zf technology day in friedrichshafenbusmag.com/wp-content/uploads/2018/09/zftech18.pdf · e zf...

E

ZF Technology Day in FriedrichshafenExpansion from Components to Concepts

rplabolgFZs’raeysihT

anoitidartehtdeunitnoctnevesser

adereffotubtneveevirD&ediRla

hS.ygolonhcetwenfoegnarediwa

foenilehtsierehnwoh

E

blbiJtlietrauqqudaehetaroprocotwtubynnyamreG,nn,ehcaA

tsaptneceR.raeyehtvonaHniwohsAAIehtapmocehtthtahwfoweiv

sihtthtnntetxelaitnatsbuubsanopmocnistnemhgilhgihottneveZ,sraeyowtyrev

evirdxarTTreCwenehtybttsetFZehtnoselcihev

pgy

Inidnasaercni

muhaoctahtthtniehtofelxaeftahtthsihtfohtthstpec

ldfnefahshcirdeirFnisreraeysihtdevomerewnidleherewstneveniretalynnyamreG,rr,evtagniwohseblliwynnya-erpylraenasasevresoTTo.stcudorpdnastnen-polevedwenriehtthsserplabolgasdlohF

nocesehtelihwrotomcirtceleenilediRehtrofelbaliavaerewtahtkcar

tu

ttkTitnikcod-flesdevorpminadedulcnnitnntevEsserPlabolGFZehtthtades

emassihT.draobnorevirdnamiwsreliartowtdnaflestikrapdluoTnoitavonnIFZehtfonoitcudort

neveemastahT.sesubcirtcelerowollatrop031EVAAVFZehtthderutanitnevEsserPlabolGFZehttasehtthwaseWWe.tra-ehtth-ff-o-etatseratah

bderewopdetalucitranasawsubdwtehtfotsrifehT.tneveevirD&ed

dilhtH

)4dnagnivirDdetametnI)2,lortnoCnoitoMehT.revonaHniwohsatneserpdnasucofotZerehwsaeraehttsilothfoenO.shtnomevifd“ehtnineebdaheHdiehcSgninneH-floWWo

dkFZgn6102ndnerttuohtikcurTTr

wastnroolf-w4102ntratse

bhtiwelxalatrop031EVAAVFZehtybeldradnatssawenilehtnisesubow

ygg

ldtbd

.yy.tiliboMcirtcelE-otuA)3,yy,teffeaSdetargeelciheVVe)1:dedulcnieseAAIgnimochtrofehtthtgniyrtyltnerrucsawFZsawstnemmoctsrifsihrofFZta”taess’revird.FZfoOECwenehtth,rr,e

.srotomcirtceleni-tliubderewopsawdnahtgn

rofstnenopmocralimisnoissimsnartdedragervedyltneuqesbusdnaraegytilauq-hgihasaynapmocehT.stnenoporedliubretsamasaFZ

edaerruofoynaM

srentrapwendnastpecwendesacwohsoslati

lanoitidartehtthdedulcniW.snoitceriddnastnemcebylbissop,enneuJJuetalni

orptraoppuswstpecaitnatslcihevergorp

nhceTTedevomnihtiwehT

visavEavonnI

-yvaehselibomotuardnaselxa,gnireets,sn-llewfoeniladepolespihsriarofyrotcafr5191nituodetratsy-mocelcihevregralfofoknihtylbaborpsr

.FZrofspihs-nocwen,yy,golonhcet,evirD&ediRelcihevltneves’raeysihtelihWWh-polevedwenfoesuac

ru

smetsysdnastcudoo-etatsroffosmetsyslortnocdnatronopmocgnidivorpsiFZerehwdnaygolonhcetninoisnapxelaadewohsoslati,stnenopmocel-yvaehdnaevitomotuahtiwsse

deunitnocraeysihtyaDygolonW.snoitceridwenyleritneniFZdgolonhcetdnahcraeserdesaercnbmmboc5102niWRRWTfonoitisiuqqucae

.tsissArevuenaMevcurtsuomonotuana,kk,curTTrnoita

tinn

atdnuorrellamsanielbaerewew,rr,etaL

otnioglliwtahtrevomenneoslA.navnoitavonnonIrorotcarTTrdraYYalanimlrowehtsawdedulcnIolevedwendenoitnemehtdnaetilxarTTreCehtehtfosnoisrevwenehtyhnoxarTTrehtthdedulcnioitcerreidwennednastnntemdenialpxenehteH

-ehtth-fo,stnen-nocd-busaytud-s’FZdelihWsahygdenib

dnak

ns

ksadnanoisseselbarediehcShtthiwteemote

.noosnoitcudorpoelpoepOG.eehtthsawweFZehtdnaguTTuotuAr-reTTeehtfoereimerpdl.stpecnocdnastnempo

oslaeH.dimxarTTreCe,evirdcirtcelexarTTreCe

dnanoissimsnartdirbystcudduorpweN.FF.Ztasno-polevedwentuobad

olonhcetwenhtthiwtahtdetratssahFZesuaceb

hcotdeenwonuoYYo

.sreilppusstnenoprowfopotehtgnomatirehtthodnaselcihevyttyudrofstnenopmocralimis

redarraTTrsuBlanoittiaN•61

wsserpehT

noyebsgnihteH

orptra

-nocdnastcudorp,yy,gdnoyebyawevomotgniknihtruoyegnah

-mocelcihevediwdlrgnittup,snoitacilppar

yvaeh,selibomotuar

8102,rr,ebottocO/

teemotytinutropponanevigsawadygolonhcetotroirpgninevee

.detcepxeewtahwdnemoserewdnanoedor,ww,asewserpmiehtfoemosfotsilasier

.smetsysdnastcudo

ehttahtnoitnemdidwendnatnerruchtobusotsilaogyramirp

lortnocotroselcihevchtiwetepmocotnoitahtdiaseH.snoitseuqquatdnuorrellamsani

htthiwteht,yy,a

semitevisse

wenfotolaerewererediehcS.yy.golonhcetwrofstnenopmocylpps’FZ.smetsyseritnelgnidliubybsremotsuc-netnis’FZtonsawtitaksadnanoisseselba

tiwnommocnI.72enuJolonhceTTelautcaehT

pmocnredomnotnedmhtiwstnempoleved

cihevsuomonotuawenidulcnisrosnessuoiravgihhtiwdaehagnivoM

erasihtthocdnacwohsuOT-eeS

stneveFZsuoiverphtnoecalpkootyaDygo

.rewopretup-nepedmehtfoynam

.selehterayehT.radildnasaremacgniireffowonsiFZ,stcudorphcet-hg

trivesuaauceb”tcA-knihT-eeS“aetdekilelpoepFZehT.stnenopmo

orpFZwendnaralupopgnisacesehttatuodetratspuorgru

tcA-knihT

ehtfo”seye“efoenilsihtgn

celenaotnisubnactI.FF.Zmorf

sawrotideruoYYo

asi,cinorTSAehtotmsnartnoXarTTrs’FZ

ftcudorpfoepyttyemasomdimmixarTTreCdnaetil

yllautllacotstcudnoitc

.subcirtcevirdynayllautrivnidellatsnieb

wenehtnidetseretniylralucitraps

asaelbaliavaydaerlarosseccuseht,noissim

.selcihevrellamsrofsihtthreffffowonnotahtthsledo

ynatsomnrutotenilerotomcirtcelexarTTreCw

etdnaFZerehwfoaediiesuacebesehtfonoit

dulcnilliwI,rr,evewoHmiyltceridtonseodtahtthorpotdetacidederewahtetonthgimI.snoitstcudduorpehtthgninniialpxe

htiwspuorgrellamsdnettA.tnempolevedalctnereffidagniwohsunnuaerewerehtsihtthekiltiwnommocnI.72enuJ

ubcirtahtthiwirtcelecirtcelelxalatfoyalp

lanoitwnI

enoodtfollaerasihtth

.gniogsiygolonhceemosuoyeviglliwti-nemfeirbatsaeltae.yy.rtsudnisubehttcapm

ygolonhcetrostcudosnoitatsehtfoflahta-seuqqugnirewsnadnasetatilicafotsediugotnitilpserewseed

wenrotcudorpfossahcae,snoitatsforebmmbustneveFZsuoiverpht

CwenehteesotelbaereweWWe.sunaotnntitinruttuotenneilevirddradnats

otnidecalpebnactahtrotomcirTTreCehtsawnwohsoslA.sesubc

woprofsrotomcirtcelehtiwel31EVAAVralupopyllygnisaercnncis’FZfawatucaeesottogew,stcudorpteroms’FZllacthgimuoytahw

.sgnihteerhtesehtfoeasebdluocnwohsstcudorpehttrivesuaaucebtcAknihTeeSae

edtsavadekramesehTanoesurofrosrevirdradarfoselpmaxelareS“ehtthnigniyffyilauQQu

notuaroftnenopmoctitub,noitarugifnocsihT.metsysgnireetssawdecudortnignieBuEehtetanimodnois

cepxeI.9102niscitsonnievahlliwdnadirbyh

asi,cinorTSAehtot

xarTTreC-celensubana,xagnire-rop0-sidy-idart

otdiayllaut

-arts’FZmorffrerutturape.selcihevsuomonotuaediugotsaremacdnar-veserewyrryogetac”eeS

.selcihevsuomotnatropminaeblliwlanifstiniteytonsiscirtceleSPEXAeReht.tekramhcaocnaepor-simsnartsihteesottc-gaidetomergnisaercnasaelbaliavaydaerla

ifokcartgnipeekelihw

wohsotnefahshcirdeirFenopmocFZsesutahthtiwdaehagnivomsiFZ

.smeti

lapeveirterdnakcotsdluoctitahtwtI.ylsuomonotuaetarepootstnehS.saeraynamniygolonhcetwenh

tsissanamuhtuohtiwsexobrostellilicafFZehttaesuniydaerlasi

oFnoitavonnIwenehtsierehnwoh

dfffflFZdiLwtnereffffidtubralimiSCAehtsallewsaradar

puorgsihtthnidedulcnItdeddaylisaeebdluoc

nidlehebothguonesecivedesehtthfollA

seyelacinahcemerewllacnetfftosawsttscudorpgolonhcetwendnasre

mpolevedaylekiltsomclatemyvaehlanoitid

ecnatniytitfilkr

lldT4CSetatsdilosD3ehtsaw.metsySradaRT0001Cegnartrohsahtoberap.MEOnaybelciheehvaotecnehdnadnahruoyllamserewwasItahts

.selcihevehtroffoyehtthecnis”srosnnses“delffoegnarediwsihT.yy.g-gremtnecermorffrtnemerewdnastnenopmoc

anistnenopmocesehtortnocyllautcanacIA

palafoezisehttuobaonhcetsissahctra-ehttdesuebnactahtmet

nIlaiciffiitrA(IAorPFZ“ehtrednugnillaF

monotuaehttuobaklatmlliwstnenopmocesehtth

FZtahtthgniwonK.daeh063asallewsaaremacadereffffooslaFZ.radiL

elcihevelgnisaffollaetargetnidnaloorPeht,rr,etupmocpotylnohguohtlA.ygolo-fo-etatssihtlortnocot-syslortnoc)ecnegilletehtsiyrogetac”knihT

.selcihevsuomewsaesnnseseromekkeamsreffffodnasekamwonnoFaremacetomereerged-snellaudT4maC-Sna

ertsotsmetsystnegirdeirFnistnalpriehtnittiforterneebsahFZ.eesotgnitanicsafsawonseodsihtelihW

MdnanoitazilatigiD

anistnenopmoceseht

arraTTrsuBlanoiiottiaNNa

dnayreviledenilma-illetnihtiwnefahshciffoenofonoitropagn,7102fotsuguAecniS.ti,sesubotniatrepto

gnildnaHlairetaM

.elcihevelgnisa

71•8102,rr,ebottocO/reda

nosaerrojama,skrowtelihW.wolflairetam

detuorsihtgniogrofnyllautcametsyssiht

ufehtrofnoitulosyrotmsihT.lortnocysaednaexobrostellapeveirtertfilkrofsuomonotuanaawdrahevitGATTAeddnacscitamnepOs’FZsihtartnecIAorPs’FZdnaacirtcele,saremac,rr,adarhttfilkroFnoitavonnI

ehtfostraprojaM

tsyslortnoctnegilletniecneirepxeniagotsaw

erutu-nevniehtthebllewyamgnikcarttessahtiwsednakcotsdluoctahttsawtluserehT.gateranoitulosytivitcennocotddA.retupmoclagnireetslacinahcemlahtiwdeppiuqesitahs’FZedulcnimetsys

.smetdnaaremac,rr,osnesni

utarepmetdlochtiweve4102ehtrebmemertarepmetdoogdna

tnellecxesawrehtaewawyehtfimehtevird

FZhtiwdeppiuqeselctytinutropponasserppsihT.tneveevirD&namrofnoitatsetirovafrpmorfdeunitnoC

sevirDtseTTe

ufehtrofnoitulosyrot

sihT.niardnaserudeugalpsawtahttnesufoemoS.serutenihsnusthgirbhtiwehtraeysihT.ottnaneverostnenopmoc-ihevnognolaedirotehtsevigyliramirpediRehtsawsufoynnyadnastnevesuoiver

.erutu

AehTpsawZehT

noitcudorpnineebsahelxa031EVAAVlxalatrop031EVAAVFZaybderewo

argotohpsawsubtsetdetalucitraF

iesuralugernisidnaelihwarofntnisrotomcirtceleni-tliubhtiwelehtnwodnuragnikamelihwdehpa

.seirtnuoclarevesni.noitisopelxadrihtehtsubsihT.kcarttsetFZe

ubcirtcelerofsrotomelxalatrop031EVAAVraluhtdedulcnidesacwohs.FZmorfstnenopmoc

efhcaednasserpehtcurtdnasesubhtoB

.gnidloh-llihdnasllihowtdahew,sdne

nurthgiartsdetcepxeefahshcirdeirFnikcart

detacolsawytivitcautarepmetdlochtiw

bhtiwpuorgyletanirdotniyawlcihevelihwkatnacevehtedombamus

erewskcurtehT.sescirtceleni-tliubhtthiwe-popylgnisaercniehgniebstnenopmoC.eromroenoderutaeotelbaliavaerewskc

gnibmilcgnitsetrofshtobtaspoolhtiwsnehtotnoitiddanI.netsettnecajdaehttasihT.niardnaseru

.mehtfohtobtnepsItub,elbaliavaselcihevfoisesubowtylnoerewereht,yy,ofnU.flesruoyelcihevehtevwehtdnihebecnahcagnittegotnklatosladluocuoy,rr,evewoH.eoserutaefFZehtgninialpxetsetehtdnuoraedirarofuoyekrevirddengissanasahselciheaE.sledomsubcirtceleotnislanoitnevnocnrutotdesuebylb

uorgehtnisubdnoceslevirdxarTTreCweneht

mtahttimdalliwI

ofItahwhtiwdesaelpdnatsapehtthnielxa031uqesesubnevirddahsregnessapyhwsnos

esehT.suoivboerewkcalehtthdnanoitarepoehthtiwytluciffffidonsubeht,yy,ldetcepxE

emittehtn-utroleehwruoykehtfokcartohwrfohcasubla

lanoitnevnocasawpuehT.rotomcirtceleenilnisawtseretniniamy

.dnuoyrevebotdeunnuitnocdEVAAVehthtiwdeppiuI.sesubcirtceleekils-aerdooglareveseranoitarbivdnaesionfokhtoomsehthtoB.sllihdahdnallewdeldnahs

dortniyltnecersawtIrotomcirtcelexarTTreCiylralucitrapsawI

nignireetscirtceleSPEotytinutropponadah

ps-21agnidulcninoisoXarTTrrewens’FZhtiw

wop-leseidyllareneg

tsrifehtrofsubcirtceleehtsworrobrotideruoYYo

ubehto,rr,evewyehTZmorfnaelddirbyh

uoba(setFZehT

-erplliwdnadecud.rewopenilevirdrof

wenehtnidetseretn

.noitareponXAeRwenehteesooslaeWWe.dirbyhdeep-simsnartraludomno

deppiuqednaderew

ubehtekilhcumdeldnahtI.emittTeCaevirdnacehossubehtotsyek

”.rehsup“aemacebtceffenisusugniebsawelxaraerehtylnoH.erawtfosFZybdellortnocerewomcirtceleni-tliubehthtiwFZ

VAAVehthtoberewselxaraerdnehtthtahtthdlotsawI.enigneleseidddedivorpsawrewoP.)teef95tsretem81sawtiknihtI.subtsucitranasawowtehtforegrale

deppiuqesesudeppiuqe-xarTTr

bnactahtrotom-dradnatssihT

oprofenigneGNCroyllanigirosuba,ecneH

nocahtiwdengisedcuoytahtsievitcartta

wenehtsekamtahWTeCehtfotnemecalpcuoyoslenapraelcaroolfehtnielohasawobregiHahtiwtisnart

osde-woH.sroto031E-dimeaybdgnolsdetalu

virdlanoitnevnocaotnidellatsniebhthtiwdeppiuqesawsubhtgnel-

ebylisaedluoc,rr,ewoleseidarofdengisedy.enilevirdlanoitnevnsubaotnitidliubnacylralucitrapxarTTreCw.enilevirdehtnixarTTrehteesyllautcadluocybderevocraerehtnierehT.anihCmorfydo

ynatsomnrutotenilevcirtcelexarTTreCweneh

.elxa031EVAAVehthtiw

ppq

celenaotnisub

.subcirtc

y

redarraTTrsuBlanoittiaN•81

8102,rr,ebottocO/

ipsaroffosubehtthekkeatdnamujotdewollasawI

ootylkciuqqugnolaevomplehlliwxarTeCehtirtcelenaotnideiffiidom

.nosrepyreviledmotstnenopmocFZhtiwileDeliMtsaLwenehT

piuqealeraamuhavyreihT

MtsaL

kcarttsetteehtthdnuorroanileehwehtdnihebpm

.sesubcirtcelegnngireffffosrerutcafunamehterehweesnacI.subci

ennocniylsuomonotuanurtiekamyreviledasiFZmorfmetsysyrevi

nopmocFZlareveshtiwdeppvyrevileddradnatsylevitastratstahW.nosrepyrevilednofreisaekrowsekamtahtnadsuomonotuanayllacisabsisi

yrryevileDeliM

ehthtiwnoitcedeppiuqenav

.ylsuomonotuaotcartelbaliavanotuAwens’FZ

nopmocFZehT.htapnasthgildertapotsgnolawollofnacnav

niseireviledeerhtropyreviledehtnehwnsierehtdnaedam

stnensinasaffoehtro-viled

idobpawsdnasreliarttfihsotsromocFZsesumetsystopeDsuomon

ebyllarenegnacstnenstiniselcatsborofdlliwtI.ylsuomonotua

yreviledeht,ww,oranowtgnikamsinosrero,ecapsgnikrapon

draykcurtadnuoraseyltnerrucnostnenopm

resynnyaotsesubtcapmimonotuaehtelihW

topeDsuomonotuA

cdnakcurthtthiwelpoep.revirdsubaekilevordnemsubehtthfoegrahcniotdahtsomlaI.noitarbivylhtthoomsyrevdetareporddahIsesub031EVAAVeewtebecnereffidelttil.sllihehtthrevosallewsaipsaroffosubehtthekkeatdna

erehwaproeviled

syawehT

artnecirtcelenikrapIAorP

dulcnipiuqe

dluohsti,tnetxesuoirtonseodtopedsuom

.tonodecneirepxeracsserpehtth,yy,ltnerappAyllautcaItahtthdenoitnnamehtthnehwhgghuaauloroesiontuohtthiwdnayhtthoB.tsapehtninevirehtdnaxarTTreCehtneyrevdetonI,yy,lknarF.kcarttsetteehtthdnuorroani

bsiyreviledanehW.yrasseceneomonotuagnivirddnaslecrnevnifokcartgnipeek,etuoryremonocetsomehtgninnalpyb

esnisplehelcihevgnitlusere

.evirdlaelednagnireetsderewopyllacinocekarbdetargetni,ekarbgnrtcelena,retupmoclartnecIht,scitamnepO,tesrosnesagnidnopmocFZlareveshtiwdepp

olonhceTTetadenialpxesehtfoeerhT.spihslonhcetwen,stpecnoc

msiynnyapmocehtth,selcubfodaetsnisreruttucafu

pussiFZelihWWh.gnitsewnoitcestsalsihTcirtcelEsuomonotuA

.ledomroavdradnatsotdeddanopmocFZehT.htap

gniebylsuoyrotnlacimlarev

cirtce,lortncinorFZehstnen

.yaDygodnanwohserewes-rentrapwendnaygol

wenhtiwdaehagnivom-ihevetelpmocgnidliu-namgnitsixegnitropp-retniylralucitrapsaw

smroftalPelciheVVec

ekamfosseldragersnebyllarenegnacstnen

htttFZHsidgnolehtthtahtthtcafehtthpehtfoesuacebslanimnaseidobpawsgnivompralucitrapaevahyehtehthtiWWi.srotareposubtautisa–srevirddoog

ytluciffffidehttuobagniseinniapmocgnikcurruTTr

.gniogtuaehtdnaFZerehwnemylfeirbtsaeltaeb

iilitt.eromyapspirtecnats

dnadedeennoisicerp-retdnuorasreliartdnsrevirdhtiwmelborp,seinapmocgnikcurtestcapmioslatahtnoitgnirihdnagnidnifni-nialpmocneebevahs

siyrtsudnievitomotwonkuoyosdenoitn

llamSotnitieCeht

behT

boslaeraxarTTreCehtfosnoisrevrel

subynayllautrivnoenilevirdehtosekamtahW.enilevirdehtnixarTTrehxarTTreCwenehthtiwdeppiuqesu

.sesubrellamsroftliubgnieb

nrutotGNCroleseidrofdengisedsoytahtsievisserpmiosxarTTreCehtshtraenroolfehtniwodniwsihtdah

.subcirtcelenaotnitinedilsyllaitnessenacuoeesdluocuoyosraereh

nesagnidulcnistnenopwdeppiuqekcurtasawerehwmehtevomdnaart-imespukcipotnwo

eWWe.retupmoclartnec)radiL,aremac,rr,adar(epOFZhtiwdeppiuqelanimretasawenO

kcurtaetamotuayllaittsixeotdeddaebdluocsnes,stnenopmocriehtehtegottupFZ,ecneH

scitamnepOtesrosn-mocFZlareveshtiw

dnocesehT.dedeenedrayehtthdnuorasreliastinoetarepotiwasIAorPFZasallewsatesrosnesa,scitamnesawtahtrotcartdray

.lanimretk-natsbusotskcurtgnitahtslortnocdnasrosgnizilitumetsysare

noitacolrehtootmehtwspukcipotdrayehtaevomdluockcurrutsihtthfoetipsnI.metsysnoisdirbyhnoXarTTrehtdnaardyhdetsissayllacirtoclartnecIAorPFZehtnesagnidulcnistnenop

.sgnirbdnaseidobpawdnuoraylsuomonotua,dedeennoisicerpeht-simsnartdetamotua

metsysgnireetscilua-celeXAeRa,rr,etupmo,scitamnepO,tesrosn

arraTTrsuBlanoiiottiaNNa

91•8102,rr,ebottocO/reda

rpgnitcirtserydaerlatulloptuobadenrecrasaeranatiloporteMurofdengisedsubepyt

MelpoePOG.eehT

.ylsuomonotuanamreG,nehcaAnitliub

nenopmocsedivorpFZ

asawretnecneercsdeponamsro

.selibomotuaetavireraynamdnanoit-nocylgnisaercnier.stnemnorivnenabru-dop,llamsasirevoM

acti,evirdcirtceleotnoitiddanI.ynahtrevomelpoepOG.eehtrofstn

amroflortnocfoepytkcitsyojtnorfowtehtneewtebelosnocr

O.hsadlamronehtdecalpersndeerhT.leehwgnireetsarosladerehT.daehasraeyehtninavlla

etarepooslanaebnooslliwta

sesopruptnerefnitareporewolSdeepsniRehT

wgnireetsdnasladepautisyreviledroflacit

owelcihevralucitrapelcihevehtgnillortnocthgirehtthotedistfelehtth

launastaesehtnOlatigiderew

.scnoitcesreppuehtelihwnoitcesg

FZehtesuacebgnitseretnisipanS

tiekamdluowleehwfokcalehtecnissnoita-carpyrevebosladlusihT.thgirehtnotasenosreprorevirdehtthfit

-fidrofdegnahcebnacehtnierastnenopmoc

gniliart-imesraludomnaevirdelxacirtcelegninepmaddnametsys

moclartnecIAorPFZdulcnistnenopmocehtZ.tcejorpsihtniynambGAeliboMOG.ereruttu

wderentrapsahFZ

ptuohtiwspirtretrohsomonotuaedivorpnachtekilelciheva,ecneHrpgnitcirtserydaerla

uohtiWWidluowofnI

sthgirortnocilednihttahthgirrodluow

etaretarepo

asaw

.noisnepsusraermraSRATSmwenehtdnnasallewsametsysggnikarbFZa,rr,etupmeht,tt,esrosnesehtthgnidfoynamsedivorpFZ-reG,nn,ehcaAnidesab-cafunamelcihevhtiw

.noitulloprofytilibomnabrusurevoMelpoePOG.ee.selibomotuaetavir

wsneercsehtth,leehwgnireetsaturcstnorfeerhtehtfoenonoebdessaprorevirdehtrofnoitamro

.edisotisotrevirdehtwolladluowloocretnecehtecnisliamgnirevihyrevniemocdluocelcihevehitnemsawtI.elcihevehtsnrutth

gnihsuP.gnikarbehtetavitcadtignillupelihwelcihevehtadluowdrawroftignihsuP.noitamroflortnocfoepytkcitsyoj

naHniwohsAAIehtekamneht,dnah-tsrif

detseretnierauoyfInastpecnocwen,yy,goortniybstnenopmocstidnoyebgniogsiceridwennignidaeh

seogsihtfollAerutuFehTnIFZ

suoremunrofnikcabemosrofreisaenevewgnireetsdnasladep

dluow.sneerregne

ehtnoelosnydnahdenoitfeltikcab-leccalauna

.raeysihtretalrevongnidnettafotniopaesihtfollagnieesnid.spihsrentrapwendn-lonhcetwengnicudoelcihevlanoitidartynapmocehT.snoitcsiFZtahtwohsot

.spotssdnatuopmujotenoetiekamdluowleehw

hdlidiclliwrehtonaelihwoftnemnorivneevitacydobenO.seidobfovestpeccalliwtahtsiseehw-ruof,ww,olayllacdeepsniRehtsitnemnitseretnirehtonA

.GAeliboMynamreG,nehcaAnialugeR.detamotuaeboepevomnacOG.eehT

ivird“ffidfollufeb

kiddbirehtO.thgierfyrrasregnessapruofro-carttanaedivorpnasepyttnereffidlarev-sahcsuomonotuale-isabsisihT.panSd-polevedelcihevgn

OG.erednu9102nisnigebnoitcudorpranacdnaogracroelpo

dluowleehw

naFZ

devomebosladluocneercs”gnsnoitarepodnasnoitcnuftneref

unnuaedulcnidluocdnaelbisivyl

hevehtfinoitarepolaunamwolladpminasierehttub,sladeptoofrolhtpolevedotdenibmocaiceruaFd

.stnempoleveddnailhgihewsaREDARTerehdenutyats,rO

morfdehT.srebmu

domsuomonotuanitonerewelcihehT.hsadcinortceleelpirtevisserprutufehtfodraobhsadelcihevsih

❑

ygolonhcetwenthgiSUBLANOITANtae

.edretnecehtnikcitsyojegnireetsonsierehT.er

nopmocehtllasniatnocolylevitalerehT.evirD,lortnoCekarBdetargtSnruTTuysaEna,)CKA(evitcAeht,noisnepsuS

meSraludomSRATTASmcIAorPFZ,tesrosneslcihevsihtrof)CDDI(manyDtnegilletnIehtoynamsedivorpFZ

ydobyrevileddnapuppohsaedulcnisaedi

suomonotuarofstnenyllaitnessesissahcwoelxAcirtcelEnadna-etnI,metsySgnireetlortnoCscitameniKeraeRmrAgniliarTTr-imeht,rr,etupmoclartnecehtedulcniesehT.elsissahCgnivirDcimrofstnenopmocehtfo

.y-kcipadnaydobgni

bdluoctahwdewohsFZfopihsrentrapa

I.erutufehtfotipkcocoelcihevdrihtehT

.yrassecensadegnahcobehttahtosgnivirdnopmocehtllasniatnoc

redarraTTrsuBlanoittiaN•02

VUSnahtiwenodednaaiceruaFhtiwybdepolevedsawtIadewohsyalpsidno

ebyllautcanacseidosuomonotuarofstnen

8102,rr,ebottocO/

From the

October, 2018

Issue of

National Bus Trader

9698 W. Judson Road • Polo, Illinois 61064

Ph: (815) 946-2341

Fx: (815) 946-2347

www.busmag.com