finances, accounting & legal english-portuguese glossary

FINANCES,ACCOUNTING&LEGALFINANAS,CONTABILIDADEEJURDICOGLOSSRIODETERMOSUSADOSNASREASDEFINANAS,CONTABILIDADEEJURDICA

PreparedbySchtz&KanomataUpdatedApril2015

ENGLISHPORTUGUESE PORTUGUSINGLS

AAE(AdvancesAgainstExchange)ACC(AdiantamentosobreContratodeCmbio)

accountspayablecontasapagaraccountstatementextratodecontaaccrualbasisregimedecompetnciaaccruedacumulado,provisionadoadvancesadiantamentosadvertisingpublicidadepropagandaaffiliatedafiliadoallocateprovisionar,reservarallowancereserva,fundo,subsdiomesadaamalgamationfuso(deempresas)amendmentemenda,alteraodecontratoappealrecursoaumainstnciasuperiorapplicableaplicvelqueserefereaarbitragearbitragemobtenodelucropeladiferena

detaxasoupreosemmercadosfinanceirosoubolsasdemercadorias

articlesofincorporationdocumentoconstitutivo,contratosocial,estatutosamendmenttothearticlesofincorporationalteraodecontratosocial

artificialpersonpessoajurdicaassetsativoattachedanexoattorneyprocuradorattorneyatlawadvogadoauditadjustmentajustedeauditoriaauditingauditoria

ao(processojudicial)lawsuitpropoporumaaotosue,tobringsuit,tofilesuit,tofilealawsuit

aoaoportadorbearershareaonominativanominalshareaoordinriacommonshare,commonstockaopreferencialpreferredshare,preferredstockACC(AdiantamentosobreContratodeCmbio)AAE(AdvanceAgainst

Exchange)ACE(AdiantamentosobreCambiaisEntregues)advanceagainstdraft

presentationacionistastockholdershareholderaesstockssharesacumulado,provisionadoaccruedadiantamentosadvancesadvogadoUS&Canada:lawyer,attorneyatlawUK:barrister,solicitor

Scotland:advocate,solicitor.afiliadoaffiliatedajustedeauditoriaauditadjustmentalmoxarifadostockroomaluguelrentanexoattached,enclosedanteriorpreviousaplicaesinvestmentsaplicvel,queserefere...applicableaposentadoriaretirementapropriaoindbitaembezzlement,misappropriationaqueminteressarpossatowhomitmayconcern

averagemdiabacktobackemprstimolastreadoemdepsitodeigual

valoremmoedaestrangeirajuntoaumbancocorrespondenteasdivisasnosaemdoexterior

baddebtcrditodeliquidaoduvidosabailoutauxliofinanceiro,socorrofinanceirobalanceofpaymentsbalanadepagamentosbalancesheetbalanopatrimonialbankruptfalidobankruptcyfalnciabarordemdeadvogadosbarristernosistemajurdicobritnico,advogado

especialistaemdefesasorais,queatuapredominantementejuntoatribunaisdeinstnciassuperiores.NaEscciausaseotermoadvocate.

bidbondcartaofertafianadelicitaobidderlicitanteboardoftradejuntacomercialbonusgratificaobookentrylanamentobookvaluevalorcontbilborroweraquelequerecebeemprstimoborrowingemprstimo(solicitado,recebido)branchfilialbreachofcontractdescumprimentodecontrato,quebra

decontratobreakevenpointpontodeequilbrio,semperdasnem

lucrosbudgetoramentobuildingsconstrues,prdiosbusinesscorporationsociedadeannima(EUA)businessdaydiatilbuyingcommissioncomissosobrecomprasbuyingpowerpoderdecompra,poderdeconsumobylawsdocumentooperacionalapartereguladorado

contratosocialcabletransfertransfernciaporcabo(telegrama)ou

telexemoperaesbancriascomoexteriorcapitalexpendituredispndiocomativosfixos

arbitragemarbitragepurchaseandsaleofsecurityforprofitarmazmwarehousearmazenamentostoragearquivomortodeadfileassinaturadeperidicossubscriptionata(dereunio)minutesatacadowholesaleativoassetsativocirculantecurrentassetsativofixofixedassetsativoimobilizadofixedassetsauditoriaauditingaumentoincreaseautarquiaautonomouspubliccorporationautonomousagencyautnomoselfemployedautorplaintiff,complainant,petitioneravalistaguarantorbalanadepagamentosbalanceofpaymentsbalancetetrialbalancebalanopatrimonialbalancesheetbolsademercadoriascommodityexchangebolsadevaloresstockexchangeBOVESPA(BolsadeValoresdoEstadodeSoPaulo)theSoPauloStock

Exchangebruto(nolquido)grossBVRJ(BolsadeValoresdoRiodeJaneiro)theRiodeJaneiroStock

ExchangeCACEX(CarteiradeComrcioExterior)theformerforeigntradedepartmentof

BancodoBrasilS.A.cadastrolistreferencelistrecordsregistrycadernetadepoupanasavingsaccountcaixacashonhandcaixa2offbookaccountingcmbioforeignexchangecapitaldegiroworkingcapitalcapitalintegralizadopaidincapital,contributedcapitalcapitalsocialcapitalstockcapitalsubscritosubscribedcapital

cashdinheirosonantedescontarumchequecashbasisregimedecaixacashbooklivrocaixacashflowfluxodecaixacashpaymentpagamentoavistacertificateofincorporationmesmoque"articlesof

incorporation"c/f(carriedforward)atransportar(lanamento)chartofaccountsplanodecontascheckclearancecompensaodecheque(s)checkingaccountcontacorrenteclosecorporationsociedadelimitadadecapitalfechado

regidaporcontratoentreosacionistasCOD(cashondelivery)pagamentocontraentregacollectioncobranacommerciallawdireitocomercialcommissioncomissocommodityexchangebolsademercadoriascommonlawjurisprudnciacommonshareaoordinriacommonstockparticipaoacionriaemaes

ordinriascompensationindenizaocompensaocomplaintpetioinicialcompoundinterestjuroscompostoscontrollergerentedecontabilidade,pessoaresponsvel

pelasoperaescontbeisdeumaorganizaocopyrightdireitosautoraisCPA(CertifiedPublicAccountant)contadoroficialmente

credenciadocorporatenamerazosocialcorporationsociedadeannima(pessoajurdica

independentedeseusacionistas)pessoajurdica,corporao

correspondentbankbancocorrespondentenoexteriorcostbenefitanalysisanlisecustoxbenefciocostcentercentrodecustocounseladvogado.Termousadoparadesignarese

dirigiraumadvogadodefendendoumacausa.

cartadecrditoletterofcreditcartadegarantialetterofguaranteecartaofertabid,bidbondcartriodeprotestosprotestnotarycartrioderegistrodeimveisCountyRecordsOfficecartrioderegistrocivilCountyRecordsOfficecentrodecustocostcenterCFC(ConselhoFederaldeContabilidade)FederalBoardofAccountancyCGC(CadastroGeraldeContribuintes)FederalRevenueService

RegistrationofCorporateTaxpayers(previousdesignation)chequeprdatadopostdatedcheckCIC(CadastrodeInscriodoContribuinte)RegistrationofIndividual

TaxpayerswiththeBrazilianFederalRevenueServiceCNPJ(CadastroNacionaldaPessoaJurdica)FederalRevenueService

RegistrationofCorporateTaxpayers(currentdesignation)cobranacollectioncobrartocollectCOFINS(ContribuioparaoFinanciamentodaSeguridadeSocial)Social

SecurityFinancingContributionanadditionalmandatorycontributiontothefinancingofsocialsecurity,basedonthegrossturnoverofcorporations.

comisso(sobrecompras)buyingcommissioncomisso(sobrevendas)salescommissioncompanhialimitadasee"sociedadelimitada"compensaocompensationcompensaodecheque(s)checkclearancecomprapurchaseconcordatacompositionwithcreditorsbankruptcyprotectionbankruptcy

composition.Pedirconcordatatofileforbankruptcyprotectionlawconcorrnciapblicapublicbidcondiesdepagamentotermsofpaymentconsrcioapurchasingpoolthroughwhichagroupofpeoplepaymonthly

installmentsonacertainitem(e.g.acar)sothateverymonththegroupcanaffordtobuyoneoftheitems,whichisthenawardedbydrawtooneofthegroupmembers.Thereisafeechargedbythepooladministratorbutnointerest.

construesbuildingscontabilidadeaccountingcontabilidadedecustoscostaccountingcontacorrentecheckingaccountt

creditcrditocreditarcreditunioncooperativadecrditocriminallawdireitopenalcurrentcorrente,realizvelacurtoprazocurrentassetsativocirculantecurrentliabilitiespassivocirculantecustomsbrokerdespachanteaduaneiroDBA(doingbusinessas)nomefantasiadeadfilearquivomortodeadlinedatalimitedealerdistribuidor,revendedor,intermediriodebitdbitodebitardebtdvidadebtassumptionassunodedvidadefaultinadimplemento,inadimplnciadvidanopaga

deacordocomseustermosdefaulterinadimplentedeferreddiferido,transferidoparadataposteriorou

parceladodeficitdficitdemanddepositdepsitoavistaDepartmentoftheTreasury(US)TesouroNacional,

MinistriodaFazendanosEUAdepositaryfieldepositriodepreciationdepreciaodirectlabormodeobradiretadownpaymententradasinalpagamentoinicialdraftduplicatasaqueordemdepagamentorascunho,

minutadrawbackdevoluooureembolsodeobrigaes

aduaneirasreferentesimportaodeinsumosparaprodutosdeexportao

duedatedatadevencimento,datadepagamentoduesmensalidades,pagamentosearningsganhos,dividendos

Emailoremail(electronicmail)correioeletrnicosistemadecomunicaoporescritoalongadistnciaatravsdecomputadoresinterligados

contadoraccountantcontasapagaraccountspayablecontasareceberreceivablecontratodecompraevendacontractofpurchaseandsalecontratodepromessadecompraevendapromissorycontractofpurchase

andsalecontratosocialarticlesofincorporationandbylawsmustbefiledwitha

publicoffice(juntacommercial)alteraodecontratosocialamendmenttothearticlesofincorporation

contribuintetaxpayercooperativadecrditocreditunioncorreomonetriainflationadjustment,indexation,monetarycorrectioncorreioeletrnicoEmailemailcorrente,realizvelacurtoprazocurrentcorrespondnciacomercialbusinesswriting,businessletterscorretordecmbioexchangebrokerCPF(CadastrodePessoasFsicas)IndividualTaxpayerRegistrationwiththe

FederalRevenueServiceCPMF(ContribuioProvisriasobreMovimentaoouTransmissode

ValoresedeCrditoseDireitosdeNaturezaFinanceira)ProvisionalContributiononFinancialTransfers,afederaltaxonfinancialtransactions,leviedonbankaccountdebits.SimilartoAustralia'sBankAccountDebitsTax.

crditocreditcrditoruralruralcredit,farmloanscronogramatimetableCSLL(ContribuioSocialsobreoLucroLquido)anotherfederaltaxlevied

oncorporationsforthefinancingofsocialsecuritycurtoprazoshortterm,shortruncusteiovarivelvariablecostingcustoBrasilexpressionusedtorefertotheabnormallyhighcostsofdoing

businessinBrazilcustobenefciocosteffectiveness,costbenefitdado(valor,nmero)figureDARF(DocumentodeArrecadaodeReceitasFederais)adocumentfor

collectionoffederalrevenuedarbaixatowriteoffdarquitaotoreleasefromfurtherobligationdatadevencimentoduedate,maturitydate,valuedate,deadlinedbitodebt,debit

embezzlementapropriaoindbitadesfalquecrimedocolarinhobranco

employeeempregado,funcionrioenclosedanexoentertainmentlazer,diversoentityentidadeentrylanamentoEPP(exportprepayment)prpagamentodeexportaoequityequivalnciaexchangebrokercorretordecmbioexchangeratetaxadecmbioexcisetaximpostosobrefabricao,distribuioou

vendadeprodutosexecutiveofficerdiretorexpiredvencido,semvalidadeexporttaximpostodeexportaofacilitiesinstalaesfeestaxasfiguredado,valorfigurafiletaxesfazeradeclaraodoimpostoderendafinancialfinanceirofinancialyearexercciofinishedgoodsprodutosacabadosfiscalyearexerccio,anocontbilfixedassetsativofixo,permanente,ativoimobilizadofixedinterestratejurosprefixadosforeignestrangeiro,externoforeigndebtdvidaexternaforeignexchangecmbioforeignexchangepolicypolticacambialformformulrioformarfreightfretefurnituremobliaGAAP(GenerallyAcceptedAccountingPrinciples)

PrincpiosGeraisdeContabilidadegainorlossganhosouperdasGATT(GeneralAgreementonTariffsandTrade)acordo

geraldetarifasecomrcio

DECEX(DepartamentodeComrcioExterior)thenewforeigntradedepartmentofBancodoBrasilS.A.

declaraodeimpostoderendaincometaxreturndeclararimpostoderendatofiletaxesdeduodeimpostotaxdeductiondficitdeficitdemonstrativostatementdepsito(armazm)warehousedepsito(bancrio)depositdepsitoaprazofixotimedepositdepsitoavistademanddepositdepreciaowritedown,depreciationdesfalqueembezzlementdespachanteaduaneirocustomsbroker,customsagentdespesasdecorreiopostagediriooficialofficialgazettediatilbusinessday,workingdaydiferidodeferreddinheirosonantecashdireitocivilcivillawdireitocomercialcommerciallawdireitodotrabalholaborlawdireitointernacionalinternationallawdireitopenalcriminallawdistribuidordealerdiversosmiscellaneousdvidadebtdvidaexternaforeigndebtdividendosdividends,earningsDPF(DepartamentodePolciaFederal)FederalPoliceDepartmentincludes

immigrationandnaturalizationmattersduplicatadrafttradebillbillofexchangeduplicatasarecebertradereceivablesemenda(alteraodecontrato)amendmentempregado,funcionrioemployee,workerempregadoremployerempresariadobusinesscommunityemprstimo(recebido)borrowing

generalpartnershipsociedadecomresponsabilidadeilimitada,regidaporumcontratoentreaspartes

GNP(GrossNationalProduct)PIB(produtointernobruto)goodwillfundodecomrcio,reputaograceperiodprazodecarnciagrossbrutogrossincomereceitabrutagrossupacrescentar,aovalordeumpagamento,

reembolsoantecipadodeimpostosincidentessobreomesmo

guarantoravalista,fiadorhandlingmanuseio,manipulaohardcurrencymoedaforteheadofficematrizheadquartersmatriz,escritrioscentraisIASC(InternationalAccountingStandardsCommittee)

ComitInternacionaldePadresContbeisidleparado,inativoIMF(InternationalMonetaryFund)FMI(FundoMonetrio

Internacional)importdutyimpostodeimportaoincomereceita,renda,entradaincometaxesimpostoderendaincometaxrefundrestituiodeimpostoderendaincometaxreturndeclaraodeimpostoderendaincreaseaumentoinflationinflaoinflationadjustmentcorreomonetriainputalimentaoentradadedadosinstallmentprestaopagamentosmensaisinsurancesegurofireinsurancesegurocontraincndiointerestjurointeresseinterestratetaxadejurosInternalRevenueService(IRS)rgodareceitafederal

dosEUAinventoryinventrio,listadiscriminadadeativosinvestmentsinvestimentos,aplicaesinvitationforabidlicitao,aberturadeconcorrncia

emprstimoloanencargosfinanceirosfinancialchargesentidadeentityentrada(sinal,pagamentoinicial)downpaymentequivalnciaequityestatutosarticlesofincorporation,articlesofassociation.InBrazilthey

normallyincludethebylawsandmustbefiledwithapublicoffice(juntacommercial)

estelionatolarcenyestoquestockestrangeiro,externoforeignexerccio(perodoentrebalanos)fiscalyear(US),financialyear(Inglaterra)extratodecontaaccountstatementfbrica,parqueindustrialplantfalnciabankruptcyfalidobankruptfatogeradortaxableeventfaturainvoicefaturamentototalsales(totaldevendasemumperodo)invoicing(atode

emitirdocumentoreferentevenda)ferramentastoolsfiadorguarantorfieldepositriodepositary,apersontowhomsomethingislodgedintrustfilialbranch,branchofficefinanceirofinancialfinanciamentoloan(countable,ex:getaloan),financing(uncountable,ex:get

financing)FIRCE(FinanciamentoeRegistrodeCapitaisEstrangeiros)financingand

registrationofforeigncapitalfiscotaxauthoritiesfluxodecaixacashflowFMI(FundoMonetrioInternacional)IMF(InternationalMonetaryFund)folhadepagamentopayrollformulrioformfretefreightfuncionrioemployee,workerfundodecomrcio,reputaogoodwillfuso(deempresas)amalgamation,merger

invoicenotafiscal,faturaIRSauditorfiscaldaReceitaFederaljanitorencarregadodelimpeza,zeladorjointemconjunto,unidoarticulaojointstockcompanysociedadeannimajointventureempreendimentoconjuntosociedadeem

contadeparticipaojuristicperson(corporation)pessoajurdicalabormodeobraesforofsicooumentaltrabalhode

partolaborlawdireitodotrabalholandterrenos,terraaterrissar(seusadocomoverbo)lawsuitaojudicial,processolawyeradvogadoL/C(LetterofCredit)cartadecrditoledgerlivrorazolegalentitypessoajurdicalegalopinionparecerjurdicolegalproceedingstrmiteslegaisletterofcreditcartadecrditoletterofguaranteecartadegarantialiabilitiespassivoobrigaesLIBOR(LondonInterBankOfferRate)taxanormalde

jurosinternacionaislimitedliabilitycompany(LLC)sociedadelimitadanorte

americanasociedadeporquotasderesponsabilidadelimitada.NormalmenteabreviadoparaLtd.

limitedpartnershipsociedadeporquotasderesponsabilidadelimitada

linesofcreditlinhasdecrditoloanemprstimolongtermalongoprazolongtermassetsrealizvelalongoprazoLtd.(limitedliabilitycompany)Ltda.(companhialimitada)machineryandequipmentmquinaseequipamentosmarginmargemmargem(delucro)marketshareparticipao(fatia)demercadomaturityvencimentomaturidade

ganhosouperdasgainorlossganhosearningsgratificaobonushipotecamortgagehonorriosadvocatciosattorney'sfees,lawyer'sfeesIBRACON(InstitutoBrasileirodeContabilidade)BrazilianInstituteof

AccountantsICMS(ImpostosobreCirculaodeMercadoriaseServios)astatevalue

addedtaxonservicesandcirculationofgoodsIGP(ndiceGeraldePreos)aconsumerpriceindeximveisrealestateImpostodeExportaoexporttaxImpostodeImportaoimportdutyimpostoderendaincometaxesimpostoderendaretidonafontewithholdingtax,taxationatsource(UK)improcedente(julgadoimprocedente)dismissedinadimplentedefaulterincentivofiscaltaxincentive,taxbreakincorporao(deempresas)mergerindenizaocompensationinflaoinflationinstalaes(fbrica)facilitiesintegralwholeintegralizadopaidininventrioinventoryinvestimentosinvestmentsIOF(ImpostosobreOperaesFinanceiras)afederalfinancialoperationstaxIPI(ImpostosobreProdutosIndustrializados)afederalexcisetaxonthe

manufacturingofgoodsIPTU(ImpostoPredialeTerritorialUrbano)municipalpropertytaxIRRF(ImpostodeRendaRetidonaFonte)withholdingtax(US),incometax

withheld,taxationatsource(UK)isenodeimpostotaxexemptionISS(ImpostoSobreServios)municipalservicetax(sameasISSQN)ISSQN(ImpostoSobreServiosdeQualquerNatureza)municipalservicetax

(sameasISS)juntacomercialboardoftrade,commercialregistryjurisprudnciacommonlaw

MBA(MasterofBusinessAdministration)mestradoemadministraodeempresas

mergerincorporaooufusodeempresasminorityminoria,proprietriosemminoriaminutes(ofameeting)ata(dareunio)miscellaneousdiversosmoneylaunderinglavagemdedinheiromortgagehipotecamunicipalservicetaxISSQNnaturalperson(individual)pessoafsicanetequitypatrimniolquidonetincomereceitalquidanetprofitlucrolquidonetsalesvendaslquidasnotarypublicpessoaautorizadaareconhecerfirmae

autenticardocumentostabeliooffbookaccountingcaixa2ordinanceleimunicipaloutstandingbalancesaldopendenteoverduejvencidoenopagodevidoatrasadooverheaddespesasindiretasownershippropriedadepaidinintegralizadopaidincapitalcapitalintegralizado,capitalrealizadopayablepagvel,apagarpayrollfolhadepagamentopettycashdinheiroemcaixaparapequenasdespesasplaintiffautor(deumaao)plantfbrica,parqueindustrialplanta(vegetal)postagedespesasdecorreiopostdatedcheckchequeprdatadopowerofattorneyprocuraopreferredshareaopreferencialpreferredstockparticipaoacionriaemaes

preferenciaisprepaidexpensesdespesasantecipadasprepaymentpagamentoantecipadopreviousanterior,prvio

jurointerestjurocompostocompoundinterestjuropsfixadofloatinginterestrate,variableinterestratejuroprefixadofixedinterestratelanamento(contbil)entrylavagemdedinheiromoneylaunderinglazerentertainmentlicitaoinvitationforabidbidlicitantebidderliminarrestrainingorderlinhasdecrditolinesofcreditliquidao(deumdbito)settlementlivrocaixacashbooklivrorazoledgerlongoprazolongterm,longrunLtda.(companhialimitada)Ltd.(limitedliabilitycompany)lucroprofitlucrobrutogrossprofitlucrolquidonetprofitlucrosretidosretainedearningsluz,gua,etc.utilitiesmodeobralabormodeobradiretadirectlabormquinaseequipamentosmachineryandequipmentmarcaregistradatrademarkmargemdelucromarginmaterialdeembalagempackingmaterialmaterialdeescritrioofficesuppliesmatriasprimasrawmaterialsmatrizheadoffice,headquartersmdiaaveragemedidacautelarprovisionalremedymedidaliminarrestrainingordermedidaprovisriaprovisionalexecutiveordermtodolineardedepreciaostraightlinedepreciationmethodMinistriodaFazendaDepartmentoftheTreasury(US),MinistryofEconomy

andFinance

pricequotationtomadadepreosprimerateamaisbaixataxadejurosparaclientes

preferenciaisnomercadonorteamericanoprofitlucrolucrarpropertytaximpostosobrepropriedadeimobiliria

impostopredialeterritorialprovisionalremedymedidacautelarprovisionofservicesprestaodeserviosproxyprocurador,outorgadoprocuraopubliclimitedcompanysociedadeannima(UK)publictranslatortradutorjuramentadopurchasecompracomprarpurchasingpowerpoderdecompra,poderdeconsumoquartertrimestrequarterlytrimestralrawmaterialsmatriasprimasratetaxa,ndicerealestateimveisreceivablerecebvel,contasareceber(doAtivo

Realizvel)regularcorporationsociedadeannimanorteamericanareimbursementreembolso,devoluoremittanceremessadedinheirorentaluguelalugarreportrelatriorelatar,reportarseresidualvaluevalorresidualrestrainingorderliminar,medidaliminarretainedearningslucrosretidosretirementaposentadoriareturnoninvestment(ROI)retornosobreoinvestimentorevenuereceitaroyaltypreopagopelodireitodeusodemarcaou

patentesalesvendassalescommissioncomissodevendassavingsaccountcadernetadepoupanascheduletabela,programa,horrio,listasecuritiesttulos(aes,obrigaes,valoresetc.)

mobliafurniturenomefantasiaDBA(doingbusinessas)notafiscalinvoicenotafiscaldeentradapurchasinginvoice,aninvoiceissuedbyacompany

uponthereceivingofgoodsfromsourcesexemptfromissuinginvoicesOAB(OrdemdosAdvogadosdoBrasil)barassociationofertaeprocurasupplyanddemandoramento(planejamentofinanceiro)budgetoramento(preoasercobrado)costestimate,pricequotationoutorgadoproxyoutorganteprincipalpagamentoantecipadoprepaymentpagamentoavistacashpaymentpagvel,apagarpayableparado(inativo,ocioso)idleparasofiscaltaxhavenparaosdevidosfinsforallpurposes(relatinghereto)parecerjurdicolegalopinion,legaladvicepassivoliabilitiespassivocirculantecurrentliabilitiespatrimniolquidonetequity,shareholders'equitypedgiotollpersonalidadejurdicacorporatepersonhoodpessoajurdicacorporation,artificialpersonlegalentity,juristicpersonpessoafsicaindividualnaturalpersonpetioinicialcomplaintPIB(ProdutoInternoBruto)GNP(grossnationalproduct)PIS(ProgramadeIntegraoSocial)SocialIntegrationProgram,ataxlevied

oncorporationstotalsales,createdin1970PIS/PASEP(ProgramadeIntegraoSocial/ProgramadeFormaodo

PatrimniodoServidorPblico)theunificationofPIS(SocialIntegrationProgram)withPASEP(PublicServantFund)occurredin1975

planilhaeletrnicaworksheetspreadsheetplanodecontaschartofaccountspoderdecompra(deconsumo)purchasingpower,buyingpowerpolticacambialforeignexchangepolicypontodeequilbriobreakevenpointportariaadministrativerule,directive

selfemployedprofissionalautnomosettlementquitao,liquidaoacordoshareholderacionistashorttermacurtoprazosolicitornosistemajurdicobritnico,advogado

especialistaemtrabalhosdenaturezamaistcnicaeburocrtica(aocontrriodobarrister),taiscomo:testamentos,divrcios,contratossociais.Trabalhanormalmenteemcontatodiretocomoclienteeatuapredominantementeemtribunaisdeinstnciasinferiores.

spreadmargemdelucrocomissodobancostandbyletterofcreditavisodecartadecrditostatementposio,demonstrativodeclaraostationerymaterialdeexpedientestatuteoflimitationsprescrio,qualquerleique

estabelecelimitedetempoparareivindicaodedireitosviajudicial

stockaes,participaoacionriaestoquestockexchangebolsadevaloresstockholderacionistastockmarketmercadodecapitaisstockroomalmoxarifadostoragearmazenamentostraightlinedepreciationmethodmtodode

depreciaolinearsubpoenaordemjudicialparacompareceremjuzoe

testemunharouapresentardocumentossubscriptionassinaturadeperidicossubsidiarysubsidiriasueprocessar,acionaremjuzosundriesartigospequenos,vriossuppliessuprimentossupplyanddemandofertaeprocuraSupremeCourtamaisaltainstnciadopoderjudicirio

norteamericano,equivalenteaoSupremoTribunalFederalbrasileiro

surplussupervitSWIFT(SocietyforWorldwideInterbankFinancial

Telecomunications)transfernciaporcabo

poupanasavingsprazodecarnciagraceperiodpreodecomprapurchasepricepreodecustocostpricepreodevendasellingpriceprdiobuildingprescriostatuteoflimitationsprestao(pagamento)installmentprestaodeserviosprovisionofservicesprocedente(julgadoprocedente)grantedprocessar(moverumaaoemjuzo)tofilealawsuitprocuraopowerofattorneyprodutosacabadosfinishedgoodsprlaboretheremunerationofquotaholdersactivelyinvolvedinthe

managementofthecompany.Usuallyamonthlywithdrawal.propagandaadvertisingpropriedadeownershipprovisodeimpostostaxprovisionpublicidadeadvertisingquebradecontratobreachofcontractquebradobankruptquitaosettlementrazosocialcorporatenamerealizvelalongoprazolongtermassetsrecebvelreceivablereceitarevenue,incomereceitabrutagrossincomereceitacambialexportrevenuesreceitalquidanetincomeReceitaFederalInternalRevenueService(US)reconhecerfirmatonotarizereconhecimentodefirmanotarizationreembolsoreimbursementregimedecaixacashbasisregimedecompetnciaaccrualbasisregistrarfirmatoincorporateregistro(civiloudeimveis)CountyRecordsrelaocustoxbenefciocostbenefitratio

(telegrama)outelexemoperaesbancriascomoexterior

takeoveraquisiotaxationtributaotaxbreakincentivofiscalisenofiscaldeduoou

abatimentodeimpostotaxdeductiondeduodeimpostostaxesimpostostaxevasionsonegaodeimpostostaxexemptionisenodeimpostostaxhavenparasofiscaltaxincentiveincentivofiscaltaxpayercontribuintetaxprovisionprovisodeimpostostenderoferta,propostatermsofpaymentcondiesdepagamentotimedepositdepsitoaprazofixotimetablecronograma,horriotollpedgiotoolsferramentastradecomrciointercmbiocomercialcomercializartrademarkmarcaregistradatradesurplussupervitcomercialtransfertransfernciatransferirtravelviajar,deviagemtreasurertesoureirotreasurytesouro,ministriodafazendatrialbalancebalanceteturnovervolumededinheiromovimentadoemum

perodouncollectibleincobrvelunpaidnopago,apagarutilitiesluz,gua,etc.valueaddedtaxICMS,impostosobrevaloragregadovaluedate(duedate,maturitydate)datadevencimentovariablecostingcusteiovarivelwarehousedepsito,armazmwholeintegral,inteiro,notodo

relatrio,relatrioanualreport,annualreportremessadedinheiroremittancerendaincomereserva,fundo,subsdioallowancerestituiodeimpostoderendaincometaxrefundretenowithholdingretertowithholdretiradasmensaismonthlydrawings,monthlywithdrawalsretirar(dinheiro)withdrawretornosobreoinvestimentoreturnoninvestmentrudefendant,accused,respondentrevendedordealersacarwithdrawsaldopendenteoutstandingbalanceSecretariaEstadualdaFazendaCaliforniaFranchiseTaxBoard,Department

ofRevenue(outrosestados)seguroinsuranceSimplesNacionalasimplifiedtaxationsystemdesignedforminiorsmall

Brazilianbusinesssociedadeannimabusinesscorporation(EUA)publiclimitedcompany(UK)

jointstockcompany(othercountries)sociedadelimitadaBrazilianlimitedliabilitycompany(LLC).Usually

abbreviatedto"Ltda."sonegaotaxevasionsubsidiriasubsidiarysupervitsurplussupervitcomercialtradesurplussuprimentossuppliestabelascheduletabletabelionotarypublictaxa(ndicedevariao)ratetaxa(preodeservio)feetaxadecmbioexchangeratetaxadeinflaoinflationratetaxadejurosinterestratetaxasalfandegriascustomdutiesterceirizaocontractingoutofservices,outsourcingterrenosland

wireSWIFTcode(SWIFT)transfernciaporcabo(telegrama)outelexemoperaesbancriascomoexterior

withdrawretirar,sacarwithdrawalretirada,saquewithholdreterwitnesstestemunhatestemunharworkingcapitalcapitaldegiroworkinprogresstrabalhoemandamentowritedownreduodevalorbaixaparcialdepreciaowrittendownvaluevalorescrituradowriteoffdarbaixacancelar

tesoureirotreasurertesouro,tesourariatreasurytomadadepreospricequotationtrabalhoemandamentoworkinprogresstradutorjuramentadopublictranslator,certifiedtranslator,sworntranslatortrmiteslegaislegalproceedingstransfernciatransfertributaotaxationtrimestralquarterlytrimestrequartertrocarumchequecashacheckUFIR(UnidadeFiscaldeReferncia)anofficialgovernmentindexnumber

usedforinflationadjustmentsvalorcontbilbookvaluevalorescrituradowrittendownvaluevalorresidualresidualvaluevarejoretailvencido(semvalidade)expired,voidvencimentomaturityvendassalesvendaslquidasnetsaleszelador,encarregadodelimpezajanitor

VEJATAMBM:

FruitGlossaryTravelingGlossaryVegetableGlossaryAgricultureGlossary

HumanResourcesGlossaryGlossaryofESLAbbreviationsandAcronyms

Oquelngua?HistriadaLnguaInglesaIngls,aLnguadoMundoOInglseoPortugusnoMundoOFimdoMonolinguismo

PronnciaSinalizaoFonticaSinalizaoOrtogrfica

Etimologia(WordHistories)AmericanxBritish

JailtonTexto digitado