we arent so far... non siamo poi così lontani

We aren’t so far ...

Non siamo poi così lontani...

La nostra regione si trova qui... Here it is our region...

...Si chiama Friuli Venezia-Giulia econfina a Nord con l’Austria, a Est con la Slovenia, a Sud con il Mar Adriatico e a Ovest con il Veneto.

... Its name is Friuli Venezia-Giulia and confines with Austria at North, with Slovenia at East, with Adriatic sea at South and with Veneto Region at West.

TRIESTE

PORDENONE

AQUILEIA

the mosaics

Nella nostra regione ci sono molti ambienti naturali…In our region there are a lot of natural enviroments…

floodplain

Low mountain(Pre-alps)

Mountain ( Alps)

Hills

Humid floodplain Low coast

Resurgences water

Hi coast

ALPS

PRE

-

ALPS

LAND

LAGOON

Vi presento il paese e la scuola primaria di TalmassonsWe describe the country and the elementary school of

Talmassons

Vi presento il paese e la scuola secondaria di 1°grado di Lestizza We describe the country and the middle school of

Lestizza

Vi presento l’ambiente e la scuola secondaria di 1° grado di TalmassonsWe describe the environment and the middle school of Talmassons

LESTIZZA – Il MunicipioLESTIZZA – The Municipality

La scuola primaria di LestizzaLestizza’s elementary school

La Scuola secondaria di 1° grado di LestizzaLestizza’s 1° degree secondary school

La piazza di Lestizza

The Lestizza’s place

Le nostre zone sono ricche di insediamenti antichi.

Our band are rich of ancient installations.

Il castelliere

Fibula tipo Jezerine con arco laminare di forma rettangolare (Inedita).

Fibula zoomorfa in bronzo (M.C.U., inv. n. 224509).

Nelle nostre zone ci sono ritrovamenti archeologici.

In our band there are archaeological findings. Sito archeologico

Archaeological site….

….Ancient statues

Giovanni Antonio Pilacorte (attr.), Madonna del Latte, inizi del XVI sec. Sclaunicco, chiesa di San Michele Arcangelo.(Foto Riccardo Viola, Mortegliano)

Nelle nostre chiese ci sono statue antiche

.

TALMASSONS – Il MunicipioTALMASSONS – The Municipality

La chiesetta di San. Antonio

The litttle church of San Antonio

L’osservatorio astronomico

The astronomical observatory

La Scuola secondaria di 1° grado di TalmassonsTalmassons’s 1° degree secondary school

Lo stagno del biotopo Biotope’s pond

Il martin pescatore

La primula farinosa

La olla

Il percorso del biotopo

biotope’s path-way

La Scuola primaria di TalmassonsTalmassons’ s elementary school

We advice for a short visit:

“Little otters” Tour

We advice for a full day visit:

“Giracomune” Tour

NICE TO

MEET YOU!!!