public-private dialogue in developing countries in developing countries.pdfinformation economy and...

Post on 06-Jul-2020

2 Views

Category:

Documents

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

TRANSCRIPT

�����������������������

Development Centre Studies

Public-Private Dialogue in Developing CountriesOPPORTUNITIES AND RISKSby Nicolas Pinaud

-:HSTCQE=UW]]X]:

The full text of this book is available on line via these links: www.sourceoecd.org/development/9789264028838 www.sourceoecd.org/emergingeconomies/9789264028838 www.sourceoecd.org/governance/9789264028838

Those with access to all OECD books on line should use this link: www.sourceoecd.org/9789264028838

SourceOECD is the OECD’s online library of books, periodicals and statistical databases. For more information about this award-winning service and free trials, ask your librarian, or write to us at SourceOECD@oecd.org.

ISBN 978-92-64-02883-8 41 2007 11 1 P

Development Centre Studies

Public-Private Dialogue in Developing CountriesOPPORTUNITIES AND RISKS

Putting aside the euphoria of supporters of public-private dialogue (PPD) and the doom prophecies of its detractors, this analysis identifies the advantages that it can bring, while cautioning against the very real dangers it can present to fragile states and relatively recent democracies. The type of state involved, the level of organisation within the national private sector and the kind of support offered by donors all have an influence on the potential and real success of PPD.

“Nicolas Pinaud does a masterful job of surveying the state of our knowledge − both in theory and practice around the world − and offers a thorough and balanced review of the potential benefits as well as risks of closer relations between business and government.” Ben Ross Schneider, Professor of Political Science, Northwestern University.

This work is published under the auspices of the OECD Development Centre. The Centre promotes comparative development analysis and policy dialogue, as described at:

www.oecd.org/dev

Pu

blic-P

rivate Dialo

gu

e in Develo

pin

g C

ou

ntries

Develo

pm

ent C

entre S

tud

ies

412007111cov.indd 1 20-Sep-2007 10:27:08 AM

Development Centre Studies

Public-Private Dialogue in Developing Countries

OPPORTUNITIES AND RISKS

ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT

The OECD is a unique forum where the governments of 30 democracies worktogether to address the economic, social and environmental challenges of globalisation.The OECD is also at the forefront of efforts to understand and to help governmentsrespond to new developments and concerns, such as corporate governance, the

information economy and the challenges of an ageing population. The Organisationprovides a setting where governments can compare policy experiences, seek answers tocommon problems, identify good practice and work to co-ordinate domestic andinternational policies.

The OECD member countries are: Australia, Austria, Belgium, Canada, theCzech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,

Ireland, Italy, Japan, Korea, Luxembourg, Mexico, the Netherlands, New Zealand,Norway, Poland, Portugal, the Slovak Republic, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey,the United Kingdom and the United States. The Commission of the EuropeanCommunities takes part in the work of the OECD.

OECD Publishing disseminates widely the results of the Organisation’s statisticsgathering and research on economic, social and environmental issues, as well as the

conventions, guidelines and standards agreed by its members.

Also available in French under the title:

Dialogue public-privé dans les pays en développement

OPPORTUNITÉS ET RISQUES

Corrigenda to OECD publications may be found on line at: www.oecd.org/publishing/corrigenda.

© OECD 2007

No reproduction, copy, transmission or translation of this publication may be made without written permission.

Applications should be sent to OECD Publishing rights@oecd.org or by fax 33 1 45 24 99 30. Permission to photocopy a

portion of this work should be addressed to the Centre français d’exploitation du droit de copie (CFC), 20, rue des

Grands-Augustins, 75006 Paris, France, fax 33 1 46 34 67 19, contact@cfcopies.com or (for US only) to Copyright Clearance

Center (CCC), 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA, fax 1 978 646 8600, info@copyright.com.

The opinions expressed and arguments employed herein do not necessarily

reflect the official views of the Organisation, the OECD Development Centre or

of the governments of their member countries.

002.fm Page 1 Tuesday, September 18, 2007 10:08 AM

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

������������������ �

������������ ���� ����� ����������� ������������������ �������������� ����� �� ��������� ��� �������� �� ��������������� ��� �� ���� !"��������������������������� ������� �������#�$�� ���%&������%� ����'����(������%� )������%� )�����%�*������%�*�����%� +������%+������%�+ ���%�,���%�-�.������%�/�.��%� ���0� ��������%�0����%�1� ����%2���3�(������%�2���%�2�����%�2�� '������%����3������� ���4�� ���,����������������&��'���������/����� !!5%�������������0������� !!6%� +����������)���������77 %�(�������������� �����775%����������������/������778����2� ��$������������/����77"9���������������� ���������������� ������� �3����� ���� ������ ��:��*��������&���9

������������ ���� ��%���������������������� �� ��������������������� ����%�������������;���������� ���� ��������������� ���� ���� ����� ������ �9�/������� �������� ������ ��� ���� ������ �� � �*��������&���%��������� �� ��������������3���������������������� �������� � ��9

������� ��� ���3����������������� �� ��������� ���� ���������������������� �������� ���������������� ����3����� ������������ ��� ����������������������������������� �����������9�1�� ����� �������� ������ ���������� ������ ����������������� �9

$�������������� ������3���� ���.�� ��������� � � �������� ������������� ������� ����� �������� ������ ��:����3��������9���������� ���������������������������.�� ��������������������� ����%�����������������������������������;���� ������ ����� ��������������������������� ���9�������� ��:����������������� �� ����� ���������������<���������� � ������9��� ������������� ���������������������<����������������������3���=�������������������� �� ������� ������������� ���� ������ ��:����39

)��������������� ������ ��:���� ��� ���%�������������������������

����� ��������� �������� ���� � ������� ��������� ��� �����������������

������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ���������

����������������������

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

��������

������ ���� ����� ��� ���2����� +�� � � ��������������2��� �� ���������������9

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

��������������

������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �

������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

�������� ����������������������������������������������� �!��"�������#������$��������� ������������������������������������������������������������������������������� �%

&����'������� ��������������� ����������������������� ���������������������������� �%

&����'���������������� ����������������������������� ���������������������������� �(

��������� )'��)�������*����� ���������������������������� �+�������,�)��� ������ -.

)'�������/�������������������� ����������������������������������������������������������������������� -.

!'���"���������������������������0����������'��'�0����� ���������1 ���� %2

����������� ��������� ��������1 �������������������������������������������������������������� 2.

������� � ���3������������������������������������������'�����+�������&������������1 ������������������������������������������������������������������������������������������ .�

!'���4��"������������� ���������������������������������������������������������������������������� .�

��5����������������� ���������������������������������������������������������������������������������� .(

������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 6�

#���������' �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� .

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

�������������

������ ����������3�� � ���3����� �������>�����&�������2�������-��� ���������������������� � ������ � ������������9�>������������� ���3�?������� ?@ ���%� -�3��,� ����%�������������%�&���(��� 2��������� ���>���� �(��������� ���������� �������������������9�>������������ ����� ����� ����� �� �� ����������� ���� ��:�� 5��� ���� �778� �������� �A1������1���� ���������#�1���������)�3��2�� ��BC����� ������� 3��� ��� ���+� ���� �����D�3�����1������1���� ���������������������� ��D����&��3%���+�%� ��� +� ���� ����� )����������� ��� ���� ��������������� ���� ����� �������)���������77"���� ������������������� �9����3�� ���� �$�����D� �������*���������������� ��� ��� ������ ��%� ����������$����2���������������� ����-������ ���� ��������� ��������������������� �� �%�����2������-��� �������������� �� ������ ����������� ������� ���������� ��� � ��������� ��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

�������

&���������� ���� �����������������E��� �������� �� � �E���� ���������� ������ �� ������������%��������� ������ ����������������� � ���������� � ������������ ����� �:���������������<�� � ������������ ������� ������ �:����� �������������� 9������������������������������ ��� ���������������������� �� ����� �������� ���9

4��� ��� ���%������������������ ���������������������� ������������.�� ���������������������� ����%��������������������������������3�������� ����� ��������� ���������������� ��������������������������� ������������������ �����F��$G� ���� �� %��� �������������� �. ������� ������� � � �� ���� ��� �������� � �� ��� ���� �� ��� �9�>�����%�������� ��� ������������������� �� �� ����� ���������� �������� ���������������� ��� � � ����� ��� �� ����� �� ���� 3���%� �� � ���� ���� ������ ������������������ ���������������������� ����������� ������������ �3����������� ����� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ������ �9� +��� ������� ����� ��������11������ �������� ��������������� ���� �������3��������������� ���������������������� ���D����&��3%� ������� ��� ����+� ���� ������������ � F��+�G%� ��� +� ���� �����)����������� ������� ��������������� ���� ������1������� �������)���������77"%�� ������������������������3����E�������������%����������� �%������������� ����������� ������������� ��� �����E������ �������� ��������A���� �����*��1��� ������������1������1���� ���������� ���1���� ��2�� ���������� C�������A11�>����3#�$���3� ����&����������������� �(�������C�9

�������� ������� �3� ����������� �� ��������������������������������������� ����� ������9�-����� �3�������������������� ��� ���������� ���������� ��� ��� ����������� ��������� ���������� ������������������ �� ���� � ��3%��� ��������� �� �%��� �� ����;�� ������� ��%�������������� ��� ��� ����� ����� �� � ������ ������������� ��������9�>� ���

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

��� � � ��������� ���%����3� ������ �3�������%��� ���3��� ��� %��.�������������������� �%������� ������������� ��%��� �������������������������� ���� ���������� ���3�����������������3��� �������������������� ���� 9

����� �3������ �� ��� ���������� �%� ����.� �� ������������ ���� ����������� ���� ���� ��� ���������� ����������������� �������;���� �������������%� ����� ���� ���� ������� ����11�9� + ��� �� � � �� � ����������� 11����� ���������� ���� �������������������������� ��� ����%����� �� ������ ���%��������������%����� ����������������� ��3�����������.�� ������ � � ��������� ���%��� ������������ �. ���������� ������ ���� ��� �3��������������� ������������������ �3�������:������� ���� ���%���� �� ������� ���������������� �������������������������9������� ������������������ ������� ����� ������ ������ �3����11����������������� ����%��� ���������������������2�������$�����%�������������� ������ ����������������9

D������������� ���� ����� �������������3��������������� �������������� ������������� ������� ������������ ����%� ����� ��������� ���������������� ����� �������� ���� �����9� + ����������3�������� �������� ���������� �� ������������ ��� ����� � � ������� �� ������� �� �� ��������������������������������� �� ��������� ��� ������� �������� ��%��� ������������������������������ ���� ���� ��������� ����������11�9

����������

�� ���'��� 77����4�������"����7)���"���7���������������������7

����'��� 77444��������������������������7

?������2�� ��$� ��������� �

������������� ���� ��$���� ��77H

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

�������

������ ���� ����� ������ ���� �� E� ��������%� ���� �� �� ���������%�������%��� �'�������������� ������%�� �9�E��������������������������� ��� ����� ��� ��� � � ������ ����������� ����� � ������ ��� ����������%;���� �� ���� ����� �������� �� ����� ������%� ������� ������� ���� �������� �����9� 2��������%� ���� �� ���������� ������������ ������ �� F��%� � � ��������������%���������������������� ������� ������� ��������� �G������������� ��� �� ���� � ��� ������ �������� ��� ������� �������3���9� -�� ��%�������� ��� ����%�������������� ���� ����� ����������������� ����� ����� �%������������������������ �������� �������� ��� ����������������� �������� �� ����� ��� �� ��� ���� ���� ��� ��������� ������ �� �������������� ������������� �������������������9

I� ��� ���� �������������� ����������F11�G���������������� �����������9+� ���� ����� ������������� ����� ������� ����� ������ ��������� ��������������������� ���������� �� ����� ��� !H7������ !67����� ���������� ����3���%����������������� ��9�$����������� ��������� !!7���� ������� ���������� ������ �����������������2� ���� �$���������������������������� ���������%������ ���� � ��������� ���� � ����� ������������� ��������� ���� ���� �� ���� ����� ������� �������� ��%����������������� ������� ���� �9������������ ���������������������� ��� �3�������� ��� ����� ��������������������������������������������� ������������ ��� ���� ����9+�� ������ �. %��������������� � ���������� ������������ �������%���������� ��� ��������� ��� ������� �� ��� �� ��� �������������� ������� � ��������������� ���� ��������� �� ���%�������� �������������9

11������ ���������9�+ �������� ���������� ��������������� ��� ������� �����3�����������9����� �� ����������� ��� ������ �� ��������� ����� ������ ����� ��������� ������������������������������������ ����� ���������� ��������� ��������� ����<������� ������� ����������������� ����������������� ����11�� �� ������ ����������������������� ���

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

��� ��������� ����� �9� ����� � ���� ������� �� � ������������� ��� �� ����. ������ ��� �� � �������� ���� �� ���� ������ ��� �� �� ���������� ����� ������� ��9�$��%������� ��������������F���� ��.�� ��� ����G����� ���F� ��������������G������ ���������� �������������������������� ����������%�� ���� ����� ������������� ��������� ����� �� ����� ������������������������������ �������� ��9�������� ���� ��%����������� �3�� �����������������%����3����������� ��������� ������������������� ����3����E� ��������� ������� ����� �����.�� ����������� ����11�%��9�9� ������� �������������%����������������������� ������������ ��������� �9

������ ������������� ����� ������������������������%��� �� �����������������.�����%� ������ � � ��������� ����F;���� ���������������%������������ ����� ��������� ��������������� %��������������� �������� ��G�������� ����11�� �� ������ ���� ����������� �������� ������������������� ����� �� ���� ��9� + � � ������� �� � ���;���� �������������������� ���� ��� ������� ������ � � ��������������� �������9����� ���� ������� ���������� ����11����������������� ������ ��9�+ ��������� ��� ������� ��������� �����������;�����%������� ����� ���� ����� �3��������������� ������F�9�9� ������������� ������� �� ���� � ������ ������� ����� �������������G������ ������ �����.�� ����������� ��� ���� ���������������������9��������;������ ������ ���� �������������� ������ �� ������� ����� �:������� �� ������������ ������������������������� %������� ���� � �:������� �� ����������������� ����� ����������������������� ��3�9

������������������ ��� F���������� ����� �-���G��� ����� ��� ������� � � ������������������ �� ������� ��� ��������� ������������ ���11�� ������� %� ������%� ����� � ��� ������ ��� � ���� ����.� �� ������������������������%��� � ���������������%��� ����������� ����� � ��� � � �����9������� ���� �3��� � ���������� ���� ���11�%��� ��������� �������2�������$�����%� ���� ������ ����� ���������� �������������� �������� �������.� �9

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

�����������

������ ���� ����� ������ ���� �� E� ��������%� ���� �� �� ���������%�������%��� �'���%������� ����� �9�E���� ������������������������������ �������� �� ��� � � �� ���� ��� �������� � � �� ������� ����� �������� ���������� ��������������%���� �������������������� ������������F����%�77 G9�1���� ������������ ������������������ ��E��������� ����������� ������ ������� ��������� ���������������;��� ���������� ��E� ���� ����������������� ���������������������� �������� ������9

1���������� ���������������F111�G%� �� ���%������ � ����� �������������� �������� ��%� ��� ������������� ����� ��� ��� ������ �� ��������������� ����������������������� �����F���G9�&�������11���������������������� ������������������������� ��� ����%���������������������������������� �$���� �����F��$G����������3������� 9�$������ �� ������ �������:���������� �$���� ��������� ���F�$�G%�������������� �� ���9���� �������������� ��� ����%� � � ��#� A��<�� �������11�� ���������������� ��� ����������������������������� �������� ������<�� ����������������������� ����� ������������������� � � ������������ �� ��� ���� �� ������������������������ �������� ����� ���������� C�F����%��778%�9��G9

��������������������������� �� ��������� ������<�� ������������������ ������������ ���� ������ ��� ������������� ����������������������������� ���� ����� ������������� � �������� �� ��� �� ������9�>��'����� ���D���� �F�778������77HG���������������.������ �A��� ����C����������� �����������������11������ �� ������%�������������� � ������ ������������������������������� ����11����� �����������9�������� ����������������������� �� �������� ������ ���D����&��3���������� ����������������� ������ �� ����� ������� ��� ���� ��� ������������ �������11�9

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

��������;�� ��������� � �������� ������ ������������� ������ �������%� �� ��� ��� !!7�%� �������� ������� ����������� ��� � �3�������%���������� ���� �� �� ���������9������ ���� ������� �� ������� �������� �����������11�������� ���������� � ������� ��� ������� ����������� ����� ���E����� ����� ����� �%��� ���� �������������������9

$��� ����������� ��������������������������������%� ��������� ���11��������� ���������� ��� ������� ������3�����������9����� �� ���������� �� ������� ����� ������ �� ���������� ����� ������ ����� �������� ��������� ��������������������������� ����� ���������� �������� ����� ���� ����<������� ������� ����������� ����������������� ���11�� �� ������ ����������������������� ���� ����������������� �9������� �������� ����� ������������������������� ������� ���%����������� ������ � � �������� ���� F;���� �� �� �����������%� ������ �� ���� ����� �� ������� ��� ����������� %��������������� �������� ��G%��������� ����11�� �� ������� ��� ������ �� ��� �������� � ���� ���� ����� ������� �� ���� ����� ������������ �������������9

�������������� ������� �� ������� ��� �� ���������� ����11�����������������F��� ��� G%� ������3��������������<�� �������� =�������� �������������� ��������������� ������� ������������������������������� ������� ���F��� ����G9����������� �� �� �11���������������������������� ��%����������������3������������ ���� ������������� ������ ��%��� ����������������� ������� ����� ����� � ����������9���� ������� � � ��������� ������� ������ �������������11��������%��������������������������� ��� � �������� F�� ��� � ���� � ����A�3� �������������CG������������������� ��� �� ��� ��� ��������� ����� �9������� �������� ����������������� �� ����� ����11����������������������������� �� ��������� ����������������� ����������������� �%��� �� ���������������� ��9�+ ��3��� � ���������� �������11���������2�������$������F��� ����G���������� ����� �������������������������������� ��������.� �9

����

�� �������������������� ������������������������������������������'������� ���������������������������������������4�����'�������������'������������������������������'����������� ������� ��������� 8� ���������� �'�� ��������� �������/� �'��������� ������������������ /������������������������������������������ /������������������/�����������)'�����������������������������������������������������9�����������������������������'�� ����������/� ������� ����������� ������� ��������� �����'��� ������ ��������� ������������ ������/� ���� ��������� ������� ���4��"�� �'��� �������� ������� �������������������/����������������������"��������������������������������:�

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

���������

������������ ������� �� ������������������� ������� ��� ������ ��������

����������������������� ����������������������������������� ����� ������������� ����� ����������������������������������� ������ ������ ���� ������ ������������ ����� �������� �������� ������������������������� �������� �� �� ����������������� ������ ������������������������������������������� �����������������������������������

!��� � ����� ��� ���� ��� ��� ������ ��� �� �� ������� �� ������������� ����������������� �������� ������������ ������������� �������� �������� �� ��� ��� �� � ���� ��� ����� ��� ��� "#��� $�� � ����%�������&��#$%�����������������'���������()))*

�� $ ��������������� ������������ ����������������� ���� ���� ����� ���� ������� ����� ������ ���� � � �+����������������� ���������������������������������� �� ������������ ��������� ��� �� �,���� ����� � ��� ����� --.� �� �� ������� ��� ��������� ����� ��� ��� �������������� ����������� ��������� ������� �������������������� ����������������� ������������� ���� ���� ���������� ���� ������ ���/

��� $ ������������� ���������� ���� ����� ������ � ��������� ����� �������� ������ ��� ������� ��� ������ ���� ��� ����� �������� ��� ������ � �������

,����� ����� �������������������������� �������������� �� �������������� ��� ��� ������ ������������������� �������� ������������������� ����������� � ������� ����� ��������������*��� ����� ��� ����� ��� �����

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

�������������������� �����������������������������

$�������.0�12����������� ��������� ���������� ���12� ���� � ������� ����� �� � �� ������ ��� ������� ���� �� ��� ����� ���������� ��������� ��� ������� ��������������� �+��������������" ��������� �����

����������� �����3�����4565����������������������������� ������ ����� �� �� ��� � ���� ���� �� ����� � � �� ��� ���� �� ��� ��*� ��� ��� ���� � ����������� � ������� �� ������ �������� ��� ���� �� ��� ��� �� ��� ���� ����� ��� ������ ����� ������� ��������/� ���� �������� �� � �� �� ���� ��������� ������������������� ������������ ����������� ������� ������ ���������������� �������������� ������7������������ ���

8�������������4559����� ��� � �� ���������� ������ ��� ����������

��� ����� ���� � ���� ��� ���� ���������� �� � � � ������ � ����� �������� ����������������������������������� �����.0�� �%� ������������� ���� ��� � � �� �� �� ������� ���� ���� ���� �� ��� ��� �� �� ���������� ������������ ��� ����� ��� � ��������� ���� � ����� ������� �� ���� ��� � ������ ����� ��� ��������� ��������������

--.���������� ��� ����� �� � ���� � ������������� ��������� ������� ���� ����������� ������ ����������� ������� ������������ � ������������������� ����� ������������ �:������());��������������,��������������� ���� ���'����'���$$������ �� ���45<=�������������������������� �������� ������������������� ��������� �������������� ������� ������� � ������ ������ ��� ������ ���� �� ��� � �� ����� ���� ������� ���� �� �������� ����������� ��������������������� ��� � ��������� ��������������� ������������ � ��������� � +��� '���� 8���� �())4�� ����� �� ����� �� :����������� � ��� ����� ����� �� ��� %������� >���� �� -�� � ��� � ����� �������������� ����� ��456)����������� ��455)�� ��������������� �� ������� ������������ ��"������ ������ �������� ������ ��� ������ ������&�� �������������� ���� �����������������

'���� �� ���� ��� ���� ��� �� ����� ������ �� ���������� ����� �������������������������������������������� ����������� ���� � �����--.��������������������� �������� � �������������� �$�������� ����� ����� ���� ��� �� ���� ��������� � �� �� ����� ������� �������� ���� ������ ������������������������������������������������ ������������ ��������� � ������� ��� ���� ���� ��� ���������� ����� ��� ���� �� ����� ��� ����������������� �����8���� 4��

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

������������������� ������������������������ ������������������������������������� �������� �������������� ����� ������������ ����������������������������� ��������� ��������������������������������

�������������������� ������������������������������������ �����!�����"���#�����$%%&�!����������������'�������� ������������#������� ����(������������������������������������������#�� ��������������#� ������� ����������#����#������������#�������������)*+������� ��������������� ,��������������� �� ���� ���� ���� ���#������������� ����� ����������������������������#��� ��#�������������������������

� -�������� �������������������������������������� �+�������������#�������������������� ��������������� ������������������������ ��������������������� ������.���������������#� ��������� ����������� �� ��������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������

� /�� �0� ������ ���������� ��� ����� ����� ���� ����� �������#� �������� ���� ��� ������������������ ����������������� �1��#����� ��������������� ��������������������� ����������������������������#����������������������������#���� ������ ���� ������ ������� ���2��������� ������� � 3�����#� ��������� ������������������������� ������������������������������������4��������������� �������#���������������� ��� ���������� �������������������������������������#������������������������������#��� 5

����������������� �������������������������������������������

+��� ��� � ���� ��� ������ ����� ��� ��� ����� ��� ���� ?��� �� ����������� ��������� ��������� �� � ���� �� ����������� ����������������� ������ ��������� ��������� �� �� � ������� �� �������� � ��� ������������ ��� ������������� �� �>��������������� ����������� ����� ������ � ��������� ���� ���������������������������

%�������������� ���� ������� ����� ����������������������������������� ���������� ������ �� ��������� ����� ������� ����� ������������������� ��� �� ������������������������������������� �������������������������� ��� ��� ����� �� ���������� �� �������� �� �������� ����� � .����:����������� � ������ ���#�� ��!�������,����+����!������� ��#!,+!�� �� ���@� ��> � ������0������� ����������� ������ ����� ���������� �������������������� ���:���������� � ������������� ��������������� ���� ����� ���� ������>��������455<� �$�� ����������� ������������ ������������ ������������?��������������� �� ������� ����� ��������������� ���

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

���� ��� ������������� �� ������������� ��� ������� ��� ��� ��� � ������������� ��� ��������� � �.����������� ���������������� ���� ����������������� �$ ����� ������������������������������ �������������������������������� ���A�� � ������� ������������������ ������ � �������� ����� ����� ���� �� �������������� ���

'���� ��������� � ������ �� ������� �� �� ��� �� ��� ����� ������������� �������� ��� � ��� ������ � ��� ���������� �� � ���� ��� ������� � �+���� � �������������������������������� 12����� ������ ��� ����������� �� ���"����������������&�������� �� ������������� ����������� ��� �� ��� '���� '��� $$� ��������� ���� 459)�45<)��� �������� � � �� ����� ��� �� ���������� �'���������������� ����� �� � �� ��������������� � �������� " ��� � � �� ���� ���� ������� � ������ ��� ���� ����������������������� ����� ������������� ������������ � ��� ���� � ���&��0�����455;��� �(9� �B����������� �������� �����.���� 7��45C5������ �������� �� �� ������� �� �� ��� ��� ����� ������� ��� ������ � ����� ��� ���������� ���������� � �� ��� ������ ���������� �� ��� �� �� ��� �� ��� ��������� �� ��� ��� ����� � �������� ��� ������ ��� � 3������� ��� ���� ����� ��� ���� ���� �� ������� ����� ������ ����� �� ��������� �����������������.0���������� �������� ������������ ����������� ������� ����� �� �!�������������������������� �������������������������� ���� ������������ ����������� ���� ������������������������������ �+��� �������� � ��� ��� �� �������������������������������� ��������� ����������

��������������� ��������������� ����������������������� �����

$�������.0��� ������� ����� ������� �� ������������������������������ ���������������������������������������������� ������������ ����������� ��� ������� �������� ������ � �� ������� ��� ���������� � +�������� �������� �� �� ��

,�� �� ������� ����� ��������������������������������������������������������� ������������� ����� ��������� ���� ������� � �� �8�������������� ��������� � ������������ ��� ��������� �� ������ ������ --.��������������� ����� �������� ��������������������������������������� +��������� ����������������������������������12��������� ������������������������������������� ��������������� ������� 12������������ ����� ��� ���������������� �������������� ������� � ��*� ��� �� �� ������������ ������������ � ������������ ����� �������������� ��� �

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

����������� ������������������������������� ��������������� ������������ ��������������������������������������� ������� ��������������������� ����������������������������������������������� ������� ���� ����������� ������ �������!���� ������������������� ������������������������ �� �� �������"#���� ������������$������� �������� �� ������� ���������� �������� ������� ���� ����� �� ������� �� ���� � ���� ����� � ���������� ������� �� ������� ���������%� ��� &�� ���� � �������'� ��� ������� �������� �� ����� ���� ����������!����� ������������ ������������������������������"�#��&����������� ���'����� ����� ���� �� (�������)� ����*������ +����,� ����� ���������� �� �������� �� ���������� � ��� ���������� ����������-������"�#������� ������������������������� ����!������&���'�������������� �������������������!�������������������� ���������������������� ����������� �������������"�#���&��������'�������� ������������� �������������������������� �������������������� ���������������������������������!������������� �����������������������"�#�����������.����������������� ����!������������������������ ��� �������� ������ � ������������������� ������� ����� ��� ���� ����� �����+����������� �������������� ����������������,�������� ��������������"/�� �����&� �����������������'����������� ����������������������������������&���������������'���� ��������� �������� �������������"�0� ������������������ ����������������������!���� �� � ���� ��������������� ���� ��������� �� ������� ��"�1������!� �� ��� ���� ������ �������� ������ ���� � ���� ����������� �������������� ������� � ���� �� ���� ������������ � ��� �� �� ������ ���� �������� ���������� ��� �� ��������� ��-������ ������ �������������� �������"��� ��������2� ���+����,������� ���������� ��������������+����������3���4�� ���.�� �����������!���� � ������������ ���$� ������ � ����������!��5��������*����� �,�������������������������� �������� � +��� � ��� ,� ��������������������������������� ����� ������� ����������.��#������������� ��������"#�� #�������� ���� ����� � ��� �� ����� ����� ��� �� �� ���� �������� ��� ���!��� �� �*����� �����������&����������'����������������������������������������"�#�5��������*����� �� ���������� �����������������&��� �����'�� �������� ����� ������� �����"�1������!������ ����������#�������!���*����� ��� ��� ���������������������������� ����������������������� � ��� ������������������������������ ���������"�#������������� ������������������������������+������� �5���!��#�������� ���� �� 6��� 6��������������������,� ��*����� ����� ���� �� ������ �&������'������������������������� ����������������$������ ��������������� ��"#���$��� ����������������3���4�� �������������������������������� ���������7�������00�!� ����� ������������� ���"�2�����������7������ � ������� ���������� ������������������ �� ������������ �������������������������!����)��������������������������������������� ���� �� ����������"� 8� ���� +���9,� ������� �� ��3���4�� ���� �������$��������� ��� &�� ����7������ ���������� � ��� � ����� � �� ����� ���� ��� �����������������'�+�"�:�;,������ ������ ���7�������������������� ����������� ���������������������������������������������� ������ �����������������������+����� ���� �������2� ���!�����!��"��:�,"<�����������!�������������������.������������������ � �������������� ���������������!������� ��������� ������������������ �����������������=>���������� +��9;,� �� ��� �� &��� ����� ������������'=>� ������� ������ � ��������������������� ����������������������������� 7��������+��������������� 7���������,����������������� ����"�?�����$��� �����3���4�� ���!����������������������� �������������� �� ���������!� �� ��� ��� ������������ ����� ��"�#�������� ������������������� ����������:"

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

>���� ���� ����� ��� "��������&� �� ������� �� ��� �������� ��� ��� ��������� ��������������������������������������������������8���4 (�*�� ������ ������� ����� ������������������������������������ ������������������ ����� �� ����������� � ��

>������ ����������������� ������������� ���� ������� ����� �������� �� ��� ����������� ������� � ��������������� ������������ �������� �.0�������� ���� � ���� ���������������������������� �-������ �������������������� ��� ������� ������������ ���� ������� ����� ������ ��������������������������� � ��� ���� ����� ��� ���� ��� �� ���� ��� ��������� ����� ��� ����?���� ���� ��������� �������������������� �������� ����� �������� ��� �>������������� �� ��������� ���� ������ ��� ���������� ����� ������� �---��������������������������� �������������������� ��� ����� ��� ��� �� ����������� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��?���� ����� ���� �� ������� �� ������������� �������� ������� ���� �� ������������������������������ �*� ����������������������������������� ��������������������������� ������ ��� ���������� �������� ��� ��� �������� ���� � � �� � �� �������� �� ����� �� ������������� �������� ��� ������������� ��������� ������ ��

+������������� ���� ���� ������������������ �����---���������� ���������� �������� ��������������������� ��� ����������� � �� �$���������������� ������� �� ����������������������� �� ������������0D ��$��������>��������8�� �E������������());���� �4)5�44=��� ��� ������������� ������������� ���������������������� ����� ��������� � �������� ������������������� ������ ��������� ��� �� �������� ���������������� ��� ������� ����� ������ �������������������� ���������������� ��������� ����������� ��� ������������

���������������� ����������������������� �����

.������������������� ������� ����� ��� ������������������� ��� ������ ���������� ���������������������������������������� ������� ������ ������ ����������� ��������� ������������� ����� � �������� ���������������������� ��������

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

������������� ������������

!��" ������������������ ������ � �������������&���� ���� � ���� ������ ����� ��� �12�������������������������� �������������������������� �� ������������������ �������������������� � ��������� ��������������������� �+���� � ������������������������������������ �� � �������������������� $ ������������������A������������ ��������� ��������������������� ��� ����� ��� ���������*� ����� � ������� ������� ��� ���� ������ ��� ����� ���������F���������� ���������� ��������� ������� ������� ������ � ������������������ ������������� �������� �+��������������� ������� � ����� ���������������--.����������� ��������� �������� ������� ����� ��

:�������������������������������������� ���� ���������� ������ ����������� ����������������������������� ��������������� ������������ � +����������� �������������� �������� ������ �=)������������� ����� �� �������������������������� �� ������������ ��������8���4 =� �%���� ����������� �� ����������������������������� ������� ����� ���������������� �� ����������� � ������ ��������������������� �������� ������������������� �� � ���� ���� ���� �� ��� ��������� � ��� �������� �� � �� � ����������������� ��� ���� ��� ��� �������� ����� ��� ���� ��� ��� ����� ��� � ����� � ������������ � ������� �������� �� ���� �� �+������� ����� ������������������ ������ ��� ������������� ������� �� ������������

����������� �������� ����� �������������� ������ ��

.������� �� ����� ��� ��������� � ��� ��� ���� �� ��� ��� ���� ���� �"���� ������&� ����� ��� ��� �� � � ����� ������� ��� ����� �� �� ����������� ���� � ����������� ���������� �+������� ����� ����������������������������� ������������ ���������������� ��� ����� ������ ���� ����������� � .����� ��� >������� �()))�� ��� � �� ��� �� ��� ��� � �� ������������������ ���������������������������� ����� ���� � �������� �� F������())(��������������#����������������������������� ��������������������������������� ���������� ���455)������� ���� � ��������G�������>���!�������������������� � ������� ��������� ��������������� ��� �� ����������� ������������ ������� ��� �� ����� �����������������?�� �� �+����� �������������������� ���� ������������������������������ ���� ���#��������������� �� ������������ ����������� ���/����������F����

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

������ �� �� � ��� ������ ���� ����� �� � ������ � ���������� ��� ��� ��� ������ ��������� �����!�������������������� �� ������������ ����������������������� �� ������������

!������������� �������� ����--.��� �� � ��������������������������������������������� ���� � ����������� ������������������� �� ����������������������������� �� ����������������� ������������ � ������� � ������� ����� ������� � �� ��� ����� ���� �!�� ���� ������� ����� ��� �� �� �� ��� � � �� �� �� ������� �� ����������� ��������� � ��� �� ��� ������� ���� ��������������������� ����������������������/������� ��� ���� ������� ���������� ���� �� ��� ����� ������ � � � �������� �� ���� �� ��� ��������� ���� ������ �� ��� ��� �� � � �������� ��� ����� ������ ��� ��� ��� � $ � �� ����� �� ��������������������� �������� �� �������� ������������ ���������

+��� ���� � ������� ��� ��� ��� "������ &� � � �� ��������� ���������������������� �� ���������� �� ����� ���������������� ���������������� �������� �'������������������� �������� ��������������� ��� ��� ��������������������������� ���� � ����� ���� ������ ���� ����� � ������ �� ���������� ������������� ������ ����� ��� � ���� ����������������������������� ������ ��������������� �������� ������ ������� ���� �+������ ������������������� ��� ��������� ���� � ������� ������ ��������� ������ ������� ���� ������������������������� ���������� ���������������.��������� '����� ��� � �� � �4555�� � � =)��� "?� �� �� ������� �� ��� ������ ��� ������������ ��������������������� ����������� ���������� ��� �������������������������� ���� ������������ &�>���������� �������#���$�� � ����%�������������������� ����������� ������������ ���� � �������������� ������� ������� ������������ ������ ���� ������"����� ��&�������������� ����������������������������������H�������� ���� ���� ����� � �������������� �������� ������������ ������������������� � ��� ����� ��

+������������� ����� �� ���������0������45C;��� �459�� �� �"�� ���������������������������� ��������������������� �� �� ��������������������������������������� ������� ������������������ &�--.��������� � �������������������������������������� �������� ��������������������������������� ��� ������ ���������� ������� ��������������������� ����� ����� ���� ��� ��������������������� ��� �$�� �������� ���������� ���� ������������������ ������������������ ����� ���������������� ����� ���������� ������������������� ������� ������������������� �$�� �������������� �������� ���� � ������������� ��������������������������� ��F����������������������������� ������� ������������������������������������������������ ����� ����������������������#�7����45<;��

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

����������������������������������������������� �������������������

/������� �� ���������������������������������������������������������66�73���� ����� ��#�� �����(� ���2�2������,� 48�������#�$%9:5#���� ������� ����������������������������������������������#������������������������$%&;#� ��� ����������������� ��� ��������� ���������� ���������� ���������<� ���������������������������������#���������������������������$������������������������������������������� �*��������#�������#���������������������������� ����� ���� ��� ������� ���� ���� ��� ������ ��� � ��� ����� �� �������������#���������������������������������������� �/�����������#����������������������������������������� ����������������������������������� ������������ ��� ��������� ������������ ���� ��� ���������� ������������ ��� ������������������������������������������������������������ ������������ ������������������������� ������� ������������������������ ���������=��������4$%&95���������� �1����������������������������������������������������������������������� ����������� ������������� ��� � ������ 4������� �� ������� �������5������������������ �������������������������������������������#����� ���������������������� ���4�����5�������������������������������� �3������������������� ������������������������������������������������������#���������������������� ������������� ��������������������������� ���������2���������������#��������������������������������������������� =������#�������������������������������#���������������� ������������ ������������������������������>������2������������#���������������0�

�� ��������������������������������������� ������������������� �������� � /����������������2������������ �����48�05��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� � 0����������� ���� ��������� ��� ��� �� ��?��� ��������� ���� ���������������������������� ���������������� �������������������

��� ����������������������������������������������������������������� � ����������������������������������������� ����������������������#���������0� ��� ���� ����� ��������� ���� ��� ������ ������� � ���������#� ��� �� ����������������4��������#��������������5��������#����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������#� ����� �� �� � ��������� �� ��� ����� ��� ���� 4������������5�� � /�� �������������������#��������#��������������������� ��������#������������������������ ����������������������������������@�������������#�0����#����� ���� �� � ��� �����@�� ��� ��� ��� ���������� ����� ����� ��� � ��� ����� ��� ������������������������������

���� )������� ������������������������<���������������������������������� ������������4� �����������������������#������������������������ �����������������������#��� 5 ��������������������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������������������#������������������������������������� ���������������������������������

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

--.��� ������ �� ���� ��������������� � ������������������������ ��.0��� ��������� ������� ����'����8�����455<� �$������ ���� ��������� ���� ��� � �������������� �������� �� ��� ������� ���� � ��� �� ������ � ���������������������������������� �������������� ���� � ������������ ���� ����� ��� ������ ��� ���������� ������ ��� ��� ��������� �� ��� ���� �� � ����� �� ����� ���������� �� ���� ��� � ��������� �� ��� ������������� ��������� ����������� ������ ��� ������ ��������������� �

.������ ��� ������� ��� ��� � �� ��� � � � �� ��� ���� � ������ ��� �"�������������������� &��:������());������������?��������� ���������� ��������� ���������� ������� ����� �� �$ ����������� ����� ��� �� ��������������������-���������I�����())(������������ ���������� �����#�� �!������ ��� >���������� ����� ��� ����� ����������� ��� �� ��� ��������������� �� �����7�� ����������������� ���� ������� ������ ��� ������������������ ���� ���������� ������������ �$��������������� ���� �� � ���� � ������������������ �� ����� �� ��� ����� ���������� � ���� ���� ��

����������� ������� )��������������������� ���������� ���������������� �������������2� ���

����������������� ������������(������������������,���� ���46�������#$%9A5 ������������������������������������� �������������������������#�� � � ���� �� ���������� ������� ��� ������ ���������� 4����#� ��������#� ��������������������2��������� �5����������������#���������������������� ��������������������������������������� ���������#���������� ��� ������������������������������� ���������

B��������������#���������#����������������������� ���������������������������������������������������2����������� ������� �=������#��������������������������������������������������������66������������������ �#�������������������������������������������������������������� �B�(������,������� ������������ ������� ������ ��2���������� ��� ���������� ��� ������ �� ��������� ����2������������� ���������� ������(��� ,������� �" ��������������� ���4������+C0�������!�����������+�����������4!�+5#������������5���������������������������������#�����������������������������������#����� ������� �������������������� ���� ���������� ��� ������ � ����� �������� ��� � �� ��� �� ������� ��� ����#� ����������������#������������������������#������������������������������������#��������� ������ �� ���� ��������2������ ������������ ���������������� ����������������� �� ��� ��� ���� � ���� �� ���� ��������� ���� ��� D)<� (*������ 0�����,4���>>��� ������������� ���5���������������������������������������������� 4������� ������� ���������5� �������� ������ ������ ���������������� ���������������� �/��������� ����������2��������������������?�������0��������� ��������������������������������������������������������������������������

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

�������� �� �������� ����������������������������������� ���� �� ������� ���������� ����� ��������� �� ��������� ���������������������---��� � ��������������������������������--.�������� ����������������������� ����������������� ������������������� ������� ������������ �� ������������� � �� ������������� ������������ ��������� ������ ��

�����

�� ������� ������

�� ���������������������������������������������� ��!������ ���������"������������"����#����$�� ��%�������������������� ����"�������� ����"����������������������%��� �"�����&��������������"���"��"�!��%���"���������&���������������"�����������������"���������������������������������������&�"�� ������%� �������������"������������������� ������'����������������������������$������������ ����"�� ���"����������������"��������"��������������������

(� )�!������ "��������&����������&����������������� �������� �� ���� ��*���������������������������� ���������� ��������+,�%�&���*����������� ������ ���� ���"������� ��� ��!�����-���� ��"�� "������ ��� ���"�������������!�������������������"���������

.� /��$���!�����������%�������������&��0�&�1���������2"���"�� 012�%�����"���������������� ����"����������������������������� �������������&%�"�������%���������"����"��%����� ���"�%������%� ���"������%������������!��� �������������3����� �"������������������ �44.�%���������5����� �����%���,������ ������

6� +���"���"���"������� ��7������� ����������$�"��!�%��������!�����8��"�� �&���9� ���� ��!�������� �""��������� ��� �������9� ��� ���� ���"��� �� ������������!���������������

:� '����!������������������"��"��&��� � �����&��� ���"������������������2���������������������"�����%�����������������!�&�������������"�;�-!�����&��������"��%�"����������������������&���!�����&���������������

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

�� 1�����������������������"�����%��� �"������+,�%����!��!����������"��"���� � ���� �������� � ���&��� ��!������ ��� �!���� ����� ��������"�� ����������*�����������!������ ��"���

�� 3������������ ��"�����<�����%����4�����"����=��"��������>���������"*������������$ �����������&�������������� ���"- �!��������"����3�"���������������� � ������ � ��������������!������� ����� ������!�����������8������������""��������������������&������"�����������������������������-�����"�����!��!���

�� 3����� �"�����?�������������� ���6��

�4� '���3����� 3��!"���,�������&��� ��� ������ ����������� ���"-��"�����������

��� @����� �����%������������������������=��������"����������������� ��"�"��!���"�>�

��� 3���,�� ����������������������������������"����"�����"�����������"��� �!�����"���������&�������� ���������*��������� ���"- �!������������

�(� ,����� ��:4�����������������������������������!���%��!���� �����������������������"��������� ��!����������� �����

�.� ������������� ���6��

�6� '�����������������������"�!�� ��!������ ���"����!"���������� �!������"��� ������������ ���"- ��"���������� ��������������������������������0�&5���"���������� 05����"���������������� ���;����%��44����'�������������������@������������������������@�����+�!��� ����A� ���%�&�"���"������������������������+,�7�����������������������"�������"�� ����&��� ���������� ��"���%����� ��!������=*���������>����!"����!��� ��� ��������������������������"��"���������������������� �������"��

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

��������

����������������� �����������������������������������������

������������� � ��� ���������� ���������� � ����� ���� ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������� ��� ����� ���������� ��� ������������������������� ��� ���� ���������� ������������������� ������ ���� ��� ������������� ������������������������������������������������������

�� ���� �� �� ������� ��� ���� � � ��������� ���������� !� ���������� �� ������������� ������������ ���� ��������� "��� ��������������������#�������������� ������������� ��������"$���%�&#��'��������� ���� ������� �������� ��� ��� ���� ��� ������������ � � ����������������������������������������������������

���������������� �����������

!����� ��� ���������� ���� �� ��� �� ���������� ���� ������ ����������������������������������������������������� ��������������������������� ����� ����� ��� ������������ ������������� ������� �� ��������������������������� ������������'������� ������������������(���������������������������������������������������������)�'�������������������������������� �������������������������������������������������� ��� ���������� �� ������� ��� ��������)� '�� ��������������� ���������� ��������� ��������������������������������������������������������������������)

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

������������ �� ���� � ���������������� ������������

������������������ �

���� ������������ � ��������������� ���������������� ����������������������������� ������������ �� ��������� ���������������������*� ������ ��� ������������ ��������� ���������� ���� �� ������ ����������������������� '� ������� ��� ��� �� ������� ������ � � ���������� ������������� ��� ������������*�+ ������������� �� ���������� ���������� ������������������������������������������������'(���������������� ��������������������������������������������,�"-.�'!��&//0#�

��������������������� ���������1�������������������� ���������� ������������������������������������������ ������������������ ���������������*�������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ � ��� ���������� � � ��� ����2������ �� ��������� ��������!3�� ������������������������ ��������� �� ��������������������������������� ����� "��������� ��� ��� ���� ��� �����������#�� �������� ��� �������������������������������������������4������������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������� �������� ��

5���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ������ ��� ����� ���� ��������6���� "&//7#������ ��� ���� ��� ���������� ������� ��� ������� ������� �� ����������� �������� ��������������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������"�����#��������������������

������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(�������������������������������(������������������������������������������� ������������'������������������������������� � !����������������������������������������������������������������� ������������������������������������

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

������������������������������� �� ������������������������������������������ ����������������������������������

������ �� ���� ������������ ���������� ��� ������������������� ���������������������������������������������������� !"�������������������������##$������������%&�������������'��'�(�� ������������ ��������� �)������������������������ ��������)� ���'�

��� �������������"���������'�)�����'�����������������"�)�������%*��������)��������������������������+������������,�������)�����,�����'��������������� )� ���� ������"� ��������� �� ������� ������������� �������������,�����%�-���,�����������'�����������������������������������������������������.���������'��������)���������'�/

��� ����������������������)������������������������'������������%�0�����������������������������������������������������������������������������������������������������'�����������������)�'����/

����������������������(��������������������������������������.�������1�"����������������)�������'���������)�����������2������������������������������2�����������������)�������,�����'�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������'����������)��'��������������)��������)���������)���'���,����'%

3����������������������������������4���'���������������������'�����1�����)��������������'��������������������)��������%*���������)����)�������������������'���������������������������������������������������)����������������������������������������������'�����)�"�5��67����)�����������1����������#������+��$�����%�0����������������������������)�������������������������������������������)��1��������������)������������������������������"����)�������'����������������������������������������)�'������������������%0�������������������1�������8�����&��)��1�������������������'����������)�������������8����&����1����������������)����������������)���������������8����&�������������������������������������%��8+�����������������)������������������������������������������������)�'�����)��&%"�*��������5���67����)�����)��������� ������������ ����� ����� �������� ��� )�'����� �����������(� ��'��&)�'���8+��)�������������������1�����������������������������'���'���"%5'�������������������������������'�7����)�����������������������'�������������������'������������'�����������������������������)�����������������1"���������)��������������������������������'���������������������������������������������'7����)����%� 0�� ������� '���� �������������������� ���� #�������������"� ��������������� �� ���������� ��� ���� ��� �� ���� ���1������ ��1�� ����'�������� ������ )�����'�(��������������������������������������)����'�������������������'7����)��������������������������������)���������������������������������������������������'�7����)����%*����)��������������������������������������������������������)����� ����������� ��� ����� ���� �����'��� �����"� ��� ������ ��� ����� �������������������������'���������������������������1�����'���������1��'�������������)��������������'�)�'������������������������'�������������������������%

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

������������ ��8�� ����������� �� ��'���������� �� ���������� ��� ��1��� �����1� ��� ���������������%%� �������)�� ����� ��� �� ����� ���"� ,��� �������� � ��� ��'���� �� ���������'7����)��������������������������������1������������%9������� ����������� �����'���������,��� ��������������������'�7����)������'��'�������������������:�;��������������������������������������������������'�������� ���%� )���"�� ��7���������� ��)�������������� ���� �)������ ��� ���� ����� �������)����������������������������������������������������)�)���)������'%

���������������������� �������8������������������ ��������������������������������������������������������5��������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������*� ���� ����� ����������������� ��� ��� �� ��������������������

���� ���� �� ��������������� ����������� ������������� ��������8����� ����������������8� ��������� ��� ������ � �����9�������� �� ��������������������$�:�������������"%77%#������������������������������������������"�������������#��������������������������������������������������&/;7������������������������������������������������������������&//7��2������������������������������������������������������������������ �����������9�6-� <�"9��������� ������6�������-�����8 �������<���#������������ ������������������� �������=�����5�����(����������������������������������������������������������������������������������������$�:������������������*�+����������� ������� �������������������������������������������������������������������9������������� ����� ��� ����� ��������� ���� � � ��������� ������������� �� ���9�������� ���� &/;;�� ������ ��������� "�������� ����������������������������#������������ ����� ���������������,�"���>?;#�

����������������������� � !��������� ������������������������ ������� ���������5���� ��� ���� "&/;7#� ����� ��� ��� ����� ��� ��� ��������������������.����@������ � ��� ����&/A7�� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������+ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������,� "��� %/?#�� ����� ��� ���� ���� �������� ���� ������ ������������� ������� � � ��������� �������� ��������������� ������� ����������� � ��� ��(� ��������� �� ���������� ����� ������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������������

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

<������������������������� ������������������ ��������� � !������������������������������ �������������1���������������������������������������������������������������������2������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������� �������� ��������������������������������� ��� ������������������������� ���������� � !������������������� ���������� ���������������������� ���*����������� ���������� ����������������������� �������������"������������������������������������������#B������������ �������� ��� ������� ��� ����� � � � ������ ��������� ��� ���������� ����������������������������������������������������������������������B����������� ������� ������������������������������������*������������������������������������������������������������������ ��������� ���������"�������������� ����������#������ ������������ ���������� ���������������� ������� ���������������������������������������������������"�����#��������������������������������

�������������� �������������������������� �� �

��������� ������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������� ������������� ������� �� �� �� ��������������������� ��������� ������������������� ������������������������������������������������������� ������� ���������"������������������&/;7#� ���������� ��� ����������� ��������!3� ��������� ���������������������������������������������������������������������

'� ��� ���������� � ������ ����������� ������ ������)�'� ���������������� ��� ������ � ���������� ��������� � � !�����������������)C�������"&//A#����������������������� ������������ ��� ��������������4��� ������ � � ������ �����*� +'������������ ���� �������������������������������������� �������������� ���������� ������������������������������������������������������� ��������������� �������������������������8����������8������������������,�"���&%D#��C������������+���� ����� ����������� ��������������������������������������������������,�"���&%D#����������������������������������������� ��������������������� ����������������������

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

'����������������������������������������������������������������� ���������� ��������� ����������������������� !������������������������������������ � ������������ ��� ��� ��� ���������������� ��� ���� ������� ����� ����� ��� ��� ������������ � � ������������ ����� �� �������� ���*� �� �� ��� ������� � � ������������ ���� ����� ���������� ������������������������������ ���������� ��������������� ���������������C������������������� �������������� ���������� ��� ������ ���� ��������� �������� �� �� ��� ���� � � ��������� ���"������������������������#�������������������������������������� � ��� ��� !�

���� ��������� ������ � � !� ����� ��� ����� ���������� ����� ����������������������������������� ���*���������������������� ���������������������������������� �����������������"��������������������������������� �����������#B������������������������������������������� �� ����������� ����������� �� ���� ����������������� � ���������������������������������������������

���� ��������� � � ������������ !� ������� ���� ���� ��� �������������� � � ��� ��� ���� ��� ��������������� E���� "&//A#� ��*+F��������������� �������� ������ ��� ���������������� ������ ����� ��� �������� ������� � � ��� ��,� "��� DD#��5���� ���������� ������������ � � ��������� ���� ��������� !� ������� ��� �+�������������,� ��� ������ ��� ���������*� ���� �� ������������ �������������� ������������ ������� ����� �������������B����������"��������������������������������������������� ���#������� ���������������������������������������

������������������� ���� ����� �������������������

����������������� �����������������������������������*���������������������������������������������������������'������������������*����������������������������� ������������ ���������������������������� ������� ������������������������������������� �������������������� ����.������������������������������������������������������������������ ��������������� �������������"��������������#�� �������� ���� ��� ������ ��� ����� ������ ��� ������������� � 4������������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������ ��������������� �� ��� ������ � �2����������������������5���2�����"&/0A#��� ������� �����*

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

� ������ �� �� ������������������� � ��������������������������������������������������������������������������������������

� G ���������� ����������� ������������������������������������������������������

� $��������������� ���� ��� �������� � � ��� ��������������������������������������4���"����������������������������������������������#�����������������������������

� �������������������������������������������������������������� ������������������������������� �����������

$����������� ��2�������������������� �� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������

<�����"&//A#�������.����@����H�����3������������(��������������������������������������� �2��������������������� ������� ����3����C�����������������������������������������������.����@������ ���������������������&/D&�����������������������������������3�� �������������� �����������������������������3�����"&//0#�����5�����"%770#��������� ����� ������������ ���F������ <������ ��� ��� &/D7� ���� &/A7� ��������������������� �������������������������������5�����������������2�����$����"&//?�����&//A#����������������������� ����������������������������������������������������������������������������!3���������������������I���=�������������2�����"&//A#�

E��������=�����"&///#��������������������������������2������������������� ���� ���� ������ ���� ������� ��������� �����������.���� �������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������� �������� ���� ���������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������������������������������� ���������� ��� ������������ ���� ���������������� ��� ������ ������ ��� ���������� ������������ ������������ ��� �������� ������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������*������������������� ��������� ������������������������� ����������� �������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������"$���%�&#�

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

��������������� ���������������������� ���

C�������� �� �����������(� �������� �� ��� ������ ������� �� ������������� ��������������������� ��� ������� ������ ���� ���������� � � ��������������� ��� �� ���������������� "E����� &//A#� ���� �������� �������������������������������������������������������� �2��������������������������������������������������������������� �������C���������������������������������������������� ��������������� ����������������������� ���������� ���@���������������������� ��3�������������� '��J��������������������������������������������������������� ����������� ������ ���������������� �������� �������� ���������2�����$����"&//?#���������+���������������,��G������"&/;/#������� ��� �������� ����� � � ���������� ��� � ������ � � ���5'�'� "5������ � '����������� ������ ���� '�����#� ��� J����� ���� � � ��� '!$� "'�������!����������$�����#����3�������������

�� �������������������������������� ����������� ������������������������������������������������.����@���������3����������������� ������� �������� � � ��*�@������������ ��������������� ����������������� ����������������3����������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� '�� ����������� ��� ������� �������������� ���� ��������� ������������������� �������������������������"5�� ��������.���������K&//AL#��M�����������������8�������������������8�� ���������������������� ���� ��������� ����� ���������� "� ��� �� �����#� ���������������������������������� ����"� ��������#

����J����������������������������������������2�������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ����J������������������ &//7� ����������� ��� ������ "������������ ��� �������� ��� �� ������� � �����������������������#�����������������������������������������������������������������������������(��������������������������2���"&/;A#� �������� ��� +������N������9�����,� �������� "������-�������1�����������1�����������#���������������������� ����J�������������������-�������� "������ ����������������� �������#� ������ ��������� ��������� ��� �� ����� ������ � � ��� ������ ���� ��� ������� ������� � ������������ � � ���������������� ������������ ������ ������������������� � �������� ���� ����� ��������������� ��������������������������� ��������������������������������������������������"'��<��������� ����������+�����������,�#����� ������������������������������������������������ ������������������������

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

N������ ��������������������������������������������������� ������������������������������ � ���������� ����� � � ��������������� �� ������������� ��� ��� ��������� <��� ��������� '����� ��� ��� � ������ ������������������������������������������������������������������� ������� .����������� �������������� ����� �� �� ������ '��������������������������������������������������� ����������5'�'�����'!E������������������������������ ����� ����������������������������������������� ��������� ��� ��� ������� ����� ���� ��� �������� ������� ��� �������������������������"E�����&//A#�

����������� ������� ��� ������ ��������� ���� ��� �����������"��������������������#�������������������������������������������(���������������.���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� !������������� �������������������3������ "&7���������� � ������������#������������� ��� ��������� �������������� ������� ��� ��������� ���� ���������������� ��� �������� �������� !� "!����� ����=������ &//A#�3��������������� ������ ��������� ����� ���� ����� ����� ���������� ��������!���������=�����"&//A#�������+O���������������������������� ���������� ��������� ����� ������� ����������=����� �������������� ���� ����������P���� �������������� ����� ��� ����� ������� �������������������������P�����������������������,�"���%?;#�

�� ������ ��� ������������ ���� ������� ��� ���������� �������������������������������������������2������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������*���������������������������(��������������������������� ���������������������������������������������������������� ���� � � ��� ������� ������ ����� ���������� ����� �������� ���������������"���3������&#������������������������������������������ ������������ ���������� ������� ���� �������������� � � �����������������������������������������(���������������������������������� �� ������� ���� �� �� ���� ������� ��������� ����������� ����������� ������ ���������E��� ������������������ " �#���������"C����&//0#�������������������2��������������� ������������������������F�������5������������"F5#����������������������� ����� ����<���� ��������� ����������� ������� ���� �� ����� ��� ��������������������������� �������� ������� ������������ ���� ����������������������������� ���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����2��������������� ������������������������������������������

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

������������������� �������������������������������������������������������� � ���������������������������������������������������� ����2����������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� �������N������"&//A#*�������� �������� ���� ������ ���������B� �������������������� "���� ����������������#B� ���� ��������������� ���� ���������� ���� ���P����������������������� ���������������

������������ ���������� ���� ���� ��� ���������������������

������������������������� � !������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

G���������� ����������� �������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������� ������� ��������� ���� ��� ���������������� ��� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������

'�����!3������P���������������� ������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������� ����������������������� ��������������"���$����?�&�����?�%#B���������������������������������������*������������� ��� !��������������������������������������� ���� ��� ����� ������������������� ������� ����� �� ��� ��������������������������������������� �����������)

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

������������� �� �������������� �� ������ ����������������

���������������� ����������� ��������� �������� ��������

���� ������� ���� (� �������� �� �������� ��� � ���� ��� �������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������� �������������������������������� ��� ������ ����� ������� �� �� ����� ������� � � �������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ��� �������� ���������� ����������� ���� �������� ������������ ����������

C�������������������������������������� ��� ����������������������� ������������ ��� ��������� ����� ���� ����������� ���� �� ������������� �������������� �����������������������������������������G���"&/D>��&/;%#�

G���(������ �������� �� ��� ���������� ������ ���� ������� �� ������������ ������ ���� �� ���� ��� ���� �� ������� ������ '���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���� ���������������������������������������������������������� �������������������� � � ��� �������� ���� ������� �� ��� ������� � � ����������������� ���� ������� �� � � ��� ���������� ������ ���� ����������� �� �������������� ����� ��������

'��������������������������������������� ���������������������������������� �������� �� �� �� ������� ���������� ������ "������� ����#+�������������������������������������������������������������������������������������������������� ���,�"G�����&/;%�����0%#�

��������������������������������� ����������������������������������� ���� ���� ��� ���� ������� � ������������� ���������� � � ��� ����������������������� �������������������������������������������������' ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������+'������� ��������������������� �����������������������������������K��������������L����������������������������������������� �����������'�� ������� � � ������ Q ���� ����� (� ������������ ����� ������������ �������������K� ��������������������L,�"2�����$�����%77&�����?#���

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

G���� ����� ���������� ���� ��� �������� ���� �������� ��� ���������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+O ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������,"����� ��� %&#�� '������������� �� �������� ������������������ �� ����������������������������������������������������

G���� ����� �������� ���� ��������� �� ��������� ����� ���� ����� � ������������ ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������

=����������������������������������������������������������������������� �� ����� ������� ��� ��� ������(� �������� " ��������������������#� ���1��� �������������� ��������������������������������� '�������� ������������������������������" ����������� ������ ���������������� ��������������������#�� ������������ ������ ��� ����� �� ���������� �������� ���������� ������������������������������ ����.����������� � ���������������������� �������������������� ������������������������������� ���� ���� �������������������4���� �����������������������������"&/DA#��@�������"&/A0#�����$�������"&/;%#����������� ��� ��� ��������� ���������������� � �������������B�����������������������������G����"&/;%#��=�������� �������������������������"��������������������������#���

������������� ������������������� ���� ����������� ��

�������� ����������� � ���� ������������ �� ������������� ���� ������������������������������������� ������������������������!3������������� ������������������� ���������������������������� ����� ����������������� ��������������������������������� ����������������� ������� �� �������� ��� �������� ��������� ��� ����� �� �������� ����������������������������������������������������������������������

���� �������������������������������������������������������������� �����������������������"$���%�%#���������������������������������������������������� ������������������������������������������5���������������������G���(�������������������������������������������� ����������� ������������� � � ������������ �� "������� ���#� �� ���������� ���������������� �����������������G����"&/;%#��������

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

����������� � �� ����� �������

������

������� � ����������

������ ���

������ ����� ��� ������ � �� �����

+

+

+

+

�����������

9��'������������������������)������������������'�7����)����%�8����������������������������������1���������������)������������������������������������������������,�����������'������������'�������'���������������������������)�����������'���'����������'�)��������������%�*���������������'�����������'��'���������� ������������� ���������� ��� ��� ����� ����'�������"%�6,���� ������ �����������������������������������������������������������������������������������7����������������$<��������������'����������������������%

�������������������������������������������������������8���������������������)�����������������������)��=�����������������������%$���� �� � �� �>??�"� ��1�=����+�� �������'��������������,�� ������� ������������������������)�������������������,��������������'��������+���'�����������������'����� ������������� ��� ������������ ����������� ��� �����(� �� ������������'� ��������������� �������������� ��� �� ��������������� ��������������+������������1�������������������� �����)������������'��������'�)����������������)��%*�����������������������������������������������������7����)����������� ������ ��� �� ������������� ����� ���������������"� ��� �� ���'��� ��������%�$�������>%�"%�*��������������'�����������������������������������������������������'������������������������)����������'������������'��������'�)������ �����)��%� ;���������� ���������������+�� �)������ ������'�����.����'�������������)�������������1���������������������������'�������)��������������������������������,�������"/�����������������������������������������������%�*����'������������'����)�����������������������'�������)����������������������������������������1���������������������������������������1������������������)��%�*�'��������������������)�����������������������������������'����������������������� ���� ������������������������ ������� �7�������������������������)������������������'�������������'�������%

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������' ����� �� ���������������������������������������� � ��������������������������� ��"������������������#��$��� ��� ������������� ������������� ����������� ��� ���������� ����������� 8� ��������������� ����������������������� �������� ������� ������ �������� ��������������������������� �����'�� ���� ������������ !� ���������� ���� ������������������������������������������� ������ ������������������ ������������� ������������������������������������������ ���������������������������!������������� ������������ ���������������������� �������������� ��������� �� ����� ��������������� ��� ������� ����� ������ ��� ���������������������������������������� !����������������������������� ������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������

������������ ����������������� ���������������������������� ������������������� ���������������

�� ���������������������������������������������������������������� !� ��������� �� ����� ����� ���� ������������ ' � ��� �������������� ����������������8����������������������� �������������������������������� ������������8��������������������������������������������������� ��"�����������������G���#����������������������� � !����������������������������)

G������������������������������������ ��� ��� ����� ��������� �������������� ���� �������������������������������������G�������<������������������������������������������ �������" ����������������������������� ���������� �� ������� ����� ���#� ���� ����� ��������� ��� �� ���������� �� ����� �� ���� ��������� ���� ���� ��� �� ����� ������������������������������������������� �������������������*����� ������������������������������������������ !������������������ ���������������� ��������������

C������!������������"%77&#������������� �������� ���������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������*

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

� ��������� ��� ������������ ���������� ������� ����� ���������������� ����������� ��� ���������������B� ������������ ���������������������� ��� ��������� �� �������� ����� ��� ������� � � ��������������(��������������������������������������������������������B����������������������������������������������.���������"%770#���� ��� 3�������(� ����� ��� ��������� � � �� ��� ���������<������� R�"<�������S��6�����������3� ��������3�������#������?�>77��������+���� ���������������3����������� ��������������������������������������� ���������������,�"���?#��2������������������ ����������&/%;���������������������� ���������������������� �������������������� ������������ ����������(��� ��������������������������������������������� ��������

� ���������� ��� ���������������� ��������� ����� ���������� ���� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������

!���������.���������"%777#������������������������������������������������ � ��������������� �� ��� �������������������������������������������*�+���������4������� �� �������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��� ������������������������������� ����� ������������������������������ ���������� �� ������������ �� ��� ������ �������������� � ����������,��"�� &D#�

����������������� �������������������������������������������������������*�������������������������������������������������������8� ��� ��������� ��� ������ �� ������ ������� ���� ����������� � ������ ���������������������� ��������

2�������������������� ����� ���������� �������������������������������������������������������� ��������������������������)$�:������"%777#����������������� ������������������������������������� +������������������������������������� ����� �����������������,������� ��� ����� �� ������� ��� ��������� ��� ��� ���� ������ '�� ������ �������������������������������������������������������� ���������������������������� �� �������������������������������������

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

������������������ �������������������������������������������� �������������

����������� ��������������������������������������������������� �����������������*������ � �������������������� ��������������������������� ����������� ������������ �� ���������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������� �����������������������"�������������������������� ���#B����������������� ����������� � ��� ���������� "������������ ����������������������������#�������� ���������� ��������������������*

� !���"��������������!����������������������������������������������������������������������������������������������������N��M� "&/A;#���������������������������������������������������� ������������ ������ ������������������������������ ��� ������������ �� �������� ��� ����������� ���� ���� ��*� ����� ����������� ������� ������ ����� ����� ����������� ����� �� ������ �������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������ ������'�������������������������������������������������������������������������������������������������������������M������������������������������������������������������ ��������������������B����������������� ���������������������"������������������������������������� ��������������#B�������������������������������������� �������������������������� ����������������

8 ����������� ����������������!�������� ��������������������� ���������� �� ������������ ��� ��������� �������� � � �� ����� ������������������������������ ������������������������� �������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������8����������������������������������������������������������������������� ��� ������������������������������ ���� �������� ����� �������� ��� $��P����5������ ���I���P����� ��� ��� &/A7����� ��� ����� � � ����������������B���� ���������������������������������������������� ����������������������������������&/;7��C���������������������������� ���*� ��������� ����� ��������� ��� ���� ���������� ��� ������������������������� �������������������

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

� !���!������������������������������������������������������������������ ���������� ���� ����� ������� �� ������� ��� �� ������������� ������������ ���������� ���� ��� ����� � ������������!�������������������� ��� ������� ���� ������� ����������G���� "&/;%#���� ��� �������������������� ����������� " ��������� ��������� ����������#����� ������� ������ ����������� �������������� �������������*������������� �������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������'��5���������� ������� ����������������������������������� ������������� ��� ��� ���� &/;7�����������&//7����������������� ������������������������������������������ ��������� ������������������������������".����������&//A#�

������������������ ���������������� ����������������������������������������

!������������������������ ���������������������������� ���� ����������� ������"���������������������������������������� � �����#�������� ������"������������������������������������������ ������������������������������������� ����������� �������������������������������������������������� ��������� ������������������#�������� ����� ����� �����������������������������������

������������� � ���� ���������� ��������� ������ ����������� ��� � ������������������������������������ ����������� ����������������������� !�������������������� ��������� ��������������������� ���������������� ����������������������������������.���������"%77>#��������������� ��������������������������M�������������������������� ������ ���������������������������������������������� ����� ����������������������*

� ���������B

� ��������� �������"�������������#�������������B

� ���������B

�� ���������� �����������������������������"�������������#���������������B

�� ������������������������

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

3��������������������������� ����������� ������������������� ����������������������������������������������M��������������������� ������������������������������������ �������������'������������������������������������������������ ������������������������������� ������

'� ������������������������������������������������������������������ ��� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ����������(� �����"��������������� J������������������#�

E������� ���� ������������� ����� ����� ����� �������� � � ������������ ������������ � � ���������� ����������� ���� ��� ���������� ������� ������ �� ����������� � � ������� ������������������� ������� � ������� ���!3� ��� ������ �� ��� ������ �� ��� ������� � � �������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������ ������8������ ������������������� ���������������� ����������� ���������������������������������������������������������� ���������������

C�������� ������� � � ����������� ����� ���������� ����� ����������� �������������*� ������������ ������������������������������������������� "���������� ��� ������������ ������ ������������ �������#��������������������������� �����������������6������������������ �������� ��������� ������ ��� ������ �������� ��� ���� ������� ������� �� �����������E����"&//>#������������������������� ����������������������� �������������� �������� �����(�� �������*����������������� ���� ������������� ����� ��������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������2������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ���������"����������������������� ������������������������������������������#�

���� ����������� � � ������������ ������������ ��� ���������� �������� ������ ������� ����� � �������������� ����������� ��������������(������������������������������������������������������������M����������������������� ���3���������5���������� ������������ ������������������� � �-������ <��� ������������ ������������ .������������������������������������������(������ ����������������������������� ������ ����� �������� ������ ���� ���������� ��� ��������� ������".����������%77>#�

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

������

��������

�� ����

����

�� ����

���

�� ����

����

���

�� �

���

�� �

�� �

���

�� ����

������

� ����

������

���

�� �

���

���

���� ��

����������

������������

���

� ����

��������

�� �

���� ��

�� �

���� ��

���

����

�� ����

��� �

�� ����

� �

�� ����

!�

� ����

�� ��

�� �

���� ��

�� �

���� ��

���� ��

!"�

�� ����

��

� ����

���������������������������� ����� ��������

��������� ������� ����������

������ ����

��

����� ��

������ �����

!��"����

����������

���

�� �

���

�� �

���� ��

���

���� ��

���� ��

���� ��

���� ��

#�����

��� ��� ������

����

!�������

$���%���

#���%���

$�������

������ �

������

��������

���

����

��

���

����

����

���

��

����

����

���

����

����

����

����

��

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

'�� ��� ����� �������� ���������������������� ���������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���� ����������������������������������������������8�������������������������������� ��� ����������� ������� �������������������� ������������� "������4������������#*���� ������������ �M������������������� ������ !�������������������� ���� ���������������������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������"�����3������5�����������3�������#�������������������������������������� ����������������������+����������� ������������������������������������������ ���4�������������� ������������������������� � ��������������� ���������������������,� ".���������� %770��� %&&#�� �� ������������������������������������������������ !��������� ���������������������������� ���������� ������������ '��$��P��� ������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� "���� �� �� ����� ������ ��� ���������#� ���� ��� �������������������������������������������%�&������������������� ����� ����������������������������������� ����M���������������������������������� ����������������������������������������������

G��������� ��������������� ��� !����� ���������������������������������������������������������������'��������������������� ������������������������������������ ����� ����� ��������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ �����

E������������!3�� !����� ���������������� ���������������� �T���������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������� ������� ��� ���� ��� ������� ��������� ���� �� �������������������������� �������������������� ����������� ��������������������E��������� !����� ����������������������� ��������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������� ���������������������� ������� !���������

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

������������������� ������

����������������� ���������������������������������������������� �������������� � !������������������������������������������������� �������� 3���������� ���� ������� ��� ��������� �������� ��� ����� � ���������� ��� �������� �� ��������� ���� ��������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������*������������������������ ��������������������������������������� ��������������������� "������������#� �������� � ��������� ���� �������� � ������B���������������� ���������� ������� ��� ��������� � � ������� ��� ����� � � ���"������ ������������ ���������������������������#�������������������� ��������������

������������ ���� �������� ��� ���

5����������� ����������������������������� �������� ��������������� ��� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �����

G��������������������������� ������������������������ �������������������� � !�������� �������������������������������������� ������������������������������������������2����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������$������������������������������� ��������������������3��������"&//%#����������������������M�������������������������������������������������� ����+��������������,������������������������������������������� ��������� ������� ���� �������� ��� ��� ������� ������������ �������3�������������������������������������������� ��� �� �������� � �������������<���������������M��������������������������������������� � ��������� �� �� ������ ����� ����� ��� ����P����� ������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������ �����������"��������%777#��'��������������������� ������������ ���� ��������� ������� ��� ����� ����� ������ ������ ��

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

�����������������+�������� �������,�������������� ����� ���������������������������������������F������������������������������������ �=�������������&/;7�"@�����%77%#�

<������������������������������������������� !�������������������������������������������������������������������������������� ������� � � �� ��������� ������� ���������� ���� ������ �� ��������3������������������������������������������������������������������ ����� ��� ���� �������������������� ���� �� �������� ������������������ ������� ���������� ���� ������ ���� ������ �� ��������3������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������$�:������������"%77%#���������������������������������������������������������������� � !����5���������������2���3�������"&///#����������������������������������������������������������������� �����!����������������������� ���.����@���������������&/D7�����&//7����� ��� ��� ��� ���������� ����������� ������������ ���� ������������������������"����������������������������������������#���������������!������������������������

'�� ���� ��������� ��������� ���������� �� ��� ����� ��� ��������� � ���� ��� !�� �� ������������������� ���!������������ ���!3��������������������� ����G��������������� ����������������������������"�����2�������� ���#� � � ����������� �������������� ����*� ��� �������� ����������1���������1��������������������������������������������������� ��� ��������� � � ��� ����F����� "&//7#� ��� ���� �����������2����������������������������������������������������������������������G���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������������������������������� ��� ����������������������� ��*� ������������������ ������� �� �������� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ��� ����������� � ��������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������&/A7���.����@����������������������� ����������� � ������������ ��� ��������������������������������+�������,�������������������������(��� �����"5������������&/;7#�

M�������������������� ������� ������������������ ������� �������������������������� ������������������������������������������������" �P�������&/;>#������������ �������������������������������������

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

�������������� ��������������������� ���������������������������� ����������������

'���������������������� � !����������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� ��� ������� ����� ���� ��� �������� ����� ����������������������(�������������������������������������������������������������C������������� ���������������������� ������������������������*������������������������������������ ��������������������������� �������������������� ��������� ��� !���

���� ��������� � � ��������� ��� ����� ������� ������ �������E���������������������������������� ������������������������ ������������������ �����������(����� ���������������*� ����������� ������������ ������������ �������������������������� ���������������������������� ��� ���� ���� �������� ����������� � � ��� ����� � � ���� ���� ����������������"�������������������������������#������������������� ���������������������������� ����������� ����������������������������

!���������������9������ ����&//&������������������� �����!���������������� ��������������������������������� �������������� ���������� �������������� �������������������$�:������������� "%77%#����� ��*+.�����&//0�����9������������������������������������ ������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������$����� �9�����������������������������������������������9���������������������������������� ����������� �����������������������������������������������������,�"���>0&#�

��������������������� ��� �

' � ���������� ���� ��� ����� !� �� ��������� ��� �� ���������(���������������������������� �������������������������������������������� �� �� ���� �� ��� ��������������������������������������� ������������������������������������������������<������������.�����"&//A#����5��'����� "&//0#� �������� ���������� !� ��� ������������ �������������� ���� ������������3���������.�����������F��������������� ��

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

������������������� ����������� ��������������� ������������� ������� ������������ ��������� � � ������� '� ���� ���� ��� ����������� ����������������������������������������������������

C��������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������(������������������������������������������ ����� ������� ��� !��� �� ������ ����� ��� !������ ������� ������������������� ��������������� '� �� ���� ���� �� ��������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������� ��������� � � ������� ������������������������������������������������������������������������� �������������� �����������

6���������������� ������������� ��������������������������������������������������� !����������� �����������������������������������*

� '���� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���������� ������������ �������� ���������� ���������������������� ���������������������*����������������� ��� ����������������������� �� ��������������� ���������������������������������������B

� 3���������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%77����������������������������������������������������������������������������������������������

<��������� ��� ������� � � ��� ���� ���� ��������� ��������������������� !�� ������� ������������ ������� ������������� � � � �����������������������������������������������������M!3�

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

�����

�� ������� ���������������������������������������� ����� ��� �!!!"��#� �#��� �� ����#�� ������ ��������� ���� �� ���� ���� ������ $����%�&��������������������������#�����������������$����&��

'� (���)�������������� ��� ���� ����� ��� �������������� ��� ����� ��� ���� ����� ��� ������ ����� %�� ������ ��������%������������������%����������� ���������������$�� ������������������ ���������#���� %�� �*�+�%�����������������������������������������������$� �#�������$� ��������������� ������%��*�(����,������������������������ ������������ )���%� �#��������#����*"������� ������ ��������������������� �������� ������� ��������&��#�������������� ��������������+���������-�����,������.�� ���������������������������������������� ��������� �������������������������/�&���������� �������������$���������������������������������� ���������

0� (����� �#������� �����������#�$���������������#��������������������������� ���������� ������������ ���� ������� %�����%������������ ���� ������#������ ������$� ������������������� ������������!!1�"�

2� �������������� ����������� ���$��%����%��&������ ���� ������������� ������������� '111"�

3� 4��&���� �!5�"���������������������#� �������������������������������� ������� �#�������#��������� ����������������%����������������������������� �������%������������#��

6� ���� ���+##������)���� �!!2"�����)� ������ �!!2"�

5� (� �����������# ����� �!!3"������������������&��#���������������$���������������� ������� ��� #��� ������� ��� ���%����� �������� ���� �������� ��� �������������������� �� ������� ����� (���������������������� �������#��������� ������������&��#���������������� ��"

7� 8$���� ���������,��������������������������������9����������������:�

!� �������$��%�������� ����������������&�����9;�������-�#��� ����:������� ������) ��� �!!!�� ���� �33��66"��%��� ��� ���� ��� �������#� ���� $ ��� ������ ������������� �#� ����#��� �$��������������� �� ����������� ������������&��

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

��������"����������������� �&� ����������������$��#����������<<��)���������� ������������������������ ���� ��������� ���.����� ��� ��������#����������������$����#���������������������� ��%������������=����� ���&��������������#��������������#����� ������� ��� �������

�1� (����������������������������������������$��� �#�������� ��������

��� .������ ������������������-���������������!71��������� �������� �����������&��� ���� � ��� ��������� ������"�%�� &��� ��� ���� �����#� � �� �#��� ���%���#�$������������$��������������������������(���������#������������� �������������������������98���������� �������<���:� �!75�!2"�

�'� 4�$����� ��������������������� ������������ ����������$����������������������� �#������%����#�$������������$��������������������������9)�������������:���� �� � ����������������!!�"�������������� ���%���������� ������������ �������� � �/�������� ���#������ ��� ������� ���������� ��� ������ ��� � �%������������ ���� ���� ���� � #����� ������ ��� $���� ���� ������ ��� ������� ������ �������� ����(��������������������������$��������� ���� �����#����� ����%������� ���������� �#����� ������������������%�������������������������������� �� ��������������"����� ������������������� �����/���������>����� ��#��#��������� ��� ���� ������������� ������ �����#���� �������� �� ��������� � ��<�#��$��������� ���������� ����$� �"�

�0� �������$��%����%��������������������������������������������������������������?4�<� �!!5"�

�2� �������$��%����������� ��&������������ ���� ����������������������#����������������@����&� �!!3"��A�������� ���� ������������������� ������������������A#������� ���� '112"�

�3� (����%�� ����� ���B����������#����������������� ������� %����������#������������������������#�������������� ����������$��/��������"�����$�������#�#�$����������������������������� ������������������ �������

�6� ����������� ��>�����������)����� '110"�

�5� (���������� �����������������������%�������� ������&�������������������.������� ����������������������������������$��� �#�� ��$�����/����� ���%�������� ����������������#���������������������#� ���������������$���������������������������������������%������������ ���������#��������������������� ������ ��&"��)������������������������������������=���� �����������������%���������� ��+�%�� ������� ��� ����������� ���������� ������������%����#�$�������������������������� �������������#�$���������������������������� ���������������������#����#�*�A����� ������ ��� ��������$������������� ���� ��������������������� ���&� ������&��������!!2"�%��������������� �����%������������� ��������������

�7� �������������������������������$�������������������������������������#�������������#������������������������#���������>������������ '112"������ #�������� �!!5"�

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

��������

������������� ������ �������������������������������������������

������ ��� ����� ����� ��� �������� ��� ���� ���� ��� ����� ��� ��������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������ ���������� �!�������� �������� ��� ���� ������ ����������� ���"������ ��� ������������������������ ���� ������������ ������ ���#$� ���� ��� ��������� ��� �����#$�������������������������%�&������������������������ ��������� ������������������� �������������� ����������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �����'���������������������������������������������������������������������%

������������� �����

(������������ ���� ������������������������ ������������������������������� ����'�� ����%�!��� ������ ������������������ ���������� ����������)�����������������������������������������������������������������������������������'�����������������������'��������������������������������������������������*����������������+��������,�������������������������������������� ���������������������������������� ������� ���������������%

����������������� ����������� ����������� ����� ���

��������������������������������������������-�� ����������������������.� */������������� 0112+,� �� �� �������������� ����������������� ������������ ��� ��� ������ ���)����������������%�!�� ����� ������� ���� ��� ��

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

������'������������������������������������������������������������������������� �������� �����3������������������������ ���3����� ����%�)���������� ��� ����������� ������������ ��� ���'4�����"������ ��������%"���������������������������������������� ����������������������"������� �� ����� �� -������� �����.� �����#$� �� ������ ���� ��� �� ������ ��� ����������� ����� ������ ���� ���������� ���� ������� ������ ���� */�3� 5%0+%� �������������� ���������� ��� �������� ��� ��������� ������������ ��� ����������������� ������������� ���� ������� ��������� ��� ��������������� ������������������ �������%� !�� ����� �������� ������ ���� �������� ���� ��� �������������������������� �������������������������������������*������������� ������������������ ��������������������������������������� ���������+�������������"����%

�������������6���������������� ���������������������������������������������� �����������������������������������%����������������������*����� ���������� ���� ���� ���������+� ���� �� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� ��� � ����������� ������������������������������������������������������������������� ��������������#$�������������������������������������������� ��������������� �������������%

7������������� ����������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������'�����������������%�/� ������������*0118+����������������������9����6&��������� ��������� ��������� �� ������ ���������� ����� �� � ��������:�����;�'/�����6�� ���� ������� �� ���� ��������%� !��� ��� �������������� ��������� ���� ��������� ��� ������������������� ��� ������������������ ������������������������������ �����������'����������������#$�����������������������%�(����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������%

��������������� ��������������������������������� �������������

����������� ���������������

!���������������������������������������������� ��%�(����3�������������������������������������������������������������������������������������������� ��*������������������������� ���������+��3������������������6������������������������'�3������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������������������������� ������� ������������ ����������%�!�������������������������������

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

������������������������� ��������������� ������� �������������������� ����� ���� ����� ���� �������������������� �������������� � ������������������������ �������������������������������������������������������������� ��������������!�"������"���������������� �����#��������"����������������������������������������"���������������� ���� ������������������������� ���������������� ����������"���������"������������������ ���������������$��������� �������������� ��������������������������������� ������� ������� ����������� ����� �������� %������� � ���� ����� ���������������������������������������������$�������������������������������������������� �����"�������"����������������������������������� �� �����&������������������ ����������������� � ��������������� ����� ������ ������ "���������������������������� ��������!�"��������� ������ ��������������������������������������������������������� �'��"�������(���)���***������������������������������������ ������ ��������� ������"�������������������&����� �������������� ����+

�� ���� ������������ �������,��� ������������ ���������� ���������� "�-�������**������������������������������ ������������������������������������ ������������!����������� ����������������������� �"�������������&���������������������������� ������ ���������������"��������������������������������������.���������������������������� �������������������"����������������/������������� ����� ������������ ��������� ����������"������������������� ����������������,������������������������� ���������������������� ��������� �"��� ��������������+� ����������� ����������������� � ��������������!�����0���������������������������������&���������������������� �������������������1������ ���������������������������������������������������������� ������������ ��������������� ����������&�

�� ���� ���������������������������������������������� ������������"�������� �!������������������������ ����������������������������������������� ��������� ������������������,���������������"���������"���"����������*2*� � ���� ���&� � � ���� ���������� � � ��� ���������� ����� ����� �� ������������� ������������������������ ��������������������,����������)��������������+���������3�������������� ��������������� ������������ ������������������������������������

�� ������������������������,����������� ������"���"����������**4� ������������������� ���� �!������������������������ �������� ������������� ����������������+�������� �����!�����������"����������������� ����������������������������������������� ���� ��������������������� �����������������&�����5������� �������������������������"�������!������������� ���� ��� � ���� �� ���� �� ��"���� ���� � "��� �� ������ ��� ���� � ��"���� ��� �������������������"������6�����7�������������������

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

������� ��� �3�������� ����������� �������� �� ������� ��������� ������ ������������������ ����%�)������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ����������������������������������3���������������%

!������������������������ ��������� ����������� ������� ���"����������������3� �����������%�!���������������-<�������������� ������������������� �� ��������� ��� ������� ��� ���� �������� ��������� �� ���������������������������������������'���������������� ������������������������������������������������������������.�*=�������������>??5���%�80+%�=3�����������������*������� �����������+������������������������������������������ ����������������3��������������������������� ����������������������� ��������������������'��������������������������� ����������������������������������������������������������������%��������������@�������*>??5+���������������-"������������������������������������������������������������ ������#$������������������������������������.�*�%�085+%�A������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������������-<������������ ������������������ ��� �������� ��� ����� ��� �������� � ���� ���� ������� ���� ������� ���������������%�"������������������������������������������������ ��������������������������������� �����#$������������������������������� ���#$����������� ���������������� ��������������������������������.��*�%�085�������)������������� ������������������������ ������ ��� �������� ��� ����� ����������������-�������.������������������������� ��������������3��������������������������������������� ������ �� �%�!��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������%

���������������� ������������� ����� �

!����������3��������������������������� ������������������������*�����������"����+�������������������������������������B����������������������������������������������������������������� ������������������������� �����������������'����������� �����������������������������������������*/�3 5%>+%!��������������������������������������������� �����*��������������"����+������� �������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ����������� ��� �� ��� ������ �������������� ���� �������������*�� ��� ����� �������������������������+%

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

/�3�5%>%�������������� �������� ���� ������������

��������� � ������������ ������������������������������������������������������������������ �������� ��� ���������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� �������������� �����������������������������������������

����!�"��������������� ������������������� ���� ���� ���������������� ���� ������������ ���� ��������������� ������������ �����

���������������������������������

��� � ������

� ���

���������

����������

� ���

���������

���

� ����

����������

� ����

���

�����

������� ��

�������

���

�����

�����

����

����������

����������

�����

�������

��������

����� ������

�����

��� ������� ����

���������������� ��

����������������������������������������� �����������#�����������#���������������� ���������$��������������#�������������������������%��������������#�����&���������' ������()**)+�����,��� ����������������������������������������������������������������-������������������'�������������$������ ����#�������������������������������� ����������������.� ���� ����� � � ���� ������� �������� �������� ������� ��� ����������������� ������

���������������������������������������������8 ��������������� � �������������������������#������ ����� ������ ������ �

/��� ��0��������� ��������������������������$������������������8 ��������������������������������������������������������������� ����������

����������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� �������� � � �� ���������� � ��#������� � �� ����� ����1�������������� ����������������������������� ��������� ������#��� ������������� � ������� ���������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������� ����� ����������������������� �������������������������%��������������������21����#��������������"333��

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

4�$�!�)�������������������

&���� �������������������������� ���������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������%��������������������������� � ����������� � ����� ���������� ������5���� � ��6������������������������������������������������������������������������������������7������"33,������������������������������ ����������������������������������������������� ��"38*�����"39*����������������������������� �������������������������

� �������������� ������������������� �������!��������������������������������������"����������������� ������������������������������������� �������������������� ��������������� ����������������� �������� ���� ����������� ��������������������������� ����-���������������������������������������������:��"33,��� ���������%�������������� ������������-��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������� ��������%��������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� �������������������$������)*����!*;�����������<�����=�����������������������������6���#����>�����"33,��� �������������������������������������������������������� ����������� ��� ����� ���� ��� ��� ������������ ��� ��������� � �������������������������� ��������� ��� � ���� ������� �1�������� "33"�� �������������������������������� ������� ����� ��������������������>����� ��������������������#�������%�������������������������������������� ��"3?*���������� ��������������������������� �������������

7������ �������������������������� �� ������������$���������������������� ���� ��� �$������ �� �������� ��� �������������� �������� �������� ��� ������������������������������������ ���������������������� ������� ����� �������������� �7�-��� ��� ���@������ )**!��� ��� ������� ������� ���������� ����������������������������� ������� ������������������ � �� ���������������������������������� � �������������� ��� ��������� ����������� ��� ���� ��������� ����������������� ���������$���������������������������������������� ��������������� �������� ������������������������������������������ ������ ��������������� ���������� ��� ��������� � �� � ������� ��� �������������� �������� ���#��%���������������������������������� ����������������������������������������������� ���������� ����������� ��� �������� ����� �� ��� � �� ���������������������������� ����$�������������$�A���������� � ���A������������������������������������������������������������� ����������������� �������������������� ����������� ����������7����������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������� ��������� ���������� ��������������������������������� ����������� ������������ �����������������������������4�$�!�"�.���������������������� ���A������������������ ��������$������ �������������� ����������������������������� ������������������� ������������������������������������� ��������������� ��������$�����������������������

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

/C����� ��������*>??>+����������-��������� �����D���"����E������������� ����������������������������������������������������� �����������������������������F��������������������������� ��� �������������������� ���������������������������������������������.�*�%�G>5+%�H����*>??>+���������������������������������� ���I�������� ��� ������ �������������� ��������� �������� ��� ��01J?�������������������������������������������������������� � ����*��������������������� ����������������������� ���K����� ��3����� ����� ��������� ����������������������� �������������������������������+%�"������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����� ����%

!�������������������������������������������K������������ ���������������������������� ������������� ���������������������������������������������� ������6�� �� �������� ����������� ��� ��� ��� ��� �������� �3��������������������������������������������� ����������������� ��������������%!���� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������'4�����"����,��������������������������� �����>>#����������"����6������������������� ���������������������G>#�������������������������������������������*&@��$�&������������@������������������0111+%�"���� ���������������������������� ��������"����������-����� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������L���������������������������������������������.�*������0118���%�0>+%

�������������� ���������������� ������ �������

/������� ������������� ������� ������������ ������ ���� ���� ����������������������������� ���������������������� ����%�(���� ���� ��'�������������������������������������������������� ������������3�������� ������������������������������������%�(�������������������������� ��� ������� ������ ����� ���� ��������� ����� ������������ ���������������������������������%�@���3� �����(��������:� ����� *0115+�������� ��� ������������ ���7�����6������������� ���������� ���� ���������� ��� ���������� �������������L��� �������� ���� ��� ��������� ������������ ����������01J?�����������011?�%�H����*>??>+���������� ��� ��������������������������������������6�� ����� ��� ����������� ���� ���� ���������� ��� ����� ����������������������� M���I�������6��������������� ��%�(���������������������4�������*>???+����������,�-&����������������������������� ��������������������� ��������������� ������� ��� ������ ��������� ����������

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

��������������������������������������� ����������� ������%�<����������������������������������������������� �������������������� � �������������������������������������� ������ �������� � ����<.�*�%�08+%

!������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������%�!�������3��������� *��� ���N������� ��%������L��� �� ����>??0+��������������������������������������������������� ����������������������� ���� ������ ��� �������� *���� ��� �3�����+�� ���� ���� ����� ��� ���������������������������������L��� �������������������01J?������011?�%����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������#$�������������������� ����� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������%��� ������������������������ �������������011?�������������� ��������� �������������������������� �� ������������ ��������������������� ������������������� �������������� �������������� ����%=�������������"�������� ������������������������ ��������������������������������������������������� �������������������������������� ������ ���� ������� ������ �����%��� ���������������� �������������������- ��'� ����������.�*�������011O+�������������������)���������������%

&�������������P� ���������������� ���������� �������0110�������������� ������������� �� ���������� ���� ��������� ����������������� ������������� ��������������������������6������������� ����������������������� ���� ��������������� ����������������������������� ����������� ������������ ������ %�!��P� ���������� ��� �������� ������������������������� ������� ��� ��������� ��� ��� ����'��� ����������%��� ����������������������������������������� �������������P� ��������� �����������*������ ��������K�� 0111+%���������� �������� ����� ���� ���� ������������������� ����� �������������� ��� ��������� ������� ���� ��� �������������������������������������������������������������%

�����������������

!������������������������������������������������ ������������������������������ ��� ���� ����� ���� ��� ����������� ������������ ������� ���������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������� ���%

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

7����������� ���������������� �3����� ����� ��� ��������������� ������������������� ���%�4��K���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����� ������� ��� ���������� ��� ���� ��� ����� ����� ���� ������������������������%

��������������� �� ��������������������������� ������������

������������ ��� ������ ������ ��� ������ �������

!����������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ����������������� ��� �������� ���������� ������������������������ �����%�&�����������������������������������������������-�������������������������� �����������������������������������.�*=�����0112�� �%� OO+%� !�� ������ �������� ����� ������ ���������� �����6�� ����� ����������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������%�!������������������������� ������� ��� ��������������� ��������%2J+%�/����� ����H����� *0115+� ���� ��������� ������ ������ ������� ��� ��� �� ������ ��� *����������� �������+� ��� ���������� ������������������������������������������������ � ����� �����������%

"�������� ��������������������������M������������� ��������������������������������������� �������� ����������������������01O?���� ��������������������� ���������� ���������������������������� *IQ������������������������������� +�%�/�������������������������������� ����������� ������ ��� ��� ����� ��� ��� ��������� ������� �����#$� ���� ����������������������� ���������������������'������������������������� ������� ����������������������������������������������%�!���� �����������4����H�������������������=�����*����+�

"������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ������� ���%� =3������� ����� ��� ��������� ��� ����������������� ������ ������������ ���� ��� �� �������%�:������� �������6���������������������������������������������������������������������������� ��� �� ���3� ������� �%�%����� ����� ���� ��������� ��������� ��� ������������������������������������������%�:�����������������������������������������������������%�!����������������� ���������������������� ��������� ���������� �����,� ���� ������� ��� ������� ���L���� ��� ����� �����������������������������������������%

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

=�����*����+�������������������������������4��������"���������� ��������������� ���N������4��������������� ������ ����� ���������� ������ �����������������������������������%�!����������������������������������������������������������������������������������������������'�����������������������������������������%�������������������������������������������������������������� ����������%�!������������ ������������������������/�K�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���� �������� ����� ��� ������ ������ ��� ��� ����� �*:���������0118+%

�������������� ����������������� ���������

!����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������%�������������������������������� ������������������������������������ ������ ������� ��� ������������ �� ������ �������� ���� ��� ����� ������������'�������������������������������������������%�&������������������������������������������ ��������� ������������ ���'���������������������� �������������-������6������ �.B�������������������������'���� �������������������������� ���%�:�����������*>??0+����������������������������������������������������� ���� ��� ���� ��� ����� ��� ��������� ��� ������� ������ ���� ���������� ���������������������������������� ������������ ������ ��������R���#$������������������������������������������������������������������%

:���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ �:������������6���� �� ����������� ����������� ���������������������������������%�!������� ���� �������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ���� ����� ���������� �����������%� &�� ������������������ ��� ���� ��� ���� ��� ������,� ��� ��� ���� ��� � ����� ��� �������� ������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������%�!������� �����������,

� ���������������������������� �� ���������������� ��������������������������������� ������� ��� ���������� �����B� ���� ���� ���� ���������������������� ��� �������� ��� ���� �������� ����� ��� ���� ���������F�����������������%

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

&�� ��������01J?���(�������6��-�����=���.�������� �������� �#$������������������ ��������������������������������������������#$���������������������������������������� �����*(��������&��%+���%������������� ��� ������ ������ ������������������������������ ����������������%� 4����������������'������� ������������� ������ ������ ��������������������� �� �� ���� ������� ����(�������������� ���������%��� ��(�������(�����(�� ������������������������������'���������������������*����������(���������/���������������+�������� ��������������������������� ���������� ������������������'������������ *)����/����� >??0+%������������� �3���������� ���������� ��� ��������������������������������������������������������������������� �01J5��������������������������������������������������������������� ��������� ���%� &�������� ��� ������������ ����������������������������I��������������������������� ������ ��������������)����/���������������01J?�����������011?������������������������������������������*���+�

� ����� ����������������������������������������������� ����������������� ������� ������ ��� ��� �������� ��� ��������� ���� ��� ��������� ��� ���������������������� ��� ��� ���� ���� �������������%� &�� ���������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������%

/��������������������������3� ���%����������������������������6�� ��������������� ������������ *���/�������������������������� ����&������� ����(�������� /A��&(+� ��� ���� ��� �� ������������� ������� ����*�� �����������������'������������'������������������� �01JJ+�� ����������� �������� ����� ���� ������������� � ������� ����������� ��� ��'011?�� *������ >??>+%� &����������� ��������� ������� ��������������������������'�������'���������������������������� ��� ��������������� ���� ���� ����� ���%� !��� ����������� ������������ �� ������������� ���������� ��� �������� ��� ����� �� ����!������������!���������������� ���������������������������������� ���-��� ����� ���� ���� ��� ���������� ��������� ���7��������/������������������������������������������� ��� �������������������������������������6������������������������������������� ����������������������������%�&������������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������� ���������������� �������S� ��6��������.�*�%�00+%

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

����� �������� ��������������������������������������� ��� ��� ������������������������� �������������������� ������������� ����������������#$������������������������������������������#$�����������������������������������������������������������������%�!����������������������������������������������������� ��������������������*��������������������������������� ������������������������������������������+������������������������%�4�����������������������������������������������������������������������������������������-�������������������.������������

������������������ ������������������������������������ ��������������� ������

)���������������� ��� ������� ���� ������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������� �4����������������������� ��� ������ ����������� ��� ������� ������� ��� ������������������� ��� ���������� �������� � 4����� ���� ������ ��� ��� ������� �������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������� �������������������� ��� �!����������������������������������������������� ���������� ��������%�!��� ������������������ ��������� ����)������� ������ ������ ����� ������� ������������ �������������������������������������� ����������������6��������������������� ���� ��� ��� �������� ��� ������� �������� �������� ��� ������������� ������������������������� �����������%

!���3��������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������� ������������������ ���� ����������������������������������������������������%������������������������������������ ���������������������������������������������� � �����������������������'�� ������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �%

���������������� �������������������������� �����

/C����� �*>???+�������������-������������������������������������������ ������ �������� ������������ ��� ����� ���� ������ ����� ��� �����%.�!��� ������ ����������� ���� ��������� ������ ���� ��� ����������� ��� �������������������������������������������������������������������������������,

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

�� ���������������������������� ���(�������� �������������������������������L��� ������� ��������01J?������011?������������������������������ ������������� ���������� ��� ��������%� &�� ���'4�����"���������� �������������������������������� �����������������������������3������ �����������������������������������������3����������������� ����������������-�������� ����������������������������������������� �������/"��D���������������������E����������.�*H����>??>���%�8>J+%�"������ ������ ���3��������������������� ������������� ����� ����������� H���� ����� ���� -�� ������� ������ ��������� ������������ ������ � ���� �������� � ��� ��� �� ������ �������� � ������������������������������������"����� ����������������������������� ����������01J?.�*�%�8>J+%

��� ����� ����������� ����������� ����������������"���"#�������������������� ��$������������������������:�����������������������������������������������*����� �����+�������������������������������������������������� ������� ��� ������������ ���� ��������� ��� ���%� !��� ������������������ �����������'���������������������������������������������������������������������������������������������%

���� ������������� ���4� ������������������������'������������� ��������������������������������������������������%�!��)����/�������������������������������������������������� ������ ��������������������01J?�� ���� ����� 011?������� ��� ����� �������� �3�� ���� ��������������������������� �����%�)���������/���6����������������������������� ����������� ����� ������ ��� �������� ����� ����������������������������������������������������� ������������������������ ������� ������ *"���� ��� ����� 0111+%� ������ ���� ����� ������������ ����� ��� ����� �� �� �������� ������ ��� ������� ������ ������� ��� ������������������������������������������������������%

���������������� �����������

4������������������������������������������������������������������� �� ������������������������� ������������������������ ��������������%������������������������������������������������������������������������������������ *������ ������������ �������������� ����� ���� ���� �������� ����������+��������������������� ��������������������������������������������������� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������,��������������� ��������� ���������������������� ��������%

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

)������������������������������������������������������������������� �������� ������ ��������������� ��� ����������������� �������������������������������� ����� ��� ��� ����� ������� ������ ��� ��������*-��������� �����.�DN4"&���0118E+�����������������������������������*=�����0112+������� ��� �� ����������%�/����������� ��� ����� ��������,� ��������� ���� �������� ��� ������ ���)������� ������ ������� ��� ���������� ��� ����� ��� �� �������� *����A�� ����� 01J1�� ������ M����+%� ����������� ����������� ���� ��� !������� �� ��� �� ��������" ������ ����������������������������������L����������������� �������3����������������������������� ��� ���� ������ ��� ���)������� �����,� ���� ���� ��� ���� ������������ ����������������� ������������������������������������ ����������������� ������� ���������%�����������'��� ���������������������� ������������������ �������� ���� ���� ��������� ���������� ��� ���� ��� ���� �������� � �����������������������������������������������������%

�����������)������*0111���%�12+�������������������������� ���������������������� ��������������������-���������.#$������������)����� ����*0118���% 0+�������������� ������� �����������������-<������������������K��������� ����� ���������������6���������������������������������3���������������������������� �����.#$�����-���������.������������������������ ��������� ��������� ����� ��������������� ������� ��������� �� � ��� �� �3� ���������������%�!������� ����� ������������������������������������������������������������������� ������������������������-���������.��������������%

���������������������������������������*��������������������������������������� ���� ���������� ���� ��� ���� ��������� ��� ��������+� ��� ����� ���������������������������������������������������������� �����%�!���������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������%

������������� ������������������������������������ ���������������

������ ���� ����� ���� ��� ���������� ���� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������� �%�!������������������������������������������������,

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

� ���������� ����������� ��� ���������� �������%�A�� ��� ������ ��� ���� ����3���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� *�%�%� ����������� �������������������������������������������������������������������������������� ������+%�!������������������� ����������������������������������������������'����������������������������%

� ������������%�����������������&%��������������������������������������������� �������� ���� ����������� ����� ������������ ���� ������'��%4��������������'��������������������������������%�-"����������� ��������������L����������� �����'���������������������������������<�"����� �������� ��� �������� ���� ������ ��� ���� ������ ��� �3����� ���� �������������(�D������������� ������ E�������������������������.*)����/�����>??0���%�G+%�!��������'������� �������������� �� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ����������������������������� �����������#$���������������������������������%

��������������� �� ���������

"��������������� ���� ��������������� ��������� ���� ����������%�"����� �������������������������� ������������������������������������������� ����������'���������������%�!�� ����������������������������������,

� ��"���� �$�������� ��� ���������������������� ������ ����������%�)������������������������������������� �������������������������� ������������ ���������������������������������������������������� ��� ��� ���� �� ��� �� ������ *���� 4������ ��� ����� >??8�� ��� �������"�������������+%������������������ ���� ����� ������ ����������������� ��� �� ��� �������� ������%� &������������������ �������������������������������������������������������������������������������� �%�������������������������������������'������������������������������������������0115'18��������4�����I����������*�4I+����������������������������� �������������������� ��������������������������������������������������%�!����������������)����/���������������������������������� ������������������6������������������� ��������������������������������������������������������������������������������*"������������0111+%�!��������������6������������������ ���6��������������� ��� �������I������������� ������������������ ����������� ����%

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

� &�������������������� �������������������� ����������������������������� ����� �������� ������������ ��� ' ������ ������� ���� �������� ������������������� �� ����� ���� ��������� ��������������������%� =������� ����� ���� ��� ������� ������� ��� ���������� ��� ����� ����������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������%�N4"&��*0118+�� �����������-������������������������������ ���3���������������������������������� � ������������ ���������� ������ ��������%.� &�� ��� ������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������%

� !��������������6��������������� ������������������������������������������� ���� ������ ���������� ������� ������ ������������������ ��������� *������ ������������ ��� ���� ��������+� ������ �������� *�����������������+��������� ��������������������������������%�)��������������������������� ��������� �������� �:��������� ���� ��� ���� ��� ������� ������������������������������� �:������������������������������������� ������������� ��� ���� ����� ��� ����� ����� ��������������������������������

� "������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���� ��������������������������������������������������������� ���������������*4�������������>??8B�4������������ ����>??5+%

!���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������%�&������������������� ���������������������������������������������� ��������������� ���� ���������� ���� ������������ ���������������������������������� ����������������%

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

�����

�� ��������� ������������������ ���� ��� ������������������������ ���������������������������������� !!"�����#�$����������������������������%&��������� ������� '��(� ����)*+�� !!,-�������� ��� ���./������&����� �������������� ��� �� � ���������� %��0��� ������� ��� �� ��� ��-� ����� ��� ��� ��1������� ����� ���������

� +��������� ���� 2�������� % !!3-� ����� ����� ���������� 4/�� � ��� � ��� ��������������������������� ���������������������������1��������536�����������'���������������0� �������0� ��������������1������� ���� ���������������������� �������������������� �������������"!$����������������� ��� ����������7�%����"3-�

3� 8������0�������0������� 1����9��������% !!3-�

"� ������� ��������������������������� �������������������������������������� 1���������������������������������� ���������������������4���.��������7�������������������������� ������ .����� ���������������������������������������������������� ������������������������������������� ������8���������� �:��������8����������������� ��������/����� �%:�&+)�/-�������0��� ����������

,� ;���� � ���������� ���� � ����� �� ��� �� ��� ���� ��������� ������� ���<�������� ���0��� ������������� ��(����������� �������������� ��� ��� ������������������������������������������������������� ������������������=���������������������� �����55!���48�����������������������������������1$>���� ��������������� ���������� �� �������$>������� 1��0� �������1�����<������������������������������������ ��������� ���7�%'?��������������� !! ����,36-��'������� ������������������ ��1����������� ���������������������������0��� �����=��������������������,"!-�

@� +���2 ����%�5#6������5##-�

6� ���A�������������������������1��������������1��������� 1������.����� �����(�����1���������������������������������� �������������� �������%B��.+���������555-�

#� B������ ������� 1������������� �� �� ����� ��������� �������� ���������� ������������&������������� ��� ������������������������� ����� ����� ��������8���������������B����������������&�������������������� 1��������������� ��(������ ����� ���� ������������ �������1� ���������� �������� 1���������� ��� ���&������ �������������������� ����B���������� � ��� ����������/����&�������������������������������� ��������.B������������� ���&�������(�������� %����������� 1+���� ������� �C��555-�

5� /������������;����1�%�556-������������������������� ����� 1����������������8������������1������������������������������1��������������

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

��������

����������

��� ��� ���� ���� ���� ��������� ���� � � ��� ��� ������������ � ������������ � ������� ���� �� ������ ���� � �������� ����������� ���������������� ����������������

����� ��������������������������������������������� ������ ��� �������� ��������������������� ��������������������� ���� �������������� ������� ���������� � ��� ����������� � ����������� ��! ��������� �������������������� �� ���������������� �������������������������� ����� �� ��� ���"�� ���� � � ��� �� ���� �� ���� � ����� �� ����������������������������������������������� ���������

� ��������#$$%��� � �������������� ����� �� ����� ������������������ ������������&�� � �� ���������� ��� ���� �� ����� �������� �������� ������ ��������������������"������� ������ ���� ����� ��������� �����'�� �����������������(�� ������ ���� ������������������������ ��������������

)�� ����� �� � ��� �� ��� ����� ������� ���������*+� ��� � ��� � � �������������� ��������������� ��������� ����� ����� ��,�-�*+����� ������������� ���.������ ��������������������������������������� ��� � ���� ���� ���� ���� ��� ���� � �� ������� '��������� ��������� �(�� ������� ��������� ��� ��� ����������� ������������� ������� � ����������������������������� ��'������ ����������������� �� �(����� ��� ���� ��� ������� )���� ����� ��� �� ����� ��������� '��������� ������ � ���������(����� ����� ����������� ����������� ���� ���������� ���������� � ����������� ���� �� ������� ��������������!���� ������ � ��� � ����������� ���� � ������ ��� ������ ����������������������� �������/������������ ����� ����������������������� ������������0 �1������������� ������2� ��� � ������������������ ��

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

��� �����3� ���� � � ���� ������������� � ��� ������ �����)��4����� ���� ��� �������������������� ���� ������� ���� ��� ��������������� �� �������� ���������������������� � � ����������� � �� �������� ��� � ����� �� ��� ��� ������ ������ � � ��� ���� � ������ ���� ������ �������������

)��������� ��������������������� ������� �� �������������� ����� �� ������������ ������ � �56-����� ����������� �� �� ��� ������ ��������� � ������������������������������������� ���� ���)�������� ��������� ������� ������� �� ��������������� ������ ��������������� ��7����0 ���� ��8�� �� ���'56-���9%%#(���������������������������� �*+�� ����������� ������� �������������� ����������������������������� ���� ������ ���������� ���������� ����� ����� ����������� ���������� �������� � ����� ������� �56-����� ����� ������������ ��� ����������7&�� �������8��������� �������������� ������ �������� �� ��� �� �������� � ����� ����� ����� ��,�-������ ����������� �� ���� � �� ��������� �������� �������� ���� ������� �� �������� ���������������������������'����������� ������������ �������(�

���� ������� ���� ��� ��� �� � � �� � �� 7������ ������� 8� ���� �������� ��� �,�-�2������������������������� ������������������������)�� ��������� ������������� ��������������� � ��� ��� ������������ ���� ���������������� ���-�� � �������� ���� �� � � �������)������������� �������� ������������������ ����������������������������������� ��� ���������� ��� ��������������� ������� ���� ����������� ������� ���� ���� � ������� � � ��� �������� �� ���� ��������� �������� � ���.���������������� ����������� � �'��� �����������(��� ����� ��������������� ����� �����������'������ 3���� �� ��(�� ������ ������ � ������ � � ��� ��� ����� � ������� ���������� � �������������� ��)����� ������ �������������������������������������������� �� ���� �������� ����� ������ ����� �*+������������������������������3�������������������������������������� �������������������������� ����������������� ���� ��� �������

)�����������������������������4������������������ ���� ��������������������������� ������� ������� �������� ��� ������� ��������� ������� ����� ���� ����������������������������������3��:�����;�#�������������������������������������������� ���4����2��������0� ��3��� ������ ��������� � ������� �� ���������� ��� ���� ��� ��� ������ ������������ �1����������������������������������3���� ��������3� ������ �� ��������������� ����������������"��������������

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

����

���

���

����

���

���

���

����

����

����

����

���

����

���

�����

���

����

���

���

���������������������

�������������

������������

��������

������

��������������������

���������

�� ��

�����

���� ���

���

�����������

���

�����

���

����� �

��������

� �������������

�����

�����

����

�� ���������

�����

��������

��������

��������

��������

��������

���������

����

������

�����

� �������������

����

��

���

� �

����

���

���

��

����

����

����

��

��

���

����

���

���

���

����

���

����

����

����

���

����

����

����

���

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

�������������������� �1���������� � �1���"������������� ����������� ���� ��� ���� ���� �������� �������������������������� ������� ����������4����� ���� ��������3��������� ��� ����� ����� � �� ��� ���� '������ ��� ����� �� 6� ��� #$$<(�� :����� ;�#� ������������ �������� ������������ ����� ���� � ������ ��� ��� �� ������ ����� �������������2

� ����������������������� ������ '���������(������������� �������������������'��������� ���������������� ���������(�������������� ���� ���� �������� ��������������������� ��)��������������� ������� ���� ��� ���� ����������3� �������������� � ��������������������� � ��������� ������������������ ������� ������ ���������� ����������� ��� ���� ����)����������������������� ����� ��������������� ���� ������� ����������� ����� ��� ���� ��� ���� �����)����������� ������������������������ ���������� �������� ���� �� ����� ����������� ��� &�����

� ��������������������������� �������� � ����� �� �������������������� ���� � � ����� ���� ���� ��� 4���� � ���������� ���� ���� � �������)�����������4������������������ �� �� ����� ��� �&���� ��� ���������� �� � ����������������������������������� ����� � ���� �� ������� ���������� ������� ������ ������� '�� � =� (��������������� ���������

� �������� �������������� ��������� ������� ����� ������������ ���������������������������������� ������ ���� �������������� ��� ��� ������ � ��� ���������� �� ��������� ����� ������ ������������ ������� ���������������������� ����������

� ����������������������� ���������������������� ������� �������� �� ����� ��� �� � ��������������� ����� ���������� ��� �� � �� � � ��� �� ���� ����� �������� � �������� ����� �'��� ���������������������������� (���������������������� ��������� ������ ������ '�������� ���� ��� �� ������(� �� ����������� �����������������)����������� ������������������� ������ ��������������� ������������� �������� ������������ �>� ���������������������#$$%���� ������������

� ���������������������� ������� ������ ��� ����� �������������� ���� ��� ������� ������������ �������������� ������������� ��� �� ��� ���������� ��������� �������)����������� �� ����

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

��������� ����� �� ��� ���� ��� ������� �� ����� ��������� �����'��������� ������������������������������������ ����� ��� ��������������� ���� ������(�

)��������� ����,�� �&������ �����������4��� ���?��;��@� ��A������� 3� ���� ���� ��������� ������������ � �������� ������� '� �B�0�� ��&�� �� ������3���(����������������������������������� �-���� �C3����� ����� �������������������������������� �����,�� �&����"�������� ���������������� ����������� ������ ���� ������� ��������������������� ������������ ����������� ����� �����)������������������D�����������#$A%��������#$$%����������� ����� ������������� ������ ������ ��&�����������D�� ����� � ������ ������� �����������������������������������'4��� ���#� ��?����:�����;�#(������� ������������� ������ �� ����������� ������ �� ����������� ������� ��� ���������� ��'4��� ���;� ��A����:�����;�#(��&��������� � �"������������ ����������������������������� ����� ������� ������ ������������������ ��� ��� �������� � ���������� �������� �3� ����������������� �� �������� ����������������� ������������������� ������� � ��������� ��'4��� ��A����:�����;�#(�

&�� ������ ��� ��� ��� ����� ���� ������ ������ � ������ ������� ���� ����������� ��������������� �����3� ���������� �������������� ������� ���������� '����� ������� ��� ����� �� �(�� �� ��� ���������� � ���� ������ �������� ���� �3�*+������������������� ������ ����� �� ��� �������� ��� �������������������

)�������� ���� ���� � ������,�-����� � ��� ����� � �������� � ���� ������� �3�� �������������� ����� ��������������������������������� ������������������������������������������ � ������ � ������������� ����� ��� ���� � ������� �������� �� �������� ������� ��� ���� ���B�� �� ������ � ��� ���� ��������� ���������� �� �������� �� ��������� �������������������� ��� ���������������������������� ����������������� �� ����� � ����� ���� �������� �������������)������������ ����������������� ������������ ������������������������� ��� �� ���������� ���� �������� ���������������2

E ������������ ��������������� ������������� �������� �� ���� ������������������������������������������� ������������� ���������������������� �������������� �������������������'���������������������F�� ������ �=� �� �#$$? $;�����A@(���� ���� ���� ��������� � � ��� ������ ���� ���� ���� � ���� ��������� ���

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

���������� � ������ ��������� �������������������������� ��������2� ����������� ��� ��� ���������� ����� ���������� � � �������������� ��������� �� ���������� � ��������� ���� ���������

E )����������� ����� ����� ��������������� �����������&������� � ��� ������ ��� �� �������� �� ����� � � ����������&����� � ��� ��������������� ��� � �����3� �� ����� � � ����� �� � ������� �������� �� �� ����� � ������� )��� ��� �������������� ���������������������������� ��������� ������ ��������������� ������������������ �"���������������������' ��� ��������� ��������������� ��������� ��(������������ � �� �������4���������*+������������������������������ ���� �� ������������� ��������� �������������� ������������ ���B��� ��������������������������������� ������ ������������������������������������ �������4������������ ����� ������������������� ������4����3�� ��������� ������ ��� ��� ����������������

�� ����� ������������������������������������ �� �������������������������������������� ��������������������������� ����� ������ ������������������ ������ ������� �������������������

.�������������������� ������������������������ �������������������������������������� ����������������� �������������� ���� ���� ���� ������� ������ � ������ �� ������������ ���� �� ����� ���������� ����� �� ����� ���� ���������� �������)��� �� � �������� �� ��������� � � � ��� �� �� ���� ����� � ���� �� '>G��� ��� 9%%?�� ��� #9(�!������� � �������� �� ��������� �� � �������������������� ������������������ ����������3������ ������������������ ������� �����������������

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

����������

������������� ����������������� �������������������� �������������������������

��������������������������������������������� �!�"���#�����!����$%������������������������&���''����(�)��&��

����������� �������*� ��#���������+����#������+����������#,����#����������������-�,���.�/����������#���������%��*� �������������0#���#!�,����+������'����#0�������.�!��#,���������1#.�����,�-�2#.��3�4#�5���%�'�#6�,����7�'+ !��������.��!� !����555������,�+89���9,�.�#,90���!9!� ��#�9!� ����/!�

������:���2��*������������������������������1#.���/���)�+�������;�!���#������1����-<'�����,��5�����#��+!����.��2�,�����/�%����� ����������� ����#��=>��,�# ����#�!�����8��������3�#�������

��� ��:��������?����@���7�,������������� +��#��!�A/'�,��#0����+,�+��!���6+��/�������+ )���������0��,�%�����;�BC�������D���������4��C�������E������������������������!"���������!#�$��!����%&��'������������:�/����+������*#��#���''�����)��=�

�������������� ���('�)� ����!�����*('�+�������,���������������� �!����2����"#��'�,��9�'�,���2��������������0#���7��.�������������� �����

����������:�����& ��������,�!��7�'�#�+,��.�����#0��)���8��3���7����,��.�����%��('�-����������������������$��.#!�������#�����''���&&)��� �

���������2��� ������('�.����%���/���0�����*)� �����0�������'��!�����$�����0���7��.�������#0���!�0#���������������8�!���

�������;���������E������������������=��������������!�������)������������������$������������!��!�,85�!!��<0#���

��������:�)4�����&����('��������������*('������������'�#���$��*#�3/����7������E��3�#/����=��

��������:�)4����������������D����� ����(���1��������,��������'���������������:�/���+������������

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

��� �������������*��������?����������1� ����������������������� ������*�����;��������#+!��������*#��#��

������� ���:�)�������E���� �����2�)���C����������*���������� ��?��������������������%&��'����������*+'�����+�����!2� �������.�!#'/�������������+�����������

������������4����� �������2��E������ ��?���)��������������������$��!���������������������.�!#'/�������������+������������

�����������������������������������������������������1��!�%����$��!������������� ���������2�����F���������*#��#��

���������E������(&�����!$����������3���G�5�H#�8�

�������� ������ �������A��������1�#+'���,#�#/�,��#!�,������1�#5�������+ )��������0��,�%���D2� A��������#��!�� A�,��7��A�9�4;9�����1;9�0��,���,#�#/�,�#!�,�����,+���#����'����#��?���:+!���������3�#�������

�������� �����*��;���������� ���@����� � �� ��� ��+����������#,����#��� ����1�#5���#�!���#�������+ )���������0��,�%��-��������/�!�������������!�����.#!��?����#��?�''�����)�?>�

��������������������������� ��=������4�����������������G�5��0#���#��+'��#�%��-����������%�������������.#!��&(�����+���()&���+3+����''���&��)�& ?�

���������:������1�������������&���#�$��!�'�+��'��0���1��������*)�����������/�������#�!�����8�*������/���,���������� ������+������C��5'#������������3�#�������

��������:�����������4#���3��2+!������#��!������A��+�����!���.�!#'/��������0��,�%������:������������� :������� ��������/���������������� ����� ��3��������� �!1����������2�,/�!!����*#��#���''���&=) ?�

��������������>����@����0��,���������-��#���<������A����'������#�%�����;�������������@� ;��������������������������)!������������������I����������*#��#��

��������������:�)���������������������+����������!�������������)�����������A������7��.���������������!##/��3�#�

�������D�:������?���('���������������$��)�!����$�����$�2�,/�!!����*#��#��

���� ���� :�� � ������ �@����#���� +��#�� #0� A�0#�/�!� ��,�#�� �#�1��� �����.�!#'��3�#+������-�������/����� ���/������2���#������������#��� 0#�� ���� 4+�+��%�7��.������� #0�C�����!!���� �����)J+�����)��)H.�!������ 4���,���555�5��3#�#�39'�'���9,���/��(��#,

��������������(���)�������������!������������� ����*4����'��!4�����������3���&������ �!��!����&���������1���������� :#����D#'8������+����� �����.�!#'/������!��/#����2����:#����D#'8�����������*#��#��

�������������E����������E���������2����������(������#'����������#����,��;�3�������+�#,��,����������/#,��,���%����������-�������������������������

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

�������;�����>�����@�����# !�/�#0��#,��!��#��%��-��������3����!����������,�# ���'�����

�������;�����>?����@���;�3+!�����A��+������-����,+���#�%������������������������C#!��> �?���''��((()(���

����������������� ������'���!������@�,��#,����������#!���,����-�,#�#/�,��#!�,�)2�8��3������/#,��,�� ��� ����������!������%�� ��� ���2�����������1��F���������

�� C����������������)�����������������1������!�������7��.�������#0�G#������/��������G#������/��

�����������������:�)���4�������� ��=���K *����#+.��+<���6�+<�'L��#!���������0��M+� N�������5��������������#��&���2��,��

������ ������� ����?��� �������!� ���8� A���'�����,�� ����2#��������#���#!%��('��������-��������.#!����?���#��? (��G#.�/ �����''���?=()�??&�

�� ������D�����>�����A�0#�/���#������00�,���,�-���#�����C��5'#���%��-��������3����!����������.#!��& ���#��?��''�B(�=)(���

��������������������������@��D� ������ ��������!��!��������������*3������6���(��1������!������#�!�����8��������3�#�������

�������������:���������������/�����6�������4���������6�������3��!���'� ��!��%��������$������2�����F���������G�5�H#�8�

�������;�4���������;� ��������(�����#/'�����.���!�����!��/�����,#�#/�,�1#.�����,�-@��������#0�@���!���%����2�����������������;��������������������#���������!�'�������������� ��01�����������#���!!�7��.��������������*#��#��

�������;�4������ ��� ���������� � ������ �@���G�5� A�����+��#��!� ,#�#/�,��� �+���������#,����#��� ������.�!#'/���%�� A��������#��!� A�����+��� 0#�� *� #+�� ��+��������,+���#����'�������� �����A*��1���.��

������� ;�4��� 4��;�������������� ��;����������� � ������ ��+����������#,����#��� �����.�!#'/���-�A�����+��#��!��#�����#���0#��00�,��.���#���� +��#��%��'�!#����+��'�#'#��!��+ /�������#������#�!�����8�

��������������(������,#�#/�,�@��#���#0���/#,��,���D��'����#!!�����G�5�H#�8�

������������ �������@����#!���,�!��+���������,!���0���� ��H����%��.#�/�����������������������:+!���.#!�������#�����''��(�)��(�?=���2A@�������

������ �������1�������G���� @������ � ��=��� �2���3��3��!����!��%��6������ ��!������ ������A24��2��,�� ��=��.#!�B?����#����

�������� ���������%�!!�!�������$*������ ��! )�!�������(��������������� ����,��#�7��.������������������,��#��

����� ��� ����(��� ������� ���+,�+�����1#.���/���)�+�������;�!���#���� ����,#�#/�,@����0#�/���#�%�������2�������������;���������������������#���������!�'�������������� ��01�����������#���!!�7��.��������������*#��#��

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

������������:���;������������������#��)G���#��!����!�����#0�����00�,���#0�O�� �����F������ ���+,�+���� #��,#�#/�,�1�#5��%�����������������0������������,�# ���.#!� >?���#�������A9AG4;2�1!# �!��'��(?&�

4���������;���������;������ �������� �;�������,�� �#�;�0#�/-� ����+��J+#������ ��� ���������,�� #0� A���.��+�!)�'�,�0�,�7�,��������%��('�����������������������.#!� &����#�������,���������''�B��?>)�����

4������E������(�������#�3�������������+��������3���"���#�����E#��������@��5���� ���� 2�������������;���������������������#���������!�'�������������� ��01����������#���!!�7��.��������������*#��#��

4� ��E�����&(���(��0����0�'�1�� ��������##8��3��A�����+��#����������3�#�������

4� ��E�����&&���1������0�'�1�� ��������##8��3��A�����+��#����������3�#�������

1��������������������+�!���3��������+�#�#/��������"�!����=�)��>?%��1�� ��������������� ���#�� ��''�� �() =>�

1��������������*����������� �� �������.������,�#����.�!#'/������#!�,��������,��,��������# !�/�%���#�!����.�!#'/�����.#!��=����#�����''���)���

D���� ������� �������2�7�� E���� � ��=��� @��� ���.���� ��,�#�� �����.�!#'/��������'����+����'�� ;�3+!���#��� �����#/'�����.�����,�'!�������#�!�� ���8�������3�#�������

D����������������������������������?���7����0���������*��������$����������3�%�����,��������!��������!"���������<0#���7��.�������������0#�������#�!�����8��G�5�H#�8

D������������:�)��*������������2�����������������('����������6����%����$���!"��������������� ��01���������������.�!#'/������������������

D���������������(������/#,����,�A�����+��#����,#�#/�,��#!�,�%��������.�!#'/��������������������(���)�������������!������������� ����*4����'��!4���������)�3���&!����� �!��!����&���������1����������:#����D#'8������+����������.�!#'/����:#����D#'8�������������!��/#����2�������*#��#��

D���������4������?����@������#��!��#!���,���3������������@����0#�/���#��������"�!%�� ��:� 2���������E��������C������������������ ��!������ 6�����*���������� ��!(�����������������/ ���3��7��.��������������G�5�H#�8�

D��������� ����������������� � ������ ��#/'�����.������ ����������'�-� �+�!���3� ���2���������3��+ !�,)���.�������!#3+���#�A/'�#.������A�.���/�����!�/�������;��#+�,����5��0�#/�?���#+������F�<'�����,��%��A4����#�!�����8��������3�#�������

D��������������������������� ��(���@'����8��!%���9�(���������#�����������������������������0A����#�!�����8��A4��������.�!#'/�����������

D� �������������?���:��$��1� ����������'��������!������ ������*�����;���������#+!�������*#��#��

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

D����� �����������(&����<����C#�,���������������%��+���!���������=���,�# �����''���)��(�

D��������������?����/��3��3�A��+�������+ !�,���/���������#�%����%����!�������������.#!��(=���#�� ��''���>�)�&=�

D����1���1����������������������� ������������ �!��������;�'+����#���+�!���3���������.�!#'/����!������-���2#��!�5���������������''!�,���#��%��+���!������ �����.#!�� ����#��?�� ������''��(��)( ?�

A4�� ��������#���!��0 �'�������� ������ ���������A��������#��!� 4����,���#�'#����#��������3�#��������555��0,�#�39'+ !�,���#��9'+ �9�0��'�'��9��3!���9��3!������/!�

:�������� :�� � ��=��� �A�����+��#��� ������.�!#'/���-��������,�!� ;�.��5%������.�!#'/�����������+�����0�� ���G#�B ��������������

E������2�� �������� ����#�#<�� ���� A����!�������.��-� <'!�����3��''�#�,���� �#��� �!�"���#��������6+��/����%��''��==)> �����:����2��G�������������������1�������!�����$1'����*('������������!"����������'�('��!+���!������,��#��7��.�����������������,��#���G:�

E������:����������('�.��;�����!< �������*�+���!/�!����������������!"���������+,8!����7��.���������������+,8!����

E������ :�� � �� ������'���!���#5��������+����������#,����#��� ��� �����0��,����#!���,�!,#�#/�-���@�!��#0�@5#��#+��������1���������G�3����%��('�-��������/�!�������������!�����.#!��?����#��=��''��=��)?=>�

E���������������(?����@����#!���,�!�,#�#/��#0�����;���)���8��3��#,����%�����������������������>?��:+�����''�B ��)=�=�

*�������� � �� ��� ����+,�+�����+ !�,)���.���� ��,�#�����!#3+�-�@���<'�����,�� 0�#/�#��5���%�����2����,+���#����'����#��=(��2������,���

*�������������� ��=�������.������,�#����.�!#'/��������+ )���������0��,��P������;��!!�2������$%����,83�#+���'�'��� 0#�� �����+ !�,)���.�������!#3+��'�#6�,�������.�!#'/�������������������,�# ����+�'+ !�������

*�����G�D�����(&����A��+�����!��3���"���#����������'����+����'����������.�!#'��3�#+������%��������������� ������!1�������1'��0��#�� >��:+!����''��>>�)>(��

*�������� ����?��� ��0��,�����'���!����� ������.�!#'/���-� @��#����,�!�J+����#��%�� ���� ��� ����������*�������������������1� ����������������������� �����

*����� ��������&?����@���2��8����������#�%�����('���������������$��@��4�����������:��;��������������2�������'����/#�8��GH�

*��������2������2�������� ����?��������!!���,��#0��!�����2��"�$�@���;��'#����#0A���3��#+��������������'���!� �#����+,�+��!���6+��/���� ���G�3����%�� ����������1� ����������������������� ����������� ����������*������������''�� �?Q =���*����;���������#+!����

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

2�����������������?���#���������!4�����������)�!��������,��0�������#���!!�7��.�������������A���,���GH�

2���� �����������������������������������0��,����+������������/�������1!# �!�"��3�#�!�%��('�-��������/�!�������������!�����.#!��=(���#�����''�����)�=��

2�����������2�:��E� ����D�����������E�����E� �����������������&����('����������!������/�!����,��������'��� �%�����:������D��.����7��.����������������/ ���3���2��

2�����������������;����������������(���#���������!�'�������������� ��01����������#���!!�7��.��������������*#��#��

2�������:�)4����������=����!>����5��96�����������?�����������������E�����!���������

2������G��� ��?���4���������1��������!������ ����*�������������� ��������1�� �����4����������������.�!#'/�������������+������������

2������2������*��D� ��������=����,#�#/�,�*� ���!�"���#����#!���,�!��!+��!��/�����+����������#,����#��������.�!#'��3��#+������%��+���!������ ������.#!�� ����#� � �''���&��)��� �

G�������������� ���(����#���������$��!�� �����������4������������!����)������#�����,�3#�

G�����������������)������������)������������1'��0���!����������������������/ ���3�7��.�������������

G�������;�����(?��������'$�@�� ����!�����������!��!�,85�!!��<0#���

���� ������1���,�������������* 1�8��!%�����)�����������1�������������!��%���������� ������������$&/����0��������

���� ������1����������0)����������%���&������������0����D#��@#'�,�'�'���'��'���� �� ����@��8�@��/�#�����.���� ��,�#����.�!#'/���������G��5#�8�#���#.����;��+,��#���?�,�# ���

��������������������� ��?����@����#!���,��#0�@������#!�,������0��,�%��������������� ��������D�:���������������� ��?���('�����������(��!���!)�!������������$��������*6����!1��������2�0��,���#�!������������A�;��

�� �������� ���&����#������/)() ��! �'�/�����* -� ����� )�!������������$ ���8�0'(��'����0$������0#���7��.������������������0#���

�����2�����>����('�3�0����1�����������������D��.����7��.�������������

�����2�����& ���('�������!���������.��������H�!��7��.��������������G�5�D�.���

���������������2��������� �� ����2�''��3�����*��8�-�����"���A�.#!.�/��������#!�,���#,�����%����;G����,+���#����'����#��49 �������������#!�,��;�����,��G��5#�8�����5��

�����������������&����1� ���������!��������������$����/ ���3��7��.��������������G�5H#�8�

��

������������� ���� ���� �����

����������� ������������� ���

;�������������&�������#/��������#/����-������ !���#!�,��;�0#�/�.�����3��!!��3%��('��������-��������.#!�������#��=�(����'��/ �����''��(�>)(( �

;�������������������@����#!���,�!�,#�#/��#0�@������#!�,�%���1��1���� �������E� ;�����

��������8��!%�����)����������������������.#!��=���/������/��G�����!�����

�������������;������(������3��+����������������#!���,��#0�,#�#/�,�;�0#�/-���#�0����,������#�,������#��������"�!�����2�<�,#%�������2��������������;�������������������#���������!�'�������������� ��01�������������#���!!�7��.��������������*#��#��

�������������;��� ��?���#�����������������!�'��������(�������'&1�����$3��������������/ ���3��7��.����������������/ ���3��

�������������;��� ��������+��������#!���,�������#!�,��2�8��3�����#���/'#�����*�����/���,�%��+�'+ !��������.��!� !����-��555�#�,��#�39����#�,�9�=9�9=�?�> ��'�0�

����� �� ����(��� ��+������� !������ ���� ������ ���� ,#�#/�,�����3�� ������!�%�� ���� 2��������������;��������������������#���������!�'�������������� ��01����������#���!!�7��.��������������*#��#��

��������*��� ����D�)���� ��=�����+�!���3���'�,�����#�@����-�����������������#������$%�����.�!#'/�����������+�����0�� ���G#�� =��������

���������������������D�:�������� ������� � ��?���('�����������(��!���!)�!������������$��������*6����!1��������2�0��,���#�!������������A�;��

@������E������@����������&(�����+������)1#.���/����;�!���#������2#�����:�'��%����2��2������������2�������������������)������� ������������������/ ���3��7��.���������������/ ���3��

@�������;������;������������������('������������$���������������0���5���!3�����!�����#���7E�

@������1�� ���>(��� �@�����!0�����#���� #0� @���00���2#�#'#!�� ����@��0�%��+�������������-��������.#!������#�� ��''�� ?) = �

7G�������(�����#��+'��#������1##��1#.�����,�%�������������� ���=��G�5�H#�8�

7��A�� ����?��� �C#�,�� �����3�3�/���� ���G���#��!��#!�,��� �����,�'���#�� ����#!�,�;�0#�/%��2�!�5�������,�'���#��4#�+/�=-� ���'��!�

C���;������� ���������������������(�����#��+'��#����������;����#0�@�/'����#�-��#*#5���3������������.�!����.�,����+����#��+'��#�$%�+�����0�� ����A��������#��!2#�������4+����������3�#�������

�������2����������('�7�������3�������*����������7�������������������7���������D�,8����+ ��#�A�,���A������'#!���

�������2�� ���?(���('�('���$����������!������� �0���,������� ����D������#���������#����G�5�H#�8�

��

������������ ������� �� ��������� ���������� �������������� ����� �� ��������������

����������� ������������� ���

���� ����� :�� ������ ����?���('� ��������� �����$ �� �����$ ������� A�����+��� 0#�A��������#��!�,#�#/�,���������3�#�������

���� �����������(�����@�����,��#�)�#���,#�#/�,�-�@���1#.�����,��#0��#����,�+�!;�!���#��%��-��������3����!����������.#!�� ��,�# ����''� ==) >��

���� �����������&����('��������)�������������1� ���������4�����������G�5�H#�8�

���� ��������� �������@���G�5�A�����+��#��!�,#�#/�,�-�@�8��3���#,8��*##8��3�����%��('�-���������������3�����������.#!��=&���#��=��''�����)>�=�

���)�� ������2�����������E#���-���/#,��,������;�0#�/��3������#�'#�������,�#�%��#����

��������������=���('���������/��������<0#���7��.��������������G�5�H#�8�

��������������(���+���!������ ������ �����<0#���7��.��������������G�5�H#�8�

����� ����� � ������ ������!���,� ��,83�#+������ �7���3� �+������)1#.���/����#��+!����#���#���#/#���2��8��)��������;�0#�/�-����������D#5%�

H��� �����������(����@���;�0#�/�#0��+ !�,�2���3�/���-�����.��.��5%�����2�����������

����2������������������/���0��������*('�4������%�����2�! #+����7��.�������������2�! #+�����''��(=)�&&�

OECD PUBLICATIONS, 2, rue André-Pascal, 75775 PARIS CEDEX 16

PRINTED IN FRANCE

(41 2007 11 1 P) ISBN 978-92-64-02883-8 – No. 55851 2007

�����������������������

Development Centre Studies

Public-Private Dialogue in Developing CountriesOPPORTUNITIES AND RISKSby Nicolas Pinaud

-:HSTCQE=UW]]X]:

The full text of this book is available on line via these links: www.sourceoecd.org/development/9789264028838 www.sourceoecd.org/emergingeconomies/9789264028838 www.sourceoecd.org/governance/9789264028838

Those with access to all OECD books on line should use this link: www.sourceoecd.org/9789264028838

SourceOECD is the OECD’s online library of books, periodicals and statistical databases. For more information about this award-winning service and free trials, ask your librarian, or write to us at SourceOECD@oecd.org.

ISBN 978-92-64-02883-8 41 2007 11 1 P

Development Centre Studies

Public-Private Dialogue in Developing CountriesOPPORTUNITIES AND RISKS

Putting aside the euphoria of supporters of public-private dialogue (PPD) and the doom prophecies of its detractors, this analysis identifies the advantages that it can bring, while cautioning against the very real dangers it can present to fragile states and relatively recent democracies. The type of state involved, the level of organisation within the national private sector and the kind of support offered by donors all have an influence on the potential and real success of PPD.

“Nicolas Pinaud does a masterful job of surveying the state of our knowledge − both in theory and practice around the world − and offers a thorough and balanced review of the potential benefits as well as risks of closer relations between business and government.” Ben Ross Schneider, Professor of Political Science, Northwestern University.

This work is published under the auspices of the OECD Development Centre. The Centre promotes comparative development analysis and policy dialogue, as described at:

www.oecd.org/dev

Pu

blic-P

rivate Dialo

gu

e in Develo

pin

g C

ou

ntries

Develo

pm

ent C

entre S

tud

ies

412007111cov.indd 1 20-Sep-2007 10:27:08 AM

top related