an inaugural dissertation on inflammation by allan p ... · ~~:,:cil k~/-,;?rh;~ e4-/~.l~...
TRANSCRIPT
I /Vt;, ~ 7/
~o/I:vn,~~~~
PRESIDE f, no RD OF TR[STEES, A~D EDICAL FACULTY
...0/
0(
c{
-&$~. , -1"' • • • " ... , •
r-)0
)0
1010»,,
0\
c
0(
c
0(lr
01"
BY
,
@~$ ITl'~U[lHrri :
.'A:J1YILLr., TF...••
~
c------ .'01( TIn: DI.:nnr.r. 0 .. ~
>0 'J2")0:.,)0
>-10
'"10.,
c,.,)0
'".,'")0)0
",.,)a
10)0
",.,10)0
.,'"I-....,)0>0
10.)
1([Jn/.t? f~ r;;l'~'/4;
tI~h:;frM?//~zL ~
~L~t/'IL"eaL /t7/a/~/l nc</~
tf4NL(~1L'L;L 4j/IN ;,t;,,_ :/ /t/L/:" "-Y'k.
I#h/l,j/(kd-e~;L?J'7~.~L
19;;J~/Jd.
~ /Ie '1r-L.dj ~d',/=~.Jmb'k~!,
/
~~:,:cil k~/-,;?rh;~ e4-/~.L~ d;y-I- ~'th;z'~ ~// 4~c7' ?hz:~IvIu ~ d~L./yA.tI ~ h2 ~-=-&./~ .9==/7 /'afJ
I~ 7//4./ -;f . '" ~/~'/:? 7a.,> d~J7a~
/})zrz;;k ffi. ~/~n~-/~ vn f}f~??'l~~ U. /~~
ph<LIt,,1 fJ; ~L- /""" /e7:./b?d47/<0~ .J,;~.It, /~ ; itd/!. f -j{ ~:a~~ft!; aC1c;7 eaPAR-
an?1 "dLU-CUf< k .Ie :t;;..:- he hz. ~e -t'it":.u b'~d
/.%:L ~/;d ~d:~~c:/&~ ~ k //77~7
.£~J~-rdd A ~ p~~ /.IjJP?n~r~$-A: /_J;( cJL'a.,. • /"~'L'~~':fu/ul ?~""d;"y/ ;19/lCit ~~L~/6ud bur ¥~~ 7;; kA J~
~JN.J /UL ~/n::U- t?2v-4 zt-/~ /~ 7:lff. ~/e ~7~
dz?~ hl;/~ yd,. eLhC7/;;~' d72/t eb2L~';d; t:'Z&-
~/l'../~/ . /~"'N ~/."L ~, /~~~. UA':iT cd ItkIJ:' L~ ffaf,/Rf/??clAJ $le ~L jl':fCb~ 4;
~;/~/h?'*,;::'7~r/~/lhb~n_~"~H~<?'7/k"'&:~/6'-, ffy,u.,/ ,& de ;~~ Pj hr.""'') &K J'c.e 74,./a,..-.e ~L~J:f /1/£";( ~"uuL"d;l B./~d.~ d:
/UW'U/'7 /' /!/i<?,;? 7Ih~",//#'7 /#~ :L.J!1rA/~=Lh~,:h c6z;>/V;;/'£Y~"C42~ ~/ 07~~..L /;2~/77.U:_(?7/P::J ~~L
ae£h~?l4'/~ ,h'~ - '",'; A~",T P';l 4 ,,;>L,.?M??~a ~
l£ld~;?/~~t~/~ck~~- p/ /?/b;r~~vL.- ~~~2_ ~7 ~//'n=
r-JNa.t;,~, '. r7?£ 4~nN -&, ~ Fa-L.c ..7/AL~';A4i.?/Pnjk/M ,Me .h.~ a!z~~/o-L'/ d~;d /:U'e~~L/~/" <"~//7 ,,;>k Z<" 'k/~ ~ d///JM/,,,m <L
k,,-;/ t!-leLkL~./ /_7?,/PL~M.-7<,~//7//A,zrn<~
1213£", t:Z-;,c/ e;/~;'a~ J,,;'$jI:/,b d.hMA'aJ.
(/4" ~~//eE0~ /J :Ka/ d47/hm~~-£n0'b&,?zP~ ;}L:I!'kz kiY£jf'/'&L ~~C7 Pn a.4!.
/k /~_Wq ~ ~ b:p, w:lf:-d ./~L &/u. ~v-~L
t,L#-/';7v~ L:l~./d ~ ~J_A-,/ /k ::??/4~J/
,4 JJ,-u-,~. ~~/ d~.4A'??h~ k~ d"ya../-';"/Av;j)24/HL -k ~ '/d--7-y7#7-U~_/~h-/ ,zt. 70U---V/&/!~'?2_~~
fit ;d.-=- b:h/W~ /7t'1 /'-~/ -/L7a~,~&I'" C'd.4h7,,-/,i( /?7<U..Nd, 4-72,o/~..4 bL"h,gN"~+-,«' -0L//' ~Ia' ~:'~'. - /ZVL :h2 <& a~&.i-l
~ ~d_d1f ,) ////",1 d, '"t- l-n ~N/ <U:..
J "I / .uf{uee ~'u;'Jj h'~ kh,,', #u.: ';k£adL ./t./k~
1(///V/ it L 1.1 ,Ar~Lk ~L e;i'/7-'7..1LvLu;--~
JI£MNL, /- eJNL;'rti$de~~~U4nJ/a;t-Lee~/;I.;( "?/nL-~,/.,u! /,' /I~~-f, /lfL/k ,;J?a-Z~ 1;(Aft?/(~'L-d: , /~. druj /~/LgLe-ij'aTt a#ubL'»,////1///./7 /. ..4" /zu7Z ,94 d/£NU~ ~
/1,/w? d ~;h'/ /Lr-./ ~ ?d,4; 't////$ /-&!f:d",
/,/~d/J :; t/IU/d#~L tJu
~ //~h-.-~'I,h /:iffe-ZXud'zj Pr .k~~ M'Yr / u ,,',/""~
L£'CI ~L7/~ ~//M~
;;k~,,/l~~~ ,u"'~ /-/T~/?~ZuL a"
;l7tJ7.h, 'L4n-o-l'4.t-~ a= t:&dlZu,,~ ",~'f;
~~ azul .4#7 '~7/-4/ ~PP?P"" LV~
/1,,1 tNt.J~CM""/"<u<z d?",L .~~7fL ~~U alL ~a41;! ~ /J 2£)/u#£ p/bUa.l;.Ntd.
v{Al ~ "V:/"k /-J/bmh'~ /- '1L~/ha".;?7'&-P46_7.N-/-~
. 4(' //z£d-~/ (WN2-U<N-' ~ ff~L hz-;t-de--v~L M--z-
. e rL ~/jM~' 2L",L u/rPpL Lh.--d;; , ~
Md wL ~,,;:;I &/~L -t; a&~ ?vN.L.
;#'7/ #,/:=/~Z47- M ~£ .hdA/-4-~ ,'/JA(.~~a '~4,)./C ~ /:a~.-T p ~ ~/.f~L
10 ,/,ud/kj ~~LI'47/N2<'" ~/dJ d-'f ak-e..-/4~/1/~ ~uon ~-./ U01~ #f{ @1!h-z-7;~~
/*>-1 C; '$f ~j.. .' . . .&-L~ v ~2'¥~ ""l'h ~~#v4z..r
1?&4& %;//,0. ~ &L ~1. A:~L. ~-7/h". ~ ~'~,/- /'k 7,*~T z- ~ db.L=
~L ~j~ /~J?'/::' ~1 ~/-.~~kh(/u';t(~,/ A71~,z'UJ/'~ khzL a~~"z=~~~ d.~. L"&4??L#£ k~4.#'4-""..-(
dtf~ ~M ./4 ~£M-ae bA ~affl. ~ dfin7b ~ze. ,M ~ ~. ~~ +-.a ht &~h1~ ~M-n ~v?~ d~-U;~'--~-7-L~;/~ ~ J~e~.
~/!dA';' N~"% ~L f~ ~?zM=4';{j? .~ /;""/.H"L h.. ~.e'~.-du...,/~~~~ ~ ;0-;;L- 4Leo~~&/442/l-7/t ~e:L-- ~/trct ,1".d. ~;...,L #~ ~ &A--.€./?7-?44L
/,u~U /ffk. ",';/0v.>n.e.<1..
/N d~ /2~LFrJ-z- ~k ~k.L~ ~~~
//U/ZL- ~ ~/7~&? r~..:4~A4~&:jya ~~ ~="~&/~~~ ~~
~/M ~ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~--tA~c?l?1(l h-I '£lM-I,pna-:ti'=o. J1/7'»t?~.P ~ /"'~ ~ ~=J:n/U/A!',l an-?{ /~~, A/~~ ~~~L4uT
?
rlhL ~~" ~?72L-Z~~ ~-t4/h-z-b/~r ~~riA~e-, '_ . _ './l~~;y ;I!/ &M][ hz-rz /L 19k -k,_~/Z0H' ,p';';({( P~/tNu.& e~,u.17~ 7'/l~,j«,r~4:<f/~L ~~r·i/iz:d ~ /k,d a~t (/M-' ~ ~"'~
edL'( ~ t/2y ~L ~. ~~ v.£~~ /WT -e~~
"" IJ a.~ ~ /l;;4:~.;.,f.p~ ~ /~ /.17/~-jud:~. ,q/,; ""'~~ ~L'~~.
/~ v/~~ ~/ P'*:~~ 7k~~~a/)z~/e~ $I //~N ~~~ ~
;JC, /'a;z L) ?;/;a~-z- 4~6L
/'
edU/l./k., ;I~ ;;J ~ v";<-b>'mY.u ;t..,L eM ~"u, ~
ku£.. /j<;l h;r}'~-?~d~, ;//z;Qt: ~ /7,A' ,Mf:';w( a~~~~;! ~?7 /ht#~ L-/<,=
k~L ~ o/La,:n2-tZ7 tA-e~-n/ ~ ~-z-~~-Z-~4vL&~ ~La~-r~~~;
/;2}.uo:, (Zrdw/~1 &di",! ?/:~~'wAZiL~1'.'- hZ, ~-----"-7" ~ ~,L~ cb~ Yk
jp,:, ~ 7~£_,'-~~£A~~~7r=.k.-1-7r a /dU~ vuf~47r
'bz-<:CH:U', .?z7f, &P4-<k ~ a-h''''/k~"",~ P7---
I~~ #/d ~~~-Z-:;L {;Ira- /-d-b;7k~;:f:~/d~ ~/;d~-~ ~U~~£-.{lfl, :nz /- %r d;7v~ &4L ~ '7/aj »-nrd ~/t:eL-:~?pn/' 1~L-;1'; ~ ~~I /~,t/£.
c1~avL~h.~~~~~~~ j~~7 "44' ~. ,kz ~-z 7><- AN ~(
~~? - ~--~ ~-t;- -r~~Z d-h-L:-f/='~ - ~//' U/_-ZLL~
J
~ <'-(e.eu j/)d:'L d ?#L ,#~ 7/-£~ ~~l~W:Mna~ ~4' 0v~b"-"L~ 1; 5Fa/-+nL-£;z 4! h4d/)d ~ /h-n~ ~
~ tZ-l'" ///7 411~Ch'h l'~r~/'fflC/-~ Z"j h (? ep-;;:~ ~L ~a-
iJn;l)/:'L?Ud-FL~"z ,r#'- 6~ I!'_ ,
i/J,:J~:£ . O'dL-r4h77:#7?4. %~41'~~ ~(d&d~ I t'~:/h'~/7//??a-~'2- ~~ ~/M ~~-M-
£~I fn &-M/uk4.4;/ -' 7!~ ~~~~~ ~ ~ anqd OeTViTvtJ. ):;£hd2~~rZ-~ ~/6J ~:r ~~/ #/ )l:/ae=~
1~ :4Cd2b..i. ~?L"". ';;:;t; ~£t:hnt?nd-
~ 4wLd~;.t££.'X8d~~~,4'~~d4~/~&//~~~U?'v~~ ~~~./d/7 ~h
~l /h1c;Y2L~ 4n ~PtUb~ 4~~,L~ ~#??dL /~~, ~~-dP -/i;~
= ?r/a~;rL-/";/dLd.?"" ~ . ?/.tf~ ~J
C'j4n~~ ~ zt}&@/2<,-~ h-7~~L. d~?4 &r/h~L ~ ~;t{f
/
//
~ dZ aZ -~t A:J~7~r-n- ~ (UJ.&0 ~?~£~,~~~ j?//UA:~~ ;;z N' d-~~ d~~/LCVV~~ /.h-;«.f~ and hi' ~ LX4L.<.b-?L
,,t/?'~~L/~~ o/~~ ~/£~~~~/~knd~~L.'L~L 7#-. ~ ~~.r ~/~£~~a-
~ dd k~ &. L2- ~Lrl7/~hf(/:'::L7/ /Jjpskd:7 'l~~J Z:;~~L
~~~~ ?~UL4<-~. ~ 0?/h-H?",,:m~~~.,/r pi /zLd.-t.J ~ fi'/"",- dn-<£ # ~,
,/~,~~ k k..-n"'~~. ;A ///hVh2-~IAvaM?h;? eP/?7~ d?/?~ /77 ~~d--
/ t5W £_41 -z, /~aL~ ,/7C~7 d/~,I;, /1/2 ~-£,~ ~/:tf 'Z-"1;' l~dP #j
;Z&fJ /~~ 4?;k~,~'l~? b~ ~
'?/7~/~ /'L.<?~ 7- 7hP>?7.JLbz<4J
U;z.."l '[bu4<1 /U/k.d~ ,?;, a /u?=dL z..£-r~~"" 5/.L'~ e",.dhL ~ :b. L~
7""' ?2-",,,1 di a. J~// ld~ 7/4'<L-
/L
4 fP7 .~ :;:r 4rz& L 47r~ t 7l/-<?/1:-1j'~~ ~ &J~Tad!.
~ £~ ..,,d /?~=;.d?' B~/U/a&' ~~
~ ~//UV~ 1.~~~ Pfrr#nNL ~7$»Uf/tU -4, '#d~ /' "/Luw-__ rJ; ~~
4n~;.,.L. (/;I/!vH.-~ ~~/ ~p 7'-/~:/ki4/~ 7e& ~ ~~ ~d£~~ /?~~ ,L~ 7~ ~ ~ 7d-~{!~Z ~~.J~ at:0~'7~~ ~L-
~/bz/L~e& :(~~~ /Y' u~~/~~-#t,~ ~ /i7ZdA-Pu,;-u"li d-pk. ~
.te ~ ~V'L~~7 L~fr7~' .an~ ~h~/'!,.;t2~r ~~~L
~ (20J~ ~ ~ ~ fl~~??LL/ ~??L~N ~~~a~ t:l/fu ~;1~~ M'r~//??L:I 4uh/7/e ~ ~a%~ ·r;>&'~ ~ 7'"Un I3pa.~a.~ ~ ~~47 ~ UJ
-£ d4 d/4'U-/+-L~~ ~e~~ ~
fd/vv'4</~~j dku- ~~~ 1
/y
/y
/7'
~ 1= ~ 4'kPL e7"~~! #U4 ./..0?~ ;4. ~
d~a/! ~Lb-Z- // ~jl,~dP-/~/;l;1abl~/~ 1?~L-';FA:J'f//}u; L~ b;.7 hL-e -z-.L ~- ~;-~-:?r7 'l'4~dL' J~
hr/~-C ~4a-- Y h7 NmdZ;;:;; &----, &....-Z;,
tt: /"'''/ C/.oJuh.Lvk t!~.£yzf~ k//k-fr~"~ ~-/?/7~/h--',Z~ '7Vh~;?.p~~r~.,'...-:;;kwt?L, a~rn-e~v=- ~d~ 7d4~~~£~L
,(UL b7/-J'J-2£'! _/~L/~b-",L r~ "'7a£N,,~';'i~~~zLe/uL jtv~~./ h7A4?~L~ 7/~/7'
I~ ~ ;/ c:/~7~ ~ 7~~/~/ ~":N; ob.l ~
- ~ ~VhU.?C?z-h~/z=,- yCz.~-e4-dL-7 //z~~L,t:I/uL o~VZU)
~h?~.Mz-~~ j}/£4k~ trLe4"~~ ~,w,,'<-~i//7~ ;~-7~f?/~ZdL /F';N~ ~_L. ~v~. rz-d ~IrJtb '"'L YP&-/7Cr;hd/~/ 4J A{ 7//u--~L2-e-,C//////zue7;;'n /I v~~/ 7~~;?~;p 1!cr7'~avLO--~ /J£/~~~~L ftL I' /hL /d/v~£v/ ~
j/ -(/i...-?7L?~7?b.;J,t,/hL- c/-.n- ~'dL-?- :rnC'r..?.vLc~:?k.z.;;;L
/7/aULb-v.- /L'Jk-Z;n ~~, /4;~_jdh l t2 -:t;21~,
j/;z- tL/d/h~<£X./; /d'/?~?~ t:-i.? .4_L ~ /L/4P??Jl. '/'2L-~J'd
~ aC~-;t/ ~/ZvL :tb!d//-;rN/~.?/ h /~ /.?7~~La4
;?//~I ~n 4/7;~;), j~L <;/~L. ~~??:7.?L_:r/~/~;;I //7~L/kf/L ~'//_aL' /~/h/z~ Ie ea& £:L V'~'l7//~L/~//ZJ
77-.J~1h ;/,f;( J'a-7;Jz/: t?,t:7'aa~:J &7:<'''''/ //k /?hZ ~~';(L- ~/;; Z:;:e/t~ Zv'Pl- I! ~,1?,;I.u~- t2/~49 /n7/Le ;;/h~
.At ./a~NL /Md;7b frU.#'7 /;~d7p;dud,t~~L-(U<h7JL~U~:~/urP#/ ;;4v~~ . ~ //L~r$",,..Z .•/"""'.,.~ //= ~'" iU#~ a/7; y /2LL.?'/ ~--...
;0; Jcl~/?L? ~-:Z-t4'~.J/~O~. ~/72L ~/~//A7~# ~/
jrfi{/tJ ,~LL ,/W£:£ ~P/?LL /77d he -«~b<~' ~~Lz;.7ku a-/a~ #;7/a~ i'Zb/~J", - -