lzf lamps infoxclub 2014

RE

V-03

-201

4

www.dreamlight.kiev.ua

© Luziferlamps, S.L. Valencia, Spain. 2014. All rights reserved.

X-CLUB. Style and precision.

Designed by the German designer Burkard Dämmer, the X-Club is available as a suspension lamp, a foot lamp, a table lamp and a wall lamp. All versions are handcrafted by LZF using natural wood veneer.The X-Club forms part of the CLUB series. The suspension, table and foot models are equipped with the T5 electronic technology to ensure minimum energy consumption. The CLUB series combines the warmth of ambient lighting with the light output of fluorescent lamps.

The lampshades are available in 11 different wood veneer finishes.

Home, contract, hospitality.

X-CLUB. Estilo y precisión.

Diseñado por el alemán Burkhard Dämmer esta familia se compone de lámparas de suspensión, pie, mesa y apliques todas ellas realizadas a mano por LZF a partir de chapas de madera natural.Pertenece a la serie CLUB, equipada con tecnología electrónica T5 en los modelos de suspensión, mesa y pie. Con un consumo energético mínimo, consigue conservar la potencia lumínica de las lámparas fluorescentes y crear una luz ambiental cálida.

Pantallas disponibles en 11 acabados de chapa de madera diferentes.

Home, contract, hospitality.

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

X-Club

Burkhard Dämmer

014

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

X S X S DIMX S DIMRC

X SG X SG DIMX SG DIMRC

7529,5”

207,8”

12047,2”

124,7”

THE FAMILYFAMILIA

Pendant, floor,table & wallSuspensión, pie,mesa & aplique

CertificatesCertificados

Wood shade colorsAcabados madera natural

Bulbs Included USA Not includedBombilla Incluida

Top diffuser*Black - opaqueWhite - translucidDifusor superior*Negro - opacoBlanco - translúcido

Bottom diffuserOpal or Matt satin acrylicDifusor inferiorMetacrilato opal o satinado mate

Metal canopyBrushed nickel ø 8 cm / ø 4,8” (USA)Florón metálicoAcabado níquelø 8 cm

Electrical cableTransparent2 m / 8 ft dropCable eléctricoTransparente 2 m

Steel cables 2 m / 8 ft dropCables de acero2 m

NOTE: It’s important to select top diffuser colourNOTA: Importante la elección del color del difusor superior

DESIGNERDISEÑADORBurkhard Dämmer

Box size Tamaño caja75x75x40 cm

Volume Volumen0,225 m3

Weight PesoGross Bruto 7,5 KgNet Neto 4,4 Kg

Box size Tamaño caja109x109x34 cm

Volume Volumen0,395 m3

Weight PesoGross Bruto 14,6 KgNet Neto 7,9 Kg

Box size 30x30x16”

WeightGross 16,5 LbNet 9,6 Lb

Box size 43x43x13”

WeightGross 32,2 LbNet 17,3 Lb

USA & CANADA

USA & CANADA

USA & CANADA

T-5

Linear fluorescent

X S2 x 14 w max.

X SG2 x 21 w max.

Multivolt ballast120v - 277v

Dimming available

T-5

Linear fluorescentFluorescente lineal

X S2 x 14 w

X SG2 x 21 w

Class I

Dimming1. Compatible dimming systems for contract: DALI, DSI (Tridonic) /Switch / Sensor control2. Remote control dimming for home & office (Remote control & sensor included)Regulación1.Sistemas de regulación compatibles para contract: DALI, DSI(Tridonic) / Switch / Sensor Control2. Regulación por control remoto para hogar y oficina: DALI,DSI (Mando a distancia y sensor incluidos)

PENDANTSUSPENSIÓN

Info PackagingEmbalaje

Recommended bulbsBombillas recomendadas

Dimensions/InDimensiones/cm

X-Club

For more dimming tech info:Más información técnica:www.lzf-lamps.com/tech-info

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

014

X MGX MG DIMRC

12047,2”

9336,6”

207,8”

THE FAMILYFAMILIA

Pendant, floor,table & wallSuspensión, pie,mesa & aplique

CertificatesCertificados

Wood shade colorsAcabados madera natural

Bulbs Included USA Not includedBombilla Incluida

Frontal diffuserMatt satin acrylicDifusor frontalMetacrilato satinado mate

Cord and plugwith on/off switchTransparentCable eléctrico y enchufe con interruptor de encendido / apagadoTransparente

DESIGNERDISEÑADORBurkhard Dämmer

Box size Tamaño caja109x109x34 cm

Volume Volumen0,395 m3

Weight PesoGross Bruto 15,2 KgNet Neto 8,4 Kg

T-5

Linear fluorescentFluorescente lineal2 x 21 w

Class I

DimmingRemote control dimming for home & office (Remote control & sensor included)RegulaciónRegulación por control remoto para hogar y oficina: DALI,DSI (Mando a distancia y sensor incluidos)

FLOORPIE

Info PackagingEmbalaje

Recommended bulbsBombillas recomendadas

Dimensions/InDimensiones/cm

X-Club

For more dimming tech info:Más información técnica:www.lzf-lamps.com/tech-info

014

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

X MX M DIMRC

5822,8”

155,9”

7529,5”

THE FAMILYFAMILIA

Pendant, floor,table & wallSuspensión, pie,mesa & aplique

CertificatesCertificados

Wood shade colorsAcabados madera natural

Bulbs Included USA Not includedBombilla Incluida

Frontal diffuserMatt satin acrylicDifusor frontalMetacrilato satinadomate

Cord and plugwith on/off switchTransparent76”Cable eléctrico y enchufe con interruptor de encendido / apagadoTransparente

DESIGNERDISEÑADORBurkhard Dämmer

Box size Tamaño caja75x75x40 cm

Volume Volumen0,225 m3

Weight PesoGross Bruto 8,1 KgNet Neto 5 Kg

Box size 30x30x16”

WeightGross 17,9 LbNet 11 Lb

USA & CANADA

T-5

Linear fluorescent2 x 14 w max.

120v only

T-5

Linear fluorescentFluorescente lineal2 x 14 w

Class I

DimmingRemote control dimming for home & office (Remote control & sensor included)RegulaciónRegulación por control remoto para hogar y oficina: DALI,DSI (Mando a distancia y sensor incluidos)

TABLEMESA

Info PackagingEmbalaje

Recommended bulbsBombillas recomendadas

Dimensions/InDimensiones/cm

X-Club

For more dimming tech info:Más información técnica:www.lzf-lamps.com/tech-info

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

014

X A X A DIMX A DIMRC

5822,8”

124,7”

155,9”

7529,5”

THE FAMILYFAMILIA

Pendant, floor,table & wallSuspensión, pie,mesa & aplique

CertificatesCertificados

Wood shade colorsAcabados madera natural

Bulbs Included USA Not includedBombilla Incluida

Frontal diffuserMatt satin acrylicDifusor frontalMetacrilato satinadomateWall supportChromeTapa traseraCromada

DESIGNERDISEÑADORBurkhard Dämmer

Box size Tamaño caja75x75x40 cm

Volume Volumen0,225 m3

Weight PesoGross Bruto 7,7 KgNet Neto 4,6 Kg

Box size 30x30x16”

WeightGross 16,9 LbNet 10 Lb

USA & CANADA

T-5

Linear fluorescent2 x 14 w max.

Multivolt ballast120v - 277v

Dimming available

T-5

Linear fluorescentFluorescente lineal2 x 14 w

Class I

Dimming1. Compatible dimming systems for contract: DALI, DSI (Tridonic) /Switch / Sensor control2. Remote control dimming for home & office (Remote control & sensor included)Regulación1.Sistemas de regulación compatibles para contract: DALI, DSI(Tridonic) / Switch / Sensor Control2. Regulación por control remoto para hogar y oficina: DALI,DSI (Mando a distancia y sensor incluidos)

WALLAPLIQUE

Info PackagingEmbalaje

Recommended bulbsBombillas recomendadas

Dimensions/InDimensiones/cm

X-Club

For more dimming tech info:Más información técnica:www.lzf-lamps.com/tech-info

FAMILY / FAMILIA

WOOD SHADE FINISHES / ACABADOS PANTALLAS

Natural timber veneer / Madera natural

20American white wood Bolivar blanco

21CherryCerezo

22BeechHaya

24YellowAmarillo

25OrangeNaranja

26Red

Roja

27GreenVerde

30TurquoiseTurquesa

28BlueAzul

29GreyGris

31ChocolateChocolate

X-Club Burkhard Dämmer

014

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

124,7”

7529,5”

207,8”

12047,2”

12047,2”

9336,6”

207,8”

5822,8”

124,7”

7529,5”

5822,8”

187,1”

7529,5”

155,9”

X-ClubBurkhard Dämmer

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

014014

X-ClubBurkhard Dämmer

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

X-ClubBurkhard Dämmer

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

014

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

X-ClubBurkhard Dämmer

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

014

014

X-ClubBurkhard Dämmer

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

X-ClubBurkhard Dämmer

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

014014

X-ClubBurkhard Dämmer

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

014

X-ClubBurkhard Dämmer

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

Handmade

X-ClubBurkhard Dämmer

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com

Avda Reino de Valencia 14 46370 Chiva Valencia Spain Ph. +34 96 252 47 80 Fx. +34 96 252 47 95 contacts@lzf-lamps.com lzf-lamps.com