xl sensefluid - hagleitner · xl sensefluid 1 stück/piece; spender dispenser 1 x 3 x 3 x 1 x 3 x...

XL senseFLUID

XIBUXL senseFLUID1 Stück/piece; Spender Dispenser

1 x

3 x

3 x1 x

3 x

C-Type (baby/LR14/14A)ALKALINE

1 x

Refill-Labels 7 x

XL senseFLUID

0-3

Ø 6 mm(0,238 in)

FOR THE UNITED STATES ONLY

General Safety InformationThe following symbols and headings are used throughout this manual to indicate possible hazards to persons or equipment. The symbols and headings are shown in order of importance. For efficient and safe operation, be sure to follow the installation and operating instructions provided in this manual. In particular, all safety symbols and notices must be followed.

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in serious injury or death.

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in minor personal injury.

This safety warning indicates possible hazards to the product or to other equipment

Vital information or tips for the installer or operator.IMPORTANT

General Safety Instructions

When installing any equipment, ensure that all national and local safety, electrical and plumbing codes are met.

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed.

Always wear safety goggles to protect your eyes and wear other appropriate safety items for pro-tection to avoid injury when drilling.

CAUTION

IMPORTANT- Do not mix old and new batteries. Always remove exhausted batteries and dispose safely. - Americans with Disabilities Act: Title III of the Americans with Disabilities Act (ADA) governs, in de-

tail, the placement and operation of dispensers. You should ensure that your mounting and use of dispensers complies with that law as well as the regulations issued under that statute. The moun-ting suggestions in this document may or may not fulfill the obligations of the ADA with respect to your facility.

WARNING

CAUTION

NOTICE

For HAGLEITNER senseMANAGEMENT devices only

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital de-vice, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protec-tion against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

1.

max

. 135

5 m

m(5

3,35

in)

min

. 425

mm

(8,8

6 in

)

max

. 128

0 m

m(5

0,39

in)

443

mm

(17,

44 in

)

532

mm

(20,

94 in

)

115 mm(4,53 in)

160

mm

(6,3

in)

75 m

m(2

,95

in)

NOTICEDo not install the dispenser above a mirrored surface and maintain the minimum installation dimensions in order to prevent unnecessary activation of the dispenser

3 x

2.

CAUTION- Before drilling the holes, make sure there are no pipes or wires located behind the wall- Do not mount the dispen-ser above electric devices or heater systems

NOTICEOnly mount on flat surfaces

Ø 6 mm(0,238 in)

3.

1 x

3 x

3 x

IMPORTANTInsert screws and ensure that the dispenser is level before tightening completely

1 x

4.

5.

CLICK

CLICK

2

1

6.

2

1

7.C-Type (baby/LR14/14A)ALKALINE

2

1

3

4

6

5

CLICK

2 1

6. = ON

8.

1 x

NOTICEDo not remove the cover of the vacuumBAG. The lid is automatically po-sitioned and opened when placed in the dispenser

MO

UN

TIN

G T

EM

PLA

TE

114 mm (4.49 in)

87,9 mm (3.46 in)

12,9 mm(0.51 in)

89 mm (3.5 in)

115

mm

(4

.53

in)

89 mm (3.5 in)

17,5 mm(0.69 in)

14,9

mm

(0.5

9 in

)

9. CLICK

!

CAUTIONDo not place electric devices or heater systems under the dispenser

CAUTIONSlippery surface

(7.)

Setting 1 2 3 4 5 6

1 x 2 x 3 x 4 x 5 x 6 x

ml 0.75 1 1.5 2 2.5 3

recommended setting see vacuumBag

green

+–

green = ok

green+red = change (6., 7., 9.) / (8., 9.)

red = empty

1 sek

IMPORTANTPress the cleaning but-ton for 1 second before cleaning. The dispenser will not dispense for a period of 30 seconds

10.

1

2

Refill-Labels

11.

Refill-Labels

12.

Refill-Labels1 x

XIBU XL combiKIT Art.-Nr.: 411120450000Y combiCABLE Art.-Nr.: 411120460000powerPACK ex Art.-Nr.: 411120240000powerPACK in Art.-Nr.: 411120310000powerPACK BOX Art.-Nr.: 411120470000Befestigungsklemme blau Art.-Nr.: 411120080000

OPTION

13.

Refill-Labels

Refill-Labels

CLICK

12

14.

CLICK

12

CLICK

1

2

Art.-Nr. 20399344Jan. 2017 / DSSP073-02

EC-DECLARATION of CONFORMITY

The distributor: Company Hagleitner Hygiene International GmbH Lunastraße 5 5700 Zell am See declares under our sole responsibility that the entire system

XIBU XL senseFLUID Type: Dispenser Mach. Nr.: P0328 Year of manufacture: 2016 Corresponds to the following regulations and standards: - European Directives regulations: 2006/42/EC Machinery directive 2006/95/EC Low Voltage Directive 2004/108/EC EC Electromagnetic Compatibility (EMC) directive 2011/65/EU Restriction of certain hazardous substances in electronic equipment - Harmonised standards: EN ISO 12000 Safety of machinery, risk management EN IEC 60947 Low-voltage switchgear and controlgear EN 55014-1 Electromagnetic compatibility The technical documentation is complete. The associated instruction manuals are enclosed in the national language of the user. Zell am See, 11.4.2016

Hans Georg Hagleitner Chief Executive Officer

Hagleitner Hygiene International GmbH

Hans Georg Hagleitner Chief Executive O�cer

Hagleitner Hygiene International GmbH