rukan alue / ruka area rukan hiihtoreitit rukan ... · 41 42 41 1 2 2 rukan kylÄ ruka village...

R U K A N K Y L ÄR U K A V I L L A G E

M A J O I T U SA C C O M M O D AT I O N

RukaBooking

Rukatunturintie 9,

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 8600 300

www.ski-inn.fi

myynti@ruka.fi, sales@ruka.fi

Ski-Inn Hotel RukaVillage

Rukankyläntie 6,

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 8600 300

www.ski-inn.fi

Ski-Inn RukaSuites

huoneistot / apartments

Rukankyläntie 8,

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 8600 300

www.ski-inn.fi

Scandic Rukahovi

Rukankyläntie 15, 93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 2374 8948

www.scandichotels.fi

rukahovi@scandichotels.com

Hotel Arctic Zone & Rukapalvelu

Huoneistot/Apartments

puh./tel +358 10 2710 500

www.rukapalvelu.fi

safarihouse@rukapalvelu.fi

R AV I N T O L ATR E S TA U R A N T S

Ravintola/Restaurant Kaltiokivi

Rukankyläntie 15,

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 2374 8948

rukahovi @scandichotels.com

Ravintola / Restaurant Rukahovi

Rukankyläntie 15,

93830 Rukantunturi

puh./tel. +358 8 2374 8948

Kotipizza Ruka

Rukatunturintie 9, Kauppakes-

kus/Shopping Centre Kumpare

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 8681 880

www.kotipizza.fi

fi00265@kotipizza.fi

RUOK Burger Ruka

+358 40 1382 700

www.ruokburger.fi

info@ruokburger.fi

Kahvila-ravintola/Cafe-restaurant

Pitäjän-Pirtti

Rukatunturintie 14,

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 1831 680

info@pitajanpirtti.inet.fi

A K T I V I T E E T I TA C T I V I T I E S

Hiihtokoulu Ruka/Ski School Ruka

puh./tel. +358 40 0101 635

ski.ruka.fi/hiihtokoulu,

ski.ruka.fi/en/skischool

hiihtokoulu@ruka.fi,

skischool@ruka.fi

Rukapalvelu Safarihouse

puh./tel. +358 10 2710 500

www.rukapalvelu.fi

safarihouse@rukapalvelu.fi

Best of Arctic

puh./tel. +358 20 7413 710

www.bestofarctic.fi

info@bestofarctic.fi

O S T O S PA I K ATS H O P P I N G P L A C E S

RukaStore

Rukan kylä/Ruka Village

Rukatunturintie 13, 93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 0101 615

www.ruka.fi/rukastore

rukastore@ruka.fi

L I I K E N N ET R A N S P O R TAT I O N

Village-2-Valley Maisemagondoli/

Village-2-Valley Scenic Gondola

Rukan kylä/Ruka village

Rukankyläntie 17,

93830 Rukatunturi

Ruka valley

Bistrontie 1

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 0101 605

ski.ruka.fi/rinteet,

ski.ruka.fi/en/slopes

pistevuokraamo@ruka.fi

Rukan Taksipalvelu/

Taxi Service Ruka

Rukajärventie 25,

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 8681 222

www.rukataksi.fi

saapunki@rukataksi.fi

M U U T PA LV E L U TO T H E R S E R V I C E S

Kumpareen Kuntosali/

Kumpare Gym

Kauppakeskus/Shopping Centre

Kumpare

Rukatunturintie 9,

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 0101 600

www.ruka.fi/kumpareenkuntosali,

www.ruka.fi/en/kumparegym

info@ruka.fi

Rosa & Rudolf Touhula/Rosa &

Rudolf Activity House

Kumpare

Rukatunturintie 9,

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 0101 600

www.ruka.fi/touhula,

www.ruka.fi/en/touhula

info@ruka.fi

PisteVuokraamo, hissiliput &

suksihuolto/Piste rental shop, ski

passes & ski service

Rukankyläntie 17,

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 0101 605

ski.ruka.fi/pistevuokraamo,

ski.ruka.fi/en/pisterental

pistevuokraamo@ruka.fi

Rukakeskus liiketilavuokraus/

Ruka Ski Resort commercial

property management

Kauppakeskus/

Shopping Centre Kumpare

Rukatunturintie 9,

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 0797 560

www.ruka.fi/liiketilat,

www.ruka.fi/en/premises

tarja.mourujarvi@ruka.fi

Scandic Rukahovi Kokouskes-

kus/Conference centre

Rukankyläntie 15,

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 2374 8948

Kauppakeskus Kumpare/Shopping

Centre Kumpare

puh./tel. +358 40 0101 600

www.ruka.fi/kumpare,

www.ruka.fi/en/kumpare

info@ruka.fi

Ruka Brand Village

Rukan kylä/Ruka Village

Rukatunturintie 10,

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 0101 615

www.ruka.fi/brandvillage

rukastore@ruka.fi

Riipisen Riista- ja matkamuistomyymälä

puh./tel. +358 40 1662 340

www.riipisen.fi

info@riipisen.fi

Head Ski Rent Ruka

puh./tel. +358 46 9208 231

www.headskirent.fi

ruka@headskirent.fi

Matkamuistomyymälä/Souvenir

shop Pitäjän-Pirtti

puh./tel. +358 40 1831 680

info@pitajanpirtti.inet.fi

Rukatunturintie 12,

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 0488 898

www.astebrandstore.fi

asiakaspalvelu@astebrandstore.fi

K-Market Rukankylä

puh./tel. +358 8 5722 557

www.ruka.fi/k-market-rukankyla

R U K A N K Y L Ä / R U K A V I L L A G E

R U K A N A L U E / R U K A A R E A

Scandic Rukahovi Lobby bar

Rukankyläntie 15, 93830 Rukantunturi

puh./tel. +358 8 2374 8948

rukahovi @scandichotels.com

Moe’s Bar

bar, night club & after ski

puh./tel. +358 8 2374 8948

Piste Bar & Restaurant

Rukankyläntie 17,

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 0101 620

www.ravintola.fi

myynti@ravintola.fi

Stefan’s Steakhouse

Rukatunturintie 11,

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 10 0551 4

www.ravintola.fi

myynti@ravintola.fi

Ravintola/Restaurant Zone

Rukankyläntie 13,

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 10 2710 555

www.ravintolazone.fi

zone@rukapalvelu.fi

Colorado Bar & Grill

puh./tel. +358 40 4823 828

www.ravintola.fi

myynti@ravintola.fi

Ravintola/Restaurant Rukan Kuksa

Rukatunturintie 12,

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 20 7810 530

www.rukankuksa.fi

sales@rukankuksa.fi

Subway Ruka

Rukatunturintie 9, Kauppakes-

kus/Shopping Centre Kumpare

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 0737 550

www.subway.fi, ruka@subway.fi

R U K A N H I I H T O R E I T I TR U K A C R O S S - C O U N T R Y S K I I N G R O U T E S

R U K A N L U M I K E N K Ä R E I T I TS N O W S H O E T R A I L SI N R U K A

M U I TA TA LV I R E I T T E J ÄO T H E R W I N T E R T R A I L S

K A R TATM A P S

L U O N N O N S U O J E L U A L U E E T© Syke, Metsähallitus

Pohjois-Pohjanmaan Ympäristökeskus

N AT U R A - A L U E E T© Syke, Pohjois-Pohjanmaan

Ympäristökeskus

K A R T T O J E N L A AT I J AKimmoKaava © Kuusamon kaupunki 2018

J U L K A I S I J A P U B L I S H E D B YRuka-Kuusamo Matkailu ry /

Ruka-Kuusamo Tourist Association

Pidätämme oikeuden muutoksiin.

We reserve the right for changes.

M U U T R U K A N L A D U TO T H E R S K I T R A I L S I N R U K A

Avoinna koko kauden, perinteinen

ja luistelu / Open throughout the

season, suitable for classic and

skating styles

V U O S S E L I N R E I T T IV U O S S E L I T R A I L12 km helppo / easy

Saarua-Vuosseli-Saarua

VA LTAVA A R A N R E I T T IVALTAVAARA ROUTE SKI TRAIL12 km vaikea / diff icult

Saarua-Valtavaara-Saarua

P Y H ÄVA A R A N R E I T T IP Y H ÄVA A R A S K I T R A I L17 km vaikea / diff icult

Kaltiolampi-Uuttusuo-Rukajärvi-

Pyhävaara-Kaltiolampi

K U O N T I VA A R A N R E I T T IK U O N T I VA A R A S K I T R A I L19 km helppo / easy

Talvijärvi-Kuontivaara-Kesäjärvi-

Talvijärvi

Sallittu myös koirahiiihtoon / Also

suitable for skiing with dogs

K I V I L A M M E N R E I T T IK I V I L A M P I S K I T R A I L3 km helppo / easy

Yhteys Pyhävaaran reitiltä /

Access from Pyhävaara route and

Kivilammentie car park

TA LV I J Ä R V E N L AT UTA LV I J Ä R V I T R A I L1,8 km helppo / easy

Sallittu myös koirahiiihtoon / Also

suitable for skiing with dogs

A L A K Y L Ä N L A D U TA L A K Y L Ä S K I T R A I L17 km helppo / easy

Ladun ylläpidosta vastaa

yksityinen taho. / Ski track

maintenance by a private entity.

L I S ÄT I E T O J A R I N T E I S TÄ , L A D U I S TA J A R E I T E I S TÄM O R E I N F O R M AT I O N A B O U T T H E S L O P E S , S K I T R A I L S & T R A C K S

Opaskartan lisäksi alueella on jaos-

sa maksuton suomen- ja englan-

ninkielinen rinnekartta

ski.ruka.fi

R U K A - K U U S A M O NL AT U J E N K U N N O S T U S -T I L A N N E & R E I T T I K A R T TAwww.ruka.fi/ladut

M O O T T O R I K E L K K A R E I T -T I K A R T TA J A R E I T T I E N R E A A L I A I K A I N E NK U N N O S T U S T I L A N N Ewww.ruka.fi/moottorikelkkailu

Retkikartta.fi ja m.retkikartta.

fi on Metsähallituksen tarjoama

käyttäjälle maksuton karttapalvelu,

josta voi hakea retkeilyyn sopivia

kohteita ja palveluita.

Ruka Slope Map (free of charge),

a brochure in English with

information on services in the

slope area. ski.ruka.fi/en

U P D AT E D I N F O R M AT I O N A B O U T T H E S K I T R A C K S A N D R O U T E M A Pwww.ruka.fi/en/skitracks

S N O W M O B I L E R O U T E M A P & M A I N T E N A N C E I N F Owww.ruka.fi/en/snowmobiles

Excursionmap.fi and

m.excursionmap.fi, service for

seacrhing hiking-related destina-

tions and services (free of charge).

L I S ÄT I E T O J A M E T S Ä H A L L I T U K S E N R E I T E I S TÄM O R E I N F O R M AT I O N A B O U T T H E T R A I L S

Y L E I S E T PA LV E L U TG E N E R A L S E R V I C E S

Lentokenttäbussi

Airport Bus/SkiBus

R U K A N A L U ER U K A A R E A

M A J O I T U SA C C O M M O D AT I O N

Ski-Inn AurinkoRinne huoneistot/

apartments

Hiihtokouluntie 16-18, 22

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 8600 300

www.ski-inn.fi

Ski-Inn MastonAitio mökit/cottages

Rinnekyläntie 1-3, 93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 8600 300

www.ski-inn.fi

Ski-Inn RukaTonttu

Hiihtostadionintie 1

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 8600 300

www.ski-inn.fi

Rukan matkailuvaunualue/

Ruka’s caravan park

Itä-Ruka/Ruka East

Vaunukuja 1, 93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 8600 300

www.ruka.fi/rukanvaunualue,

www.ruka.fi/en/caravanpark

Scandic Rukahovi Huoneistot

puh./tel. +358 8 2374 8948

Ruka Safaris/Iisakki Village

Myllylahdentie 4, 93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 8521 610

www.rukasafaris.fi

sales@rukasafaris.fi

Rukan Salonki ja Villa Veskaranta

Salongintie 2, 93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 5640 937

www.rukansalonki.fi

sales@rukansalonki.fi

Arctic Boutique Hotel Rukan

Kaarna

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 1991 111

www.rukankaarna.fi

info@rukankaarna.fi

Rukako Oy Travel

Rukanriutta 7, 93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 20 7344 790

www.rukako.fi

info@rukako.fi

Ruka Ski Chalets

Rukatunturintie 12

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 20 7870 451

www.rukaskichalets.fi

info@ruka911.fi

Rukajärven Lomamajat

Rukajärventie 60

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 0389 621

www.rukajarvenlomamajat.fi

info@rukajarvenlomamajat.fi

Villa Saaruanniemi

Onkijantie 13-17

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 0389 621

www.rukajarvenlomamajat.fi

info@rukajarvenlomamajat.fi

Matkailumaja Heikkala

Talvijärventie 10

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 8681 116,

+358 40 5544 892

www.heikkala.com

info@heikkala.com

Hotel Royal Ruka

Ravintola/Restaurant

Mestantie 1, 93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 0819 840

www.royalruka.fi

info@royalruka.fi

R AV I N T O L ATR E S TA U R A N T S

Ski Bistro

Bistrontie 1, 93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 0101 625

www.ravintola.fi

myynti@ravintola.fi

Colorado Express

Vuosselinportti

Ahon Jussin tie 2, 93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 10 0101 630

www.ravintola.fi

myynti@ravintola.fi

A K T I V I T E E T I TA C T I V I T I E S

Lammintupa Winter Village

Takalontie 15, 93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 7554 723

www.lammintupa.fi

info@lammintupa.fi

Ruka Safaris

Rukarinteentie 1, 93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 8521 610

www.rukasafaris.fi

sales@rukasafaris.fi

Ruka Adventures

puh./tel. +358 8 8522 007

www.rukaadventures.fi

info@rukaadventures.fi

M U U T PA LV E L U TO T H E R S E R V I C E S

Vuosselinportti vuokraamo,

hissiliput & suksihuolto/

Vuosselinportti rental shop, ski

passes & ski service

Jussinkuja 6, 93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 0101 610

ski.ruka.fi/vuosselinportinvuok-

raamo, ski.ruka.fi/en/vuosselin-

porttirental

vuosselinportti@ruka.fi

R U K A N K L A S S I K O T

Osa huveista on ollut Rukalla melkein

yhtä kauan kuin rinteet. Voit mm.

testata taitosi Stigalla, tutustua

Rudolfin poroystäviin tai osallistua

Rosan & Rudolfin pujottelukilpailuun.

L O M A H U I P P U J E N

E R I K O I S U U D E T

Juhlapyhät ja koulujen lomat ovat

myös rinnehuvien juhla-aikaa. Tiedä

vaikka päätyisit joulupukin kanssa

samaan hissiin, perheen kanssa

metsästämään pääsiäismunia tai koko

Keski-Suomen kanssa jahtaamaan

hiihtolomien laskuennätystä.

T A LV E N R I N N E H U V I T 3 . 1 2 . 2 0 1 8 - 2 6 . 4 . 2 0 1 9

Rukan rinnehuveista löydät hauskuutta ja

haastetta koko perheelle aina ensikertalai-

sista konkareihin asti, joka päivä. Tutustu

ohjelmaan tarkemmin osoitteessa:

ruka.fi/rinnehuvit.

L U M I P U I S T O - P E L I

Lumipuisto-peli on kännykällä pelat-

tava peli, joka tuo uuden ulottuvuuden

rinteessä liikkumiseen ja seikkailuun

mm. toimintatehtävien, tietokilpailui-

den ja arvoitusten kautta. Kirjaudu

pelaamaan: ruka.fi/lumipuistopelit.

E I K Ä S I I N Ä K A I K K I …

Kauden aikana kokeilemme useita

erilaisia uutuuksia. Niistä pysyt ajan

tasalla seuraamalla meitä Facebookis-

sa tai vierailemalla aktiivisesti Rukan

tapahtumasivuilla. Otamme mielelläm-

me vastaan myös sinun ideasi uusista

rinnehuveista: tapahtumat@ruka.fi.

Rukan rinnehuvit on toteutettu yhteis työssä K-Marketin kanssa.

Heiltä löydät laskupäivän monipuoliset eväät sekä tarvittavat

ainekset päivän maittaviin aterioihin, helposti ja nopeasti.58

O S T O S PA I K ATS H O P P I N G P L A C E S

Sale Ruka

Rukanriutta 7

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 10 7633 223

www.ruka.fi/sale-ruka

sale.ruka@sok.fi

Rukanriutta 7

93830 Rukatunturi

Ravintola/Restaurant Peak

Juhannuskalliontie 27

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 8684 100,

+358 40 7750 027

www.rukapeak.fi

info@rukapeak.fi

Ravintola Rukan Kaarna

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 1991 111

www.rukankaarna.fi

info@rukankaarna.fi

Pizzeria Ruka

Rukatunturintie 4

Kelorinne/Kelo Slope

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 8681 445

www.pizzeriaruka.fi

info@pizzeriaruka.fi

Riipisen Riistaravintola

puh./tel. +358 8 8681 219

www.riipisen.fi

riistaravintola@riipisen.fi

Monomesta

Pessarin rinne/Pessari slope

93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 40 0300 025

www.facebook.com/monomesta

Rukahuolto Oy/Rukabussit

Rukahuolto Ltd/Rukabuses

Riutanpää 1, 93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 8681 700

www.rukahuolto.fi

esa.rontti@rukahuolto.fi

Sport House Ruka

puh./tel. +358 8 8681 300

www.rukalla.fi

vuokraamo@rukalla.fi

Kuusamo Safaris

Safarit & kelkkavuokraamo/

Safaris & Snowmobile rentals

Kotatie 1, 93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 8 853 196,

+358 40 0326 690

www.kuusamosafaris.fi

info@kuusamosafaris.fi

Intersport Ruka

puh./tel. +358 40 0218 603

www.intersport.fi/fi/kauppa/ruka/

ruka@intersport.fi

Wolf Sport Oy

Rukatunturintie 9,

Kumpare, 93830 Rukatunturi

puh./tel. +358 45 1206 297

www.wolfsport.fi

pasi.kuusela@wolfsport.fi

PENTIK Ruka

puh./tel. +358 40 3582 550

www.pentik.com

ruka@pentik.com

Rukan kylän pysäköinti on Rukan parkkihallissa kylän alla, jossa on 320 lämmintä autopaikkaa. Halli on kaikkien Rukan asiakkaiden käytettävissä hintaan 1,5 €/h tai 15 €/vrk. Rukan parkkihallissa on kaksi sähköauton latauspistettä.

Ruka village parking at Ruka underground garage with 320 warm car parks. Garage is open for all Ruka visitors for the price of 1,5 €/hour or 15 €/day. Two charging stations for electric cars.

Ruka Info, Kuusamon Keskusapteekin palvelupiste/Ruka Tourist Information, pharmacy service point

Ensiapu ja lääkäri/First Aid and Doctor

Parkkihalli / Garage

Parkkipaikka / Parking

Pulkkamäki / Sled Slope

Luistelu / Ice Skating

Tulipaikka / Open Fireplace

Hiihtokoulun kohtaamispaikka /Ski School Meeting Place

Moottorikelkkaparkki / Snowmobile parking

E N S I L U M E N L AT UF I R S T S N O W T R A C KRukan kylän ensilumen latu

(500 m) avataan säilölumella

12.10.2018 klo 10. Kuusamon

keskustan ensilumenlatu (1 km)

lumetetaan Petäjäkankaalla heti

säiden salliessa. / The first ski

track will be opened on stored

snow at Ruka village on 12.10.2018

at 10 (lenght 500 m). Another

track will be made in Kuusamo

Centre (Petäjäkangas, 1 km) as

soon as the weather permits.

VA L A I S T U T L A D U TI L L U M I N AT E D T R A I L S

(Valot sammuvat klo 21 / lights are

turned off at 21)

Avoinna koko kauden, perinteinen

ja luistelu / open throughout the

season, classic and skating styles

S A A R U A N VA L O L AT US A A R U A L I T T R A I L12 km keskivaikea / medium

diff iculty

Kaltiolampi-Uuttusuo-Saarua-

Uuttusuo-Kaltiolampi

Avataan ensimmäisten

lumisateiden myötä. / Opens with

the first snowfall.

H I I H T O S TA D I O N I N L A D U T5 km vaikea / diff icult

Kilpahiihtoladut, joista 5 km

valaistu. / Competition skiing trails,

of which 5 km are lit.

Ajalla / Open 15.2-30.4. myös / also

7,5 km & 10 km

RU KAN YM PÄ RYS L AT URU KA R I N G RO UTE S K I TRAI L9 km vaikea / diff icult

Osittain valaistu / Partly lit

Talvijärvi-Kalliolampi-Uuttusuo-

Saarua-Hiihtostadionin ladut / Ski

stadium

Latu on yksisuuntainen välillä

Saaruan Tupa-Hiihtostadion / The

trail is one way between Saaruan

Tupa-Ski Stadium

P Y H Ä N J Y S S ÄY S6 km

Pyhän Jyssäys kuljettaa retkeilijän

Plantingintien aloituspisteestä

Pikku-Pyhävaaran huipulle

ihailemaan Koillismaan näkymiä.

Vaaran huipulla on kota.

Pyhän Jyssäys takes

snowshoehikers from Plantingintie

road to the top of Pikku-Pyhävaara

hill to view the splendour of the

Koillismaa highland landscapes.

The is a kota shelter at the top of

the hill.

H I R S I L A M M E N TA LV I R E I T T I / H I R S I L A M P I W I N T E R T R A I L4 km

Lumikenkäily, pyöräily. Reitti

huolletaan moottorikelkalla

lumiolosuhteiden salliessa.

Snowshoeing, fatbiking.

Maintenance with a snowmobile

when snow conditions allow.

VA LTAVA A R A N J A SA A R UA N L U M I K E N K Ä R E I T I TVA LTAVA A R A A N D SA A R UA S N OW S H O E T R A I L S2 km, 3 km, 5,5 km

Reittien varrella laavu, kota ja

päivätupa.

A lean-to-shelter, a kota shelter

and a day trip hut along the trails.

J Ä ÄV E I S T O S R E I T T I /I C E S C U L P T U R E T R A I L1 km

Reitille pääsee Rukan kylästä ja

Gondolin yläasemalta. Seuraa

suuntanuolia. Trail accessed from

Ruka village or from Gondola top

station. Follow signs.

FAT B I K E

A N T I N P E R Ä N FAT B I K E R E I T T I A N T I N P E R Ä FAT B I K E R O U T E5 km

Kunnostus lumisateen jälkeen /

Maintenance after a snowfall from

Christmas until Easter.

O U L A N G A N K A N S A L L I S P U I S T O N E R Ä M A A R E I T T IO U L A N K A N AT I O N A L PA R K W I L D E R N E S S T R A I L26 km keskivaikea / medium

diff iculty

Kiutaköngäs-Juuma

Hiihto, lumikenkäily, pyöräily /

Cross-country skiing,

snowshoehiking, biking

Reittiä pohjustetaan kerran

viikossa helmikuun puolivälistä

huhtikuun loppuun. Perinteinen.

Reitti lanataan, ei latua, reitin

varrella kaksi autiotupaa.

Open from mid-February to the

end of April, classic style, the route

is levelled, no tracks. Two open

wilderness huts along the route.

M U K AV I A K ÄV E LY R E I T T E J Ä R U K A N A L U E E L L AN I C E WA L K I N G R O U T E S A R O U N D R U K A A R E A

R U K A N R I U T TA5 km

Rukan kylä-Rukatunturintie-

Rukanriutta-Rukatunturintie-Rukan

R U K AT U N T U R I N T I E3,5 km

Rukan kylä-Rukatunturintie-Rukan

l u o n t o o n . f i /o u l a n k a n a t i o n a l p a r k s . f i /e n /o u l a n k a n p

l u o n t o o n . f i / r i i s i t u n t u r i n a t i o n a l p a r k s . f i /e n / r i i s i t u n t u r i n p

R U K A 3 . 0

H I S S I U U T U U D E T J A U U S I I TÄ K Y L Ä R U K A VA L L E Ywww.ruka.fi/rinneuutuudet

N E W S K I L I F T S A N D R U K A VA L L E Ywww.ruka.fi/en/new-in-rukaskiresort

rukan alue / ruka area rukan hiihtoreitit rukan ... · 41 42 41 1 2 2 rukan kylÄ ruka village...

Documents

kuusamon keskusta / kuusamo centre ru ka - ruka | ruka.fi ·...

seminar ski rad - robotska ruka

ek ruka hua faisla

ruka-kuusamo 2015

laporan final rukan

mat ruka prasad am

catálogo ruka raku 2018

50825106 ralf eperson nevidljiva ruka

ruka...

edukacijska robotska ruka - repozitorij.fsb.unizg.hr

soundplay session 1 song sheet - music in the · pdf...

ralf epeson nevidljiva ruka

tauzee ul aqaid by shah muhammad rukan uddin

mononmitta 5/2012 rukan kinkerit

ruka nordic • kuusamo...

ruka-ruka / greeting card catalogue / 2015

maastopyÖrÄreitit mountain bike trails ruka bike park ·...

kiko i ruka

ogledni čas ruka u testu

željezna ruka