[t4dw] sword art online alicization turning - capítulo 5 (v-normal).pdf
Post on 04-Jun-2018
230 Views
Preview:
TRANSCRIPT
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
1/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
2/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 2
Captulo 5El Sello del Ojo Derecho (Quinto mes del
Calendario Mundial Humano 380)
Parte 1
Underworld. Ese es el nombre de este mundo. No
est escrito en lengua comn sino que en lengua sacra,
por lo que la mayora de sus habitantes vivan sin conocer
las connotaciones de este nombre.
El Mundo Humano dibuja un crculo perfecto con un
dimetro de un kilolu y medio justo en centro de
Underworld. Su circunferencia se encuentra rodeada por
La Cadena Montaosa Lindante. Ms all, el Territorio
Oscuro, que se extiende hasta donde los humanoides,
como los globlins y orcos, viven o eso se crea, pero
ningn humano poda decir que haba visto esto con sus
propios ojos.
El Mundo Humano se encontraba dividido en cuatroimperios, el que gobernaba el norte se llamaba Imperio
Norlangarth del Norte, con frtiles praderas, frondosos
bosques y muchos lagos. En el extremo sur del territorio,
con forma de abanico, se encontraba el eje central de la
poblacin, la capital del imperio Centoria Norte. Los
otros tres imperios se encontraban estructurados de igual
forma, por lo que las cuatro capitales se unan en un solo y
pequeo crculo en el centro del Mundo Humano, el cual se
llamaba, Centoria Central.
Una vez ms, en el corazn de Centoria, se encontrabala blanca torre de la Worldwide Central Axiom Church. El
Axioma central de la Iglesia Mundial, mandaba sobre los
cuatro reinos, dominando el Mundo Humano con su ley
absoluta, el Taboo Index, y su poder militar totalitario,
los Integrity Knights. La estructura que jactaba de un
esplendor que casi alcanzaba las almas en el cielo, poda ser
llamada el corazn del mundo humano, en todo sentido de
la palabra. Dicho de otra forma, era como si fuera elmismsimo corazn de Underworld.
Esta era la forma del mundo, como Eugeo la entenda.
Haban pasado dos aos desde que haba emprendido
aquel viaje hacia el sur con su compaero Kirito, desde la
villa de Rulid en el extremo norte del imperio del norte
hasta la primavera del presenta ao. Se les dieron puestos
en el escuadrn de la guardia de la ciudad ms grande de laregin norte, luego avanzaron a la capital central con cartas
de recomendacin personalmente escritas por su
comandante a principios de la primavera del ao anterior.
Superando la prueba de exanimacin para entrar a la ms
prominente institucin de entrenamiento para
espadachines del imperio, Academia de Maestra de la
Espada del Norte y diligentemente controlando su
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
3/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 3
propio temperamento en el ao que sirvieron como
aprendices novatos, estuvieron entre los mejores doce en
el examen de promocin al terminar el ao.
Esos doce no seran nombrados como alumnos
avanzados sino como estudiantes de honor conocidos como
espadachines de elite en entrenamiento. Les eran
proporcionado un dormitorio conectado con una espaciosa
arena de entrenamiento de uso exclusivo, adems eran
liberados de la mayora de regulaciones menores de la
academia, pasando ese nico ao inmersos en su
entrenamiento para participar en el Torneo Imperial deEspadachines, el cual era la meta final de todos los
estudiantes de la academia.
Yendo a clases especializadas y orientacin para el
manejo de la espada, con prcticas por separado, cada da
era difcil, pero stos parecan ser un sueo para Eugeo. Si
no hubiese conocido a ese extrao joven llamado Kirito dos
aos atrs, habra el resto de sus das blandiendo un hacha
para cortar la madera del da hasta la noche, continuandocon esa Sacred Task hasta que se retirara al ser mayor.
En este momento era capaz de proceder a cumplir sus
metas, asociarse con los nobles en la capital central,
aprender a manejar una espada y artes sagradas, incluso si
era poco a poco.
Al contrario que el resto de sus compaeros de
estudios, la meta de Eugeo no era emerger como el
campen del Torneo de los Cuatro Imperios y ser
considerado como un honorable Integrity Knight. Sino que
era volverse un caballero y pasar a travs de la puerta de la
Axiom Church's Central Cathedral, que incluso los
aristcratas de primer nivel no podan atravesar... para
encontrarse una vez ms con, Alice Schuberg, una amiga de
su infancia quien haba sido raptada por la catedral haca
mucho tiempo.
En una ocasin se haba dado por vencido; quin leense el camino hacia ese distante, distante deseo, haba
sido su compaero, Kirito. Haban superado cada obstculo
que se puso en su camino con sus fuerzas combinadas
durante esos dos aos. Con Eugeo enseando varias reglas
a Kirito, que haba perdido su memoria, empezando por la
Ley fundamental del Imperio y Kirito mostrndole a Eugeo
su tan nico estilo para manejar la espada, el Aincrad
style, ellos haban sobrevivido hasta este da con un ritmo
en sincrona, casi como si fueran hermanos... no, gemelos.
Incluso ahora, como espadachines de lite en
formacin, Eugeo y Kirito continuaban compartiendo
habitacin en el dormitorio. Eugeo continuaba teniendo
sentimientos de culpa sobre cmo las amplias y suaves
camas de su casa en Rulid no podan compararse con los
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
4/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 4
extravagantes baos donde poda usar tanta agua caliente
como quisiera, y sobre las abundantes comidas servidas en
el comedor reservado para los que eran como ellos.
Aunque pareca que Kirito se haba acostumbrado casi
automticamente, haba algo en lo que l haba sufrido
tanto como Eugeo. Los privilegios brindados a los apenas
doce espadachines de lite en entrenamiento no se
limitaban slo al dormitorio. Tendran a su cargo un
aprendiz ejemplar con el rol de Asistentes. El ao
anterior, Eugeo haba sido asignado a un espadachn Senior
de mentalidad abierta y no haba sido una molestia para
nada o mejor dicho, incluso pens que era algo agradable,pero era diferente cuando los roles se invertan.
El aprendiz asignado de este ao era Tiez Shtolienen,
nacida en una familia noble de sexta clase, sin mencionar
que era una chica que acababa de alcanzar los diecisis. Por
el lado de Kirito, la persona que se haba convertido en su
aprendiz era Ronye Arabel, una chica de diecisis aos
igualmente nacida en una familia noble de sexta clase;
aquellas dos eran causantes de mucho estrs para los dos
chicos del campo. No tena ninguna queja sobre Tiez. La
chica de cabellos rojos como flamas y ojos teidos
ligeramente de rojo, ambos eran algo raro de ver en el
Norte, siempre estaba llena de energa, poseedora de
mucho entusiasmo, diligencia y provocando muchas
situaciones donde el mentor, Eugeo, acababa siendo quin
aprenda algo del aprendiz. Sin embargo ser esperado por
alguien tres aos menor, sin mencionar que era chica y de
sangre noble, no pareca ser algo a lo que se pudiera
acostumbrar en este punto Yo me hago cargo de eso, no te
preocupes a lo que Tiez replicaba No, esto debera ser
manejado por el valet!.
La situacin de Kirito era bsicamente la misma,
inventando cualquier excusa para desaparecer siempre que
Ronye llegaba a ordenar la habitacin; lo que pasaba varias
veces al mes. Sin embargo, hoy, da 17 del quinto mes del
calendario 380 del Mundo Humano, Kirito haba regresadosin ninguna razn en particular justo cuando Tiez y Ronye
terminaban de limpiar la habitacin, aferrndose a una gran
bolsa de papel en sus brazos. Dentro haba un montn de
pasteles de miel de un bien establecido restaurante en la
tercera calle del sexto distrito en Centoria Norte, The Deer
Leap, que era famoso por esos pasteles y Kirito sac dos
para Eugeo y para l antes de darle el resto a Tiez y Ronye
con un 'vayan a comerlos con todos en su habitacin'.
Los aprendices novatos tenan prohibido salir en los
das que no eran de descanso, y, por supuesto, eran
incapaces de comprar dulces en el mercado por lo mismo.
Las dos chichas estaban extremadamente felices por el
inesperado refrigerio, lo que llev a Eugeo a verlas correr
de vuelta al dormitorio de los novatos por primera vez.
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
5/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 5
Formando lazos con los aprendices valets y darles
consejos generales sobre cmo hacer progresos en su
manejo de la espada era parte del trabajo de los
espadachines en formacinpero aun as, pens Eugeo
mientras miraba a su compaero de cabello negro a su
lado, quien se haba comido el pastel con una expresin
calmada antes de hablar.
Bueno, ahora. Eugeo-kun, Qu tal una prctica
ligera antes de la cena?
No tengo ninguna objecin. Pero, maana es el
examen de artes sacras avanzadas. Y adems de la parte
escrita, est esa formacin prctica de un elemento
criognico en lo que eres realmente malo.
Ugh
El brazo de Kirito, que estaba a punto de agarrar la
espada de madera usada para las prcticas, se detuvo
despus de que Eugeo dijo eso. Pareci dudar por varios
segundos, poco dispuesto a ceder, pero rpidamente bajsu mano con un suspiro antes de antes de decir en su
usualmente profundo tono.
Ugh, por qu debo estudiar para los exmenes, an
despus de llegar tan lejos...?
Lo que dijo Kirito era cierto, l realmente nunca llego a
imaginar que estara aprendiendo artes sacras en la capital
central cuando estaba blandiendo un hacha para cortar
madera en la Villa Rulid. Estaba completamente de acuerdo
con que las prcticas con espada eran ms divertidas que el
memorizar complicados hechizos, pero con sus continuas
fallas en los exmenes acadmicos, las calificaciones para
obtener una recomendacin para el torneo estaran fuera
de su alcance, sin importar que tan bueno era su manejo de
lo espada. Y el compaero de Eugeo, que debi haber
entendido que todo eso sin explicrselo, pein su cabello
tan negro como su uniforme hacia atrs antes de hablar contono montono.
Eugeo-kun. Me voy a atestar con toda mis fuerzas
hasta que sea hora de apagar las luces, entonces Seras
tan amable de traerme mi porcin de comida del comedor?
Entendido...pero debiste haberlo hecho poco a poco
de manera normal.
No podra estar ms de acuerdo. Pero, hay personas
que no son capaces de hacer eso Sabes?
Dejando ese extraamente filosfico comentario atrs,
Kirito camin por la sala y se desvaneci en su propia
habitacin por la puerta al norte.
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
6/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 6
A diferencia de los dormitorios de los aprendices
novatos en los que haban estado un mes y medio atrs, los
dormitorios de los espadachines de elite en entrenamiento
tenan la forma de un crculo perfecto. Era un edificio de
tres pisos con un patio en el medio, un corredor formaba
un anillo en sus adentros y las habitaciones donde los doce
espadachines en entrenamiento se alojaban se
encontraban alineadas en la parte exterior del sur.
El primero piso tena un comedor y un gran bao,
mientras que el segundo y el tercero tenan seis residencias
para los estudiantes. Fueron creadas para tener una sala deestar compartida por cada dos estudiantes y la residencia
de Kirito y Eugeo se encontraba en el tercer piso.
Las habitaciones estaban automticamente
organizadas basadas en las evaluaciones combinadas del
primer ao de escuela, con el primer lugar en la habitacin
301, en la parte ms al este del tercer piso, segundo en la
habitacin 302 y continuando con esa asignacin el
duodcimo en la 206 en el segundo piso.
La habitacin de Eugeo era la 305 y la de Kirito la 306,
lo que significaba que Eugeo era el quinto de entre los 120
aprendices novatos mientras Kirito alcanz el sexto lugar
con sus notas.
Los dos tuvieron xito en obtener habitaciones
conectadas, lo cual fue a medias a propsito pero la otra
parte fue pura suerte. Claro est, primero intentaron
obtener el primero y segundo lugar por s mismo, pero no
tuvieron ms opcin que conformarse con eso, incluso
cuando dieron lo mejor de s, Kirito obtuvo el cuarto lugar
en el partido oficial con los instructores mientras que Eugeo
slo pudo alcanzar el quinto, lo que caus que se
preocuparan pensado que obtendran habitaciones
separadas, pero Kirito perdi ms puntos en la exanimacin
presentacin de estilo y artes sacras, quedndose con el
sexto lugar.
Como resultado, el objetivo de obtener habitaciones
conectadas fue logrado, pero las preocupaciones de otra
clase fueron dejadas atrs.
Despus de todo, en un ao... no, solo quedaban diez
meses antes de que se graduaran de la academia como el
primer y segundo lugar, esto para recibir el derecho de
participar el en el Torneo Imperial de Espadachines. Kiritoera el nmero siete y Eugeo el ocho cuando entraron, por lo
que realmente s haban mejorado, pero considerando que
an quedaban cuatro que pasar, no haba tiempo de ser
optimistas.
Pero en la otra mano, Kirito estaba calmado, actuando
como se esperaba de un espadachn de lite en
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
7/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 7
entrenamiento, era tan bueno como si hubieran ganado ya.
No era como si no tuviese bases para esa confianza; lo que
determinaba los rangos de los espadachines en
entrenamiento no sera sus usuales evaluaciones que
usaban notas combinadas, sino los partidos oficiales que
ocurran cuatro veces al ao. Estos partidos no seran
contra los instructores sino entre los estudiantes, as que
los criterios de clasificacin y cosas por el estilo seran
ignorados, haciendo que la victoria sobre el oponente fuera
lo ms importante.
Y ese anormal-de-muchas-formas compaero suyo
haba obtenido una magnfica victoria en un duelo donde
quien ganaba era el que daba el primer golpe, cuando an
eran aprendices novatos apenas dos meses atrs, contra el
mejor espadachn de elite en entrenamiento en aquel
entonces. En realidad, fue declarado como un empate por
el rbitro pero esa haba sido sin duda una victoria de Kirito.
Sin mencionar que el oponente con el que cruz espadas
era el heredero de una familia noble de segunda clase que
haba servido como instructores de manejo de espada para
la Orden de Caballeros Imperial por generaciones, un
increble usuario de la Mighty Sword.
Haba aprendido el manejo de la espada al estilo
Aincrad conocido solo por Kirito por ms de dos aos
ahora, as que no era como si Eugeo no tuviera confianza en
su propia espada. Sin embargo, es una historia diferente si
poda tener tanta confianza como su compaero. Incluso el
da antes de una evaluacin escrita, no tena intencin de
saltarse su entrenamiento diario.
Como es usual, su compaero se haba retirado a su
habitacin a estudiar toda la noche, as que Eugeo sali de
la habitacin con nada ms que su espada de madera en
mano.
Al otro lado del corredor interno, extendindose como
un enorme crculo est el atrio que se extenda desde el
primer piso hasta este, el tercero, con el cielo del atardecerde un profundo tono rojizo, visible a travs del tragaluz
circular en el techo. No exista tan indulgente edificio en la
ciudad de Zakkaria, dejando de lado la Villa de Rulid de
donde vena. Incluso las tablas de suelo estaban fabricadas
con madera pulida de alta calidad y numerosas piezas de
arte estaban colgadas alrededor de las paredes curveadas,
la historia del imperio como su tema.
No importa cmo les diga que estoy viviendo en tan
majestuoso edificio, incluso con alguien asignado
exclusivamente a ayudarme, ninguno de mis hermanos
mayores me lo creera, huh.
Los pensamientos de Eugeo se desviaron a medida que
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
8/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 8
pasaba por el corredor.
Podemos ser espadachines de lite en entrenamiento,
pero este nivel de hospitalidad es mostrado a merosestudiantes. Si fuera un espadachn veterano, mostrando
buenos resultados frecuentemente en el Torneo de la
Unidad, o incluso ms, siendo uno de los integrity knights
de la Axiom Church, sosteniendo ms autoridad que incluso
las familias de los cuatro emperadores, Qu clase de lujosa
vida llevara?
Uff...basta ya.
Se dijo Eugeo a s mismo en la cabeza con su espada de
madera descansando en su hombro.
Un ao haba pasado desde que se haba anotado y a
pesar de haberse acostumbrado a la vida en la academia,
haba momentos en que perda de vista los sentimientos
que traa consigo en el momento que parti en este viaje
desde la villa. No estaba ah para ganar fama u honor como
espadachn.
Alice...
Murmur el tan preciado nombre para l, como si se
aconsejara a s mismo.
Vivir aqu, ganar los duelos oficiales, e incluso esperar
convertirse en un Integrity Knight, ninguno de esos eran los
resultados finales, sino solo parte del proceso. Para
recuperar esa rubia amiga suya, deba estar confinada en
algn lugar de la Axiom Church's Central Cathedral.
Tras descender al primer piso por las escaleras
construidas en el lado norte del edificio, Eugeo se dirigi
hacia la arena de prctica exclusiva al lado del dormitorio.
Esto tambin, era parte de los privilegios de los
espadachines de elite en entrenamiento. Haba blandido su
espada de madera, en un gran espacio de entrenamiento
lleno de personas o en un campo de prctica al aire libre
cuando era un aprendiz novato, pero ahora era capaz de
practicar en un rea techada brillante y espaciosa por el
tiempo que deseara.
Abriendo la puerta al final del corto pasaje, el
refrescante aroma de los anualmente renovados suelos dio
la bienvenida a Eugeo. Quedndose quieto fue capaz de
inhalarlo antes de cortar su respiracin. Pudo sentir un leveolor pegajoso mezclado con el aire.
Cuando sali de la pequea habitacin de vestuario,
dentro de la arena de prctica, esas premonitorias
sensaciones se volvieron realidad.
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
9/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 9
Los dos estudiantes hombres posicionados en medio
del gran piso de madera notaron a Eugeo y lo vieron con un
contundente ceo fruncido. Quiz estaban en medio de una
prctica de estilo, uno de ellos tena todava su espada demadera en mano, mientras el otro ajustaba su postura,
pero los dos bajaron sus brazos con un movimiento poco
natural.
No tienes que ser precavido, no voy a robar tus
tcnicas; murmur para sus adentros, Eugeo simplemente
dijo un corto asentimiento y comenz a caminar hacia la
esquina de la arena de prctica. Pens que lo ignoraran,
como era lo usual, pero, por alguna razn lo que llegaron
antes dieron un paso al frente y abrieron sus bocas para
hablar esta noche.
Vaya, espadachn-entrenamiento-Eugeo ests solo
esta noche...?
El que dijo su nombre era el que tena su espada
sostenida por encima de su cabeza. Un uniforma rojo
chilln cubra su bien fornido y alto cuerpo mientras su
largo y ondulado cabello rubio colgaba. Una sonrisa de
satisfaccin se puso en su rostro carente de defectos, pero
esa intencional pausa tras decir Eugeo, era para llamar la
atencin sobre sus orgenes como un campesino sin
apellido de renombre.
Responder al acoso de este nivel solo servira para
reducir su tiempo de prctica, as que Eugeo se dio la vuelta
saludando con una falsa expresin.
Buenas noches, espadachn-en-entrenamiento
Antinous. S, desafortunadamente mi compaero no se
encuentra conmigo .
Sin embargo sus palabras fueron interrumpidas por el
otro estudiante varn con un agudo grito.
Que irrespetuoso! Cuando llame a Raios-dono por
su nombre, asegrese de agregar Cabecilla de losespadachines en entrenamiento !
Voltendose hacia el hombre con un uniforme amarillo
plido con su cabello gris pegado con aceite, e hizo una leve
reverencia a pesar de estar harto, tal y como uno esperara.
Mis humildes disculpas, espadachn-en-
entrenamiento Zizek.
En ese momento, el hombre perdi los estribos y grit
despus de dar un paso al frente.
Y repites tu insolencia! Cuando me llames, debes
aadir segundo al mando tambin! O no tienes
conocimientos de la historia y tradiciones de esta
honorable academia...
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
10/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 10
Vamos, no hay razn para hablar ms, Humbert.
Su hombro fue palmeado desde atrs, haciendo que
rpidamente cerrara su boca y retrocediera.
Como era indicado por sus palabras anteriormente,
este hombre de cabello gris Zizek era el calificado como
segundo lugar de los doce espadachines de lite en
entrenamiento del dormitorio. Y el hombre rubio, Raios
Antinous, era el cabecilla de los espadachines en
entrenamiento, el primer lugar. En otras palabras, el mes
anterior al precedente, Raios se llev la posicin del
anterior cabecilla quin peleo ferozmente con Kirito, UoloLevanteinn. A pesar de lo diferente que era Uolo con sus
aires de hombre militar estoico era a Raios que era un
hombre con una imagen que no poda ser ms cercana a la
de aquellos en los altos mandos de la nobleza con la
vanidad que exhiba, sus estilos de espada eran
notablemente similares. Eso poda ser natural considerando
que ambos usaban el High Norkia Style; a pesar de que
no era agradable saber que el sofisticadosi hablbamosde l bajo un punto de vista positivo, o retorcido, si lo
veamos con una negativaRaios estaba entrenado en el
uso de la Mighty Sword, diseado para acabar con un solo
golpe, justo como Uolo.
Kirito haba mencionado durante una discusin previa
sobre el asunto. Que la mitad de esa fuerza detrs de las
espadas de esos estudiantes nacidos en los altos rangos de
la nobleza era de su enorme orgullo nutrido desde su
infancia. La dedicacin que prestaba Raios al manejo de la
espada y la intensidad de su entrenamiento no le llegabanni a los talones a Uolo, pero su orgullo lo paraba por
mucho. As, era como se encontraba este abominable y
casi viscoso peso tras la espada de Raios.
Sin embargo, poda la palabra orgullo ser interpretada
como autoestima? Si tenan tanta autoestima, Por qu
persistiran con tan superficial acoso?
Esas palabras de Kirito eran un poco complicadas paraEugeo, pero lo interpret como que entre ms alimentara
el orgullo de Raios y Humbert por ser humilde, ms
aumentara la fuerza de sus espadas.
La idea de responder de forma provocativa y arrogante
vino a su mente, pero a diferencia de su compaero, Eugeo
no tena la habilidad para determinar donde se
encontraban los lmites de las reglas de la academia y
sobretodo no tena la inclinacin de iniciar pelas
innecesarias.
Por lo tanto, a pesar de que Eugeo se encontraba un
poco avergonzado por su obediente naturaleza, hizo una
rpida reverencia para mostrar gratitud antes de retomar
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
11/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 11
su camino hacia la esquina de la arena de prctica.
Al caminar por las simples tablas de madera del suelo
las cuales se encontraban recientemente cortadas delbosque cercano a la capital central con bastante vida
restante, aquellos desagradables sentimientos se fueron
perdiendo gradualmente. En la capital central donde casi
todos los edificios estaban hechos de piedra, un lugar para
disfrutar el aroma de la madera fresca era precioso.
Rios y Humbert probablemente haban aprendido a
manejar la espada con un tutor privado desde jvenes,
pero, yo incluso golpee ese Gigas Cedar dos mil veces al dadurante siete aos cuando estaba en el Bosque de Rulid.
Puede que no tenga mucho orgullo. Pero definitivamente
tengo autoestima...Bueno, sin embargo usaba un hacha y
no una espada.
Con eso en mente, se detuvo frente a los troncos
usados para las prcticas personales, de pie junto a la pared
en el lado oeste. Estos eran substituidos al mismo tiempo
que el suelo tambin, con apenas abolladuras en su
superficie.
Sosteniendo su espada de madera fabricada con roble
platino con ambas manos, tom la postura bsica media y
regul su respiracin.
Tsh!
Blandi la espada de madera desde arriba de su cabeza
hasta el suelo con un breve grito. Se escuch el sonido del
fuerte impacto y el tronco con un dimetro de treinta
centmetros se estremeci de pies a cabeza despus dehaber sido golpeado en su derecha.
Sintiendo la agradable respuesta en sus manos, dio un
paso atrs y blandi la espada nuevamente esta vez desde
el costado izquierdo. Seguidamente, el derecho y luego el
izquierdo otra vez. Despus de golpearlo por al menos diez
veces, todo desapareci de su cabeza todo, excepto su
cuerpo, la espada y tambin el tronco.
La prctica de Eugeo noche tras noche era ejecutar
estos movimientos hacia abajo desde la izquierda y desde la
derecha por un total de cuatrocientas veces. No llevaba a
cabo ninguna revisin de los estilos ms complejos durante
estos ejercicios, como lo que Raios y compaa haban
estado haciendo anteriormente. Eso, era porque su
compaero, y al mismo mentor, Kirito, deca que no haba
necesidad de hacerlo.
En este mundo lo que importa, es poner algo en tu
espada.
Cuando le enseaba a Eugeo a manejar su espada,
tenda a decir esto.
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
12/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 12
'Los movimientos secretos del estilo Norkia, el estilo
Valtio y el estilo Aincrad eran poderosos.
Despus de todo, solo debas entender el mtodo deactivacin y la espada se movera parcialmente por s sola.
Sin embargo, el problema se encontraba antes de eso. El
nmero de duelos donde los movimientos secretos
peleaban contra otros movimientos secretos, justo como
cuando pelee contra Uolo, incrementarn a partir de ahora
muy probablemente, el resto ser determinado por el peso
tras la espada.
Peso.
Incluso Eugeo comprenda que no era una palabra que
se refera nicamente al peso de la misma espada.
Contra quien Kirito haba peleado, Uolo Levanteinn,
puso su autoestima y alto sentido de la pesada
responsabilidad por haber nacido en una familia que
instrua el Knight Order en el manejo de la espada. El seor
al que Eugeo haba servido durante aos como su valet,Gorgolosso Baltoh, usaba la confianza en el cuerpo de
hacerlo que haba entrenado. El estudiante que guio a
Kirito, Sortiliena Serlut, usaba su experiencia en tcnicas
que haba perfeccionado. Por ltimo Raios y Humbert,
convirtieron su orgullo como miembros de la alta clase en
el peso de sus espadas.
Entonces Qu deba poner l en la suya?
Se pregunt Eugeo pensando y Kirito respondi con
una sonrisa. Debes descubrirlo por ti mismo, dijo. Peropensando que decir esto por si solo era muy irresponsable,
continu, no lo descubrirs incluso si haces prctica de
estilo todo el tiempo.
Esa era la razn detrs de la llamativa prctica que
Eugeo repeta da tras da mientras se encontraban camino
a Centoria, he incluso despus de ser admitido en la Escuela
de Domino de la Espada. Porque todo lo que Eugeo tena,
sin ser un noble o un espadachn, eran los aos de sinceraexperiencia blandiendo un hacha en el bosque al sur de
Rulid.
No, haba otra cosa.
El deseo de recuperar a Alice quien haba sido tomada
por la Axiom Church. Incluso mientras blanda su espada
ahora mismo, el vestigio de su amiga rubia, su amiga de la
infancia por s solo no desapareca de su mente. Haba sidolo mismo cuando estuvo cortando el Gigas Cedar en su
ciudad natal.
Pronto se cumpliran ocho aos, desde aquel verano.
Cuando el Integrity Knight que se identific como
Deusolbert Synthesis Seven se llev a Alice, todo lo que
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
13/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 13
Eugeo hizo fue ver. A pesar de que en aquel entonces
sostena el Dragon Bone Axe que poda romper incluso el
hierro, no era capaz de blandirla. A pesar de cmo alguien
justo a su lado un nio cercano a su edad se encontrabagritando desesperadamente. Preguntando si poda
realmente aceptar aquello.
Es verdad, Quin era l...? No deban de existir otros
amigos que lo llamaran de esa forma adems de Alice. Aun
as, poda recordar aquellos juveniles alaridos reverberando
dbilmente, en lo profundo de sus odos.
Automticamente contando el nmero de golpes enuna esquina de su mente, Eugeo se sumergi
profundamente en sus recuerdos, fue entonces cuando
pas.
Oh! La prctica de Eugeo-dono es tan misteriosa
como siempre No?
Esa divertida voz a sus espaldas logr que su
concentracin callera en el caos. La trayectoria de suespada se desvi ligeramente y ptovoc una desagradable
vibracin en respuesta a esto entumeci sus manos como
cuando cometa un error al blandir un hacha en sus das de
labrador.
A pesar deba de haber una amplia distancia entre la
esquina de la basta arena de prctica en la que estaba
Eugeo y el grupo de Raios en el centro de la misma, la razn
de que el sonido fuera tan claro era porque estaban
subiendo el tono de sus voces para que l los escuchara.
Tendra que haber estado arto de escuchar su sarcasmo eneste punto, pero l solo poda avergonzarse de s mismo
por dejarse llevar por sus emociones, incluso ahora.
Ignralos, ignralos, trat de convencerse Eugeo y se
encontraba a punto de blandir su espada cuando...
No sientes curiosidad por saber qu sentido tiene
que Eugeo-dono haga eso noche tras noche, blandir esa
barra sin estilo o elegancia, Humbert?
Concuerdo contigo Raios-dono.
Su intercambio alcanz sus odos una vez ms tal y
como ellos esperaban y fueron tan lejos como para rerse,
incluso cuando no poda responder de forma fsica, dio una
respuesta con su mente. Y t enrgico como siempre,
aunque solo cuando no est Kirito cerca, Raios-kun.
Desde haca meses atrs, haban parado con lasprovocaciones siempre que Eugeo y Kirito estaban juntos
por alguna razn. Como consecuencia el desprecio que
Eugeo reciba cuando estaba solo aumentaba, pero eso no
pareca ser porque encontraran a Eugeo como una presa
fcil, sino porque les asustaba Kirito.
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
14/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 14
Aparentemente, algo ocurri entre Kirito y ellos cerca
del final del periodo de aprendices novatos, pero su
compaero lo llamaba simplemente una ligera disputa
cuando le preguntaba y por supuesto, no poda preguntarledirectamente a Raios. Lo que pareca estar relacionado, era
el cmo los rostros Raios y Humbert se ponan plidos
cuando Kirito le dio una inusual flor azul en una macera a
Sortiliena-senpai despus de la ceremonia de graduacin
haca un mes atrs, pero no tena idea del significado de
esto.
De todos modos, poda pasar a su lado sin ser
molestado siempre que estaba con Kirito, de eso no haba
duda. Sin embargo, no poda ocultarse en la sombra de su
compaero por siempre, habindose convertido en
espadachines en entrenamiento.
El primer duelo oficial de los primeros aos se
encontraba a tan solo un mes, a mediados del sexto mes.
Las calificaciones finales seran basadas justo antes de la
graduacin, pero una derrota contra Raios y su aliado solole crearan un malestar en su futuro. Un giro de los eventos
a lo grande como haba sucedido con la espadachn en
entrenamiento Sortiliena quin siempre haba sido
calificada como segunda cuando derroc al cabecilla
inamovible, Uolo Levanteinn, en el partido final no era para
nada comn, o eso haba dicho Gorgolsso de muy buen
humor, como si se encontrara personalmente interesado.
El jefe de este ao, Raios, y el segundo en rango,Humbert, eran guerreros que recibieron entrenamiento
especial en el Norkia High Style desde que eran jvenes,
igual que Uolo. Sus personajes eran absolutamente dignos
de respeto, pero su habilidad con la espada probablemente
estara un poco por encima de los otros estudiantes nobles.
Para ser sincero, faltando un mes para la pelea, an no
poda encontrar ese algo que debera cambiar en su forma
de pelea para que fuera capaz de competir contra su
poderosa espada.
Pero, por lo menos, definitivamente no perder
contra ustedes en trminos de ataques con la espada.
Terminando sus pensamientos y los cuatrocientos
golpes al mismo tiempo, Eugeo lentamente enderezo su
cuerpo.
Saco una toalla de su cinturn y primero limpio suespada de madera. Luego, limpio el sudor que empapaba
desde su frente hasta su nuca mientras vea fugazmente
hacia atrs. Raios y su cohorte estaban practicando en el
medio de la arena de practica como siempre,
aparentemente revisando la forma del estilo de cada uno.
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
15/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 15
En el momento en que se dio la vuelta y respiro, la
Campana que dice el tiempo colgada en la torre del
auditorio principal de la academia son la meloda para las
6 P.M, al igual que la campana en la iglesia en casa lo haca.El dormitorio de los espadachines en entrenamiento era
dejado a discrecin de los estudiantes, a diferencia del de
los aprendices que estaba lleno de regulaciones, as que la
cena se poda hacer en cualquier momento entre las seis y
las ocho. Por lo tanto, practicar un poco ms era
perfectamente posible, pero l tena que traer comida de
vuelta al dormitorio para su compaero el cual estaba
estudiando duramente para las pruebas.
Ahora que lo pienso, Kirito no me dijo que quera de
comer. Si hay de esos calabacines granulados en escabeche
que tanto le gustan, le llevare una porcin
Cuando puso su toalla y su espada de madera en su
cinturn mientras pensaba en eso y empezaba a caminar
hacia la entrada, Raios hablo con su espada en alto, en un
volumen que l poda escuchar.
Vaya, parece que el espadachn en formacin Eugeo
planea nicamente golpear ese tronco, sin llevar acabo
ninguna practica de estilo.
Humbert rpidamente le sigui.
Raios dono, segn lo que he escuchado, parece que
Eugeo-dono era un leador en algn pueblo. Quizs l no
sepa cmo tratar con algn enemigo que no sea un tronco?
Nunca me lo hubiera imaginado. Si esas son las
circunstancias, quizs lo mejor sea que nosotros le
ofrezcamos un poco de ayuda, como compaeros discpulos
del mismo dormitorio?
Oh, tal magnanimidad de su parte, Raios-dono, en
verdad eres un modelo de los aristcratas!
Eugeo se detuvo a si mismo de suspirar ante lapremeditada burla que fue jugada en su contra. Sin
embargo, Humbert se dirigi a l directamente, as que no
tuvo eleccin ms que detenerse.
Que dices, Eugeo-dono. Tal y como Raios-dono
menciono, Qu te parece si te enseamos un poco? Una
oportunidad tan rara jams se te presentara de nuevo.
Con el tema habiendo progresado ya tan lejos, no
poda fingir ignorancia y seguir caminando ms. Ignorar una
conversacin dirigida hacia l sera lo mismo que una falta
de respeto. En primer lugar, la autoridad para castigar que
tenan los espadachines en entrenamiento de la elite poda
ser usada solo en novatos y avanzados recin iniciados, as
que Humbert no podra ordenar ninguna clase de castigo
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
16/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 16
hacia Eugeo, pero an exista la posibilidad de que mandara
una queja a la academia.
Entonces, Eugeo pens en irse nicamente diciendoNo gracias, estoy bien pero otra idea le vino a la mente.
Esta podra llegar a ser una buena oportunidad.
Raios y Humbert eran el lder y el segundo en rango
respectivamente de los espadachines de elite en
entrenamientoen otras palabras, uno era el ms fuerte y
el otro el segundo ms fuerte de los espadachines entre los
estudiantes de la academia. Hasta Kirito deca No tomes
a la ligera a esos tipos de vez en cuando, as que l no
tena intencin de subestimar la verdadera fuerza de aquel
par.
Pero en ese momento, Eugeo encontr el uso del
orgullo como fuerza de l y su compaero comprensibles.
Presumiendo de su alto estado social, despreciando a los
estudiantes nacidos en familias nobles debajo de las de
ellos, ridiculizndolos Debera esa naturaleza de ellosdarle poder a sus espadas? Si el aceptara eso, No
encenagara los sentimientos de respeto y afeccin hacia
otros que le fueron enseados por sus padres, la Hermana
Azariya de la iglesia, Gasupht, el lder de la aldea, y por
ltimo, su amiga de la infancia, Alice, cuando l era joven.
Aun ahora, cuando Eugeo mostraba abiertamente
miradas de desprecio, l no pensaba en negar la ms
mnima cantidad de respetoaunque afeccin era un poco
imposiblepara Raios y Humbert. Sin embargo, si esaactitud alimentara su orgullo, si incrementara la fuerza
detrs de sus espadas an ms, realmente sera una
prdida de tiempo.
Dicho esto, l no tena la ms mnima intencin de
elegir un estilo de vida similar al de esos dos y empezar a
despreciar a otros esto era lo que l deseaba saber antes
de la pelea oficial del siguiente mes. Qu era exactamente
la fuerza nacida del orgullo? Tenerlos ofreciendo ayuda
como justo ahora podra ser una oportunidad para
averiguarlo.
Eugeo rpidamente lo considero en su cabeza, y agrego
a sus pensamientos un Parece algo de lo que Kirito
pensara, huh a sus pensamientos, antes de abrir su boca.
De hecho esta podra ser la nica oportunidad para
hacerlo. Entonces me podras dejar aceptar tu oferta y
recibir su ayuda, por favor?
En ese instante, Raios y Humbert alzaron sus cejas.
Parece que la reaccin de Eugeo fue inesperada, pero
pronto encorvaron sus labios a una leve sonrisa.
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
17/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 17
Primero, Humbert abri sus brazos grandemente y dijo.
Haha, Por supuesto que no es problema! Entonces,
aprate y mustranos ah mismo. Cierto, empecemos conlo bsico, intenta algo como Estilo Fierce Blaze, Tercera
Forma
No, espadachn en entrenamiento y segundo en
rango Zizek-dono.
Levantando su mano levemente, Eugeo habl,
cuidadosamente escogiendo sus palabras.
Dada la rara oportunidad, deseo experimentar laestimada espada del Segundo en rango Zizek-dono con mi
propio cuerpo, en vez de recibir una clase de estilos.
Que dijiste?
La leve sonrisa inmediatamente abandono la cara de
Humbert. A cambio, la sospecha de las intenciones de
Eugeo y la crueldad de una bestia salvaje se mostraron.
Experimentar con tu cuerpo Dices? En otras
palabras Deseas ser golpeado por mi espada, Espadachn
en entrenamiento Eugeo?
Por supuesto, me gustara pedirte que te detuvieras
inmediatamente antes de que lo hagas, pero yo soy el que
pidi ayuda, despus de todo. Pedir algo ms de su parte
seria impertinente de m.
Oh ya veo, ya veo. Entonces, Estas sugiriendo queno te opones a terminarlo apenas despus del primer
golpe?
El cuidadosamente cabello gris peinado hacia abajo
pareca como si se estuviese erizando un poco. Esos ojos,
delgados en circunstancias normales, se redujeron a lneas,
con una mueca brutal en ellos. Parece que el trato tan
respetuoso de Eugeo haba despertado su sadismo.
Cierto, como el espadachn en entrenamiento en
segundo rango y tambin como alguien nacido en una
familia noble de cuarta clase, es mi trabajo responder a una
solicitud de ayuda. Muy bien, te mostrar mis habilidades
con la espada, Eugeo-dono.
Al decir esto, desenvaino la espada de madera que
tena a un lado de su cinturn, en una manera exagerada.
Estaba hecha del mismo roble plateado que la de Eugeo,pero elaborados patrones estaban marcados en el lado de
su hoja.
Con Humbert a su lado actuando as, Raios primero
pens en decirle algo, pero pensndolo bien decidi no
hacerlo y cerr su boca. Dio lentos pasos hacia atrs hasta
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
18/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 18
que estuvo a tres mels de distancia, y asinti con una leve
sonrisa cuando Humbert se dio la vuelta para mirarlo.
Sabiendo que tena el permiso de su superior, Humbertaflojo sus manos, apunto la punta de la espada
directamente a Eugeo quien estaba justo en frente y grito.
Entonces, Aqu voy! Esta es la esencia del Alto Estilo
de Norkia Aprndelo con tu cuerpo!
Separando su pie hacia afuera y atrs, levanto su
espada hacia arriba como si fuera a ponerla en su hombro.
Esta posicin era el movimiento secreto del Estilo de Norkia,
el Lightning Flash Slash. Contradiciendo sus propias
palabras de antes, no intento usar la poderosa habilidad del
Alto estilo de Norkia, Heavenly Mountain Rending Wave,
quizs debido a que le preocupaba el cuerpo de Eugeono,
probablemente tan solo no quiso usarla.
Dicho esto, el Lightning Flash Slash no era una
tcnica que se deba subestimar. Aun con una espada de
madera sin filo, podra reducir la vida de una persona a lamitad si se pegaba directamente en la cabeza, tambin
causando perdida del conocimiento por un rato. Claro,
Reducir la Vida de otro era una violacin mayor en el
ndice del Tab, pero en una contienda aceptaba por ambas
personas, un solo golpe a lo mucho podra ser perdonado. Y
no haba duda de que Humbert no planeaba en detenerse
antes de pegarle, si no que planeaba dar un golpe certero.
La espada de madera llevada por el espadachn enentrenamiento y segundo en rango dejo salir un brillo azul.
La velocidad con la que el activo el movimiento secreto
despus de ponerse en posicin era digna de esperarse de
l. Sin embargo, Eugeo pudo distinguir el camino que la
espada tomara. Despus de todo, el Lightning Flash
Slash era idntico a uno de los muchos movimientos
secretos del Aincrad Style, Vertical.
Shrya!!
Con un agudo silbido, la espada de Humbert avanz.
Justo antes de eso, Eugeo tambin movi su mano
derecha. Sacando su espada de madera de su lado
izquierdo, luego activo un movimiento secreto despus de
un instante de concentracin. Fue en contra de la espada
del oponente que fue abalanzada desde arriba con un
ataque inclinado hacia arriba desde abajo. Aincrad Style,Slant.
Los varios movimientos secretos que Kirito le enseo
no estaban nombrados en la lengua comn, si no en la
lengua sagrada, por alguna razn. Al parecer ni siquiera
Kirito mismo saba el porqu. Probablemente lo haya
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
19/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 19
olvidado debido a la prdida de memoria cuando apareci
en Rulid como un Hijo perdido de Vector, y en ese caso,
haba sido un verdadero golpe de suerte que tambin no
haya olvidado sus tcnicas con la espada.
Slant era una tcnica de un solo golpe al igual que
Lightning Flash Slash, pero la habilidad para atacar en dos
direcciones, de la parte superior derecha hacia la parte
inferior izquierda, o de la parte inferior izquierda a la
superior derecha, era su mejor cualidad. Especialmente en
este ltimo, ya que su pose era la misma a desenvainar una
espada de la cadera, permitiendo una gran reduccin de
tiempo requerido para activarlo.
Normalmente, si veas a tu oponente usar un
movimiento secreto en un duelo, no tendras tiempo de
contestar con otro, as que no tenas otra opcin ms que
saltar hacia atrs o hacia un lado con toda tu fuerza para
poder esquivarlo, aunque eso rara vez era eficaz. Pero el
Slant que Eugeo hizo dej una luz azul plida mientras
colisionaba violentamente con el Lightning Flash Slash deHumbert en el aire, causando un brillo y un ruido
impensables para un par de espadas de madera.
Nuoo!
Humbert dejo salir un corto quejido, pero la expresin
de sorpresa en su cara instantneamente se convierto en
ira cuando aplico presin en su espada con toda su fuerza.
Los rayos de luz azules envolviendo las espadas an no se
desvaneca. Si alguna de esas espadas fuese empujada
hacia atrs por unos cuantos cen, el movimiento secretoterminara en ese momento y esa persona probablemente
saldra volando. Eugeo puso todo su espritu en sus pies,
empujando la espada en su mano derecha hasta el final.
Con un chirrido, la espada de Humbert fue empujada
dos cens. El brillo azul del Lightning Flash Slash parpadeo,
implicando que la habilidad se estaba deteniendo.
Tal y como lo pens, Soy mejor en trminos defuerza pura!
Puede que haya sido algo esperado, pero recibir esta
oportunidad para realmente probarlo le dio un verdadero
significado a Eugeo. l no poda aspirar a igualar los
movimientos de los nobles, refinados a tal punto que
prestaban atencin hasta al Angulo en el que estaban la
punta de sus dedos, pero solo en esta cosa, la fuerza fsica
conseguida por ondear una pesada hacha dos mil veces da
tras da en el bosque, no era algo en lo que l perdera. Aun
Gorgolosso, quien presuma de su cuerpo duro como el
hierro, alago el cuerpo de Eugeo por ser Delgado, pero
muy bien entrenado.
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
20/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 20
Haban algunos estudiantes nobles entrenados en el
Alto Estilo de Norkia que ridiculizaban el Estilo Valtio de
Gorgolosso, quien naci como una persona normal, como
un espadachn rural, pero dejando a un lado eldesempeo del arte que era una competicin de belleza, la
fuerza bruta serva como una arma esplendida para los
duelos. Y junto con el adaptable Estilo de Aincrad que Kirito
le enseo, l poda traer cualquier situacin a un simple
choque de espadas.
Aunque no haya encontrado algo que poner en su
espada, con las tcnicas y la fuerza pulidas por esos dos,
El no perdera sin importar que tan alto fuera el rango del
noble!
Acogiendo esa conviccin en su pecho, Eugeo puso
todo lo que tena en su espada.
Sin embargo, la cara de Humbert, visible detrs de las
espadas cruzadas, tomo una apariencia misteriosa que
podra ser descrita como malvada.
Nome subestimes!
Sus ojos y sus cejas no podan fruncirse ms; un
gruido metlico de ira sali entre sus dientes. Al mismo
tiempo, la luz azul que ya casi desapareca por completo, se
restaur con sombras negras.
*Creak* Esta vez, el violento chirrido era de la espada
de madera de Eugeo. La presin en su brazo derecho se
multiplico con un afilado dolor que pasaba por su mueca y
su hombro. Los dos cen que l haba hecho retrocederlefueron tomados de vuelta instantneamente y las dos
espadas de madera volvieron al lugar donde empezaron.
Que es este poder?!
Apenas pudiendo detenerlo, los ojos de Eugeo se
agrandaron. Humbert, quien usualmente no se entrena
fsicamente y est todo el tiempo inspeccionando la forma
de los estilos, aun viniendo a la arena de prctica, nodebera poseer tanta fuerza. Si no era fuerza fsica Es
este el orgullo como fuente de fuerza del que Kirito
hablaba? Ponindose por encima de los dems y
despreciando a otros; era el poder dado a su espada con
esa disposicin, incompatible con los valores de Eugeo, Era
suficiente para sobrepasar das tras das de entrenamiento?
No lo puedo creer. Definitivamente no quiero creer que
el Dios de la Creacin Stacia podra perdonar tal estilo de
vida.
En el instante en el que el intento negar el fenmeno
que ocurra delante de sus ojos, Humbert murmuro con una
perversa expresin.
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
21/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 21
Pensaste que podras ganarle a mi espada con un
cobarde ataque sorpresa?
Cobarde?
S. A que le llamaras el pretender ser golpeado
antes de salir con esa habilidad carente de belleza, si no
cobarda?
E eso no es verdad! Esta es mi escuela As es
como el Estilo de Aincrad es!
Eugeo instintivamente le grito de vuelta. Si el AlNorkia
High Style era una escuela centrada en la fuerza y la formade las tcnicas, el Aincrad Style era una escuela practica
que se centraba en el punto bsico de pegar un golpe con
una espada antes que nada. Como tal, se centra en la
velocidad de activacin de movimientos secretos, hasta el
punto de poseer Habilidades de golpes consecutivos que
otras escuelas no tienen.
En otras palabras, la idea detrs del Aincrad Style era el
estilo de vida de su primer y nico discpulo, el mismo Kirito.
Sin glamour, no pretencioso, un empuje directo hacia su
meta. No rendirse aun despus de golpear un muro,
desafiarlo de nuevo una segunda vez y una tercera vez. Si
Kirito no hubiera estado junto a l, Eugeo no habra
alcanzado el pueblo de Zakkaria, y mucho menos Centoria.
Esa era la razn por la que Eugeo se opuso a Humbert,
quien acababa de decir que el Aincrad Style era cobarde.
Sin embargo, el temblor en su corazn tambin
influencio su espada, siendo empujada hacia atrs. Era el
turno de que la luz azul que envolva a su espada empezara
a parpadear inestablemente. Separo sus pies y arqueo su
parte superior, tratando desesperadamente de mantener
su posicin.
Humbert dio una presumida sonrisa a Eugeo y le
susurro.
La vileza de esa escuela se nota en tu apariencia.
Debes estar pensando en usurparnos a Raios-dono o a m
en el prximo encuentro oficial pero eso es imposible.
Aplastare tu hombro derecho y te dejare incapaz de usar
una espada por un tiempo aqu mismo.
Kuh!
Apret sus dientes para aguantar, pero la presin de la
espada de Humbert contino creciendo. Un movimiento
secreto para una espada poda continuar por bastante
tiempo aun si era empujado hacia atrs, siempre y cuando
regrese a la misma trayectoria, pero la espada de Eugeo
estaba siendo atacada por el Lightning Flash Slash de
Humbert desde arriba y ya haba dejado su trayectoria
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
22/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 22
original. Si era empujada un cen, no, hasta cinco milicen
ms, el Slant seria interrumpido y como dijo, su hombro
derecho sufrira un doloroso golpe.
Claro, haba una gran oficina mdica en la Academia de
Maestra de la Espada, con varias medicinas y curanderos
entrenados en Artes Sagradas especializadas tambin. Sin
embargo, haba un lmite para los efectos de las medicinas y
las artes en una herida tan grave como un hueso roto
puede que no fuera capaz de recuperarse
instantneamente, aun si una Arte Sagrada peligrosa como
transferir la vida de otro era usada. Si el recibiera una
herida as ahora, no haba forma de que se pudiera
presentar a el encuentro oficial el mes siguiente.
Acaso soy estpido!? Cmo puede un espadachn
temerle a una herida!
Eugeo sacudi el miedo que se arrastraba hacia su
corazn en un instante y concentro toda su conciencia en
su espada.
A pesar de haber tenido la oportunidad de irse, el que
respondi a las provocaciones de Humbert y tuvo un duelo
con l, fue l mismo. Sinti que era muy penoso de su parte,
estremecerse por las palabras de su oponente y tener
miedo de perder. Si el desenvainaba su espada, tendra que
estar determinado a usar sus habilidades y su fuerza
completamente. Ese es el espritu detrs del Aincrad Style.
Y, an no he usado todo mi poder.
No concentrndose en Humbert y su sonrisa sdica en
el rostro, si no nicamente en la existencia de la espada de
madera que sostena su mano derecha. La dureza y el peso,
las partes dobladas del roble que la creo se dieron a
conocer a su brazo y hasta sinti el poder tras el Slant, a
punto de desvanecerse, como sutiles vibraciones.
Vulvete uno con la espada. Eso es lo que su gran
amigo y maestro, Kirito, siempre le deca.
El aun no llegaba a tal punto, pero quizs gracias a la
prctica diaria de golpes, el senta como si pudiera sentir
algo similar a la voz de la espada de vez en cuando, as es
como te debes mover, as es como hablaba.
Y ahora, Eugeo tambin escucho los susurros de la
espada, o eso crea.
Era natural ser cortado si todo lo que haca era recibir
una habilidad de espada desde arriba. Debera cambiar de
habilidad.
Uooh!
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
23/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 23
En ese momento, Eugeo se movi haciendo un extrao
grito. Dando vuelta a su mueca derecha, recibi la espada
de Humbert con el lado derecho de la hoja. El Slant fue
interrumpido en ese instante con el Lightning Flash Slashdel oponente acercndose a su hombro con una luz azul y
negra.
Eugeo no fue en contra de esa fuerza, guiando su
espada de madera para que descansara en su hombro. Sin
esperar nada, activo el movimiento secreto del Aincrad
Style, Vertical.
La espada de Humbert toco la manga derecha de suuniforme de entrenamiento y despedazo varios cen de la
tela azul ndigo.
Pero entonces, la espada de Eugeo ferozmente
empujo la espada de su oponente hacia atrs mientras se
cubra en una vivida luz azul.
Nuah!
Los ojos de Humbet se ensancharon ante el inesperado
contraataque. Humbert y su compaero tenan
conocimiento de las Habilidades de golpes consecutivos
exclusivos del Aincrad Style, pero encadenar un
movimiento secreto a otro ciertamente estaba ms all de
sus expectaciones. Hasta Eugeo no tena idea de que era
posible. l simplemente dejo que su cuerpo se moviera por
si solo en medio de la batalla.
La espada de madera de Humbert inmediatamente fue
empujada hacia atrs por ms de cinco cens y la luz de su
Lightning Flash Slash rpidamente se desvaneci. Su
postura tambin estaba rota, con sus dos pies dejando el
piso.
Sin embargo, puede que eso haya sido lo mejorsu
hombro izquierdo hubiera sido golpeado por la espada de
Eugeo; la fuerza del movimiento secreto, Vertical, hizo que
su cuerpo saliera volando, impulsndolo ms de tres melshacia atrs.
Si el caa de ese modo al piso, el encuentro sera una
victoria definitiva para Eugeo, pero el obstinadamente se
rehus a caer como era de esperarse, dio unos pasos
saltados. Doblo su cuerpo tanto como pudo, preservando
un balance inseguro.
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
24/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 24
Definitivamente ganare si le persigo, pens Eugeo, pero
antes de que pudiera recuperar la movilidad de la postura
de haber oscilado una espada directamente hacia abajo,
una alta voz son a travs de la arena de prctica.
Es suficiente. Este duelo ser un empate.
El dueo de esas palabras era, por supuesto, Raios
Antinous, con sus rojos labios formando una leve sonrisa.
Habiendo finalmente recuperado su equilibrio, Humbert
grito con una mirada de insatisfaccin.
Ra-Raios-dono! Que yo empate con este barbar-no,
con este espadachn rural es!
Humbert.
El lder espadachn en entrenamiento apenas lo llamo
por su nombre calmadamente, pero el segundo en rango
rpidamente bajo su cabeza. Cambiando su espada a su
mano izquierda y presionndola contra su cadera, y
descuidadamente golpeo su pecho con su puo derecho
para mostrar gratitud como un caballero y le dio la espada a
Eugeo sin esperar a que el devolviera la expresin.
Con Humbert acompandolo detrs de l, Raios
sonri mientras miro a Eugeo y aplaudi en una manera
burlona, mientras dijo.
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
25/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 25
Disfrute mucho ese curioso truco que hiciste,
Espadachn en entrenamiento, Sir Eugeo. Qu opinas de
tener un empleo en las Tropa Acrobticas Imperiales
despus de graduarte?
Estoy en deuda por la ayuda que me ha prestado,
Espadachn en entrenamiento Antinuos.
Intento omitir el Lder y el -dono al menos, pero
Raios no mostro seales de que le importase y asinti antes
de empezar a caminar hacia la entrada. Humbert, quien lo
segua, mir a Eugeo por las esquinas de sus ojos
abrindolos tanto como pudo.
Con sus suaves zapatos de cuero usados para practicar
rechinando mientras caminaba, Raios se detuvo cuando
paso al lado de Eugeo quien an estaba parado en medio
de la arena de practica y murmuro en una profunda voz.
Te mostrare el verdadero poder de un noble la
prxima vez.
No me importara que lo hicieras ahora.
Francamente estaba totalmente cansado despus de
cuatrocientos golpes de prctica y el inesperado duelo,
pero aun as Eugeo respondi eso. Sin embargo, Raios dio
una leve sonrisa burlona antes de empezar a caminar de
nuevo y habl en una voz an ms baja,
Apenas atacar con una espada no podra decirse que
es una pelea, pen sin un segundo nombre.
Detrs del Lder Espadachn en entrenamiento, le
segua Humbert con una expresin amenazante, pero paso
por su lado sin decir una palabra y el sonido de la puerta
abrindose y cerrndose hizo eco.
En medio del silencio que finalmente haba llegado,
Eugeo dej escapar una profunda respiracin.
La fuerza que se originaba del Orgullo de los nobles.
Eso, que l haba experimentado espada a espada por la
primera vez, posea una presin que superaba sus
expectativas. Si l hubiera continuado con ese Slant, lo ms
probable es que hubiera sido empujado hacia atrs y su
hombro derecho se hubiera roto. Como lo que su espada le
haba enseado, haban desventajas en recibir el golpe de
una espada que vena desde arriba, pero eso no era todo.
La naturaleza de Humbert de mostrar orgullo y ver por
debajo a Eugeo como una persona de baja clase junto su
espada y cuerpo como una maldicin.
Fue salvado por la flexibilidad del Aincrad Style por ser
capaz de usar varios movimientos secretos de varias poses
esta vez, pero en los duelos durante los encuentros oficiales
que continuaran por otro ao, l no poda confiar
solamente en ataques sorpresa. Lo ms probable es que
S d A O li Ali i i T i
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
26/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 26
hubiera situaciones en las que tendra que superar a su
oponente en fuerza.
Hasta entonces, Eugeo definitivamente tendra que
encontrarlo. Algo que poner en su espada que pudiera
hacerle frente a el orgullo sin fin de Humbert y Raios.
Mientras levantaba su espada de madera que an tena
en su mano derecha gentilmente apretando la hoja con su
izquierda, Eugeo murmuro.
Gracias. Por favor aydame tambin la prxima vez.
Poniendo la espada en el cinturn en su cadera, elcorto sonido de una campana anuncio la llegada de las seis
treinta apenas empez a caminar. Finalmente era hora de
que Kirito, retorcindose en su cuarto, tuviera hambre.
Cruzando el blanco piso de madera, Eugeo asinti a la arena
de prctica cuando alcanzo la puerta y se apresur hacia el
exclusivo saln comedor.
Pasando a travs del corto corredor, entro al
dormitorio de los espadachines en entrenamiento de clase
elite. No haban cuartos residenciales en el primer piso, sino
un gran bao, el comedor y la sala alineados.
La hora de comer en el dormitorio de los novatos en
entrenamiento era fija y el men diario era decidido, pero
algo de flexibilidad se daba en el dormitorio de los
espadachines en entrenamiento. Se abra de seis a ocho y
podas hacer que el cocinero que era un poco viejo que
trabajaba tiempo completo te sirviera cualquier plato que
deseas entre una variedad de mens que cambiabadiariamente. Sin mencionar que podas comer en el
comedor o traerse la comida a su cuarto.
Raios y Humbert por suerte haban ido primero al bao
y no haba seales de otros espadachines en entrenamiento
en el comedor. Mientras se acercaba a la encimera de la
cocina, reviso los mens de ese da puestos en la pizarra.
Parece que cordero asado, pescado frito o sopa de
albndigas de gallina podan ser elegidos como el platoprincipal.
Veamos, si fuese el, tomara la sopa, junto con los
vegetales frescos cubiertos en queso y aceite, pero no estoy
muy seguro si querr tomar agua siral fra.
Rpidamente pens que antes de darse cuenta, el se
haba vuelto familiar con los gustos en comida de su
compaero. Eugeo se inclin en el contador y grito.
Buenas tardes! Comida para dos por favor, erm,
para el plato principal
S d A t O li Ali i ti T i
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
27/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 27
Parte 2
Se prepar para cualquier tipo de molestia que pudiera
venir, pero an despus de que varios das hubieran pasadodesde ese repentino duelo, l no haba odo ni una cosa de
Raios y compaa.
Humbert solamente le daba miradas de odio cuando
pasaban cerca en el dormitorio de espadachines en
entrenamiento o en el edificio central de la escuela, sin
siquiera una palabra de resentimiento. Le dijo a Kirito del
incidente de la arena solo por si acaso y le advirti que
estuviera alerta, pero pareca que absolutamente nada
haba pasado en su lado tampoco.
Se siente un poco extrao no cre que ellos fueran
de los que se quedan calmados con simplemente recibir un
empate en un duelo. Raios tambin dijo algo que sonaba
como una amenaza.
Apoyndose en el viejo sof de tela, Eugeo inclin sucabeza y Kirito, sentado en el lado opuesto, empez a
hablar mientras levantaba una copa de cermica.
No creo que haya alguna oportunidad de que
cambien sus personajes tampoco. Pero pensando en eso, es
muy difcil hacer algo indecente en este dormitorio.
Dirigi el t de kohiru sin leche a su boca y lo bebi
contentamente.
Eran las 9:30 pm, con la tempestuosa semana quehaba pasado, y el descanso a solamente un da. Ellos
deberan estar durmiendo sin soar en sus respectivos
cuartos a esta hora entre semana, habiendo establecido sus
prcticas diarias, comidas y baos, pero esta noche en
particular cada semana estaba reservada para que ellos
platicaran de varias cosas en la sala compartida mientras
beban t.
Eugeo agarr su copa y tom un sorbo del lquido
hirviente negro como el carbn, su cara frunci el ceo
involuntariamente. Su compaero era aficionado de ese t
en polvo que solo estaba disponible en el sur del imperio y
definitivamente lo preparara cuando estuviera a cargo del
t, pero Eugeo lo encontraba un tanto amargo para l. Le
puso mucha leche del pequeo traste y lo agit con una
cuchara para el t mientras propona regresar al tema con
su mirada antes de que Kirito hiciera una preguntainesperada.
Es verdad solo por ejemplo, qu tipo de bromas
hacas cuando estabas en la escuela durante tu niez en
Rulid?
Sword Art Online: AlicizationTurning
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
28/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 28
Despus de tomar un buen tanto del t de kohiru que
haba perdido su amargura, dejando atrs solo un curioso
aroma, Eugeo perdi la tensin en sus hombros y contest.
Yo fui principalmente al que le jugaron esas bromas,
sin embargo. Mira, lo recuerdas, o no?, Kirito, el capitn
de la guardia Jink, quien me ret a un duelo durante las
festividades antes del viaje. l me molestaba un poco
escondiendo mis zapatos en algn lugar, poniendo esos
molestos insectos en mi mochila para la comida o
burlndose cuando estaba junto a Alice.
Jajaja, creo que los nios hacen lo mismo sin
importar el mundo que seaPero no te empez a golpear
o algo as, verdad?
Es obvio.
Eugeo respondi con sus ojos bien abiertos.
No hay forma en que pudiera hacer eso. Despus de
todo
Est estrictamente prohibido por el Taboo Index. A
menos de que otra clusula aplique, no se debe reducir
intencionalmente la vida de otra persona Pero espera,
no hay ningn problema con que escondan tus zapatos?
Robar tambin es un gran tab, verdad?
Robar es hacer que las posesiones de otras personas
sean tuyos sin su permiso. Las palabras sagradas en la
ventana de Stacia que prueba quin es el dueo
solamente transferir la posesin 24 horas despus de queel objeto es mantenido en mano o dejado en casa. Es por
eso que incluso si era un objeto transferido con
consentimiento mutuo, puede ser regresado en cualquier
momento dentro de ese da y para aquellos tomados sin
permiso, la prueba de posesin no desaparecer si es
dejado en otro lugar que no sea una casa, as que no sera
robo No te las arreglaste para olvidar una regla tan bsica
como esta, o s?
Eugeo mir intensamente a la cara de Kirito, que era un
Nio de vector perdido y su compaero se rio
avergonzadamente mientras desarreglaba su pelo negro.
Eso es verdad, as es como es. Es obvio que no la
olvid, por supuesto espera, qu? Entonces qu hay de
eso? no significara esto que Bercouli estaba violando la
ley cuando intentaba tomar la espada de rosa azul del nidodel dragn blanco en esa historia vieja?
Pero mira, el dragn no es un humano.
Ya veo
Sword Art Online: AlicizationTurning
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
29/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 29
Regresando al tema, las bromas que involucran
esconder objetos no son violaciones, pero esos que son
dejados en el exterior que no le pertenecen a ninguna
persona en particular empezaran a perder su vida despusde un rato, as que si no son regresados para entonces, se
volvera dao en contra de las posesiones de otras
personas. Gracias a eso, mis zapatos fueron regresados en
la tarde, sin importar qu tan tarde fuera pero, cmo
est eso relacionado a como Raios y compaa se
empezaron a comportar?
Despus de que Eugeo movi su cabeza al lado, Kirito
parpade como si se hubiera olvidado de que l fue quien
sac el tema y dijo,
E-eso es verdad. Erm, esta academia tiene una
ridcula lista larga de reglas adems del Taboo Index. Y
dentro de ellas, incluso hay una clusula que establece que
no debes entrar a los cuartos personales de otros
estudiantes o del personal sin permiso. En otras palabras,
Raios y Humbert no pueden entrar a este cuarto y todasnuestras pertenencias son guardadas en esta habitacin.
Pero es una historia diferente si nosotros dejramos algo
importante en un lugar pblico sin precaucin
Par por un momento por alguna razn desconocida,
pero Kirito pronto continu la explicacin.
Y por supuesto, no hemos hecho eso. Por eso,
Raios y su compaero no le pueden hacer nada a nuestra
propiedad en primer lugar, como cuando Jin-kun molestaba
a ese pequeo nio indefenso, Eugeo, en la villa Rulid.
No necesitabas ese 'indefenso'. Hmm Ya veo. No
haba pensado en eso hasta ahora, pero es verdad que no
hay nada que hacer ms que insultar a los dems en este
dormitorio, huh.
Y esos insultos se vuelven un acto irrespetuoso que
garantiza la autoridad de castigo si se cruza cierta lnea.
Aadiendo eso, Kirito sonri.
La autoridad de castigo se refiere a una autoridad
concedida solamente a la lite de los espadachines en
entrenamiento a travs de una de las reglas de la academia
que les permite prcticamente actuar en lugar de
instructores. En caso de actos irrespetuosos o imprudencias
que estn al borde de romper las reglas o que no se lespueda hacer de la vista gorda, los espadachines en
entrenamiento pueden usar su propio juicio para dar un
castigo justo de acuerdo a la severidad del acto. El caso
donde Kirito, que l mismo seal, hizo una marca larga de
tierra en el uniforme del anterior mejor espadachn en
entrenamiento, Uolo Levanteinn, y fue ordenado a
Sword Art Online: AlicizationTurning
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
30/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 30
participar en un duelo de primer golpe como castigo estaba
todava fresco en su mente.
La autoridad de castigo para los espadachines enentrenamiento era bsicamente para guiar a los novatos y a
los aprendices avanzados, pero no deca nada de que
estuviera restringida a los aprendices en las reglas de la
academia. En otras palabras, un espadachn en
entrenamiento imponindole un castigo a otro era
teorticamente posible y esa era la razn por la que las
molestias e insultos de Raios y Humbert se habas reducido
un poco comparados a los del ao pasado.
Kirito haba vaciado su copa, as que Eugeo lo llen de
nuevo y su compaero puso un poco de leche antes de
beberlo lentamente. Se vea como si todava estuviera
pensando mientras giraba habilidosamente la cuchara de
plata en sus dedos, pero asinti una vez y habl al poco
tiempo.
Si no pueden meterse con nuestras cosas, ellossolamente pueden ir contra nosotros. En ese caso, el
camino rpido y fcil sera retarnos a un duelo de primer
golpe gana y conectar una estocada, pero ya intentaron eso
contigo, Eugeo, y termin con un empate. Aparte de eso,
oh cierto, si pienso en eso ellos solo podran sobornarme
con dinero para que me aleje de Eugeo, eso creo.
Eh
Eugeo, que automticamente sac una voz de
abandono, se puso nervioso para cerrar su boca, pero Kiritosonri y habl pomposamente.
No te preocupes, amigo. No te dejar de lado as
nada ms.
No me estaba preocupando de eso! Pero dejando
el dinero de lado, qu pasara si ellos fueran a apilar esos
bollos de carne especial de la tienda de Gottlo?
Eso debera hacer el truco.
Despus de asentir con un rostro sin expresin, hacia lo
que Eugeo resalt, se rio enrgicamente.
Bueno hablando en serio, no creo que haya mucho
por lo que preocuparse ms que de que se metan con
nuestras cosas o directamente con nosotros.
Pero entonces, la expresin de Kirito se tens y
continuo con una voz seria.
Pero si lo piensas bien, no sera como que ellos
salieran con algo mientras no est en el Index Taboo o en
las reglas de la academia. No creo que ellos tengan ni la
Sword Art Online: AlicizationTurning
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
31/119
Sword Art Online: AlicizationTurning
T4DW
P g i n a | 31
mnima intencin de ceder sus lugares como los dos
mejores, despus de todo Eugeo, tienes en mente algo
que se nos haya olvidado?
Si, lo tengo. No queda ni un mes para la primera
ronda oficial, Hay que tener eso en mente para que
podamos pelear contra ellos en nuestra mejor condicin.
Si dicho esto, a lo mejor es un plan para
preocuparnos si nos molestaban, huh. No perdamos la
compostura y hay que mantenernos frescos.
Sword Art Online: AlicizationTurning
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
32/119
g
T4DW
P g i n a | 32
Ante esas extraas palabras que dijo Kirito mientras
vaciaba su copa, Eugeo parpade sorprendido.
Qu es lo que dijiste? MMa?
Cuando respondi preguntando, su compaero dej
que sus ojos se dilataran por alguna razn antes de limpiar
su garganta tosiendo y habl.
Eso era, pues, el primer punto esencial del Aincrad
Style. Significa algo como, hay que mantenernos calmados y
seguir. Aunque tambin puede ser usado como despedida
entonces te veo despus, algo como eso.
Heh. Lo tengo, lo recordar. Ma mantenernos
frescos.
Esas palabras que l pensaba que estaban en la lengua
sagrada como los movimientos secretos lo estaban por
supuesto, nuevas a sus odos, pero que se sentan
inusualmente familiares cuando las deca en voz alta.Despus de repetirlas numerosas veces susurrando, Kirito
junt sus manos en un aplauso con una expresin de
vergenza por algn motivo.
Bueno ahora, la campana de las diez en punto sonar
pronto, as que terminemos por hoy. Tambin, con
respecto a maana, Eugeo-kun, hay un insignificante asunto
que tengo que atender
De ninguna manera, Kirito. No hay forma de que te
deje escapar, especialmente este vez.
Mientras ordenaba sus utensilios del t, le dio a su
compaero un regao rpido.
Haba planes para el da de descanso de maana para
saliraunque dicho esto, el lugar era el bosque dentro de
las premisas de la academiaque inclua una sesin en
parejas con sus ayudantes aprendices, Tiez y Ronye.Habiendo predicho que Kirito saldra con alguna clase de
excusa para escapar de esto cuando fue invitado, Eugeo le
dijo con un suspiro.
Mira, un mes ha pasado desde que nos volvimos los
mentores de Tiez y Ronye. Fuiste tratado gentilmente por
Sortiliena-senpai a quien le serviste de ayudante el ao
pasado tambin, verdad?
Fuera del tiempo de prctica de espadas, eso es me
trae esos recuerdos, me pregunto si a ella le est yendo
bien
Sword Art Online: AlicizationTurning
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
33/119
T4DW
P g i n a | 33
No cambies el tema. Te estoy diciendo que ahora es
tu turno de ser un buen mentor. Entiende esto, ellas dos
vendrn maana a las nueve de la maana, as que,
preprate antes de eso!
Cuando Eugeo seal a Kirito con su dedo ndice, Kirito
respondi con un "S" arrastrado y se levant del silln. Los
dos llevaron los utensilios del t al lavabo instalado al final
de la sala y Kirito los lav mientras que Eugeo los secaba
justo despus. l usaba agua sacada de un pozo en Rulis y
en Zakkaria, pero una tubera de metal que suministraba
agua limpiamente solamente girando la llave estaba
presente en la mayora de los edificios en Centoria. l pens
que era un instrumento sagrado por seguro, como la
campana que dice el tiempo, la primera vez que la vio,
pero en realidad estaba presurizada usando las artes
sagradas del elemento areo en mltiples pozos gigantes
en cada distrito, empujando el agua por incontables
tuberas.
Como resultado, el agua que sala del grifo estabasiempre fresca, sin ninguna necesidad de estar
preocupados de la deterioracin de la vida, como cuando
extraes el agua. Qu felices estaran los nios que fueron
hechos para sacar agua cada maana si Rulid tuviera
tambin estas estructurasterminaba el lavado mientras
pensaba en esas cosas, l aline la variedad de las ahora
limpias copas en el estante.
Tomando agua directamente del grifo al final, Kirito se
sec su boca antes de dejar escapar un gran bostezo.
Bueno entonces, por favor despirtame maana a las
8 en punto. Buenas noches, Eugeo.
A las 8 es muy tarde, lo har a las 7:30! Buenas
noches, Kirito.
Intercambiando frases de despedida, aadi lo querepentinamente le vino a la mente.
Mantente fresco.
Despus de hacerlo, su compaero que se estaba
dirigiendo a su propio cuarto mir sobre su hombro y habl
con una sonrisa tmida.
Puede utilizarse en despedidas, pero no es algo queusaras antes de dormir cada noche, en serio. salo
solamente si lo consideras realmente una despedida.
Hmm, complicado, o no? Entendido entonces, te
veo maana.
Sword Art Online: AlicizationTurning
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
34/119
T4DW
P g i n a | 34
S, hasta maana.
Ligeramente agitando su mano derecha, Kirito se meti
al cuarto del lado norte, antes de que Eugeo apagara las
luces y abriera la puerta del lado contrario.
El cuarto con tanto espacio como cerca de la mitad de
esos cuartos en los que ponan a diez personas en el
dormitorio de los novatos estaba bien limpiado por su
ayudante, Tiez as que no haba ni una pizca de tierra.
Cambiando su ropa por su pijama, se avent a su suave
cama.
Junto con la somnolencia que apareca en seguida, de
alguna manera, poda escuchar dbilmente una nica parte
de la conversacin de antes en sus odos.
Pero si fueras a cambiar eso, no sera raro que
vinieran con cualquier cosa mientras no est en el Index
Taboo o las reglas de la academia.
Esas fueron las palabras que Kirito dijo respecto a Raios
y a Humbert. Asinti en aquel entones, pero aun as, era
algo difcil de comprender de repente para alguien como
Eugeo.
En el transcurso para llegar aqu desde la poca en que
era pequeo, haba una considerada cantidad de veces en
las que Eugeo busc una escapatoria tambin, aun si fueran
las leyes de la villa Rulis, las reglas del escuadrn de guardia
de Zakkaria o las reglas de la academia de la maestra de la
espada. Sin embargo, las veces que pens en retar la leyms inminente en el mundo humano, el Index Taboo, eran
cerono, hubo una vez.
Esa nica vez fue hace 8 aos, cuando el Integrity
Knight de la iglesia Axiom lleg a la villa para llevarse a Alice.
Eugeo pens en golpear al caballero con el hacha de hueso
de dragn sostenida en sus dos manos para salvar a Alice,
pero en realidad, no dio ni un paso. Incluso ahora, si
recuerda ese instante, senta una punzada profunda en su
ojo derecho por alguna razn.
Por supuesto, l no tena ni un fragmento de oposicin
contras los Integrity Knights o a la iglesia ahora. Ese
caballero se llev a Alice de acuerdo a la ley, as que l
ganara el derecho de pasar las puertas de la iglesia por los
medios adecuados y se reunira con Alice. Fue por ese
motivo que Eugeo dej la villa y sobrepas muchasdificultades para volverse un espadachn de elite en
entrenamiento de la academia.
Sin embargo, como haba dicho Kirito, si Raios y
Humbert estaban pensando quecualquier cosa est bien
mientras no se mencione en el Index Taboo al final,
Sword Art Online: AlicizationTurning
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
35/119
T4DW
P g i n a | 35
estaban ellos cumpliendo involuntariamente con la ley
absoluta que fue establecida al principio del mundo de
acuerdo a la iglesia Axiom? Sienten que el Index Taboo es
un estorbo en sus mentes?
Incluso si eran Raios y su compaero, eso no debera
pasar. Hasta dudar del Index Taboo era imperdonable, era
la verdad solemne que incluso el emperador deba respetar,
era la ley suprema.
Eugeo mir al cielo teido de azul por la plida luz de la
luna mientras morda sus labios ligeramente. Si ese
pensamiento estaba permitido, qu estaba protegiendo ypor qu lo estaba haciendo? Mirando sin siquiera dar un
solo paso cuando el Integrity Knight se llev a Alice aquel
da, haciendo nada ms que cortar el Gigas Cedar por ms
de seis aos despus de eso de acuerdo a la ley.
El centro de su ojo derecho vibr un poco con una
sensacin de picazn. Eugeo forz sus prpados hacia abajo,
expuls sus desorganizados pensamientos y su cuerpo sesumergi en las profundidades de un sueo distinto.
Una alta valla de metal rodeaba los terrenos de la
Academia de Maestra de la Espada y un denso bosque
haca cerca del 30 % de ellos. Las ramas de los rboles
viejos, con musgo de color dorado creciendo en ellas, y el
sol que se filtraba a travs de los rboles que se
balanceaban, manchando la verde maleza, le recordaba del
bosque por su casa, pero como Centoria Central estaba
muy hacia el sur de Rulid, haba toda una abundancia depequeos animales viviendo ah. Algunos que no haban
puesto sus miradas en la regin norte, como los zorros
excesivamente pequeos o largas y delgadas serpientes de
un tono turquesa, disfrutando del sol por todas partes y
llamando su atencin a pesar de que hubiera pasado ms
de un ao desde que vino.
Eugeo-senpai, est escuchando?
Al oir esa voz de al lado de repente, Eugeo se volte
confundido.
Lo siento, lo siento. Estoy escuchando as que, qu
era?
No estaba escuchando, verdad!?
La chica que agit su cabello, del color de las manzanas,
mientras protestaba era la que le serva como ayudante a
Eugeo, Tiez Shtolienen. Evitando sus ojos que estaban de
un tono como el de su cabello, l intent pensar en una
excusa.
Sword Art Online: AlicizationTurning
-
8/14/2019 [T4DW] Sword Art Online Alicization Turning - captulo 5 (v-normal).pdf
36/119
T4DW
P g i n a | 36
Bu-Bueno, el bosque est tan hermoso que yo
solamente tambin hay animales raros alrededor
Raros?
Tiez sigui la vista de Eugeo y encogi sus hombros en
desinters.
Eeh, solamente es un zorro kintobi, o no? Hay
muchos de esos hasta en los rboles en crecimiento por los
distritos.
Heh Eso me recuerda, naciste en el centro, huh,Tiez. Est cerca tu casa?
Mi casa est en el 8 distrito, as que est un poco
lejos de la academia que est en el 5 distrito.
Ya veo nn, eh?
Eugeo se volte para volver a ver a Tiez que estaba
caminando a su lado. Incluso el uniforme de los aprendicesnovatos que l visti y pens que era un poco de mal gusto
el ao pasado se vea extraamente refinado cuando era
usado por una mujer. Eso era de esperarse; si Tiez no
fuera una estudiante de la misma academia, no sera
alguien a quien Eugeo siquiera pudiera esperar a hablar,
como el hijo de campesinos.
Entonces, Tiez, naciste siendo noble, verdad?
Pens haber escuchado que las residencias para las familias
nobles estaban reunidas en el 3 y 4 distrito
Cuando pregunt con humildad, la cabeza de Tiez fue
bajada como si estuviera avergonzada y asinti antes de
agitar su cabeza incontables veces.
Mi padre es un aristcrata de sexta clase por lo
menos pero estando en los menores rangos de la nobleza
es bueno tambin. Vivir en las calles residenciales cerca de
la administracin del imperio solamente es para familias
nobles de cuarta clase y superiores y hay varios lmites enlos derechos que tienen las clases cinco y seis. Mi padre
tiene el hbito de decir es ms relajado ser un plebeyo, ser
capaz de hablar cuanto quieran sin temer a los nobles de
mayor categora con la autoridad de juzgarah, l-lo siento,
yo solamente
Aparentemente pensando que le habl de manera
irrespetuosa a Eugeo, quien era de ascendencia plebeya,Tiez se inclin mientras caminaba.
No te preocupes. En lugar de eso acerca de la
top related