jardineros, cortadores de arboles y contratistas de … · 2018-05-08 · jardineros, cortadores de...

JARDINEROS, CORTADORES DE ARBOLES Y CONTRATISTAS DE

MANTENIMIENTO DE JARDINESQUE TRABAJAN EN CORAL GABLES

ATENCIÓN

Continúa al otro lado ...

¡NUEVA ORDENANZA REQUIERE SU REGISTRACIÓN!

Si realiza trabajos de jardinería en los barrios residenciales de Coral Gables, debe registrar sus vehículos de trabajo cada año.Costo de registración es solamente $5 por calcomanía de vehículo por añomás impuesto de negocio local.

¿POR QUÉ ESTA NUEVA LEY?

• Para aumentar la seguridad de nuestros residentes.• Para actualizarlos sobre los cambios en el código municipal que afecta

su trabajo.• Para informarles sobre las restricciones de ruido, las reglas de

estacionamiento y la eliminación adecuada de los desechos de jardín.

¡OBTENGA YA LA CALCOMANÍA PARA SU VEHÍCULO!LEY EN EFECTO EL 26 DE JUNIO DEL 2017.

Se aplican ciertas excepciones en la nueva ley. Para obtener más información, llame al Departamento de Finanzas de la Ciudad de Coral Gables al 305-460-5296.Para una lista de los requisitos de registración y más información, visite www.coralgables.com/landscapers

ADA Aviso: La ciudad da la bienvenida a las personas con discapacidades. Para solicitar una modificación de un reglamento, práctica o procedimiento o para solicitar un ayudante o servicio auxiliar (tal como un intérprete de lenguaje de signos) con el fin de participar en un programa de la Ciudad, actividad o evento, por favor, póngase en contacto con la

Coordinadora ADA de la Ciudad Raquel Elejabarrieta, o el director del departamento patrocinante al menos con siete (7) días de anticipación cuando las circunstancias lo permitan. La Coordinadora de ADA Raquel Elejabarrieta puede ser contactada por correo electrónico: ada@coralgables.com, o por teléfono: 305-722-8686 (voz) o al 305-442-1600 (TTY / TDD).

Me Gusta en FacebookFacebook.com/cityofcoralgables

Visite el sitio cibernético dela Ciudad de Coral Gables:

www.coralgables.com