蛇口直航基隆、台中、高雄 珠海、虎門、黃埔直航 china united … · cy cv eta...

■ 船務公報 07.09.2020 119

CHINA UNITED LINES掃描二維碼，網上查看船期更方便

China United Lines Ltd.SCT3 蛇口直航基隆、台中、高雄 � NSCT1 珠海虎門黃埔直航

SCT3、THK3 蛇口直航基隆、台中、高雄NSCT1 珠海、虎門、黃埔直航

STD 鹽田、惠州、汕頭直航RSK / THK3 PRD 駁船

SALES DEPARTMENT INFORMATION

OFFICE SALES TEL FAX E-MAIL GROUP MAIL

Shenzhen MaggieLiu 755-88602801 755-88602800 maggieliu@culines.com szn.sales@culines.com

Guangzhou JoanneLi 020-38310723 020-38310726 joanneli@culines.com can@culines.com

Shantou JerichoYang 754-88489578 754-88489582 jerichoyang@culines.com swa@culines.com

OFFICE CUSTOMER SERVICE TEL FAX BOOKING E-MAIL GROUP MAIL

Shenzhen SukiLeng 755-88602791 755-88602800 sukileng@culines.com szn.sales@culines.com

Shenzhen KathyZhang 755-88602792 755-88602800 kathyzhang@culines.com szn.sales@culines.com

Guangzhou LeonaLin 020-38876017 020-38876057 leonalin@culines.com can@culines.com

Shantou JoeanneDing 754-88489577 754-88489582 joanne-ding@culines.com swa@culines.com

SCT3 - Direct Service

Vessel Voyage SVC

POL: CNSWA (SICT) (Dir) VGM CUT OFF: 17:00/FRI

POL: CNSHK (CCT) (Dir)VGM CUT OFF: 23:00/SAT POL: Gaolan POL: PRD ETA

CY(1600)THUCV(1730)FRI ETA ETD

CY(1200)SUNCV(1800)SUN ETA ETD CY (Feeder) CY (Feeder) Keelung Taichung Kaohsiung

Osg Admiral 2036E SCT3 04/09 05/09 05/09 06/09 06/09 07/09 03/09 04/09 09/09 10/09 11/09Osg Admiral 2037E SCT3 11/09 12/09 12/09 13/09 13/09 14/09 10/09 11/09 16/09 17/09 18/09Osg Admiral 2038E SCT3 18/09 19/09 19/09 20/09 20/09 21/09 17/09 18/09 23/09 24/09 25/09Osg Admiral 2039E SCT3 25/09 26/09 26/09 27/09 27/09 28/09 24/09 25/09 30/09 01/10 02/10

THK3 - Direct Service

Vessel Voyage SVC

POL: CNSHK(SCT) (Dir)VGM CUT OFF: 23:00/TUE POL: HKHKG(MTL) (Dir) POL: Gaolan POL: PRD ETA

CY(1500)WEDCV(1700)WED ETA ETD

CYCV ETA ETD CY (Feeder) CY (Feeder) Keelung Taichung Kaohsiung

Kanway Global 2036N THK3 09/09 09/09 10/09 09/09 10/09 10/09 07/09 08/09 11/09 12/09 13/09Kanway Global 2037N THK3 16/09 16/09 17/09 16/09 17/09 17/09 14/09 15/09 18/09 19/09 20/09Kanway Global 2038N THK3 23/09 23/09 24/09 23/09 24/09 24/09 21/09 22/09 25/09 26/09 27/09Kanway Global 2039N THK3 30/09 30/09 01/10 30/09 01/10 01/10 28/09 29/09 02/10 03/10 04/10

STD - Direct Service

Vessel Voyage SVC

POL: CNHUI(HICT) (Dir)VGM CUT OFF: 23:00/WED

PPOL: CNYTN(YICT) (Dir)VGM CUT OFF: 23:00/THU POL: CNNAS(NICT) (Dir) POL: CNSWA(SICT) (Dir) ETA

CY(1200)THUCV(1700)THU ETA ETD

CY(1200)FRICV(1700)FRI ETA ETD

CYCV ETA ETD

CYCV ETA ETD Taichung Kaohsiung

KEELUNGvia TXG by truck

Zhong Lian Shan Tou 2036E STD 02/09 03/09 03/09 03/09 04/09 04/09 04/09 05/09 06/09 06/09 07/09 07/09 08/09 09/09 10/09

Zhong Lian Shan Tou 2037E STD 09/09 10/09 10/09 10/09 11/09 11/09 11/09 12/09 13/09 13/09 14/09 14/09 15/09 16/09 17/09

Zhong Lian Shan Tou 2038E STD 16/09 17/09 17/09 17/09 18/09 18/09 18/09 19/09 20/09 20/09 21/09 21/09 22/09 23/09 24/09

Zhong Lian Shan Tou 2039E STD 23/09 24/09 24/09 24/09 25/09 25/09 25/09 26/09 27/09 27/09 28/09 28/09 29/09 30/09 01/10

NSCT 1 - Direct Service

Vessel Voyage SVC

POL: CNHMN(DCT) (Dir) POL: CNHUA (Dir) POL: CNNAS(NICT) (Dir) POL: CNSHK(CCT) (Dir) ETA

CYCV ETA ETD

集司 老港CYCV ETA ETD

CYCV ETA ETD Keelung Taichung KaohsiungETA ETD ETA ETD

OSG Bosstec 2035E NSCT 1 01/09 02/09 02/09 02/09 03/09 03/09 03/09 02/09 03/09 03/09 03/09 04/09 04/09 06/09 07/09 07/09OSG Bosstec 2036E NSCT 1 08/09 09/09 09/09 09/09 10/09 10/09 10/09 09/09 10/09 10/09 10/09 11/09 11/09 13/09 14/09 14/09OSG Bosstec 2037E NSCT 1 15/09 16/09 16/09 16/09 17/09 17/09 17/09 16/09 17/09 17/09 17/09 18/09 18/09 20/09 21/09 21/09OSG Bosstec 2038E NSCT 1 22/09 23/09 23/09 23/09 24/09 24/09 24/09 23/09 24/09 24/09 24/09 25/09 25/09 27/09 28/09 28/09

AACI / PSW10 - Direct Service

Vessel Voyage SVC

POL: CNSHK(SCT) (Dir) POL: CNNSA(GOCT) (Dir) ETA

CYCV ETA ETD

CYCV ETA ETD Singapore (PSA)

Port Kelang (West Port) Nhava Sheva Karachi (SAPT)

COSCO Pacific 066W PSW10 06/09 07/09 08/09 07/09 08/09 09/09 13/09 14/09 20/09 24/09COSCO Taicang 072W PSW10 13/09 14/09 15/09 14/09 15/09 16/09 20/09 21/09 27/09 01/10COSCO Kaohsiung 077W PSW10 20/09 21/09 22/09 21/09 22/09 23/09 27/09 28/09 04/10 08/10COSCO Asia 072W PSW10 27/09 28/09 29/09 28/09 29/09 30/09 04/10 05/10 11/10 15/10

AIS - Direct Service

Vessel Voyage SVC

POL: CNSHK(CCT) (Dir) ETACYCV ETA ETD Singapore

Port Kelang (West Port) Nhava Sheva Karachi

KMTC Dubai 2005W AIS 05/08 06/08 06/08 11/08 12/08 19/08 25/08Clemens Schulte 2005W AIS 12/08 13/08 13/08 18/08 19/08 26/08 01/09Charlotte Schulte 20005W AIS 19/08 20/08 20/08 25/08 26/08 02/09 08/09Wieland 02034W AIS 26/08 27/08 27/08 01/09 02/09 09/09 15/09

SVG - Direct Service

Vessel Voyage SVC

POL: CNHMN(DCT) (Dir)POL: CNYTN(YICT) (Dir)

VGM CUT OFF: 23:00/THU POL: HKHKG(CMCS) (Dir) POL: PRD (Feeder) ETACYCV ETA ETD

CY(1200) FRICV(1700) FRI ETA ETD

CYCV ETA ETD CY(Feeder) Haiphong (PTSC)

Pacific Grace 2036W SVG 04/09 05/09 05/09 04/09 06/09 06/09 05/09 07/09 07/09 02/09 09/09Pacific Grace 2037W SVG 11/09 12/09 12/09 11/09 13/09 13/09 12/09 14/09 14/09 09/09 16/09Pacific Grace 2038W SVG 18/09 19/09 19/09 18/09 20/09 20/09 19/09 21/09 21/09 16/09 23/09Pacific Grace 2039W SVG 25/09 26/09 26/09 25/09 27/09 27/09 26/09 28/09 28/09 23/09 30/09

China United Lines Ltd. 中聯航運有限公司

120 07.09.2020 船務公報 ■

CHINA UNITED LINES掃描二維碼，網上查看船期更方便

China United Lines Ltd.

� � � � � � � �

~ 聯絡我們 ~

上海：中聯航運有限公司業務部Tel:021-65956076E-mail:sales@culines.com

寧波：寧波杭羿國際貨運代理有限公司Tel:0574-87819306E-mail:eric_yeh@avantgarde-nb.com

寧波：寧波建航國際貨運代理有限公司Tel:0574-87681067E-mail:minazhang.nb@eumexgroup.com

青島：青島全泰國際物流有限公司Tel:0532-85790551E-mail:geyuan@qual-time.com

天津：上海立聯國際船務代理有限公司天津分公司Tel:022-24109205E-mail:cainezhang@chinaconcord.com

臺灣：中聯船務代理股份有限公司Tel:886-2-25427198E-mail:tw.dicksonyang@culines.com

香港：中聯航運（香港）有限公司Tel:0852-23633331E-mail:wallacefung@culines.com

韓國：TongjinShippingServiceCo.,Ltd.Tel:082-2-756-1821-284E-mail:jyim@tongjin.com

越南：VietnamUnishippingCo.,Ltd.Tel:08402258831918E-mail:samhan@topasia.vn

泰國：TCCLogisticsLimitedTel:066-0-23438799-9399E-mail:ceo@tccs.co.th

新加坡：StarLineAgenciesAsiaPteLtd.Tel:065-65007008E-mail:ken.au@starlineasia.com

菲律賓：SimbaLogisticsInc.Tel:063-2-756555-714E-mail:mnl.cul@simbalogistics.com.ph

馬來西亞：TristanShippingAgenciesSdnBhdTel:60122821751E-mail:Gan.lh@meridiangrpholdings.com

印度：SeahorseShipAgenciesPvt.Ltd.Tel:091-22-40737171E-mail:crnambiar@seahorsegroup.co.in

巴基斯坦：RahmatShipping(Pvt)Ltd.Tel:092-21-32474301-06E-mail:riaz@rahmat.com.pk

TAIWAN Services華東 / 臺灣航綫（HDT） 華中 / 台灣航線（CTE）

Vessel VOYETD ETA

Vessel VOYETD ETA

Shanghai Ningbo Kaohsiung Taichung Taipei Ningbo Shanghai Keelung Taichung KaohsiungUni-Adroit 515E 19/08 20/08 22/08 23/08 24/08 He Yang 20033S 15/08 16/08 17/08 18/08 19/08Uni-Adroit 516E 26/08 27/08 29/08 30/08 31/08 He Yang 20034S 22/08 23/08 24/08 25/08 26/08Uni-Adroit 517E 02/09 03/09 05/09 06/09 07/09 He Yang 20035S 29/08 30/08 31/08 01/09 02/09Uni-Adroit 518E 09/09 10/09 12/09 13/09 14/09 He Yang 20036S 05/09 06/09 07/09 08/09 09/09

華中 / 台灣航線（MCT）Vessel VOY

ETD ETANingbo Shanghai Keelung Taichung Kaohsiung

Kuo Chang 0QK55E1NC 04/08 05/08 07/08 08/08 08/08Kuo Chang 0QK57E1NC 11/08 12/08 14/08 15/08 15/08Kuo Chang 0QK59E1NC 18/08 19/08 21/08 22/08 22/08Kuo Chang 0QK61E1NC 25/08 26/08 28/08 29/08 29/08

台灣 / 中國快遞快航（TCX）Vessel VOY

ETD ETAQingdao Lianyungang Kaohsiung Taichung Keelung

YM Ideals 317S 10/08 12/08 17/08 18/08 19/08YM Ideals 298S 17/08 19/08 24/08 25/08 26/08YM Ideals 318S 24/08 26/08 31/08 01/09 02/09YM Ideals 299S 31/08 02/09 07/09 08/09 09/09

INDIA Service中國 / 印度航綫 (CI1)

Vessel VOYETD ETA

Shanghai Ningbo Shekou Nansha Singapore Port Kelang Nhava ShevaCOSCO Asia 071W 03/07 04/07 07/07 08/07 13/07 14/07 20/07Blank Sailing - 10/07 11/07 14/07 15/07 20/07 21/07 27/07COSCO Africa 064W 17/07 18/07 21/07 22/07 27/07 28/07 03/08Blank Sailing - 24/07 25/07 28/07 29/07 03/08 04/08 10/08

中國 / 印度航線（AIS）

Vessel VOYETD ETA

Qingdao Ningbo Shekou Singapore Port Kelang Nhava Sheva KarachiCharlotte Schulte 20005W 14/08 19/08 21/08 27/08 28/08 04/09 09/09Wieland 02034W 21/08 26/08 28/08 03/09 04/09 11/09 16/09KMTC Mumbai 2005W 28/08 02/09 04/09 10/09 11/09 18/09 23/09Xin Quan Zhou 0087W 04/09 09/09 11/09 17/09 18/09 25/09 30/09

中國 / 印度航線（FCS）

Vessel VOYETD ETA

Qingdao Shanghai Shekou Singapore Port Kelang ChennaiKMTC Mumbai 2003W 25/07 27/07 30/07 08/08 09/08 16/08Xin Chi Wan 053W 01/08 03/08 06/08 15/08 16/08 23/08Blandine 894W 08/08 10/08 13/08 22/08 23/08 30/08Suez Canal 20006W 15/08 17/08 20/08 29/08 30/08 06/09

SOUTH EAST ASIA Service中國 / 越南/ 海防航線（SVG） 中國 / 越南航線（CV2-N）Vessel VOY

ETD ETAVessel VOY

ETD ETAHumen Yantian HK (HIT) HK (CMCS) Haiphong Tianjin Qingdao Shanghai Ho Chi Minh

Pacific Grace 2030W 25/07 26/07 26/07 29/07 01/08 CSCL Panama 1661S 01/09 04/09 06/09 11/09Pacific Grace 2031W 01/08 02/08 02/08 05/08 08/08 CSCL Callao 058S 08/09 11/09 13/09 18/09Pacific Grace 2032W 08/08 09/08 09/08 12/08 15/08 CSCL Santiago 057S 15/09 18/09 20/09 25/09Pacific Grace 2033W 15/08 16/08 16/08 19/08 22/08 CSCL Manzanillo 059S 22/09 25/09 27/09 02/10

中國 / 越南航線（CV2-C）Vessel VOY

ETD ETAQingdao Ningbo Xiamen Ho Chi Minh

CSCL Sao Paulo 070N 12/09 14/09 17/09 21/09CSCL Panama 1061N 19/09 21/09 24/09 28/09CSCL Callao 058N 26/09 28/09 01/10 05/10CSCL Santiago 057N 03/10 05/10 08/10 12/10

華東/越南/柬埔寨航線（CVK）Vessel VOY

ETD ETANingbo Sahnghai Da Nang Ho Chi Minh Kompong Som

Wan Hai 221 351 21/07 23/07 27/07 29/07 31/07Pelican 104 28/07 30/07 03/08 05/08 07/08Wan Hai 216 386 04/08 06/08 10/08 12/08 14/08Wan Hai 221 352 11/08 13/08 17/08 19/08 21/08

China United Lines Ltd. 中聯航運有限公司