rotel newsletter 03-2015

Post on 08-Apr-2016

254 Views

Category:

Documents

3 Downloads

Preview:

Click to see full reader

DESCRIPTION

Rotel AG informiert Sie in unregelmässigen Abständen über Neuerungen und Interessantes aus den Produktlinien von Rotel Swiss Selection und Beurer by Rotel.

TRANSCRIPT

Ne sletter

März 5

.rotel. h

Rotel AG, Parkstrasse , CH- S hö e erd, E-Mail: oi e@rotel. h, Telefo : + , Fax: +

Lie e Leseri e u d Leser,

Das Frühjahr aht u d für u sere Bra he de zu-folge au h die alljährli he Fa h esse i Mors ha h

5. bis 8. März 5 . Auf dieser Messe präse -iere die Bra he ertreter ihre Neuheite u d das ird au h auf u sere Sta d der Fall sei .

Wir ge e Ih e i orliege de Ne sleter ei e erste Ü er li k ü er diese Neuheite . Sie stelle si her fest, dass i Rotel-Sori e t iele Geräte i u ters hiedli he Far e erfüg ar si d. Far ak-ze te i Haushalt u d i der Kü he si d kau

ehr egzude ke . Diese Tre d folge ir it ei ige eue Geräte – ü erzeuge Sie si h sel er auf de a hfolge de Seite .

Wir ü s he Ih e erfolgrei he Frühjahrs o ate.

Ihr Rotel-Tea

I dieser Ausga e:

Pop-up Store i Fashio Fish

FEA EXPO i Mors ha h

Neue Geräte Rotel Sori e t

Beurer Massagesitzaulage MG i Test. K-Tipp: Sehr gut!

Neue Geräte Beurer Sori e t

Akio Kü he as hi e Po er Mi

Neuer Gesa tkatalog /

Pop-up store i Fashio Fish

Vo . bis 8. April 5 etrei e ir zu de oizielle Öf u gszeite ei-e Verkaufslade i Fashio Fish i S hö e erd. Da ei iete ir Geräte

aus de Rotel- u d de Beurer-Sori e t a u d dies zu stark reduzierte Preise . Es ha delt si h teil eise u Ü er estä de oder u Geräte die ur

o h i klei e Me ge orha de si d.

Proiiere Sie o dieser ei alige Gelege heit. Wir freue u s auf Ihre Besu h!

ÖFFNUNGS)EITEN

Mo tag - Freitag : - : Uhr

Do erstag : - : Uhr

Sa stag : - : Uhr

So tag ges hlosse

ADRESSE

Fashio Fish

Parkstrasse

CH- S hö e erd

Tel. +

ANREISE MIT DEM AUTO

I erhal o Mi ute a Auto ah ausfahrt Aarau West, ia Köllike )e tru – Gretze a h si d Sie ei u s.

ANREISE MIT DER BAHN

Ideal, de Fashio Fish liegt direkt e e de Bah hof S hö e erd SO .

.rotel. h

Rotel AG, Parkstrasse , CH- S hö e erd, E-Mail: oi e@rotel. h, Telefo : + , Fax: +

Die FEA EXPO 5 i det stat

o 5. bis 8. März i Mors ha h

Öf u gszeite 5

So tag, . . : is : . Uhr

Mo tag, . . : is : . Uhr

Die stag, . . : is : . Uhr

Mit o h, . . : is : . Uhr

Grosser Auftritt

f0r Kleingeräte

S iss Holida Park, Dorfstrasse , CH- Mors ha h , Tel. +

Wir freue u s auf Ihre Besu h a Rotel Sta d.

Vorregistrieru g u ter .fea. h it Code X ögli h. Sie erspare si h lä gere Wartezeite .

Ne sletter

März 5

Ne sletter

März 5

.rotel. h

Rotel AG, Parkstrasse , CH- S hö e erd, E-Mail: oi e@rotel. h, Telefo : + , Fax: +

A sofort liefer ar!

E tde ke Sie u s a der

Ne sletter

März 5

.rotel. h

Rotel AG, Parkstrasse , CH- S hö e erd, E-Mail: oi e@rotel. h, Telefo : + , Fax: +

A sofort liefer ar!

E tde ke Sie u s a der

Ne sletter

März 5

.rotel. h

Rotel AG, Parkstrasse , CH- S hö e erd, E-Mail: oi e@rotel. h, Telefo : + , Fax: +

A sofort liefer ar!

E tde ke Sie u s a der

Ne sletter

März 5

.rotel. h

Rotel AG, Parkstrasse , CH- S hö e erd, E-Mail: oi e@rotel. h, Telefo : + , Fax: +

A sofort liefer ar!

E tde ke Sie u s a der

Ne sletter

März 5

.rotel. h

Rotel AG, Parkstrasse , CH- S hö e erd, E-Mail: oi e@rotel. h, Telefo : + , Fax: +

A sofort liefer ar!

E tde ke Sie u s a der

Ne sletter

März 5

.rotel. h

Rotel AG, Parkstrasse , CH- S hö e erd, E-Mail: oi e@rotel. h, Telefo : + , Fax: +

A sofort liefer ar!

E tde ke Sie u s a der

Ne sletter

März 5

.rotel. h

Rotel AG, Parkstrasse , CH- S hö e erd, E-Mail: oi e@rotel. h, Telefo : + , Fax: +

/ vom . Februar

Mit ei er Massagesitzaulage ka a die Rü ke uskulatur lo ker . Das «ETM Test agazi » hat se hs Massagesitzaulage auf Fu kio , Ha dha u g u d Verar eitu g -getestet.

Testsieger urde der

Shiatsu MG 5 HD- D o Beurer

Das Gerät ietet die este pu ktuelle ie lä he de ke de Massage u d hat ei e ü er-zeuge de Heizfu kio . Leistu g: Wat.

Shiatsu-Sitzaulage MG 5 – BPMG 5 rea

Tiefe irksa e D Rü ke assage Elektris h höhe erstell are Shiatsu-Na ke assage; ähl are Ri htu g: re hts- u d li kslauf -stuige Massageges h i dkeit Pu ktuelle Shiatsu– u d ohltue de Roll-Massage Massage erei h ähl ar o erer, u terer, gesa ter Rü ke Ei fa he Bedie u g it Ha ds halter Ergo o is he S hale sitzfor it gepolsterte Sitz u d Le de erei h A s haltauto aik a h Mi ute Festes Rü ke gehäuse, le i le Befesigu gs ä der O erlä he i Lederopik PU u d at u gsaki e Mesh Was h arer Bezug a Na ke u d Rü ke ei °C

Verpa ku g B L H Sa elkarto VE / . x x Bruto / Netoge i ht . / . kg EAN-Code Nr.

Ne sletter

März 5

.rotel. h

Rotel AG, Parkstrasse , CH- S hö e erd, E-Mail: oi e@rotel. h, Telefo : + , Fax: +

FC 5 Gesi htsrei igu gsbürste

Für die tägli he Gesi htsrei igu g – u d Plege x grü dli her als die a uelle Rei igu g.

Für ei e spür ar sa te u d geplegte Gesi hts-haut.

Produktdate

Wasserfest IPX-z – zur Ver e du g i Du-s he u d Bade a e.

Beleu hteter EIN / AUS – S halter it Be-trie sa zeige.

Baterie etrie e .

Bateriea zeige ei leere Baterie .

I kl. . V Baterie AAA.

Verpa ku g B L H: Ge . bruto / eto . / . kg Sa elkart. VE / B x L x H: x x EAN-Code Nr.

FC 5 Gesi htsrei igu gsbürste

Sa te u d grü dli he Rei igu g für ei e spür-ar ei he u d strahle de Haut.

Bis zu Mal grü dli here Rei igu gs irku g als it der Ha d. Wasserfest IPX- , zur Ver e du g i Dus he u d Bade a e.

Rotaio sstufe :

Kreisför ige Rotaio : für ei e eso ders sa te Rei igu g.

Oszilliere de Rotaio : zur grü dli he Rei-igu g für ei glates, ei hes Hautgefühl.

Produktdate

Ges h i digkeitsstufe , Ko trollleu hte zur Ges h i digkeitsa zeige.

Akku etrie – Mi ute Betrie szeit, Ak-kua zeige.

Ladestaio – Stu de Ladezeit.

I kl. -Mi ute -Ti er Seku de .

Beleu hteter EIN/AUS S halter.

Verpa ku g B L H: Ge . bruto / eto . / . kg Sa elkart. VE / B x L x H: x x EAN-Code Nr.

FC Mi roder abrassio sgerät

Für das professio elle Peeli g der Gesi htshaut zu Hause. Die aus de Kos eikstudio eka te Te h o-logie erleiht ei ges h eidigeres Hautgefühl. Mit -fa h Wirku g für ei e e ässigeres u d jü ger irke des Haut ild.

-fa h Wirku g:

Re italisiere des Peeli g e fer t sa t ü er-s hüssige Hautparikel.

Aki iere de U terdru k assage fördert die Dur h lutu g u d si uliert die )eller eue-ru g.

Produktdate

ho h erige Aufsätze it Saphir es hi h-tu g für sa tes u d efeki es Peeli g, gros-ser

Aufsatz, rauer Aufsatz, Präzisio saufsatz.

I te sitätsstufe zu i di iduelle A pas-su g a Ihre Haut p.

Ko trollleu hte, eleu hteter Oef u gs-

S halter.

Mit i tegrierte Spiegel u d Ersatzilter.

Verpa ku g B L H: Ge . bruto / eto . / . kg Sa elkart. VE / B x L x H: x x EAN-Code Nr.

Ne sletter

März 5

.rotel. h

Rotel AG, Parkstrasse , CH- S hö e erd, E-Mail: oi e@rotel. h, Telefo : + , Fax: +

Produktdate

A s hlussleistu g : V / Hz, W

Farbe des Gerätes : hro + s h arz / rea / rot / eiss

Ab essu ge Gerät : L B H : . . .

Verpa ku g : -far ig, Masse LxBxH : x . x .

Bruto-/Netoge i ht : . kg / . kg

EAN-Code / Art.-Nr. : s h arz : / U CH

rea : / U CH

rot : / U CH

eiss : / U CH

Kü he as hi e „Po erMix “

Krat olle Kü he as hi e it edle Me-tallgehäuse u d grosser Chro stahl-S hüssel Liter .

Mit K etha ke u d z ei S h i g ese zu ei fa he Mi e , Rühre u d K ete . Mit Spritzs hutz-A de ku g u d stufe loser Ges h i digkeitsko -trolle. Si herheits erriegelu g, ei fa hes A he e des Ar es.

Stat

CHF .

ur

CHF . *

* is auf Widerruf

Ne sletter

März 5

.rotel. h

Rotel AG, Parkstrasse , CH- S hö e erd, E-Mail: oi e@rotel. h, Telefo : + , Fax: +

U ser euer Gesa tkatalog 5 / ird

Ih e o Ihre Ku de berater übergebe

oder ka bei u s a gefordert erde !

top related