las personas con autismo tienen mucho que decir

Las personas con autismo

tienen mucho que decir

Adaptación material Autismo Ávila

Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org) Licencia: CC (BY-NC-SA) Autor: Aula Arcoíris Ceip Parque de Cataluña (Alcobendas)

Las personas con autismo tienen mucho que decir de “ellos”, de sus necesidades, de

sus virtudes, de las dificultades que se encuentran día a día por sus propias características,

así como de las trabas y limitaciones que la sociedad les pone.

Sólo escuchando a las personas que tienen autismo podremos llegar a imaginar lo que

sienten y el esfuerzo que hacen cada día en un terreno por naturaleza hostil para ellos.

La aceptación de que son personas diferentes a “el resto”, con necesidades diferentes a

las nuestras, nos llevará a entender sus puntos fuertes y sus puntos débiles… de la teoría

a la comprensión y convicción de que cada uno de nosotros podemos ayudarles a

mejorar su vida, una calidad de vida que cualquier persona se merece por el hecho de

ser simplemente “persona”.

Todos podemos contribuir al cambio, desde nuestra parcela, ¿aceptas el reto?.

Respeto, Compresión y aceptación de las diferencias.

Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org) Licencia: CC (BY-NC-SA) Autor: Aula Arcoíris Ceip Parque de Cataluña (Alcobendas)

1.- Tener autismo no significa no ser

humano, sino ser diferente.

Jim Sinclair, 1992.

2.- La esperanza de encontrar alguna

explicación estuvo siempre en mi

subconsciente.

Gunilla Gerland.

3.- Te oigo mejor cuando no te estoy mirando.

El contacto visual es incómodo. La gente nunca

entenderá la batalla a la que me enfrento para

poder hacer esto.

Wendy Lawson, 1998.

4.- No me gusta hablar con personas que usan

la forma “tú” cuando hablan de sí mismos. Lo

tomo como si quisieran decir que yo haga esas

cosas.

Landschip.

5.- Toda mi forma de pensar es visual.

Temple Grandin.

6.- En todo momento mantengo una lucha para

hacer el salto de la percepción al significado.

J. G. T. Van Dalen.

7.- Reconoce que somos igual de extraños el

uno para el otro, y que mi forma de ser no es

simplemente una versión deteriorada de la tuya.

Jim Sinclair, 1992.

8.- A veces , cuando otros niños me hablaban ,

yo apenas oía. Otras veces sus voces sonaban

como balas.

B. B. White, 1987.

9.- La vida es una masa tan confusa de sonidos

y visiones por eso sirve de gran ayuda poner

orden.

Therese Jolliffe, 1992.

10.- Cuando me siento enfadada y desesperada

por todo, la música es la única forma de

calmarme por dentro.

Therese Joliffe, 1992.

11.- Cuando las cosas no funcionaban como las

había previsto, tenía que formular una nueva

teoría. Tenía que haber una forma de entender

el mundo.

Gunilla Gerland.

12.- El cambio constante de las cosas nunca me

daba la oportunidad de prepararme para ella.

Por eso me gustaba y consolaba hacer las cosas

una y otra vez.

Donna Williams, 1992.

13.- Podía aprender a afrontar una situación

dada en un contexto determinado, sin embargo,

me sentía perdida cuando me enfrentaba a esa

misma situación en otro contexto diferente.

Donna Williams, 1994.

14.- El hecho que alguien me mirara a los ojos

era como un ataque.

Nony, 1993.

15.- Una sobrecarga de información puede

ocurrir si uno es demasiado lento en relación

con la velocidad con que ingresa la

información. Es como si un tren lento hiciera

que los demás se retrasen.

Donna Williams.

16.- A veces solía repetir las mismas palabras

una y otra vez por que me hacía sentirme más

segura.

Therese Joliffe, 1992.

17.- La realidad es una masa confusa de

acontecimientos, personas, lugares, sonidos y

visiones que interaccionan. Fijar rutinas,

horarios, rutas y rituales particulares es algo que

me ayuda a poner orden.

Therese Joliffe, 1992.

18.- Cuando por fin lograba descifrar lo que

había ocurrido y encontraba los medios para

responder, entonces estaba a un día, una

semana e incluso un año más allá del contexto

en el que se había producido dicha experiencia.

Donna Williams, 1996.

19.- No entendía por que las personas hablaban

entre si. Me sentí como un extraterrestre. No

tenía más idea de cómo comunicarme con las

personas, de la que tendría un ser procedente

de otro mundo.

Sean Barron, 1992.

20.- Si las demás personas pudieran

experimentar durante tan solo unos minutos lo

que es el autismo, podrían saber cómo ayudar.

Therese Joliffe, 1992.

21.- La vida tiene para mi valor y sentido, y no

tengo deseo que me curen de mi mismo.

Jim Sinclair.

22.- Prefiero que para referiros a las personas

con autismo que aun no hablan – digáis que

son “pre-verbales” en lugar de no verbales.

Ros Blackburn.

23.- Cuando necesito explicar algo a un nivel de

complejidad tal que las palabras habladas me

evaden, siempre puedo correr hacía la

computadora y dejar que mis dedos hablen.

Donna Williams, 1992.

24.- Me pongo ansiosa cuando tengo que

contar una pequeña mentira sobre la marcha, y

para ser capaz de decir la mentira más pequeña,

tengo que ensayarla muchas veces en mi mente.

Temple Grandin.

25.- A veces el mundo se ve claramente y otras

simplemente no se ve.

Freeman, 1993.

26.- Entendí por primeras vez las palabras

cuando las vi impresas en un papel. Ellas solían

ser sólo sonidos.

Therese Joliffe.

27.- Desgraciadamente, la mayoría de entornos

educativos tienen precisamente todo aquello

que me causa la mayor aversión.

Donna Williams, 1996.

28.- Con el tiempo, he construido una enorme

biblioteca de recuerdos y de experiencias

pasadas, televisión , películas y periódicos para

evitarme las situaciones sociales embarazosas

causadas por mi autismo.

Temple Grandin.

29.- El material que se proporcionaba solo

verbalmente en las clases y que no podía leerse

en algún otro lugar era un problema para mi,

pues necesito una base escrita para poder

estudiar.

Gunilla Gerland.

30.- El significado de lo que la gente me decía,

cuando captaba que había algo más que meras

palabras, lo interpretaba como válido solo para

ese momento o situación.

Donna Williams, 1996.

31.- Tengo la sensación de que siento el espacio

de una sola habitación exactamente de la

manera que otra persona ve una casa entera.

J. G. T. Van Dalen.

32.- Un entorno claro hace que el significado

sea más fácilmente accesible.

J. G. T. Van Dalen.

33.- Las personas me molestaban. No sabía por

que estaban allí ni que me harían : no siempre

eran iguales y no sentía seguridad con ellas.

Sean Barron.

34.- Yo no consideraba natural que una cosa

pudiera encontrarse detrás o debajo de otra. Si

lo veía lo entendía, pero mi asociación no iba

más allá de lo que veía.

Gunilla Gerland, 1998.

35.- La vida es una verdadera batalla. El titubeo

sobre tantas cosas que la gente considera trivial

produce mucha tristeza.

Therese Joliffe.

36.- Mirar directamente a las personas o a los

animales es frecuentemente una experiencia

insoportable.

Jasmine O´Neill.

37.- Si estoy en un lugar ruidoso, no puedo

entender lo que la gente dice, por que soy

incapaz de filtrar el ruido de fondo.

Temple Grandin.

38.- No poder entender el mundo que te rodea

produce confusión, y creo que ese es la causa

de todos los temores.

Therese Joliffe.

39.- Es una falta de respeto reducir el discurso

sobre el autismo a nivel de la conducta, sin

tener en cuenta los desafíos que enfrenta la

persona con autismo para estar bien regulada

emocionalmente.

Ros Blackburn.

40.- Una gran parte de mi vida se gasta tratando

de encontrar el patrón que se encuentra detrás

de todo.

Therese Joliffe

Jasmine Lee O'Neill es una

escritora y una joven con

autismo.

THERESE JOLIFFE, primera

persona con autismo en tener un

doctorado, investigadora en la

universidad de Cambridge y

colaboradora de Simon Baron-Cohen.

DONA WILLLIANS

Escritora, artista,

cantante, compositora,

guionista y escultora

australiana.

Ros

Blackburnconferenciante

RESPETO

COMPRENSIÓN

ACEPTACIÓN

TODOS DIFERENTES PERO CON LOS MISMOS DERECHOS

Las diferencias nos enriquecen