eventkalender 2hj2017 draft · pdf filewhisky flight ightn jazz night skyline silvester...

e v e n t s

_ 2 / 1 7

JUL AUG SEP

OKT NOV DEZ & VORSCHAU

KÖNIGSTEINHAMBURG FALKENSTEIN

REGELMÄSSIG

A f t e r Wo rk A f t e r Wo rk A u s t e r n s a t t

S k y l i n e B B Q E n t d e c ke r m e nü

G o u r m e t g i p fe l

S k y l i n e B B Q

A f t e r Wo rk Roya l H i g h Te a O p e n A t l a n t i c Pa r t y

B a l l üb e r d e n Wo l ke n

W h i s k y F l i g h t N i g h t Ja z z N i g h t S k y l i n e S i l ve s t e r

C o c k t a i l Wo rk s h o p

Glor re iche R heingau Tage A d ve n t s b r u n c h

C u n a rd H i g h Te a

E i n s c hu lu n g

Ko c h k u r s e O p e n Ho u s e Pa r t y

A t l a n t i c Ta s t e C h a m p a g n e rb r u n c h B u f fe t à l a t ab l e

Ho c h z e i t s m e s s e

P i c k n i c k i m Pa rk

A m S C H ö N S t e N S i N D e R i N N e Ru N g e N , D i e m A N N O C H vO R S i C H H At.

J e A n n e M O R e Au

HOtel AtlANti C kempiNSki HAmbuRg

AT L A N T IC B A R

13 . 07. C o g n a c

10 . 0 8 . R u m

07. 0 9. A t l a n t i c We i n e

12 .10 . Wo d k a & K a v i a r

0 9.11. Te q u i l a

07.12 . W i n t e r D r i n k s

19. 0 0 – 22 . 0 0 U h r

E i n t r i t t f r e i

Inkl. Begrüßungscocktai l

A F T E R WO R K

Donner s tagabend h e iß t , A rbe i t s t a g Nr . 4 i s t ge sc h a f f t , wa s wied eru m h e iß t : Das Wo c h e n e n d e n a h t ! Un d wa r u m s i c h n i c h t s c h o n a m „Vi z e f re i t a g “ d a ra u f e in s t immen? Gena u d a fü r e r war ten S ie L ivemu s ik , e in B egrü ß u ngsc o ckt a i l de s Hause s sowie Bar s t a t io nen zu m Mo t to d es A bend s in en t spa nnte r At mo sphäre de r l egendären At l an t i c B ar – be i so mmer l i c h en Tempera t u ren a u c h im Fre i l u f t a t r ium.

T +49 (0 ) 40 2888 8 6 2 · E a t l a n t i c . bar@kempinsk i . c o m

Am liebsten von allem probieren und in entspannter Atmosphäre dinieren. Dabei aber n icht auf h i s tor i sches Ambiente und exze l lenten Service verz ichten? Dann entdecken Sie „Buf fe t à l a tab le“ , e inen ku l inar i schen Auszug in dre i Gängen aus der À- la-car te-Kar te , a l s Tischbuf fe t serv ier t . Er leben Sie das traditionsreiche Atlantic Restaurant auf ganz neue und Ihre ganz eigene Weise!

T +49 (0 ) 40 2888 860 · E re s t auran t . a t l an t i c@kempinsk i . com

AT L A N T IC R E S TAU R A N T

Mo n t a g – S a m s t a g

R u s t i k a l : E U R 59

C l a s s i c : E U R 79

Buchbar ab 4 Pe r s o n e n

I n k l . z we i F l a s c h e n

A t l a n t i c We i n e n

Bit te 24 Std. vorab reserv ieren.

B U F F E T A L A TA B L E

AT L A N T IC AT R I U M

0 2 . 0 9. 2 017

18 . 3 0 – 2 2 . 0 0 U h r

A u s t e r n s t a t i o n ,

C h a m p a g n e rb a r,

L i ve mu s i k

E i n t r i t t f r e i

AU S T E R N S AT T

Fe i n s te Au s t e r nva r i a t i o n e n , s o we i t d a s Au g e re i c h t . G e n i e ß e n S i e h o c hwe r t i g e M e e re s m u s c h e l n m i t p e r f e k t ko r re s p o n d i e re n d e m C h a m p a g n e r s ow i e C o ck t a i l s von de r At l an t i c B ar . Unte r f re i em H immel im At l a n t i c At r iu m, pe r fek t in szen ie r t r u n d u m d e n h i s to r i s c h e n S p r i n g b r u n n e n u n d s t i m m u n g s vo l l a b g e r u n d e t m i t L i ve m u s i k ! Fü r e c h t e s Ur l a u b s fe e l i n g i n m i t t e n d e r H a n s e m e t ro p o l e .

T +49 (0 ) 40 2888 8 6 2 · E a t l a n t i c . bar@kempinsk i . c o m

Prickelnd, s t i lvol l und in jedem Fal l köst l ich! Mit Kalbsf i let , er lesenen Austern, Hummer , Krabben, kös t l ichen Desser t s und Live-Pianomus ik er war te t S ie an j edem e r s ten Sonntag im Monat e in ech te s Geschmacksvergnügen d i rek t an Hamburgs Alster . Ob pr ickelnd mit Champagner „sans l imite“ oder exklus ive – für Liebhaber des er lesenen Genusses s ind diese Sonntage nicht zu verpassen!

T +49 (0 ) 40 2888 811 · E event s . a t l an t i c@kempinsk i . com

AT L A N T IC R E S TAU R A N T

Je d e n e r s t e n S o n n t a g i m Mo n a t

12 . 3 0 –15 . 0 0 U h r

EU R 82 i n k l . Cha mpag ner,

B r u n c hb u f fe t , Wa s s e r u n d

He i ß g e t r ä n ke n

EU R 62 i n k l . Br u nchbu f fe t ,

Wa s s e r u n d He i ß g e t r ä n ke n

C H A M PAGN E R- B RU NC H

M A R I T I M E R

C U NA R D H IG H T E A

AT L A N T IC L OB BY

07.10 . 2 017

14 . 3 0 –17. 0 0 U h r

E U R 49

I n k l . C ha mpa g ner z u m A p er i t i f

H I G H T E A

Er leben S ie d ie l egend ären Gesc h ic h ten e ine r H a mbu rger „Gra nd D a me“ und der „König in der Meere“ inmit ten der Hanses tadt , d i rekt an der Als ter und natür l ich mi t exk lus ivem Geschmack! Das Tradi t ionshote l und d ie br i t i sche Reedere i Cunard Line laden zum zweiten High Tea an Bord des Hotel Atlantic. Unvergleichbar, nach britischem Vorbi ld und in zei t losem hanseatischem Sti l – Genuss für a l l Ihre Sinne garantier t !

T +49 (0 ) 40 2888 8 6 2 · E a t l a n t i c . bar@kempinsk i . c o m

Kö n i g l i c h g e h t e s b e i m H i g h Te a a m 1 2 . N ove m b e r we i te r . S t i l e c h t m i t roya l e r Un te r h a l t u n g vo n Ad e l s ex p e r te M i c h ae l B e g a s s e u n d h o c h k l a s s i g i n s z e n i e r t i n d e n p ra c h t vo l l e n Gra n d h o te l s ä l e n . Ne b e n d e m Ne u e s te n a u s d e n Kö n i g s h ä u s e r n e r war ten S ie h i e r hochwer t ig s te High-Tea-Kös t l i chke i ten , Champagner zum Aper i t i f s ow i e b e g l e i t e n d e L i ve - P i a n o m u s i k u n d n a t ü r l i c h S e r v i c e „ p a r exc e l l e n c e“ .

T +49 (0 ) 40 2888 811 · E event s . a t l an t i c@kempinsk i . com

AT L A N T IC S Ä L E

12 .11. 2 017

14 . 3 0 –17. 3 0 U h r

E U R 6 9

I n k l . C h a mpa g ner

z u m A p er i t i f

ROYA L H I G H T E A

AT L A N T IC R E S TAU R A N T

D i e n s t a g s & d o n n e r s t a g s

12 . 0 0 –14 . 3 0 s ow i e

18 . 0 0 – 2 2 . 0 0 U h r

E U R 49

I n k l . S ek t ap er i t i f

AT L A N T I C TA S T E

Z e i t l o s e r G e s c h m a c k m i t h i s t o r i s c h e m We r t u n d i n u nve r we c h s e l b a re m S t i l . Entdecken S ie d en Gesc h ma ck d es t rad i t io ns re ic h en At l a n t i c Res t a uran t s und g e n i e ß e n S i e d e n b e r ü h m t e n K l a s s i ke r „ H u m m e r s u p p e“ u n d d a ra u f fo lg e n d unse r „Rinder f i l e t“ . Jed en D iens t a g u nd D o nner s t a g ink l u s ive e inem Aper i t i f de r „At l an t i c Per l e“ , d em At l a n t i c Sekt !

T +49 (0 ) 40 2 8 8 8 8 6 0 · E re s t a u ra n t . a t l a n t i c @kempinsk i . c o m

H a m b u rg s G e s e l l s c h a f t s e re i g n i s u n d Trad i t i o n s e i t 1 9 5 0 . D i e l e g e n d ä re Re i s e g e h t we i te r , b e i m 6 8 . B a l l ü b e r d e n Wo l ke n a m 1 0 . Fe b r u a r 2 0 1 8 . M i t we m u n d wo h i n , d a s e r f a h re n S i e s c h o n g a n z b a l d . B i s d a h i n , b l e i b e n S i e g e s p a n n t u n d re s e r v i e re n S i e I h re n S i t z - u n d Ta n z p l a t z f ü r d e n h i m m l i s c h e n F l u g i n m i t t e n d e r H a n s e s t ad t a m b e s te n s c h o n j e t z t !

T +49 (0 ) 40 2888 811 · E event s . a t l an t i c@kempinsk i . com

AT L A N T IC F E S T S Ä L E

S AV E T H E DAT E : 10 . 0 2 . 2 018

18 . 3 0 U h r

E U R 2 95

A k t uel l s te I n for mat ionen au f

www.bal l-ueber-den-wolken.com

Reser v ieren kön nen Sie bere i t s

je t z t be i m At la nt ic Event tea m

per E-Ma i l oder te le fon i sch.

B A L L Ü B E R D E N WO L K E N

EST. 1950

Ball über den Wolken

k R e At i v i tät i S t e i N m e N S C H l i C H e R R e F l e x .

s M u D O

FA lkeNSteiN gRAND kempiNSki

S I E S M AY E R PA R K

M a i – A u g u s t

12 . 0 0 U h r

K l a s s i s c h : E U R 8 5

Ja z z : E U R 9 8

Ink l . Pick nick korb für z wei Personen, gerne auch vegeta r i sch

B i t t e vo r ab re s e r v i e re n .

P I C K N I C K I M PA R K

M i t g e n a u d e m R i c h t i g e n i m Ko r b , d e r a t e m b e ra u b e n d e n Fra n k f u r t e r S k y l i n e vo r Au g e n u n d L i ve m u s i k i n d e n O h re n . E r l e b e n S i e P i c k n i c k vo m Fe i n s t e n i n m i t t e n d e s Ta u n u s , we n n d a s Te a m u m K ü c h e n c h e f O l i ve r H e b e r l e i n z u m e x k l u s i ve n O p e n -A i r - G e n u s s e i n l ä d t . L i ve g e g r i l l t e B u rg e r i n k l u s i ve – n a t ü r l i c h a u c h f ü r Ve g e t a r i e r !

T +49 (0 ) 6174 909 9 2 8 · E event - f a l kens te in@kempinsk i - f a l kens te in .com

Is t d i e l anger sehnte Barbecue-S a i son e rö f fne t , i s t pure r Gr i l lgenus s inmi t ten des Ta u n u s P f l i c h t ! Au f d e r Fa l ke n s te i n e r Te r ra s s e m i t a te m b e ra u b e n d e m B l i ck a u f d i e Sky l ine de r Mainmet ropo le Frank fur t und beg le i te t von L ivemus ik , e r war ten S ie h i e r f r i s che Vor spe i sen , k rea t ive S nacks , L ive-Cook ing-S ta t ionen , auch fü r den f l e i s ch lo sen Genus s , und hausgemachte Des se r t s !

T +49 (0 ) 6174 909928 · E event - f a lkens te in@kempinsk i - f a lkens te in .com

S K Y L I N E -T E R R A S S E

15. + 2 9. 0 6 . 2 017

13 . + 27. 07. 2 017

10 . + 2 4 . 0 8 . 2 017

19. 0 0 U h r

E U R 59

E x k l . G e t r ä n ke n

B i t t e vo r ab re s e r v i e re n .

S K Y L I N E B B Q

R E S TAU R A N T L A N D GU T

15. 0 8 . 2 017

12 . 0 0 –15 . 0 0 U h r

E U R 49

I n k l . 3 - G ä n g e -Me nü

E x k l . G e t r ä n ke n

E I N S C H U L U N G

Ein ganz g roß es Event u nd e in ebenso g ro ß er Ta g fü r u nse re K l e inen . Fe ie rn S ie den Schu l beg inn gebü h rend u nd gen ieß en S ie mi t I h rem A B C -Schütz l ing d a s d re i g ä n g i g e E i n s c h u l u n g s m e n ü i m Re s t a u ra n t L a n d g u t . D e r H a u p tg a s t de s Tages , da s E insc h u l u ngsk ind , i s t s e l b s t ve r s t ä nd l i c h e inge l ad en und e rhä l t we i te re Über ra sc h u ngen in s e ine r Fa l kens te ine r S c h u l t ü te vo n u ns !

T +49 (0 ) 61 7 4 9 0 9 0 5 0 · E l f@ l a nd gu t fa l kens te in . c o m

H O C H Z E I T S M E S S E

V I L L A RO T H S C H I L D & FA L K E NS T E I N G R A N D

01.10 . 2 017

11. 0 0 –17. 0 0 U h r

P re m iu m au s s t e l l e r, L i ve -

Mu s i k , h au s e i g e n e Ho c h-

z e i t s p l a n e r, A t l a n t i c Pe r l e

z u m A p e r i t i f u n d m e h r

E i n t r i t t i s t f r e i .

H i e r d re h t s i c h a l l e s n u r u m I h re Tra u m h o c h z e i t . E r f a h re n S i e i n d e n h i s to r i s c h e n S a l o n s d e r b e i d e n 5 - S te r n e - S u p e r i o r - H o te l s i n Kö n i g s te i n e i n e exk lu s ive Bera tung zah l re i cher Premiumaus s te l l e r , en tdecken S ie d ie neues ten Hochze i t s t rends , l e rnen S ie unse re p ro fe s s ione l l en Teams kennen und l eben S i e s c h o n b a l d I h re n Tra u m – n a t ü r l i c h g a n z o h n e Ko m p ro m i s s e .

T +49 (0 ) 6174 909920 · E wedd ingp lanner@vi l l a - ro thsch i ld .com

L A N D GU T FA L K E NS T E I N

18 . 0 9. –1 5 .10 . 2 017

E m i l i a-Ro m a g n a i m L a nd g u t Fa l ke n s t e i n

16 .10 . –10 .11 . 2 017

He rb s t i m Tau nu s

18 . 0 0 U h r

E U R 6 4

I n k l . 5 G ä n g e n

E N T D E C K E R M E N Ü

Fe ine sa i sona l e Ger ic h te fü r j ewe i l s ku rze Z e i t ! Unbeka nnte s kennen le rnen , a u f Ne u e s e i n - u n d d a n n ü b e r ra s c h e n l a s s e n – n a t ü r l i c h p o s i t i v ! O b m e d i t e r ra n e s I t a l i e n o d e r h e r b s t l i c h e r Ta u n u s , g a n z re g i o n a l . Tre f f e n S i e Ih re Wah l und s t a r ten S ie mi t u ns a u f d i e se v i e l ve r sp rec h end e Geschmacks-Exped i t ion i n a ngeneh mer L a nd gu t -At mo sph äre .

T +49 (0 ) 6 1 7 4 9 0 9 0 5 0 · E l f@ l a nd gu t fa l kens te in . c o m

G e n a u d a s R i c h t i g e f ü r W h i s k y l i e b h a b e r u n d d i e , d i e e s n a c h d i e s e m A b e n d g a ra n t i e r t s e i n we rd e n . M i t e n t s p a n n te r D e g u s t a t i o n f e i n s te r W h i s k y s b e i re g e l m ä ß i g we c h s e l n d e n F l i g h t s s ow i e e i n e r e r l e s e n e n Au s wa h l a n B r u c h s c h oko l ad e . Je t z t vo r m e r ke n u n d n i c h t ve r p a s s e n , a m 5 . O k to b e r i s t G e n u s s s t a r t !

T +49 (0 ) 6174 909070 · E rb@ra f f ae l sbar . com

R A F FA E L’ S

B I S T RO · B A R · L OU N G E

A b 0 5 .10 . 2 017

Je d e n D o n n e r s t a g

18 . 0 0 U h r

E U R 2 9

W H I S K Y F L I G H T N I G H T

L A N D GU T-K ÜC H E

11.11. 2 017

11 . 0 0 –17. 0 0 U h r

EU R 185

I n k l . Herbs t menü , Aper i t i f ,

korrespondierenden Weinen,

Wasser u nd K a f fee

Ma x. 10 Per sonen

KO C H K U R S

N i c h t n u r d a s Ko c h e n , a u c h d a s M i xe n w i l l g e l e r n t s e i n . Fü r d i e p a s s e n d e B e g l e i t u n g o d e r a l s H i g h l i g h t - D r i n k a m A b e n d . E r f a h re n S i e vo n R a f f ae l ’ s B a rc h e f Jö rg B r u m m b e i l e cke re n C o ck t a i l s u n d F i n g e r fo o d s e l b s t , wo ra u f e s b e i d e r k l a s s i s c h e n C o ck t a i l ku n s t u n d n a t ü r l i c h d e m M i xe n I h re r L i e b l i n g s d r i n k s w i r k l i c h a n ko m m t !

T +49 (0 ) 6174 909928 · E event - f a lkens te in@kempinsk i - f a lkens te in .com

R A F FA E L’ S

B I S T RO · B A R · L OU N G E

19.11. 2 017

17. 3 0 – 2 0 . 0 0 U h r

E U R 49

I n k l . G e t r ä n ke n u n d

F i n g e r fo o d

C O C K TA I L WO R K S H O P

E i n h e r b s t l i c h e s G e s c h m a c k s m e n ü r u n d u m d a s „Ta u n u s w i l d “ , n a t ü r l i c h m i t M a ro n e n , K ü r b i s u n d Tr ü f f e l . H ö r t s i c h g u t a n , l ä s s t s i c h e b e n s o s p a n n e n d z u b e re i t e n . Au c h vo n I h n e n . Wi e S i e I h r H e r b s t m e n ü d e m n ä c h s t g a n z o h n e Hi l fe zaubern u nd Ih re Gä s te in d en e igenen 4 Wä nd en mi t I h ren Kochküns ten bege i s te rn , da s e r f a h ren S ie vo n K ü c h enc h e f O l ive r H eber l e in pe r sön l i ch .

T +49 (0 ) 617 4 9 0 9 9 2 8 · E event - f a l kens te in@kempinsk i - f a l kens te in .com

L A N D GU T-K ÜC H E

2 5.11. 2 017

11 . 0 0 –14 . 0 0 U h r

EU R 35

I n k l . G et rä n ken u nd der

gebackenen Kös t l ich kei ten

f ü r d ie k le i nen Tei l neh mer

K I N D E R- B AC K K U R S

Da Vor f reude b eka nnt l i c h d ie s c h ö ns te Freu d e i s t u nd ma n mi t d em P lä tzchen- backen n ie f rüh genu g a n fa ngen ka nn , ve r wa nd e l t u nse re Fa l kens te ine r Che f -Pâtiss ière Birgi t Baotic-Boes gemeinsam mit k le inen, pass ionier ten Hobbybäckern die Landgut-Küche in e ine vorweihnacht l iche, verführer isch duf tende Backstube. Mit bunten Streuseln, Zuckerguss, Kinderpunsch und mehr wird das ein tol ler Spaß!

T +49 (0 ) 6174 9 0 9 9 2 8 · E event - f a l kens te in@kempinsk i - f a l kens te in .com

Unplugged-Liebhaber aufgepasst! Es ist wieder Jazz Night im Raffael’s! Mit Gitarre, Trompete und Kontrabass, Witz, Charme und Stil lässt die Jazz-Band Trio kreativ und abwechslungsreich die Bar zum Jazz-Keller werden. Nach perl igem Aperiti f zum Auftakt, raff inier tem Bar-Food und Cocktai l-Specials à la car te wird es s ich die Band später auch nicht nehmen lassen, ein paar Gänge höher zu schalten.

T +49 (0 ) 6174 909928 · E event - f a lkens te in@kempinsk i - f a lkens te in .com

R A F FA E L’ S

B I S T RO · B A R · L OU N G E

3 0 .11. 2 017

19. 0 0 – 2 3 . 0 0 U h r

E U R 19

I n k l . At la nt ic Per le z u m

Aper i t i f u nd Ja zz-Ba nd

J A Z Z N I G H T

villA ROtHSCH ilD kempiNSki

wA S vO R S t e l l b A R i S t, i S t AuC H m AC H b A R .

A l B e R t e i n s t e i n

V I L L A RO T H S C H I L D

K E M PI NS K I E X K LUS I V

S A L ONS · T E R R A S S E

N E U E K ÜC H E

N E U E S R E S TAU R A N T

10 . 0 9. 2 017

17. 3 0 U h r

E U R 215

I n k l . a l le r Spe i sen , G et rä n ke ,Livemu s i k u nd Feuer werk

G O U R M E T G I P F E L

D a s Eve n t m i t S t e r n e g a ra n t i e ! Z u m 1 1 . M a l ve re i n e n s i c h i m k l e i n s te n Ke m p i n s k i H o t e l d e r We l t z a h l re i c h e S p i t z e n kö c h e a u s g a n z D e u t s c h l a n d , um Ihnen e inen unverges s l i chen Abend puren Genusses zu b ie ten . Freuen S ie s i c h a u f L i ve ko c h - u n d B a r s t a t i o n e n i m I n n e n - u n d Au ß e n b e re i c h d e r Vi l l a Rothsch i ld , L ivemus ik sowie das berühmte Rothsch i ld-Feuer werk .

T +49 (0 ) 617 4 9 0 9 9 2 8 · E event - ro t h sc h i l d @vi l l a - ro t h sc h i l d .com

R E S TAU R A N T V I L L A RO T H S C H I L D

G R I L L & H E A LT H

Ne u e s R e s t au r a n t

Ne u e s Ko n z e p t

Ne u e r K ü c h e n c h e f

Ne u g i e r i g b l e ib e n !

T + 4 9 ( 0 ) 6 1 7 4 2 9 0 8 0 · E v i l l a @ v i l l a - ro t h s c h i l d . c o m

· C O M I N G S O O N ·

T +49 (0 ) 6174 909928 · E event - ro thsch i ld@vi l l a - ro thsch i ld .comT +49 (0 ) 617 4 9 0 9 9 2 8 · E event - ro t h sc h i l d @vi l l a - ro t h sc h i l d .com

G L O R R E I C H E R H E I N GAU TAG E

V I L L A RO T H S C H I L D

N E U E K ÜC H E

N E U E S R E S TAU R A N T

0 4.11. 2 017

19. 0 0 U h r

E U R 12 9

I n k l . S ek tempfa ng, acht l ive z ubere i te ten Spe i sen , Wei n-au s wa h l von v ie r Wei ng üter n , Wa s ser, K a f fee u nd Dige s t i f

KO C H K U R S

V I L L A RO T H S C H I L D K E M PI NS K I K ÜC H E

19.11. 2 017

11. 0 0 –17. 0 0 U h r

E U R 18 5

Ink l. Aperit i f ,

korrespondierenden Getränken,

3-Gänge-Menü und Rezepten

Das lässt sich Sebastian Prüßmann, neuer Küchenchef der Villa Rothschild, nicht nehmen, kurz nach seinem Debüt, auch die neue Küche mit seinem ersten Kochkurs einzuweihen. Kochen Sie gemeinsam auf hohem Niveau, erhaschen Sie wertvolle Tipps, erfahren Sie, wie Ihnen Ihr perfektes Gericht ganz einfach gelingen wird, und ganz nebenbei in ungezwungener Atmosphäre auch mehr über den neuen Küchenchef selbst.

Die Winzer-Premiere in der Villa Rothschild und Geschmacksauftakt der Rheingau-Tage! Seien Sie dabei, wenn die Kempinski-Küchenchefs, Sebastian Prüßmann und Oliver Heberlein, in die neue Rothschild-Küche und das neugestaltete Restaurant e in l aden – mi t gara n t i e r t g l o r re i c h em Genu s s in a c h t Gä ngen . Nic h t „nur“ Beg le i tung , s o nd ern e igens t ä nd ige s H igh l i gh t : fe in a bges t immte Weine !

H A M B U RG

I N S T Y L E

O b a n L a nd o d e r au f A l s t e r u nd E lb e . D i e H a n s e m e t ro p o l e h a t v i e l z u b i e t e n u n d d a s g i l t e s z u e n t d e c ke n . D e r p e r fe k t e A u s g a n g s o r t? I h r Wo h n o r t ! Ko m fo r t ab e l , l u x u r i ö s u n d d o c h z e n t r a l – f ü r I h r g a n z h e i t l i c h e s u n d u nve r g l e i c hb a re s H a mb u r g-E r l e b n i s ! A b z we i Ü b e r n a c h t u n g e n i m Ho t e l A t l a n t i c K e m p i n s k i H a mb u r g i n e i n e m d e r lu x u r i ö s e n Z i m m e r o d e r S u i t e n i n k l . Fr ü h s t ü c k s b u f fe t , e i n s t ü nd i g e r H a fe n r u nd f a h r t , S t a d t r u nd f a h r t m i t d e n Ro t e n D o p p e l d e c ke r n , e i n e r F l a s c h e Wa s s e r t ä g l i c h , I n t e r n e t z u g a n g s ow i e Nu t z u n g d e r E n e r g y C l i n i c m i t Po o l , S au n a u n d F i t n e s s r au m . Na c h Ve r f ü g b a rke i t g ü l t i g .

R e s e r v i e r u n g e n u n t e r T +49 (0 ) 40 2888 811 · E re se rva t ions . a t l an t i c@kempin sk i . c o m

H a mb u r g s S u i t e S e n s a t i o n ! I n m i t t e n d e r S t a d t , d i re k t a n d e r A u ß e n a l s t e r, g ro ß z ü g i g u n d z e i t l o s e l e g a n t . E r l e b e n S i e e i n z i g a r t i g e s G r a nd h o t e l a mb i e n t e , üb e r n a c h t e n S i e i n u nve r g l e i c h l i c h e n S u i t e n . A b z we i Nä c h t e n m i t 3 0 % P re i s vo r t e i l , e i n e r F l a s c h e Wa s s e r t ä g l i c h , I n t e r n e t z u g a n g s ow i e Nu t z u n g d e r E n e r g y C l i n i c m i t Po o l , S au n a u nd F i t n e s s r au m . S o l ä s s t s i c h d i e H a n s e s t a d t s t i l vo l l g e n i e ß e n . Na c h Ve r f ü g b a rke i t g ü l t i g .

R e s e r v i e r u n g e n u n t e r T +49 (0 ) 40 2888 811 · E re se rva t ions . a t l an t i c@kem pin sk i . c o m

A b E U R 575

A b E U R 4 45

H A M BU RG E N T DE C K E N

S U I T E S E NS AT ION

B I K E N

WA N D E R N

O b k u r z o d e r l a n g , l e i c h t o d e r a mb i t i o n i e r t , d i e s e Wa nd e r we g e l o h n e n s i c h , e n t d e c k t z u we rd e n . A t t r a k t i ve Ro u t e n f ü r i nd i v idu e l l e Wa nd e r w ü n s c h e u nd z we i Ho t e l s f ü r a l l e s We i t e re . E n t d e c ke n S i e d i e Wa nd e r a r r a n g e m e n t s d e s Fa l ke n s t e i n G r a nd u nd d e r V i l l a Ro t h s c h i l d i n m i t t e n d e s Tau nu s i n k l . Ü b e r n a c h t u n g , Fr ü h s t ü c k s b u f fe t , 3 - G ä n g e -D i n n e r m e nü , Wa nd e rk a r t e , e i n e r L u n c hb ox p ro Pe r s o n , S c hu h p u t z s e r v i c e , Fu ß b a d i n d e n „e i g e n e n v i e r W ä nd e n“ I h re s Ho t e l z i m m e r s , I n t e r n e t z u g a n g , Pa rke n au f h o t e l e i g e n e m G e l ä nd e s ow i e d e r Nu t z u n g d e s A s c a r a F i t n e s s & S p a m i t g a n z j ä h r i g b e h e i z t e m A u ß e n p o o l . Na c h Ve r f ü g b a rke i t g ü l t i g .

R e s e r v i e r u n g e n u n t e r T +49 (0 ) 6174 909900 · E re se rva t ions@vi l l a - ro thsc h i ld . c o m

E r l e b e n S i e d a s O u t d o o r-Fe e l i n g m i t t e n i m Tau nu s m i t h o c h k l a s s i g e n E -Mo u n t a i nb i ke s u nd H i g h-E nd-Mo u n t a i nb i ke s vo n D e u t s c h l a nd s g rö ß t e m Zwe i r a d- C e n t e r S t a d l e r d i re k t vo r O r t . A b e i n e r Ü b e r n a c h t u n g i n e i n e m u n s e re r lu x u r i ö s e n Z i m m e r o d e r S u i t e n i n k l . Fr ü h s t ü c k s b u f fe t , Pa s t a-D i n n e r m e nü m i t i s o t o n i s c h e m B i e r i n R a f f a e l ’s B i s t ro · B a r · L o u n g e , Ro u t e n p l a n , L u n c hb ox , E -B i ke , S c hu h p u t z s e r v i c e , I n t e r n e t z u g a n g , Pa rke n au f h o t e l e i g e n e m G e l ä nd e s ow i e d e r Nu t z u n g d e s A s c a r a F i t n e s s & S p a m i t g a n z j ä h r i g b e h e i z t e m A u ß e n p o o l . Na c h Ve r f ü g b a rke i t g ü l t i g .

R e s e r v i e r u n g e n u n t e r T +49 (0 ) 6174 909900 · E re se rva t ions@kempinsk i - f a lken s te in . c o m

A b E U R 45 0

A b E U R 45 0

WA N DE R N I M TAU N US

M E H R P OW E R · M E H R BI K E · M E H R TAU N US

S PA

W E L L N E S S

D u rc h a t m e n . E n t s p a n n e n . G e n i e ß e n . N i c h t s i s t s c h ö n e r, a l s s i c h wä h re nd e i n e r k l e i n e n A u s z e i t vo n We l l n e s s -E x p e r t e n ve r wö h n e n z u l a s s e n . B e i s p i e l s we i s e m i t e i n e r Ü b e r n a c h t u n g i n d e r V i l l a Ro t h s c h i l d K e m p i n s k i i n k l . Fr ü h s t ü c k s b u f fe t , 6 0 -m i nü t i g e r „C l e a n & Fre s h “- G e s i c h t s b e h a n d lu n g f ü r s i e u n d 45 -m i nü t i g e r „ Me n E x p re s s“- G e s i c h t s b e h a n d lu n g f ü r i h n . E b e n f a l l s i nb e g r i f f e n s i n d I n t e r n e t z u g a n g , Pa rke n au f h o t e l e i g e n e m G e l ä nd e s ow i e d i e Nu t z u n g d e s A s c a r a F i t n e s s & S p a C lub s m i t g a n z j ä h r i g b e h e i z t e m A u ß e n p o o l . G ü l t i g au f A n f r a g e u nd n a c h Ve r f ü g b a rke i t .

R e s e r v i e r u n g e n u n t e r T +49 (0 ) 6174 909900 · E re se rva t ions@vi l l a - ro thsch i ld . c o m

Me h r a l s nu r e i n S p a . D a s Ko n z e p t f ü r e i n a n h a l t e nd e s , g e s u nd e s Kö r p e r g e f ü h l i m A s c a r a F i t n e s s & S p a C lub b a s i e r t au f d e r S y mb i o s e au s A n s p a n nu n g u nd E n t s p a n nu n g . E n t d e c ke n S i e I h re B a l a n c e au f 12 0 0 m² F i t n e s s f l ä c h e , i m D r. Wo l f f R ü c ke n z e n t r u m , b e i m Pe r s o n a l Tr a i n i n g o d e r i m S p a b e i e n t s p a n n e n d e n B e au t y-Tre a t m e n t s . P ro f i t i e re n S i e vo n d e t a i l l i e r t e r B e r a t u n g , i nd i v idu e l l e n Tr a i n i n g s p l ä n e n u n d Tr a i n i n g s b e g l e i t u n g f ü r e i n g e s u nd e s F i t n e s s p ro g r a m m . D i e e x k lu s i ve M i t g l i e d s c h a f t m a c h t d a s A n g e b o t p e r fe k t .

Me h r u n t e r T +49 (0 ) 6174 909100 · E ma i l@ascara- f i tne s s . com · W a scara - f i tn e s s . c o m

A b E U R 39 8

W E L L N E S S I M TAU N US

A S C A R A F I T N E S S & S PA C LU B KÖN IGS T E I N

C AT E R I N G

D a s p e r fe k t e G r i l l f e s t au f d e m h e i m i s c h e n G r ü n ab 2 0 Pe r s o n e n , d i e k u l i n a r i s c h e Um r a h mu n g d e r Ho c h z e i t i n e i n e r e f f e k t vo l l e n Eve n t l o c a t i o n , G ro ß e re i g n i s s e , d i e m i t Ko n z e p t u n d K re a t i v i t ä t Mo m e n t u m s c h a f f e n , o d e r v i t a l e G e s c h m a c k s au s r i c h t u n g e n , d i e g e s u nd e n L e b e n s s t i l u n d E r fo l g au f e i n n e u e s L e ve l h e b e n . C a t e r i n g i s t m e h r a l s „ E s s e n u nd Tr i n ke n“, m e h r a l s d i e s c h ö n s t e Ne b e n s a c h e I h re s Eve n t s . E s i s t , wo r a n s i c h Me n s c h e n e r i n n e r n s o l l e n u nd wa s I h n e n p o s i t i ve S t r a h l k r a f t au c h üb e r d e n Ve r a n s t a l t u n g s t a g h i n au s ve r s c h a f f e n s o l l . S p re c h e n S i e m i t u n s d a r üb e r.

W i r b e r a t e n S i e i nd i v idu e l l u nd b au e n d ab e i au f u n s e re g a s t ro n o m i s c h e E x p e r t i s e , p ro fe s s i o n e l l e s K n ow-h ow au s u n s e re n Ho t e l s w i e au c h d a s e i g e n e , u nve r we c h s e lb a re Te a m . S o g e l i n g t e s u n s , I h re n g a n z e i g e n e n u nd u nve r we c h s e lb a re n Eve n t c h a r a k t e r n a c h h a l t i g z u t r a n s p o r t i e re n .

L a s s e n S i e s i c h üb e r z e u g e n . Q u a l i t ä t s o l l t e s t e t s s t e c h e n ! H i e r e i n i g e B e i s p i e l e . . .

H UG O B O S S | M a d e t o Me a s u re B re u n i n g e r | S a n s ib a r2 4 - S t u nd e n-R e n n e n Nü rb u r g r i n g | A u d i Ph o e n i x R a c i n g Te a mWa ve o f Ta s t e | C o n c e p t To u rP r i va t e C h i l l | J a g u a r L a nd Rove r

I h r Ko n t a k t · K a t r i n K e l l e r · T +49 (0 ) 6174 909142 · E ka t r in .ke l l e r@kempinsk i - f a lkens te in .c o m

C AT E R I NG AUS E I N E R H A N D

Z u g e g e b e n , e s i s t i n d e r Ta t n o c h e t wa s Z e i t . F ü r d a s P l a n e n I h re r g a n z b e s o n d e re n We i h n a c h t s - u n d S i l ve s t e r z e i t ab e r t ro t z d e m n i c h t z u f r ü h ! Ü b e r d i e O f fe r t e n i n u n s e re n d re i L u x u s h o t e l s a n M a i n u nd E lb e i n fo r m i e r t S i e d a s Eve n t t e a m g e r n e u nd i s t I h n e n m i t T i p p s au c h b e i d e r P l a nu n g I h re s i nd i v idu e l l e n A u fe n t h a l t e s m i t Fre u d e b e h i l f l i c h .

Hotel At lant ic Kempinsk i Hamburg · T +49 (0) 40 2888 811 · E meetings.atlantic@kempinski.com

Falkenstein Grand Kempinsk i · T +49 (0) 6174 909928 · E event-falkenstein@kempinski-falkenstein.com

Vil la Rothschi ld Kempinsk i · T +49 (0) 6174 909928 · E event-rothschild@villa-rothschild.com

S c h e n ke n S i e u nve r g e s s l i c h e E r l e b n i s s e – n i c h t nu r z u We i h n a c h t e n , g e r n e au c h z w i s c h e ndu rc h . I nd i v idu e l l , p e r s o n a l i s i e r t u nd n i c h t nu r f ü r K u r z e n t s c h l o s s e n e h ab e n w i r i n d e n j e we i l i g e n O n l i n e -G u t s c h e i n s h o p s g e n au d a s R i c h t i g e . Z aub e r n S i e L ä c h e l n au f d i e G e s i c h t e r I h re r L i e b s t e n .

At lant ic-Gutscheine · T +49 (0) 40 28880 · W kempinski.com/hamburg

Falkenstein-Gutscheine · T +49 (0) 6174 900 · W kempinski.com/falkenstein

Vi l la-Rothschi ld-Gutscheine · T +49 (0) 6174 29080 · W kempinski.com/villarothschild

W E I H NAC H T E N & S I LV E S T E R A N DE R A L S T E R & I M TAU N US

F R EU DE S C H E N K E N · GU T S C H E I NS HOP

W H E R E M E E T I NG S T OUC H T H E S K Y

To p F l o o r

Skyl ine-Bl ick und State-

of-the-Art-Equipment

2 5 0 m² f ü r 2 2 Pe r s o n e n

W t h e o n e p e n t h o u s e .c o m

P E N T H O U S E B OA R D RO O M

DA S J U W E L U N T E R DE N H A M BU RG E R V E R A NS TA LT U NG S -R ÄU M E N

To p F l o o r

A l s t e rb l i c k u nd S t a t e -

o f- t h e -A r t-E q u i p m e n t

W ke m p i n s k i . c o m /

h a mb u r g

AT L A N T I C B OA R D RO O M

Exklusiv, ef fektvol l , e inmalig. Für Meetings, Präsentationen und Geschäf tsessen, die e iner ganz besonderen Locat ion bedür fen . Entdecken Sie je tz t d ie Mastersu i te des The One Penthouse a l s Boardroom. Mit a temberaubendem Bl ick auf d ie Skyl ine der Finanzmetropole lassen Sie Ihre Veranstaltung zum beeindruckenden Erlebnis werden.

T +49 (0 ) 6174 909824 · E mee t ing@theonepenthouse .com

Exklusiv und ungestör t . Die Alster überblickend und im Zentrum der Stadt. Entdecken Sie den Atlantic Boardroom in der Präsidentensuite mit hanseatischer Eleganz und der genau richtigen Atmosphäre für weitreichende Entscheidungen. Treffen Sie eine davon am besten bereits jetzt und sichern Sie s ich Ihre individuel le Option mit Ausblick.

T +49 (0 ) 40 288 8 8 1 1 · E mee t ings . a t l a n t i c @kempinsk i . c o m

H O T E L AT L A N T I C K E M P I N S K I

H A M B U R G

A N D E R A L S T E R 7 2 -7 9 2 0 0 9 9 H A M B U R G T + 4 9 ( 0 ) 4 0 2 8 8 8 0 E h o t e l . a t l a n t i c @ k e m p i n s k i . c o m k e m p i n s k i . c o m / h a m b u r g

H o t e l A t l a n t i c K e m p i n s k i H a m b u r g

FA L K E N S T E I N G R A N D K E M P I N S K I

KÖ N I G S T E I N/ F R A N K F U R T

D E B U S W E G 6 -1 8 614 6 2 KÖ N I G S T E I N I M TA U N U S T + 4 9 ( 0 ) 6174 9 0 0 E i n f o @ k e m p i n s k i - f a l k e n s t e i n . c o m k e m p i n s k i . c o m / f a l k e n s t e i n

G e s c h m a c k s h a n d w e r k

V I L L A R O T H S C H I L D K E M P I N S K I

KÖ N I G S T E I N/ F R A N K F U R T

I M R O T H S C H I L D PA R K 1 614 6 2 KÖ N I G S T E I N I M TA U N U S T + 4 9 ( 0 ) 6174 2 9 0 8 0 E v i l l a @ v i l l a - r o t h s c h i l d . c o m k e m p i n s k i . c o m / v i l l a r o t h s c h i l d

G e s c h m a c k s h a n d w e r k

D I E G L Ü C K L I C H E N S I N D N E U G I E R I G .

F R I E D R I C H N I E T Z S C H E