anaian uliaion ail rou nvoi e puliaion anaienne ma nitoba ...the manitoba gazette is published every...

Canadian Publication Mail ProductSales Agreement No. 40065629

Envois de publications canadiennesContrat de vente no. 40065629

THEManitobaManitobaGazette Gazette

DU

PART IProclamations and

Government Notices

PARTIE IProclamations etavis du gouvernement

The Manitoba Gazette is published every Saturday and consists of two parts.Part I Proclamations and notices required by provincial statute or regulation to be published in The Manitoba Gazette.Part II Regulations which are required to be published under The Regulations Act.Return undeliverable Canadian addresses to:Statutory Publications, 20-200 Vaughan Street, Winnipeg, Manitoba R3C 1T5 (945-3103)

Copyright © The Government of Manitoba, 1995 All rights reserved.

La Gazette du Manitoba, publiée chaque samedi, est composée de deux parties:Partie I Les proclamations et les avis devant être publiés dans la Gazette du Manitoba aux termes d’une loi ou d’un règlement provinciaux:Partie II Les règlements devant être publiés en application de la Loi sur les testes règlementaires.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada aux:Publications officielles, 20-200, rue Vaughan, Winnipeg (Manitoba), R3C 1T5 (945-3103)

© Le gouvernement du Manitoba, 1995. Tous droits réservés.

NOTICE TO READERS: AVERTISSEMENT AU LECTEUR:

The Queen’s Printer for the Province of Manitoba l L’Imprimeur de la Reine du Manitoba

Table of Contents

Vol. 142 No. 2 January 12, 2013 l Winnipeg l le 12 janvier 2013 Vol. 142 no 2

Under The Garage Keepers Act:Auction ........................................................................... 16

GovernmenT noTices

Under The Highway Traffic Act:operating Authority ....................................................... 11

Under The Highways Protection Act:notice of Hearing – Brandon ......................................... 12

Under The court of Queen’s Bench Act Part Xiv:Prejudgement and Postjudgment interest Table / Table des taux d’intérêt antérieurs et postérieurs au jugement 13

PUBLic noTices

Under The Trustee Act: estate: caron, Gilbert ..................................................... 15estate: ewart, ray D ...................................................... 15estate: Kawa, sandra A .................................................. 15estate: manning, charryn T ........................................... 15estate: mccomb, ronald K ........................................... 15estate: mccormick, olive r .......................................... 15estate: omand, margaret i ............................................. 15estate: szigeti, Andrew .................................................. 15

10

01/12/2013 l The Manitoba Gazette l Vol. 142 No. 2 l Gazette du Manitoba l

11


GOVERNMENT NOTICES

All respondents will immediately receive from the Board a copy of the relevant application and supporting documents. All respondents may also file with the Motor Transport Board further statements and other documents, certified as true and correct, within 14 days of receipt of the copy of the application and supporting documents or, on or before February 15, 2013 whichever is later.

mAniToBA moTor TrAnsPorT BoArDiris murrell

secretary200 – 301 Weston street

Winnipeg, manitobaR3E 3H4

18-2 945-8912

Take notice that the motor Transport Board intends to grant the following operating authority unless a statement of opposition to the application is filed with the Motor Transport Board, 200 – 301 Weston Street, Winnipeg, Manitoba, R3E 3H4 by 4:30 p.m., February 1, 2013.

DOCKET B18/12

Applicant Counsel or Representativecolin & curtis maleschuck n/Ao/a G.m. Bus Lines 2006 charter serviceBox 383Yorkton saskatchewan s3n 2W1

Application for extension to Public service vehicle bus operating authority to add intra-Provincial charter service within 60 km of the manitoba/saskatchewan Borders. if approved, the authority will read as follows:

Intra-Provincial:Authorized to transport passengers and their baggage on charter trips to all points in manitoba and return.

Restriction:Authorized to transport passengers and their baggage on chartertrips originating within 60 km of the manitoba/saskatchewanBorders.

Extra-Provincial:Authorized to transport passengers and their baggage on charter trips to the manitoba/ontario, manitoba/saskatchewan and manitoba/international boundaries and return.

Restriction:Authorized to transport passengers and their baggage on chartertrips originating within 60 km of the manitoba/saskatchewanBorders.

*User sUPPorTGoose Lake High school, roblin manitoba

Anyone wishing to oppose the granting the above application shall file a Statement of Opposition with the Motor Transport Board, 200 – 301 Weston Street, Winnipeg, Manitoba, R3E 3H4 before 4:30 P.M., February 1, 2013.

UNDER THE HIGHWAY TRAFFIC ACT

12


Notice is hereby given that a hearing of the Highway Traffic Board will be held on Wednesday, January 30, 2013 at 9:30 a.m. in room B6, Brandon Provincial Building, 340 – 9th Street, Brandon, Manitoba.

PERMITS – PART I – SECTION 9 H.P.A. AND PART III – SECTION 17 H.P.A.

4/010/253/C/12 – WILFRED KACHUROWSKI

Application to change the Use of Access Driveway to Joint Use (Residential) onto P.T.H. No. 10, Lot 1, Plan 48095, N.W.¼ 15-24-19W, r.m. of Dauphin.

3/083/255/A/12 – MANITOBA INFRASTRUCTURE AND TRANSPORTATION o/b/o 6135828 MANITOBA LTD.

Application to remove Access Driveway (Agricultural) onto P.T.H. No. 83, N.E.¼ 20-10-26W, R.M. of Wallace.

3/002/256/A/12 – 5214173 MANITOBA LTD.

Application for Joint Access Driveway (residential/commercial) onto P.T.H. No. 2, S.W.¼ 24-7-12W, R.M. of Victoria.

3/001/257/B/12 – CTM DESIGN SERVICES LTD. o/b/o HUSKY OIL LIMITED

Application to replace & relocate Underground Fuel Tanks (commercial) adjacent to P.T.H. no. 1 at its intersection with P.T.H. No. 10, Parcel A, Plan 1032, N.E.¼ 34-10-19W, City of Brandon.

3/001/131/S/12 – CTM DESIGN SERVICES LTD. o/b/o HUSKY OIL LIMITED

Application to reface on-Premises sign, canopy signs & Facia signs (commercial) adjacent to P.T.H. no. 1 at its intersection with P.T.H. No. 10, Parcel A, Plan 1032, N.E.¼ 34-10-19W, City of Brandon.

3/041/259/C/12 – SIMS & COMPANY o/b/o DAVID PIZZEY LTD. & A.T. HOLDINGS LTD.

Application to change the Use of Access Driveway (Agricultural to Residential) onto P.T.H. No. 41, S.E.¼ 16-18-28W, R.M. of Ellice.

The Highway Traffic Board will be prepared to consider all submissions, written or oral, on the above applications by contacting the secretary prior to or at the hearing.

Iris Murrell, SecretaryTHE HIGHWAY TRAFFIC BOARD

200 – 301 Weston StreetWinnipeg MB R3E 3H4

19-2 Phone: (204) 945-8912

UNDER THE HIGHWAYS PROTECTION ACTTHE HIGHWAY TRAFFIC BOARD

13


UNDER THE COURT OF QUEEN’S BENCH ACT PART XIV

Prejudgment and Postjudgment

Interest Table

EN VERTU DE LA LOI SUR LA COUR DU BANC DE LA REINE

PARTIE XIV Table des taux d’intérêt

antérieurs et postérieurs au jugement

___________________________________

Pursuant to section 79(1) of the above noted Act, the following is the prejudgment and postjudgment* interest rate set for the below noted quarters.

Conformément au paragraphe 79(1) de la loi susmentionnée, les taux d’intérêt antérieurs et postérieurs* au jugement, figurant ci-dessous, sont ceux fixés pour les trimestres suivants :

Quarter / Prejudgment and Postjudgment interest rate

Trimestre / Taux d’intérêt antérieur et postérieur au jugement

*Postjudgment interest prior to July 1st, 1994

5.0% *Taux d’intérêt postérieur au jugement applicable avant le 1er juillet 1994

5,0%

July 1st, 2002 3.0% 1er juillet 2002 3,0 % October 1st, 2002 3.0% 1er octobre 2002 3,0 % January 1st, 2003 3.0% 1er janvier 2003 3,0 % April 1st, 2003 3.5% 1er avril 2003 3,5 % July 1st, 2003 3.5% 1er juillet 2003 3,5 % October 1st, 2003 3.0% 1er octobre 2003 3,0 % January 1st, 2004 3.0% 1er janvier 2004 3,0 % April 1st, 2004 2.5% 1er avril 2004 2,5 % July 1, 2004 2.5% 1er juillet 2004 2,5 % October 1st, 2004 2.5% 1er octobre 2004 2,5 % January 1st, 2005 3.0% 1er janvier 2005 3,0 % April 1st, 2005 3.0% 1er avril 2005 3,0 % July 1st, 2005 3.0% 1er juillet 2005 3,0 % October 1st, 2005 3.5% 1er octobre 2005 3,5 % January 1st, 2006 4.0% 1er janvier 2006 4,0 % April 1st, 2006 4.5% 1er avril 2006 4,5 % July 1st, 2006 5.0% 1er juillet 2006 5,0 % October 1st, 2006 5.0% 1er octobre 2006 5,0 % January 1st, 2007 5.0% 1er janvier 2007 5,0 % April 1st, 2007 4.5% 1er avril 2007 4,5 % July 1st, 2007 4.5% 1er juillet 2007 4,5 % October 1st, 2007 4.5% 1er octobre 2007 4,5 % January 1st, 2008 4.5% 1er janvier 2008 4,5 % April 1st, 2008 3.5% 1er avril 2008 3,5 % July 1st, 2008 3.0% 1er juillet 2008 3,0% October 1st, 2008 3.50% 1er octobre 2008 3,5% January 1st 2009 2.0% 1er janvier 2009 2.0% April 1st, 2009 1.0% 1er avril 2009 1.0% July 1st, 2009 0.75% 1er juillet 2009 ,75% October 1st, 2009 0.75% 1er octobre 2009 ,75% January 1, 2010 0.75% 1er janvier 2010 ,75% April 1, 2010 0.50% 1er avril 2010 ,50% July 1st, 2010 1.0% 1er juillet 2010 1,0% October 1st, 2010 1.5% 1er octobre 2010 1,5% January 1, 2011 1.5% 1er janvier 2011 1,5% April 1, 2011 1.5% 1er avril 2011 1,5% July 1st, 2011 1.5% 1er juillet 2011 1,5% October 1st, 2011 1.5% 1er octobre 2011 1,5% January 1, 2012 1.5% 1er janvier 2012 1,5% April 1, 2012 1.5% 1er avril 2012 1,5% July 1st, 2012 1.5% 1er juillet 2012 1,5% October 1st, 2012 1.5% 1er octobre 2012 1,5% January 1, 2013 1.5% 1er janvier 2013 1,5% Dated this 1st of January 2013 Fait le 1er janvier 2013

KELLY L. WILSON Registrar, Court of Queen’s Bench

Registraire de la Cour du Banc de la Reine

17-2

14


15


PUBLIC NOTICES

in the matter of the estate of oLive roBerTA mccormicK Late of the city of Winnipeg, in the Province of manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be filed with the undersigned at 1864 Portage Avenue, Winnipeg, manitoba, r3J 0H2 on or before the 5th day of February, 2013.

Dated at the city of Winnipeg, in manitoba, this 21st day of December, 2012.

ALLAn L. DYKerc/o chapman Goddard Kagan

(204) 888-797313-2 solicitor for the executrices

in the matter of the estate of mArGAreT iDA omAnD, Late of Winnipeg, manitoba, Deceased:

All claims against the above estate, supported by statutory Declaration must be sent to the attention of: Gail colomy, estates Officer, at 155 Carlton St Suite 500, Winnipeg MB, R3C 5R9 on or before the 1st day of march, 2013.

Dated at Winnipeg, manitoba, this 21st day of December, 2012.JoAnnA K. KnoWLTon

The Public Trustee of manitoba14-2 Administrator

in the matter of the estate of AnDreW sZiGeTi, Late of Winnipeg, manitoba, Deceased:

All claims against the above estate, supported by statutory Declaration must be sent to the attention of: marlene Klimchuk, estates Administration, at 155 carlton st suite 500, Winnipeg mB, r3c 5r9 on or before the 31st day of January, 2013.

Dated at Winnipeg, manitoba, this 19th day of December, 2012.JoAnnA K. KnoWLTon

15-2 The Public Trustee of manitoba

in the matter of the estate of GiLBerT cAron, Late of Winnipeg, manitoba, Deceased:

All claims against the above estate, supported by statutory Declaration must be sent to the attention of: marlene Klimchuk, estates Administration, at 155 carlton st suite 500, Winnipeg mB, r3c 5r9 on or before the 31st day of January, 2013.

Dated at Winnipeg, manitoba, this 19th day of December, 2012.JoAnnA K. KnoWLTon

9-2 The Public Trustee of manitoba

in the matter of the estate of rAY DoUGLAs eWArT, Late of the city of Winnipeg, in manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be filed with the undersigned at their law offices at 590 main street, Winnipeg, manitoba r3B 1c9, on or before Tuesday, the 12th day of February, 2013.

Dated at Winnipeg, manitoba, this 12th day of January, 2013.oLscHeWsKi FeUer DAvie

Attention: Lindsay D. Hyman10-2 solicitors for the Administrator

in the matter of the estate of sAnDrA Ann KAWA Late of the city of Winnipeg, in manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration, must be filed with the undersigned at their offices, 201 - 3111 Portage Avenue, Winnipeg, Manitoba, R3K 0W4; on or before the 14th day of February, 2013.

Dated at Winnipeg, in manitoba, this 21st day of December, 2012.

HooK & smiTHsolicitors for the executor

11-2 Attn: Winston F. smith, Q.c.

in the matter of the estate of cHArrYn THeYLon mAnninG, Late of the city of Winnipeg in manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate duly verified by Statutory Declaration must be filed with the undersigned at their offices, 201 Portage Avenue, suite 2200, Winnipeg mB r3B 3L3, on or before January 31, 2013.

Dated at Winnipeg, in Manitoba, this 27 day of December, 2012.THomPson DorFmAn sWeATmAn LLP

solicitors for the executorsAttention: Peter sim

12-2 (934-2565)

in the matter of the estate of ronALD K. mccomB, Late of city of Winnipeg, manitoba, Deceased:

All claims against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration must be filed with the undersigned on or before February 12, 2013.

Dated in Winnipeg, manitoba, January 2, 2013.J.mALic

126 Alboro stHeadingley, manitoba

20-2 R4J 1A3

UNDER THE TRUSTEE ACT

16


UNDER THE GARAGE KEEPERS ACTNotice is hereby given that in order to satisfy outstanding accounts for Dr. Hook Towing 75 Lowsen Cres Wpg, MB. These vehicles will be sold under the Garage Keepers Act on saturday January 26, 2013 at approx. 11a.m. with Associated Auto Auction Ltd. conducting the sale.

Year Make Model Serial#1994 GMC Sierra 2GTEC19K6R15021021997 Ford Ranger 1ftcr10u8vpb235551993 GMC Sierr 1GTEC19K2pE5554411995 Toyota Previa JT3AC12R5S11656372005 Ford Focus 1FAFP36N05W2257171990 GMC Sierra 2gtec14h3l15313341987 Chevrolet G20 2GCEG25H5H4113016 SUZUKI MARAUDER VTTN548A0221003221998 Toyota Corolla 2T1BR12E6WC7148901998 Plymouth Voyager 2P4GP4532WR6271351995 Pontiac Grand Caravan 1G2NW13M8SC7185071991 Chevrolet C1500 2GCEC19K9M11275562001 Pontiac Sunfire 1g2jb1243173275121998 Nissan Sentrra 3N1AB41D4WL0642871999 Infinity QX4 jnrar07y3xw0657592001 Chevrolet Cavalier 1G1JC5248174103282002 Pontiac Sunfire 3g2jb12472s2128831997 Jeep Grand Cherokee 1J4GZ58S4VC7485021995 Ford Taurus 1FALP52U9sG1556191998 Dodge Grand Caravan 1B4GP54L9WB5927012001 chevrolet Blazer 1GnDT13W3121188322008 Dodge Ram Pickup 1D7HU18288J2220112002 Saturn S Series 1g8zp12812z1246231998 chevrolet malibu 1G1nD52m6WY1811802000 Chevrolet Venture 1GNDX03E9YD2607361997 Pontiac Grand Prix 1g2wp12k4vf2749971993 Acura Integra JH4DB1647PS8013072003 Chevrolet Impala 2G1WF52E8394103671978 Chevrolet Corvette 1z8748s408960 Honda Xr 20 me0209eK5030302003 Pontiac Montana 1GMDU03E73D3246511992 Lexus SC 40 JT8UZ30C0N00204662007 Volkwago Jetta 3VWDF71K47M1723351994 Dodge Ram Pickup 3B7HF16Y2RM5433471992 Oldsmobile Ninety eight 1G3CW53L1N43321411986 Chevrolet Cavalier 1G1JC27P8G72084232003 Pontiac montana 1GmDU03e13D1066901996 chevrolet c1500 2gcec19m1t12299832004 Kia Amanti knald1242450153712010 Chevrolet Cobalt 1g1ad1f53a71319301996 Ford Windstar 2FMDA514XTBB225232002 Chrysler Neon 1C3ES46C22D5396162000 Chrysler Neon 1c3es46cxyd7222991994 Dodge Shadow 1B3XP24D4RN2453242001 Cadillac Deville 1G6KD54Y61U1401391998 Honda Civic 1hgej8175wl8142801998 Chevrolet Lumina 2G1WL52M6W92867961996 Pontiac Sunfire 1G2JB5246T75534112003 oldsmobile Alero 1G3nK52F33c2658221995 GMC Sierra 1GTEC14K2SZ5013412001 Chevrolet Venture 1GNDX03E51D1787041998 Suzki Swift 2S2AB21H7W66050721997 Nissan Maxim JN1CA21D9VT8231541986 Toyota Pickup JT4RN67S6G50029961999 Dodge Dakota 1B7GG22X4XS314684

17


2004 Chevrolet Venture 1GNDU03E44D1446712003 Ford Windstar 2FMZA57403BA310631998 Ford Windstar 2fmda5147wba143332001 Kia Sephia KNAFB1211150313722007 Chevrolet Malibu 1G1ZT58F07F1381872000 Hyundai Tiburon KMHJG35F7YU2030311992 Buick Regal 2g4wf51l9n14449531996 Ford Windstar 2fmda5140tbb745511998 Oldsmobile Intrigue 1G3WS52K0WF3041582006 Gmc sierra 2gtek13t5611906621997 Chrysler Intrepid 2c3hh46f6vh7442722005 Dodge caravan 1d8gp25rx5b2019811996 Volkwago Golf 3vwhd81h4tm0698642000 Mazda MPV jm3lw28g7y01200482001 Volkwago Jetta 3vwsc29m01m0277311989 Peugeot 405 VF3DA11D7KS5050971985 oldsmobile cutlass 2G3Am1939F93255012005 Buick Allure 2g4wf5325512816601996 Chevrolet Blazer 1gndt13w9t21211242002 Pontiac montana 1gmdx03e32d2036852002 Chrysler PT Cruiser 3C4FY48B92T3196592008 GMC Sierra 2GTEK13M4811216042000 Dodge Grand Caravan 1B4GP74L3YB6590471999 Plymouth Grand Voyager 2P4GP44R5XR3353111999 Chrysler 300M 2c3he66G6xh5772791999 Pontiac Sunfire 3G2JB5240XS8262701988 Chevrolet C1500 1gcdc14k8jz2285282000 chevrolet venture 1gndu03e5yd1230881992 Honda Accord 1HGCB7650NA8011001997 Pontiac Transsport 1gmdu06e7vd1647061998 Saturn S Series 1G8ZG5284WZ1240771992 Ford Econoline 1FTJS34H0NHA508602001 Ford Taurus 1FAFP53U01G1256311999 Ford Escort 3FAFP15P3XR1117731999 Chevrolet Cavalier 1G1JF12T2X71516912000 Acura TL 19UUA5669YA8028361998 Acura EL 2HHMB4673WH905230

16-2

anaian uliaion ail rou nvoi e puliaion anaienne ma nitoba ...the manitoba gazette is published every...

Documents