montageanleitung lüftungsgerät compact und ecom (teil 1) … · 2019-08-08 · 2.4 technische...
Post on 19-Mar-2020
8 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Sta
nd: 01/2
019
Art
.-N
r.:
70538
1. Allgemeine Produktbeschreibung Lüftungsgerät Serie compact und ECom
Ausführungsvarianten Lüftungsgerät Serie compact bzw. ECom
Serie EComAusführung -Unterputz-mit Einbaukasten compact(Ausblasstutzen: seitlich)
Diese Anleitung beschreibt die Montage des Einbaukastens Serie compact in einer Einbauwand/-decke und ent-hält die technischen Daten des Lüftungsgerätes unter Berücksichtigung der Einbauvariante (Unter-/Aufputz). D
ist der Montageanleitung Gebläseeinheit compact (Teil 2) bzw. Gebläseeinheit ECom(Teil 3) zu entnehmen.
ieMontage der Gebläseeinheit
1.1 Allgemeine Hinweise
1.2 Hinweise zum Anwendungsbereich
Das Lüftungsgerät Serie compact bzw. ECom ist als Abluftgerät in allen Montagearten und -lagen als Unter-/Aufputzvariante einsetz-bar. Das Gerät besteht im wesentlichen aus der Liefereinheit -Einbaukasten- (Serie compact bzw. compact/H, inkl. Ausblasstutzenund Rückschlagklappe) und der -Gebläseeinheit- (Serie compact bzw. Ecom, inkl. Leistungsteil, Filter und Abdeckung/Rahmen). DerBetrieb des Gerätes erfordert eine ausreichend dimensionierte Zuluftnachströmung/Überströmöffnungen in den Installationsraum.
leitung oder gemeinsamen Hauptleitung nach den Grundsätzen der DIN 18017-3bzw. DIN 1946-6 (mit/ohne Abluftwärmenutzung) ins Freie geführt werden.Die Abluft des Gerätes kann in einer eigenen Abluft
Hinweis nach DIN EN 60335: Das Lüftungsgerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen od. geistigen Fähigkeiten oder man-gels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten eine Einweisung, wie das Lüftungsgerät zu benutzenist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Lüftungsgerät bzw. Einzelteilen des Lüftungsgerätes spielen.
• Hinweise und Intervalle zur Reinigung/Wartung siehe separater Pflege- und Wartungsanleitung.• Verwenden Sie keine aggressiven oder lösungsmittelhaltigen Putzmittel zur Reinigung.• Die Reinigung des Lüftungsgerätes mit einem Hochdruckreiniger/Dampfstrahlgerät ist nicht zulässig.
1.4 Reinigung und Wartung
Das Lüftungsgerät inklusive den Nebenansaugstellen nicht ohne Filter betreiben!i
Tech
nis
che u
nd in
haltl
iche Ä
nderu
ng
en v
orb
ehalte
n!
EinbaukastenSerie compactMontageanleitung Lüftungsgerät compact und ECom (Teil 1)
LIM
OD
OR
IPX
5
Serie compactAusführung -Unterputz- mitEinbaukasten compact/H(Ausblasstutzen: hinten)
Serie EComAusführung-Aufputz- mitEinbaukastencompact/H(Ausblas-stutzen:hinten) undAufputz-rahmen
Das Lüftungsgerät Serie compact bzw. ECom ist als Abluftgerät nach DIN 18017-3 bzw. DIN 1946-6 in Wohnun-gen/Wohneinheiten bzw. vergleichbaren Nutzereinheiten, vorzugsweise in Sanitärräumen, Küchen/Kochnischenod. Abstellräume) in frostsicheren Innenräumen für eine Fördermitteltemperatur zwischen 5 - 40°C einsetzbar.
Die elektrische Sicherheit ist nur dann gewährleistet, wenn das Lüftungsgerät in der Installationsumgebungverwendet wird. Die elektronischen Bauteile erfüllen die erforderlichen Schutzanforderungen bezüglich auftreten-den Netzstörungen. Werden die Vorgabewerte überschritten, z.B. durch parallel betriebene Vorschaltgeräte fürz.B. Leuchtkörper, sind bei Bedarf Entstörmaßnahmen zu treffen. Die Montagehinweise von parallel betriebenenelektrischen Bauteilen sind zu beachten.Bei Montage-/Wartungsarbeiten sind die Vorschriften VDE 0100 und die örtliche EVU-Vorschriften zu erfüllen/be-achten. Das Gerät muss allpolig vom Netz trennbar sein (z.B. 2-polige Sicherungen). Elektroarbeiten dürfen nurvon konzessionierten Elektrikern durchgeführt werden.Der Gebläseeinsatz ist für den Betrieb mit einem Drehzahlregler/Dimmer an den Schalteingängen nicht geeignet.
Bei Betrieb mit einer raumluftabhängigen Feuerstätte sind die Zuluftnachführung so zu bemessen, dass die Sum-me aus dem Zuluftvolumenstrom und Verbrennungsluft-Volumenstrom, kein größerer Unterdruck in der Nutzungs-einheit als 4 Pa gegenüber dem Freien ergibt. Sofern der Grenzwert von 4 Pa nicht eingehalten werden kann,muss eine Vorrangschaltung (Betrieb Lüftungsgerät/-anlage oder raumluftabhängige Feuerstätte) vorgesehenwerden. Der Betrieb eines Lüftungsgerätes, in Kombination mit einer raumluftabhängigen Feuerstätte an einermehrfach belegten Abgasanlage, ist nicht statthaft.
•
•
•
•
•
Montagearbeiten können nur von Personen durchgeführt werden, die entsprechende Erfahrung im Umgang mitden benötigten Werkzeugen haben und eine fachliche Eignung besitzen.Es sind keine Modifikationen am Lüftungsgerät erlaubt. Dadurch erlischt jeglicher Haftungsanspruch.Lesen Sie die Anleitung vor der Montage sorgfältig durch und bewahren Sie diese auf.
Die Verwendung von Zubehör- und Ersatzteilen, die nicht von LIMOT stammen, ist nicht erlaubt und führt zumVerlust von Gewährleistung und Haftungsanspruch. Gleiches gilt für Nichtbeachtung der Hinweise in derMontageanleitung.
•
••
•
D-97980 Bad MergentheimFax: +49(0)7931-944971
https://limot.de
Untere Wart 13 - 15Tel.: +49(0)7931-94490info@limot.de
LIMOT GmbH & Co KG Lüftungstechnik
• Das Produkt ist gegen Korrosion in der trockenen und staubdichten Originalverpackung zu schützen.• Der Lagerort muss frostsicher und trocken sein. Große Temperaturschwankungen sind zu vermeiden.
Das Produkt enthält elektronische Bauteile, die als Elektronikschrott entsorgt werden müssen. Gehäuse- bzw.Motorteile bestehen aus wiederverwendbarem Kunststoff bzw. Metallteilen.
•
1.3 Lagerung und Entsorgung
ECom
compact-II
compact 60compact 100
Allgemeine bau-aufsichtliche Zu-lassungen (abZ)/Allgemeine Bau-artgenehmigungfür Lüfterserien:
compact 60/Hcompact 100/Hcompact 60-APcompact 100-AP
7527
56
56
B
A65
C
95
56
73
44
69
NW80
270
LIMODOR
10
Ansicht -Front-(Ausführung: Abdeckplatte S-Line)
Ansicht -rechts- Ansicht -links-
Ansicht -oben-
Kabeldurchführung
Ansaug-stutzen AS(Zubehör)
WC-Anschlussstutzen(Zubehör)
Kabel-durch-führung
Tabelle -Abmaße Einbaukasten-
Zwischenstück
Rückschlagklappe
Leistungsteil
Filter compact
AbdeckplatteS-Line
AbdeckrahmenS-Line
Ausblasstutzen NW80
Rastfeder(3x)
Rastfeder-griff (3 x)
Haltefeder (4 x)
Einbaukastencompact
2.2 Geräteabmaße Lüftungsgerät Serie compact oder ECom
Abmaße in mm:
compact
compact -K-D
compact-BR
compact-K, -K-AS
A
50
75
35
75
B
242
242
272
272
C
100
100
115
115
2.1 Geräteaufbau
Gebläseeinheit Serie compact bzw. ECom (Ausführungen/Art.-Nr. siehe Preisliste)
Hinweis zur Motortypbezeichnung Gebläseeinheit Serie compact
Typ CNA45/20 L XX-XX-XX-XX
Zusatzbezeichnung- E = mit Hilfsrelais C-EK- VK = mit Strommessplatine
( ir clean-System 180)�
Motortyp
Volumenstufe 1Volumenstufe 2
Motorvariante
2. Gerätebeschreibung Lüftungsgerät Serie compact und ECom
NW
80
105
2956
B A
65
56
73
44
69
270
LIMODOR
WC-Anschluss-stutzen(Zubehör)
Kabeldurchführung 75
95*)
C
*)
10
Aufputzrahmencompact/ECom
298
Ansicht -Front-(Ausführung: Abdeckplatte premium)
Ansicht -rechts-
Ansicht -links-Ansicht -oben-
2.3 Geräteabmaße Lüfterserie compact/H und compact-AP
Tabelle -Abmaße Einbaukasten-
Abmaße in mm:
compact/H
compact/H-K-AP
A
50
75
B
242
242
C
100
105
Ausblas-krümmer
Rückschlagklappe
Ausblasstutzen NW80
Einbau-kastencompact/H
2.1.1 Einbaukasten Serie compact/H
Volumenstufe 3
LIMODOR
Güteüberwachung:TÜV Süddeutschland
Bau und Betrieb GmbH
UBei Einbau sind die Angaben der Zulassung zu beachten
xxxxxxxxxxSerie :
Baujahr : xxxx
xxxxxxxxxxWiderst-Klasse:
Z-xx.x-xxxZulassungs-Nr.:
D-97980 Bad MergentheimFax: (0 79 31) 94 49-71
Untere Wart 13 - 15Tel.: (0 79 31) 94 49-0
LIMOT GmbH & Co. KG Lüftungstechnik
Netzklemme
Zulassungs-Kennzeichnung
Montageanleitung Lüftungsgerät Serie compact und ECom (Teil 1) -Einbaukasten Serie compact-
Seite 2 von 8
Hinweis zur Motortypbezeichnung Gebläseeinheit Typ ECom
Typ DSA45/20 L 100..15 NMotortyp
codierbareVolumenstufen
Motorvariante
Grundfunktion
Hinweise auf Grund-/ZusatzmoduleLüfterserie compactC-NR (Serie)C-IVC-TZ
= Nachlaufmodul= Intervallmodul= Zentrale Ansteuerung
Lüfterserie EComEC-AEC-INR
= Adaptermodul= Nachlaufmodul
C-FRC-BMC-LSC-LU2/D
Lüfterserie compact oder ECom= Feuchteregler= Bewegungsmelder= Lichtsensor= Zeitschaltuhr
2.4 Technische Daten Lüftungsgeräte Serie compact und ECom
2.4.1 Leistungsdaten Lüftungsgeräte Serie ECom
Seite 3 von 8
ECom
Motortyp
2-stufig 100
60
40
30
20
15
Motor-aus-
führung
Volumen-strom
[m³/h]
2200
1800
1600
1400
1100
950
14,0
6,0
4,0
3,0
2,7
2,5
Leistungs-aufnahme
[W]
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
Strom-aufnahme
[A (max)]
0,14
0,10
0,10
0,10
0,13
0,16
[W/m³/h]
Schall-leistung L
[dB(A)]WA
Eigenge-räusch L
[dB(A)]A
1)
198
269
269
269
269
269
43
37
34
30
26
24
39
33
30
26
22
20
Druck-differenz
[Pa]
Lüfterserie Motor-aus-
führung
Motortyp
(CNA45/20..)
Volumen-strom[m³/h]
Leistungs-aufnahme[W/m³/h]
Strom-aufnahme[A (max)]
Druck-differenz
[Pa]
Schall-leistung L
[dB(A)]WA
Eigenge-räusch L
[dB(A)]A
1)
compact 60
compact 60-40
compact 60-30
compact 45-25
compact 100
compact 100-30
compact 100-60-30
compact-II
1-stufig
2-stufig
2-stufig
2-stufig
1-stufig
2-stufig
3-stufig
1-stufig
..L60
..L60-40
..L60-30 (-E ; -VK )
..L45-25
..L100
..L100-30 (-E )
..L100-60-30
..L100
3) 4)
4)
60
60/40
60/30
45/25
100
100/30
100/60/30
60 (Raum A)
40 (Raum B)
5)
5)
1600
1600
1600
1100
2200
2200
2200
2200
0,20
0,20
0,20
0,20
0,23
0,23
0,23
0,23
0,110
0,110
0,110
0,110
0,110
0,110
0,110
0,110
99/142
99/142
99/142
55
56
56
56
56
2)
2)
2)
37
37/34
37/30
35/29
43
43/30
43/37/30
43
33
33/30
33/26
31/25
39
39/26
39/33/26
39
Spannung
[VAC/50Hz]
230
230
230
230
230
230
230
230
Spannung
[VAC/50Hz]
230
230
230
230
230
230
Lüfterserie
DSA45/20L100..15N
Lüfterserie Motor-aus-
führung
Motortyp
(CNA45/20..)
Volumen-strom[m³/h]
Leistungs-aufnahme[W/m³/h]
Strom-aufnahme[A (max)]
Druck-differenz
[Pa]
Schall-leistung L
[dB(A)]WA
6)
Eigenge-räusch L
[dB(A)]A
1) 6)
compact 60/H (-AP)
compact 60-40/H (-AP)
compact 60-30/H (-AP)
compact 45-25/H (-AP)
compact 100/H (-AP)
compact 100-30/H (-AP)
compact-II/H
1-stufig
2-stufig
2-stufig
2-stufig
1-stufig
2-stufig
3-stufig
1-stufig
..L60
..L60-40
..L60-30 (-E ; -VK )
..L45-25
..L100
..L100-30 (-E )
..L100-60-30
..L100
2) 3)
3)
60
60/40
60/30
45/25
100
100/30
100/60/30
60 (Raum A)
40 (Raum B)
4)
4)
1600
1600
1600
1100
2200
2200
2200
2200
0,20
0,20
0,20
0,20
0,23
0,23
0,23
0,23
0,110
0,110
0,110
0,110
0,110
0,110
0,110
0,110
66
66
66
56
58
58
58
58
37
37/34
37/30
35/29
43
43/30
43/37/30
43
33
33/30
33/26
31/25
39
39/26
39/33/26
39
Spannung
[VAC/50Hz]
230
230
230
230
230
230
230
230
ECom
2.4.1.2 Ausführungsvariante: Unterputz bzw Aufputz mit Einbaukasten Serie compact/H
Motortyp
2-stufig 100
60
40
30
20
15
Motor-aus-
führung
Volumen-strom
[m³/h]
2400
1900
1700
1500
1200
1050
20,0
7,0
5,0
4,0
3,5
2,9
Leistungs-aufnahme
[W]
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
Strom-aufnahme
[A (max)]
0,20
0,11
0,12
0,13
0,17
0,19
[W/m³/h]
106
241
241
241
241
241
44
38
35
31
27
25
40
34
31
27
23
21
Druck-differenz
[Pa]
Spannung
[VAC/50Hz]
230
230
230
230
230
230
Lüfterserie
DSA45/20L100..15N
2.4.2 Leistungsdaten Lüftungsgeräte Serie compact
2.4.2.1 Ausführungsvariante: Unterputz, Einbaukasten Serie compact
2.4.2.2 Ausführungsvariante: Unterputz bzw. Aufputz mit Einbaukasten Serie compact/H
1) nach DIN 18017-3 , Fußnote (bezogen auf A = 10 m²); Luftleitung NW 80, L = 1 m + 1 x 90° BogenL:2009-09, Ziff. 7.2.4 2) 142 Pa = Deckeneinbau 3) "-E" = Lüfterausführung mit externen Kontakt4) "-VK" = Lüfterausführung für air clean-System 5) Raum A = Hauptgerät; Raum B = Nebenraumanschluss 6) Ausführung -AP +1dB(A)
compact 100-60-30/H (-AP)
Schall-leistung L
[dB(A)]WA
6)
Eigenge-räusch L
[dB(A)]A
1) 6)
2.5.2 Einbaukasten Serie compact/H
1
2
3
4
5
6
Einbaulagen Serie compact/H: 1 2
Einbaulage
1 und 2
1 und 2
1
1
1
1
Brandschutzklassifizierung nach DIN 18017
nicht klassifiziert
nicht klassifiziert
K30/60/90-18017 (abZ: Z-41.3-630)
nicht klassifiziert
K30/60/90-18017 (abZ: Z-41.3-629)
K30/60/90-18017 (abZ: Z-41.3-629)
Hinweise
Rückschlagklappenlage unter Pkt. 5 beachten
Rückschlagklappenlage unter Pkt. 5 beachten, Netzklemme 8-polig
Ansaugstutzen AS (beliegend); Variabel an 3 Kastenseiten einsetzbar
Lüftungsleitung zwischen Nebenraumanschluss WAK-BR und compact-K-II aus Stahl
Lüftungsleitung zwischen Nebenraumanschluss WAK-BR und compact-K-II aus Stahl
Lüfterserie
compact/H
compact/H-VK/8
compact-K/H
compact-/H-II-AS
compact-K/H-AS-li
compact-K/H-AS-re
Art.-Nr.:
80100
80102
82100
80400
82400
82500
2.5.3 Einbaukasten compact/H (Aufputzvariante)
1
2
3
Einbaulagen Serie compact-AP:
Einbaulage
1 und 2
1 und 2
1
Brandschutzklassifizierung nach DIN 18017
nicht klassifiziert
nicht klassifiziert
K30/60/90-18017 (abZ: Z-41.3-631)
Hinweise
Rückschlagklappenlage unter Pkt. 5 beachten
Rückschlagklappenlage unter Pkt. 5 beachten, Netzklemme 8-polig
Lüfterserie
compact/H
compact/H-VK/8
compact/H-K-AP
Art.-Nr.:
80100
80102
83100
1 2
1 2 3 4 5
Einbaulage
1 bis 5
1 bis 5
1
1 bis 3 (5)
1 bis 3 (5)
1 bis 5
1 bis 3
1 bis 3
Brandschutzklassifizierung nach DIN 18017
nicht klassifiziert
nicht klassifiziert
K30/60/90-18017 (abZ: Z-41.3-632)
K30/60/90-18017 (abZ: Z-41.3-630)
K30/60/90-18017 (abZ: Z-41.3-630)
nicht klassifiziert
K30/60/90-18017 (abZ: Z-41.3-629)
K30/60/90-18017 (abZ: Z-41.3-629)
Hinweise
Rückschlagklappenlage unter Pkt. 5 beachten
Rückschlagklappenlage unter Pkt. 5 beachten, Netzklemme 8-polig
Höhenversatz Oberkante-Absperrvorrichtung/T-Stück Hauptleitung = 150 mm
Einbau in nichtklassifizierten Decke; Anbindeleitung aus Stahl; max. Länge: 6 m
Ansaugstutzen AS (beliegend); Variabel an 3 Kastenseiten einsetzbar
Lüftungsleitung zwischen Nebenraumanschluss WAK-BR und compact-K-II aus Stahl
Lüftungsleitung zwischen Nebenraumanschluss WAK-BR und compact-K-II aus Stahl
Einbau in nichtklassifizierten Decke; Anbindeleitung aus Stahl; max. Länge: 6 m
Einbaulagen Serie compact:2.5.1 Einbaukasten Serie compact
1
2
3
4
5
6
7
8
Art.-Nr.:
80000
80002
81000
82000
83000
80200
82200
82300
Einbaukasten
compact
compact-VK/8
compact-BR
compact-K
compact-K-D
compact-II-AS
compact-K-AS-li
compact-K-AS-re
2.4.1.1 Ausführungsvariante: Unterputz mit Einbaukasten Serie compact
2.5 Montagemöglichkeiten Einbaukasten für Lüftungsgeräte Serie ECom und compact
Montageanleitung Lüftungsgerät Serie compact und ECom (Teil 1) -Einbaukasten Serie compact-
Motor-drehzahl
-1[min ]
Motor-drehzahl
-1[min ]
Motor-drehzahl
-1[min ]
Motor-drehzahl
-1[min ]
3. Zubehör für Lüftungsgeräte Serie compact und ECom (Auswahl; Weiteres Zubehör siehe Preisliste)
1) 1 Stück im Einbaukasten enthalten2) Zuberhörteil zum Einbaukasten bestellen
Ansaugstutzen AS (#72008) ur Rohranbin-dung NW75 mm von Nebenraumanschlüssenz.B. Luftdurchlassventil LDV/NAS.
z
WC-Anschlussstutzen (#95100) für den An-schluss am Spülrohr des WC-Elementes.
Schalldämmsatz compact-AP (#90022) ini-miert die Eigengeräusche bei 60 m³/h um ca.2-3 dB(A).
m
Außenwandhülse AWH100/80 (#98180) füreine direkte Fortluftführung von Einbaukästencompact/H ins Freie. Montageort: Außenwand.
Aufputzrahmen compact (#72079) zur Ver-kleidung des Einbaukastens compact/H bzw.compact/H-K-AP bei Montageart: Aufputz.
Befestigungssatz BFS-compact (#95008) urKörperschallminimierung, sowie Montageer-leichterung von Lüftungsgeräten.
z
Montagevorrichtung MB (#95001) für alle Lüf-tungsgeräte. Durch die robuste Ausführung kannder Kasten in jeder Lage sicher befestigt werden.
Luftdurchlassventil LDV/NAS (#98201)Nebenraumanschluss mit Filter z.B. für eineWC-Abluft.
als
Bodenplatte + Stutzen NW80 (#98235)Zubehör (a)
(a)
Wandanschlusskasten Serie WAK-BR mit Filterund Abdeckung. Als mitBrandschutzklassifikation K90-18017. Ansaug-sutzen AS beiligend.
Nebenraumanschluss
Wandanschlusskasten WAK-BR/S (#91000)- Anschluss Ansaugstutzen AS setlich-Wandanschlusskasten WAK-BR/H (#92000)- Anschluss Ansaugstutzen AS hinten-
Wandanschlusskasten compact-WAK (#90010)Nebenraumanschluss mit Filter z.B. für eine
WC-Abluft bzw. ein Leergehäuse.als
4. Liefereinheit Einbaukasten für Lüftungsgerät Serie compact und ECom
1 = Einbaukasten; Je nach Ausführung (ohne/mit Anschlussstutzen seitlich oder hinten)2 = Netzklemme; Standard 6-polige Ausführung (8-polige Ausführung bei Einbaukasten Serie -VK)3 = Putzdeckel4 = Rückschlagklappe (Einbaukasten mit Stutzenlage seitlich = mit Zwischenstück; Stutzenlage hinten = mit Ausblaskrümmer)5 = Ansaugstutzen AS bei Kastenausführung -II beiliegend (1 Stück)
Absperrvorrichtungen;
1
2
3
4
5
2
3
4
1
bei Montageart: Aufputz
3.1 Zubehörtabelle
3.2 Kurzbeschreibung Zubehör
Ansaugstutzen Typ AS
Ansaugstutzen Typ WS
Außenwandhülse AWH100/80
Aufputzrahmen compact
Befestigungssatz BFS-compact
Luftdurchlassventil LDV/NAS
Montagevorrichtung MB
Schalldämmsatz compact-AP
Wandanschlusskasten WAK-BR/S
Wandanschlusskasten WAK-BR/H
Wandanschlusskasten compact-WAK
Zubehör
Lüfterserie
72008
95100
98180
72079
95008
98201
95001
90022
91000
92000
90010
Art.-Nr.:
Ansaugstutzen NW75 für Nebenraumanschluss
Ansaugstutzen für WC-Direkt-Absaugung
Außen-Wandhülse für Abluftführung ins Freie
Kastenverkleidung Lüfterserie compact-AP
Körperschallreduzierung in Leichtbauwände
Nebenraumanschluss bei Lüfterserie compact-II
Montageabhängung für Decken/Wände
Schallreduzierung bei Aufputzserie compact
Nebenraumanschluss bei Lüfterserie compact-K-II
Nebenraumanschluss bei Lüfterserie compact-K-II
Nebenraumanschluss bei Lüfterserie compact-II
Einsatz als:
Lüfterserie compact
60
X
X
X
60/H
X
X
X
X
100/H
X
X
X
X
X
1)
-II
X
X
X
X
X
X
X
1)
-K-II
X
X
X
X
X
-BR
X
X
-K
X
X
-K/H
X
X
-K-D
X
X
X
2)
-AP
X
X
2)
-K-AP
X
X
100
X
X
X
X
Einbaukasten compact Einbaukasten compact/HEinbaukasten compact/H
+Aufputzrahmen compact
(Zubehör)
Seite 4 von 8
Montageanleitung Lüftungsgerät Serie compact und ECom (Teil 1) -Einbaukasten Serie compact-
5. Umbau Ausblasstutzen Einbaukasten compact und compact/H
5.2 Ausblasstutzen-Umbau "Kasten compact in compact/H"
AusblaskrümmerZwischenstück entfällt !
Kasten compactAusblasstutzen
Rückschlagklappe
Die Lage des Ausblasstutzens beim Einbaukasten Typ compact und compact/H, kann vor der Kastenmontage umgebaut werden. Zur Montage der Rückschlagklappe im Einbaukasten wird nach dem Umbau entweder
ein Zwischenstück bzw. Ausblaskrümmer benötigt.(seitlich ==> hinten bzw. hinten ==> seitlich)
Sitz, Funktion und Sauberkeit der Rückschlagklappe bei Kasteneinbau prüfen und ggf. korrigieren/reinigen.immer
Ausblaskrümmer(Art.-Nr.: 79046)
5.3 Ausblasstutzen-Umbau "Kasten compact/H in compact"
Zwischenstück(Art.-Nr.: 79047)
Zubehör:Zubehör:
Ausblasstutzen
ZwischenstückAusblaskrümmer entfällt!
Kasten compact/H
Rückschlagklappe
5.2.3 Erhöhung der Federkraft
5.2.2 Montage/Demontage
Rückschlagklappe (Ventilrahmen mit-platte) in die Öffnung des Ausblas-
Zur Demontage der Rückschlagklappe das Zwischenstück nachlinks (OFF) drehen.
Beim Einbau des Kastens mit "Ausblasstutzen nach unten"muss die Rückschlagklappenfeder von Öse 1 nach 2 und4 nach 3 umgehängt werden (siehe Abb. B).
5.2.1 Funktionsprüfung Rückschlagklappe Kasten compact 5.3.1 Funktionsprüfung Rückschlagklappe Kasten compact/H
Funktionsprüfung Rückschlagklappe siehe unter Kasten compact/H Funktionsprüfung Rückschlagklappe siehe unter Kasten compact
(Abb. B)
Ventilrahmen
Ventilplatte
3
4
Rückschlag-klappenfeder
Zwischenstück
Ausblasstutzen
ON
OFF
2
1
5.3.3 Erhöhung der Federkraft
5.3.2 Montage/Demontage
Rückschlagklappe (Ventilrahmen mit -platte) in die Öffnung desAusblasstutzen legen und mit dem Ausblaskrümmer und einerDrehung nach rechts (ON) auf den Ausblasstutzen einrastenlassen (Position Feder -Standard-: Öse 1 und 3).
Zur Demontage der Rückschlagklappe den Ausblaskrümmer nachlinks (OFF) drehen.
Beim Einbau des Kastens mit "Ausblasstutzen unten rechts"muss die Rückschlagklappenfeder von der Öse 3 nach 4 um-gehängt werden (siehe Abb. B unter Pkt. 5.2.1).
Ausblas-krümmer
ON
OFF
Achsenlage Ventilplattebei compact/H beachten!
Ventilplatte
Schmutzablagerungenauf Dichtfläche Ventil-platte entfernen!
5.1 Allgemeine Hinweise
ca 90°
(Abb. A)
stutzen legen und mit dem Zwischenstück und einer Drehungnach rechts (ON) auf den Ausblasstutzen einrasten lassen.(Position Feder -Standard-: Öse 1 und 4).
Die Ventilplatte der Rückschlagklappe muss sich leicht öffnen lassen(Öffnungswinkel ca. 90°) und schließt durch die Federkraft wiederselbstständig.
Die Ventilplatte der Rückschlagklappe muss sich leicht öffnen lassen(Öffnungswinkel ca. 90°) und schließt durch die Federkraft wiederselbstständig.
Seite 5 von 8
Montageanleitung Lüftungsgerät Serie compact und ECom (Teil 1) -Einbaukasten Serie compact-
Vom Umbau ausgenommen sind alle Einbaukästen mit Zusatzbezeichnung -BR, -K, -K/H, -K-D und K-AP.
6.1 Allgemeine Hinweise
6. Montagehinweise für Einbaukasten Serie compact (/H)
a) a)
b)
Mindesabstand a) = 4 cmArbeitsbereich b) = 50 cm
6.3 Montagebeispiele für Ständer- und Massivwände
Mit einer Montagevorrichtung (Zubehör) kann der Kasten injeder Lage (Decken-/Wandeinbau) sicher an einer massivenWand/Decke befestigt werden. Der Befestigungssatz BFS-compact (Zubehör) verbessert die Körperschalltrennungzwischen Kasten und Vorwand.
BefestigungssatzBFS-compact(Zubehör; Art.-Nr.: 95008)
Montagevorrichtung(Zubehör; Art.-Nr.: 95001)
Vorwand (Unterdecke)
Einbaukasten compact
Gebläseeinheit ECommit Abdeckplatte S-Line
Wand/Decke
Schachtwand
Einbaukasten compact
Innenputz/Fliesen
körperschalltrennendeMaßnahme
Abdeckplatte S-Line
Montagevorrichtung MB(Zubehör)
Bei Montage des Einbaukastens in massive Wände sind körper-schalltrennende Maßnahmen nur zu berücksichtigen, wenn dieEinbauwand selbst eine Übertragungsmöglichkeit bietet (z.B.Gipsständerwände). Empfehlenswert ist zwischen Einbaukastenund Gipswänden entsprechende Dämmstreifen zu verwenden(z.B. Kork, Dichtband).
Befestigungslöcher zur Mon-tage an Wand/Decke bzw. inKombination mit einer Mon-tagevorrichtung Typ MB
6.3.1 Einbaubeispiel in/an Massivwände
6.2 Montage Einbaukasten -BR, -K, -K/H, -K-D und -K-AP
Ein ausreichender Arbeitsraum für Instal-lation/Wartung, sowie zur Luftansaugungam Gehäusedeckel, ist sicherzustellen.
Montagevorrichtung(Zubehör; Art.-Nr.: 95001)
6.3.2 Einbaubeispiel in Ständerwerke
Ständerwand(z.B. CW-Profil 75 mm)
Dichtungsband
In einer 3-seitigen-Rahmenkonstruktion ("Wechsel") wird derEinbaukasten mittels Schrauben und Dichtungsband von derInnenseite direkt an den Seiten der Konstruktion montiert. Auf-bauhöhe der Schraubenköpfe beachten!
LIMODOR
Güteüberwachung:TÜV Süddeutschland
Bau und Betrieb GmbH
UBei Einbau sind die Angaben der Zulassung zu beachten
xxxxxxxxxxSerie :
Baujahr : xxxx
xxxxxxxxxxWiderst-Klasse:
Z-xx.x-xxxZulassungs-Nr.:
D-97980 Bad MergentheimFax: (0 79 31) 94 49-71
Untere Wart 13 - 15Tel.: (0 79 31) 94 49-0
LIMOT GmbH & Co. KG Lüftungstechnik
Zu lassungs-kennzeichnung("Ü-Zeichen")
Seite 6 von 8
EinbaukastenSerie compact
bause i tserstellter"Wechsel"
c) Montageschraube
Aufbauhöhe:max. 3,0 mm
c)
mx.
48
0 m
m
a)
a)
Einbaukästen mit Zusatzbezeichnung -BR, -K, -K/H, -K-D und-K-AP, können als Absperrvorrichtung (Klassifikation als Bau-produkt: K30/60/90-18017) zur Verhinderung einer Brandüber-tragung von "Geschoss zu Geschoss" in Verbindung mit einerklassifizierten Schacht-/Installationswand eingesetzt werden.
Auf der Kasteninnenseite der Absperrvorrichtung (siehe Abb.)ist die entsprechende Zulassungskennzeichnung ("Ü-Zeichen"= Übereinstimmungszeichen) angebracht.Hinweise zur Montage bzw. der Verwendung sind der separa-ten Montageanleitung -Ergänzung compact-Brandschutz
Einbaukasten Serie -BR, -Kund K-AP (siehe Dokumen-hülle) zu entnehmen.
Montageanleitung Lüftungsgerät Serie compact und ECom (Teil 1) -Einbaukasten Serie compact-
Der Montageort im Installationsraum sollte möglichst in Decken-nähe und zur Vermeidung einer "Kurzschlusslüftung", möglichstdiagonal gegenüber einer Überströmöffnung (ÜLD) gewählt wer-den. Die Installation im Schutzbereich 1 bzw. 2 von Nassräumengemäß VDE 0100 Teil 701 ist zulässig. Anforderungen an die Ab-dichtung des Einbaukastens gegenüber den Installationsort gem.DIN 18534 (Abdichtung von Innenräumen) sind zu erfüllen.
Die Verwendung vonkörperschalltrennendenMaßnahmen ist im Be-darfsfall (siehe Pkt. 6.3.1und 6.3.2) zu prüfen.
Der Einbaukasten kannsenk-/waagrecht in einertragfähigen Decke oderWand mittels Schraubenbzw. einer Montagevor-richtung (Zubehör) mon-tiert werden. Die Kasten-montage muss "span-nungsfrei" erfolgen.
6.4 Montage/Verwendung Ansaugstutzen AS oder WS
WC-Anschluss-stutzen (Zubehör#95100)
Ansaugstutzen AS(Zubehör #72008)
Lüftungsgerätmit Einbaukastencompact odercompact/H
Anschlussleitungz.B. PE-RohrØ 50 mmL = max. 1,8 m(wasserdichteRohrausführungbis zur max.Wasserhöhe)
Raumluftab-saugung
WC-Elementmit T-Stück imSpülrohr (bauseits)
6.4.2 Montagebeispiel "WC-Direkt-Anbindung"
WC-Anschluss-stutzen (Zubehör#95100)
Für den Einsatz des Ansaugstutzen AS oder WC-Anschlussstut-zen (Zubehör) können die perforierten Ausbrechöffnungen amEinbaukasten compact (bei Ausführungen mit Brandschutzanfor-derungen bereits vorgegeben) entfernt werden. Der Stutzen wirdvon der Kasteninnenseite in die jeweilige Öffnung eingeschoben
6.5 Luftleitungauslegung/-anschluss
6.4.1 Montagebeispiel "2-Raum-Anschluss"
Mit einem Einbau-kasten compact bzw.compact/H, sowieAnschlussstutzenTyp WS (Zubehör)und einer Gebläse-einheit mit einemVolumenstrom von60 m³/h, könnenWC-Gerüche direktam Spülrohr desWC-Elementes ab-gesaugt werden.
Über das Spülrohr/WC-Sitz wird ein Vo-lumenstrom von ca.8 m³/h abgesaugt.Höhere Luftmengensollten aufgrund vonZugerscheinungenvermieden werden.
Fliesen, Putz,....
Anschlussleitung NW 80
Einbau-wand
Einbaukasten
min. 10 mm
Putzdeckel
Bei Verwendungvon z.B.
Einbau-kasten
Funktion derRückschlag-klappe prüfen!
oder
6.5.2 Montage Anschlussleitung am Einbaukasten
6.6. Wärmedämmung von Abluftleitungen
“Luftsack”
Wärme-dämmung
FALSCH RICHTIG
Ein “Luftsack” dient dazu, eventuell anfallendes Kondenswas-ser zu sammeln. Eine Anbindung an die Entwässerungsanlageist nicht nötig.
Der freie Rohrquerschnitt in der Anschluss-/Hauptleitung istsicherzustellen. Die Lüftungsanlage inkl. Filter am Lüftungsge-rät ist in einem sauberen Zustand dem Nutzer zu übergeben.
Biegeradiusb e a c h t e n !>90°einhalten
Rohrverformungen vermeiden!
Schmutzab-lagerungenentfernen!
Abluftleitungen müssen dicht und standsicher sein und in Kalt-zonenbereichen (z.B. in unbeheizten Kellern, Dachboden) sobeschaffen oder wärmegedämmt sein, dass Kondensatschä-den nicht entstehen können.
Seite 7 von 8
LIMODOR
LIMODOR LIMODORLIMODOR
max. 80 mm
6.5.1 Auslegung Luftleitung
Die Abluftleitung ist nach den Grundsätzen der DIN 18017-3bzw. DIN 1946-6 auszulegen. Die Abluft ist ins Freie zu führen.Eine Abluftwärmenutzung (z.B. LIMODOR air clean-Systemoder Abluft-Wärmepumpen) ist planbar/möglich.
Der Einbaukasten sollte bei der Unterputz/Deckenmontage nichtaus der Vormauerung/Decke herausragen. Empfehlenswert istes, den Kasten ca. 10 mm tiefer einzubauen.
Die Befestigung der Anschlussleitung (vorzugsweise Alu-Flex-rohr NW80; Brandschutzanforderungen beachten!) erfolgt mitSchlauchschellen, Gewebe-/Schrumpfband. Bei anderen Be-festigungsarten ist darauf zu achten, dass die Rückschlagklap-pe nicht festgelegt/blockiert wird (siehe Pkt. 5).
Montageanleitung Lüftungsgerät Serie compact und ECom (Teil 1) -Einbaukasten Serie compact-
Haltenase
Hauptraum: z.B. Bad
Bei der Variante "2-Raum-Anschluss" wird im Hauptraum z.B.Bad ein Einbaukasten Serie compact mit einem AnsaugstutzenAS montiert. Die Anbindeleitung zum Nebenraum z.B. WC, stelltden Kanalanschluss zum Luftdurchlassventil LDV/NAS her. Durchden Betrieb der Gebläseeinheit im Badezimmer wird durch dieUnterdruckbildung am LDV/NAS eine definierte Luftmenge ange-saugt. Die Volumenstromaufteilung unter Standardeinstellungen:2/3 Hauptraum, 1/3 Nebenraum.
Einbaukastencompact-II
Ansaug-stutzen AS
Anbindeleitung (NW80,Lmax=1,0 m mit 1x90°Bogen
LuftdurchlassventilLDV/NAS(Zubehör #98201)
Bodenplatte+Stutzen(Zubehör #98235)
Nebenraum: z.B. WC
und rastet anden Haltnasenein.
Luftmengen-Einstellung des Luftdurchlassventiles LDV/NAS siehe Mon-tageanleitung. Nebenansaugstelle(n) nicht ohne Filter betreiben!
GebläseeinheitBetriebsweiseSteuermodule
GebläseeinheitBetriebsweiseSteuermodule
GebläseeinheitBetriebsweiseSteuermodule
S1
S1
L
N
PE
RL
N 1 2 L 3 4 5 6 N 1 2 L 3 4 5 6
RL2S2S2 RL1
: Serie compact: 1-stufig: ohne
: Serie:: ohne
compact2-stufig
: Serie:: C-NR/TZ
compact1- oder 2-stufig
(1-/4-Kanal-Betrieb)
(2-Raum-Schaltung)
Die Kabeldurchführung für denElektroanschluss am Einbaukas-ten kann über zwei Stufennippelvon "hinten" bzw. "seitlich" erfol-gen. Hinweise zu Elektroarbeitensiehe unter Pkt. 1. Die Netzklem-me ist für den Einzeladeranschluss0,5 - 2,5 mm² ausgelegt.
10 mm
130 mm
Elektro-Anschlusskabel
N 31 42 L
Netzklemme, 8-polig (bei Einbaukasten Serie -VK8 #78046)
Kennzeichnung gem. VDE-Bestimmungen anbringen
7.2 Anschlussmöglichkeiten der Netzklemme (Lüfterserie/Motorausführung siehe unter Pkt. 2. -Leistungsdaten-)
S1
L
N
PE
RL
N 1 2 L 3 4 5 6
Steuermodule
GebläseeinheitBetriebsweise
: Serie compact oder ECom: 1-stufig: C-NR, EC-INR (alle Zusatzmodule)
(2-stufig z.B. Schaltung der zweiten Lüfterstufe über interne Steuermodule)
N 1 2 L 3 4 5 6
L
N
PE
N 1 2 L 3 4 5 6
RLS2
1) alternativeSchaltung
GebläseeinheitBetriebsweiseSteuermodule
: Serie: 2-stufig (3-stufig mit ECom): Serie
compact oder ECom
C-NR, EC-INR (alle Zusatzmodule)
S1
L
N
PE
N 1 2 L 3 4 5 6
RLS1
1) alternativeSchaltung
Nur die einstellbarenFunktionen der internenZusatzmodule
werden berück-sichtigt; Bei GebläseserieECom können zusätzlicheGrundfunktionen codiertwerden.
C-BM,C-LS, C-LU2/D, C-FRund C-IV
L
N
PE
L
N
PE
A C
1 2
B
3 4 5
7.1 Allgemeine Hinweise
L
N
PE
N 1 2 L 3 4 5 6
RL
F-F+
LFS1
LFS1 = Fernsteuereinheit LFS1, Schaltung derLüfterstufen siehe MontageanleitungLFS1
Uhr = Zeitschaltuhr bei 1-Kanal-Betrieb
Uhr
RN F- RL SLF+SN
N S4 S2 S1S3L
alternativeSchaltung
Werden 2 od. 3-stufige Lüftungsgeräte der Serie compactohne dem Nachlaufmodul Serie C-NR parallel mit einerRaumlampe geschaltet, ist einzwingend erforderlich.
2-POLIGER SCHALTER
Die Einstellungsmöglichkeiten der DIP-Schalter für die Steuermodulekönnen Sie der jeweiligen Montage-/Bedienungsanleitung entnehmen.
Hinweise für den Elektroanschluss / DIP-Schalter= Phase 230 VAC/50 Hz= Nullleiter 230 VAC/50 Hz= Schutzleiter= Klemme Volllaststufe (VL) 230 VAC/50 Hz= Klemme Teillaststufe (TL) 230 VAC/50 Hz= Klemme Zentralsteuerung F+ (nur mit Steuermodul C-NR/TZ od. EC-INR)= Klemme Zentralsteuerung F- (nur mit Steuermodul C-NR/TZ )od. EC-INR
L
PEN
1234
S 1S 2RLK
= Schalter (1-polig)= Schalter (2-polig)= Raumlampe= Relais
Gebläseeinsatz Serie compact-VK56
potentialfreier Kontakt (nur mit Sonder-Leistungsteil und Hilfsrelais C-EKbzw. EC-EK; Schaltleistung 2,0 A, 230 VAC/50 Hz
Gebläseeinsätze mit Hilfsrelais C-EK bzw. EC-EK56
= M+ Stromschleife von Steuerung Serie EC10-1= M- Stromschleife von Steuerung Serie EC10-1
==
S1
L
N
PE
N 1 2 L 3 4 5 6
RL
1)alternativeSchaltung
M-
M+
GebläseeinheitBetriebsweiseSteuermodule
: Serie compact-VK:: Serie2-stufig
C-NR (alle Zusatzmodule)
GebläseeinheitBetriebsweiseSteuermodule
: Serie compact-E (2-stufig): 2-stufig: Serie C-NR (alle Zusatzmodule)
6 7 8
S1
L
N
PE
N 1 2 L 3 4 5 6
RL
1) alternativeSchaltung
K
L1
GebläseeinheitBetriebsweiseSteuermodule
: Serie:: ohne
compact3-stufig
L
N
PE
S1RLS2
N 1 2 L 3 4 5 6 Jumper Teillast 30 m³/h
Leistungsteil
= permanente Teillast;Dauerphase für Modulefreigeschaltet (Standard)
= Teillast ausgeschaltet;Dauerphase für Modulefreigeschaltet
Jumperbelegung bei Seriecompact 100/60/30
5 6
Netzklemme, 6-polig (Standard #78045)7. Elektroanschluss
S1
S1S1
Seite 8 von 8
Weitere Anschlussbelegungen der Netzklemme z.B. in Verbindung miteiner zentralen Ansteuerung in einer Nutzereinheit, einem Hilfsrelais o.ä.senden wir Ihnen gerne auf Anfrage zu.
KennzeichnungshinweiseLüfterserie compactC-NR (Serie)C-IVC-TZSerie-VKSerie-E
= Nachlaufmodul= Intervallmodul= Zentrale Ansteuerung= Lüfterserie compact mit Strommessplatine= Lüfterserie compact mit externen Ausgang
Lüfterserie EComEC-AEC-INR
= Adaptermodul= Nachlaufmodul
C-FRC-BMC-LSC-LU2/D
Lüfterserie compact oder ECom= Feuchteregler= Bewegungsmelder= Lichtsensor= Zeitschaltuhr
Montageanleitung Lüftungsgerät Serie compact und ECom (Teil 1) -Einbaukasten Serie compact-
Lüftungsgeräte der Serie ECom (Standardausführung; mit/ohne Nach-laufmodul EC-INR) benötigen eine 4x1,5mm² Elektrozuleitung.
Lasche des Ader-anschlussesdrücken
Einzelader bis An-schlag in Öffnung ein-schieben und Lascheloslassen; Einzeladerauf richtigen Sitz prüfen!
1
2
top related