no need to argue please listen with voice

NO NEED TO ARGUENO NEED TO ARGUE

By Esma İpekBy Esma İpek

Projection:Betül YıldızProjection:Betül Yıldız

Open your eyes and look aroundOpen your eyes and look around

Gözlerini aç ve Gözlerini aç ve etrafa baketrafa bak

We live on a different We live on a different groundground

Farklı yerlerde yaşıyoruzFarklı yerlerde yaşıyoruz

Does it really important Does it really important the bombs that our fathers planted?the bombs that our fathers planted?

Babalarımızın attığı Babalarımızın attığı bombalarbombalar gerçekten gerçekten önemli mi?önemli mi?

I’m I’m Black,You’re whiteBlack,You’re white

Ben Siyahım,Sen BeyazsınBen Siyahım,Sen Beyazsın

Don’t we have the right to live Don’t we have the right to live together a peaceful together a peaceful life?life?

Birlikte barış dolu bir hayat Birlikte barış dolu bir hayat yaşamaya hakkımız yaşamaya hakkımız yok mu?yok mu?

Please put down your Please put down your knife!knife!

Lütfen bıçağını bırak!Lütfen bıçağını bırak!

Our pain is just too real…Our pain is just too real…

Acılarımız fazla Acılarımız fazla gerçek…gerçek…

But our wounds might But our wounds might start to healstart to heal

Ama yaralarımız iyileşmeye Ama yaralarımız iyileşmeye başlayabilirbaşlayabilir

Look! Our tear is even the same colourLook! Our tear is even the same colour

Bak ! Gözyaşlarımızın rengi Bak ! Gözyaşlarımızın rengi bile aynıbile aynı

No need to argue , No need to argue ,

No need to argueNo need to argue

Tartışmaya gerek yok,Tartışmaya gerek yok, Tartışmaya gerek yok Tartışmaya gerek yok

GAP Anatolian High GAP Anatolian High SchoolSchoolIn TurkeyIn Turkey