equipe sportiva magazine
Post on 13-Feb-2016
243 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
1
MAGAZINE
SETTEMBREGENNAIO
2012
2013
P I S C I N E - PA L E S T R E - C O R S I D I N U O T O - F I T N E S S I N A C Q U A - W E L L N E S S - A G O N I S t i c a
LA RIVOLUZIONEDEL FITNESS IN ACQUA
ARRIVA LA ZUMBA®
I NUOVI ABBONAMENTI
&
&
ACQUA CORE - ACQUA CIRCUIT - ACQUA TONE ACQUA WALK - ACQUA STEP - ACQUA KICK
TUTTE LE OFFERTE DEL 2013
2
Sapere utile
GENERAL & FINANCIAL ACCOUNTING - RE-BO-MI
SYSTEM AND NETWORK MANAGEMENT SPECIALIST - RE-PD
TECNICO DI MARKETING DEL PUNTO VENDITA - BO
LOGISTIC MANAGER - MI
SALES MANAGEMENT ASSISTANT - MN
PROGETTISTA SITI WEB - BO
MANAGER ASSISTANT - RE-PD
INDUSTRIAL DESIGNER - MN
COMMUNICATION & DESIGN - RE
AMMINISTRAZIONE DEL PERSONALE - RE
NETWORK SPECIALIST - MI
SOFTWARE DEVELOPER - RE
3
Sportiva Srl SSD rappresenta il network sportivo che opera nelle province di Reggio Emilia, Parma e Modena in stretta relazione con i Comitati Provinciali Uisp di riferimento e le società sportive locali. Si occupa di realizzazione ristrutturazione o gestione di impianti sportivi e fornisce servizi di consulenza per l’ottimizzazione delle progetta-zioni. Gestisce impianti natatori integrati direttamente o tramite con-trollate o partecipate, piscine estive, centri fitness e benessere con circa 10.000 associati per complessivamente 1.000.000 di presenze. Il network consente di utilizzare con lo stesso abbonamento i diversi impianti con il circuito invernale EQUIPE e il circuito estivo PISCINE +.
KOMODO BORETTO (RE)
EGOVILLAGE COLLECCHIO (PR)
L’AZZURRA SCANDIANO(RE)
KOMODO RUBIERA (RE)
KOMODO CAMPEGINE (RE)
KOMODO CASTELFRANCO (MO)
NETWORK
PAG. 4
EQUIPECARDPAG. 5
NUOVI ABBONAMENTIPAG. 7
PISCINE L’AZZURRAPAG. 13
KOMODO RUBIERA PAG. 21
KOMODO CAMPEGINEPAG. 31
KOMODO CASTELFRANCOPAG. 39
KOMODO BORETTO Sapere utile
GENERAL & FINANCIAL ACCOUNTING - RE-BO-MI
SYSTEM AND NETWORK MANAGEMENT SPECIALIST - RE-PD
TECNICO DI MARKETING DEL PUNTO VENDITA - BO
LOGISTIC MANAGER - MI
SALES MANAGEMENT ASSISTANT - MN
PROGETTISTA SITI WEB - BO
MANAGER ASSISTANT - RE-PD
INDUSTRIAL DESIGNER - MN
COMMUNICATION & DESIGN - RE
AMMINISTRAZIONE DEL PERSONALE - RE
NETWORK SPECIALIST - MI
SOFTWARE DEVELOPER - RE
4
EQUIPECARDPREMIAMO LA TUA FEDELTÀ ...
...CON REGALI ...CON ABBONAMENTI
STUDIATI PER VENIRE INCONTRO
A TUTTE LE TUE ESIGENZE
REGOLAMENTOL’Equipe Card consente ai possessori di accumulare punti sulle spese relative ad abbonamenti per il nuoto li-bero, corsi, fitness e shop sportivo. Sarà possibile richie-dere una tessera family, sulla quale cumulare gli acquisti di più persone, al fine di raggiungere prima il punteggio che dà diritto ai regali.
I buoni consegnati avranno 6 mesi di validità dalla data della loro emissione per il loro utilizzo. La promozione in corso è valida fino al fino al 31/12/13. Per più appro-fondite informazioni è possibile consultare il regolamento disponibile presso gli impianti
5
...CON ABBONAMENTI
STUDIATI PER VENIRE INCONTRO
A TUTTE LE TUE ESIGENZE
Un abbonamento valido per 12 mesi in ciascuno dei nostri impianti, sia per piscine invernali che per piscine estive. Perchè ti vogliamo con noi tutto l’anno!*
Un abbonamento valido per Acqugym e/o Hydrobike valido per ciascuno dei nostri impianti.*
Un abbonamento ad ingressi valido per Acquagym e/o Hydrobike*
*Tutti gli abbonamenti sono Nominali e non cedibili
NUOVO ABBONAMENTO ANNUALE PISCINA
ABBONAMENTO ANNUALEFITNESS IN ACQUA
NUOVO ABBONAMENTO 12 INGRESSI FITNESS IN ACQUA
6
PAGINA PUBBLICITARIA
Lun 11.00-15.00 Mar 07.00-9.00 / 11.00-14.10 / 20.50-23.00Mer 11.00-15.00Gio 07.00-09.00 / 11.00-14.10Ven 11.00-15.00 / 20.50-23.00Sab 16.45-19.30Dom 09.00-13.00
RAGAZZI euro 5,50 ADULTI euro 7,00 SENIOR euro 6,0012 ING. RAGAZZI euro 55,0012 ING. ADULTI euro 70,0012 ING. SENIOR euro 60,0012 ING. PAUSA PRANZO euro 50,00
Ambulatorio Privato di Fisioterapia Osteopatia
Posturologia - Pilatesdi ALAN FIORAVANTI
Via Daniele Da Torricella, 4D/4E - 42122 Reggio Emilia - Buco Del Signore (zona Acque Chiare)Tel. 0522.337.722 - Fax 0522.393.350
e-mail: info@centroriabilitativoreggiano.it • www.centroriabilitativoreggiano.it
Direttore SanitarioDott. Ermes Bettati
Medico Chirurgo Spec. in medicina fisica e riabilitazioneSpec. in ortopedia e traumatologia
AUT. SAN. N° 94/2011
TERAPIA FISICA STRUMENTALETecar terapiaLaserterapia ad alta potenzaUltrasuono terapiaCorrenti analgesiche (tens)Correnti eccitomotorie
KINESITERAPIARieducazione funzionale motoria A/PPompages VISITE ORTOPEDICHE E FISIATRICHE IN SEDE
Visita Ortopedica: Dott. Ivo TartagliaVisita Ortopedica: Dott. Stefano BoschiVisita Baropodometrica per plantare: Dott.ssa Elisa PasiVisita Dietista: Dott. Luca BorelliVisita Dermatologica: Dott.ssa Elisabetta CaprariVisita Osteopatica: Alan Fioravanti D.O. Osteopata, Bachelor ofScience in Osteopathy, Membro del Registro degli Osteopati d’ItaliaVisita Medico Legale: Dott. Cristian Bertoldi
TERAPIE MANUALIOsteopatiaMassoterapiaMassaggio connettivaleMassaggio CyriaxManipolazioni della fasciaTaping e bendaggio funzionaleTaping-neuromuscolare (Kinesio Taping)
GINNASTICHE MEDICHERPG (Rieducazione Posturale Globale)Back School (Scuola del mal di schiena)Tecniche “Mc Kenzie”Pilates privatoPilates gruppo (2 pers. max)
7
Da anni le Piscine Azzurra sono il frutto del lavoro di
Equipe di Coopazzurra che le ha realizzate e Spor-
tiva che le gestisce. L’impianto consiste in due pisci-
ne coperte, una da 25 metri 4 corsie e una vasca per
bambini con idromassaggio, 3 vasche scoperte di cui
una da 25 con 6 corsie, una per bambini e 1 laguna,
nei 15000 metri di parco sono presenti 2 scivoli il blu
hole per i piu grandi e l’happy river per i più piccoli,
diverse postazioni idromassaggi singole e di gruppo
campo da beach e zone a tema. Le proposte com-
prendono anche lo shop sportivo, le attività ricreati-
ve del Free Style Bar e della palestra Energy Fitness
\\ CHI SIAMOORARI NUOTO LIBERO
PREZZI NUOTO LIBERO
Lun 11.00-15.00 Mar 07.00-9.00 / 11.00-14.10 / 20.50-23.00Mer 11.00-15.00Gio 07.00-09.00 / 11.00-14.10Ven 11.00-15.00 / 20.50-23.00Sab 16.45-19.30Dom 09.00-13.00
RAGAZZI euro 5,50 ADULTI euro 7,00 SENIOR euro 6,0012 ING. RAGAZZI euro 55,0012 ING. ADULTI euro 70,0012 ING. SENIOR euro 60,0012 ING. PAUSA PRANZO euro 50,00
sc
an
dia
no
8
GIORNI ORARIOMer 15,00/15,50
Ven 15,00/15,50
Mer 15,50/16,40
Ven 15,50/16,40
Mer-Ven 16,40/17,30
Mer-Ven 17,30/18,20
Mer-Ven 18,20/19,10
Lun-Giov 18,20/19,10
Mar 15,00/15,50
Mar 15,50/16,40
Mar 16,40/17,30
Mar 17,30/18,20
Giov 17,30/18,20
Lun 15,50/16,40
Lun 17,30/18,20
Sab 14,10/15,00
Sab 15,00/15,50
Sab 15,50/16,40
Tessera Uisp obbligatoriaa G - da € 6,00
ATTIVITÀ CORSISTICA
NUOTO RAGAZZI
Settembre - Novembre dal 10/09 al 17/11 (fascia serale dal 3/9 - corsi sospesi nella giornata del 01/11)Novembre - Febbraio dal 19/11 al 02/02 (corsi sospesi dal 24/12 al 06/01 e nelle giornate del 08/12)
Al momento dell’iscrizione è OBBLIGATORIO pagare la quota d’iscrizione.
TURNI
TESSERAMENTO
RICORDATI
Si ricorda che per la regolare iscrizione è necessaria la tessera associativa e assicurativa UISP 2013 Il tesseramento potrà essere effettuato presso le segreterie degli impianti
9
GIORNI ORARIOMar 9,20/10,10
Sab 11,40/12,30
GIORNI ORARIOLun 15,00/15,50
Mar 9,20/10,10
Giov 15,00/15,50
Sab 10,00/10,50
Sab 10,50/11,40
GIORNI ORARIO
Mar-Giov* 12,30/13,20
Lun 15,00/15,50
Giov 15,00/15,50
Mer-Ven 19,10/20,00
Mer-Ven 20,00/20,50
Lun-Giov* 19,10/20,00
Lun 20,50/21,40
Mer 20,50/21,40
Mar 20,00/20,50
Mar 10,10/11,00
Giov 10,10/11,00
Sab 11,40/12,30
Tessera Uisp obbligatoria// G + A - € 6,00 + € 12,00
* Riservato a livelli avanzati
Tessera Uisp obbligatoria // A € 12,00Note // E’ obbligatorio il certificato medico di buona salute
NUOTARE IN GRAVIDANZA
ACQUA AMICA - O/3 ANNISettembre - Novembre dal 10/09 al 17/11 (fascia serale dal 3/9 - corsi sospesi nella giornata del 01/11)Novembre - Febbraio dal 19/11 al 02/02 (corsi sospesi dal 24/12 al 06/01 e nelle giornate del 08/12)
Al momento dell’iscrizione è OBBLIGATORIO pagare la quota d’iscrizione.
NUOTO ADULTI
Tessera Uisp obbligatoria// A - € 12,00
sc
an
dia
no
10
PAGINA PUBBLICITARIA
11
GIORNI ORARIOMar 10,10/11,00
Sab 12,30/13,20
GIORNI ORARIOMar-Giov 14,10/15,00
Lun 20,50/21,40
Giov 10,10/11,00
Giov 13,20/14,10
Sab 13,20/14,10
GIORNI ORARIOMar 19,10/20,00
Giov 20,50/21,40
Lun-Giov 20,00/20,50
TIPO PARTECIPANTI DURATA
Adulti 1 50 min
Adulti 2 50 min
Ragazzi 1 50 min
Ragazzi 2 50 min
Tessera Uisp obbligatoria// A - € 12,00 HYDROBIKEACQUA
FITNESS
ACQUA - CORE
ACQUA - CIRCUIT
ACQUA - TONE
GIORNI ORARIOLun 19,10/20,00
Mar 19,10/20,00
Giov 19,10/20,00
Sab 12,30/13,20
Tessera UISP obbligatoria // A € 12,00
In collaborazione con Energy fitness. Frequenza libera dietro prenotazione.
CORSI PERSONALIZZATI
Tessera Uisp obbligatoria// G o A - € 6,00 o € 12,00
Questa lezione pone l’accento sul lavoro posturale mediante il rinforzo di quei muscoli del corsetto addominale, che, sol-lecitati mediante un allenamento isometrico costante, aiuta a produrre un effetto antalgico su articolazioni e muscolatura della schiena. Ideale per migliorare la postura e il portamento e per il benessere generale di tutto il corpo.
Scolpire e definire oggi si può grazie a questa lezione che utilizza la resistenza dell’acqua come mezzo per rassodare ogni distretto muscolare. Vengono utilizzati piccoli attrezzi (manubri, cavigliere, tubi...) per aumentare l’intensità dell’allenamento.
Stazioni di allenamento cardio e tono, intervallate dall’uso di attrezzi di vario genere. Una lezione brillante, energica, alle-nante e...anti noia!!
sc
an
dia
no
12
RAGAZZI euro 5,50 ADULTI euro 7,00 SENIOR euro 6,0012 ING. RAGAZZI euro 55,0012 ING. ADULTI euro 70,0012 ING. SENIOR euro 60,0012 ING. PAUSA PRANZO euro 50,00
13
ORARI NUOTO LIBERO
Lun 12.00-15.30 / 19.10-22.00 Mar 09.30-20.00Mer 07.00-15.30 / 19.10-22.00Gio 09.30-20.00Ven 07.00-15.30 / 19.10-21.30Sab 09.00-18.30Dom 09.00-13.00 / 15.00-18.30
Rappresenta l’esempio di perfetta integrazione tra attività sportive e ricreative e servizi alla persona.I 3000 metri quadri coperti comprendono 3 piscine co-perte, una da 25 metri 6 corsie, una vasca intermedia per i ragazzi e le attività verticali e una per bambini con zona idromassaggio. All’interno è presente anche un centro di fisioterapia per recupero funzionale anche in acqua.Tra i servizi al piano terra vi è anche lo shop sportivo, il Komodo Kaffè, e il servizio parrucchiera. Al primo piano invece abbiamo la palestra con una am-pia zona fitness con anche 2 sale per le attività di fit-ness e danza, il thermarium con sauna, bagno turco e docce emozionali, il centro estetico con 6 cabine e il solarium con doccia e lettino. Fuori nel parco esterno troviamo una vasca laguna con lame d’acqua e la zona idromassaggio, il campo da beach e la distesa estiva del Komodo Kaffè utilizzata anche per gli eventi estivi.
\\ CHI SIAMO
RU
BIE
RA
piscina
PREZZI NUOTO LIBERO
RAGAZZI euro 5,50 ADULTI euro 7,00 SENIOR euro 6,0012 ING. RAGAZZI euro 55,0012 ING. ADULTI euro 70,0012 ING. SENIOR euro 60,0012 ING. PAUSA PRANZO euro 50,00
14
GIORNI ORARIOLun * 15,50-16,40
Lun 16,40-17,30
Lun 18,20-19,10
Lun-Ven 17,30-18,20
Mar-Giov 15,50-16,40
Mar-Giov 16,40-17,30
Mar-Giov 17,30-18,20
Mar-Giov 18,20-19,10
Mer * 15,50-16,40
Mer 16,40-17,30
Mer 17,30-18,20
Mer 18,20-19,10
Ven 15,50-16,40
Ven 16,40-17,30
Ven 18,20-19,10
Sab 14,20-15,10
Sab 15,10-16,00
Sab 16,00-16,50
Sab 16,50-17,40
Sab 17,40-18,30Tessera Uisp obbligatoriaa G - da € 6,00
* solo vasca piccola e vasca media
ATTIVITÀ CORSISTICA
NUOTO RAGAZZI
Settembre - Novembre dal 10/09 al 17/11 (fascia serale dal 3/9 - corsi sospesi nella giornata del 01/11)Novembre - Febbraio dal 19/11 al 02/02 (corsi sospesi dal 24/12 al 06/01 e nelle giornate del 08/12)
Al momento dell’iscrizione è OBBLIGATORIO pagare la quota d’iscrizione.
TURNI
TESSERAMENTO
RICORDATI
Si ricorda che per la regolare iscrizione è necessaria la tessera associativa e assicurativa UISP 2013 Il tesseramento potrà essere effettuato presso le segreterie degli impianti
15
GIORNI ORARIOMar 10,40-11,30
Mer 15,00-15,50
Ven 13,50-14,40
Sab 11,40-12,30
GIORNI ORARIOGiov 10,40-11,30
Sab 9,10-10,00
Sab 10,00-10,50
GIORNI ORARIOSab 10,50/11,40
GIORNI ORARIO
Lun 19,10-20,00
Lun-Ven 20,00-20,50
Lun-Mer 13,00/13,50
Lun-Mer 15,50-16,40
Mar-Giov 9,50/10,40
Mar-Giov 19,10-20,00
Mar-Giov 20,00-20,50
Mer 19,10-20,00
Mer 20,00-20,50
Ven 13,00-13,50
Ven* 18,20-19,10
Ven 19,10-20,00
Sab 13,20-14,10
Tessera Uisp obbligatoria// G + A - € 6,00 + € 12,00
Tessera Uisp obbligatoria// G + A - € 6,00 + € 12,00
Tessera Uisp obbligatoria // A - € 12,00Note // E’ obbligatorio il certificato medico di buona salute
NUOTO RAGAZZI
NUOTARE IN GRAVIDANZA
ACQUA AMICA - O/3 ANNI ACQUA AMICA - DA 36 MESI
Settembre - Novembre dal 10/09 al 17/11 (fascia serale dal 3/9 - corsi sospesi nella giornata del 01/11)Novembre - Febbraio dal 19/11 al 02/02 (corsi sospesi dal 24/12 al 06/01 e nelle giornate del 08/12)
Al momento dell’iscrizione è OBBLIGATORIO pagare la quota d’iscrizione.
NUOTO ADULTI
RU
BIE
RA
Tessera Uisp obbligatoria// A - € 12,00
* Solo livelli intermedi e avanzati
16
42024 Castelnovo di Sotto (RE)Via L. Spallanzani 9Tel. 0522.682123e-mail:ag.depietri@libero.it
42025 Cavriago (RE)Via C. A. Dalla Chiesa, 4Tel. 0522.577745e-mail:info@bertanigrafica.it
42028 Poviglio (RE)Via Romana 42Tel. 0522.966349e-mail:info@lafotolito.eu
www.graphicpartners.eu
GRUPPO LITOGRAFICOGRAPHIC PARTNERS
SCEGLI un PARTNER a TUTTO CAMPO
ESCI DALLA SOLITA ROUTINE!
FATTI di STAMPA
Come dire fatti di carta, inchiostro, passione per un mestiere che ha fatto “re” il pensiero umano.
Fatti che parlano chiaro, di imprese e dei loro marchi.
Fatti compiuti, che sono storie, esperienze, a volte sogni.
Comunque sia, i fatti di stampa non sono mai soltanto parole.
LA
FO
TO
LIT
O 0
52
2.9
66
34
9Gli stampati non stanno mai al loro posto.
Stanno al posto dei prodotti, dei marchi e degli obiettivi aziendali.
17
GIORNI ORARIOMar-Giov 14,40/15,30
Mar-Giov 20,50/21,40
GIORNI ORARIOSab 13,10/14,00
GIORNI ORARIOLun 13,00/13,50
Lun 19,10/20,00
Mar 19,10/20,00
Mer 13,00/13,50
GIORNI ORARIOMar-Giov 20,00/20,50
Ven 20,00/20,50
GIORNI ORARIOlun 20,00/20,50
GIORNI ORARIOMer 20,00/20,50
GIORNI ORARIOLun 20,50/21,40
Mar 13,00/13,50
Mer 20,50/21,40
Giov 13,00/13,50
TIPO PARTECIPANTI DURATA
Adulti 1 50 min
Adulti 2 50 min
Ragazzi 1 50 min
Ragazzi 2 50 min
GIORNI ORARIO
Mer 9.00/9.50
Mer 9.50/10.40
Ven 9.00/9.50
Ven 9.50/10.40
Tessera Uisp obbligatoria // A - € 12,00
ACQUA - FITNESSACQUA - BELT
ACQUA - TONE
HYDROBIKE
ACQUA - CIRCUIT
ACQUA - KICK
ACQUA - STEP
ACQUA - WALK
GIORNI ORARIOMer 19,10/20,00
Giov 19,10/20,00
Ven 13,00/13,50
Ven 19,10/20,00
Sab 12,20-13,10
CORSI PERSONALIZZATI
Tessera Uisp obbligatoria// G o A - € 6,00 o € 12,00
Tessera Uisp obbligatoria// Z- € 7,00
CORSI PER LA TERZA ETÀ
Stazioni di allenamento cardio e tono, intervallate dall’uso di attrezzi di vario genere. Una lezione bril-lante, energica, allenante e...anti noia!!
Scolpire e definire oggi si può grazie a questa lezio-ne che utilizza la resistenza dell’acqua come mezzo per rassodare ogni distretto muscolare. Vengono utilizzati piccoli attrezzi (manubri, cavigliere, tubi...) per aumentare l’intensità dell’allenamento.
Attività svolta sempre in acqua alta
RU
BIE
RA
42024 Castelnovo di Sotto (RE)Via L. Spallanzani 9Tel. 0522.682123e-mail:ag.depietri@libero.it
42025 Cavriago (RE)Via C. A. Dalla Chiesa, 4Tel. 0522.577745e-mail:info@bertanigrafica.it
42028 Poviglio (RE)Via Romana 42Tel. 0522.966349e-mail:info@lafotolito.eu
www.graphicpartners.eu
GRUPPO LITOGRAFICOGRAPHIC PARTNERS
SCEGLI un PARTNER a TUTTO CAMPO
ESCI DALLA SOLITA ROUTINE!
FATTI di STAMPA
Come dire fatti di carta, inchiostro, passione per un mestiere che ha fatto “re” il pensiero umano.
Fatti che parlano chiaro, di imprese e dei loro marchi.
Fatti compiuti, che sono storie, esperienze, a volte sogni.
Comunque sia, i fatti di stampa non sono mai soltanto parole.
LA
FO
TO
LIT
O 0
52
2.9
66
34
9
Gli stampati non stanno mai al loro posto.Stanno al posto dei prodotti, dei marchi e degli obiettivi aziendali.
18
ORARI PALESTRA
Lun 12.00 - 22.00 Mar 09.30 - 22.00Mer 07.00 - 22.00Gio 09.30 - 22.00Ven 07.00 - 21.30Sab 09.00 - 18.30Dom 09.00 - 13.00 / 15.00 - 18:30*
WELCOMEMESE DI BENVENUTO SALA + CORSI+THERMARIUMTUTTI I GIORNI, TUTTI GLI ORARI, TUTTI I CORSI....
THERMARIUMAvremo il piacere di accoglierti e coccolarti nella zona
relax, con proposte mirate al benessere psico-fisico con
BAGNO TURCODOCCE EMOZIONALI
SAUNAZONA RELAX CON TISANERIA
Possibilità di ingresso singolo o di integrazione con Abbonamenti Fitness.
* Apertura Domenica pomeriggio dal 7/10
19
PALESTRA
INGRESSO OPEN PALESTRAil presente buono da diritto ad un ingresso omaggio presso la nostra palestra.promozione riservata ai nuovi soci
ingresso
PA L E ST R A
estetica e benessere
THERMARIUM
RU
BIE
RA
Offre estetica tradizionale personalizzata supportata da diagnosi personalizte tratta-menti estetici e rimodellanti, massaggi rilas-santi con impiego di specifici olii essenziali, massaggi linfodrenanti, manualità destres-santi, consulenza cosmetologica per l’im-piego di cosmetici e prodotti professionali di autocura più adeguati da utilizzare a casa per tutte le specifiche esigenze del viso e del corpo. Il solarium professionale offre poi tutte le opportunità per mantenere un’imma-gine giovane e vitale.
20
piscina
corsi collettivi
RAGAZZI euro 5,50 ADULTI euro 7,00 SENIOR euro 6,0012 ING. RAGAZZI euro 55,0012 ING. ADULTI euro 70,0012 ING. SENIOR euro 60,0012 ING. PAUSA PRANZO euro 50,00
21
ORARI NUOTO LIBEROLun 12.00-15.00 / 19.00-22.00 Mar 09.45-15.00Mer 09.45-15.00 / 19.00-22.00Gio 09.45-15.00Ven 12.00-15.00 / 19.30-22.00Sab 13.00-16.30Dom 09.00-13.00
Impianto recentemente rinnovato con attrezzatu-
re all’avanguardia, rappresenta l’efficacia delle
proposte di un moderno impianto integrato. Nei
4000 metri quadri coperti con ampi parcheggi
possiamo trovare una piscina coperta con zona
dedicata anche ai bambini, grande palestra di fit-
ness, 3 sale corsi modulari, una sala polivalente
anche per attività sportive ricreative e un palazzet-
to dello sport dedicato alla pallavolo e al calcetto.
\\ CHI SIAMO
piscina
CA
MP
EG
INE
PREZZI NUOTO LIBERO
RAGAZZI euro 5,50 ADULTI euro 7,00 SENIOR euro 6,0012 ING. RAGAZZI euro 55,0012 ING. ADULTI euro 70,0012 ING. SENIOR euro 60,0012 ING. PAUSA PRANZO euro 50,00
22
GIORNI ORARIOLun 15,45-16,30
Lun 16,30-17,15
Lun 17,15-18,00
Lun 18,00-18,45
Mar-Giov 17,15-18,00
Mar 18,00-18,45
Mer 15,45-16,30
Mer 16,30-17,15
Mer 17,15-18,00
Mer-Ven 18,00-18,45
Gio 18,00-18,45
Ven 15,45-16,30
Ven 16,30-17,15
Ven 17,15-18,00
Sab 11,15-12,00
Sab 16,30-17,15
Sab 17,15-18,00
Tessera Uisp obbligatoriaa G - da € 6,00
ATTIVITÀ CORSISTICA
NUOTO RAGAZZI
Settembre - Gennaio dal 10/09 al 02/02 (corsi sospesi nella giornata del 01/11 - 08/12 - dal 24/12 al 06/01)
Al momento dell’iscrizione è OBBLIGATORIO pagare la quota d’iscrizione.
TURNI
TESSERAMENTO
RICORDATI
Si ricorda che per la regolare iscrizione è necessaria la tessera associativa e assicurativa UISP 2013 Il tesseramento potrà essere effettuato presso le segreterie degli impianti
23
GIORNI ORARIOLun 15,00-15,45
Sab 9,00-9,45
GIORNI ORARIOMar 16,30-17,15
Gio 16,30-17,15
Sab 9,00-9,45
Sab 9,45-10,30
Sab 10,30-11,15
GIORNI ORARIO
Gio 12,45-13,30
Gio 13,30-14,15
Sab 12,00-12,45
Mar-Giov 19,30-20,15
Mar-Giov 20,15-21,00
Mar 21,00-21,45
Gio 21,00-21,45
Ven 18,45-19,30
Tessera Uisp obbligatoria// G + A - € 6,00 + € 12,00
Tessera Uisp obbligatoria// A - € 12,00
Tessera Uisp obbligatoria //A - € 12,00Note // E’ obbligatorio il certificato medico di buona salute
NUOTARE IN GRAVIDANZA
ACQUA AMICA - O/3 ANNISettembre - Gennaio dal 10/09 al 02/02 (corsi sospesi nella giornata del 01/11 - 08/12 - dal 24/12 al 06/01)
Al momento dell’iscrizione è OBBLIGATORIO pagare la quota d’iscrizione.
NUOTO ADULTI
CA
MP
EG
INE
24
25
GIORNI ORARIOLun 19,30-20,15
Mer 19,30-20,15
Mer 12,45-13,30
Mer 13,30-14,15
Mer-Ven 14,15-15,00
Mar-Giov 18,45-19,30
Sab 12,00-12,45
GIORNI ORARIO
Mar 8,15-9,00
Mar 9,00-9,45
Giov 8,15-9,00
Giov 9,00-9,45
Tessera Uisp obbligatoria// A - € 12,00
HYDROBIKE
ACQUA - FITNESSACQUA - CORE ACQUA-TONE ACQUA-CIRCUIT
GIORNI ORARIOlun 13,30-14,15
lun 18,45-19,30
mer 18,45-19,30
ven 13,30-14,15
Sab 15,30-16,15
Tessera UISP obbligatoria // A € 12,00
CORSI PERSONALIZZATI
CORSI PERLA TERZA ETA’
Tessera Uisp obbligatoria// G o A - € 6,00 o € 12,00
TIPO PARTECIPANTI DURATA
Adulti 1 45 min
Adulti 2 45 min
Ragazzi 1 45 min
Ragazzi 2 45 min
AquaTone = Scolpire e definire oggi si può grazie a questa lezione che utilizza la resistenza dell’acqua come mezzo per rassodare ogni distretto muscolare. Vengono utilizzati piccoli attrezzi (manubri, cavigliere, tubi...) per aumentare l’intensità dell’allenamento.AquaCore = Questa lezione pone l’accento sul lavoro po-sturale mediante il rinforzo di quei muscoli del corsetto addo-minale, che, sollecitati mediante unallenamento isometrico costante, aiuta a produrre un effetto antalgico su articolazioni e muscolatura della schiena.AquaCircuit = Stazioni di allenamento cardio e tono, inter-vallate dall’uso di attrezzi di vario genere. Una lezione brillante, energica, allenante e...anti noia!!
CA
MP
EG
INE
26
ORARI PALESTRA
Lun 09.00-22.00 Mar 09.00-22.00Mer 09.00-22.00Gio 09.00-22.00Ven 09.00-22.00Sab 09.00-18.30Dom 09.00-13.00
WELCOMEMESE DI BENVENUTO SALA + CORSITUTTI I GIORNI, TUTTI GLI ORARI, TUTTI I CORSI....
Sei pronto a divertirti per tenerti in forma? Il programma Zumba® non è altro che questo. È un pro-gramma di danza e fitness-party™ brucia-calorie, divertentissimo, ef-ficace, facile da seguire, ispirato ai ritmi latino americani, che sta gui-dando milioni di persone verso la gioia e la salute.
vieni a provarla!
27
Esercizi specifici attivi e passivi anche di tipo re-
spiratorio, a riallineare la posizione del corpo nello
spazio, lavorando principalmente sull’allungamen-
to delle fasce muscolari retratte e si propone di in-
segnare come fare “movimento” anche nel caso in
cui, particolari condizioni, ne alterino la funzionalità.
Provala anche tu!
PALESTRA
INGRESSO OPEN PALESTRAil presente buono da diritto ad un ingresso omaggio presso la nostra palestra.promozione riservata ai nuovi soci
ingresso
PA L E ST R A
GINNASTICAPOSTURALE
DANZA
ARTI MARZIALI
CA
MP
EG
INE
LATINI 6-11 ANNI BABY DANCE
E PER I PIù GRANDI, LISCIO, SALSA E CARAIBICI
JUDO PER BIMBI E RAGAZZI
28
SEDE: REGGIO EMILIA - Via Monti Urali, 50
Tel. 0522 334717 Fax 0522 337240www.relaitron.it E-mail: info@relaitron.it
ESPOSIZIONE: Viale Piave, 21/c
PRONTA ASSISTENZA E CONSULENZA
PREVENTIVI GRATUITI• Impianti Antifurto Teleassistiti• Impianti Antincendio• Impianti TV circuito chiuso• Armadi blindati • Casseforti• Impianti Antitaccheggio
Legge n. 46 del 05/03/1990
CERTIFICAZIONE DEGLI IMPIANTI A REGOLA D’ARTE
RELAITRONdi Giudici Enrico
C E N T R O S I C U R E Z Z A
29
corsi collettivi
CA
MP
EG
INE
SEDE: REGGIO EMILIA - Via Monti Urali, 50
Tel. 0522 334717 Fax 0522 337240www.relaitron.it E-mail: info@relaitron.it
ESPOSIZIONE: Viale Piave, 21/c
PRONTA ASSISTENZA E CONSULENZA
PREVENTIVI GRATUITI• Impianti Antifurto Teleassistiti• Impianti Antincendio• Impianti TV circuito chiuso• Armadi blindati • Casseforti• Impianti Antitaccheggio
Legge n. 46 del 05/03/1990
CERTIFICAZIONE DEGLI IMPIANTI A REGOLA D’ARTE
RELAITRONdi Giudici Enrico
C E N T R O S I C U R E Z Z A
30
Lun 09.00-15.45 / 19.00-22.30 Mar 09.00-22.30Mer 07.00-15.45 / 19.00-22.30Gio 09.00-22.30Ven 07.00-15.45 / 19.00-22.30Sab 09.00-18.30Dom 09.00-13.00 / 15.00-18.30
RAGAZZI euro 5,50 ADULTI euro 7,50 SENIOR euro 6,0012 ING. RAGAZZI euro 55,0012 ING. ADULTI euro 70,0012 ING. SENIOR euro 60,0012 ING. PAUSA PRANZO euro 50,00
su Cartelli, Striscioni in PVC, Insegne,Oggetti promozionali, Veicoli e altro ancora . . .Forniture per Aziende e Gruppi SportiviAbbigliamento personalizzato per ogni occasione !
su Cartelli, Striscioni in PVC, Insegne,Oggetti promozionali, Veicoli e altro ancora . . .Forniture per Aziende e Gruppi SportiviAbbigliamento personalizzato per ogni occasione !
31
ORARI NUOTO LIBERO
Lun 09.00-15.45 / 19.00-22.30 Mar 09.00-22.30Mer 07.00-15.45 / 19.00-22.30Gio 09.00-22.30Ven 07.00-15.45 / 19.00-22.30Sab 09.00-18.30Dom 09.00-13.00 / 15.00-18.30
Impianto di nuova concezione realizzato per sod-
disfare le esigenze di tutte le fasce di età. La parte
coperta di circa 2000 metri quadri si compone di
3 piscine coperte, una da 25 metri 6 corsie, una
vasca intermedia per i ragazzi e le attività verti-
cali e una per bambini con zona idromassaggio.
All’interno è presente anche un centro di fisiote-
rapia per recupero funzionale anche in acqua.
All’esterno troviamo un parco di 20,000 metri
quadri e una vasca polifunzionale con 4 corsie
da 25 metri, la zona laguna e la zona arrivo del-
lo scivolo multipiste a 4 corsie. Completa il qua-
dro il campo da beach volley e il punto ristoro.
\\ CHI SIAMO
CA
STELFRA
NC
O E.
PREZZI NUOTO LIBERO
RAGAZZI euro 5,50 ADULTI euro 7,50 SENIOR euro 6,0012 ING. RAGAZZI euro 55,0012 ING. ADULTI euro 70,0012 ING. SENIOR euro 60,0012 ING. PAUSA PRANZO euro 50,00
su Cartelli, Striscioni in PVC, Insegne,Oggetti promozionali, Veicoli e altro ancora . . .Forniture per Aziende e Gruppi SportiviAbbigliamento personalizzato per ogni occasione !
su Cartelli, Striscioni in PVC, Insegne,Oggetti promozionali, Veicoli e altro ancora . . .Forniture per Aziende e Gruppi SportiviAbbigliamento personalizzato per ogni occasione !
32
GIORNI ORARIOLun 15,45/16,30
Mar 15,45/16,30
Mer 15,45/16,30
Giov 15,45/16,30
Ven 15,45/16,30
Lun 16,30/17,15
Mar 16,30/17,15
GIORNI ORARIOMer 16,30/17,15
Mer 17,15/18,00
Mer 18,00/18,45
Giov 16,30/17,15
Ven 16,30/17,15
Sab 15,00/15,45
Sab 15,45/16,30
GIORNI ORARIOSab 16,30/17,15
Sab 17,15/18,00
Lun + Ven 17,15/18,00
Lun + Ven 18,00/18,45
Mar + Gio 17,15/18,00
Mar + Gio 18,00/18,45
Tessera Uisp obbligatoriaa G - da € 6,00
ATTIVITÀ CORSISTICA
NUOTO RAGAZZI
Settembre - Novembre dal 10/09 al 17/11 (fascia serale dal 3/9 - corsi sospesi nella giornata del 01/11)Novembre - Febbraio dal 19/11 al 02/02 (corsi sospesi dal 24/12 al 06/01 e nelle giornate del 08/12)
Al momento dell’iscrizione è OBBLIGATORIO pagare la quota d’iscrizione.
TURNI
TESSERAMENTO
RICORDATI
Si ricorda che per la regolare iscrizione è necessaria la tessera associativa e assicurativa UISP 2013 Il tesseramento potrà essere effettuato presso le segreterie degli impianti
33
GIORNI ORARIOMar + Gio 9,00/9,45
Sab 11,45/12,30
GIORNI ORARIOMar 3-24 mesi 15,45/16,30
Giov 25-48 mesi 15,45/16,30
Sab 3-12 mesi 9,30/10,15
Sab 13-24 mesi 10,15/11,00
Sab 25-48 mesi 11,00/11,45
GIORNI ORARIO
Mar 10,30/11,15
Giov 10,30/11,15
Lun 12,30/13,15
Lun 13,15/14,00
Mer 12,30/13,15
Mer 13,15/14,00
Lun 15,45/16,30
Mer 15,45/16,30
Ven 15,45/16,30
Lun-Mer 18,45/19,30
Lun-Mer 19,30/20,15
GIORNI ORARIO
Lun-Mer 20,15/21,00
Ven 18,45/19,30
Ven 19,30/20,15
Ven 20,15/21,00
Mar-Gio 18,45/19,30
Mar-Gio 19,30/20,15
Mar-Gio 20,15/21,00
Mar-Gio 21,00/21,45
Tessera Uisp obbligatoriaa G - da € 6,00
Tessera Uisp obbligatoria// G + P - € 6,00 + € 7,00
Tessera Uisp obbligatoria// AC - € 12,00
Tessera Uisp obbligatoria // AC - € 12,00Note // E’ obbligatorio il certificato medico di buona gravidanza
GINNASTICA DOLCE IN ACQUA PER GESTANTI
ACQUA AMICA - O/3 ANNI
NUOTO ADULTI
Settembre - Novembre dal 10/09 al 17/11 (fascia serale dal 3/9 - corsi sospesi nella giornata del 01/11)Novembre - Febbraio dal 19/11 al 02/02 (corsi sospesi dal 24/12 al 06/01 e nelle giornate del 08/12)
Al momento dell’iscrizione è OBBLIGATORIO pagare la quota d’iscrizione.
TIPO PARTECIPANTI DURATA
Adulti 1 45'
Adulti 2 45'
Ragazzi 1 45'
Ragazzi 2 45'
CORSI PERSONALIZZATITessera Uisp obbligatoria // G o AC - € 6,00 o € 12,00
CA
STELFRA
NC
O E.
34
GIORNI ORARIOMar-Giov 11,15/12,00
Sab 12,30/13,15
Lun-Mer 14,45/15,30
Mar-Giov 18,45/19,30
Mar-Giov 20,15/21,00
Ven 20,15/21,00
Lun-Mer 21,00/21,45
GIORNI ORARIOVen 13,15/14,00
Mar-Giov 12,30/13,15
GIORNI ORARIOMar-Giov 10,30/11,15
Lun-Mer 13,15/14,00
Ven 14,45/15,30
Lun 18,45/19,30
Mer 18,45/19,30
Ven 18,45/19,30
Mar-Giov 19,30/20,15
Lun 20,15/21,00
Mer 20,15/21,00
Mar 21,00/21,45
Giov 21,00/21,45
GIORNI ORARIOLun-Mer 14,00/14,45
GIORNI ORARIO
Mar-Giov 9,00/9,45
Mar-Giov 9,45/10,30
Tessera Uisp obbligatoria // AC - € 12,00
HYDROBIKE
ACQUA - FITNESS
GIORNI ORARIOMar-Giov-Sab 13,15/14,00
Ven 19,30/20,15
Lun+Mer 19,30/20,15
Ven 14,00/14,45
Tessera UISP obbligatoria // A € 12,00
TERZA ETÀTessera Uisp obbligatoria // Z - € 8,00
Stazioni di allenamento cardio e tono, intervallate dall’uso di at-trezzi di vario genere. Una lezione brillante, energica, allenante e...anti noia!!
ACQUA - COREACQUA - CIRCUITACQ
UA - BEL
TACQ
UA - TON
E
Scolpire e definire oggi si può gra-zie a questa lezione che utilizza la re-sistenza dell’acqua come mezzo per rassodare ogni distretto muscolare. Vengono utilizzati pic-coli attrezzi (manubri, cavigliere, tubi...) per au-mentare l’intensità dell’allenamento.
Questa lezione pone l’accento sul lavoro postura-le mediante il rinforzo di quei muscoli del corsetto addominale, che, sollecitati mediante un allena-mento isometrico costante, aiuta a produrre un ef-fetto antalgico su articolazioni e muscolatura della schiena. Ideale per migliorare la postura e il porta-mento e per il benessere generale di tutto il corpo.
Attività svolta sempre in acqua alta
35
Tessera Uisp obbligatoria // AC - € 12,00
HYDROBIKE
PAGINA PUBBLICITARIA
ATTIVITA’ AGONISTICAL’attività agonistica di EQUIPESPORTIVA si sviluppa con durata annuale negli impianti di:
Settore RAGAZZI E Master, organizzato IN COLLABORAZIONE CON
organizzati in collaborazione con
Settore Ragazzi e Master, organizzati dalla società
in collaborazione con Equipesportiva
LUN - MER 18:50 - 19:40
LUN - MER 17:10 - 18:00 / 18:00 - 18:50MAR - GIO 17:10 - 18:00 / 18:00 - 18:50
LUN - MER - VEN 18:00 - 18:50
LUN - MAR - GIO 17:10 - 18:50ven 16:20 - 18:00
LUN - MER - VEN 19:40-20:30
SCUOLA NUOTO RAGAZZI
SCUOLA NUOTO
PRE AGONISTICA
AGONISTICA
MASTER
LUN - MER - VEN 21:00 - 22:30
36
ORARI NUOTO LIBERO
Lun 09.00-16.00 / 19.45-22.00Mar 12.00-16.00 / 19.00-22.00Mer 09.00-16.00 / 19.45-22.00Gio 12.00-16.00 / 19.00-22.00Ven 12.00-17.00 / 19.00-21.00Sab 09.00-18.30Dom 09.00-12.30
Dell’impianto monodisciplinare realizzato negli anni 70
rimangono solo le strutture primarie. Diventato ora un
moderno impianto polifunzionale è composto da una
parte coperta con vasca da 25 metri 6 corsie e da una
vasca per bambini con zona idromassaggio. La parte
asciutta si compone di 2 palestre fitness con zona car-
dio nella parte superiore e quella isotonica e stretching
al piano inferiore e dallo scorso anno anche una pale-
strina a corpo libero per le attività di fitness, danza e arti
marziali. La parte estiva è composta da altre due va-
sche, una da 25 metri 6 corsie e quella per i più piccoli.
Nell’ampio parco particolarmente ricco di zone ombreg-
giate, vi è anche il campo da beach volley e il bar con
la distesa estiva. Lo shop sportivo è attivo tutto l’anno.
\\ CHI SIAMO BO
RE
TT
O
PREZZI NUOTO LIBERO
RAGAZZI euro 5,50 ADULTI euro 7,00 SENIOR euro 6,0012 ING. RAGAZZI euro 55,0012 ING. ADULTI euro 70,0012 ING. SENIOR euro 60,0012 ING. PAUSA PRANZO euro 50,00
37
BO
RE
TT
O
GIORNI ORARIOLun-Mer 17,10-18.00
Lun-Mer 18,00-18,50
Mar-Giov 17,10-18.00
Mar-Giov 18,00-18,50
Lun 16,20-17,10
Mar 16,20-17,10
Mer 16,20-17,10
Giov 16,20-17,10
Ven 16,20-17,10
Ven 17,10-18,00
Ven 18,00-18,50
Ven 18,50-19,40
Sab 16,20/17,10
Sab 17,10/18,00
Tessera Uisp obbligatoriaa G - da € 6,00
ATTIVITÀ CORSISTICA
NUOTO RAGAZZI
Settembre - Febbraio dal 10/09 al 02/02 (fascia serale dal 3/9 - corsi sospesi nella giornata del 01/11, 08/12 e dal 24/12 al 06/01)
Al momento dell’iscrizione è OBBLIGATORIO pagare la quota d’iscrizione.
TURNI
TESSERAMENTO
RICORDATI
Si ricorda che per la regolare iscrizione è necessaria la tessera associativa e assicurativa UISP 2013 Il tesseramento potrà essere effettuato presso le segreterie degli impianti
38
GIORNI ORARIOSab 11,20/12,10
Giov 14,40/15,30
GIORNI ORARIOGiov 15,30-16,20
Sab 9.40-10.30
Sab 10.30-11.20
GIORNI ORARIO
Lun-Mer 18,50-19,40
Mar-Giov 19,40-20,30
Mar-Giov 20.30-21.20
Ven 20.30-21.20
Lun-Mer 12,40/13,30
Tessera Uisp obbligatoria// G + A - € 6,00 + € 12,00
Tessera Uisp obbligatoria// A - € 12,00
Tessera Uisp obbligatoria // A - € 12,00Note // E’ obbligatorio il certificato medico di buona salute
NUOTARE IN GRAVIDANZA
ACQUA AMICA - O/3 ANNI
NUOTO ADULTI
BO
RE
TT
O
39
BO
RE
TT
O
GIORNI ORARIOLun-Mer 19.40-20.30
Lun-Mer 20.30-21.20
Mar-Giov 18,50-19,40
Ven 19.40-20.30
Sab 13.50-14.40
TIPO PARTECIPANTI DURATA
Adulti 1 50 min
Adulti 2 50 min
Ragazzi 1 50 min
Ragazzi 2 50 min
GIORNI ORARIO
Lun 9.10/10.00
Mer 9.10/10.00
Tessera Uisp obbligatoria// A - € 12,00
HYDROBIKE
ACQUA - FITNESS
ACQUA-CIRCUIT
GIORNI ORARIOLun 18,50-19,40
mer 18,50-19,40
mar 19,40-20,30
giov 19,40-20,30
sab 14.40-15.30
Tessera UISP obbligatoria // A € 12,00
LEZIONI PERSONALIZZATE
TERZA ETÀ
Tessera Uisp obbligatoria// G o A - € 6,00 o € 12,00
Tessera Uisp obbligatoria// Z - € 7,00
Scolpire e definire oggi si può grazie a questa lezione che utilizza la resistenza dell’acqua come mezzo per rassoda-re ogni distretto muscolare. Vengono utilizzati piccoli at-trezzi (manubri, cavigliere, tubi...) per aumentare l’intensità dell’allenamento.
Questa lezione pone l’accento sul lavoro posturale me-diante il rinforzo di quei muscoli del corsetto addominale, che, sollecitati mediante un allenamento isometrico co-stante, aiuta a produrre un effetto antalgico su articolazioni e muscolatura della schiena. Ideale per migliorare la po-stura e il portamento e per il benessere generale di tutto il corpo.
Stazioni di allenamento cardio e tono, intervallate dall’uso di attrezzi di vario genere. Una lezione brillante, energica, allenante e...anti noia!!
ACQUA-CORE
ACQUA-TONE
BO
RE
TT
O
40
ORARI PALESTRA
Lun 09.00-22.00 Mar 12.00-22.00Mer 09.00-22.00Gio 12.00-22.00Ven 12.00-21.00Sab 09.00-18.30Dom 09.00-12.30
WELCOMEMESE DI BENVENUTO SALA + CORSITUTTI I GIORNI, TUTTI GLI ORARI, TUTTI I CORSI....
DANZA moderna corsi per bambini e ragazzi di danza moderna
41
PALESTRA
INGRESSO OPEN PALESTRAil presente buono da diritto ad un ingresso omaggio presso la nostra palestra.promozione riservata ai nuovi soci
ingresso
PA L E ST R A
ARTI MARZIALI
BORETTO
corsi DI JUDO PER BAMBINI E RAGAZZI
42
Sicura per definizione
Per maggiori informazioni
www.casaattiva.com
AbitAre in primA clAsse
le residenze casaAttiva sono: energeticamente efficienti, ecologiche
ed economiche nella loro gestione. A cominciare da subito: sono infatti
assemblate “a secco” (non devono “asciugare”)
e quindi vivibili al 100% delle loro qualità già dal giorno
della consegna.
43
corsi collettivi
BORETTO
Sicura per definizione
Per maggiori informazioni
www.casaattiva.com
AbitAre in primA clAsse
le residenze casaAttiva sono: energeticamente efficienti, ecologiche
ed economiche nella loro gestione. A cominciare da subito: sono infatti
assemblate “a secco” (non devono “asciugare”)
e quindi vivibili al 100% delle loro qualità già dal giorno
della consegna.
44
Via Togliatti, 7 - 42019 Scandiano (Re)0522.983385 www.piscineazzurra.it
Via Firenze, 5 - 42019 Boretto (Re)0522.965105 www.komodopleasurecenter.it
Via Sorte, 2 - 42019 Campegine (Re)0522.1714000 www.komodopleasurecenter.it
Via San Faustino, 5 - 42048 Rubiera (Re)0522.261711 www.komodopleasurecenter.it
Via Busacchi, 21 - 41013 Castelfranco Emilia (Mo)059.951130 www.komodopleasurecenter.it
top related