sesion ordinaria nº 129 del concejo municipal de...
Post on 19-Apr-2020
2 Views
Preview:
TRANSCRIPT
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN
SECRETARIA MUNICIPAL
“Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén
www.municipalidaddetortel.cl
SESION ORDINARIA Nº 129 DEL CONCEJO MUNICIPAL DE TORTEL
En Sala del Concejo siendo las 10.31 horas del día 28 de Junio año 2016, bajo la presidencia del Concejo del alcalde Don Bernardo López Sierra y con la asistencia de los Concejales don Abel Becerra Vidal, Juan Ruiz Fuentes, Saturnino Casanova Fuentes y Julio Maripillán Vidal, sesiona el cuerpo colegiado, no se encuentra presente el Concejal don Claudio Ruíz Ayán, quien se encuentra en cometido. Secretario Municipal Sr. Sergio Barría Chavarría, y como Secretaria de Actas la Srta. Angelina Díaz Guajardo. Tabla a tratar: 1. Aprobación actas pendientes N° 127 y 128
2. Correspondencia recibida No hay
3. Informaciones Alcaldía.
4. Patentes 2016.
5. Modificación Presupuestaria
6. Fecha de sesiones mes de julio 2016
7. Varios.
DESARROLLO:
1.-Actas pendientes 127 y 128
2.-Correspondencia no hay
3.-Se informa que viene el Servicio de salud a las 17.00 horas en
la sala de concejo para ver lo de esterilización y desparasitación
de mascotas y presentaran estados de avance de proyectos y
gastos que se harán durante este año 2016.
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN
SECRETARIA MUNICIPAL
“Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén
www.municipalidaddetortel.cl
Salí en Cometido a Coyhaique con el Director de planificación a
reuniones de inversión regional proyectos 2017 construcción
puentes obras públicas y puentes sector quetro y pascua, y de
ahí viene la construcción de la nueva rampa por el tema del
transbordador inversión de 6000 millones de pesos
aproximados.
Se solicitó considerar ampliación del muelle y readecuación de
los muelles cercanos a la rampa de carga y descarga, unir la
costanera por intermedio del muelle y que se considere también
la sala de pasajeros.
También tuvimos reunión con el Seremi del MOP, Seremi de
vivienda y Transporte y el que tiene que ver es el GORE a través
de la División de planificación, quien tiene que hacer el proyecto
es Javier Rodríguez a estas reuniones me acompaño Mauricio
Aguilera y Rodrigo Maldonado, se va a ver si se postula a diseño
o avance o ejecución directa.
También estuvimos en una reunión de trabajo con el topógrafo
por el tema del canelo los que ya estaban comprometidos tienen
que firmar por el tema de la subdivisión del ingreso al terreno,
esperemos que este viernes o lunes se pueda firmar la venta. Y
de ahí se podría estar en proceso de licitación.
Estuvimos en una reunión con el Seremi de energía para ver el
tema de la instalación de la COPEC, para fines del 2017, para el
suministro de combustible.
Se vio también por el tema del convenio de la Universidad
Austral por el proyecto energía Cinética para que nos den su
apreciación como seremi de energía y se comprometan a estar
ahí.
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN
SECRETARIA MUNICIPAL
“Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén
www.municipalidaddetortel.cl
Solicitamos al seremi del trabajo para que venga y puedan hacer
reuniones y consultar el tema de la ley laboral le solicitamos que
vengan entre esta semana y la otra.
Hicimos una denuncia pública con respecto al trámite de los
predios de Steffens, esta traba esta direccionada con la Sociedad
Agrícola y Forestal Melimoyu, la cual tiene vínculos con forestal
Patagonia y fundación Patagonia sur, los directores tienen
vínculos entre fundaciones hay 12 puntos de solicitud de
derechos de agua en Steffens, la instalación telefónica celular
abarca el polígono de la empresa, está en venta este predio
alrededor de 1500 millones. La única forma de hacer esta
denuncia es generando antecedentes.
Concejal Ruiz Fuentes consulta por el proyecto Laguna puyin
Alcalde dice estamos solicitando a la Diplade análisis del
proyecto y de la condiciones.
Sergio Barría consulta en el tema de la Barcaza que viene de
Puerto Edén llega muy tarde, que pasa si está lloviendo como se
sacan los encargos porque quedan las cosas en la rampa todo
tirado.
Alcalde dice le solicitamos al Seremi que vaya a Obras portuarias
antes de tomar decisiones que nos consideren
Concejal Ruiz Fuentes dice la Barcaza está muy poco rato acá
Alcalde dice las bases las hizo transporte y nuestras
apreciaciones no fueron consideradas hoy día tenemos que ver
como las cambiamos, deberíamos hacer como concejo una
solicitud al Ministerio de transporte.
Concejal Becerra dice generar solicitud a través de la ZOIT.
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN
SECRETARIA MUNICIPAL
“Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén
www.municipalidaddetortel.cl
4.- PRESENTACION PATENTES DE ALCOHOLES 2016.
PROCESO DE RENOVACIÓN DE PATENTES DE ALCOHOLES
COMUNA DE TORTEL
2º SEMESTRE 2016
SESIÓN ORDINARIA N° 128
CONCEJO MUNICIPAL
MUNICIPALIDAD DE TORTEL
TORTEL, 24 de Junio de 2016
PATENTES DE ALCOHOLESPROCESO RENOVACIÓN DE PATENTES
LAS PATENTES SE RENUEVAN POR SEMESTRE CALENDARIO YSE REVISAN LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES DEMANTENCION DE REQUISITOS DE FUNCIONAMIENTO :
MANTENCION IDONEIDAD DEL CONTRIBUYENTE (SolicitudRenov. Patente, Declaración Jurada Simple sobre inhabilidades art.4° Ley de Alcoholes).
MANTENCION DE REQUISITOS SANITARIOS (ResolucionSanitaria)
OPINIÓN JUNTAS DE VECINOS (Segun indica la Ley de alcoholeslas JJ.VV deben presentar su opinion con respecto al funcionamientode los locales, considerando la actual situacion de estasorganizaciones en la comuna, es que no se considero obligatorio lapresentacion de este documento)
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN
SECRETARIA MUNICIPAL
“Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén
www.municipalidaddetortel.cl
CATEG
DENOMINACION ART. 3 LEY 19.925, LEY DE
ALCOHOLES CANTIDAD
A DEPOSITOS DE BEBIDAS ALCOHOLICAS 02
Bb CASA DE PENSION O RESIDENCIALES 03
C RESTAURANTS, DIURNOS O NOCTURNOS 05
H MINIMERCADOS DE BEBIDAS ALCOHOLICAS 02
TOTAL PATENTES 12
TOTAL LOCALES 11
CATEG
DENOMINACION ART. 3 LEY 19.925, LEY DE
ALCOHOLES CANTIDAD
A DEPOSITOS DE BEBIDAS ALCOHOLICAS 02
CONTRIBUYENTE ROL DIRECCION
Moisés Velásquez Muñoz 40001 Playa Ancha
Eugenia Maldonado Ovando 40002 Rincón Bajo
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN
SECRETARIA MUNICIPAL
“Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén
www.municipalidaddetortel.cl
CATEG
DENOMINACION ART. 3 LEY 19.925, LEY DE
ALCOHOLES CANTIDAD
Bb CASA DE PENSION O RESIDENCIALES 03
CONTRIBUYENTE ROL DIRECCION
Silvia Ortega García 40011 Rincón Bajo
María Paz Hargreavez Muñoz 40012 Sector Centro
Norma Zurita Marquez 40015 Rincón Bajo
CATEG
DENOMINACION ART. 3 LEY 19.925, LEY DE
ALCOHOLES CANTIDAD
C RESTAURANTS, DIURNOS O NOCTURNOS 05
CONTRIBUYENTE ROL DIRECCION
Ana María Vera Navarro 40007 Sector Centro
Maritza Reyes Ramírez 40009-40012 Rincón Bajo
Ada Ruiz Zurita 40014 Rincón Bajo
Felicita Ayan Urrutia 40016 Rincón Bajo
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN
SECRETARIA MUNICIPAL
“Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén
www.municipalidaddetortel.cl
CONTRIBUYENTE ROL DIRECCION
Simón Badilla Vásquez 40003 Sector Centro
Norma Zurita Márquez 40006 Sector Centro
CATEG
DENOMINACION ART. 3 LEY 19.925, LEY DE
ALCOHOLES CANTIDAD
H MINIMERCADOS DE BEBIDAS ALCOHOLICAS 02
DEL TOTAL DE PATENTES EXISTE UN GRUPO DE ELLAS QUE SONLIMITADAS, SEGÚN ART. 7° LEY 19.925 (UNA POR CADA 600HABITANTES, 652 hbts. Por Res. N° 832 de 05/08/2014 la Intendencia fijó
el número de patentes.
EXISTEN S/ResA) DEPÓSITOS DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS 02 02
E) CANTINAS, BARES, PUBS Y TABERNAS 00 00
F) ESTABLECIMIENTOS DE EXPENDIO DE CERVEZA O SIDRA DE FRUTAS 00 00
H) MINIMERCADOS DE BEBIDASALCOHÓLICAS 02 02
TOTALES 04 04
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN
SECRETARIA MUNICIPAL
“Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén
www.municipalidaddetortel.cl
NOMBRE SECTORTOTAL
PATENTESTOTAL LOCALES
POR SECTOR
JUNQUILLO 0 0
PLAYA ANCHA 1 1
CENTRO 4 4
RINCON BAJO 7 7
RINCON ALTO 0 0
Dicho lo anterior, se propone al Honorable Concejo Municipal:
Renovar
12 patentes que corresponde a 11 locales sin observaciones y que
mantienen sus requisitos de otorgamiento.
APROBADA POR UNANIMIDAD
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN
SECRETARIA MUNICIPAL
“Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén
www.municipalidaddetortel.cl
5.- MODIFICACION PRESUPUESTARIA
REF. : EFECTUA MODIFICACION PRESUPUESTARIA EN CUENTA DE GESTION MUNICIPAL.
DECRETO EXENTO: N° _____967_____/
TORTEL, 30 de Junio 2016 LA ALCALDIA CON ESTA FECHA DECRETO LO SIGUIENTE: VISTOS: El D.S. N° 1788 del 19 de Diciembre de 2013, sobre modificaciones para el año 2015, y las facultades que me confiere el Art. 56° de la Ley N° 18.695 de 1988, el fallo del Tribunal Electoral Regional del 12-11-2012, que proclama Alcalde electo de la comuna de Tortel, y las atribuciones que me confiere el Art. 63 letra i) de la Ley Orgánica Constitucional de las Municipalidades de la República de Chile y sus modificaciones: TENIENDO PRESENTE: La necesidad de realizar las modificaciones presupuestarias en las cuentas de Gestión Municipal, ejercicio financiero año 2016 y el acuerdo del honorable concejo adoptada en la sesión ordinaria Nº 129 del dia 28/06/2016.
D E C R E T O: 1.- AUTORIZASE; realizar la siguiente modificación presupuestaria en el presupuesto ordinario de la Ilustre Municipalidad de Tortel, ejercicio financiero año 2016, como sigue: MAYORES GASTOS (EN MILLONES DE PESOS) $50.040.- 21 01 001 038 ASIGNACION ZONAS EXTREMAS $ 1.500 21 01 001 999 OTRAS ASIGNACIONES $ 3.500 21 01 003 001 001 ASIGNACION MEJ. DE LA GESTION MUNICIPAL $ 12.000 21 02 001 037 ASIGNACION ZONAS EXTREMAS $ 1.000 21 03 007 ALUMNOS EN PRACTICA $ 800 22 04 011 REPUESTOS Y ACC.PARA MANTENCION VEHICULOS $ 1.000 22 08 007 PASAJES, FLETES Y BODEGAJES $ 5.000 22 08 999 SERVICIOS GENERALES OTROS $12.000 22 09 004 ARRIENDO MOVILIARIOS Y OTROS $ 840 22 09 005 ARRIENDO MAQUINAS Y EQUIPOS $ 5.000 22 09 999 ARRIENDO OTROS $ 2.000 22 11 003 SERVICIOS INFORMATICOS $ 1.500 22 12 003 GASTOS EN REPRESENTACION, PROTOCOLO Y CEREMONIAL $ 1.500 29 03 VEHICULOS $ 2.400 DISMINUCION DE GASTOS (EN MILLONES DE PESOS $13.500.- 22 04 999 OTROS MATERIALES USO CONSUMO $ 5.000 22 06 005 MANTENCION Y REPARACION DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS $ 2.000 22 11 002 CURSOS DE CAPACITACION $ 1.500 22 09 003 ARRIENDO DE VEHICULOS $ 5.000 MAYORES INGRESOS (EN MILLONES DE PESOS) $36.540.- 03 01 003 002 PERMISOS PROVISORIOS $ 800 03 03 PARTICIPACION IMPUESTOS TERITORIAL $ 100 05 03 002 999 OTRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE LA SUBDERE $20.140 08 01 002 RECUPERACIONES ART. 12 LEY 18.196 $ 2.500 08 02 008 INTERESES $ 2.000 08 04 001 ARANCEL DE REGISTRO DE MULTAS DE TRANSITO NO PAGADAS $ 1.500 08 99 001 DEV. Y REINTEGROS NO PROVENIENTES DEL IMPUESTO $ 8.000 08 99 999 OTROS $ 1.500
2.- ANOTESE COMUNIQUESE A QUIEN CORRESPONDA Y ARCHIVESE.
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN
SECRETARIA MUNICIPAL
“Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén
www.municipalidaddetortel.cl
Marisela Jiménez dice hay cuentas de sueldo que siempre hay variaciones Pasajes, fletes 15.000.000 traslados de combustible. Servicios generales se amplían a 12.000.000 por hospedajes alumnos en práctica. Aumento en 840.000 viviendas Rodrigo Triviño. Arriendo generador 5.000.000 Otros arriendos 2.000.000 transformador y edelaysen. Informáticos 1.500.000 pagina de transparencia, Daniela Alvarado que es la que carga la información a la página de transparencia. Gastos en representación y protocolo 1500.000 gastos de Aniversario. La idea también es ver la situación del comité del agua para poder cancelar. Aumentamos la compra de vehículo bote $2.400.000 Concejal Becerra dice se debiera hacer un esfuerzo para poder seguir cancelando la casa de salud, consultarle en la sesión del día viernes porque se le está cancelando arriendo si es funcionario municipal al Sr. Rodrigo Triviño. Alcalde dice el solicito vivienda y a la que casa que se cambiaria se cambio Susana Maripillan y quedo disponible la que tenia ella anteriormente y se está reparando. Concejal Ruiz Ayán dice esa casa se arreglo junto con la de la Sra. Miriam González y el Sr. Triviño tiene un sueldo muy considerable por el pago de horas extras y cometidos., en cuanto a Daniela Cruces nosotros dejamos presupuesto hasta este mes yo tengo la idea de terminar la clausula VIII, son gastos innecesarios. Alcalde dice la cabaña de Pablo González era de Educación, también tenemos funcionarios a honorarios con casa y el Sr. Triviño al venir solicito casa y la vivienda ya debería estar lista. Directora de Administración y Finanzas dice se debe cancelar $840.000 de arriendo.
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN
SECRETARIA MUNICIPAL
“Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén
www.municipalidaddetortel.cl
Concejal Casanova dice debería estar especificado en el llamado a concurso ya que tenemos mucha deuda. Concejal Maripillán dice estamos haciendo un esfuerzo para pagar algunas deudas, además hay muchos gastos que se incurrieron por el Proyecto isla de los Muertos, el Sr. Triviño dijo que la municipalidad no incurriría en ningún gasto y ahora nos dimos cuenta que son alrededor de 2 millones de pesos. Marisela dice yo necesito el detalle y aun no me ha llegado. Alcalde dice la idea es conversar en las reuniones del directorio del municipio. Marisela dice lo hemos hablado y no hay solución. Concejal Maripillan dice nosotros estamos pidiendo que se nos diga en que se ha gastado yo expuse hace muchas sesiones porque cuando yo toque el tema no dijeron nada lo que me da más lata es que se pide hacer un esfuerzo y nosotros apoyamos y resulta que hay un montón de plata que no se han considerado y entonces de que sirven los esfuerzos. Alcalde dice son imprevistos, son un bien para la comunidad tenemos que comprar petróleo y la deuda se ha reducido bastante. Concejal Casanova dice cómo vamos a llegar sin deudas a fin de año, si hacemos gastos innecesarios y que pasa con la compra de la leña de los adultos mayores. Marisela dice presupuesto tenemos para comprar leña se hiso una modificación y se va a gastar un poco mas es un tema de ítem y tenemos que aumentar el tema de área social. Alcalde dice $1.500.000 y con la cotización serian $1.900.000, se hicieron cotizaciones para llegar a la licitación pública, aquí se ha dado solución a los problemas que existen. Concejal Ruiz Fuentes dice no se ha oficiado al sector salud, se puede sacar el punto VIII de dicho convenio. En el caso de la casa de la posta Concejal Becerra dice se debiera hacer un esfuerzo de pagar el 50% por los meses de junio y julio.
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN
SECRETARIA MUNICIPAL
“Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén
www.municipalidaddetortel.cl
Concejal Ruiz Fuentes dice se le debiera poner término al convenio. Concejal Casanova dice apruebo el 50% en los meses de junio y julio 2016 Concejal Maripillan dice creo que el pago del arriendo tiene que llegar hasta el último acuerdo y de ahí en adelante salud debiera pagar. Alcalde dice pagar el 50% por los meses de junio y julio Dirime el Alcalde 2 votos a favor y dos en contra Acuerdo del concejo de aumentar en la leña del adulto mayor en $420.000 Concejal Casanova dice en cuanto al presupuesto de los adultos Mayores, les quiero decir que don Domingo Ganga esta sin luz ni agua y tiene bajos ingresos, también la señora Glodia Nahuel, se debiera proponer que si se pudiera considerar en el pago de la luz a esos dos adultos mayores. Concejal Ruiz Fuentes dice hay que tratar de llegar a un acuerdo con los del comité, para que los adultos mayores queden exentos de pago. Concejal Maripillan dice hay que ir a una asamblea y hay que proponerlo. Alcalde dice esto debiéramos verlo por el área social, son dos casos críticos esto se debiera ver por intermedio del departamento social como ayuda social., generar una carta al comité a lo mejor se puede rebajar a los adultos mayores un 50% Por aprobar $1.920.000 leña adultos mayores Aprobado por unanimidad Modificación Presupuestaria Aprobado con la observaciones la de los dos arriendos Aprobado por unanimidad.
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN
SECRETARIA MUNICIPAL
“Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén
www.municipalidaddetortel.cl
6.- FECHAS DE SESIONES MES DE JULIO 2016 08, 22 y 26 de julio a las 10.00 horas APROBADO POR UNANIMIDAD 7.- VARIOS Concejal Casanova dice Adultos Mayores hay que verla con el Departamento Social como ayuda social a la Sra. Glodia y Domingo. Concejal Ruiz Fuentes dice no tengo puntos varios. Concejal Becerra dice yo el fin de semana asistí al día del marino mercante y converse con el capitán piloto Cruz Australis, ellos presentan una dificultad se atrasan en el paso y siempre van a estar llegando tarde ellos quisieran ver de qué manera podrían llegar al Ministerio de transporte para que pasen a Yungay y luego a Tortel para que lleguen en las horas diurnas. Alcalde dice lo hablaremos pero si eso sucede el pasajero estaría 6 horas más en el barco, la empresa debiera proponer salir más tarde para que pasen de día el paso quirque, tienen que ser diurno dice el alcalde. Concejal Becerra dice se debiera limpiar el sector de la esquina de la playa de puerto Yungay debido a que cuando hay marea baja chocan con los troncos Alcalde dice solicitar que el viaje de la conectividad sea un beneficio para la gente seria bueno poder ganar horas de día. Concejal Maripillan dice la semana pasada informo que el combustible alcanzaba hasta hoy, quisiera saber si alcanzara? Alcalde dice estamos esperando que la gobernación pague a Petrobras el combustible anterior, tendríamos que esperar o solicitar recursos para el combustible., también solicitamos aporte al comité eléctrico para que nos colabore con combustible. Concejal Maripillan dice no se puede porque 2 de la directiva del comité no se encuentran en Tortel
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN
SECRETARIA MUNICIPAL
“Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén
www.municipalidaddetortel.cl
Alcalde dice necesitamos que nos cooperen con la compra de unos 1500 litros, aun debe quedar algo de combustible. Concejal Maripillan dice también solicito coordinación entre el jefe de obras y comité para que ellos informen en el facebook de la comisión fiscalizadora que está para informar a la comunidad de los cortes de luz, esa coordinación tiene que darse. Alcalde dice voy a conversar con el jefe de obras porque tiene que haber una coordinación. Sergio Barría dice hay poca vigilancia en la noche, el otro día habían 50 bolsas de leña y las tiraron al mar, cortan las piolas de las embarcaciones, se roban el bote municipal. También falta aseo en las pasarelas del sector del quincho. Alcalde dice oficiar a Carabineros que hagan rondas periódicas nocturnas. Concejal Maripillan dice se debieran activar la ordenanza de los frontis de las viviendas. Se termina la sesión a las 13.37 horas.
Bernardo López sierra Alcalde
Presidente del concejo
Concejales Asistentes:
Abel Becerra Vidal Saturnino Casanova Fuentes Concejal Concejal
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN
SECRETARIA MUNICIPAL
“Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén
www.municipalidaddetortel.cl
Julio Maripillan Vidal Juan Ruiz Fuentes Concejal Concejal
Sergio Barría Chavarría Secretario Municipal
Y del Concejo Ministro de Fe
Angelina Díaz Guajardo Secretaria de Actas
top related