas nudas llegó hasta la espuma Sabe Dios que angustia te acompañó qué dolores viejos calló tu voz para recostarte arrullada en el canto de las caracolas marinas la canción que canta en el fondo oscuro del mar la caracola Te vas Alfonsina con tu soledad ¿qué poemas nuevos fuiste a buscar? una voz antigua de viento y de sal te requiebra el alma y la está llevando y te vas, hacia allá como en sueños, dormida Alfonsina, vestida de mar. Cinco sirenitas te llevarán por camino de algas y de coral y fosforescentes caballos marinos harán una ronda a tu lado. Y los habitantes del agua van a nadar pronto a tu lado.

Con la fuerza del corazón Lejos, de todo cuanto amé, En tiempos, oscuros vivo y sin ti, Pero aún queda, un suspiro de honor Como aliado, de este gran amor. Hay un lugar mucho más allá del sol, Donde mi reino acaba en tu corazón, Donde los sueños se hacen realidad, Y una leyenda nació, grabada a fuego en mi piel.

Bájame la lámpara un poco más déjame que duerma, nodriza en paz y si llama él no le digas que estoy, dile que Alfonsina no vuelve. y si llama él no le digas nunca que estoy, di que me he ido. Te vas Alfonsina con tu soledad ¿qué poemas nuevos fuiste a buscar? una voz antigua de viento y de sal te requiebra el alma y la está llevando y te vas, hacia allá como en sueños, dormida Alfonsina, vestida de mar.

CON LA FUERZA DE MI CORAZÓN Y EL CORAJE DE UN AMOR SIN FIN, ME ARMARÉ UN DÍA DE VALOR, Y VOLVERÉ A CONQUISTAR LO QUE PERDÍ. CON LA FUERZA DE MI CORAZÓN, LUCHARÉ HASTA RECUPERAR, CADA INSTANTE QUE PASÉ SIN TI, EN EL DESIERTO DE UN LEJANO ADIÓS...

Abril 2011

Con la lectura y sin

cobertura

IES SIERRA DE LA GRANA Toda nuestra vida es un gran relato en

un libro en el que somos los autores.

Edición Especial La función poética en las canciones Día del libro

9

Cuando, la noche llega a ser Que esa luna, que brilla para los dos, Marca el destino que será, Y en tus labios, siempre escrito está. Hay un lugar mucho más allá del sol, Donde mi reino acaba en tu corazón, Donde los sueños se hacen realidad, Y una leyenda nació, grabada a fuego en mi piel. CON LA FUERZA DE MI CORAZÓN ………………………. CON LA FUERZA DE MI CORAZÓN, …………... Mil ilusiones rotas sin razón, Son el legado de la envidia y el poder, Pero la esperanza nunca muere porque sé, Que te llevo muy dentro, de mí, de mí... Con la fuerza de mi corazón, Y el coraje de un amor sin fin, Volveré a conquistar, lo que perdí... JUEVES Si fuera más guapa y un poco más lista, si fuera especial, si fuera de revista, tendría el valor de cruzar el vagón y preguntarte quién eres. Te sientas enfrente y ni te imaginas que llevo por ti mi falda más bonita, y al verte lanzar un bostezo al cristal se inundan mis pupilas. De pronto me miras, te miro y suspiras, yo cierro los ojos tu apartas la vista, apenas respiro me hago pequeñita y me pongo a temblar. Y así pasan los días de lunes a viernes, como las golondrinas del poema de Bécquer, de estaciona estación, de frente tu y yo va y viene el silencio.

De pronto me miras, te miro y suspiras, yo cierro los ojos tu apartas la vista, apenas respiro me hago pequeñita y me pongo a temblar. Y entonces ocurre, despiertan mis labios, pronuncian tu nombre tartamudeando, supongo que piensas que chica más tonta, y me quiero morir. Pero el tiempo se para, te acercas diciendo, yo aun no te conozco y ya te echaba de menos, cada mañana rechazo el directo y elijo este tren. Y ya estamos llegando, mi vida ha cambiado, un día especial este 11 de marzo, me tomas la mano, llegamos a un túnel que apaga la luz. Te encuentro la cara gracias a mis manos, me vuelvo valiente y te beso en los labios, dices que me quieres y yo te regalo el último soplo de mi corazón.

Abril 2011

Con la lectura y sin

cobertura

IES SIERRA DE LA GRANA Toda nuestra vida es un gran relato en

un libro en el que somos los autores.

Edición Especial La función poética en las canciones Día del libro

10

Me quedo callado Soy como un niño dormido Que puede despertarse Con apenas sólo un ruido Cuando menos te lo esperas Cuando menos lo imagino Sé que un día no me aguanto y voy y te miro Y te lo digo a los gritos Y te ríes y me tomas por un loco atrevido Pues no sabes cuánto tiempo en mis sueños has vivido Ni sospechas cuando te nombré Yo, yo no me doy por vencido Yo quiero un mundo contigo Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro Una señal del destino No me canso, no me rindo, no me doy por vencido Tengo una flor de bolsillo, Marchita de buscar a una mujer que me quiera Y reciba su perfume hasta traer la primavera Y me enseñe lo que no aprendí de la vida Que brilla más cada día, Porque estoy tan sólo a un paso de ganarme la alegría Porque el corazón levanta una tormenta enfurecida Desde aquel momento en que te vi… Yo, yo no me doy por vencido Yo quiero un mundo contigo Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro Una señal del destino No me canso, no me rindo, no me doy por vencido Este silencio esconde demasiadas palabras No me detengo, pase lo que pase seguiré Yo, yo no me doy por vencido Yo quiero un mundo contigo Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro Una señal del destino No me canso, no me rindo, no me doy por vencido Luis Fonsi

Abril 2011

Con la lectura y sin

cobertura

IES SIERRA DE LA GRANA Libros, caminos y días dan al hombre

sabiduría.

Proverbio árabe

Edición Especial Mi frases preferidas Día del libro

11

Escribe aquí tus versos preferidos

Abril 2011

Con la lectura y sin

cobertura

IES SIERRA DE LA GRANA Siempre imaginé el paraíso como un

gran biblioteca.

Borges

Edición Especial Jugando con Dª Juani

Día del libro

12

EN POCAS PALABRAS Abrázame, Busca mi cuerpo, Colma mi vida de Choques vibrantes. Dame tu palabra y Esbozo una estrella Fugaz y suave, Gozosa y radiante. Háblame de mares de Infinito alcance. Jalona mi vida de Kermés violetas, Luces y sonidos. Llámame gritando Mi nombre y piensa que eres mi Ñorbo fragante. Olvida tristezas, Pídeme la luna,

Quiéreme sin dudas, Roza con miradas y Sella con besos Todos mis deseos. Únete a mi lucha En Waterloo inerme. Xana que me lleva Yaciendo despierto a Zonas prohibidas... ¡¡¡QUIÉREME!!!

¿Qué tienen de particular estos versos? Adivina y gana……..