ras_al_khaimah

Obl_OAE_2011-2012_press_N.pdf 1 12.09.11 12:27

152

RAS AL KHAIMAH|рас-алЬ-ХаЙма

Самый древний эмират страны расположен-ный в северной части Аравийского полуо-строва. Этот удивительный зеленый оазис – любимое место отдыха жителей Дубая.Город Рас-аль-Хайма – столица эми-рата. Современный город состоит из двух главных частей. На западе – старый Рас-аль-Хайма, на востоке – Аль Нахиль, они соединены между собой мостом через бухту, в которую заходят многочисленные морские суда. В старом городе находятся Национальный музей, немногочислен-ные государственные учреждения, участки археологических раскопок, древние форты, часовые башни. Интерес для туристов пред-ставляют древняя мечеть, узкие улочки города, где сохранились дома, построенные из кораллов и стволов пальмовых и манго-вых деревьев. Можно также осмотреть быв-шую пиратскую резиденцию – форт Фулайа (Fulaya). В 5 км на север, рядом с городком Шамаль сохранились развалины дворца королевы Шебы, построенного за 1000 лет до н.э. В восточной части города рас-

положились государственные учрежде-ния, коммерческие фирмы, выставочный центр, рынки, современные школы и боль-ницы. Вокруг города раскинулись обшир-ные пляжи, но они, как правило, довольно пустынны и привлекают внимание коллек-ционеров красивых раковин и любителей спокойного отдыха. Эмират Рас-аль-Хайма славится своими природными источниками горячей минеральной воды в туристиче-ской зоне Айн Хат. Целебная вода поступает в специальный бассейн, в который можно погрузиться в любое время. Курортный сезон в Рас-аль-Хайме длится круглый год. Лучшее время для посещения эмирата – с октября по апрель. Температура воздуха в этот период около + 25–26°, воды +20°. В июле и августе температура воздуха под-нимается до +50°. Этот эмират, располо-женный на севере ОАЭ, можно без преуве-личения назвать одним из самых красивых мест в стране. Благоприятный климат и пло-дородные почвы сделали его настоящим райским уголком.

HILTON RAS AL KHAIMAH RESORT & SPA ХИЛТОН РАС-АЛЬ-ХАЙМА РЕЗОРТ & СПА

ИНФРАСТРУКТУРА6 ресторанов, 5 баров, 4 бассейна (с системой тем-пературного контроля), 2 теннисных корта (с твер-дым покрытием, за пределами отеля), бизнес центр, центр красоты, SPA-центр, услуги врача, прачечная, аренда машин, обслуживание номеров, сервис в г. Дубай (платно), сервис в шопинг-центр Рас-ль-Хаймы

БЕСПЛАТНО: фитнес-центр, теннисный корт, освещение теннисного корта, пляжный волейбол

ПЛАТНО: массаж, уроки тенниса, дайвинг, водные лыжи (с лицензией), серфинг (с лицензией), водный мотоцикл, верховая езда (за пределами отеля), каноэ

ДЛЯ ДЕТЕЙ2 бассейна, водные горки, мини-клуб, услуги няни

(платно), детское меню, в ресторане – детское кресло, детская площадка

В НОМЕРЕТВ с музыкальным каналом, центральное конди-ционирование, мини-бар (платно), сейф, душ или ванна, фен, телефон, ковровое покрытие, под-ключение к интернету, WI-FI (платно), принадлеж-ности для приготовления чая и кофе, гладильные принадлежности, халат, тапочки, детская кровать (по запросу), балкон или терраса

• 86 deluxe guest sea view (48 м2, макс. 3 чел. или 2+1 реб.) – main building

• 36 villa superior pool view rooms (55 м2, макс. 3 чел. или 2+2 реб.) – villas

• 115 villa superior sea view rooms (73 м2, макс. 3 чел. или 2+2 реб.) – villas

• 48 villa junior suite sea view rooms (77 м2, спальня,

межкомнатная дверь, гостиная, макс. 2 чел. или 2+ 1 реб. до 6 лет) – villas

• 154 deluxe sea view (50 м2, макс. 3 чел. или 2+2 реб.) – main building

• 122 family rooms (48 – 77 м2, макс. 3 чел. или 2+2 реб.) – категория номеров при заселении на усмотрение отеля – Villa Superior, Villa Junior Suite или Deluxe Plus Room (48 м2, гостиная зона)

В концепцию питания ALL INCLUSIVE входит:завтрак в основном ресторане Waretbreaker, с 7:30 до 10:30;обед и ужин в ресторане Waretbreaker или в кафетерии при клубе Beach Club – Cafe Rio или в барах на пляже Dome Beach Bar, Lighthouse Pooltop Bar, с 12:00 дня до 12:00 ночи;пользование мини-баром бесплатно.

RAS AL KHAIMAH|рас-алЬ-ХаЙма

Год основания: 2007Месторасположение: 95 км от аэропорта г. Дубай, в Рас-аль-Хайма.Телефон/факс: (971 7) 228 88 88/228 88 89www.hilton.com

Main building – один 6-этажный корпус.Villas – тридцать девять 2-этажных вилл.

Собственный песчаный пляж. Зонты, шезлонги, матрасы, полотенца – бесплатно. Протяженность пляжа 800 метров.

153

SPA

Children

Aqua

All Inclusive

Half Board

Bed&Breakfast

HILTON RAS AL KHAIMAH ХИЛТОН РАС-АЛЬ-ХАЙМА

ИНФРАСТРУКТУРА2 ресторана, 3 бара, 4 конференц-зала (до 700 персон), бассейн (с системой температурного кон-троля), теннисный корт (твердое покрытие), водная горка, бизнес-центр, центр красоты, услуги врача, прачечная, обслуживание номеров, сервис в торго-вый центр г. Дубай

БЕСПЛАТНО: фитнес-центр, теннисный корт (с освещением), пляжный волейбол

ПЛАТНО: массаж, уроки тенниса, водные лыжи (с лицензией), серфинг (с лицензией), водный мотоцикл, каноэ

ДЛЯ ДЕТЕЙбассейн, мини-клуб, услуги няни (платно), водная горка, детское меню, в ресторане – детское кресло, детская площадка

В НОМЕРЕТВ с музыкальным каналом, центральное конди-ционирование, мини-бар (платно), сейф, душ или ванна, фен, телефон, ковровое покрытие, подклю-чение к интернету, детская кровать (по запросу)

• 192 deluxe rooms (28 м2, макс. 3 чел.)

В концепцию питания All inclusive входит:завтрак, обед и ужин в ресторане Al Khor или в ресторане на пляже;прохладительные и алкогольные напитки с 12:00 до 00:00 в баре основного здания или в баре на пляже.

RAS AL KHAIMAH|рас-алЬ-ХаЙма

Месторасположение: 95 км от аэропорта г. Дубай, в г. Рас-аль-Хайма.Телефон/факс: (971 7) 228 88 88/228 88 89www.hilton.com

Main building – один 6- этажный корпус.

Собственный песчаный пляж на принадлежащей отелю территории Hilton Ras Al Khaimah Beach Club. Зонты, шезлонги, матрасы, полотенца – бесплатно.

154

Children

All Inclusive

Half Board

Bed&Breakfast

DOUBLETREE BY HILTON HOTEL RAS AL KHAIMAH ДАБЛТРИ ОТ ХИЛТОН ОТЕЛЬ РАС-АЛЬ-ХАЙМА РЕЗОРТ

ИНФРАСТРУКТУРА2 ресторана, 3 бара, бассейн (с системой темпера-турного контроля), 2 теннисных корта (с твердым покрытием, за пределами отеля), бизнес-центр, центр красоты, SPA-центр, услуги врача, прачеч-ная, аренда машин, обслуживание номеров, транс-фер в торговые центры г. Дубай (бесплатно)

БЕСПЛАТНО: фитнес-центр, теннисный корт, освещение теннисного корта, пляжный волейбол

ПЛАТНО: массаж, уроки тенниса, дайвинг, водные лыжи (с лицензией), серфинг (с лицензией), водный мотоцикл, верховая езда (за пределами отеля), каноэ

ДЛЯ ДЕТЕЙбассейн, водные горки (отеля Hilton R.A.K Resort&SPA), мини-клуб (отеля Hilton R.A.K

Resort&SPA), услуги няни (платно), детское меню, в ресторане – детское кресло, детская площадка

В НОМЕРЕТВ с музыкальным каналом, центральное кон-диционирование, мини-бар (платно), сейф, душ и ванна, фен, телефон, ковровое покрытие, под-ключение к интернету, WI-FI (платно), принадлеж-ности для приготовления чая и кофе, гладильные принадлежности, халат, тапочки, детская кровать (по запросу)

• deluxe rooms (32 м2, макс. 3 чел. или 2+1 реб.)

В концепцию питания ALL INCLUSIVE (только до 30. 09. 2011) входит:

завтрак в основном ресторане Gustro, с 7:30 до 10:30 обед с 12:00 до 15:00 ужин с 19:00 до 23:00

Предоставляются прохладительные напитки в течение дня с 12:00 до 24:00, чай, кофе, горячий шоколад, минеральная вода, содовая вода, пепси, миринда, диетическая кола, тоник, джуссы – манго, апельсиновый, ананасовый, виноградный. Алкогольные напитки – пиво (Туборг), джин, водка, виски, текила, ром, мар-тини, вино белое и красное, ликеры, коктейли. Возможно за дополнительную оплату (16 $ с человека) питание только в ресторанах Treetop Bar, Lobby Lounge, Fresco JuiceBar вместо основ-ного ресторана Gustro или в ресторанах отелей Hilton Ras Al Khaimah или Hilton Ras Al Khaimah Resort&SPA за дополнительную оплату (13 $ с человека). Мини-бар не входит в концепцию питания.

RAS AL KHAIMAH|рас-алЬ-ХаЙма

Год основания: 2010Месторасположение: 75 км от аэропорта г. Дубай, в северной части Рас-аль-Хайма.Телефон/факс: (971 7) 226 06 66/226 06 06www.hilton.com

Main building – один 16-этажный корпус.

Пользование пляжем отеля Hilton Ras Al Khaimah Resort &. Трансфер предоставляется бесплатно. Зонты, шезлонги, матрасы, полотенца – бесплатно. Протяженность пляжа 800 м.

155

SPA

Children

Aqua

All Inclusive

Half Board

Bed&Breakfast

AL HAMRA FORT HOTEL & BEACH RESORT АЛЬ ХАМРА ФОРТ ОТЕЛЬ & БИЧ РЕЗОРТ

ИНФРАСТРУКТУРА6 ресторанов (4 а’ля карт), 2 бара, 2 конференц-зала (до 120 персон), 2 бассейна (с системой температур-ного контроля), 2 теннисных корта (твердое покры-тие), центр красоты, SPA-центр, обслуживание номе-ров, бизнес-центр, интернет-кафе (платно), библио-тека, развлекательные программы, сервис в г. Дубай, сервис в шопинг-центры, депозит при заезде

БЕСПЛАТНО: фитнес-центр, сауна, джакузи, пар-ная, теннисный корт (c освещением), настольный теннис, дартс, волейбол, пляжный волейбол, аэро-бика, каноэ, поле для мини-гольфа, дискотека

ПЛАТНО: массаж, уроки тенниса, серфинг (с лицензией), водные лыжи, дайвинг, конные про-гулки (за пределами отеля), бильярд

ДЛЯ ДЕТЕЙбассейн, мини-клуб (возраст 4-12 лет), услуги няни (по запросу, платно), детское меню, в ресторане – детское кресло, развлекательные программы

В НОМЕРЕТВ с российским каналом, кондиционер-сплит, мини-бар (платно), сейф (бесплатно), ванна и душ, фен, телефон, керамическое покрытие, балкон или терраса, подключение к интернету (платно), детская кровать (по запросу)

• 92 villa superior garden view rooms (53 м2, комната, макс. 2+2 чел.) – villas

• 70 villa superior sea view rooms (55 м2, комната, терраса, макс. 2+2 чел.) – villas

• 75 deluxe rooms (50 м2, комната, терраса или балкон, макс. 2+2 чел.) – main building

• 2 honeymoon suites (74 м2, спальня, гостиная, ванная комната, вид на море, макс. 2+2 чел.) – main building

• 3 villa executive suites (75 м2, спальня, гостиная, ванная комната, терраса или балкон, макс. 2+2 чел.) – villas

• 2 ambassador suites (87 м2, спальня, гостиная, ванная, балкон, вид на море, макс. 2+2 чел.) – main building

• 2 diplomat suites (82 м2, спальня, гостиная, гар-деробная, ванная комната, балкон, вид на море, макс. 2+2 чел.) – main building

RAS AL KHAIMAH|рас-алЬ-ХаЙма

Год основания: 1999Реставрирован: 2006Месторасположение: 75 км от аэропорта г. Дубай, в 25 км от центра г. Рас-аль-Хайма.Общая площадь: 133 000 м2 Телефон/факс: (971 7) 244 66 66/244 66 77www.alhamrafort.com

Main building – один 2- этажный корпус.Villas – двадцать четыре 2- этажных коттеджа.

Собственный песчаный пляж. Зонты, шезлонги, матрасы, полотенца – бесплатно. Протяженность пляжа – 1, 5 км.

156

SPA

Children

Half Board

Bed&Breakfast

AL HAMRA GOLF RESORT АЛЬ ХАМРА ГОЛФ РЕЗОРТ

ИНФРАСТРУКТУРА4 ресторана, 4 бара, бассейн (с системой тем-пературного контроля), SPA-центр, обслуживание номеров, инфраструктура отеля Al Hamra Fort Hotel & Beach Resort, сервис в г. Дубай, сервис в шопинг-центры, депозит при заезде

БЕСПЛАТНО: фитнес-центр, сауна, развлекатель-ные программы, живая музыка, дискотека (в отеле Al Hamra Fort Hotel & Beach Resort)

ПЛАТНО: массаж, моторные водные виды спорта (в отеле Al Hamra Fort Hotel & Beach Resort), сер-финг (с лицензией, в отеле Al Hamra Fort Hotel &

Beach Resort), парашют (в отеле Al Hamra Fort Hotel & Beach Resort)

ДЛЯ ДЕТЕЙбассейн, мини-клуб (возраст 4-12 лет), услуги няни (по запросу, платно), детское меню, в ресторане – детское кресло, развлекательные программы

В НОМЕРЕТВ с российским каналом, кондиционер-сплит, мини-бар (платно), сейф, душ и ванна, фен, телефон, кера-мическое покрытие, балкон или терраса, подключение к интернету, детская кровать (по запросу)• 28 standard rooms (30 м2, макс. 2 чел.)

• 56 classic rooms without balcony (35 м2, макс. 2+1 чел.)

• 56 classic rooms with balcony (35 м2, макс. 2+1 чел.)

• 12 junior suites (45 м2, спальня, гостиная, ванная комната, макс. 2+2 чел.)

RAS AL KHAIMAH|рас-алЬ-ХаЙма

Год основания: 2005Месторасположение: 75 км от аэропорта г. Дубай, в 25 км от центра г. Рас-аль-Хайма.Телефон/факс: (971 7) 244 66 66/244 66 77www.alhamrafort.com

Bungalow – двадцать восемь 2-этажных коттеджей.

Между отелями Al Hamra Fort Hotel & Beach Resort и Al Hamra Village Town House курсируют машинки – Golf cars.

157

SPA

Children

Half Board

Bed&Breakfast

ИНФРАСТРУКТУРАРестораны и бары:Basilico – работает ежедневно с 19:00 до 23:00, в обширном меню ресторана представлены традици-онные и современные блюда средиземноморской и итальянской кухонь. Cinnamon – работает ежедневно с 6:00 до 23:00, ресто-ран с открытой террасой, где гости отеля могут отведать разнообразные блюда интернациональной и восточ-ной кухонь, представленные на роскошных шведских столах. Breeze – расположенный рядом с главным лобби, бар-салон с 2 открытыми террасами, идеальное место для тех, кто хотел бы выпить чашечку кофе или чая после обеда, перекусить, полакомиться сладостями и выпеч-кой, или просто расслабиться, выпить пару коктейлей, или выкурить ароматную сигару. Бар открыт ежедневно 08:00 утра до 2 часов ночи. Laguna Bay – расположившийся у нижнего бассейна бар с видом на окруженные водой виллы. Здесь можно поо-бедать легкими блюдами и салатами, а также утолить жажду свежевыжатыми соками, коктейлями или про-хладительными напитками. Бар открыт с 11:00 до 19:00. Sunset Bar – расположившийся у верхнего бассейна бар на свежем воздухе, с чудесным видом на террито-рию курорта, предлагающий легкие закуски, напитки и десерты. Бар открыт с 11:00 до 19:00. Breakers – бар на пляже предлагает деликатесные

закуски и тропические коктейли. Бар открыт с 10:00 до 20:00. 2 бассейна (с системой температурного контроля), 3 конференц-зала, аренда телефонов, парковка, обмен валюты, аренда автомобилей, салон красоты, услуги врача (по запросу), газетный киоск и магазин суве-ниров, услуги прачечной и химчистки, обслуживание номеров, WI-FI (лобби), русскоязычный персонал

БЕСПЛАТНО: фитнес-центр, джакузи, сауна, пар-ная, аэробика, уроки латинского танца, водное поло и пляжный волейбол, настольный теннис

ПЛАТНО: массаж, водные лыжи (с лицензией), серфинг (с лицензией), водный мотоцикл, каноэ, катание на верблюде, аренда велосипедов, дай-винг, уроки плавания, уроки медитации и йоги

ДЛЯ ДЕТЕЙмини-клуб (возраст 4-12 лет) – Flipper's Kids' Club, детская площадка, детское меню, детские стуль-чики, услуги няни (по запросу), бассейн (секция), услуги няни (платно), детские развлекательные и развивающие программы

В НОМЕРЕТВ с российским каналом, кондиционер-сплит, сейф (бесплатно), мини-бар (платно), фен, душ или ванна (ванна только в 2-х или 3-х комнатных виллах), телефон, принадлежности для приготовления чая и кофе, утюг и гладильная доска, обслуживание номеров, керамическое покрытие, банные халаты и тапочки, балкон или терраса, высокоскоростной доступ в Интернет

• 94 classic rooms (30 м2, макс. 2 чел. или 2+1 реб. до 6 лет)

• 110 deluxe rooms (30 м2, с видом на море, макс. 2 чел. или 2+1 реб. до 6 лет)

• 32 one bedroom villas (119 м2, спальня, кухня, гостиная, терраса, макс. 2 чел. или 2+1 реб.)

• 29 two bedroom villas (171 м2, 2 спальни, кухня, гостиная, 2 ванные комнаты, терраса, бассейн, макс. 6 чел.)

• 13 three bedroom villas (249 м2, 3 спальни, кухня, гостиная, 3 ванные комнаты, терраса, бассейн, макс. 8 чел.)

Всего в отеле 204 прекрасно оборудованных, со вкусом декорированных номера с прямым доступом на частный песчаный пляж, а также 76 One-, Two- и Three-Bedroom Villas – комфортабельные виллы c 1, 2 и 3 спальнями. У всех вилл имеется веранда, а виллы с двумя и тремя спальнями также оборудованы частным бассейном. Имеются номера для некурящих.

В концепцию питания All Inclusive входит:завтрак, обед и ужин в главном ресторане Cin- namon;напитки (алкогольные и безалкогольные) во всех барах и ресторанах, кроме ресторана Basilico, мини-бара и обслуживания номеров, ежедневно с 11:00 до 23:00. безалкогольные напитки: пепси, диетическая пепси, «Миринда», тоник, «Севен-ап, сода», вода (без газа), местная минеральная вода в больших и маленьких бутылках;соки: манго, апельсин, яблоко, ананас, грейпфрут, томат;горячие напитки: фильтрованый кофе, английский чай, черный чай с лимоном или мятой;пиво «Амстел»– на разлив, «Кальзберг»– в банках;алкогольные напитки: Гратс (джин), Девардс, Вайт Лейбл (виски), Столичная (водка), Конквистадор (текила), Бакарди Вайт (ром), Торрес 10 (бренди);алкогольные коктейли: «Текила Сан Райз», «Отвертка», «Том Коллинз», «Куба Либр», «Водка-Кренберри», «Виски-Сода».

Только вышеперечисленные напитки включены в систему.

THE COVE ROTANA RESORT КОУВ РОТАНА РЕЗОРТ

RAS AL KHAIMAH|рас-алЬ-ХаЙма

Год основания: 2009Месторасположение: 87 км от аэропорта г. Дубай, в 8 км от центра г. Рас-аль-Хайма.Телефон/факс: (971 7) 206 60 00/206 62 00www.rotana.com

Villas – семьдесят шесть вилл.

Собственный песчаный пляж, первая береговая линия. Протяженность пляжа – 600 м.

158

SPA

Children

All Inclusive

Full Board

Half Board

Bed&Breakfast

BIN MAJID BEACH HOTEL БИН МАЖИД БИЧ ОТЕЛЬ

ИНФРАСТРУКТУРА2 ресторана, 4 бара, кафетерий, бассейн, конференц-зал (до 200 персон), сейф на ресепшн, обслуживание номеров, интернет-кафе, ночной клуб, сервис в торговые центры гг. Дубай и Рас-аль-Хаймы

БЕСПЛАТНО: фитнес-центр, пляжный волейбол

ПЛАТНО: массаж, футбольное поле (за пределами отеля), дайвинг (за пределами отеля)

ДЛЯ ДЕТЕЙбассейн, услуги няни (платно), детская площадка

В НОМЕРЕТВ со спутниковыми каналами, центральное конди-ционирование, мини-бар (платно), ванна, телефон, ковровое покрытие, детская кровать (по запросу)

• 138 standard rooms (19 м2, макс. 2+1 чел.) • 12 deluxe (57-60 м2, спальня, гостиная зона, ван-

ная комната, макс. 2+2 чел.)

Концепция питания All inclusive включает в себя:завтрак, обед и ужин в ресторане Al Rahala;чай, кофе, холодные закуски в кафетерии Arcadia c 15:00 до 17:00;алкогольные и прохладительные напитки – без ограничения во всех барах и кафетерии.

RAS AL KHAIMAH|рас-алЬ-ХаЙма

Год основания: 1987Реставрирован: 2005Месторасположение: 100 км от аэропорта г. Дубай, в 3 км от центра г. Рас-аль-Хайма.Телефон/факс: (971 7) 235 22 33/235 32 25www.binmajid.com

Main building – один 5 – этажный корпус.

Собственный песчаный пляж. Зонты, шезлонги, матрасы, полотенца – бесплатно. Протяженность пляжа – 800 м.

159

All Inclusive

Half Board

Bed&Breakfast

BIN MAJID BEACH RESORT БИН МАЖИД БИЧ РЕЗОРТ

ИНФРАСТРУКТУРАресторан, 2 бара, конференц-зал (до 80 персон), 3 бассейна (температурный контроль), теннисный корт (с твердым покрытием), центр Аюрведы, центр красоты, магазины, сейф на ресепшн, обслу-живание номеров, 2 ночных клуба, бизнес-центр, интернет-кафе, сервис в торговые центры г. Дубай и г. Рас-аль-Хайма

БЕСПЛАТНО: фитнес-центр, джакузи, сауна, пар-ная, настольный теннис, футбольное поле, пляж-ный волейбол, аэробика

ПЛАТНО: массаж, теннисный корт, освещение теннисного корта, водные лыжи (с лицензией), серфинг (с лицензией), водный мотоцикл, каноэ

ДЛЯ ДЕТЕЙбассейн, в ресторане – детское кресло, детская площадка, развлекательные программы

В НОМЕРЕТВ с российским каналом, кондиционер-сплит, мини-бар (платно), душ, фен, телефон, керами-ческое покрытие, балкон или терраса, детская кровать (по запросу)

• 33 сabanas rooms (19 м2, макс. 2+1 чел.) – первые этажи коттеджей или отдельно стоящие домики

• 48 standard chalets (19 м2, макс. 2+1 чел.) – вто-рые этажи коттеджей

• 36 deluxe chalets (25 м2, king-size bed, макс. 2 чел.)

• 8 executive suites (60 м2, спальня, гостиная, меж-комнатная дверь, макс. 3 чел. или 2 +2 реб.)

RAS AL KHAIMAH|рас-алЬ-ХаЙма

Год основания: 1998Реставрирован: 2005Месторасположение: 95 км от аэропорта г. Дубай, в 18 км от центра г. Рас-аль-Хайма.Телефон/факс: (971 7) 244 66 44/244 66 33www.binmajid.com

Bungalow – девяносто два 1-2-этажных коттеджа.

Собственный песчаный пляж. Зонты, шезлонги, матрасы, полотенца – бесплатно. Протяженность пляжа – 2 км.

160

Half Board Bed&Breakfast