labelprint - cyberlinkdownload.cyberlink.com/.../2/cht/labelprint_ug.pdf ·...

訊連科技LabelPrint

使用手冊

版權暨免責聲明

版權所有。未經訊連科技書面同意，本著作物之任何部分均不得轉載、拷貝、儲存或傳送。 依據相關法令之規定，訊連科技 LabelPrint 係以「現狀」方式提供，不附任

何明示或暗示保證，其中包括但不限於可售性或符合特定用途之保證。使用者若開始使用本軟體，即表示同意訊連公司對於因使用本軟體或所附材料所導致的任何直接或間接損失一概免責。本合約所列相關條款以中華民國法令為準據。 訊連科技 LabelPrint 係一註冊商標，連同此間所提及供識別之用的公司名稱

與產品名稱，皆分別專屬於其擁有者。

國際總部

版權所有 © 2006 訊連科技股份有限公司。保留所有權利。

郵寄地址訊連科技股份有限公司台北縣新店市民權路 100 號 15 樓。

網站 www.CyberLink.com.tw

電話 886-2-8667-1298

傳真 886-2-8667-1300

目錄

簡介...................................................................... 1訊連科技 LabelPrint 程式 ........................................................... 2

在訊連科技 LabelPrint 中瀏覽 ............................................... 3設定選項 ................................................................................... 3

為軟體註冊 .................................................................................... 5為軟體升級 .................................................................................... 6系統需求 ........................................................................................ 7

建立標籤 .............................................................. 9辨識光速寫 (LightScribe) 媒體 ................................................. 10辨識 LabelFlash 媒體 ................................................................. 11選擇標籤類型 .............................................................................. 12編輯光碟資訊 .............................................................................. 13

顯示光碟資訊 ......................................................................... 13將項目新增到內容清單 ......................................................... 13移除內容清單中的項目 ......................................................... 14在內容清單中間插入一行 ..................................................... 14重新排列內容清單中的項目 ................................................. 15修改內容清單資訊 ................................................................. 15

編輯標籤的版面配置 .................................................................. 16版面配置編輯工具 ................................................................. 16選取標籤的版面配置 ............................................................. 16加入背景圖片 ......................................................................... 17加入或修改文字 ..................................................................... 18加入前景圖片 ......................................................................... 18重新排列文字和圖片順序 ..................................................... 18刪除文字方塊或圖片 ............................................................. 19

列印標籤 ...................................................................................... 20顯示印表機選項 ..................................................................... 20在印表機上列印標籤 ............................................................. 20直接在光碟面上列印標籤 ..................................................... 21使用光速寫 (LightScribe) 燒錄光碟標籤 ............................ 22使用 LabelFlash 燒錄光碟標籤 ............................................ 23

i

技術支援 ............................................................ 25網頁支援 ......................................................................................25電話支援 ......................................................................................26

索引 ................................................................... 27

ii

第 1 章：

簡介

訊連科技 LabelPrint 是列印標籤的好用工具，可與光碟媒體搭配使用。 本章

簡介訊連科技 LabelPrint 程式，包括如何瀏覽程式視窗、根據您的工作方式

設定程式、為您的程式註冊，以及如何升級到新版。 最後一節則介紹使用訊

連科技 LabelPrint 的最低系統需求。

本章包含以下段落：

• 第 2 頁的 「訊連科技 LabelPrint 程式」

• 第 5 頁的 「為軟體註冊」

• 第 6 頁的 「為軟體升級」

• 第 7 頁的 「系統需求」

1

訊連科技 LabelPrint

訊連科技 LabelPrint 程式

訊連科技 LabelPrint 是列印光碟標籤、封面和插頁的好用程式。訊連

科技 LabelPrint 提供了相當廣泛的版面配置範本且支援許多列印選

項，包括使用光速寫 (LightScribe) 技術直接在光碟上列印、使用 LabelFlash 在光碟的任一面上燒錄影像，以及直接列印 CD/DVD。

首次開啟訊連科技 LabelPrint 程式時，畫面如下所示：

附註：您的電腦上必須有與 LabelFlash 相容的燒錄機，程式才會顯示 LabelFlash 選項。

附註：您的電腦上必須有與光速寫 (LightScribe) 相容的燒錄機，程式

才會顯示 LightScribe 選項。 如果您已安裝光速寫 (LightScribe) 燒錄機，但是程式仍未出現 LightScribe 選項，請確認您已安裝

燒錄機隨附的 「光速寫 (LightScribe) 主軟體」。

程序窗格關於

2

簡介

在訊連科技 LabelPrint 中瀏覽

選取好頁面上的選項之後，按一下 可前進到下一個頁面。 或者，

您可以在程式左側的 「程序」窗格中按一下步驟，直接跳到特定的頁面。

設定選項

為了能符合您的工作方式，訊連科技 LabelPrint 提供了數種設定選

項。

印表機校準

請校準印表機以確保印表機可與範本正確對齊。 在列印之前校準印表

機，可確保能有最佳的列印品質。

附註：通常您不需要校準印表機，除非您剛剛插入新的墨水匣，或安裝了新的印表機。

若要顯示印表機校準選項，按一下 。 就會開啟 「設定」對話方

塊。

• X 軸方向位移和 Y 軸方向位移： 將印表機的位置對準原始校準。 按一下上 / 下箭頭來移動校準標記 ，或將校準標記拖曳到想

要的位置。

一般設定

開始建立標籤之前，您可能想要確定已根據您喜愛的工作方式來設定程式。 一般設定選項可以在 「設定」對話方塊的 「一般設定」標籤中

設定。

若要顯示一般設定選項，請按一下 。 在 「設定」對話方塊中，

按一下一般設定標籤。

3

訊連科技 LabelPrint

• 繪製光碟標籤的輪廓： 環繞著光碟標籤繪製外框。 當您在空白

的紙張上列印時，這個外框有助於剪下標籤。

• 隱藏項目編號： 列印光碟內容清單，而其包含的項目不加以編

號。

光速寫 (LightScribe) 設定

如果您要使用光速寫 (LightScribe) 燒錄機燒錄光碟的標籤，您可以在

「設定」對話方塊中指定燒錄機。

附註：您的電腦上必須有與光速寫 (LightScribe) 相容的燒錄機，程式

才會顯示 LightScribe 標籤。

若要顯示 LightScribe 設定選項，請按一下 。 在 「設定」對話方

塊中，按一下 LightScribe 標籤。

• 選擇光速寫 (LightScribe) 光碟標籤燒錄機： 可讓您從下拉式選

單中選擇與光速寫 (LightScribe) 相容的燒錄機。 在您選取的燒

錄機下方會顯示與燒錄機相關的資訊。

LabelFlash 設定

如果您要使用 LabelFlash 燒錄機來燒錄標籤，您可以在 「設定」對話

方塊中指定燒錄機。

附註：您的電腦上必須有與 LabelFlash 相容的燒錄機，程式才會顯示 LabelFlash 標籤。

若要顯示 LabelFlash 設定選項，請按一下 。 在 「設定」對話方

塊中，按一下 LabelFlash 標籤。

• 選擇 LabelFlash 光碟標籤列印光碟機： 可讓您從下拉式選單中

選擇與 LabelFlash 相容的燒錄機。 在您選取的燒錄機下方會顯

示與燒錄機相關的資訊。

4

簡介

為軟體註冊

安裝好程式之後，就會開啟註冊視窗，提示您為產品註冊。 請務必為

軟體註冊，如此才能獲得訊連科技的技術支援或其他資訊。

為您的軟體註冊的方法：

1. 請在姓氏、名字與電子郵件欄位中輸入您的個人資訊。

• 勾選一個選項或兩者都勾選，就可以收到來自訊連科技的資訊，如果您不想要收到此資訊，請取消勾選。

2. 按一下立即註冊。

• 如果您先前已經為此產品註冊，請按一下已註冊。 當您執行

程式時，將不會再度出現註冊方塊。

• 如果希望稍後在為此產品註冊，請按一下稍後再提醒我。 這樣每次當您執行程式時就會出現註冊方塊，直到您註冊為止。

5

訊連科技 LabelPrint

為軟體升級

訊連科技會定期提供軟體升級。 若要升級軟體，請在視窗頂端的按鈕

列中按一下 。 就會開啟網頁瀏覽器連結到訊連科技的網站，您

可在此升級程式，也能得到有關訊連科技與訊連科技產品的其他資訊。

附註：您必須連接到 Internet 才能使用這項功能。

6

簡介

系統需求

下方所列的是使用此程式時建議使用的最低系統需求。

最低系統需求

作業系統 Windows 98SE/ME/2000/XP(Windows 2000/XP 需要啟用 LightScribe 技術 )

記憶體 128 MB RAM

CPU Pentium III 700 MHz，或 AMD Athlon 700 或更高

速的處理器

硬碟空間 80 MB

其他 DirectX 9印表機、光速寫 (LightScribe) 相容 CD/DVD 燒錄

機或 LabelFlash 相容燒錄機

7

訊連科技 LabelPrint

8

第 2 章：

建立標籤

簡單的四步驟程序就可以在訊連科技 LabelPrint 中建立和列印標籤。 本章完

整說明標籤建立程序，還有所有可用選項的資訊。

本章包含以下段落：

• 第 10 頁的 「辨識光速寫 (LightScribe) 媒體」

• 第 11 頁的 「辨識 LabelFlash 媒體」

• 第 12 頁的 「選擇標籤類型」

• 第 13 頁的 「編輯光碟資訊」

• 第 16 頁的 「編輯標籤的版面配置」

• 第 20 頁的 「列印標籤」

9

訊連科技 LabelPrint

辨識光速寫 (LightScribe) 媒體

光速寫 (LightScribe) 燒錄系統必須搭配光速寫 (LightScribe) 專用光碟

使用。 光速寫 (LightScribe) 利用位於光碟中央 / 圓孔的控制條碼 (control features) 方式，辨識是否為光速寫 (LightScribe) 媒體。 如果

您的系統無法辨識光速寫媒體，請按以下步驟進行。

1. 確認光碟為光速寫 (LightScribe) 專用光碟。若是光速寫光碟，

光碟的中央 / 圓孔區域會有光速寫標誌。 在塗料標籤區域的裡

面和鄰近區域，您也可以看到控制條碼。

2. 確認光碟在燒錄機中放置的方向正確無誤。 含有特殊塗料的標

籤面應朝下放入燒錄機中。

3. 清理光碟的中央 ( 圓孔 ) 區域。使用無棉屑的軟布擦拭圓孔區

域，去除可能覆蓋控制條碼的灰塵或髒污。

4. 如果以上步驟無法解決問題，請嘗試使用其他光速寫光碟。

10

建立標籤

辨識 LabelFlash 媒體

LabelFlash 系統需要下列光碟：

• 燒綠於資料面： CD-R、DVD+R 及 DVD-R

• 燒綠於標籤面： LabelFlash DVD+R 以及 LabelFlash DVD-R

如果系統無法辨識媒體、請採取下列步驟：

1. 要在標籤面上燒錄影像時，請確定該光碟是 LabelFlash 光碟。 LabelFlash 媒體在中央 / 圓孔區域會有個 LabelFlash 標誌。

2. 確認光碟在燒錄機中放置的方向正確無誤。 要列印的那面應朝

下放入燒錄機中。

3. 清理光碟的中央 ( 圓孔 ) 區域。使用無棉屑的軟布擦拭圓孔區

域，去除可能覆蓋控制條碼的灰塵或髒污。

4. 如果以上步驟無法解決問題，請嘗試使用其他 LabelFlash 光碟。

11

訊連科技 LabelPrint

選擇標籤類型

建立標籤的第一步是選擇想要列印的標籤類型。 您可以選擇要在訊連

科技 LabelPrint 開啟時出現在第一頁上的標籤。

若要選擇想要列印的標籤類型，請按以下步驟進行：

1. 開啟 LabelPrint。

2. 從下列選擇您想要建立的標籤類型：

• 光速寫： 使用光速寫 (LightScribe) 技術，直接將標籤燒錄在

光碟上。

• LabelFlash： 使用 LabelFlash 技術便可直接將標籤燒錄到

光碟的標籤面及 ( 或 ) 資料面。

• 光碟標籤： 列印要直接黏貼到一般光碟大小上的標籤。

附註：LabelPrint 支援 Epson 印表機 浺 pson Direct CD Printer 荂 C 請選取此標籤類型，利用相容的 Epson 印表機直接列印在光碟

面上。

• 迷你光碟標籤： 列印要直接黏貼到迷你光碟上的標籤。

• 封面： 列印光碟包裝盒封面外側。

• 封面背面： 列印光碟包裝盒封面內側。

• 插頁： 列印要插入光碟包裝盒底部、光碟底盒下方的插頁。

3. 按一下 可前進到 「編輯光碟資訊」頁面。

12

建立標籤

編輯光碟資訊

新增或編輯光碟資訊 ( 例如標題 )，將可讓您辨識出該片光碟。 新增或

編輯內容清單資訊可記錄您已經新增到光碟的檔案。 您可以在 「編輯

光碟資訊」頁面上新增或編輯這項資訊。

顯示光碟資訊

有關光碟和其內容的可用資訊都會列印在標籤上。 雖然當您新增項目

時，LabelPrint 就會自動產生內容清單資訊，但是您可以視需要手動

變更這項資訊。

顯示光碟資訊的方法：

1. 開啟訊連科技 LabelPrint 和顯示 「編輯光碟資訊」頁面。

2. 輸入或修改光碟資訊：

• 光碟標題： 在這個欄位輸入光碟標題。

• 作者： 在這個欄位輸入光碟的作者姓名。

• 日期： 預設會顯示目前的日期。 若要變更日期，請按一下向

下箭頭，然後選擇新的日期。

3. 輸入或修改內容清單資訊。

4. 按一下 可前進到 「編輯版面配置」頁面。

將項目新增到內容清單

使用此功能可將項目新增到內容清單。 由於訊連科技 LabelPrint 可讀

取 MP3 檔資訊，所以會自動將 MP3 資訊新增到內容清單。 要新增其

他資訊就必須要手動進行。

將 MP3 新增到內容清單

若要將 MP3 新增到內容清單，請按以下步驟進行：

1. 開啟訊連科技 LabelPrint 和顯示 「編輯光碟資訊」頁面。

13

訊連科技 LabelPrint

2. 按一下 。 就會開啟 「匯入」對話方塊。

3. 找到並匯入想要匯入的檔案 (MP3 或 M3U 格式 )。 項目就會插

入到第一行可用的內容清單列。

將項目新增到內容清單

若要將項目新增到內容清單，請按以下步驟進行：

1. 開啟訊連科技 LabelPrint 和顯示 「編輯光碟資訊」頁面。

2. 在欄位中連按兩下，然後手動輸入內容清單資訊。

移除內容清單中的項目

如果您之後決定不要新增某些項目，或在新增項目時發生錯誤，就可以使用這個功能來移除內容清單中的項目。

若要從內容清單移除項目，請按以下步驟進行：

1. 開啟訊連科技 LabelPrint 和顯示 「編輯光碟資訊」頁面。

2. 按一下項目，然後請執行以下步驟：

• 按一下 以移除選取的項目。

• 按一下 以移除所有項目。

在內容清單中間插入一行

當您新增項目時，預設會將項目加入內容清單的底端。 不過，您也可

以將項目插入內容清單的中間。

若要將項目插入內容清單中間，請按以下步驟進行：

1. 開啟訊連科技 LabelPrint 和顯示 「編輯光碟資訊」頁面。

2. 在您要插入新列的項目上方按一下。

3. 按一下 以在選取的項目上方插入空白列。

4. 按一下 ，然後匯入新檔。

14

建立標籤

重新排列內容清單中的項目

將項目新增到內容清單之後，您可能想要修改列出項目的排列順序。

若要將內容清單中的項目重新排列，請按以下步驟進行：

1. 開啟訊連科技 LabelPrint 和顯示 「編輯光碟資訊」頁面。

2. 按一下項目，然後請執行以下步驟：

• 按一下 可將項目向上移動一個位置。

• 按一下 可將項目向下移動一個位置。

修改內容清單資訊

當您將項目新增到內容清單時，LabelPrint 就會自動產生內容清單資

訊。 這項資訊有部分可能已經過時或遺失。 若是這種情形，您可以修

改內容清單資訊，以提供完整與精確的內容清單。

若要修改內容清單資訊，請按以下步驟進行：

1. 開啟訊連科技 LabelPrint 和顯示 「編輯光碟資訊」頁面。

2. 在您想要修改的資訊欄位內連按兩下，然後輸入修改的資訊。

15

訊連科技 LabelPrint

編輯標籤的版面配置

訊連科技 LabelPrint 可支援相當廣泛的標籤範本，範本也提供您許多

預設選項。 進一步自訂預設的版面配置，可讓您量身訂作適合您特殊

需求的標籤。 您可以使用許多選項設計您的標籤，包括版面配置範

本、文字選項與背景圖形。 您可以藉由選取版面配置、修改字型以及

使用自訂的背景圖形，來建立更有個人風格的光碟標籤。

版面配置編輯工具

您可以使用下列工具建立標籤：

選取標籤的版面配置

若要選取標籤版面配置的選項，請按以下步驟進行：

1. 開啟訊連科技 LabelPrint 和顯示 「編輯版面配置」頁面。

2. 首先從下拉式方塊中選取紙張範本 ( 您可利用紙張範本，在任何

印表機支援的紙張上進行列印 )。

工具 說明

插入水平文字物件。

順著光碟的圓弧插入圓弧文字物件。

插入背景圖片。

將選取的物件往最上層移動。

將選取的物件往最下層移動。

可編輯選取文字物件。

刪除選取的物件。

16

建立標籤

3. 使用下列任一方式來選取版面配置樣式：

• 按一下 或 以左右捲動瀏覽範本清單。

• 按一下 「版面配置樣式」下方的選擇 ... ，便可在對話方塊

中檢視範本。

訊連科技 LabelPrint 提供以下版面配置選項：

• 標題 ( 第一個選項 )： 簡單的標題可讓您容易辨識光碟的用途。

適用於日常使用或實用性的光碟。

• 內容 ( 第二個選項 )： 顯示更多有關光碟內容的完整資訊。適用

於您有多張光碟標題相同但內容卻不盡相同的情況。

• 完整 ( 其他的選項 )： 盡可能使用標籤上的空間，使標籤上填滿

文字和圖片。 適用於極重要或具紀念性的光碟。

加入背景圖片

若要為您的標籤加上背景圖片，請按以下步驟進行：

1. 開啟訊連科技 LabelPrint 和顯示 「編輯版面配置」頁面。

2. 請使用下列其中一種方法來選擇背景圖片：

• 按一下 或 以左右捲動瀏覽背景圖片清單。

• 按一下 「背景圖片」下方的選擇 ...，在對話方塊中檢視背景圖

片。 若要開啟自訂圖片，請按一下瀏覽 ...，然後找出並開啟想

要使用的圖片。

標題模式選項

完整模式選項內容模式選項

17

訊連科技 LabelPrint

• 按一下 ，然後選擇延展模式。 延展選項可將圖片大小重新調

整為標籤的大小，但不會維持圖片的畫面顯示比例。 ( 這個選項

可能會造成圖片失真。) 裁切選項會將超出標籤邊界的圖片部分

截除。 調整選項可將圖片大小重新調整為標籤的大小，同時維

持圖片的畫面顯示比例。 並排選項可重複圖片以符合標籤尺寸。

加入或修改文字

若要為您的標籤加上或修改文字，請按以下步驟進行：

1. 開啟訊連科技 LabelPrint 和顯示 「編輯版面配置」頁面。

2. 按一下文字插入按鈕，插入文字方塊。

• 按一下 ，在水平文字方塊中插入文字。

• 按一下 ，在圓弧文字方塊中插入文字。

3. 反白顯示文字方塊，按一下 ，然後修改文字。

4. 連按兩下文字方塊可開啟標準的 「字型」對話方塊，您可以在

對話方塊中修改字型的大小和樣式。

5. 若要調整標籤上的文字方塊位置，拖曳文字方塊至您想要的位

置。

加入前景圖片

若要為您的標籤加上前景圖片，請按以下步驟進行：

1. 開啟訊連科技 LabelPrint 和顯示 「編輯版面配置」頁面。

2. 按一下 。 畫面上會開啟 「開啟」對話方塊。

3. 找到您要使用的圖片，然後開啟它。

4. 若要調整標籤上的圖片位置，拖曳圖片至您想要的位置。

重新排列文字和圖片順序

要重新排列標籤上文字和圖片，選取您要調整的物件，然後按以下步驟進行：

18

建立標籤

• 按一下 ，將選取的物件往最上層移動。

• 按一下 ，將選取的物件往最下層移動。

刪除文字方塊或圖片

若要刪除文字方塊和圖片，請選取您要修改的物件，然後按一下 刪除物件。

19

訊連科技 LabelPrint

列印標籤

訊連科技 LabelPrint 提供了許多列印選項，包括使用 LightScribe 技術

直接在光碟上列印，以及使用 LabelFlash 在光碟的任一面上燒錄影

像。

您可以在下列其中一種媒體上進行列印：

• 空白紙張： 可讓您在印表機支援的任何紙張上列印。

• 標籤紙： 提供標籤以便於列印。

• 可噴墨列印的光碟： 需要特殊的 Epson 印表機和相容光碟。

• 直接在光碟上： 特殊的 LightScribe 燒錄機或 LabelFlash 燒錄機

可讓您直接在光碟上列印標籤。

顯示印表機選項

顯示印表機選項以依照您的專案需求來設定列印裝置。

顯示印表機選項的方法：

1. 開啟訊連科技 LabelPrint 和顯示 「列印」頁面。

2. 選取您的印表機裝置。

• 按一下內容，以開啟 「列印設定」對話方塊。

在印表機上列印標籤

您可以在印表機上使用空白紙張或標籤紙，來列印任何標籤類型。 「列印」頁面可讓您選取範本以及印表機。

附註：若要選擇要列印的新標籤類型，您必須要返回標籤建立程序的步驟 1 才行。 如需更多詳細資訊，請參閱第 12 頁的 「選擇標籤

類型」。

若要在印表機上列印標籤，請按以下步驟進行：

1. 開啟訊連科技 LabelPrint 和顯示 「列印」頁面。

20

建立標籤

2. 選擇列表機選項。

• 如果有多台印表機，請從下拉式選單選擇想要的印表機。

3. 輸入想要列印的份數。

4. 視需要從下拉式選單選擇紙張範本。

• 若要在空白紙張上列印，請選擇空白紙張 (A4)。

• 如果範例範本包含兩種可用的標籤，也就是說紙張範本上有兩種標籤，請按一下您想要列印的標籤。

附註：範本範例旁邊的箭頭會指出將紙張插入印表機的適當方向。

5. 按一下 以開始列印您的標籤。

直接在光碟面上列印標籤

使用 Epson 印表機，便可直接在相容光碟的表面上列印色彩繽紛的標

籤。

附註：請確定您的光碟是可噴墨列印的 CD-R 與 DVD-R 可燒錄媒體。

附註：若要選擇新的標籤類型，您必須要返回標籤建立程序的步驟 1 才行。 如需更多詳細資訊，請參閱第 12 頁的 「選擇標籤類

型」。

若要直接列印光碟面，請按以下步驟進行：

1. 開啟訊連科技 LabelPrint 和顯示 「列印」頁面。

2. 選擇列表機選項。

• 如果有多台印表機，請從下拉式選單選擇相容的 Epson 印表

機。

3. 輸入想要列印的份數。

4. 從下拉式選單選取 Epson 直接列印 CD-DVD 作為範本。

附註：範本範例旁邊的箭頭會指出將光碟插入印表機的適當方向。

5. 按一下 以開始列印您的標籤。

21

訊連科技 LabelPrint

使用光速寫 (LightScribe) 燒錄光碟標籤

光速寫標籤直接刻錄技術 (LightScribe Direct Disc Labeling) 是一種光

碟標籤燒錄技術，讓您可以將光碟翻面放入燒錄資料的同一部燒錄機中，繼續燒錄光碟標籤。 結合光速寫 (LightScribe) CD 或 DVD 燒錄機

和特殊塗料光碟的光速寫 (LightScribe) 技術，可產生精美有如絹印品

質的標籤。

附註：光速寫 (LightScribe) 只適用於燒錄光碟標籤。 您不能使用光速

寫 (LightScribe) 技術來列印其他標籤類型。

若要使用光速寫 (LightScribe) 燒錄光碟標籤，請按以下步驟進行：

1. 開啟訊連科技 LabelPrint 和顯示 「列印」頁面。

附註：您必須選擇 LightScribe 做為您的標籤類型。 請參閱第 12 頁的

「選擇標籤類型」。

2. 按一下 。 畫面上會開啟 LightScribe 精靈。

3. 選取品質等級：

• 最佳 ( 建議使用 )：光碟標籤的對比最鮮明，所需的燒錄時

間最長。 「最佳」等級適用於重要的商業交易、送禮或是個

人的紀念品。

• 一般：光碟標籤的對比度佳，所需的燒錄時間不長。 「一

般」等級適用於專業的光碟標籤。

• 草稿 ：光碟標籤的對比度最低，所需的燒錄時間最短。 「草稿」等級適用於實用性的光碟標籤。

4. 按一下預覽，可預先檢視燒錄標籤後的光速寫 (LightScribe) 光碟標籤。

附註：燒錄時，延伸至可編輯區域外的文字或圖片會被裁切掉。 如果

您的標籤有裁切情形，您可以在 「編輯版面配置」頁面中選取其他不同版面配置樣式。 請參閱第 16 頁的 「編輯標籤的版面配

置」。

5. 按一下下一步，開始燒錄您的標籤。 標籤燒錄的時間長短不一，

影響的因素可能有：標籤上的資料量多寡、標籤上的資料位置、選取的對比等級、使用的光速寫光碟，以及光速寫 (LightScribe) 燒錄機。

22

建立標籤

附註：如果光速寫光碟標籤面 ( 非資料面 ) 中央的特殊條碼蒙塵或不

乾淨，光碟可能無法被正確辨識為光速寫光碟。若發生此情形，請使用軟布輕拭條碼區域，然後再試一次。

使用 LabelFlash 燒錄光碟標籤

LabelFlash 是一種光碟標籤刻錄技術，可讓您在光碟的任一面上燒錄

標籤。 結合 CD 或 DVD 燒錄機和特殊塗料光碟的 LabelFlash 技術，

可產生精美有如相片光面品質的標籤。

若要使用 LabelFlash 燒錄光碟標籤，請按以下步驟進行：

1. 開啟訊連科技 LabelPrint 和顯示 「列印」頁面。

附註：您必須選擇 LabelFlash 做為您的標籤類型。 請參閱第 12 頁的

「選擇標籤類型」。

附註：要燒錄的那面應朝下放入燒錄機中。

2. 按一下 。 畫面上會開啟 LabelFlash 精靈。

3. 輸入想要的內部和外部列印範圍。 選取適當的旋轉和對比。

4. 按一下預覽，可預先檢視燒錄標籤後的光碟標籤。

附註：燒錄時，延伸至可編輯區域外的文字或圖片會被裁切掉。 如果

您的標籤有裁切情形，您可以在 「編輯版面配置」頁面中選取其他不同版面配置樣式。 請參閱第 16 頁的 「編輯標籤的版面配

置」。

5. 按一下下一步，開始燒錄您的標籤。 標籤燒錄的時間長短不一，

影響的因素可能有：標籤上的資料量多寡、標籤上的資訊位置、選取的對比等級、旋轉速度、使用的光碟和燒錄機。

23

訊連科技 LabelPrint

24

技術支援

本章包含技術支援資訊。 向訊連科技請求技術支援之前，請先參閱本使用手

冊或線上說明以取得相關資訊。 其中已包含通常使用程式所需的所有資訊。

連絡當地經銷商也可能會很快解決您的問題。

如果使用上述方法仍無法解決您的問題，請與訊連科技連絡請求技術支援。

網頁支援

本公司網站上備有問題的解決方案，全天 24 小時可用且完全免費。

www.CyberLink.com.tw

除了常見問題集外，還提供疑難排解方法、最新產品新聞和其他相關資訊。

25

訊連科技 LabelPrint

電話支援

歡迎您利用下面列出的電話號碼，於營業時間撥打訊連科技的電話支援熱線：

附註：只有註冊使用者享有技術支援服務。 撥打專線時，請確定手邊

已備妥您的產品識別碼 ( 在光碟盒上 )。

撥打專線尋求支援時，請備妥電腦並提供下列資訊給我們：

• 您的註冊產品識別碼

• 產品版本

• 系統上安裝的 Windows 版本

• 系統上的硬體裝置與規格

• 曾顯示的任何錯誤訊息 ( 您可能需要寫下來或是擷取該畫面 )。

• 詳細的問題說明和問題發生當時的情況。

訊連科技技術支援資訊

支援電話號碼 (886) 2-8667-1298

支援時段 上午 9:00 - 下午 5:00 台灣時間 (GMT +8:00)週一至週五，假日除外

26

索引

LLabelFlash

用來燒錄光碟標籤 23LabelFlash 設定 4

MMP3, 將資訊新增到內容清單 13

XX 軸方向位移 3

YY 軸方向位移 3

一劃

一般設定 3

四劃

內容版面配置選項 17內容清單

修改資訊 15文字

刪除 19重新排列順序 18機入或修改 18

五劃

加入文字 18加入前景圖片 18加入背景圖片 17可用於列印的媒體 20

六劃

光速寫 (LightScribe) 的品質等級 22光速寫 (LightScribe) 設定 4光速寫，LightScribe 20

用來燒錄光碟標籤 22燒錄機，選取 4

光碟資訊 , 編輯 13光碟標籤

使用 LabelFlash 燒錄 23使用光速寫 (LightScribe) 燒錄

22繪製輪廓 4

光碟標籤的輪廓 , 繪製 4列印

可用媒體 20印表機上的標籤 20, 21使用 LabelFlash 製作的光碟標籤

23使用光速寫 (LightScribe) 製作的光碟標籤 22

印表機列印標籤 20, 21校準 3選擇 20

在 LabelPrint 中瀏覽 3在內容清單內插入項目 14

27

七劃

刪除文字或圖片 19完整版面配置選項 17技術支援 25技術支援網站 25系統需求 7

八劃

使用 LabelFlash 燒錄光碟標籤 23使用光速寫 (LightScribe) 燒錄光碟標籤 22

版面配置 , 編輯 16版面配置編輯工具 16版面配置選項，選取 16空白紙張 20

九劃

前景圖片，加入 18為軟體升級 6背景圖片，加入 17重新排列內容清單中的項目 15重新排列文字和圖片順序 18

十劃

修改文字 18校準印表機 3紙張範本 20

十一劃

將 MP3 項目新增到內容清單 13將項目新增到內容清單 14

產品識別碼 , 位置 26移除內容清單中的項目 14設定

LabelFlash 4一般 3光速寫，LightScribe 4印表機校準 3

設定選項 3

十二劃

最低系統需求 7註冊 5項目

在內容清單中重新排列 15在內容清單內插入 14從內容清單移除 14新增 MP3 13新增到內容清單 14

十三劃

電話號碼 , 技術支援 26預覽您的光速寫 (LightScribe) 光碟

22預覽您的光碟 23

十四劃

圖片刪除 19重新排列順序 18

十五劃

標題版面配置選項 17標籤

28

在印表機上的列印 20, 21編輯版面配置 16繪製輪廓 4類型 12

標籤類型 12編輯

內容資訊 15光碟資訊 13版面配置 16

編輯標籤版面配置的工具 16

十六劃

燒錄機，選取 4選取標籤版面配置的選項 16選擇

光速寫 (LightScribe) 燒錄機 4標籤類型 12

十七劃

隱藏項目編號 4

十九劃

繪製光碟標籤的輪廓 4

29

30