ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü...

Page 1

ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü üü ü ü ü ü üü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ü

ü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ü ü ü ü

ü ü ü ü üü ü ü ü üü ü ü ü üü ü ü ü ü

ü ü ü ü üü ü ü ü üü ü ü ü üü ü ü ü ü

ü ü ü ü üü ü ü ü üü ü ü ü ü

7

7

3

3

3

7

P a r cA s t r i d

P a r k

95

71

71

71

54

9292

92

54

54

54

80

27

82 27

27

21

61

61

61

61

61

27

3636

36

36

27

59

59

59

59

43

43

43

43

43

43

81

80

80

80

12

12

12

42

77

81

81

48

48

4848

48

81

81

60

60

60

72

72

60

62

4

4

4

34 3

26

2626

34

15

5

5

5

5

15

1 1

1

7

7

7

7

5

4 3

26

6

32

81

8250

49

49

49

49

49

49

49

50

50

50

32

82

32

75

75

75

75

84

84

84

84

82

82

51

51

51

51

51

51

51

51

51

51

71

71

86

86

86

86

86

63

66

66

66

38

78

78

78

29 66

6329

29

80

12

80

34

3434

34

94

94

94

94

41

41

41

41

94

34

44

39

17

95

95

95

95

79

79

38

45

45

38

38

64

64

2828

64

64

64

64

28

39

22

22

22

22

12

60

25

25

97

97

25

97

97

98

98

98

88

88 88

88

88

88

55

55

65

65

65

65

65

2020

20

19

19

19

19

57

57

15

19

19

15

49

13

13

13

13

14

62

62

25 62

14

14

32

32

55

32

21

21

21

7625

25

7

7

7

25

27

42

42

29

29

93

93

69

93

93

32

58

58

58

58

57

47

47

47

47

47

4747

87

87

87

87

53

53

53

53

53

53

92

46

46

46

93

89

89

89

89

89

89

81

94

93

Vers / Naar

Zone tarifaire MTB Tariefzone MTB

Zone tarifaire MTB

Tariefzone MTB

Zon

e ta

rifa

ire

MT

BTa

rief

zone

MTB

Zon

e ta

rifa

ire

MT

BTa

rief

zone

MTB

Zone tarifaire MTB Tariefzone MTB

Zone tarifaire MTB Tariefzone MTB

Zone tarifaire MTB

Tariefzone MTB

Zon

e ta

rifa

ire

MT

BTa

rief

zone

MTB

Kana

al B

russ

el -

Cha

rler

oi

45

45

Parc de Laeken

Domaine Royalde Laeken

Park van Laken

Réserve NaturelleMoeraske

Natuurreservaat

ParcBon Pasteur

Goede HerderPark

Koninklijk Domeinvan Laken

B o i s d el a C a m b r e

Parkvan VorstParc deForest

P a r cD u d e n

P a r k

T e r k a m e r e n b o s

P a r c d u

W o l v e n d a e lP a r k

Cimet iè re de Bruxe l les

Begraafplaatsvan Brussel

P a r c d e

W o l u w e

P a r k

Ch. de Ninove

Ch. de Gand

Leuvensestw

.

Haacthsestw

.

Haacthsestw

.

Ch. de H

aacht

Ch. de H

aacht

Ninoofse Stw.

Leuvensestw.

Ch. de L

ouvain

W a t e r l o o s e s t w g .

Ch

. d

e C

ha

rle

rois

es

twg

.

Ch . de Wa te r l oo

Wa

terl

oo

se

stw

g.

Ch

. d

e W

ate

rlo

o

Be r gen se s tw

g .

Be

rge

ns

es

twg

.

Ch . d

e Mons

Wa te r l o o s e s twg .

Av.

Fo

ns

ny

laa

n

Gen t ses twg .

Av.

Va

n V

olx

em

laa

n

Ch . d e Wa t e r l o o

Av. W i n s t o n C h u r c h i l l l a a n

A v. D e F r é l a a n

Avenue Frank l in D. Rooseve l t laan

Gene r a

a l

Wa

terl

oo

se

stw

g.

Wa

terl

oo

Ch

au

ss

ée

de

Wave r s e s twg .

Chaussée de Wav re

Ave

nu

e d

e Te

rvure

nla

an

Als

em

be

rgse

stw

g.

Cha

ussé

e d’

Als

embe

rg

Ave

nu

eB

rug

ma

nn

laa

n

A v e nue L ou i s e

Ch . d ’ I x e l l e s

Av. d e l a Cou r o ne

K r oon l a an

R.

Ro

ya

leK

on

ing

ss

tr.

R. de la LoiW e t s t r a a t

Av e n u e R o g i e r R o g i e r l a a n

E l s en se s twg .

L ou i z a l a a n

P a r cJ o s a p h a t

P a r k

Can

al B

ruxe

lles

- C

har

lero

i

Canal de W

illebro

ek

Canal de W

illebro

ek

Will

ebroekse

vaart

Kana

al B

russ

el -

Cha

rler

oi

D o m a i n ed u

V a lD u c h e s s e

H e r t o g i n n e d a l P a r k

Bd. Généra

lJacques

J a cque s l aa n

V U B

U L B

F o r ê t

d e

S o i g n e s

Z o n i ë n w o u d

Will

ebro

ekse

vaar

t

58

129

127-128

127-

128

820

820

820240

245-

246

241-242-243

246-820

243-820

212-

213-

214

212-213-214

129-213214-355

270-271-272358

270-

271

272

271-

272

270

270-

271-

272-

470-

471

270-

271-

470

471

471

471

358

359

359

359-

659

C-bis

C-b

is

C

C

C

E

E

359

659

659

351-

358

318-410

318-

351

358-

410

318-

351

358-

410

318-410659

315-

317

344-345

341-343348-349

341-343-348-349

40

153-154

810

810

141

142810

810

810

820137

820

153-

154-

155-

810

170-

171

144-

145

170-

171

144-

145

141-

142-

144

145-

170-

171

141-142

153-

154-

155

116-117118-810

116-

117

118-

810

116-117118-810

W-365

366

W-365

W-3

65

136-137

136-137

136-

137

136-137

136-137

153-154-155

153-

154-

155

341-343-348-349

318-351-410

318-351-410

355

355

233-

260-

820

230231-232

233-

260

233-260

250-

251

230-

231-

232

250-251

250-

251

230-

231-

232-

233-

240-

241

242-

243-

245-

246-

250-

251-

260

233-240-241-242

243-246-250-251-260

230-

231-

232

153-154-155-810

127-128-129127-128-129

129-136

129

245245

245820

245-

820

358

C-b

is

366

E

E

659

40

810

810

116-117-118

153-154

155

155

154

153

366

136-137

272-

471

471

471

355

P

P

P

P

P

P

P

P

·

¾

¾

¾

¾¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

HH

HH

HHHH HH

HH

HH

HH

HH

HH HH

HH

HH

HH

HHHH

HH

HHHH

HH

HH

HH

HHHH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH HH

HH

HHHH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HHHH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HHHH

HH

HH

HH

HH

HH

HHHH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HHHH

HH

HH

HH

HHHH

HH HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HHHH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HHHH

HHHH

HH

Gare du NordNoordstation

LouiseLouiza

HeyselHeizel

MunthofHôtel des Monnaies

NaamsepoortPorte de Namur

Sint-GillisvoorpleinParvis de Saint-Gilles

De Brouckère

Tomberg

Vandervelde

Alma

Eddy Merckx

Hankar

Delta

Clemenceau

Bockstael

Delacroix

Madou

Albert

Horta

Boileau

Diamant

Montgomery

Gribaumont

Stuyvenbergh

Pétillon

Beaulieu

Schuman

Demey

Rogier

Merode

Roodebeek

Ribaucourt Georges-Henri

Joséphine-Charlotte

Houba-Brugmann

Aumale

Beekkant

Anneessens

Thieffry

Belgica

Pannenhuis

Jacques Brel

Bizet

Lemonnier

ParkParc

Sint-KatelijneSainte-Catherine

ZuidstationGare du Midi

MaalbeekMaelbeek

Zwarte VijversÉtangs Noirs

Het RadLa Roue

VeeweideVeeweyde

OssegemOsseghem

Gare CentraleCentraal Station

Arts-LoiKunst-Wet

Comte de FlandreGraaf van Vlaanderen

Porte de HalHallepoort

TrôneTroon

YserIJzer

Saint-GuidonSint-Guido

BourseBeurs

BotaniqueKruidtuin

CERIACOOVI

CrainhemKraainem

Vivier d'OieDiesdelle

Jette

Groot-Bijgaarden

Diegem

Bruxelles-National-AéroportBrussel-Nationaal-Luchthaven

Linkebeek

Vilvoorde

Buda

BoitsfortBosvoorde

Meiser

Etterbeek

Forest-EstVorst-Oost

BoondaelBoondaal

Evere

Bordet

Uccle-StalleUkkel-Stalle

Forest-SudVorst-Zuid

Merode

Bruxelles-NordBrussel-Noord

Zaventem

WatermaelWatermaal

Uccle CalevoetUkkel Kalevoet

Haren-SudHaren-Zuid

Moensberg

SchaerbeekSchaarbeek

Bruxelles-CongrèsBrussel-Congres

Berchem-Ste-AgatheSt-Agatha-Berchem

Haren

Bruxelles-MidiBrussel-Zuid

Delta

Lot

Ruisbroek

Malibran

Janson

VUB

Roffiaen

Cambre-ÉtoileTer Kameren-Ster

Delleur

Michiels

Degrooff

Dautzenberg

Rochefort

Combaz

TournoiSteekspel

DudenMystèreMysterie

Forest NationalVorst Nationaal

Treurenberg

PresseDrukpers

Vinçotte

Robiano

Clovis

EscrimeSchermkunst

WilderozenÉglantiers

AviationLuchtvaart

Verboekhoven

PavillonPaviljoen

RubensColignon

Tour et TaxisThurn en Taxis

Kennis

Oud Kapelleke

Middelweg

Foyer SchaerbeekoisSchaarbeerkse Haard

Van de Velde

Goffin

Valida

RamierBosduif

Chemin VertGroenweg

Trassersweg

Drie Fonteinen

Rive GaucheLinkeroever

Trois PertuisDriegaten

Prince de LiègePrins van Luik

Porte de FlandreVlaamsepoort

CharroiGerij

Homborch

Maison d'ErasmeErasmushuis

Albert I

Ysaye

Parc VivèsVivès-Park

Frans Hals

Bara

Ancienne BarrièreOude Afspanning

Arbre Ballon-HeymboschDikke Beuk-Heymbosch

MagnoliasMagnolia

BiplanTweedekker

CortenbachKortenbach

Twyeninck

Witloof

Raedemaekers

Eversestraat

Liverpool

Fernand Léger

Vandenhoven

TrèvesTrier Froissart

Woluwedal

G. Deruyverstraat

Van Cutsem

Matisse

WTC

Masui

Gemeenteplein

Rodin

Patton

Delporte

JeanneJohanna

ULB

Montald

StratégieKrijgskunde

Matongé

Laîné

Porte d'AnderlechtAnderlechtsepoort

Vergote

Rue au BoisBosstraat

BeekRuisseau

Ter Meeren

Voot

Drève des BrûlésVerbrandendreef

JulesDe Trooz

Lefrancq

Princesse ElisabethPrinses Elisabeth Hôpital Paul Brien

Paul Brien-ziekenhuis

Chazal

HéliotropesHeliotropen

PléiadesPlejaden

Dunant

Kruipweg

MiroirSpiegel

Collège Sacré-CoeurHeilig Hartcollege

Nereus

Lowet

Bénès

Karreveld

MennekensCondor

Marlow

Wolvendael

BigarreauxVleeskersen

GriottesNoordkrieken

Vieux CheminOude Weg

Jakob Smits

BeautéSchoonheid

Meir

Slegers

Drêve des BonniersBundersdreef

LouisHap

BruxelloisBrusselaars

Legrelle

Liebrecht

Odon Warland

Broustin

Hercule Poirot

MyosotisVergeet-mij-Nietjes

Avenue de l'OréeZoomlaan

Buedts

BodeghemBodegem

I. Meyskens

Cdt J De Blockplein

Brabantsdal

Kapelleke

Guido Gezelle

Bever

Neerhofstraat

Vlinderstraat

Dorent

Parc ÉlisabethElisabethpark

Cavell

ScienceWetenschap

ÉtangsVijvers

Longchamp

Roi VainqueurKoning Overwinnaar

Baronde Castro

Gossart

OrtolansOrtolanen

HannetonsMeikevers

Vander Elst

Boitsfort GareBosvoorde Station

Hippodrome de BoitsfortRenbaan van Bosvoorde

TriompheTriomf

Église Saint-JulienSint-Juliaanskerk

Auderghem-ShoppingOudergem-Shopping

Léopold IILeopold II

GJ Martin

Speeckaert

Drève de NivellesNijvelsedreef

Fétis

BethléemBethlehem

Berthelot

Altitude CentHoogte Honderd

ChapelleKapellekerk

TriangleDriehoek

DuchesseHertogin

LimiteGrens

Rue TraversièreDwarsstraat

Houwaert

Manoird'Anjou

Schone LuchtBel-Air

Tir aux PigeonsDuivenschieting

Madoux

Wezembeek-Shopping

Ring 0 Gergel

Liedts

Steurs

Picard

Conscience

Paduwa

CapricorneSteenbok

Hoedemaekers

Peter Benoit

JacobsFontaine

Foyer JettoisJetse Haard

Quatre VentsVier Winden

TamarisTamarisken

Bossaert-BasiliqueBossaert-Basiliek

BastogneBastenaken

Genot Van Zande

Vanderstichelen

Sippelberg

Cité Modèle 4Modelwijk 4

De Heyn

Vlierkens

Rue de DilbeekDilbeekstraat

ScheutMoortebeek

Henri Rey

FlorideFlorida

Lancaster

Carrefour StalleKruispunt Stalle

Victor Allard

Uccle SportUkkel Sport

DapperenBraves

HospicesGodshuizen

Monaco

Fond'RoyVronerode

Fiennes

RésistanceVerzet Cureghem

Kuregem

UCL Saint-Luc

PommierAppelboom

SavonnerieZeepziederijCimetières

BegraafplaatsenElbers

Bayens

DieudonnéLefèvre

Willebroek

Crocq

Princesse ClémentinePrinses Clementina

Moorslede

Moonens

Kasteel Beaulieu

DépôtStelplaats

Eggergat

VeremanAzurAzuur

Saint-NicolasSint-Niklaas

LeemansMeylemeerschMijlenmeers

FévrierFebruari

Ancien DépôtOude Stelplaats

Jeu de BalleVossenplein

Fontainas

Dansaert

Robbrechts

TourelleKaudenaardest.

Tieboutstraat

Arenberg

Ourthe

R. VeeweydeVeeweidestr.

Croix de ferIJzerkruis

AcaciasAcacia

BailliBaljuw

Vleurgat

VanneVerlaat

Etterbeek GareEtterbeek Station

BiarritzFaider

GermoirMouterij

ArsenalArsenaal

Van Eyck

Thys

PêcheriesVisserij

Océan AtlantiqueAtlantische Oceaan

GeorgesBrugmann

BrillantBriljant

ICHEC

Avenue du RoiKoningslaan

BarrièreBareel

ImprimerieDrukkerij

Orban

Wiels

Zaman-Forest Nat.Zaman-Vorst Nat.

ChâtaignesKastanjes

Union

Coghen

PalmerstonCongrèsCongres

DaillyPlasky

Sainte-MarieSint-Maria

Gillon

Thomas

Tenreuken

Parc SenySeny Park

Livingstone

Debecker

Fabry

Trois CouleursDrie Kleuren

Auderghem-ForêtOudergem Woud

Vier Huiskens

SportpleinPlaine des Sports

ViooltjesViolettes

Hernalsteen

Stijn Streuvels

MarmotMarmotte

Pentathlon

Glibert

Destouvelles

Nicolay

Bremer

Lehon

Louis Bertrand

Bossuet

AzaléesAzalea

Crossing

Van Praet

Gulledelle

ArbreUnique

Eenboom

Guillaume

Permeke

LoisirsVrijetijd

Zavelput

Woeste

Breesch

Lorge

Candries

Leroy

Simpson

Berchem-Shopping

Ganshoren-Sport

Chopin

SteamersStoomboten

Jette GareJette Station

Square du CentenaireEeuwfeestsquare

AméthysteAmethist

Pompiers-UZ BrusselBrandweer-UZ Brussel

Laerbeek-UZ BrusselLaarbeek-UZ Brussel

Pattijn

Antoon Van Oss

Val MariaMariëndaal

Ferme Nos Pilifs

Twee Leeuwenweg

VTM

Hoogveld

PagodesPagoden

Peterbos

Roosendael

Bens

Xavier de Bue

Vert ChasseurGroene Jager

Eloy

Max Waller

Saint-DenisSint-Denijs

Forest CentreVorst Centrum

Trois ArbresDrie Bomen

Crematorium

Keyenbempt

Rodts

Broeren

van Beethoven

HôpitalJoseph Bracops

Ziekenhuis

ScherdemaelScherdemaal

Vanhellemont

Neerpede

Willemyns

Messidor

Boetendael

Melard

Stade FallonFallon Stadion

Sibelius

ÉléphantOlifant

Birmingham

Hoogbosch

Place R. AstridK. Astridplein

Lenoir

G. De Greef

Place Saint-PierreSt-Pietersplein

Bien-Faire

Watermael GareWatermaal Station

Blyckaerts

Claessens

Église St-ServaisSt.-Servaaskerk

Pogge

Herman

Josaphat

Bichon

Leman

BerkendaelBerkendaal

DémineursOntmijners

Reniers

Eugène Toussaint

Le Roux

de Rivieren

Prince LéopoldPrins Leopold

SoetensArtistes

Kunstenaars

Schola Europea

Avenue de BeerselBeersellaan

GeburenVoisins

Rond-Point du SouverainVorstrondpunt

Empain

Grote BaanGrand'Route

GueuxGeuzen

Luther

Vellemolen

Kaasmarkt

Windberg

Wannecouter

Pathé

Negenmanneke

Ikea

Bezemstraat

Debussy

Martin Luther King

Marie Curie

TrèfleKlaver

Rue de l'ÉcluseSasstraat

Geefs

FlessingueVlissingen

Verbeyst

Merchtem

Varia

MartyrsMartelaars

Petit SablonKleine Zavel

Église St-AntoineSint-Antoonkerk

Wery

Onze NovembreElf November

Cimetière d'IxellesBegraafplaats van Elsene

Victor Hugo

ArchiducsAartshertogen

Levie

MaiMei

Mostinck

Deux ChausséesTweesteenwegen

NatationZwemkunst

Ma Campagne

StationMeiser

GauloisGalliërs

Kelle

Mertens

Mareyde

AmitiéVriendschap

RTBF

DéportésWeggevoerden

Vier ArmenQuatre Bras

Brusselsesteenweg

Oppemstraat

LebrunThiry-Woluwe

Optimisme

SABCA

Helmet

Waelhem

TilleulLinde

Picardie

Carli

Chaumontel

Léopold ILeopold I

Comhaire

Place de l'ÉgliseKerkplein

LoyautéRechtschapenheid

LibertéVrijheid

Palfijn

Pont AlbertAlbertbrug

Monnoyer

Chemin de FerSpoorweg

Ceres

Rive DroiteRechteroever

Aquiris

Diegemstraat

Bicoque

Blokken

Avant-PortVoorhaven

Prés CommunsGemenebeemden

Biebuyck

Pavillons MeudonMeudon-paviljoenen

Marly

Globe

Montana

VétérinairesVeeartsen

Deux GaresTwee Stations

Petite ÎleKlein Eiland

Gare Forest-EstStation Vorst-Oost

EngelandGroelstveld

Papenkasteel

Hellevelt

Pont du CanalVaartbrug

Bruxelles XBrussel X

Aristide Briand

FauconnerieValkerij

GendarmesGendarmen

Mabru

Quai des UsinesWerkhuizenkaaiKarel Bogaerd

Pellenberg

Parkstraat

Lange Wagenstraat

LekaertsSerres RoyalesKoninklijke Serres

Ravenstein

Biestebroeck

DémocratieDemocratie

Parc LéopoldLeopoldspark

de Lombaerde

Koningin Fabiola

StéphanieStefania

TrinitéDrievuldigheid

Molière

Darwin

LuxembourgLuxemburg

La ChasseDe Jacht

Idalie

PalaisPaleizen

Washington

Chant d'OiseauVogelzang

MouettesMeeuwen

TritomasTritoma

CliniqueEdith CavellZiekenhuis

Futaie

Wiener

Berensheide

Bozar

de Jamblinnede Meux

Jourdan

Guimard

Belliard

PrisonGevangenis

LombardieLombardije

SuèdeZweden

Molière-Longchamp

Timmermans

Morichar

Rue Hôtel des MonnaiesMunthofstraat

Vander Meerschen

BouleauxBerken

Paddock

Sainte-AlixSint-Aleidis

Colonel BourgKolonel Bourg

Cliniques-UCL

Eenens

EntrepôtStapelhuis

Latinis

Paul Leduc

CharmilleHaagbeuken

PeupliersPopulieren

Sainte-FamilleHeilige Familie

Fonson

PaixVrede

Notre-DameOnze-Lieve-Vrouw

Anatole France

Cimetière de MolenbeekBegraafplaats van Molenbeek

Schweitzer

EscautSchelde

PouchkinePoesjkin

Nekkersdal

Van Page

Broek

Sept ÉtoilesZeven Sterren

Brunard

Langeveld

MercureMercurius

Petite EspinetteKleine Hut

Racing

RoncesBraamstruiken

Van Bever

Prince d'OrangePrins van Oranje

Chemin des PinsPijnbomenweg

Montjoie

René Gobert

Hamoir

Gare Vivier d'OieStation Diesdelle

Kerk Ruisbroek

Ruisbroek Centrum

Sportcentrum Ruisbroek

Kapel Ruisbroek

Voetbalclub

Beka

Waterbury

Station Lot

AulneElzeboom

DomaineDomein

Forestoise

Rittweger

Linkebeek GareLinkebeek Station

CabrisGeitjes

BourdonHorzel

Alphonse XIIIDirectoire

René Henry

Waxweiler

Huit HeuresAcht Uren

ColombophilesDuivenmelkers

Wauters

Digue du CanalVaartdijk

LabeurArbeid

Boulevard InternationalInternationalelaan

Bollinckx

Mozart

Parc des SourcesBronnenpark

Parc MalouMaloupark

Lenneke Mare

Annecy

Dunette

van Kalken

BornePaal

MaricollesMaricollen

StationGr. Bijgaarden

Parc MonnetMonnet-park

Autrique

Vanhuffel

Dries

Avenue De FréDe Frélaan

Sorensen

Cité JardinTuinwijk

Stiénon

CentenaireEeuwfeest

Outre-PontsOver de Bruggen

Artémis

Haren-Sud GareHaren-Zuid Station

Kerk Machelen

Omnisports HarenOmnisport Haren

Haerenheide

NerviensNerviërs

Michel-AngeMichelangelo

Hymans

MéridienMiddaglijn

Hôpital St-PierreSt-Pieters-ziekenhuis

Neerveld

Mutsaard

Rijkendal

Kerk

Maalbeek (Zellik)

Den Hoorinck

Zellik Centrum

Drie Koningen

Marktplaats

Kasteelhoeve

Gemeenteplein

Dennen

E. Ghijsstraat

Grosjean

Bloemendal

Markt

Genève

Buyl

Pl. V. Hortapl.

Berchemstraat

Baron de Viron

Station

ZéphyrWestenwind

BibliotheekBibliothèque

Vandenheuvel

Poelaert

Lepoutre

Defacqz

Fernand Cocq

Quart.St-BonifaceSt-Bonifaaswijk

Flagey

Étangs d'IxellesVijvers van Elsene

Musée d'IxellesMuseum van Elsene

RoyaleKoning

Bascule

AbbayeAbdij

RelaisPleisterplaats

SolboschSolbos

Marie-José

Géo Bernier

Moris

Quetelet

WappersChevalerieRidderschap

Gersis

Louis Marcelis

CarèneCarina

Lange EikLong-Chêne

Léopold IIILeopold III

Schoonejans

Sacré-CoeurHeilig Hart

Braemt

Heembeek

DiablotinsDuiveltjes

Zénobe Gramme

Huart-Hamoir

BuissonnetsBraambosjes

Neuberger

JubiléJubelfeest

Araucaria

Place Saint-JobSint-Jobplein

Neerstalle

Bempt

Merlo

MoensbergStation

BichesHinden

Saint-AntoineSint-Antonius

Thumas

Van der Bruggen

Clesse

Diabolo

Étangs de BoitsfortVijvers van Bosvoorde

International School

PépinièreKwekerij

BrésilBrazilië

Avenue ChurchillChurchilllaan

Avenue René GobertRené Gobertlaan

Ernest Laude

Kufferath

Sobieski

Teichmann

Chasseurs ArdennaisArdense Jagers

CicéronCicero

Miraval

Alcyons

Sainctelette

Breydel

Burvenich

Van Elewijk

Vijvers

De Ridder

De Villegas

Gossetlaan

Pleinstraat

Boudewijnln.

Acaciawijk

PatrieVaderland

Multipharma

ÉquipageJachtstoet

LevureGist

Museum

VignetteKleine Wijngaard

ValducHertogendal

Keym

Les Trois TilleulsDrie Linden

LoutrierOttervanger

Tercoigne

Heydenberg

Jules CésarJulius Cesar

Chien VertGroene Hond

BergojeVandromme

Guillaume TellWillem Tell

Mont KemmelKemmelberg

CésarDe Paepe

GutenbergSt-JosseSt-Joost

Ambiorix

RadiumOpaleOpaal

ArcadesArcaden

GardonVoorn

Joseph IIJozef II

de Villalobar

de BurbureVal des SeigneursHerendal

MounierAuditoires-

UCL

Koningin AstridReine Astrid

DeutscheSchule

Demolder

Jardin MassartMassarttuin

Fuss Clays

ArmateursReders

KurthStationEvere

RTL House

FransCourtens

Marcel ThiryTractebel

Verheyleweghen

AérodromeVliegveld

Dejaze

Long BonnierLange Bunder Versailles

BeyseghemBeizegem

Hôpital BrugmannBrugmann-ziekenhuis

Joseph BaeckDubois

Riethuisen

BeeckmansPampoelPl. M. d'Autriche

M. Van Oostenrijkplein

Basilix

HetVeroost

Bois des ÎlesEilandenhout

Av. Reine AstridKon. Astridlaan

HeldenpleinKerk VilvoordeSportcomplex

Jordaen

MinnemolenEnnepetal

Rue de l'ObusBomstraat

Vétérans ColoniauxKoloniale VeteranenPaulsen

YpresIeper

Houzeau Hôpital Sainte-ElisabethSint-Elizabeth-ziekenhuis

StatuairesBeeldhouwers Zeecrabbe

Thévenet Station St-Job

Egide Van OphemWagonWagen

Île Saint-HélèneEiland Sint-Helena

Drogenbos-Shopping

Rue LongueLangestraat

Pasteur VerrewinkelGui

MarentakSainte-AllianceHeilig Verbond Napoléon

ChênaieEikenbos De Wansijn Benaets

ConseilRaad

DouvresDoverDe Linde

FruitsFruit

Hof ter MusschenJespers

Don Bosco

ThymTijm

NATO

Porte de NinoveNinoofsepoort

InvalidesInvaliden

CoccinellesLieveheersbeestjes

Gazelle

Stephenson

BienfaiteursWeldoeners

Bonaventure

Duysburgh

MadelonExpo

Gare BockstaelStation Bockstael

Besme

CoteauxWijnheuvelen

Gilson

SAODOO

DGHR Domaine MilitaireDGHR Militair Domein

Kerk WezembeekÉglise Wezembeek

BuanderieWashuis

Rue du BourdonHorzelstraat

CerisaieKerseboomgaard

MargueriteMargareta

GoujonsGrondel

Grand SablonGrote Zavel

Evere Shopping

Mommaerts

Kerk

Nieuwelaan

St.-AntoonKalenbergst.

CharlemagneKarel de Grote

DrossartDrossaard

Dobbelenberg

BâleBazel

Toulouse

Max Plasky

Fraiteur

Rouge-CloîtreRoodklooster

Meudon

Jupiter

Arts etMétiers

Demunter

W. Wilson

Tircher

Villon

RoodenbergRodenberg

Six JetonsZespenningen

Ernest Salu

Van Haelen

SterrenwachtObservatoire

Kauwberg

Hof ten Berg

Viaduc E40Viaduct E40

PéageTol

Churchill

Ambiorix

UZ Brussel

ErasmeErasmus

WeststationGare de l’Ouest

Simonis

Elisabeth

Koning BoudewijnRoi Baudouin

StockelStokkel

Herrmann-Debroux

Ottignies, Louvain-la-NeuveWavre, Namur

Ottignies, Louvain-La-NeuveWaver, Namen

Braine l’Alleud, WaterlooEigenbrakel, Waterloo

Nivelles, CharleroiNijvel, Charleroi

Halle

Halle40 Braine l’Alleud

Ninove

E Eghezée

Louvain-la-NeuveC

MaleizenHamme-MilleLa HulpeOttenburg

Wavre

Leuven

Leuven

Louvain-la-NeuveC-BIS

KeebergenKampenhoutHaacht

Drijpikkel

Court-St-Etienne366

W Braine l’Alleud

Charleroi

AlsembergAlsemberg

365

Boom via LonderzeelBoom via Tisselt

HumbeekPuurs via Willebroek

Puurs via LiezeleMalderen

Verbrande Brug

HumbeekKapelle-op-den-Bos

DilbeekZellik

Wemmel

AsseDendermonde

Liedekerke

Groot-BijgaardenDilbeek Zuurweide

Ninove

Aalst

SchepdaalLeerbeek

Dilbeek RondenbosTernat

Leerbeek via LennikLeerbeek via Gaasbeek

Luchthaven

PepingenLeerbeek via St Pieters Leeuw

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Brukom-HalleHalle

Naar / Vers / To

HalleHal

HalleTubize, Braine-le-Comte, MonsTubeke, ‘s Gravenbrakel, Bergen

Alost / AalstDenderleeuwGand / Gent

TermondeDendermonde

Malines, Anvers

Mechelen, Antwerpen

Louvain, Liège, HasseltLeuven, Luik, Hasselt

Malines, Anvers

Mechelen, Antwerpen

LeuvenLeuven

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

LeuvenLeuven

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To Naar / Vers / To Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Koning Boudewijn stadionStade Roi Baudouin

Basiliek van KoekelbergBasilique de KoekelbergNational Basilica

Grote MarktGrand-Place

Brussels Expo

Atomium

JustitiepaleisPalais de JusticePalace of Justice

Koninklijk PaleisPalais RoyalRoyal Palace

Europees ParlementParlement EuropéenEuropean ParliamentEuropese CommissieCommission EuropéeneEuropean Commision

VRTRTBF

JubelparkCinquantenaire

Heizel

Heysel

Bossaert-Basiliek

Bossaert-Basilique

H2

Beurs

Bourse

G4

Heizel

HeyselC3

Heizel

HeyselC2

Louiza

Louise

B5

Trammuseum

Musée du TramI6

Troon

Trône

E6

Diamant

Merode

E6

E6

Luchthaven Brussel-NationaalAéroport Bruxelles NationalBrussels National Airport

Brussels Airport

F6Luxemburg

Luxembourg

F5Schuman

G5

Metrolijn · Ligne de Métro · Metro line Buslijn · Ligne de Bus · Bus line

Tramlijn · Ligne de Tram · Tram line

Tramlijn · Ligne de Tram · Tram line

Buslijn · Ligne de Bus · Bus line

Halte · Arrêt · Stop

Halte · Arrêt · Stop

Halte · Arrêt · Stop

EindpuntTerminusTerminus

Halte (MTB Zone)Arrêt (Zone MTB)Stop (MTB Zone)

RichtingDirection

To

EindpuntTerminusTerminus

EenrichtingsverkeerSens unique

One way

OverstapplaatsenPôle d’échangeInterchange

Buslijn · Ligne de Bus · Bus line

EindpuntTerminusTerminus

Halte (MTB Zone)Arrêt (Zone MTB)Stop (MTB Zone)

RichtingDirection

To

Treinlijn · Ligne de train · Train line

TreinstationGare ferroviaireRailway station

RichtingDirection

To

Buiten MTB-ZoneHors zone MTB

Outside MTB fare zone

NAVOOTANNATO

Federaal ParlementParlement FédéralFederal Parliament

E5Park

Parc

G3NATO

Trammuseum & historische lijnenMusée du Tram & lignes historiquesTram museum & historical lineswww.trammuseumbrussels.be

MetrostationStation de métro

Underground station

1

1

92

92

95

Lijn · Ligne · Line

71

B3

BEZIENSWAARDIGHEDENPOINTS D’INTÉRÊTPOINT OF INTEREST

LEGENDE · LÉGENDE · LEGEND

HALTEARRÊTSTOP

· snelheid· moderne voertuigen· hoge frequentie· comfort· vlotte doorstroming

· rapidité· véhicules modernes· fréquences élevées· confort· fluidité

· speed· modern vehicles· high frequencies· comfort· free flow

Churchill

Halte · Arrêt · Stop

StokkelStockel

Copyright STIB-MIVB 09-2015

3

366

343

Leuven / Louvain Naar / Vers / To

Maleizen343

Naar / Vers / To

Naar / Vers / To

Court St Etienne366