ancestral - tantrend bijoux revista tantrend/invierno 18-19.pdf · toques orientales de sedas,...

Étnico en estado puro

80’s Bang

Bang!

De LuxePura seducción

2018/196OtoñoInviernoFallWinter

ISSUE nº6 Año/Year 3. FALL/WINTER 2018/19 Bijoux & Accessories

AbrígateEspecial

PendientesEspecial

Tachas y FlecosEspecial

Colour is the new Black

Especial

Punto/KnitsEspecial

Back to School

PREPPYCHIC

AncestralFolk

2

Otoño Invierno

FallWinter1819

62018/19 OtoñoInvierno FALLWINTER

Editor y Dirección General Silvia Gilges-Raynié Buquet Dirección de Operaciones y Marketing Miguel Serrano Palacios Dirección CreativaFrancheteau

ModelosCristina Sala del RíoMaría Jesús Tecero Torres Fotografía Moda Carlos Montenegro, Isabel Núñez Álvarez

Realización VídeoFrancheteau

PORTADAModelo: Cristina Sala del RíoFotografía: Carlos Montenegro Producción y Estilismo:Lourdes del Río Marchal

Tantrend magazine is published twice a year by Tantrend Bijoux, S.L.All rights reserved.TANTREND BIJOUX, S.L.

TANTREND BIJOUX, S.L. Oficinas CentralesC/ San Erasmo 42. Naves 15 y 1728021 Villaverde. Madrid (Spain)Telf +34 91 723 03 00fax +34 91 795 16 54e-mail: [email protected]: www.tantrend.com

NUESTRAS TIENDAS SHOWROOMS:

BARCELONA C/ Bruc 15 08010 Barcelona Telf. +34 93 3010724

BADALONA C/ Alemanya, 5708917 Badalona Telf. + 34 93 684 5992

MADRID CENTRO C/ Colegiata 4 28012 Madrid Telf +34 91 3601717 MADRID SUR C/ Riaño 15, Local 8Edificio la Roca28947 FuenlabradaTelf +34 91 893 99 23

Y una amplia red de agentes cubriendo el 100% del territorio nacional.Infórmate en [email protected]

For information about our Showrooms and Agents network in more than 30 countries, please contact us at: [email protected]

magazine

Ancestral Folk(pág.14/17)

80’s Bang Bang(pág.18/23)

Especial Abrígate(pág.28/33)

Especial Colour is the new Black(pág.11/12)

Especial Pendientes(pág.37/40)

Especial Punto/Knit(pág.37/40)

De Luxe(pág.34/35)

Especial Tachas y flecos(pág.25/26)

Preppy Chic(pág.4/9)

3

stimados clientes:Me siento frente a mi ordenador a escribirles, para hacerles el mejor resumen de las cuatro

tendencias que les proponemos para la colección de invierno 2018/2019. Es mi deseo de que les sea de utilidad y les sirva de guía para sus compras y ventas de la temporada, que será de contrastes, no sólo por la diversidad de las propuestas, sino también por las gamas de colores. Desde una paleta tranquila de blancos, beiges, grises, y rosas, hasta el negro total look. También habrá marrones, verdes caqui, azules profundos, morados, burdeos, verdes oscuros, y colores de las especias: mostazas, rojizos y el caldero como rey. Irrumpen como novedad y con fuerza los colores brillantes, casi eléctricos, y hasta neones, como acentos y a veces también como principales. Es así como este invierno nos trae de la mano del amarillo- muy destacado - de los naranjas, rojos, fucsias y azulones, una inyección de energía y color.

Comienzo con la tendencia que llamamos 80´BANG BANG!!, y que pone una impronta netamente ochentera a un look del far west americano. Tendencia maximalista, opulenta e irreverente, los adornos serán excesivos, los flecos tachas, cadenas, charoles, cueros y antes, omnipresentes. El metal por excelencia será el plateado. Importancia de herrajes y hebillas para bolsos y cinturones, otro gran protagonista de esta temporada, que dará que hablar.Como colores, el negro será el rey, también los marrones, grises y verdes caqui. Los acentos de colores brillantes y neones darán vivacidad y juego.

Dear Customers,

I am sitting in front of my computer to write to you, to offer you the best summary possible of the four trends that we are presenting for this Winter 2018/2019 Collection. I hope this will be useful to you and serve as a guide for your purchases and campaign this season which will be full of contrasts, not only due to the diversity of our proposal, but also because of the range of colours. These will fan from tranquil whites, beiges, greys and pinks to a totally black look. There will also be browns, khaki greens, deep blues, purples, burgundy, dark greens and spicy shades: mustards, reds and burnt tones. Bursts of bright electric colours and even neons will appear as features at times and as the dominant colour at others. This winter also brings us yellow – very prominent – and oranges, reds, fuchsias and blues giving an injection of energy and colour.

I will start with the trend that we call 80´s BANG BANG!! which imprints a purely 80’s version of the American Wild West. A maximalist trend that is opulent and irreverent, the details will be excessive and the tassels, studs, chains, patent leather, leather and suede will be omnipresent. The reigning metal colour will be silver. The other protagonists this season are buckles and metal details on bags, and belts will definitely be a talking point. When it comes to colours, black will be the star, along with browns, greys and khaki greens. Bright coloured and neon detailing will create vitality and diversity.

For our second proposal, we present the trend entitled ANCESTRAL FOLK, a modern nomad that drinks from the fountain of his origins and rituals. We celebrate Irregularity, the hand crafted, the home made and artisanal: rusticity and humility that join us closer to the earth. It is a reflection of the strong demand for authenticity combined with the impulse to connect with nature, and the fusion between different cultures and tribes from the Orient, Africa and America. Natural materials will be important, rusted metals, fringing and tassels, corduroy, feathers, rustic faux fur, gems, plaits, embroidery and beads. The palette is ample with using light and neutral colours ranging from whites, beiges and greys to intense colours: the colours of spices where reds, mustards and greens will triumph, and brick will be dominant.

We continue with our third trend, PREPPY CHIC. Classicism is going to be the new minimalism. It is inspired in a University environment, in valuable

Como segunda propuesta, presentamos la tendencia que denominamos ANCESTRAL FOLK, un nómada moderno que bebe de las fuentes de sus orígenes, de lo ritual. Y donde se celebra la irregularidad, lo hecho a mano, lo hecho en casa, lo artesanal: la rusticidad y la humildad que nos conecta de forma más cercana con la tierra. Es el reflejo de una fuerte demanda de autenticidad combinada con el impulso de conexión con la naturaleza y la fusión de tradiciones de diferentes culturas y tribus de Oriente, África, América. Importancia de los materiales naturales, metales oxidados, flecos y borlas, pana, plumas, pelos rústicos, gemas, trenzados, bordados y guardas. Una amplia paleta de colores que va desde los claros y neutros - blancos, beiges, grises - hasta los intensos y coloridos: los colores de las especias, donde triunfarán los rojizos, mostazas, verdes y EL CALDERO como apuesta más fuerte.

Seguimos con la tercera tendencia, PREPPY CHIC. El clasicismo será el nuevo minimalismo. Se inspira en los ambientes universitarios, en la educación y en las ideas que son un bien preciado, y que se traducen en moda. Tradicional, discreto, elegante pero también cómodo y funcional. Los materiales son atemporales y establecen una conexión personal entre producto y usuario. Urbano, formal, vintage, aristocrático y retro pero con toques modernos y divertidos tomados del deporte o de las clásicas bufandas universitarias de rayas. Profusión de cuadros - el príncipe de Gales será el ”must” - franelas y, como novedad, el regreso de la pana . Las mochilas, carteras de colegio

Eedito

4

OtoñoInviernoFallWinter1819SOUL&KNOW HOW

education and ideas that translate into fashion. Traditional, discreet, elegant but comfortable and functional. The materials are timeless and establish a connection between the product and the consumer. Urban, formal, vintage, aristocratic and retro with modern and fun touches taken from sportswear or the classic University striped scarf. There is an abundance of check and Prince of Wales print that will be a must – flannel and, the return of corduroy will be a novelty. Backpacks, college satchels, shopping bags, wide and innovative belts will be key items. Quilting is also going to be fundamental, even in accessories such as scarves. The colours: blues, burgundy, mustards, traditional winter tones and toasted leather will be reminiscent of antique books.

And finally, our fourth trend, DE LUXE. Baroque, excessive, opulent, maximalist, shiny and seductive with Oriental touches of silk, tassels and embroidery. The classic shiny evening looks also shift to being daytime looks that cause impact with striking materials and excessive decorations.Classic strass jewellery, velvets, sequins, incrusted stone work, metallics and glitter will be used for both daytime and night time, for parties and with jeans. XXL earrings, wide sash belts, and the return of the pouch bag. Black, dark blue, the complete range of purples and fuchsias, bright reds, plums, burgundy and very dark greens will be the allies for this luxurious and extremely feminine trend.

Finally, I would like to say goodbye with a “see you soon!” thanking you as always for your trust in me and the whole Tantrend team that every day continues to work hard to design the best possible products and provide the best possible service for you.

Have a great winter 18/19 campaign!!!

edito

Key Items

5

“satchels”, bolsos shopping, cinturones anchos y novedosos serán claves. Los acolchados también fundamentales y hasta en accesorios como las bufandas. Los colores: azules, burdeos, mostazas, colores tradicionales de invierno y el color cuero tostado que nos recuerda a las encuadernaciones de incunables de bibliotecas.

Y por último, nuestra cuarta tendencia DE LUXE. : Barroca, excesiva, opulenta, maximalista, brillante y seductora y con toques orientales de sedas, borlas y bordados.Los clásicos brillos de noche pasan a los looks de día y causan impacto con materiales llamativos y adornos excesivos.La joyería clásica de strass, los terciopelos, lentejuelas, brillos, incrustaciones de pedrerías, metalizados y purpurinas se usarán tanto por el día como por la noche, para fiesta o con vaqueros. También pendientes XXL, cinturones anchos tipo fajín, y el regreso del bolso limosnera. EL negro, azul profundo, toda la gama de morados hasta el fucsia, los rojos brillantes, ciruelas y burdeos, y los verdes muy oscuros serán los aliados para esta tendencia lujosa y extremadamente femenina.

Y ya finalmente, quiero despedirme con un ¡hasta pronto! , agradeciéndoles como siempre su confianza en mí y en todo el equipo de Tantrend, que día a día seguimos esforzándonos para diseñar el mejor producto y dar el mejor servicio.

¡ Buena campaña invierno 18/19!

Silvia Gilges-Raynié Buquet. Fundadora tantrend

6

Bufanda / Scarf

rest EU 12,55 € / 14,95 $10,95 €

Anillo / Ring

rest EU 9,55 € / 10,95 $

7,95 €

Bolso / Bag

rest EU 31,95 € / 36,95 $

26,95 €

7

Cuello cruzado de pelo con bolsito a juego en amarillo, combinado con pendientes geométricos calados y variedad de anillos

Cross over faux fur stole with matching yellow bag combined with geometrical cut out earrings and a variety of rings, with XL backpack.

PREPPYCHIC

Regreso a los estilos tradicionales y al minimalismo. Esta tendencia clásica, se inspira en los campus universitarios de décadas pasadas.

Look sobrio, urbano, elegante pero cómodo, muy funcional y versátil a la vez. Toques deportivos en cintas y mensajes y muchos cuadros y acolchados. Viva el quilt!

Modelo: Cristina Sala del Río Fotografía: Carlos Montenegro

This classic trend is inspired in the university campuses of years past.

A sober, urban and elegant look that is comfortable, very functional and versatile at the same time. Sporty touches with ribbons and messages, a lot of check and padding. Long live quilting!

trend tipCombina amarillos

y mostazas con cuadros

Combine yellows

and mustards

with checks

8

Chal / Shawl

rest EU 31,95 € / 36,95 $

26,95 €

Bolso / Bag

rest EU 57,55 € / 66,95 $

47,95 €

9

En la página anterior / On the previous page: Collar con centro en escala de piezas redondas metálicas, pulsera esmaltada, chal en geometría y bolso de cuadritos con detalle de cinta deportiva. Necklace with round metal centre pieces, varnished bracelet, geometric design shawl and checked bag with sporty ribbon detail.

Chaleco de pelo con capucha doble, mochila acolchada con tiradores deportivos, pendientes de cuadritos y pulseras en multi líneas. Faux fur waist coat with double hood, quilted backpack with sporty detail, checked earrings and multiple line bracelets.

Chal / Shawl

rest EU 28,95 € / 33,55 $

23,95 €

Pendientes / Earrings

rest EU 13,95 € / 15,95 $

11,50 €

10

SCHOOLTraditional and minimalistic style

BACK to

The palette will contain blues, beiges, khakis, mustards, burgundy and toasted leathers that are reminiscent of antique books and will hit the right note. BACK TO SCHOOL!

Bufanda / Scarf 03620052 20,95€, Mochila / Backpack 04702962 55,95€, Pendientes/ Earrings 06172594 11,50€

*(PVP recomendado solo para España / Recommended retail prices only for Spain)

11

La pale

ta se

rá de a

zules

, beig

e,

caquis

, mos

tazas

, burd

eos

y cue

ro tos

tado,

que no

s

recue

rdan a

los lib

ros an

tiguo

s,

y que

dará la

nota.

A CLASE!

TRADICIO

NAL

Y MINIM

AL

Pendie

ntes /

Earrin

gs 06

2821

90 7,

95€


06172576 10,95€ Pañuelo / Foulard

04610096 26,95€

Bufanda / Scarf 03620053/1 20,95€ Chal /

Shawl

0461

0140

23,9

5€

Bolso / Bag

04702926/1 20,95€

Colla

r / Nec

klace

0617

2345

12,95

€

Collar / Necklace

06282129 36,95€

Guantes / Gloves 04620046 18,95€

Bolso / Bag 04702970 58,95€

Bolso /

Bag 04

7029

27 50

,95€

Bolso /

Bag 04

7029

51 47

,95€

Bolso /

Bag

0470

2926

36,95

€


06172602 15,95€

12

COLOURIS THE NEW BLACK

especi

al

01 06190300 Collar / Necklace 20,95€. 02 04702947 Mochila / Backpack 53,50€. 03 04620086 Conjunto textil / Textile set 28,95€. 04 03620032 Cuello / Collar 10,95€. 05 06282160 Bolso / Bag 36,95€. 06 04460022 Pendientes / Earrings 14,95€. 07 04610138 Rulo / Infinity Scarf 15,95€. 08 04610087 Pañuelo / Foulard 18,95€. 09 06281372 Pulsera / Bracelet 10,95€. 10 09300128 Collar / Necklace 23,95€. 11 06282162 Bolso / Bag 23,95€. 12 06172039 Anillo / Ring 7,95€. 13 06282236 Riñonera / Bum Bag 26,95€.


trend tipÁrmate de color!

Convierte tu armario

en un arcoiris.

Get colouring! Convert

your wardrobe into a

rainbow

14

AncestralFolk


Chaleco de pelo doble con súper collar con el centro en metal trabajado, puños de pelo con detalles de pulseras y bolsos con pompones, monedas y cintas bordadas. Double faux fur waist coat with large collar and metal work centre, faux fur cuffs, bracelets and bags with pompoms, coins and embroidered ribbons.

Tendencia chamánica, tribal, algo salvaje y muy bohemia. La simbología ancestral de diferentes culturas de Oriente, África y América, en combinación con elementos naturales y rústicos serán claves.

Shamanistic trend, tribal, somewhat wild and bohemian. Ancestral symbolism drawn from different Oriental, African and American cultures, combined with natural and rustic elements will be indispensable.

15

trend tipRealza tu outfit

con un maxicollar

Show off your outfit

with an oversize necklace

Rulo / Infinity scarf

rest EU 15,95 € / 18,55 $

12,95 €


rest EU 15,95 € / 18,55 $

12,95 €

16

Conjunto de bufanda y gorro en chenilla con pompones de pelo de quita y pon, y bolso acolchado con bolsillos frontales. Chenille hat and scarfset with detachable faux fur pompom, quilted bag with front pockets.

Set bufanda y gorro / Hat and scarf set

rest EU 44,95 € / 51,95 $

36,95 €

17

Arriba / Above: Combinación de dos collares, con cinturón artesanal con mini cuentas y flequitos, bolso trenzado con flecos en el borde y chal en trama gruesa de guardas. Combination of two necklaces, crafted belt with miniature beading and fringing, plaited bag with fringed edges and thick knit shawl.

Abajo /Below: Chaleco con motivos étnicos y borde con flecos, sombrero de pelo y shopping de pana gruesa. Waistcoat with ethnic design and fringed edges, faux fur hat and thick corduroy shopping bag.

Gorro / Hat

rest EU 25,55 € / 29,95 $

20,95 €Collar / Necklace

rest EU 28,95 € / 33,55 $

23,95 €

18

Chamánica, tribal, algo salvaje y muy bohemiaLa paleta de colores claros y naturales así como también los colores intensos, rojizos, mostazas, verdes, calderos no nos dejarán indiferentes.

Bolso / Bag 04580054 39,95€ , Collar/ Necklace 06370225 26,95€, Rulo Infinity Scarf 04620103 12,95€

estado puroen


19

Collar / Necklace

04460026 39,95€

Pendie

ntes /

Earrin

gs

0930

0122

12,95

€

Pañue

lo / F

oulard

0461

0092

/2 18

,95€

Bolso / Bag 04702929/1 28,95€

Bolso / Bag 04702944 34,95€

Bufanda / Scarf 04620081 31,95€

Pendie

ntes /

Earrin

gs

0930

0124

12,95

€

Conjun

to tex

til / Te

xtile s

et

0462

0104

36,95

€

Anillo / Ring 06281846 7,95€

The n

atural

and pale

colou

r pale

tte, a

s well

as m

ore in

tense

reds,

mustar

ds, gre

ens a

nd burn

t tone

s cert

ainly w

on’t l

eave

you

indiffe

rent. P

URE ETHNICITY

SHAMANISTIC TR

END, TRIBAL,

SOMEWHAT W

ILD AND BOHEMIAN

Collar / Necklace 06282168 20,95€

Mochila / Backpack 04702940 58,95€Bolso / Bag 04702932 47,95€

Cuello

/ Colla

r

0362

0059

26,95

€

Rulo / I

nfinity

scarf

0462

0103

12,95

€

Pendie

ntes /

Earrin

gs 04

4101

50 12

,95€

Bolso /

Bag 04

7029

35 55

,95€

20

Modelo: Cristina Sala del RíoFotografía: Carlos Montenegro

Las “cowgirls” y el oeste americano se revisionan con un marcado look ochentero que impregna y pone su sello inconfundible a todos los accesorios. Las chicas pisaremos firmes y decididas con ropa de cuero, flecos, tachas, y eslabones. Detalles fetichistas, mezclas y combinaciones.

“Cowgirls” and the Wild West are remade with a striking 80’s look that impresses and leaves its unmistakeable mark on all the accessories.The girls will be standing tall and determined with leather garments, fringing, studs and chains. Fetishist details, mixtures and combinations.

Bang Bang!80

Chaleco con tachas y flecos, combinado con un bolso redondo en charol y tachas y una bandolera de pelo tipo bombonera. Studded waistcoat with fringing, combined with studded patent leather round bag and faux fur shoulder bucket bag.

Bolso / Bag

rest EU 57,55 € / 66,95 $

47,95 €

’s

21

Gorro / Cap

rest EU 22,55 € 25,95 $

18,95 €

Pulsera / Bracelet

rest EU 25,55 € / 29,95 $

20,95 €

22

Súper collar de borlas con detalle de tira bordada, con una gran variedad de

pulseras y anillos, bandoleras de flecos con detalles de bolas

metálicas y cintas grabadas.

Large necklace with tassels and

embroidered detail, together with a variety of bracelets and rings,

shoulder bags with fringing, metal beads and printed ribbons.

En la página siguiente / On the next page:

Chaleco y bolso con tachas y flecos,

combinado con collares, pulseras y anillos, con un

cinturón de tachas y sombrero cowboy. Waistcoat and bag

with studs and fringing combined

with necklaces, bracelets and

earrings, studded belt and cowboy hat.

Bolso / Bag

rest EU 35,55 € / 40,95 $

28,95 €

Pulsera / Bracelet

rest EU 12,55 € / 14,95 $

10,95 €

Collar / Necklace

rest EU 28,95 € / 33,55 $

23,95 €

23

Gorro / Hat

rest EU 31,95 € / 36,95 $

26,95 €

Cinturón / Belt

rest EU 22,55 € / 25,95 $

18,95 €

Anillo / Ring

rest EU 10,95 € / 12,95 $

8,95 €

24

WANTED

ALL IN MY

CLOSET!REWARDBLACK AND SILVER will be essentials, as well as browns, greys and khaki green. Accents of bold colours are important and give an extra dose of optimism. FIRE AWAY!

Bolso / Bag 04702972 44,95€, Chaleco / Waistcoat 03610062/1 71,95€, Pulsera / Bracelet 06172634 20,95€,

Collar / Necklace

06370196 20,95€


25

Pendie

ntes /

Earrin

gs

0605

0150

10,95

€


06050149 10,95€

NEGRO Y PLATE

ADO serán

impres

cindibles

, también

marron

es, g

rises

y ve

rde caq

ui.

Import

ancia

de los

acen

tos de

color

es FU

ERTES, q

ue dará

n un

extra

de optim

ismo. DISPA

RA!

Pañuelo / Foulard 04610069 12,95€


Pendie

ntes /

Earrin

gs

0617

2578

12,95

€

Pendie

ntes /

Earrin

gs 06

1726

25

12,95

€

Pulsera / Bracelet 06172634 20,95€

Collar /

Neckla

ce 06

1811

26 7,

95€

Collar / Necklace

06172645 23,95€

Anillo /

Ring

0617

2366

7,95€

Broche / Brooch

06282144 15,95€

Anillo / Ring

06172378

7,95€

Bolso/

Bag 00

4702

946 4

7,95€


Collar / Necklace

06370196 20,95€ Bolso/ Bag 04702917 28,95€

Pendie

ntes /

Earrin

gs

0605

0131

10,95

€

26

AbrígatePelo… y Punto

especi

al

Anillo / Ring

rest EU 6,55 € / 7,55 $

4,95 €

27

En la página anterior / On the previous page: 04620074/1 Conjunto textil / textil set 28,95€. 06172588 Pendientes / Earrings 10,95€. 06172074 Anillo / Ring 4,95€. 06172099 Anillo / Ring 10,95€. 06171893 Pulsera / Bracelet 12,95€. 06282151 Pulsera / Bracelet 20,95€.

01 03620030 Rulo / Infinity scarf 10,95€. 02 04610122 Rulo / Infinity Scarf 12,95€. 03 03620025 Rulo / Infinity Scarf 12,95€. 04 04610148 Bufanda / Scarf 26,95€. 05 04620053 Gorro / Hat 18,95€. 06 03620006 Gorra / Cap 12,95€. 07 03620010 Gorra / Cap 12,95€. 08 09270243 Pañuelo / Foulard 28,95€. 09 03620008 Boina / Beret 12,95€. 10 03620026 Cuello / Collar 20,95€. 11 04620035 Guante / Gloves 14,95€. 12 03620057 Cuello / Collar 12,95€. 13 04620079 Conjunto textil / Textile set 31,95€. 14 04620090 Conjunto textil / Textile set 34,95€. 15 04610113 Rulo-capucha / Infinity scarf-Hood 26,95€.

trend tipEl pelo protagonista, piezas claves que no te pueden faltarFaux fur everywhere, key pieces not to miss out on


28

Tach

as y

Fleco

s

Studs & Fringes

especi

al-

trend tip

Apuesta por las tachas

en tus looks más urbanos

Trust in studs

for a really urban look

29

01 06172613 Pendientes / Earrings 12,95€. 02 06370194 Collar / Necklace 23,95€. 03 06282135 Collar / Necklace 34,95€. 04 06282137 Collar / Necklace 23,95€. 05 04702915 Bolso / Bag 55,95€. 06 06282125 Pendientes / Earrings 12,95€. 07 03610062 Chaleco / Waistcoat 71,95€. 08 04702979 Bolso / Bag 55,95€. 09 06282181 Collar / Necklace 15,95€. 10 04620037 Guantes / Gloves 15,95€. 11 06282175 Pulsera / Bracelet 7,95€.

En la página anterior / On the previous page: 06282175 Pulsera / Bracelet 7.95€. 04702924 Bolso / Bag 50.95€ 04702978 Bolso / Bag 39.95€. 04702979 Bolso / Bag 55.95€. 04702930 Bolso / Bag 31.95€. 04702981 Cinturón / Belt 18.95€. 06282125 Pendientes / Earrings 12.95€. 06282135 Collar / Necklace 34.95€. 04620060 Gorro / Beret 23.95€. 06172655 Anillo / Ring 7.95€.


30


De LuxeActitud suntuosa y opulenta, un lujo algo “anticuado”, de diva, de femme fatale.

A lavish and opulent attitude, a kind of old-fashioned luxury, prima donna and femme fatale.

Collar corto de cristales facetados con detalle de flecos alrededor y bombonera con cinta de espejos y flecos de seda. Short necklace with faceted crystals surrounded by fringe detail, bucket bag with mirrored ribbon and silk touch fringing.

31

Chal / Shawl

rest EU 20,95 € / 23,95 $

16,95 €

Collar / Necklace

rest EU 25,55 € / 29,95 $

20,95 €

trend tipBrillos de noche para tu look de díaEvening shine for your daytime

look

32

Súper collar de borlas con detalle de tira bordada, con una gran variedad de pulseras y anillos, bandoleras de flecos con detalles de bolas metálicas y cintas grabadas. Large necklace with tassels and embroidered detail, together with a variety of bracelets and rings, shoulder bags with fringing, metal beads and printed ribbons.

En la página siguiente / On the next page:

Chaleco de pelo con efecto franjas,

combinado con pendientes, pulseras,

anillos y chocker de strass.

Faux fur waistcoat with wide stripes

combined with strass earrings, bracelets,

rings and choker.

Cuello de pelo / Faux fur collar

rest EU 22,55 € / 25,95 $

18,95 €

33


rest EU 18,95 € / 22,55 $

15,95 €

Anillo / Ring

rest EU 15,95 € / 18,55 $

12,95 €

34

DéjateSeducir

Subversive spirit, individualist, playful and hedonist

PURE SEDUCTIONA lavish and opulent attitude, a kind of old-fashioned luxury, prima donna and femme fatale. This trend pays tribute to the 80’s and 90’s, with some oriental touches. The range of deep violets, fuchsias, reds, burgundy, plums, black, blues and greens surround this look.

Chal / Shawl 04610128 16,95€, Bolso / Bag 06282158 42,95€, Pulsera / Bracelet 06050151 39,95€


35

Cuello / Collar

03620017 18,95€

Esta te

nden

cia ha

ce

homen

aje a

las déc

adas

de los

80 y

90, y

no

faltar

án ta

mbién lo

s

toque

s orie

ntales

.

Las g

amas

de viol

etas,

fucsia

s, roj

os, b

urdeo

s,

cirue

las, n

egro,

azul

y verd

e prof

undos

arrop

an a

este

look.

PURA SEDUCCIÓN

Anillo /

Ring

0605

0177

12,95

€ Pendie

ntes /

Earrin

gs

0637

0198

18,95

€

Guante

s / G

loves

0460

0796

12,95

€

Bolso / Bag

06282157 44,95€

Bolso /

Bag

0628

2155

42,95

€

Bolso / Bag

06282162 23,95€ Bolso / Bag 04702921 61,50€

Pendie

ntes /

Earrin

gs 04

4600

21 14

,95€


Pendie

ntes /

Earrin

gs

0628

2121

15,95

€


06050151/1 15,95€

Bolso /

Bag 04

7029

54 34

,95€

Pendie

ntes /

Earrin

gs 06

3702

22 11

,95€

36

TOP TRENDSolo de Acolchados / Quilting

trend tipEste Otoño Invierno

los Acolchados

son un “must have”

Quilting is a must

have this Autumn/ Winter

Bufanda / Scarf

rest EU 28,95 € / 33,55 $

23,95 €

Bolso / Bag

rest EU 54,55 € / 62,95 $

44,95 €

No te quedes sin ellos.Don’t miss out.

37

01 06172610 Pendientes / Earrings 11,95€. 02 04410150 Pendientes / Earrings 12,95€. 03 04410146 Pendientes / Earrings 11,95€. 04 09300123 Pendientes / Earrings 12,95€. 05 06050153 Pendientes / Earrings 20,95€. 06 06282108 Pendientes / Earrings 20,95€. 07 06282127 Pendientes / Earrings 18,95€. 08 06050163 Pendientes / Earrings 15,95€. 09 06050138 Pendientes / Earrings 10,95€. 10 04410147 Pendientes / Earrings 15,95€. 11 09300129 Pendientes / Earrings 12,95€. 12 06172606 Pendientes / Earrings 10,95€. 13 06282122 Pendientes / Earrings 15,95€. 14 06282109 Pendientes / Earrings 12,95€. 15 06172614 Pendientes / Earrings 23,95€. 16 06172615 Pendientes / Earrings 11,50€.

Pendientesespecial

15

16

14


38

Modelo: María Jesús Tecero TorresFotografía: Isabel Núñez Alvarez

ISSUE nº6 Año/Year 3. FALL/WINTER 2018/19 Bijoux & Accessories

Punto/Knits2018/19OtoñoInviernoFallWinter

especi

al

¡Envuélvete en los mejores looks del Invierno!Wrap yourself up in the best looks this Winter!

Chaleco de borreguitocon capucha y cremallera/ Hooded waist coat in long faux lambs with zipper03620040/1 47,95€

39

Chale

co d

e pe

lo co

n ef

ecto

fran

jas /

Thic

k fa

ux fu

r wais

tcoa

t03

6200

13 7

9,95

€

Capa

de

cuad

ros

con

cuell

o de

pelo

y b

orde

de

fleco

s / K

nitte

d ch

ecke

d ca

pe w

ith fa

ux fu

r trim

and

fring

ing04

6101

42/1

47,

95€

Chale

co d

e pe

lo co

n cin

tas

de ra

so la

tera

les /

Mou

ton

style

faux

fur w

aistc

oat w

ith s

atin

side

ribbo

ns03

6200

15 5

5,95

€

Chale

co d

e pe

lo co

n ca

puch

a / H

oode

d m

outo

n st

yle fa

ux fu

r wais

toca

t03

6200

14 7

9,95

€

0460

0397

18,

95€

Ponc

ho d

e cu

ello

alto

muy

sua

ve /

Extra

sof

t roll

nec

k po

ncho

Chale

co d

e ta

chas

y fle

cos

/ Sue

de lo

ok w

aist c

oat w

ith s

tuds

and

fring

ing 0

3610

062/

1 7

1,95

€

*(PVP

reco

men

dado

sol

o pa

ra E

spañ

a / R

ecom

men

ded

reta

il pric

es o

nly

for S

pain

)

40

Capa

de

cuad

ros

con

cuell

o de

pelo

y b

orde

de

fleco

s / K

nitte

d ch

ecke

d ca

pe w

ith fa

ux fu

r trim

and

fring

ing

0461

0142

47,

95€

Ponc

ho c

on d

ibujo

ara

besc

o co

n pe

lo en

cue

llo y

bor

de /

Knitte

d po

ncho

with

faux

fur t

rim a

nd fr

inging

046

1013

1 5

8,95

€

Ponc

ho d

e cu

ello

muy

sua

ve /

Extra

sof

t roll

nec

k po

ncho

0460

0397

18,

95€

Capa

tipo

abrig

o en

dob

le ca

ra c

on c

apuc

ha y

pelo

en

bord

e y

bolsi

llos

046

1014

3 8

2,95

€/ C

oat s

tyle

cape

with

hoo

d, fa

ux fu

r trim

and

poc

kets

.

Chale

co a

simét

rico

de p

elo la

rgo

/ Asy

met

ric fa

ux la

mbs

woo

l wais

tcoa

t 0

3620

038

47,

95€

Chale

co d

e pe

lo m

ulti c

olor /

Mult

i-colo

ured

faux

fur w

aistc

oat

0362

0020

79,

95€

*(PVP

reco

men

dado

sol

o pa

ra E

spañ

a / R

ecom

men

ded

reta

il pric

es o

nly

for S

pain

)

41

Colec

ciónC

ollec

tionO

toño

/Invie

rnoF

allW

inte

r201

8/19 Haz tu propio look / Create your own look

tantrend.com

Bolso / Bag 55,95€Capa / Cape 53,50€

Collar / Necklace 23,95€

Anillo / Ring 8,95€ Pulsera / Bracelet 20,95€

Pendientes / Earrings 12,95€


42

tantrendshops&newsDamos la bienvenida a la familia de Tantrend Bijoux a la nueva tienda de Badalona. We would like to welcome our new shop in Badalona to our Tantrend family.

Montigalà tantrend shops BADALONA nueva tienda. Badalona. C/ Alemanya, 57. 08917 BadalonaTelf. + 34 93 684 5992 / email: [email protected] Horario: de Lunes a Viernes de 9:00 a 18:00

Consulta tu tienda más cercana. Find your nearest store.

43

22-25 SeptemberFira Barcelona

Barcelona, SpainPalau 2, Stand G702

Do you have a Fashion Store or plan to open a new one ?¿Tienes una Tienda de Moda o quieres abrir una?Si te gusta nuestra Marca, infórmate sobre las ventajas y condiciones para ser un Distribuidor oficial de Tantrend.

If your like our Brand and products, don’t hesitate to contact us and we will inform you regarding the advantages and conditions of

becoming an official Tantrend retailer.Contact us at [email protected]

We´ll be very pleased to develop the project with you.Contáctanos en [email protected] Estaremos encantados de desarrollar el proyecto contigo.

tantrend FERIAS EXHIBITIONS

Solicita tu clave de acceso a nuestro catálogo de ventaexclusivo para profesionales.Ask for your “Professional Only” access to our B2B Catalogue.

14-17 SeptemberFiera MilanoMilano, Italy

Pavilion 9. Stand K21-K25

12-16 SeptemberIfema. Feria de Madrid

Madrid, SpainPavilion 8. Stand F02

No Te Pierdas las mejores ofertas y campañas a través de nuestra newsletter….Suscríbete.“Don’t miss our newsletters, special offers and campaigns. Subscribe now

BADALONA SHOWROOM C/ Alemanya, 57 08917 Badalona Telf. +34 93 6845992

MADRID SHOWROOM C/ Colegiata 4 28012 Madrid Telf +34 91 3601717

MADRID SUR Edificio La RocaCalle Riaño 15, local 828947 Fuenlabrada Te lf +34 91 893 99 23

BARCELONA SHOWROOM C/ Bruc 15 08010 Barcelona Telf. +34 93 3010724

7-9 SeptemberIfema. Feria de Madrid

Madrid, Spain Pavilion 14. Stand D04

tantrend SHOWROOMS

BCN

MAD

Soul & Know How

Bijoux & AccessoriesAlma y saber hacer

ancestral - tantrend bijoux revista tantrend/invierno 18-19.pdf · toques orientales de sedas,...

Documents