inhalt 1.einleitung/geltungsbereich 2. rechtliche grundlagen

1

EU-Twinning Project RO2006/IB/EN-09 “Implementation and Enforcement of the Environmental Acquis at

National Level and Coordination of 8 Regional Twinning Projects– Phase II”

Component 4: Operational Duties / Waste Management Activity 4.1: Support of Harmonizing the IPPC Permitting Process Mission 4.1-8: Support in permitting VOC installations

Dr. Heinz Baumgarten, STE, at State Ministry of Urban Development and Environment, HamburgDr. Richard Schlachta; STE at Bavarian State Ministry of the Environment, Public Health and Consumer ProtectionBucharest, 01th to 05th of December 2008

Inhalt

1. Einleitung/Geltungsbereich

2. Rechtliche Grundlagen

3. Beste Verfügbare Techniken für VOC-Anlagen

4. Monitoring

5. Überwachung

6. Literatur

7. Anhang

Guideline: BAT of VOC Installations (No 6.7 Annex I IPPC Directive)

related to

Directive 1996/61/ECDirective 1999/13/EC

2

EU-Twinning Project RO2006/IB/EN-09 “Implementation and Enforcement of the Environmental Acquis at

National Level and Coordination of 8 Regional Twinning Projects– Phase II”

Component 4: Operational Duties / Waste Management Activity 4.1: Support of Harmonizing the IPPC Permitting Process Mission 4.1-8: Support in permitting VOC installations

Dr. Heinz Baumgarten, STE, at State Ministry of Urban Development and Environment, HamburgDr. Richard Schlachta; STE at Bavarian State Ministry of the Environment, Public Health and Consumer ProtectionBucharest, 01th to 05th of December 2008

1. EINLEITUNG/GELTUNGSBEREICH

2. RECHTLICHE GRUNDLAGEN

2.1. Prevederile Directivei COV in vederea unei autorizari resp. inregistrari conform legislatiei pentru calitatea aerului

2.2. Prevederile Directivei IPPC 96/61/EC in vederea unei autorizari conform legislatiei pentru calitatea aerului

2.3. Puncte de intersectie intre Directiva IPPC si Directivea COV

2.4. Anforderungen zur Luftreinhaltung bei Anlagen, die der IPPC- und VOC-RL unterliegen

2.4.1 Einhaltung von Emissionsgrenzwerten nach Artikel 5 Abs. 2 der VOC-RL

2.4.2 Anwendung eines Reduzierungsplans (siehe Anlage 7.2)

2.4.3 Schutz vor gesundheitsschädigenden leichtflüchtigen organischen Stoffen

3

EU-Twinning Project RO2006/IB/EN-09 “Implementation and Enforcement of the Environmental Acquis at

National Level and Coordination of 8 Regional Twinning Projects– Phase II”

Component 4: Operational Duties / Waste Management Activity 4.1: Support of Harmonizing the IPPC Permitting Process Mission 4.1-8: Support in permitting VOC installations

Dr. Heinz Baumgarten, STE, at State Ministry of Urban Development and Environment, HamburgDr. Richard Schlachta; STE at Bavarian State Ministry of the Environment, Public Health and Consumer ProtectionBucharest, 01th to 05th of December 2008

3. BESTE VERFÜGBARE TECHNIKEN FÜR VOC-ANLAGEN

3.1. Allgemeines

3.2. BREF Oberflächenbehandlung mit organischen Lösemitteln

3.2.1 Allgemeine BAT

3.2.2. Geruchsminderung

3.2.3. Weitere allgemeine BAT für andere Umweltbereiche

3.2.4 Beispiele für verschiedene Anlagentypen

4

EU-Twinning Project RO2006/IB/EN-09 “Implementation and Enforcement of the Environmental Acquis at

National Level and Coordination of 8 Regional Twinning Projects– Phase II”

Component 4: Operational Duties / Waste Management Activity 4.1: Support of Harmonizing the IPPC Permitting Process Mission 4.1-8: Support in permitting VOC installations

Dr. Heinz Baumgarten, STE, at State Ministry of Urban Development and Environment, HamburgDr. Richard Schlachta; STE at Bavarian State Ministry of the Environment, Public Health and Consumer ProtectionBucharest, 01th to 05th of December 2008

3.2. BREF Oberflächenbehandlung mit organischen Lösemitteln

3.2.1 Allgemeine BAT

3.2.1.1 Substitution von Gefahrstoffen

3.2.1.2 Lagerung von Lösemitteln und Abfällen

3.2.1.3 Minderung des Lack und Lösemitteleinsatzes

3.2.1.4 Einsatz emissionsarmer Farben und Reinigungsmittel

3.2.1.5 Einsatz emissionsarmer Applikationstechniken

3.2.1.6 End-of-pipe-Technologien für VOC

3.2.1.7 Partikelabscheidung

3.2.1.8 Oberflächenreinigung

5

EU-Twinning Project RO2006/IB/EN-09 “Implementation and Enforcement of the Environmental Acquis at

National Level and Coordination of 8 Regional Twinning Projects– Phase II”

Component 4: Operational Duties / Waste Management Activity 4.1: Support of Harmonizing the IPPC Permitting Process Mission 4.1-8: Support in permitting VOC installations

Dr. Heinz Baumgarten, STE, at State Ministry of Urban Development and Environment, HamburgDr. Richard Schlachta; STE at Bavarian State Ministry of the Environment, Public Health and Consumer ProtectionBucharest, 01th to 05th of December 2008

3.2. BREF Oberflächenbehandlung mit organischen Lösemitteln

3.2.1 Allgemeine BAT

3.2.2. Geruchsminderung

3.2.3. Weitere allgemeine BAT für andere Umweltbereiche

3.2.3.1. Lärm

3.2.3.2. Abfall

3.2.3.3. Effiziente Energieverwendung

3.2.3.4. Abwassern

6

EU-Twinning Project RO2006/IB/EN-09 “Implementation and Enforcement of the Environmental Acquis at

National Level and Coordination of 8 Regional Twinning Projects– Phase II”

Component 4: Operational Duties / Waste Management Activity 4.1: Support of Harmonizing the IPPC Permitting Process Mission 4.1-8: Support in permitting VOC installations

Dr. Heinz Baumgarten, STE, at State Ministry of Urban Development and Environment, HamburgDr. Richard Schlachta; STE at Bavarian State Ministry of the Environment, Public Health and Consumer ProtectionBucharest, 01th to 05th of December 2008

3.2. BREF Oberflächenbehandlung mit organischen Lösemitteln

3.2.4 Beispiele für verschiedene Anlagentypen

3.2.4.1 Serienlackierung von Metallgegenständen

3.2.4.2 Serienlackierung von Plastikteilen

3.2.4.3 Serienlackierung von Holzteilen

3.2.4.4 Serienlackierung von Pkw

3.2.4.5 Klebebeschichtung

3.2.4.6 Herstellung von Getränkedosen

3.2.4.7 Bandbeschichtung

3.2.4.8 Wickeldrahtherstellung

3.2.4.9 Schleifmittelherstellung

3.2.4.10 Druckanlagen

3.2.4.11 Beschichtung von Schiffen

7

EU-Twinning Project RO2006/IB/EN-09 “Implementation and Enforcement of the Environmental Acquis at

National Level and Coordination of 8 Regional Twinning Projects– Phase II”

Component 4: Operational Duties / Waste Management Activity 4.1: Support of Harmonizing the IPPC Permitting Process Mission 4.1-8: Support in permitting VOC installations

Dr. Heinz Baumgarten, STE, at State Ministry of Urban Development and Environment, HamburgDr. Richard Schlachta; STE at Bavarian State Ministry of the Environment, Public Health and Consumer ProtectionBucharest, 01th to 05th of December 2008

4. MONITORING

4.1. Allgemeines

4.2. Messungen

4.3. Lösemittelbilanz

5. ÜBERWACHUNG

5.1. Allgemeines

5.2. Messberichte und Lösemittelbilanz

5.3. Sonstige relevante Punkte für die Vor-Ort-Überwachung

6. LITERATUR

8

EU-Twinning Project RO2006/IB/EN-09 “Implementation and Enforcement of the Environmental Acquis at

National Level and Coordination of 8 Regional Twinning Projects– Phase II”

Component 4: Operational Duties / Waste Management Activity 4.1: Support of Harmonizing the IPPC Permitting Process Mission 4.1-8: Support in permitting VOC installations

Dr. Heinz Baumgarten, STE, at State Ministry of Urban Development and Environment, HamburgDr. Richard Schlachta; STE at Bavarian State Ministry of the Environment, Public Health and Consumer ProtectionBucharest, 01th to 05th of December 2008

7. Anhang

7.1 Musterauflagen für Anlagen ohne Reduzierungsplan mit Abgasreinigung

7.2 Musterauflagen für Anlagen mit Reduzierungsplan

7.3 Messung von organischen Stoffen mittels eines Flammenionisationsdetektors (FID)

7.4 Arbeitsunterlagen für VOC-Anlagen zur Vorbereitung einer Anlagenüberwachung

7.5 Kaminhöhenberechnung

7.6 Maßnahmen zur Vermeidung diffuser Emissionen

7.7 Auswertung von Emissionsmessberichten zu diskontinuierlichen Messungen

7.8 Anforderungen an den Betrieb von Abgasreinigungseinrichtungen

7.9 Beispielmessbericht für VOC-Anlagen

7.10 Mustertabelle zur Erfassung des eingesetzten Lösemittels

7.11 Auswahl von Abgasreinigungen

7.12 FAQs