silink2 master iola2us-01101 - sick€¦ · silink2 master iola2us supplies approx. 80 ma at 24 v....

EN

SiLink2 MasterIOLA2US-01101

IO-Link USB Master

OperAtIng InStrUctIOnS

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

2 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387

Copyright protection!

This work is protected by copyright. The resulting rights are retained by SICK AG. Duplication of this work is only permitted within the bounds of the statutory regulations of the Urhebergesetz [Copyright Act]. The work may not be altered or abridged without the express written permission of SICK AG.

©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387 3

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

Table of Contents

Table of Contents1 General ............................................................................................... 5

1.1 InformationontheOperatingInstructions...............................5

1.2 ExplanationofSymbols.............................................................5

1.3 ScopeofDelivery.......................................................................5

1.4 CustomerService......................................................................6

1.5 ECDeclarationofConformity....................................................6

2 Safety .................................................................................................. 7

2.1 CorrectUse.................................................................................7

2.2 IncorrectUse..............................................................................7

2.3 RequirementsforQualifiedPersonnel.....................................8

3 Identification ...................................................................................... 9

3.1 TypeLabel..................................................................................9

4 StructureandFunction ...................................................................... 9

4.1 Structure.....................................................................................9

4.2 Function................................................................................... 10

4.3 StatusIndicators..................................................................... 10

5 ElectricalConnection ...................................................................... 11

5.1 Safety....................................................................................... 11

5.2 ElectricalConnectionofSiLink2Master............................... 11

5.3 ConnectionDiagram............................................................... 12

5.3.1 USBConnectionDiagram....................................... 12

5.3.2 IO-LinkConnectionDiagram.................................. 12

6 Installing Software .......................................................................... 13

6.1 RequiredSoftware.................................................................. 13

6.2 InstallationwithSOPASETConfigurationProgram.............. 13

6.3 InstallationwithFDTContainer.............................................. 14

7 CleaningandMaintenance ............................................................. 16

8 Troubleshooting ............................................................................... 16

9 Disposal ............................................................................................ 16

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

Table of Contents

4 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387

10 TechnicalData ................................................................................. 17

10.1 Dimensions............................................................................. 17

10.2 SupplyandInterface.............................................................. 18

10.3 AmbientConditions................................................................ 18

10.4 DesignConfiguration.............................................................. 18

Index .......................................................................................................... 19

©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387 5

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

General

1 General

1.1 Information on the OperatingInstructions

TheseoperatinginstructionssupplementthesuppliedQuickstartguideandincludeadditionalinformationandmoredetaileddescriptionsofworkingwiththeIO-LinkUSBMasterSiLink2Master.

Theoperatinginstructionsareintendedtobeusedbyqualifiedpersonnelandelectricalspecialists.

1.2 Explanation of Symbols

PhysicalDamage Warningsintheseoperatinginstructionsarelabeledwithsymbols.

Thenotesmustbecompliedwithandcarefulactionsmustbetakeninordertoavoidphysicaldamage.

WARNING!

…indicatesapossiblehazardoussituationwhichmayleadtophysicaldamageifitisnotavoided.

TipsandRecommendationsNOTE!

… highlights useful tips and recommendations as well as information for efficient and hassle-free operation.

1.3 ScopeofDelivery

Includedwithdelivery:

• SiLink2 Master IOLA2US

• 1USBcable

• 1wallplug

Supplieddocumentation:

• Quickstart

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

General

6 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387

1.4 CustomerService

Ifyourequireanytechnicalinformation,ourcustomerservicedepartmentwillbehappytohelp.

Seethebackpageforyourrepresentative.

NOTE!

In order to allow us to deal with the matter quickly, please note down the type designation and order number before calling. You can find the type designation and order number on the type label. → See Page 9, Chapter 3.1.

1.5 ECDeclarationofConformity

→ YoucandownloadtheECdeclarationofconformityonlineat "www.mysick.com/de/silink".

©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387 7

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

Safety

2 Safety

2.1 CorrectUse

TheSiLink2MasterIOLA2USisusedasanadapterbetweenanIO-LinkdeviceandaWindowsPC.IO-LinkdevicescanbeconfiguredviatheSiLink2MasterandaconfigurationprogramsuchasSOPASEToranFDT-basedconfigurationprogram.

SICKAGacceptsnoliabilityfordirectorindirectlossesordamagewhichresultfromtheuseoftheproduct.Thisappliesinparticularforadifferentuseoftheproductwhichdoesnotcomplywiththeintendedpurposeandisnotdescribedormentionedinthisdocument.

2.2 IncorrectUse

TheSiLink2MasterIOLA2USmustnotbeusedinexplosionareas.

Allusesnotdescribedundercorrectuseareprohibited.

Noaccessoriesmaybeconnectedwhichhavenotbeenexplicitlystipulated,intermsofquantityandproperties,andapprovedbySICKAG.

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

Safety

8 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387

2.3 Requirements for QualifiedPersonnel

WARNING!

Damagetothedeviceintheeventofimproperhandling!

Improperhandlingmayleadtophysicaldamage.

Therefore:

• Allworkmustonlyeverbecarriedoutbythestipulatedpersons.

Theoperatinginstructionsstatethefollowingqualificationrequirementsforthevariousareasofwork:

• Qualified personnel areabletocarryouttheworkassignedtothemandindependentlyrecognizepotentialrisksduetotheirspecialisttraining,knowledgeandexperience,aswellasknowledgeoftherelevantregulations.

• Electrical specialists areabletocarryoutworkonelectricalsystemsandindependentlyrecognizepotentialrisksduetotheirspecialisttraining,knowledgeandexperience,aswellasknowledgeoftherelevantstandardsandregulations. InGermany,theelectricalspecialistmustsatisfytheregulationsoftheworksafetyregulationBGVA3(e.g.,masterelectrician).Correspondingregulations,whichmustbeobserved,applyinothercountries.

©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387 9

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

Identification

3 Identification

3.1 Type Label

SiLink2 MasterIOLA2US-011011061790

D-79183 Waldkirchwww.sick.com

US

B Err

orC

H2

(DI/D

O)

CH

1 (C

/Q)

IN-D

C

Made in Germany

PW

R

1

235

6

7

4

8

9

Fig. 1: Type Label

1 IO-Link symbol

2 LED labeling (side)

3 CE mark

4 Device type

5 Order number

6 Labeling Mini USB B interface (side)

7 LED labeling (side)

8 Manufacturer address

9 Labeling of the connection of an external wall plug (side)

4 StructureandFunction

4.1 Structure

1

2

3

4 5

6

7

Fig. 2: Structure of SiLink2 Master

1 Supply voltage DC 24 V connection of supplied power supply

2 Function display LED (yellow) 'PWR'

3 Mini USB B, connection of PC via supplied USB cable

4 Function display LED (green) 'C1 (C/Q)'

5 Function display LED (yellow) 'C2 (DI/DO)'

6 Function display LED (red) 'Error'

7 M12 male connector, connection IO-Link device

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

StructureandFunction

10 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387

4.2 Function

TheSiLink2MasterisusedasanadapterbetweenanIO-LinkdeviceandaPCwithaWindowsoperatingsystem.IO-LinkdevicescanbeconfiguredviatheSiLink2MasterandaconfigurationprogramsuchasSOPASEToranFDT-basedconfigurationprogram.

4.3 StatusIndicators

FunctionDisplays(LEDs)

FunctionDisplay Description

PWR •LEDyellow: supplyviatheUSBport.

•LEDoff:nooperation

CH1(C/Q) DisplayIO-LinkandSIOmode

•LEDgreen – Slowflashing:noIO-Linkconnectionpresent – Quickflashing:IO-Linkconnectionisinthe'Preoperate'mode

– Illuminated:adataexchange(operate)istakingplaceviatheIO-Linkconnection.

•LEDyellow:SIOmode

CH2(DI/DO) •LEDyellow displaySIOmode

Error •LEDred displayoferror:short-circuitordatatransmissionerror

Table 1: Function displays (LEDs)

©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387 11

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

ElectricalConnection

5 ElectricalConnection

5.1 Safety

IncorrectSupplyVoltageWARNING!

Devicedamageduetoincorrectsupplyvoltage!

Incorrectsupplyvoltagecancausedamagetothedevice.

Therefore:

• Ifnecessary,onlyoperatetheSiLink2Masterusingthesuppliedwallplug.

5.2 ElectricalConnectionofSiLink2Master

2USB IO-Link

PC SiLink2 Master IO-Link Device 1

Fig. 3: Electrical Connection of SiLink2 Master

1 USB cable

2 Sensor cable

1. Ensurepowersupplyisnotconnected.

2. ConnectthePCtotheUSBMiniBfemaleconnectoroftheSiLink2MasterusingthesuppliedUSBcable.

3. ConnectIO-LinkdevicetotheM12maleconnectoroftheSiLinkMasterusingasensorcable.A3-poleor4-polecablemaybeusedasthesensorcable.

NOTE!

If the power requirement of the IO-Link device is > 80 mA, connect the supplied wall plug to the DC 24 V female connector of the SiLink Master and connect the wall plug to the supply voltage.

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

ElectricalConnection

12 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387

WallPlugUsage Asstandard,aUSBportprovides500mAat5V.Withoutawallplug,theSiLink2MasterIOLA2USsuppliesapprox.80mAat24V.ForlotsofIO-Linkdevices,apowersupplyof80mAissufficient.

IftheIO-Linkdeviceneedsmorepower,e.g.,whenstartingup,thenyouwillneedtousethesuppliedwallplug.

Fig. 4: Wall plug pin assignment

5.3 ConnectionDiagram

5.3.1 USBConnectionDiagram

124 35

Fig. 5: Mini USB B connection diagram

Contact Signal Description

1 +5V VBUS+5VDC/500mA

2 D– Data–

3 D+ Data+

4 ID nc:notassigned

5 GND Ground(0V)

Table 2: Description Mini USB B

5.3.2 IO-LinkConnectionDiagram

1 2

4 3

5

Fig. 6: IO-Link connection diagram, M12 male connector, 5-pole, A-coding

Contact Signal Description

1 +24V Supplyvoltage:DC+24V

2 SIO SIO:CH2(DI/DO)

3 GND Supplyvoltage:0V

4 IO-Link IO-Link:CH1(C/Q)

5 – nc:notassigned

Table 3: Description IO-Link, M12 male connector, 5-pole, A-coding

©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387 13

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

Installing Software

6 Installing Software

6.1 Required Software

InordertobeabletoconfiguretheIO-LinkdeviceviatheSiLInk2Master,youwilleitherneedtheSOPASETconfigurationprogramfromSICKoraconfigurationprogrambasedonFDT/DTMtechnology.

NOTE!

For additional information and for configuration programs, go to 'www.mysick.com/de/silink'.

6.2 InstallationwithSOPASETConfigurationProgram

YoucanusetheSOPASETconfigurationprogramfromversion2.83upwards.

1. StartinstallationoftheSOPASETconfigurationprogramusingthe'setup.exe'file.Thefollowingwindowwillappear:

Fig. 7: SOPAS Engineering Tool Setup

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

Installing Software

14 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387

2. InstallSOPASETconfigurationprogramaccordingtotheinstallationwizard.

3. InstallSDDfileoftheIO-Linkdevice.

4. ConnectSiLink2MastertothePCandtotheIO-Linkdevice. →SeePage11,Chapter5.

5. ConnectIO-LinkdeviceaccordingtotheConnectionWizardforIO-Link.

Fig. 8: IO-Link device in SOPAS ET

6.3 InstallationwithFDTContainer

YoucanusethegatewayDTMfromversion2.00upwards.

1. Startinstallationofthegatewayusingthe'setup.exe'file.

2. InstallDTMoftheIO-LinkdeviceorIODDinterpreter.Inordertodothis,startinstallationusingthe'setup.exe'file.

3. UpdatedevicecatalogviatheFDT-basedconfigurationprogram.Inordertodothis,clickthe'Update'button.

Fig. 9: Update device catalog

©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387 15

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

Installing Software

NOTE!

The SiLink2 Master IOLA2US appears in the device catalog as 'IO-Link USB' of the manufacturer 'IO-Link'.

4. Setupnetworkintheconfigurationprogram.

5. ConnectSiLink2MastertothePCandIO-Linkdevice.→SeePage11,Chapter5.

6. Setupconnectionintheconfigurationprogram.

7. OpenuserinterfaceoftheIO-Linkdevicebydouble-clickingontheIO-Linkdeviceorviathecontextmenuintheconfigurationprogram.

Fig. 10: Open user interface of the IO-Link device

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

CleaningandMaintenance

16 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387

7 CleaningandMaintenance

SICKdevicesaremaintenance-free.Wedorecommendcheckingthescrewandplugconnectionsandcleaningthedeviceatregularintervals.

8 Troubleshooting

Indication Possible Cause Troubleshooting

RedLED'Error'illuminated. Datatransmissionerror Transmitdataagain

Short-circuit ChangeSiLink2Master.

Table 4: Troubleshooting

9 Disposal

Observethefollowingpointsfordisposal:

• Donotdisposeofthedeviceindomesticrefuse.

• Disposeofthedeviceaccordingtotherelevantcountry-specificregulations.

©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387 17

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

TechnicalData

10 TechnicalData

NOTE!

You can download, save and print the relevant online data sheet with technical data, dimensions, and connection diagram for your IO-Link USB Master online at 'www.mysick.com/de/silink'.

10.1 Dimensions

1

2

3

4 5

6

7

41 (1.6

1)

54(2.13)

16(0.63)

M 1

2

Fig. 11: Dimensions of IO-Link USB Master SiLink2 Dimensions with no brackets in mm. Dimensions with brackets in inches.

1 Supply voltage DC 24 V connection of supplied power supply

2 Function display LED (yellow) 'PWR'

3 Mini USB B, connection of PC via supplied USB cable

4 Function display LED (green) 'C1 (C/Q)'

5 Function display LED (yellow) 'C2 (DI/DO)'

6 Function display LED (red) 'Error'

7 M12 male connector, connection IO-Link device

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

TechnicalData

18 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387

10.2 SupplyandInterface

USB USB2.0(MiniUSBB)

PowerrequirementfromUSB ≤500mA

SupplyoftheIO-LinkdeviceviaUSB DC24V/80mA

Externalsupplyviasuppliedwallplug DC24V/1A

Polesafety Yes

IO-Linkcommunication IO-Linkspecification1.1

IO-Link port ClassA

Table 5: Supply

10.3 Ambient Conditions

Markofconformity CE

Protectionclass III

Ambienttemperaturerange • Operation:0°C…+45°C

• Storage:–40°C…+80°CEnclosurerating IP20

Table 6: Ambient conditions

10.4 DesignConfiguration

Dimensions→ SeePage17,Chapter10.1.

Connections • 1femaleconnector:connectionofexternalwallplug

• 1MiniUSBB:PCconnection

• 1maleconnectorM12,5-pole,A-coding:sensorcableconnection,5-poleor4-pole

Table 7: Design Configuration

©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387 19

Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master

Index

A

Ambientconditions......................................................18

C

Cleaning........................................................................16Configurationprogram.................................................13Connectiondiagram

IO-Link.....................................................................12USB..........................................................................12

Correct use.....................................................................7CustomerService...........................................................6

D

Designconfiguration....................................................18Dimensions...................................................................17Disposal........................................................................16

E

ECDeclarationofConformity........................................6Electricalconnection

SiLink2 Master.......................................................11Electricalspecialist

Requirement.............................................................8Explanationofsymbols..................................................5

F

FDT/DTM.......................................................................13Function........................................................................10Functiondisplays..........................................................10

I

Incorrect use...................................................................7IO-Link

Connectiondiagram...............................................12Interface..................................................................18

IO-Linkmode................................................................10

L

LEDs..............................................................................10

M

Maintenance................................................................16

O

Operating instructions...................................................5

Q

Qualifiedpersonnel........................................................8Requirements...........................................................8

S

Safety..............................................................................7Electricalconnection..............................................11

Scopeofdelivery............................................................5SIOmode......................................................................10Software........................................................................13SOPASET......................................................................13Statusindicators..........................................................10Supply...........................................................................18

T

Technicaldata..............................................................17Troubleshooting............................................................16

U

USBConnectiondiagram...............................................12Interface..................................................................18

W

Wallplug.......................................................................12

Index

SICKAG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

8017387/2014-03-03∙BG

A/ITL(2014-03)∙A44cint42 Australia

Phone+61394570600 1800334802–toll-freee-mail sales@sick.com.au

Belgium/LuxembourgPhone+32(0)24665566e-mail info@sick.be

BrazilPhone+55113215-4900e-mailsac@sick.com.br

CanadaPhone+19057711444e-mailinformation@sick.com

Czech RepublicPhone+420257911850e-mailsick@sick.cz

ChinaPhone+864000121000e-mail info.china@sick.net.cnPhone+852-21536300e-mail ghk@sick.com.hk

DenmarkPhone+4545826400e-mailsick@sick.dk

germanyPhone+492115301-301e-mail info@sick.de

SpainPhone+34934803100e-mail info@sick.es

FrancePhone+33164623500e-mail info@sick.fr

UKPhone+44(0)1727831121e-mailinfo@sick.co.uk

IndiaPhone+91–22–40338333e-mailinfo@sick-india.com

IsraelPhone+972-4-6881000e-mailinfo@sick-sensors.com

ItalyPhone+3902274341e-mail info@sick.it

JapanPhone+81(0)333581341e-mailsupport@sick.jp

HungaryPhone+3613712680e-mailoffice@sick.hu

NetherlandsPhone+31(0)302292544e-mail info@sick.nl

Norway Phone+4767815000e-mailsick@sick.no

AustriaPhone+43(0)223662288-0e-mailoffice@sick.at

PolandPhone+48228374050e-mail info@sick.pl

RomaniaPhone+40356171120e-mailoffice@sick.ro

russiaPhone+7-495-775-05-30e-mail info@sick.ru

SwitzerlandPhone+41416192939e-mailcontact@sick.ch

SingaporePhone+6567443732e-mailsales.gsg@sick.com

SloveniaPhone+386(0)1-4769990e-mailoffice@sick.si

South AfricaPhone+27114723733e-mailinfo@sickautomation.co.za

South KoreaPhone+8227866321/4e-mailinfo@sickkorea.net

FinlandPhone+358-9-2515800e-mailsick@sick.fi

SwedenPhone+46101101000e-mail info@sick.se

TaiwanPhone+88622375-6288e-mail sales@sick.com.tw

turkeyPhone+90(216)5285000e-mailinfo@sick.com.tr

United Arab EmiratesPhone+971(0)48865878e-mail info@sick.ae

USA/MexicoPhone+1(952)941-6780 1(800)325-7425–toll-freee-mailinfo@sickusa.com

Morerepresentativesandagenciesat www.sick.com