the most compact and original...
Post on 19-Sep-2018
219 Views
Preview:
TRANSCRIPT
El diseño más compacto y original para tu establecimiento
The most compact and original design for your establishment conoce nuestra
colección
discover our collection
Ahorro de espacio en tienda / Saves space in storeMínima distancia de encaje 215mm Hasta un -25% de ocupación en tienda.
Minimal nesting distance 215mm Up to 25% less space taken up in store.
de apilamientostacking
de ahorro de espacio con respecto a otros carros del mercadospace saving compared to other carts on the market.
25%215mm
Diseño / DesignLíneas estilizadas y dinámicas Gama con una misma imagen homogénea y armónica.Su asa de color invita a su uso por cualquier lado.
Stylised, dynamic lines Range with the same harmonious imageIts coloured handle encourages use on any side.
Ergonomía / ErgonomicsAltura de asa para todos los usuarios. Asa no retranqueada evitando flexiones innecesarias.
Handle height to suit all users. Handle is not recessed - no unnecessary bending over.
Carro de 160L 160L Shopping Cart
Marco PublicidadAdvertising frame 00468 ----- ----- ----- -----MonederoCoin lock 00449 002499 002499 002499 002499Cadena InicioStarter chain C0216 C0216 C0216 C0216 C0216Cesta Multi 10LMulti 10L Basket ----- 899 899 899 899Rueda recambioSpare Wheel 03184 ----- 03187 ----- 03187 ----- 03187 ----- 03187 -----Rueda recambio DERECHARIGHT spare wheel ----- 01386 ----- 01386 ----- 01386 ----- 01386 ----- 01386Rueda recambio IZQUIERDALEFT spare Wheel ----- 01385 ----- 01385 ----- 01385 ----- 01385 ----- 01385
TRAILER 13,62x2,48mTRAILER 13,62x2,48m 840 480 488 488 488 488 488 488 488 488CONTENEDOR 20' (5,9x2,35m)CONTAINER 20’ (5,9x2,35m) 344 200 200 194 200 194 200 194 200 194CONTENEDOR 40' (12x2,35m)CONTAINER 40’ (12x2,35m) 736 424 424 424 424 424 424 424 424 424
Sin monederoWithout coin lock 444 411 3799 5799 3699 5699 3599 5599 3499 5499Con monederoWith coin lock 407 410 4799 6799 4699 6699 4599 6599 4499 6499
Simple Travelator Simple Travelator Simple Travelator Simple Travelator Simple Travelator
Máxima movilidad en tienda
Maximum mobility in shop
Movilidad / Mobility
Ligereza / Lightweight
Asa Perimetral Continua y con zonas abiertas para manejo con una y dos manos. Oval para mayor comodidad de agarre.
Wrap-around handleWith open areas for handling with one or two hands.Oval-shaped for a more comfortable grip.
Cesta y asa en un mismo plano Acompaña al usuario sin entorpecer el paso.
Basket and handle are on the same planeAccompanies shopper without getting in the way.
Ruedas ágiles y de precisión Giro más fácil y sin esfuerzo.
Quick-rolling precision wheelsEasier turning without any effort.
Bastidor amplio Manejo desde cualquiera de los lados sin golpes.
Large frame Smooth handling from any side.
El carro más ligero del mercado en su capacidad.
The lightest cart on the market with this capacity. 15kgLigero y
resistenteLightweight and durable.
Modelos Estándar / Standard models
41
11
12
7
10 8
9
2 5
6
3
• Asa Perimetral.• Wrap-around handle.
• Tope de apilamiento para plegado del asiento.• Stacking stop for seat folding.
• Zona monedero. • Zona personalización para logo con
protección de tapetas laterales de policarbonato.
• Coin lock zone. • Customization zone for logo, with
polycarbonate protective side covers.
• Asa continua con sección oval para mejor agarre. Inyección asistida por gas.
• Asa antibacteriana. • Continuous oval-section handle offers better
grip. Gas-assisted injection.• Anti-bacterial handle.
• Paredes gran espesor que asegura la resistencia.
• Cesta material PP apto para contacto alimentario con aditivo anti UV.
• Calados de gran visión, no cortantes. • Great wall thickness to guarantee strength. • Basket in PP apt for food contact with anti
UV additive. • Openwork provides clear view, no sharp edges.
• 8 Patillas Clipadas No Desmontables. • 8 non-detachable clip tabs.
• Cesta multiusos frontal de fácil montaje. • Front, easy to fit multi-use basket.
• Bastidor acero cincado y tubo oval de caras planas.
• Galvanized steel frame and flat-faced oval section tube.
• Bandeja inferior de carga 12kg. • Bottom tray - 12 kg load capacity.
• Ruedas gran calidad, comportamiento y durabilidad.
• High-quality, high-performance, durable wheels.
• Asiento de niños carga max 15Kg. Multifuncional.
• Gran superficie de apoyo y confort para el niño.
• Child’s seat, 15 kg max. load. Multifunctional.
• Large, comfortable support surface for child.
• Cuelgabolsos.• Bag hook.
1 5 9
10
11
12
6
7
8
2
3
4
Customiza tu carro / Customise your cart
Logo de enseña.Flagship logo.
Monedero adaptable a la moneda local. Coin lock adaptable to local currency.
Asa diferente color.Handle in different colour.
LarguraLenght (mm) 587 608 847 852 1009 1114 847 932 1009 1094
AnchuraWidth (mm) 567 567 600 604 600 604 600 604 600 604
AlturaHeight (mm) 1012 1029 1107 1100 1107 1100 1107 1102 1107 1102
Apilamiento entre ruedasNesting distance (mm) 125 215 215 215 215 215 215 215 215 215
Rueda estándar diametroStandard wheel diameter (mm) 100 125 125 125 125 125 125 125 125 125
Volumen de cestaBasket volumen (l) 100 100 160 160 160 160 160 160 160 160
Carga maxima del productoMaxium Carrying Load (kg) 100 100 160 160 160+10 160+10 160 160 160+10 160+10
Peso del productoCarpt Empty Weight (kg) 10 12 15,2 16,8 15,5 17,2 16 16,4 16,3 16,7
Espacio de ocupación 10 carrosSpace occupied by 10 carts 1712 2543 2782 2787 2944 2949 2782 2867 2944 3029
Espacio de ocupación 50 carrosSpace occupied by 50 carts 6712 11143 11382 11387 11544 11549 11382 11467 11544 11629
Cuelta bolsosBag hook De serie/ Standard feature De serie/ Standard feature De serie/ Standard feature De serie/ Standard feature De serie/ Standard feature
A
Color asa Colour handle
02 04 05 07 03 02 04 05 07 03 02 04 05 07 03 22 44 55 77 3322 44 55 77 33
B
C
C
A B
Pantone 287 C
Pantone 375 C
RAL 3020
RAL 2008
Pantone 123 C
RAL 7021
Datos Técnicos Technical Data
ModelosModels
ColoresColors
€
€
ReferenciasReferences
NormativaStandard
AccesoriosAccesories
Datos LogísticosLogistical Data (units)
EN 1929-1:1998EN 1929-2:2004EN 1929-3:2005EN 1929-4:2005
PatentPat Nº. WO2014140390
PATENTED
top related