gutierrezyortega_dossier_2012

Cristina Gutiérrez and Rafa Ortega, gutierrezyortega diseño, have been working in industrial and graphic design and delivering comprehensive solutions to their customers since 1994.

Hard work, seamless communication and careful monitoring of all creative and production processes are the only way to achieve a good design and meet objectives.

Industrial and graphic design are all about helping a company and catering for its needs. Quality solutions are the cornerstone of what we do and our technical department provides our customers with these solutions on time.

We can develop the unrivalled image that your company and product need to make a name for themselves in today’s highly competitive marketplace.

6

Desde 1994, Cristina Gutiérrez y Rafa Ortega, gutierrezyortega diseño, centran su actividad en el diseño, gráfico e industrial, dando una respuesta integral a sus clientes.

El trabajo diario, una fluida comunicación y el control de todos los procesos, tanto creativos como de producción, han de convertirse en la fórmula adecuada para realizar un buen proyecto y alcanzar los objetivos establecidos.

El diseño gráfico y el industrial deben ser una herramienta al servicio de la empresa y sus necesidades, nuestra oficina técnica ofrece a nuestros clientes soluciones en calidad y tiempo que avalan nuestro trabajo.

Podemos desarrollar la mejor imagen que su empresa y su producto necesita para darse a conocer en este mercado tan competitivo, como es la sociedad en la que vivimos.

8

FocusRafa Ortega

10

slasticRafa Ortega

12

luxorRafa Ortega

14

clickRafa Ortega

16

avanzaRafa Ortega

18

acaciaRafa Ortega

20

22

acacia barbacoaRafa Ortega

2424

duduRafa Ortega

26

O’clockRafa Ortega

28

basicRafa Ortega

3030

cuboxRafa Ortega

32

cuboxRafa Ortega

34

autaRafa Ortega

36

Innov

ation

and e

xclus

ivity i

n the

crea

tive p

roces

s.

Effective solutions to problems.

Streamlining the manufacturing process.

The key to doing a great job is to take care of the details.

Effective solutions to problems.

The key to doing a great job is to take care of the details.masRafa Ortega

3838

masRafa Ortega

topRafa Ortega

4040

secacocosRafa Ortega

42

ateneaRafa Ortega

44

ateneaRafa Ortega

46

dinamicRafa Ortega

48

boaRafa Ortega

50

spaceRafa Ortega

50

52

spaceRafa Ortega

54

kbinetRafa Ortega

56

murRafa Ortega

56

58

manivelasRafa Ortega

60

virusRafa Ortega

62

naturalRafa Ortega

62

64

adRafa Ortega

6666

mupi V3Rafa Ortega

68

pandoraRafa Ortega

70

màgicRafa Ortega

Optimización del proceso de trabajo en la fabricación.

70

Valorar todos los detalles es la filosofía de buen trabajo.

Innov

ación

y ex

clusiv

idad e

n el p

roces

o crea

tivo.

Soluciones eficaces a los problemas planteados.

Optimización del proceso de trabajo en la fabricación.

74

nuqsCristina Gutiérrez

nuqsRafa Ortega

76

dingRafa Ortega

78

rakRafa Ortega

80

culmenRafa Ortega

82

aroRafa Ortega

82

84

pandaRafa Ortega

8686

oasisRafa Ortega

8888

oasisRafa Ortega

90

calmaRafa Ortega

92

lladróCristina Gutiérrez

92

corolaRafa Ortega

94

topoboxRafa Ortega

cangurRafa Ortega

96

9898

speraRafa Ortega

100100

koalaRafa Ortega

102

bancada llisRafa Ortega

104

ensamCristina Gutiérrez

clofCristina Gutiérrez

glupCristina Gutiérrez

106

ondulaCristina Gutiérrez

virusCristina Gutiérrez

beanRafa Ortega

xarxaRafa Ortega

dunnaCristina Gutiérrez

lop-lopRafa Ortega

Design is about helping a company and meeting its needs.

We deliver on-time quality solutions that are the cornerstone of what we do.

We deliver comprehensive solutions to our customers.

You can do a good job if you have a good customer.

oasisRafa OrtegaWe deliver comprehensive solutions to our customers.

110

arceRafa Ortega

110

112

punxaCristina Gutiérrez

112

cireraCristina Gutiérrez

114114

sendasCristina Gutiérrez

cireraCristina Gutiérrez

diferentCristina Gutiérrez

sendasCristina Gutiérrez

embolicCristina Gutiérrez

punxa

116

pv 3Rafa Ortega

116

118

optionCristina Gutiérrez

optionRafa Ortega

120

óptima standRafa Ortega

122

iunytCristina Gutiérrez

dunnaRafa Ortega

124

El diseño debe ser una herramienta al servicio de la empresa y sus necesidades.

alfaRafa Ortega

124

sunsetRafa Ortega

Damos una respuesta integral a nuestros clientes.

Hay un

bue

n trab

ajo, s

i hay

un b

uen c

liente

.

Damos soluciones en calidad y tiempo que avalan nuestro trabajo.

El diseño debe ser una herramienta al servicio de la empresa y sus necesidades.

126126

teknikRafa Ortega

dropRafa Ortega

128

deltaRafa Ortega

128

130

alfaRafa Ortega

132132

nordRafa Ortega

134134

secretRafa Ortega

136

wRafa Ortega

138

estratosRafa Ortega

crystal reflectorsRafa Ortega

140

Con este pequeño resumen de proyectos mostramos una visión detallada de nuestro trabajo, ofreciendo una solución integral a nuestros clientes.

Es de agradecer que nuestros mejores prescriptores sean nuestros propios clientes. “hay un buen trabajo, si hay un buen cliente” …

Cristina Gutiérrez y Rafa Ortega

This brief summary of our designs provides a detailed picture of our work in delivering comprehensive solutions to our customers.

Fortunately, our best advocates are our own customers. “You can do a good job if you have a good customer…”

Cristina Gutiérrez and Rafa Ortega

© gutierrezyortega diseño (october 2012)

juan bautista corachán 16, bjo. · 46018 valencia · spain · +34 963 781 603 · correo@gutierrezyortega.com · www.gutierrezyortega.com