´ff³f s usx ´ff highlights cx¸fzq½ffsxfa¨¹ff ¸ff»f¸fØffa ... · highlights...

HighLights

¶fb²f½ffSXX, y RZY¶fbiUfSXe sqrx

¦fZMX UZ AfgRY BadOX¹ff ·fcAfd±fÊIY ´fdSX¿fQZ¨fZ Af¹fûþ³f

¸fba¶fBÊ : dUQZVfe ³ff°fZÀfa¶fa²f QÈPX IYSX¯¹ffÀffNXe ´fidÀfð AÀf»fZ»¹ff ¸fba¶fBÊ°fe»f ¦fZMX UZ WXfDYÀf ¹ff ¸ff³¹fUSX ÀfaÀ±fZ³fZ ¹fZ°¹ff rt Afd¯f ru RZY¶fibUfSXe sqrx »ff QbÀfº¹ff ¦fZMX UZ AfgRY BadOX¹ff ·fcAfd±fÊIY ´fdSX¿fQZ¨fZ Af¹fûþ³f IZY»fZ AfWXZ. IZÔYý i ÀfSXIYfSX¨fZ ´fSXSXf¿MÑX ½¹fUWXfSX ¸faÂff»f¹f ¹ff ´fdSX¿fQZ¨fZ ÀfWXAf¹fûþIY AfWXZ°f. ·ffSX°f Afd¯f dUQZVff°fe»f dUdU²f ÃfZÂffa¸f²fe»f °fªÄf ¸faOXTe ¹ff ´fdSX¿fQZ°f ÀfWX·ff¦fe WXû¯ffSX AfWXZ°f. ¦fZ»¹ff þ c³f ¸fdWX³¹ff°f ¹ff ´fdSX¿fQZ¨fZ ´fdWX»fZ ´fb¿´f ¦fbaRY¯¹ff°f Af»fZ WXû°fZ. °¹ff³fa°fSX ¦fZ»¹ff IYfWXe ¸fdWX³¹ffa¸f²¹fZ þ¦f·fSXf°f dUdU²f ¸fWXØUf¨¹ff §fMX³ff §fOX»¹ff AfWXZ°f. ¹ff §fMX³ffa¨¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX ·ffSX°ff³fZWXe þf¦fd°fIY ´ff°fTeUSX Af´f»fZ À±ff³f Ad²fIY ¸fþ¶fc°f IZY»fZ AfWXZ. ¹ff ´fdSX¿fQZ¨¹ff Af¹fûþ³ff¸fbTZ ¸fba¶fBÊ°fe»f CXôûþIYfa³ff ¨f¨ffÊÀfÂffa¸f²¹fZ ·ff¦f §fZ¯¹ff¨fe A³fûJe Àfa²fe d¸fTf»fe AÀfc³f Af´f»¹ff IY»´f³ffWXe þf¦fd°fIY ÃfZÂff¸f²fe»f °fªÄffa¶fSXû¶fSX VfZASX IYSX°ff ¹fZ¯ffSX AfWXZ°f.

MXëbMXûdSX¹f»fX ½¹fUÀff¹ff¨fe Àfa²fe¸fba¶fBÊ : dVfÃf¯ff¨¹ff ÃfZÂff°f

dVfIYU¯¹ff¶fSXû¶fSX f ½¹fUÀff¹ff¨¹ff A³fZIY Àfa²fe CX fÕX¶²f AÀf°ff°f; ´fSXa°fb °¹ff¨fe ÀfUf˳ff ¸ffdWX°fe AÀf°fZ f AÀfZ ³ffWXe. ÀU°f:¨ff MXëbMXûdSX¹fÕX d¶fÓf³fZÀf IYSXf¹f¨ff AÀfZÕX °fSX IYû¯fIYû¯f°¹ff ¦fûáe AfUV¹fIY AfWXZ°f, ¹ff¶ff¶f°f dU³ff¸fc»¹f ¸ff¦fÊQVfʳf IYSX ¹ff°f ¹fZ ffSX AfWXZ. dRYdþ¢Àf, IZYd¸fÀMÑe, ¶ff¹fûÕXfgþe Afd¯f ¸fg±Àf ¹ff dU¿f¹ffa f²¹fZ ¶fe.EÀf.Àfe. °fÀfZ f E¸f.EÀf.Àfe. dVfÃf¯f ´fc fÊ IZYÕXZ»¹ff ½¹f¢°feÔÀffNXe WXZ ¸ff¦fÊQVfʳf dVf¶feSX VfbIiYUfSX, rq RZY¶fibUfSXe sqrx SXûþe Àff¹faIYfTe w.tq Ufþ°ff Àfe/rqv, ¸ff÷Y°fe QVfʳf, WX³fb ff³f ¨füIYfþUT, ¸fbÕXbaOX ´fcUÊ ¹fZ±fZ WXû¯ffSX AfWXZ.

ÀfaÀIYfSX ·ffSX°fe¨fZ ¸fWXf³ffMë¸fba¶fBÊ : ³ffMëVffÀÂff¨fZ ªf³fIY ·fSX°f¸fb³feÔ ¹ff

ªf¹fa°fe dQ³ff¨¹ff d³fd¸fØff³fZ rr RZY¶fbi½ffSXe»ff EIYf¨f ½fZTe xqq ¸fWXf³ffMëfa fZ ÀffQSXeIYSX¯f ÀfaÀIYfSX ·ffSX°fe¨¹ff ½f°fe³fZ IYSX¯¹ff°f ¹fZ ffSX AfWZX. WXf EIY ´fiIYfSX¨ff ªff¦fd°fIY d½fIiY¸f WXû¯ffSX AÀf»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe ·ffSX°fe¨fZ IYf¹ffʲ¹fÃf ´fi fûQ ´f½ffSX ¹ffa³fe ´fÂfIYfSX Àfa§f ¹fZ±û ¸fa¦fT½ffSXe dQ»fe. ßfeIÈY¿¯ff¨¹ff ªfe½f³ff°fe»f ¸fc»¹ff½fSX Af²ffdSX°f WZX ¸fWXf³ffMë Afªf¨¹ff ²fIYf²fIYe¨¹ff, °ff¯f°f¯ff½ff¨¹ff ªfe½f³ff»ff EIY ½fZ¦fTe dQVff QZ¯ffSmX NXSmX»f, AÀfZ ´f½ffSX ¸WX¯ff»fZ. d½f³ff¸fc»¹f AÀf¯ffSmX WZX ¸fWXf³ffMë QZVf·fSXf°f °¹ff °¹ff SXfª¹ffa¨¹ff ·ff¿û°f ÀffQSX WXû¯ffSX AfWZX. xq WXªffSX IY»ff½fa°f ¹ff ¹fÄff°f ÀfWX·ff¦fe WXû¯ffSX AfWZX°f, AÀfZ ´f½ffSX ¸WX¯ff»fZ.

d³fÀf¦ffʨ¹ff d½fd½f²f øY´ffa¨fZ d¨fÂf´fiQVfʳf

¸fba¶fBÊ : ´fidÀfð ½f ª¹fmâ d¨fÂfIYfSX SXf²ff RYOX°fSXm ½f fÔýiIYfÔ°f RYOX°fSXm ¹ffÔ³fe ÀffIYfSX»fm»¹ff ½ffÀ°f½f½ffýe d¨fÂffÔ fm fiýVfʳf fbÔ¶fBÊ°fe»f ³fdSX¸f³f ´ffgBÔMX ¹fm±fe»f ¶fªffªf ·f½f³f¸f²¹fm AÀf»fm»¹ff ´fidÀfð IY¸f»f³f¹f³f ¶fªffªf AfMXÊ ¦fg»fSXe¸f²¹fm ·fSXd½f¯¹ff°f Af»fm AfWXm. WXm fiýVfʳf SXdÀfIYfÔ³ff dý. w °fZ rr RZY¶fib½ffSXe ¹ff ýSX¸¹ff³f SXûªf ÀfIYfTe rr °fm Àff¹fÔIYfTe x X¹ff ½fmTm°f ´ffWXf¹f»ff d¸fT¯ffSX AfWXm. d¨fÂfIYfSX SXf²ff RYOX°fSXm ½f fÔýiIYfÔ°f RYOX°fSXm ¹ffÔ¨fe Af°ff´f¹fÊÔ°f ·ffSX°ff°f °fÀfm¨f ´fSXýmVff°f d¸fTc³f EIcY¯f uv Àff¸fcdWXIY IY»ff ´fiýVfʳfm ·fSXd½f¯¹ff°f Af»fe AfWZX°f. ´fiÀ°fb°f ´fiýVfʳff°f °¹ffÔ³fe d³fÀf¦fÊ ½f °¹ff¨fe d½fd½f²f øY´fm ½f °¹ff¨fe ½f`dVfáëm ¹ffÔ¨fm SX¸¹f ½f ½ffÀ°f½f½ffýe ýVfʳf §fOX½f»fm AfWXm.

d¨fÂfIY°feÊ SXf²ff »fûWXfSX-RYOX°fSXm ¹ffÔ³fe °f`»fSXÔ¦f, ªf»fSXÔ¦ff¨ff ½ff´fSX IYøY³f SXû»fSX ½f

³ffBÊRY¨ff C´f¹fû¦f IYøY³f ¶f³fd½f»fm»fe d½fd½f²f d¨fÂfm d³fÀf¦ffÊ fm ½f`·f½f ½f ½fm¦f½fm¦f¼¹ff FY°fc f²¹fm AfPXT¯ffSXe d³fÀf¦ffʨfe d½fd½f²f ¸fûWXIY øY´fm ýVfÊd½f°ff°f. ¸fb£¹f°f: °f`»fSXÔ¦f ½ff´føY³f IYg³f½WXfÀf½fSX ÀffIYfSX»fm»fe °¹ffÔ¨fe d¨fÂfm ¦fb»f¸fûWXSX, ¶fWXf½ff ½f B°fSX ³f`d¸fd°fIY RbY»ffÔ fm ½f ´ff³ffÔ¨fm °fÀfm¨f AfÀf´ffÀf¨¹ff d³fÀf¦ffʨfm f³fûWXSX ýVfʳf §fOX½f°ff°f. ³f`Àfd¦fÊIY ÀfüÔý¹fÊ ½f d½fd½f²f FY°fcÔ¸f²¹fm AfPXT¯ffSXe ÀfÈáe¨fe øY´fm °¹ffÔ³fe Af´f»¹ff d¨fÂffÔ°fc³f ÀffIYfSX»fe AfWXm°f.

d¨fÂfIYfSX ¨fÔý iIYfÔ°f RYOX°fSX m ¹ffÔ³fe °f`»fSXÔ¦f, ªf»fSXÔ¦f ½ff´føY³f IYg³f½WXfÀf½fSX À f fIY fS X» f m» f e d¨f f m ªf e½ f³ f f ° f e»f ½ffÀ°f½f½ffýe ´f`»fcÔ¨fm SX¸¹f ýVfʳf §fOXd½f°ff°f. ½f`dVfáë´fc¯fÊ ½f IY»ff°¸fIY ÀfÔIY»´f³ff°fc³f °¹ffÔ³fe d³fÀf¦ffʨff AfVf¹f´fc¯fÊ Afd½f¿IYfSX ¸fc°fÊ ½f A¸fc°fÊ Vf`»fe°f ÀffIYfSX»ff AfWXm.

k°fb°ffSXel dVf»´ff¨fZ A³ff½fSX¯f ¸fb£¹f¸fa¹ffa¨¹ff WXÀ°fZ WXû¯ffSX¸fba¶fBÊ : IYûIY¯f ¸fSXfNXe ÀffdWX°¹f

´fdSX¿fQZ ¹ff k°fb°ffSXel dVf»´ff¨fZ A³ff½fSX f °fÀfZ¨f ´fóßfe ¸f²fb ¸fa¦fZVf IYd¯fÊIY ÀffdWX°¹f Qf»f³ff¨fZ, Àf·ff¦fÈWXf¨fZ Afd¯f ½¹ffÀf´feNXf¨fZ CXQЧffMX³f ¸fb£¹f¸faÂfe QZ½fZÔýi RYOX¯f½feÀf ¹ffa¨¹ff WXÀ°fZ ¹fZ°¹ff sv RZY¶fib½ffSXe SXûªfe ÀfIYfTe rq ½ff. ff»f¦fbaOX (¦f¯f´f°fe´fbTZ) ¹fZ±fZ WXû¯ffSX AfWZX.

IY½fe IZYVf½fÀfc°f À¸ffSXIY ÀfaIbY»f ´fdSXÀfSXf°f WXû¯ffº¹ff ¹ff IYf¹fÊIiY¸ffÀf fi fbJ Ad°f±fe ¸WX¯fc³f ¸ffªfe CX´f¸fb£¹f¸faÂfe Adªf°fQfQf f½ffSX, SXfáÑX½ffQe¨fZ fiQZVff²¹fÃf Àfb³fe»f °fMXIYSmX, JfÀfQfSX d½f³ff¹fIY SXfDY°f, ´ff»fIY¸faÂfe SX½feÔýi ½ff¹fIYSX, ¸fab¶fBÊ ·ffªf´ff²¹fÃf AgOX. AfdVf¿f VfZ»ffSX, Af¸fQfSX CXQ¹f Àff¸fa°f, Af¸fQfSX Àfaªf¹f IZYTIYSX

AfQe ff³¹f½fSX CX fdÀ±f°f SXfWXf¯ffSX AfWZX°f. ¹ff´fiÀfa¦fe ¶fbIY¦fa¦ff OXfgMX IYfg f¨fZ ´fi½f°fÊIY ¸faQfSX ªfû¦fTZIYSX, ¸ff»f¦fbaOX ¹fZ±fe»f IY½fe IZYVf½fÀfc°f À¸ffSXIY ¦fia±ff»f¹ffÀf EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ dIY¸f°fe¨fe fbÀ°fIZY fb£¹f¸fa¹ffa ¹ff WXÀ°fZ ·fZMX QZ ffSX AfWZX°f. fc½fÊÀfa²¹fZ»ff su RZY¶fib½ffSXe SXûªfe Àfa²¹ffIYfTe u.tq ½ff. ¦fif¸f´fa ff¹f°f ¸ff»f¦fbaOX °fZ IY½fe IZYVf½fÀfc°f À¸ffSXIYf´f¹fË°f ¦fia±f´ff»fJe, °¹ff³fa°fSX IYû¸fÀff´f¨¹ff wq VffJfa¸f²fe»f IY½fe-IY½fd¹fÂfeÔ¨fZ IY½fe VfdVfIYfa°f d°fSXûOXIYSX ¹ffa ¹ff A²¹fÃf°fZJf»fe IYd½f°ff ¸fWXfÀfa fZ»f³f WXûBÊ»f. Af§ffOXe¨fZ IY½fe dIYSX f ¹fZ»fZ Afd¯f ¸fZ§f³ff Àff³fZ ¹ff Àfa fZ»f³ff¨fZ ÀfcÂfÀfa ff»f³f IYSX°fe»f.

sv RZY¶fi b½ffSXe SXûªfe CXQ ЧffMX³f ÀfûWXTëf³fa°fSX Qb ffSXe s.tq ½ff. AdJ»f

·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f ½f ÀfaÀIÈY°fe ¸faOXTf¨fZ A²¹fÃf OXfg. ßfe´ffQ ·ff»f¨faý i ªfûVfe Afd¯f ¸fWXfSXf¿MÑX ÀffdWX°¹f ´fdSX¿fQZ¨fZ IYf¹ffʲ¹fÃf ´fif. d¸fd»faQ ªfûVfe ¹ffa¨ff Àf°IYfSX IYû¸fÀff´f¨fZ IZÔYýie¹f A²¹fÃf OXfg. ¸fWZXVf IZYTbÀfIYSX IYSX°fe»f. ¸fSXfNXe ÀffdWX°¹f ÀfaÀ±ff°¸fIY ½¹f½fWXfSX ¹ff d½f¿f¹ff½fSX ¹ff Qû§ffaVfe ³fd¸f°ff dIYSX Àfa½ffQ Àff²f°fe»f. Qb´ffSXe t.tq ½ffªf°ff IYû¸fÀff´f¨¹ff ¹ff ½f¿feʨ¹ff ½ffKXXиf¹f ´fbSXÀIYfSX d½fªfZ°¹ffaVfe ¨f¨ffÊ°¸fIY Àfa½ffQ Àff²f°fe»f ¦ff`SXe Àff½fa°f, CX¿ff ´fSX¶f, SX½feÔýi Af½fMXe. Àff¹faIYfTe v ½ffªf°ff d³f¸fadÂf°f IY½feÔ¨fZ IY½fe Àfa¸fZ»f³f AVfûIY ³ff¹f¦ff½fIYSX

¹ffa¨¹ff A²¹fÃf°fZJf»fe WXûBÊ»f. ¹ff°f ¸fWZXVf IZYTbÀfIYSX, Àff`d¸fÂf, A÷Y¯f ¸WXfÂfZ, ´fb¿´ff¦fiªf (¦fû½ff), ¸f²fbÀfcQ³f ³ff³fe½fOZXIYSX, d³f°fe³f IZYTIYSX (´fb¯fZ) Afd¯f ´fiQe´f ´ffMXe»f (BÀ»ff¸f´fcSX) WZX

IY½fe Af´f»¹ff IYd½f°ff ÀffQSX IYSX°fe»f. ¹ff³fa°fSX w.tq ½ff. IYû¸fÀff´f¨ff ¹fb½ffVf¢°fe IY»ffd½f¿IYfSX ÀffQSX WXûBÊ»f. ¹ff³fa°fSX Àff¹faIYfTe x.tq ½ff. fa¦fZVf WXÀIZY d»fdJ°f ½f dQ¦QdVfÊ°f IYû¸fÀff´f dÀfa²fbQb¦fÊ

d³fd¸fÊ°f d½f·ff¦fe¹f ´fdWX»fZ ´ffdSX°fûd¿fIY d½fªfZ°fe EIYfadIYIYf fQÀfÊ OZX ÀffQSX WXûBÊ»f. °¹ff³fa°fSX ff¯f¦ff½f VffJZ fe dªf»WXfÀ°fSXe¹f ´fi±f¸f ffdSX°fûd¿fIY d½fªfZ°fe ÀfbSmXJf QfaOZXIYSX

dQ¦QdVfÊ°f ´f¹ffʽfSX¯fe¹f ¸fa¦fTf¦ff`SX ÀffQSX IYSX¯¹ff°f ¹fZBÊ»f. SXfÂff` z.tq ½ff. IZYVf½fÀfc°f ¹ffa¨¹ff IYd½f°ffa½fSX Af²ffdSX°f ³fÈ°¹ffd½f¿IYfSXf¨ff IYf¹fÊIiY¸f WXûBÊ»f.

SXd½f½ffSX, sw RZY¶fi b½ffSXe SXûªfe ÀfIYfTe rq ½ff. ¸fSXfNXe ·ff¿ff ½f ÀffaÀIÈYd°fIY ¸faÂfe d½f³fûQ °ff½fOZX ¹ffa¨¹ff WXÀ°fZ IYûIY¯f ÀffdWX°¹f ·fc¿f¯f, IYd½f°ff SXfªf²ff³fe AfQe ¸fWXؽff¨fZ ½ffK ÐX¸fX¹fe³f ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f IYSX¯¹ff°f ¹fZ°fe»f. ¹ff ½fZTe fSXfNXe ·ff¿ff dQ³ff¨¹ff fc½fÊÀfa²¹fZ»ff d½f³fûQ °ff½fOZX k¸fSXfNXe ·ff¿ff ½f ÀffdWX°¹f ÀfaÀIÈY°fel ¹ff½fSX Af´f»fZ d½f¨ffSX ´fiIYMX IYSX°fe»f, AVfe ffdWX°fe IYûIY¯f fSXfNXe ÀffdWX°¹f ´fdSX¿fQZ¨fZ IZÔYý ie¹f A²¹fÃf OXfg. ¸fWZXVf IZYTbÀfIYSX ¹ffa³fe dQ»fe.

CdVfSXf¨¹ff d³fQf³ff¸fbTZX ¸fba¶fBÊ°f IgY³ÀfSX¨¹ff ´fi¸ff¯ff°f ½ffPX¸fba¶fBÊ : ¸fba¶fBÊ°fe»f EIcY¯f IgY³ÀfSX ÷Y¦¯ffa´f`IYe

wu MX¢¢¹ff aWc X³f ªffÀ°f ÷Y¦¯ff a¸f²¹f Z QdÃf¯f ·ffSX°ff°fe»f B°fSX VfWXSXfa¨¹ff °fb»f³fZ¸f²¹fZ QbÀfº¹ff dIaY½ff ³fa°fSX¨¹ff MX´´¹ff°f IgY³ÀfSX¨fZ d³fQf³f IZY»fZ ¦fZ»fZ. CXdVfSXf Óff»fZ»¹ff ¹ff d³fQf³ff¸fbTZX ¸fba¶fBÊ VfWXSXf°f IgY³ÀfSX ÷Y¦¯ffa°f ½ffPX Óff»fe AfWZX. ¦»fZ³fZE¦»fZÀf ¦»ffZ¶f»f WXfgdÀ´fMX»Àf¸ffRÊ °f IYSX¯¹ff°f Af»fZ»¹ff Àf½fÊXZÃf¯ff°fc³f WXf d³f¿IY¿fÊ Àf¸ffZSX Af»ff AfWZX.

¶fa¦fTbøY, ¸fba¶fBÊ, IYfZ»fIYf°ff Afd¯f W`XýSXXf¶ffQ ¹ff ¸fWXؽf´fc¯fÊ VfWXSXfa¸f²¹fZ sq-sv ½f¹ffZ¦fMXf°fe»f ´fb÷Y¿f Afd¯f dÀÂf¹ffa¸f²¹fZ WZX Àf½fZÊÃf¯f IYSX¯¹ff°f Af»fZ. Àf½fZÊÃf¯ff°fe»f AWX½ff»ff³fbÀffSX, »ffZIYfaõfSmX ¹ffZ¦¹f d³fQf³ff´ffÀfc³f IgY³ÀfSX¨¹ff ½fZTZX½fSX IZY»¹ff ªff¯ffº¹ff CX´f¨ffSXf´f¹fË°f ÀffZÀf»¹ff ªff°f AÀf»fZ»¹ff

½¹f±ff dMX´f¯¹ff°f Af»¹ff AÀfc³f ª¹ff AfªffSXf»ff ½¹f½fÀ±ffd´f°f IYSX¯¹ffÀffNXe ½ffMX ´ffWX¯¹ff¨¹ff ½fZQ³fZ¸f²¹fZ ´fdSX¯ff¸fe°f WXfZ°ff°f. ¸fba¶fBʸf²f»¹ff vq

MX¢IZY fid°fdIiY¹ff QZ¯ffº¹ffa¸f²¹fZ OXfg¢MXSXfa¨fe IgY³ÀfSX¨fe »fÃf¯fZ AfZTXJ¯¹ff°fe»f AÀf¸f±fÊ°ff d³fQVfʳffÀf Af»fe AfWZX, ´fSaX°fb QdÃf¯f ·ffSX°ff°fe»f zx MX¢IZY »ffZIYfa³fe Àffad¦f°f»fZ IYe, °¹ffa fZ RgYd¸f»fe dRYdªfdVf¹f³Àf »fÃf¯ffa³ff

Àf¸fªf¯¹ffÀffNXe fi·ff½fe AfWZX°f. °fÀfZ¨f IgY³ÀfSX d³fQf³f ¨ff¨f¯¹ffa ¹ff ÀfaQ·ffÊ°f uq MX¢¢¹ffaWcX³f IY¸fe »ffZIYfa³fe ¸fba¶fBÊ Afd¯f ´fdV¨f¸f ·ffSX°ff°fe»f B°fSX ·ff¦ffa¸f²¹fZ ´feBÊMXe ÀIgY³f, ERYE³f»fe, ªfZ³fZdMXIYÀffSX£¹ff dUVfZ¿f ¨ff¨f¯¹ffa ff Aa°f·ffʽf IZY»ff AfWZX. °fSX B°fSX VfWXSXfa°fe»f xq MX¢IZY »ffZIYfa³fe ff¨f¯¹ff IYøY³f CX´f¨ffSXQZJe»f ÀfbøY IZY»fZ AfWZX°f. fba¶fBÊ f²¹fZ B°fSX ·ff¦ffa ¹ff °fb»f³fZ f²¹fZ CX´f¨ffSX ÀfbøY IYSX¯¹ff°f ªffÀ°f CXVfeSX WXfZ°ffZ. ¹ff ÀfaQ·ffÊ°f °¹ffa³ff dU¨ffSX¯ff IZY»fe AÀf°ff °fZ ¸WX¯ff»fZ, ¸fWXf¦fOZX CX´f¨ffSX, IgY³ÀfSX ½ffSaX½ffSX CXQзf½f¯fZ, ·ff½fd³fIY °ff¯f Àfa´f½f¯¹ffÀffNXe ·ff½fd³fIY Àf¸fb´fQZVf³ff¨fe IY¸f°fSX°ff AÀfZ °¹ffa¨¹ff ½¹fd¢°f¦f°f A³fb·f½ff°fe»f d¨fa°fZ¨fZ dU¿f¹f AfWZX°f. °¹ff¸fbTZX¨f B°fSX VfWXSXfa fZÃff fba¶fBÊ°f IgY³ÀfSX¨¹ff ´fi¸ff¯ff°f ½ffPX Óff»¹ff¨fZ d³fQVfʳffÀf Af»fZ AfWZX.

...°fSX ¹ff´fbPX fZ AfaQû»f³f °fe½fi IYSX ffSX¸fba¶fBÊ : d½f³ffA³fbQfd³f°f VffTfa°f IZÔYýi

ÀfSXIYfSX¨fZ d³f¹f¸f ´ffT»fZ ªff°f ³ffWXe°f. ¦fûSX¦fSeX¶f ¸fb»ffa³ff ´fi½fZVf dQ»ff ªff°f ³ffWXe.X ¹ff ´ffV½fÊ·fc¸fe½fSX ¸fa¦fT½ffSXe AfÓffQ ¸f`Qf³ff°f AfaQû»f³f IYSX¯¹ff°f Af»fZ. ¹ff ½fZTe VûIYOXû ´ff»fIY ½f d½fôf±feÊ AfaQû»f³ff°f ÀfWX·ff¦fe Óff»fZ WXû°fZ. ÀfSXIYfSX³fZ ¹ff ¸ff¦f¯¹ffa¨ff d½f¨ffSX IZY»ff ³ffWXe, °fSX ¹ff´fbPX¨fZ AfaQû»f³f °fe½fi IYøY, AÀff BXVffSXf A³fbQfd³f°f dVfÃff ¶f¨ff½f ½f OZX¸fûIiZYdMXIY ¹fb±f RZYOXSmXVf³f AfgRY BaXdOX¹ff¨¹ff ½f°fe³fZ dQ»ff. IZÔYýi ÀfSXIYfSX³fZ IYf¹fQf IZY»ff AÀf°ff³ff ¹ff IYf¹fôf»ff IZYSXf¨fe MXû´f»fe Qf£f½f»fe ªff°f AfWZX, AÀfZ OXfg. EÀf. E¸f. ´fSXfaªf´fZ ¹ffa³fe ¹ff ½fZTe Àffad¦f°f»fZ. dVfÃf¯ffÀffSX£û ´fd½fÂf IYf¸f ªfSX ·fi¿MXf¨ffSXf¨fZ IbYSX¯f WXfZ°f AÀfZ»f °fSX ¹ffÀffSX£û QbÀfSmX ´ff´f ³ffWXe. ªff¦fd°fIY d³fIY¿ff³fbÀffSX Àf½ff˳ff dVfÃf¯f d¸fTf»fZ ´ffdWXªfZ, ¸ffÂf ·ffSX°ff°f AÀfZ WXû°ff³ff dQÀf°f ³ffWXe.RZYÀf¶fbIYUSX °f÷Y¯fe¨fe ¶fQ³ff¸fe

CX»WXfÀf³f¦fSX : EIYf °f÷Y¯fe¨fZ U d°f¨¹ff d¸fÂff¨fZ RYûMXû IbYNXc³f°fSXe ´fif~ IYøY³f °fZ RZYÀf¶fbIYUSX A´f»fûOX IYøY³f °¹ff Jf»fe AV»fe»f IY¸fZaMXÐÀf d»fWXc³f °¹ff °f÷Y¯fe¨¹ff ¸f³ff°f »fªªff CXØf´f³³f WXûBÊ»f, AÀfZ IÈY°¹f IZY»¹ff´fiIYSX fe dUÿ»fUfOXe ´fû»feÀf NXf¯¹ff°f AÄff°f ½¹f¢°fedU÷YðX ¦fb³WXf QfJ»f IYSX ¹ff°f Af»ff AfWXZ. CX»WXfÀf³f¦fSXf°fe»f IgY¸´f u ´fdSXÀfSXf°f SXfWX ffº¹ff EIYf °f÷Y¯fe¨¹ff ³ffUf³fZ AÄff°f ½¹f¢°fe³fZ RZYÀf¶fbIYUSX JûMXZ AIYfDaYMX °f¹ffSX IZY»fZ.

¹fVf½fÔSXf½f ¨f½WXf¯f ´fid°fâf³f¨¹ff ½f°fe³fm ¨f½WXf¯f ÀfmaMXSX ¹fm±fm ¶fb²f½ffSXe Aû¸f ´fbSXe ¹ffÔ³ff ßfðfÔªf»fe ´fSX IYf¹fÊIiY¸f §fm¯¹ff°f Af»ff. ¹ff IYf¹fÊIiY¸ffÀf Vff¸f ¶fm³fm¦f»f, ¦fûd½faý d³fWX»ff³fe,

IbY¸ffSX IZY°fIYSX, WXm¸fÔ°f MXIY»fm,A°fb»f d°f½ffSXe AfQe C´fdÀ±f°f WXû°fm.

Àffa°ffIibYÓf¨¹ff ¦fihOX WX¹ff°f WXfgMZ»f¨fe Ag¸fgd³fMXe, IYSX¸f¯fbIYe¨fe ªff¦ff ´ffd»fIZY³fZ §fZ°f»fe °ff¶¹ff°f

¸fba¶fBÊ : Àffa°ffIibYÓf ¹fZ±fe»f ¦fihOX WX¹ff°f WXfgMZX»f¨fe ÀffOZXÀff°f MX¢IZY Ag fgd³fMXe ªff¦ff Afd¯f rq MX¢IZY Ad°fdSX¢°f ªff¦ff (dSXIiYeEVf³f ¦fifDaYOX) fWXf´ffd»fIZY¨¹ff E¨f ´fc½fÊ d½f·ff¦ff¨¹ff d½fIYfÀf d³f¹fûªf³f d½f·ff¦ff¨¹ff ÀfWXf¹¹fIY Ad·f¹fa°¹ffa³fe Àfû¸f½ffSXe °ff¶¹ff°f §fZ°f»fe.

¸fû¢¹ff¨¹ff dNXIYf¯fe AÀf»fZ»¹ff ¹ff Qû³WXe ªff¦ff °ff¶¹ff°f §fZ ¹ff¨fe ³fûMXeÀf ¸fWXf´ffd»fIZY³fZ ¹ff WXfgMZ»f¨fe ¸ff»fIYe AÀf»fZ»¹ff ª¹fbd³f´fSX WXfgMZ»Àf ´fif¹f½WZXMX d»fd¸fMZXOX fZ ½fdSX¿NX CX ff²¹fÃf Ad¸f°f ÀfSXfRY ¹ffa³ff ¶fªff½f»fe WXû°fe. »fûIYf¹fb¢°ffa ¹ff AfQZVff³fbÀffSX ¸fWXf´ffd»fIZY³fZ WXe ³fûMXeÀf ¶fªff½f»¹ff¸fbTZ WXfgMZX»f ÃfZÂff°f JT¶fT CXOXf»fe WXû°fe. Ag fgd³fMXe Afd¯f dSXIiYeEVf³f

¦fifDaYOX fe ªff¦ff °½fdSX°f rq dQ½fÀffa°f ´ffd»fIZY»ff WXÀ°ffa°fdS°f IYSX ¹ff¨fe ³ffZMXeÀf ´fdV¨f¸f CX f³f¦fSXfa°fe»f

´ffd»fIZY¨¹ff E¨f d½f·ff¦ff¨¹ff B¸ffSX°f fiÀ°ff½f d½f·ff¦ff¨¹ff IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fa°¹ffa³fe ffNX½f»fe WXû°fe. WX¹ff°f WXfgMZX»f

dSXdIiYEVf³f ¦fifDaYOX½fSX IcYd»fa¦f MXfg½fSX CX·ffSX ffSX WXû°fZ, ´f¯f °¹ff»ff dQ»fZ»fe ´fSX½ff³f¦feWXe E¨f ´fc½fÊ d½f·ff¦ff³fZ SXïX IZY»fe AfWZX. Àffa°ffIibYÓf ¹fZ±fe»f IYûTZIY»¹ff¯f ¦ff½ff°f ÀfeMXeEÀf IiY¸ffaIY tuvu OXe ¹fZ±fZ Afd¯f tuvu BÊ ¹fZ±fZ ¦fihOX WX¹ff°f¨fe A³fbIiY¸fZ rzzs.rq Afd¯f szyy.rq ¨füSXÀf ¸feMXSX fe ¸fûNXe ªff¦ff ¸fû¢¹ff¨¹ff dNXIYf¯fe AfWZX. ¹ff Qû³WXe fûNëf ªff¦ffa½fSX Agd¸fd³fMXe À´fZÀf¨fZ AfSXÃf¯f AfWZX. WXe ªff¦ff °ff¶¹ff°f §fZ ¹ff¨fe ´fidIiY¹ff Àfû¸f½ffSXe ´ffd»fIZY¨¹ff B¸ffSX°f ´fiÀ°ff½f Afd¯f d½fIYfÀf d³f¹fûªf³f d½f·ff¦ff¨¹ff ÀfWXf¹¹fIY Ad·f¹fa°¹ffa ¹ff CX´fdÀ±f°fe°f ´ffSX ´fOX»fe. ¹ff ½fZTe WXfgMXZ»f¨fZ ½fdSX¿NX CX ff²¹fÃf Ad¸f°f ÀfSXfRY CX fdÀ±f°f WXû°fZ.

»fûIYf¹fb¢°ffa ¹ff AfQZVff³fbÀffSX

IYfSX½ffBÊ

´ff³f s USX...

VfûE¶f³fZ §fMXU»fZ sq dIY»fû Uþ³f!

´ff³f u USX...

½ff¹fE¸fÀfeE RbYMX¶ffg»f : EdÀfIY Adªfa¢¹f

¸fb a¶fBÊ : ªfû¦fZV½fSXe SmX»½fZ À±ff³fIYf»ff »ff¦fc³f AÀf¯ffº¹ff SmX»½fZ Aa°f¦fÊ°f ·fcJaOXf½fSX rsq Ófû´fOëf ´ffOX¯¹ff¨f Z AfQZVf ³¹ff¹ff»f¹ff³fZ dQ»¹ff³fa°fSX ´fc½fÊ ½f ´fdV¨f¸f SmX»½fZ À±ff³fIYfa»f¦f°f¨¹ff Ófû´fOëf WXMX½f¯¹ff¨ff fiV³f EZSX¯fe½fSX Af»ff AfWZ×YX ¦fZ»fe A³fZIY ½f¿fZÊ ½ffaýiZ SmX»½fZ À±ff³fIYf»ff »ff¦fc³f AÀf¯ffº¹ff Ófû´fOëfa fbTZ A³fZIYQf CX´fýi½f ÀfWX³f IYSXf½ff »ff¦fc³fWXe ¹ff Ófû´fOëf ´ffOX ¹ff¶ff¶f°f ffÂf IYû¯f°ffWXe Aad°f¸f d³f¯fʹf §fZ¯¹ff°f Af»fZ»ff ³ffWXe×Y

¸fb a¶fBÊX¨¹ff ´fc½fÊ ½f ´fdV¨f¸f ½f WXf¶fÊSX SmX»½fZ ¸ff¦ffʽfSX SmX»½fZ ´fiVffÀf³ffa°f¦fÊ°f AÀf¯ffº¹ff ·fcJaOXf½fSX A³fd²fIÈY°f Ófû´fOëfa fZ ½ffÀ°f½¹f ¦fZ»fe A³fZIY ½f¿fZÊ dQÀfc³f ¹fZ°f AfWZ×YX ffÂf ¹ff ÓffZ´fOëfa½fSX IYfSX½ffBÊX IYSX¯¹ffEZ½fªfe QSX½f¿ffʦfd¯fIY ¹ff Ófû´fOëfa f²¹fZ ½ffPX WXû°ff³ff dQÀfc³f ¹fZ°f AfWZ×YX AfV¨f¹fÊ ¸WX¯fªfZ ¹ff Ófû´fOëf A³fd²fIÈY°f AÀfc³fWXe ¹fZ±fZ ´ff¯fe, ½feªf Àfbd½f²ff SXdWX½ffVffa³ff CX´f»f¶²f IYøY³f QZ ¹ff°f Af»¹ff AfWZ°f ×Y ³¹ff¹ff»f¹ff³f Z

dQ»fZ»¹ff AfQZVff³fbÀffSX ªfû¦fZV½fSXe BaXdQSXf ³f¦fSX ¹fZ±fe»f rsq Ófû´fO¹ff ´ffOX¯¹ff¨fZ AfQZVf ´fdV¨f¸f SmX»½fZ ´fiVffÀf³ff»ff QZ¯¹ff°f Af»fZ AfWZ×YX ¹ff´fi¸ff¯fZ¨f ½ffaýiZ ´fc½fÊ À±ff³fIYf»ff A³fd²fIÈY°f °fe³f¸fªf»fe Ófû´fOëfa¨ff d½fTJf AfWZ ×YX SZ»½fZ ´fiVffÀf³ff³fZ ¹ff¶ff¶f°f IYfSX½ffBÊX IZY»fZ»fe ³ffWXe×Y ¹fZ±fZ ÀIYf¹f½ffgIY CX·ffSX»¹ff³fa°fSWXe ´ffQ¨ffº¹ffa³ff ¹fZ±fe»f SXdWX½ffVffa¨ff CX´fýi½f ÀfWX³f IYSXf½ff »ff¦f°f WXû°ff. ¸ffÂf ¹ffIYOZX ´fû»feÀf ½f Àfa¶fad²f°f ÀfaÀ±ffa³fe Qb»fÊÃf IYSX°f ´fdSXdÀ±f°fe ªf`ÀfZ ±fZ NZX½f¯¹ff½fSX ·fSX dQ»ff AfWZ×YX ¸fba¶fBÊX ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIZY³fZ dIaY½ff SmX»½fZ ´fiVffÀf³ff³fZ IYfSX½ffBÊX¨fZ ²fûSX¯f À½feIYfSX»¹ffÀf A³fZIYQf SXfªfIYe¹f WXÀ°fÃfZ´ff¸fbTZ IYfSX½ffBÊX IYSX°ff ¹fZ°f ³fÀf»¹ff¨fZ ÀfcÂffaIYOcX³f À´f¿MX IYSX¯¹ff°f Af»fZ AfWZ ×YX °¹ff¸fbTZ ³¹ff¹ff»f¹ff¨¹ff AfQZVff³fa°fSX IYf WXûBÊX³ff SmX»½fZ ´fiVffÀf³f ªff¦fZ WXû¯ffSX IYf Afd¯f SmX»½fZÀ±ff³fIYfa»f¦f°f¨¹ff Ó f û ´ fOëf W XM X¯ f fS X IY f W Z X ´ffWX¯fZ ¸fWXؽff¨fZ NXSX¯ffSX AfWZ×YX

½ffaýiZ SmX»½fZ À±ff³fIYf»f¦f°f¨¹ff Ófû´fOëf IY²fe WXMX¯ffSX?

°fÈ¿¯ff d½fV½ffÀfSXf½f ¹ffa¨fZ ½ffd¿fÊIY CX°´f³³f sv »ffJ ÷Y´f¹fZ¸fba¶fBÊ ´ffd»fIZY¨¹ff dVf½fÀfZ³fZ ¹ff ª¹fZ¿NX ³f¦fSXÀfZd½fIYf

Afd¯f Àf·ff¦fÈWX ³fZ°¹ff °fÈ¿¯ff d½fV½ffÀfSXf½f ¹ffa fZ ½ffd¿fÊIY CX°´f³³f sv »ffJ rt WXªffSX ÷Y´f¹fZ AÀfc³f sqrs ¸f²¹fZ Óff»fZ»¹ff d³f½fOX fbIYe°f °¹ffa fe ¸ff»f¸fØff EIY

IYûMXe Qû³f »ffJ ÷Y´f¹fZ WXû°fe. °¹ff°f ¦fZ»¹ff ´ff¨f ½f¿ffË°f

½ffPX WXûDY³f °fe °f¶¶f»f ³fDY IYûMXe wz »ffJ ÷Y´f¹fZ E½fPXe

Óff»fe AfWZX. d½fV½ffÀfSXf½f ¹ff dVf½fÀfZ³fZ ¹ff d°fdIYMXf½fSX AhMXfg f dWX»f d½f·ff¦ff°fc³f d³f½fOX fcIY »fPX½f°f AÀfc³f,

SXfª¹f d³f½fOX fcIY Af¹fû¦ff»ff Vf´f±fZ½fSX ªffWXeSX IZY»fZ»¹ff ¸ffdWX°fe´fÂff°f WXe AfIZYOX½ffSXe ªffWXeSX

IZY»fe AfWZX. ³f½f½fe dVfIY»fZ»¹ff d½fV½ffÀfSXf½f ¹ffa ff ½¹f½fÀff¹f AÀfc³f °¹ffa ¹ffd½fSXû²ff°f EIYWXe RYüªfQfSXe ¦fb³WXf QfJ»f ³ffWXe. sqrx ¸f²¹fZ °¹ffa fe ¸ff»f¸fØff

EIcY¯f ³fDY IYûMXe wz »ffJ ÷Y´f¹fZ AÀfc³f, °¹ff°f ÀfWXf IYûMXe su »ffJfa ¹ff BÀMZMX ffWXe Àf¸ff½fZVf AfWZX.

¸fWXf´ffd»fIZY¨¹ff Afd±fÊIY ³ffOëf AÀf»fZ»¹ff À±ff¹fe Àfd¸f°fe¨fZ A²¹fÃf ¹fVfû²fSX RY¯fÀfZ ¹ffa¨fZ Àf²¹ff¨fZ ½ffd¿fÊIY CX°´f³³f EIY IYûMXe ts »ffJ xq WXªffSX ÷Y´f¹fZ AÀfc³f, °¹ffa¨fe ªfa¦f¸f ¸ff»f¸fØff °fe³f IYûMXe rs »ffJ yr WXªffSX ÷Y´f¹ffa¨fe AfWZX. °fSX À±ff½fSX ¸ff»f¸fØff ´ff¨f IYûMXe tv »ffJfaWc X³f Ad²fIY AfWZX. sqrs ¸f²¹fZWXe RY¯fÀfZ ¹ffa³fe ´ffd»fIZY¨fe d³f½fO¯fcIY »fPX½f»fe WXû°fe, °¹ff ½fZTe °¹ffa¨¹ff ¸ff»f¸fØfZ¨fZ EIcY¯f ¸fc»¹f ¨ffSX IYûMXe uv »ffJ

÷Y´f¹ffaWcX³f Ad²fIY WXû°fZ. RY¯fÀfZ Afd¯f °¹ffa¨fe ´f°³fe ¹ffa³fe sqrv-rw f²¹fZ A³fbIiY¸fZ EIY IYûMXe

Àff°f »ffJ wr WXªffSX tyv ÷Y´f¹fZ Afd¯f sv »ffJ y WXªffSX wys ÷Y´f¹fZ Af¹fIYSX ·fSX»ff AfWZX. RY¯fÀfZ ¹ffa¨¹ff ¶fOXûôf°f Qû³f ½¹ff´ffSXe À±ff½fSX ¸ff»f¸fØff AÀfc³f, °¹ffa¨fZ Àf²¹ff¨¹ff ¶ffªffSX·ff½ff³fbÀffSX fi°¹fZIYe zq »ffJ Afd¯f zt »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fb»¹f

AfWZX. °¹ffa¨fe SX°³ffd¦fSXe dªf»Á¹ff°f Qf´fû»fe ¹fZ±fZ IÈY¿fe ªf¸fe³f AÀfc³f, °¹ff¨fZ ¶ffªffSX·ff½ff³fcÀffSX ¸fc»¹f ÀfWXf »ffJ zs WXªffSX rqq ÷Y´f¹fZ AfWZX.

dVf½fÀfZ³fZ¨¹ff ³f¦fSXÀfZd½fIYf Afd¯f ¸ffªfe ¸fWXf´füSX ¹ffa³fe °¹ffa¨fe Àf²¹ff¨fe ¸ff»f¸fØff su IYûMXe zt »ffJ ÷Y´f¹fZ ªffWXeSX

IZY»fe AÀfc³f, °¹ff°f BÀMZXMX ´fifg´fMXeʨfZ ¸fb»¹f rv IYûMXe zt »ffJ ÷Y´f¹fZ AfWZX. ¶ffSXf½fe CXØfe¯fÊ AÀf»fZ»¹ff ªff²f½f ¹ffa³fe sqrs ¸f²¹fZ WXe ´ffd»fIYf d³f½fOX¯fcIY »fPX½f»fe WXû°fe. °¹ffa³fe EIY IYûMXe xt »ffJ ÷Y´f¹ffa¨fe

¸ff»f¸fØff §fûd¿f°f IZY»fe WXû°fe. ¸ffÂf ¸ffªfe ¸fWXf´füSXfa¨fZ ½ffd¿fÊIY CX°´f³³f A½f§fZ vt »ffJ ÷Y´f¹fZ B°fIZY AfWZX.

Àf¸ffªf½ffQe ´fÃff¨fZ ³f¦fSXÀfZ½fIY Afd¯f ¦fMX³fZ°fZ ¹ffa³fe sqrs ¸f²¹fZ ´ffd»fIYf d³f½fOX fcIY »fPX½f»fe, °¹ff ½fZTe °¹ffa³fe A½f§fZ

tx »ffJ xz WXªffSX ÷Y´f¹ffa fe ¸ff»f¸fØff ªffWXeSX IZY»fe WXû°fe. ¸ffÂf ¦fZ»¹ff ´ff¨f ½f¿ffË°f °fe ½ffPcX³f ¨ffSX IYûMXe uw »ffJ ÷Y´f¹fZ B°fIYe Óff»fe AfWZX. °¹ff°f Qû³f IYûMXe rq »ffJ ÷Y´f¹ffa ¹ff BÀMZMX ff Àf¸ff½fZVf AfWZX. ¹ff

½fZTe sqrx ¸f²¹fZ ´ffd»fIYf d³f½fOX fbIYe°f °fZ QdÃf¯f ¸fba¶fBÊ°fe»f ¸fQ³f´fbSXf ¹fZ±fc³f d³f½fOX fcIY »fPX½f°f AÀfc³f, d³f½fOX fcIY Af¹fû¦ff»ff °¹ffa³fe WXe AfIYOZX½ffSXe ÀffQSX IZY»fe AfWZX. ´fQ½fe²fSX AÀf»fZ»¹ff VfZJ ¹ffa fZ ½ffd¿fÊIY CX°´f³³f rr »ffJ vr WXªffSX ÷Y´f¹fZ B°fIZY AfWZX, AÀfZ °¹ffa³fe Vf´f±f´fÂff°f ³f¸fcQ IZY»fZ AfWZX.

¸f³fûþ IYûMXIY ¹ffa¨fe Àf²¹ff¨fe ¸ff»f¸fØff ¨ffSX IYûMXe zx »ffJfa¨fe ·ffªf´f¨fZ ª¹fZ¿NX ³f¦fSXÀfZ½fIY Afd¯f ¦fMX³fZ°fZ ¸f³fûªf IYûMXIY ¹ffa¨fe Àf²¹ff¨fe ¸ff»f¸fØff ¨ffSX IYûMXe zx »ffJ ÷Y´f¹ffa¨fe

AÀfc³f sqrs ¸f²¹fZ Óff»fZ»¹ff ´ffd»fIZY¨¹ff d³f½fOX¯fbIYe°f °fZ d³f½fOcX³f Af»fZ WXû°fZ. °¹ff ½fZTe °¹ffa³fe SXfª¹f d³f½fOX¯fcIY Af¹fû¦ff»ff ÀffQSX IZY»fZ»¹ff Vf´f±f´fÂff°f Qû³f IYûMXe wu »ffJfa¨fe ¸ff»f¸fØff ªffWXeSX IZY»fe

WXû°fe. °¹ffa¨fZ ½ffd¿fÊIY CX°´f³³f sr »ffJ ut WXªffSX ÷Y´f¹fZ AfWZX. ¨ffSX IYûMXe zx »ffJfa¨¹ff ¸ff»f¸fØfZ°f Qû³f IYûMXe tt »ffJfa¨fe BÀMZXMX¨ffWXe Àf¸ff½fZVf AfWZX.

RY¯fÀfZÔ¨fZ ½ffd¿fÊIY CX°´f³³f EIY IYûMXe ts »ffJ xq WXªffSX ÷Y´f¹fZ

ßfðXf ªff²f½f ¹ffa fe ¸ff»f¸fØff sv IYûMXeÔ fe

SXBÊÀf VfZJ ¹ffa¨fe ¨ffSX IYûMXe ¸ff»f¸fØffCX fZQ½ffSXfa ¹ff ¸ff»f¸fØffa f²¹fZ ½ffPX

·ff»f¨faýi QZU¸fba¶fBÊ : ¸fba¶fBÊ ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIZY¨¹ff d³f½fOX¯fbIYe°f CX·¹ff SXfdWX»fZ»¹ff CX¸fZQ½ffSXfa´f`IYe ¸ff¦fe»f ½fZTe d³f½fOcX³f

Af»fZ»¹ff ³f¦fSXÀfZ½fIY- ³f¦fSXÀfZd½fIYfa¨¹ff ¸ff»f¸fØfZ¸f²¹fZ ¦fZ»¹ff ´ff¨f ½f¿ffÊ°f ½ffPX Óff»¹ff¨fZ dQÀfc³f Af»fZ AfWZX. ¹ff¸f²¹fZ Àf½fʨf ´fÃffa¨¹ff CX¸fZQ½ffSXfa¨ff Àf¸ff½fZVf AfWZX. Àf·ff¦fÈWX ³fZ°¹ff °fÈ¿¯ff d½fäfÀfSXf½f, ·ffªf´ff¨fZ ª¹fZ¿NX

³fZ°fZ ¸f³fûªf IYûMXIY, Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeʨfZ SXBÊÀf VfZJ, ¸ffªfe ¸fWXf´füSX ßfðXf ªff²f½f, À±ff¹fe Àfd¸f°fe¨fZ A²¹fÃf ¹fVfû²fSX RY¯fÀfZ ¹ffa³fe ¹ff ½fZTe d³f½fOX¯fcIY Af¹fû¦ffIYOZX ÀffQSX IZY»fZ»¹ff ¸ff»f¸fØfZ¨ff °f´fVfe»f ´fbPXe»f´fi¸ff¯fZ :