section a: message À rÉdiger Écrivez 50 mots environ
Post on 16-Jun-2022
4 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Index Number:___________________ SEC14/1.20m
© The MATSEC Examinations Board reserves all rights on the examination questions in all examination papers set by the said Board.
MATRICULATION AND SECONDARY EDUCATION CERTIFICATE EXAMINATIONS BOARD
SECONDARY EDUCATION CERTIFICATE LEVEL
2020 MAIN SESSION
SUBJECT: French PAPER NUMBER: I DATE: 6th May 2020 TIME: 4:00 p.m. to 4:55 p.m.
SECTION A: MESSAGE À RÉDIGER
Écrivez 50 mots environ.
Vous venez de trouver le portefeuille de votre ami/e car il/elle l’avait perdu. Envoyez-lui un
texto pour le/la rassurer que dans le portefeuille, il y a toujours ses documents et l’argent.
Dites-lui où vous l’avez trouvé et demandez-lui où et quand vous pouvez le rencontrer pour lui
rendre son portefeuille.
Attention: vous ne devez pas utiliser votre vraie identité.
(Total : 5 points)
Do not write anything in this space.
SEC14/1.20m
DO NOT WRITE ABOVE THIS LINE
Page 2 of 4
SECTION B: CULTURE
1. Qui / Que suis-je?
Faites l’association, puis complétez la grille en bas de la page.
0 Je représente la République française. A L’arc de Triomphe
a Ces montagnes se trouvent au nord-est de la France. B Une monarchie
b Dans mon roman, la Disparition, la voyelle « e » a
disparu.
C Antoine de Saint-
Exupéry
c J’ai découvert le virus du SIDA. D Georges Perec
d Napoléon m’a fait construire pour commémorer ses
victoires.
E Marianne
e Un quotidien. F Luc Montagnier
f Ce pilote est l’auteur du Petit Prince. G L’Armistice
g La France était ainsi avant la Révolution. H La Tour Eiffel
h C’est la fête qu’on célèbre le 11 novembre. I Le Monde
i
On m’appelle la Grande Dame de Fer. J Les Vosges
0 a b c d e f g h i
E
(Total : 3 points)
Do not write anything in this space.
SEC14/1.20m
DO NOT WRITE ABOVE THIS LINE
Page 3 of 4
2. Complétez la phrase.
Choisissez la réponse correcte et écrivez le chiffre qui correspond dans la case à droite.
0. La France a 13
(i) régions (ii) départements (iii) arrondissements. i
a. Le nombre de pays francophones:
(i) moins de 45 (ii) 40 (iii) plus de 45.
b. L’hôtel de ville, c’est
(i) la mairie (ii) un hôtel luxueux (iii) un hôtel dans le centre.
c. C’est l’un des grands principes de la République:
(i) la Justice (ii) la Sagesse (iii) la Liberté.
d. Il est haut comme
(i) 3 pommes (ii) 3 poires (iii) 3 pêches.
e. Le drapeau de l‘Union Européenne est bleu avec
(i) 12 étoiles d’or (ii) 10 étoiles d’or (iii) 25 étoiles d’or.
f. Dans le passé, j’étais une gare, mais aujourd’hui je suis
(i) le métro (ii) le Louvre (iii) le musée d’Orsay.
g. Le jour de l’Épiphanie, on mange la galette
(i) des rois (ii) des reines (iii) des princesses.
h. Le flamand et le basque sont
(i) des danses (ii) des accents (iii) des langues régionales.
i.
Le dimanche, les Français aiment faire
(i) la grasse matinée (ii) un gâteau (iii) une promenade.
j. Le premier jour de ce mois, on offre un brin de muguet:
(i) février (ii) avril (iii) mai.
k. Un sigle qui représente une formule de politesse:
(i) TOM (ii) SVP (iii) SNCF.
l. Cette saison est connue pour les vêtements lourds ainsi que pour le sapin de Noël:
(i) l’automne (ii) le printemps (iii) l’hiver.
(Total : 4 points)
Do not write anything in this space.
Please turn the page.
SEC14/1.20m
DO NOT WRITE ABOVE THIS LINE
Page 4 of 4
3. Trouvez les inventions/découvertes.
Trouvez, à partir de la liste donnée ci-dessous, le nom de neuf inventions/découvertes. Puis,
écrivez la lettre choisie dans la case correspondante.
Attention: Il y a DEUX inventions/découvertes que vous n’allez pas utiliser!
A. Parfum
B. Carte à puce
C. Lait pasteurisé
D. La conservation des produits alimentaires
E. Ballon à air chaud
F. TGV
G. Photographie
H. Portable
I. Boîtes à ordures
J. Radioactivité
K. Dessin animé
L. Cinéma
Écrivez vos
réponses ici
0. Grâce à ce génie appelé Louis, on peut boire ce produit sans aucun souci. 0. C
a. Les frères Montgolfier ont inventé ce moyen de transport. a.
b. Nicéphore Niepce l’a été inventée il y a plus d’un siècle. b.
c. Les frères Lumière ont produit les premières projections des films. c.
d. Eugene-René Poubelle l’a imposée à Paris comme mesure de propreté. d.
e. Nicolas Appert a inventé cette méthode pour préserver la nourriture. e.
f. On se vante de ce moyen de transport qui est le plus rapide en France. f.
g. Il porte le nom de Coco Chanel. g.
h. La carte bancaire ne fonctionnerait pas sans cette invention de Roland Moreno. h.
i. Deux scientifiques amoureux l’ont découverte dans leur laboratoire. i.
(Total : 3 points)
Do not write anything in this space.
Index Number:______________ SEC14/2A.20m
© The MATSEC Examinations Board reserves all rights on the examination questions in all examination papers set by the said Board.
MATRICULATION AND SECONDARY EDUCATION CERTIFICATE
EXAMINATIONS BOARD
SECONDARY EDUCATION CERTIFICATE LEVEL 2020 MAIN SESSION
SUBJECT: French PAPER NUMBER: IIA DATE: 7th May 2020 TIME: 4:00 p.m. to 6:05 p.m.
SECTION A: TÂCHE À ACCOMPLIR
Écrivez entre 200 et 250 mots sur l’UN des sujets suivants:
1. Vous venez de vous installer dans un nouveau logement (maison, appartement, villa …) avec
votre famille. Envoyez un email à votre correspondant/correspondante pour lui parler de
votre déménagement. Expliquez pourquoi vos parents ont décidé de changer de logement,
quand vous avez déménagé, où vous êtes allé(e) habiter et comment vous avez fait pour
déménager. Dans votre email, vous allez parler de votre nouveau logement et aussi de
votre nouvelle chambre en exprimant vos propres opinions.
OU
2. Récemment, vous avez participé à un quiz télévisé sur la culture maltaise. Écrivez un petit
article pour votre magazine scolaire où vous parlez de ce jeu. Donnez des détails sur ce quiz
et dites ce qui vous a inspiré(e) à participer à cette compétition. Vous allez ainsi dire ce que
vous avez fait pour être bien préparé(e), si vous avez gagné un prix, si cette expérience a
été positive, pourquoi etc…
Attention: N’utilisez pas votre vrai nom.
(Total: 15 points)
ATTENTION
PLEASE!
USE THE SPACE PROVIDED ON PAGE 8
TO PRESENT YOUR WORK FOR SECTION A.
YOU MAY USE THE EMPTY SPACES
ON PAGES 6 AND 7 TO PLAN YOUR WORK.
SEC14/2A.20m DO NOT WRITE ABOVE THIS LINE
Page 2 of 8
SECTION B: COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT
05
10
15
20
25
30
35
Si l’allemand est la langue officielle ici, il
reste le fait qu’un quart des habitants de
cette ville parlent français sur leurs postes
de travail. C’est la ville de Zurich, une ville
suisse composée d’une population
cosmopolite, avec 30% d’étrangers. Étant
la ville la plus peuplée de la Suisse, Zurich
est généralement perçue comme une ville
trop chère ou peu excitante. Cependant,
cette ville offre à ses visiteurs une grande
beauté naturelle et une richesse culturelle
à découvrir.
Par exemple, si vous voulez découvrir la richesse artistique de la ville, vous devez visiter
le «Kunsthaus», un musée de beaux-arts qui se trouve en plein centre-ville et qui
comprend des tableaux qui datent du Moyen Âge. Parmi cette collection d’art, on ne peut
pas manquer les vrais chefs-d’œuvre, comme les tableaux de Van Gogh ou les sculptures
de Rodin. Votre visite terminée, jetez ainsi un coup d’œil au centre «Winterthur», un
endroit pour ceux passionnés de la photographie contemporaine et son histoire. Tous les
trois mois, le centre propose des expositions artistiques nouvelles pour découvrir de jeunes
talents.
Si vous êtes fan d’architecture, vous devez absolument vous rendre dans la vieille ville.
Vous y trouverez des maisons médiévales, des rues étroites et la cathédrale imposante de
«Grossmünster», qui remonte au treizième siècle. C’est un monument très remarquable
puisque ses deux tours jumelles sont emblématiques. La ville bénéficie d’un superbe site
naturel. Pour l’admirer, vous pouvez faire une petite croisière sur le lac. Si vous pouvez
supporter les températures froides, en été, vous pouvez inclure des baignades dans votre
programme. À part le lac, il y a également une montagne de 900m d’altitude. Le haut de
la montagne «Uetliberg», est uniquement accessible en train. C’est le point le plus élevé
de la ville: de là-haut, on peut apercevoir toute la ville, le lac de Zurich et même les Alpes.
Si à un moment particulier de votre visite vous avez faim, essayez l’émincé de veau à la
zurichoise, un plat traditionnel à base de veau et de sauce crémeuse aux champignons.
Vous pourrez le goûter dans de nombreux restaurants de la vieille ville. Pourtant, c’est
surtout son chocolat qui vaut à la Suisse sa réputation internationale. La ville compte en
effet 18 entreprises dédiées au chocolat. Tous les touristes doivent en manger au cours
de leur visite! Bonne promenade!
(Adapté de www.maryglasgowplus.com)
SEC14/2A.20m DO NOT WRITE ABOVE THIS LINE
Page 3 of 8
SECTION B: COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT (Questions 1-4)
1. Trouvez dans les paragraphes indiqués un autre mot ou une expression qui correspond aux
mots ou aux expressions dans la colonne à gauche:
a. vingt-cinq pour cent - ______un quart___ (1er paragraphe)
b. internationale, culturellement riche - __________________ (1er paragraphe)
c. finie, accomplie - __________________ (2e paragraphe)
d. présentations, démonstrations - __________________ (2e paragraphe)
e. le contraire de «moderne» - __________________ (3e paragraphe)
f. remarquer, noter - __________________ (3e paragraphe)
g. le petit de la vache - __________________ (4e paragraphe)
(3)
2. Vrai (V), Faux (F) ou Non Mentionné (NM)? Marquez avec un (X).
Ce texte dit que/qu’ ….
V F NM
a. à Zurich, cinquante pour cent des habitants sont des étrangers.
X
b. le musée de beaux-arts «Kunsthaus» est assez loin du centre-ville.
c. les deux tours de la cathédrale de «Grossmünster» sont identiques.
d. au milieu du lac, on peut trouver une petite île.
e. il faut des champignons pour préparer la sauce de l’émincé de veau.
(4)
3. À qui/quoi renvoie:
a. l’adverbe de lieu «ici» dans «Si la langue officielle est l’allemand ici, …» (ligne 01)?
____________________________________________________________________________
b. le pronom «y» dans «Vous y trouverez des maisons médiévales …» (ligne 22)?
____________________________________________________________________________
c. le pronom «en» dans «Tous les touristes doivent en manger …» (ligne 34)?
________________________________________________________________________ (1.5)
4. Quelles sont les DEUX mauvaises perceptions générales à propos de la ville de Zurich?
a. _________________________________________________________________________
b. ______________________________________________________________________ (1)
Please find questions 5-12 on page 5
SEC14/2A.20m DO NOT WRITE ABOVE THIS LINE
Page 4 of 8
SECTION B: COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT
05
10
15
20
25
30
35
Si l’allemand est la langue officielle ici, il
reste le fait qu’un quart des habitants de
cette ville parlent français sur leurs postes
de travail. C’est la ville de Zurich, une ville
suisse composée d’une population
cosmopolite, avec 30% d’étrangers. Étant
la ville la plus peuplée de la Suisse, Zurich
est généralement perçue comme une ville
trop chère ou peu excitante. Cependant,
cette ville offre à ses visiteurs une grande
beauté naturelle et une richesse culturelle
à découvrir.
Par exemple, si vous voulez découvrir la richesse artistique de la ville, vous devez visiter
le «Kunsthaus», un musée de beaux-arts qui se trouve en plein centre-ville et qui
comprend des tableaux qui datent du Moyen Âge. Parmi cette collection d’art, on ne peut
pas manquer les vrais chefs-d’œuvre, comme les tableaux de Van Gogh ou les sculptures
de Rodin. Votre visite terminée, jetez ainsi un coup d’œil au centre «Winterthur», un
endroit pour ceux passionnés de la photographie contemporaine et son histoire. Tous les
trois mois, le centre propose des expositions artistiques nouvelles pour découvrir de jeunes
talents.
Si vous êtes fan d’architecture, vous devez absolument vous rendre dans la vieille ville.
Vous y trouverez des maisons médiévales, des rues étroites et la cathédrale imposante de
«Grossmünster», qui remonte au treizième siècle. C’est un monument très remarquable
puisque ses deux tours jumelles sont emblématiques. La ville bénéficie d’un superbe site
naturel. Pour l’admirer, vous pouvez faire une petite croisière sur le lac. Si vous pouvez
supporter les températures froides, en été, vous pouvez inclure des baignades dans votre
programme. À part le lac, il y a également une montagne de 900m d’altitude. Le haut de
la montagne «Uetliberg», est uniquement accessible en train. C’est le point le plus élevé
de la ville: de là-haut, on peut apercevoir toute la ville, le lac de Zurich et même les Alpes.
Si à un moment particulier de votre visite vous avez faim, essayez l’émincé de veau à la
zurichoise, un plat traditionnel à base de veau et de sauce crémeuse aux champignons.
Vous pourrez le goûter dans de nombreux restaurants de la vieille ville. Pourtant, c’est
surtout son chocolat qui vaut à la Suisse sa réputation internationale. La ville compte en
effet 18 entreprises dédiées au chocolat. Tous les touristes doivent en manger au cours
de leur visite! Bonne promenade!
(Adapté de www.maryglasgowplus.com)
SEC14/2A.20m DO NOT WRITE ABOVE THIS LINE
Page 5 of 8
SECTION B: COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT (Questions 5-12)
5. Relevez du texte DEUX choses qu’on peut admirer au musée de beaux-arts.
a. _______________________________________________________________________
b. ______________________________________________________________________ (1)
6. Quand est-ce qu’on change d’exposition au centre «Winterthur»? Pour quelle raison?
__________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________ (2)
7. Quelle est la condition pour pouvoir se baigner dans le lac? Pendant quelle période?
__________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________ (2)
8. Copiez la phrase qui montre comment on peut avoir accès au sommet de la montagne.
«_______________________________________________________________________» (1)
9. À Zurich, on peut trouver combien d’organisations qui fabriquent du chocolat suisse?
_________________________________________________________________________ (1)
10. Cochez la bonne réponse avec un ‘X’:
«Votre visite terminée, jetez ainsi un coup d’œil au centre «Winterthur» …» (ligne 17).
le texte nous suggère de …:
a. jeter toutes les informations concernant le musée après notre visite.
b. bien surveiller nos affaires au centre «Winterthur» au moment de notre visite.
c. faire une petite visite rapide au centre «Winterthur».
(1)
11. Repérez dans le texte:
a. un verbe à l’impératif: ____________________ ligne: _____
b. un nom au féminin: ____________________ ligne: _____
c. un adverbe: ____________________ ligne: _____ (1.5)
12. Proposez un titre intéressant pour ce texte. (Pas plus de 7 mots)
_________________________________________________________________________ (1)
(Total: 20 points)
Please turn the page.
SEC14/2A.20m DO NOT WRITE ABOVE THIS LINE
Page 6 of 8
SECTION C : EXERCICES DE LANGUE
1. Faites l’association logique.
a. C’est combien le billet d’entrée? Tout à fait! Il a tellement plu et il a fait
beaucoup de vent.
b. Bonjour, je voudrais trois tranches de
jambon.
Penses-tu? À mon avis, ce n’est pas de ta
taille!
c. Oh! Paris … Ça nous fait toujours rêver! Désolé! Pourrait-on au moins vous offrir les
apéritifs?
d. Monsieur, laissez-moi porter vos affaires! Voilà madame! Et avec ceci? Du saumon
frais peut-être?
e. Il faut dire au chef que la soupe était
vraiment froide …. Ça te dirait de manger sur la terrasse?
f. Je n’arrive pas à comprendre ce texte! Par hasard, c’est celui qui habite près du
parc?
g. Le temps était catastrophique pendant ces
derniers jours …
Eh oui! Les monuments, les musées, les
promenades en bateau ...
h. Il semble que mon chat n’a plus d’appétit. Fais voir! À vrai dire, les phrases semblent
être trop compliquées.
i. Cette chemise rouge, ça me va bien? a Si j’ai bien compris, ça coûte 10 euros.
j. Tu as vu le jeune homme, là-bas, au rayon
jeunesse …? Ne vous inquiétez pas ! Ce n’est pas lourd!
k Où pourrait-on déjeuner cet après-midi? Il faudrait mieux l’emmener à la clinique.
(Total: 5 points)
YOU MAY USE THE SPACE BELOW TO PLAN YOUR WORK FOR SECTION A
SEC14/2A.20m DO NOT WRITE ABOVE THIS LINE
Page 7 of 8
2. Complétez le texte avec les mots manquants. ATTENTION: il faut utiliser seulement
5 mots/expressions parmi les 10 proposés.
heureuses vert puisque noire dernière
a pris
à coté de
santé
chemise
inquiétés
La nuit dernière, un laboratoire scientifique ___________________ feu dans la ville de Rouen.
Les habitants sont très ___________________. La fumée ___________________ a causé
beaucoup de pollution de l’air. Les autorités ont demandé aux personnes de rester chez elles
pendant quelques jours ____________________ ce laboratoire utilise des produits toxiques qui
peuvent être dangereux pour la ___________________.
(Total: 2.5 points)
3. Conjuguez les verbes selon les indications données entre parenthèses.
Ce matin, ma mère (partir – Passé Composé) est partie très tôt. Elle m’ (dire – Passé Composé)
_______________________ qu’elle (devoir – Imparfait) _______________________ se rendre
au supermarché pour acheter des légumes. Ce soir, je (cuisiner – Futur Proche)
_______________________ pour toute la famille. Pourtant, je ne (savoir – Présent de
l’Indicatif) _______________________ pas à quelle heure elle (rentrer – Futur Simple)
_______________________ à la maison.
(Total: 2.5 points)
YOU MAY USE THE SPACE BELOW TO PLAN YOUR WORK FOR SECTION A
Please turn the page.
SEC14/2A.20m DO NOT WRITE ABOVE THIS LINE
Page 8 of 8
USE THIS SPACE TO PRESENT YOUR WORK FOR SECTION A
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Index Number:______________ SEC14/2B.20m
© The MATSEC Examinations Board reserves all rights on the examination questions in all examination papers set by the said Board.
MATRICULATION AND SECONDARY EDUCATION CERTIFICATE EXAMINATIONS BOARD
SECONDARY EDUCATION CERTIFICATE LEVEL
2020 MAIN SESSION
SUBJECT: French PAPER NUMBER: IIB DATE: 7th May 2020 TIME: 4:00 p.m. to 6:05 p.m.
SECTION A: TÂCHE À ACCOMPLIR
Écrivez entre 150 et 200 mots sur l’UN des sujets suivants.
1. Vous venez de vous installer dans un nouveau logement (maison, appartement, villa …)
avec votre famille. Envoyez un email à votre correspondant/correspondante pour lui
parler de votre déménagement. Expliquez pourquoi vos parents ont décidé de changer
de logement, quand vous avez déménagé, où vous êtes allé(e) habiter et comment vous
avez fait pour déménager. Dans votre email, vous allez parler de votre nouveau
logement et aussi de votre nouvelle chambre en exprimant vos propres opinions.
Pour vous aider: Quand est-ce que vous avez déménagé? Où habitez-vous maintenant?
Pourquoi vous avez changé de logement? Qu’est-ce que vous avez fait à la maison pour
déménager? Où est-ce que vous avez mis vos objets personnels? Quels objets vous avez
apportés avec vous? Comment vous avez transporté vos affaires? Vous avez combien de
pièces dans votre nouveau logement? Quelles pièces? Où sont-elles? Êtes-vous
content(e) de votre nouvelle chambre? Pourquoi? ...
OU
2. Récemment, vous avez participé à un quiz télévisé sur la culture maltaise. Écrivez un
petit article pour votre magazine scolaire où vous parlez de cette expérience. Donnez
des détails sur ce quiz et dites ce qui vous a inspiré(e) à participer à ce jeu. Vous allez
ainsi dire ce que vous avez fait pour être bien préparé(e), si vous avez gagné un prix, si
cette expérience a été positive, pourquoi etc …
Pour vous aider: Qui vous a encouragé(e) à participer au quiz? Comment vous vous êtes
inscrit(e)? C’est quel type de quiz? Qu’est-ce que vous avez étudié pour être bien
préparé(e)? Le/La présentateur/rice vous a posé quelles questions? Sur quoi? Quelqu’un
vous a accompagné(e)? Qui? Est-ce que vous avez gagné un prix? Quel prix? Selon vous,
c’était une expérience positive? Pour quelle raison? ....
Attention: N’utilisez pas votre vrai nom.
(Total: 15 points)
ATTENTION
PLEASE!
USE THE SPACE PROVIDED ON PAGE 8
TO PRESENT YOUR WORK FOR SECTION A.
YOU MAY USE THE EMPTY SPACES
ON PAGES 6 AND 7 TO PLAN YOUR WORK.
SEC14/2B.20m DO NOT WRITE ABOVE THIS LINE
Page 2 of 8
SECTION B: COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT
05
10
15
20
25
30
35
Si l’allemand est la langue officielle ici, il
reste le fait qu’un quart des habitants de
cette ville parlent français sur leurs postes
de travail. C’est la ville de Zurich, une ville
suisse composée d’une population
cosmopolite, avec 30% d’étrangers. Étant
la ville la plus peuplée de la Suisse, Zurich
est généralement perçue comme une ville
trop chère ou peu excitante. Cependant,
cette ville offre à ses visiteurs une grande
beauté naturelle et une richesse culturelle
à découvrir.
Par exemple, si vous voulez découvrir la richesse artistique de la ville, vous devez visiter le
«Kunsthaus», un musée de beaux-arts qui se trouve en plein centre-ville et qui comprend
des tableaux qui datent du Moyen Âge. Parmi cette collection d’art, on ne peut pas
manquer les vrais chefs-d’œuvre, comme les tableaux de Van Gogh ou les sculptures de
Rodin. Votre visite terminée, jetez ainsi un coup d’œil au centre «Winterthur», un endroit
pour ceux passionnés de la photographie contemporaine et son histoire. Tous les trois
mois, le centre propose des expositions artistiques nouvelles pour découvrir de jeunes
talents.
Si vous êtes fan d’architecture, vous devez absolument vous rendre dans la vieille ville.
Vous y trouverez des maisons médiévales, des rues étroites et la cathédrale imposante de
«Grossmünster», qui remonte au treizième siècle. C’est un monument très remarquable
puisque ses deux tours jumelles sont emblématiques. La ville bénéficie d’un superbe site
naturel. Pour l’admirer, vous pouvez faire une petite croisière sur le lac. Si vous pouvez
supporter les températures froides, en été, vous pouvez inclure des baignades dans votre
programme. À part le lac, il y a également une montagne de 900m d’altitude. Le haut de la
montagne «Uetliberg», est uniquement accessible en train. C’est le point le plus élevé de la
ville: de là-haut, on peut apercevoir toute la ville, le lac de Zurich et même les Alpes.
Si à un moment particulier de votre visite vous avez faim, essayez l’émincé de veau à la
zurichoise, un plat traditionnel à base de veau et de sauce crémeuse aux champignons.
Vous pourrez le goûter dans de nombreux restaurants de la vieille ville. Pourtant, c’est
surtout son chocolat qui vaut à la Suisse sa réputation internationale. La ville compte en
effet 18 entreprises dédiées au chocolat. Tous les touristes doivent en manger au cours de
leur visite! Bonne promenade!
(Adapté de www.maryglasgowplus.com)
SEC14/2B.20m DO NOT WRITE ABOVE THIS LINE
Page 3 of 8
SECTION B: COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT (Questions 1-4)
1. Associez les deux colonnes pour retrouver les mots ou les expressions équivalents:
a. un quart (ligne 2) présentations, démonstrations
b. cosmopolite (ligne 6) le petit de la vache
c. terminée (ligne 17) a vingt-cinq pourcent
d. expositions (ligne 19) le contraire de «moderne»
e. vieille (ligne 21) noter, remarquer
f. apercevoir (ligne 29) internationale, culturellement riche
g. veau (ligne 31) finie, accomplie
(3)
2. Vrai (V), Faux (F) ou Non Mentionné (NM)?
Ce texte dit que/qu’….
V F NM
a. le portugais est la langue officielle de la ville de Zurich. X
b. cinquante pour cent des habitants de Zurich parlent français.
c. il faut prendre le bus no25 pour arriver au musée de beaux-arts.
d. l’histoire de la photographie, c’est l’un des thèmes du centre «Winterthur».
e. la cathédrale «Grossmünster» date du 13e siècle.
f. c’est possible de se baigner dans le lac.
g. il faut des tomates pour préparer la sauce de l’émincé de veau.
(6)
3. À qui/quoi renvoie …? Soulignez l’option correcte:
a. l’adverbe de lieu «ici» dans «Si la langue officielle est l’allemand ici, …» (ligne 1) renvoie:
(aux habitants de Zurich / à la ville de Zurich / aux visiteurs de Zurich).
b. le pronom «y» dans «Vous y trouverez des maisons médiévales …» (ligne 22) renvoie:
(à la vieille ville / au musée «Kunsthaus» / à la cathédrale «Grossmünster»).
c. le complément d’objet «l’» dans «Pour l’admirer, vous pouvez faire …» (ligne 25) renvoie:
(au site naturel / à la petite croisière / au lac). (1.5)
4. Complétez la phrase:
Certains ont une mauvaise perception de la ville de Zurich puisqu’ils pensent que la ville est
________________________________ et _______________________________. (1)
Please find questions 5-12 on page 5.
SEC14/2B.20m DO NOT WRITE ABOVE THIS LINE
Page 4 of 8
SECTION B: COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT
05
10
15
20
25
30
35
Si l’allemand est la langue officielle ici, il
reste le fait qu’un quart des habitants de
cette ville parlent français sur leurs postes
de travail. C’est la ville de Zurich, une ville
suisse composée d’une population
cosmopolite, avec 30% d’étrangers. Étant
la ville la plus peuplée de la Suisse, Zurich
est généralement perçue comme une ville
trop chère ou peu excitante. Cependant,
cette ville offre à ses visiteurs une grande
beauté naturelle et une richesse culturelle
à découvrir.
Par exemple, si vous voulez découvrir la richesse artistique de la ville, vous devez visiter le
«Kunsthaus», un musée de beaux-arts qui se trouve en plein centre-ville et qui comprend
des tableaux qui datent du Moyen Âge. Parmi cette collection d’art, on ne peut pas
manquer les vrais chefs-d’œuvre, comme les tableaux de Van Gogh ou les sculptures de
Rodin. Votre visite terminée, jetez ainsi un coup d’œil au centre «Winterthur», un endroit
pour ceux passionnés de la photographie contemporaine et son histoire. Tous les trois
mois, le centre propose des expositions artistiques nouvelles pour découvrir de jeunes
talents.
Si vous êtes fan d’architecture, vous devez absolument vous rendre dans la vieille ville.
Vous y trouverez des maisons médiévales, des rues étroites et la cathédrale imposante de
«Grossmünster», qui remonte au treizième siècle. C’est un monument très remarquable
puisque ses deux tours jumelles sont emblématiques. La ville bénéficie d’un superbe site
naturel. Pour l’admirer, vous pouvez faire une petite croisière sur le lac. Si vous pouvez
supporter les températures froides, en été, vous pouvez inclure des baignades dans votre
programme. À part le lac, il y a également une montagne de 900m d’altitude. Le haut de la
montagne «Uetliberg», est uniquement accessible en train. C’est le point le plus élevé de la
ville: de là-haut, on peut apercevoir toute la ville, le lac de Zurich et même les Alpes.
Si à un moment particulier de votre visite vous avez faim, essayez l’émincé de veau à la
zurichoise, un plat traditionnel à base de veau et de sauce crémeuse aux champignons.
Vous pourrez le goûter dans de nombreux restaurants de la vieille ville. Pourtant, c’est
surtout son chocolat qui vaut à la Suisse sa réputation internationale. La ville compte en
effet 18 entreprises dédiées au chocolat. Tous les touristes doivent en manger au cours de
leur visite! Bonne promenade!
(Adapté de www.maryglasgowplus.com)
SEC14/2B.20m DO NOT WRITE ABOVE THIS LINE
Page 5 of 8
SECTION B: COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT (Questions 5-12)
5. Relevez du texte DEUX choses qu’on peut admirer au musée de beaux-arts.
a. _________________________________________________________________________
b. ______________________________________________________________________ (1)
6. Pourquoi le centre «Winterthur» change d’exposition après une période de trois mois?
_________________________________________________________________________ (1)
7. Qu’est-ce que le texte nous suggère de faire pour admirer le site naturel de la ville?
_________________________________________________________________________ (1)
8. Comment peut-on monter jusqu’au sommet de la montagne «Uetliberg»? Marquez avec un ‘X’.
(1)
9. Où est-ce qu’on peut manger le célèbre plat traditionnel «émincé de veau »?
_________________________________________________________________________ (1)
10. Cochez la bonne réponse avec un ‘X’:
«Pourtant, c’est surtout son chocolat qui vaut à la Suisse sa réputation internationale» (lignes
32-33).
Cela veut dire que:
a. La Suisse n’exporte plus de chocolat au niveau international.
b. La Suisse est tout d’abord réputée pour son chocolat.
c. La Suisse a une très mauvaise réputation à cause de son chocolat.
(1)
11. Repérez dans le texte:
a. un verbe au présent: ____________________ ligne: ______
b. un nom au pluriel: ____________________ ligne: ______
c. une préposition: ____________________ ligne: ______ (1.5)
12. Parmi les 3 titres proposés ci-dessous, quel titre semble être le plus approprié vis-à-vis ce
texte? Marquez avec un ‘X’ UNE case de la colonne à droite.
a. Rencontrer des étrangers à Zurich.
b. Une ville pleine de richesse culturelle!
c. Où peut-on se loger à Zurich? (1)
(Total: 20 points)
SEC14/2B.20m DO NOT WRITE ABOVE THIS LINE
Page 6 of 8
SECTION C: EXERCICES DE LANGUE
1. Faites l’association logique entre les deux colonnes.
a. C’est combien le billet d’entrée? Tout à fait! Il a tellement plu et il a fait
beaucoup de vent.
b. Bonjour, je voudrais trois tranches de
jambon.
Penses-tu? À mon avis, ce n’est pas de ta
taille!
c. Oh! Paris … Ça nous fait toujours rêver! Désolé! Pourrait-on au moins vous offrir les
apéritifs?
d. Monsieur, laissez-moi porter vos affaires! Voilà madame! Et avec ceci? Du saumon
frais peut-être?
e. Il faut dire au chef que la soupe était
vraiment froide …. Ça te dirait de manger sur la terrasse?
f. Je n’arrive pas à comprendre ce texte! Par hasard, c’est celui qui habite près du
parc?
g. Le temps était catastrophique pendant ces
derniers jours …
Eh oui! Les monuments, les musées, les
promenades en bateau ...
h. Il semble que mon chat n’a plus d’appétit. Fais voir! À vrai dire, les phrases semblent
être trop compliquées.
i. Cette chemise rouge, ça me va bien? a Si j’ai bien compris, ça coûte 10 euros.
j. Tu as vu le jeune homme, là-bas, au rayon
jeunesse …? Ne vous inquiétez pas! Ce n’est pas lourd!
k. Où pourrait-on déjeuner cet après-midi?
Il faudrait mieux l’emmener à la clinique.
(Total: 5 points)
YOU MAY USE THE SPACE BELOW TO PLAN YOUR WORK FOR SECTION A
SEC14/2B.20m DO NOT WRITE ABOVE THIS LINE
Page 7 of 8
2. Complétez le texte avec les mots manquants. ATTENTION: il faut utiliser seulement
5 mots/expressions parmi les 8 proposés.
vert / puisque / noire / dernière / a pris / à côté de / santé / inquiétés
La nuit dernière, un laboratoire scientifique ________________ feu dans la ville de Rouen.
Les habitants sont très ________________. La fumée ________________ a causé beaucoup
de pollution de l’air. Les autorités ont demandé aux personnes de rester chez elles pendant
quelques jours _________________ ce laboratoire utilise des produits toxiques qui peuvent
être dangereux pour la ________________.
(Total: 2.5 points)
3. Soulignez la forme verbale correcte pour former un texte cohérent.
Ce matin, ma mère (part / partira / est partie) très tôt. Elle m’(a dit / disait / disons)
qu’elle (dois / devras / devait) se rendre au supermarché pour acheter des légumes. Ce
soir, je (cuisinait / vais cuisiner / avais cuisiné) pour toute la famille. Pourtant, je (ne
sait pas / ne sais pas / ne sache pas) à quelle heure elle (va rentrer / rentrerai / est
rentrée) à la maison.
(Total: 2.5 points)
YOU MAY USE THE SPACE BELOW TO PLAN YOUR WORK FOR SECTION A
Please turn the page.
SEC14/2B.20m DO NOT WRITE ABOVE THIS LINE
Page 8 of 8
USE THIS SPACE TO PRESENT YOUR WORK FOR SECTION A
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
top related