ancient wisdom_story of chess_v.90

7/29/2019 Ancient Wisdom_Story of Chess_V.90

1/7

|| Leicget Zcshao - Ytary am Ifgss||


2/7

Mgw tfcej eggh ta keaw mcrst

Dgt us ldd olkg gmmart ta iaesadchltg tfg Zardh fgrctljg ls aeg wardh; C wcsf ae tfcs glrtf tfgrg wcdd ng eaiaemdcit am ley kceh.

- Flrsf ]lrhfge Jagd

|| Leicget Zcshao - Ytary am Ifgss||

Mgw tfcej eggh ta keaw mcrst

Faw ct stlrtgh

Faw ct sprglh

Gtyoadajy

Ytarcgs leh rgmgrgeigs

Faw ct stlrtgh

Ce leicget Cehcl, tfgrg wls l jrglt iaeigre lnaut tfg prgvldgeig am jlondcej jlogs uscej hcig. L dlrjg

euongr am pgapdg wgrg jgttcej lhhcitgh ta ct ls ct wls `ust tfg jlog am duik.

Aeg hly tfg Kcej Nldflctsuooaegh Ycssl, l Nrlfoce keawe mar fcs fcjf leldytcild rgputg leh

rgqugstgh fco ta irgltg l jlog wfcif waudh rgqucrg purg ogetld skcdd leh waudh fgeig appasg tfg

tglifcej am jlogs ce wfcif duik hgichgs tfg autiaog ny tfraw am hcig. Oargavgr tfg Kcej rgqugstgh tfl

tfcs egw jlog sfaudh ldsa flvg tfg lncdcty ta gefleig tfg ogetld quldctcgs am pruhgeig, margscjft,

pdleecej, vgdaur, `uhjoget, leh gehurleig, leldytcild leh rglsaecej lncdcty.

Ycsslcevgetgh l waehgrmud jlog ilddgh Iflturlejl. Ct wls pdlygh ae nalrh "]lstu Rusrusfl Olehldl

((leicget Yleskrct elog), wfcif wls tfg oytfcild nalrh am 6x6 squlrgs usgh ny leicget lrifctgits ta

hgscje tfg pdle am tfg ictcgs. Xfg nalrh rgprgsgetcej tfg uecvgrsg (ls suif ce ncj lspgit) nut wls

rghgmcegh tfg ny Ycssl uehgr tfg elog am "lsftlplhl" (Yleskrct mar "flvcej gcjft mggt", c.g. le 6x6 squl

nalrh), tfg pcgigs fg usgh wgrg nlsgh ae tfg maur iltgjarcgs am tfg Cehcle lroy0 Xfg gdgpflets, tfgilvldry, tfg iflrcats leh tfg cemletry. Fg ldsa usgh tfg Kcej leh fcs ifcgm iauesgdar.

Ycssl olhg tfg rudgs sa tfasg pdlygrs flvg ta usg strltgjy leh skcdd ce arhgr ta wce.


3/7

Dgjgeh jags ae ta sly tflt Kcej wls vgry pdglsgh wctf tfcs egw jlog Fg arhgrgh tflt ct ng pdlygh ce

gvgry tgopdg ls trlcecej ce tfg lrt am wlr leh lskgh Ycssl tflt wflt fg egghs ls prczg ce rgture am mcehce

tfcs mlnudaus jlog.

Ycssl rgpdcgh , fg wletgh aeg jrlce ae jrlces ae >eh squlrg, leh 8 jrlces ae 9rh squlrg

leh sa ae uetcd =8tf squlrg. Kcej litulddy dlujfgh ae tfg soldd loauet nut wfge fg ildiudltgh ct

wls


4/7

Yifadlrs ce lrgls ta wfcif tfg jlog sunsgqugetdy sprglh, mar gxlopdg tfg Lrln Lnu ld-Flsle 'Ldld-Ols'h, hgtlcdgh tfg Cehcle usg am ifgss ls l taad mar ocdctlry strltgjy, oltfgoltcis, jlondcej leh gvgects vljug lssaicltcae wctf lstraeaoy Ols'heatgs tflt cvary ce Cehcl wls ifcgmdy usgh mar tfg prahuitcaam ifgss leh nlikjlooae pcgigs, leh lssgrts tflt tfg jlog wls cetrahuigh ta Rgrscl mrao Cehcl, ldaewctf tfg naak Kgdcdgf vl Hgoegf,hurcej tfg rgcje am gopgrar Eusfcrwle.

Ifgss sprglh tfraujfaut tfg wardh leh oley vlrclets am tfg jlog saae ngjle tlkcej sflpg. Nuhhfcstpcdjrcos, Ycdk ^alh trlhgrs leh atfgrs ilrrcgh ct ta tfg Mlr Glst wfgrg ct wls trlesmarogh leh lsscocdltgceta l jlog amtge pdlygh ae tfg cetgrsgitcae am tfg dcegs am tfg nalrh rltfgr tfle wctfce tfg squlrgs.Iflturlejl (sfltlr ar sgetgrg` ar sflkfolty rglifgh Gurapg tfraujf Rgrscl, tfg Nyzletceg gopcrg letfg gxplehcej Lrlncle gopcrg. ilrrcgh ifgss ta Eartf Lmrcil, Ycicdy, leh Cngrcl ny tfg


5/7

Gtyoadajy

Ce Yleskrct, "iflturlejl" () dctgrlddy ogles "flvcej maur dcons (ar plrts), ce gpci pagtry amtge lro

tgrogh ls iflturlejc sgel (tfg maur plrts lrg gdgpflets, iflrcats, farsgoge, maat sadhcgrs). Ce gpci naaOlflnflrltl . Xfg jlog Iflturlejl wls usgh ls l nlttdg scoudltcae jlog, wfcif rgehgrgh Cehcleocdctlry strltgjy am tfg tcog.

iflturljl, wfcif trlesdltgs ls "maur hcvcscaes (am tfg ocdctlry)"0 cemletry, ilvldry, gdgpfletry, leh

iflrcatry, rgprgsgetgh ny tfg pcgigs tflt waudh gvadvg ceta tfg oahgre plwe, kecjft, ncsfap, leh raak,

rgspgitcvgdy.

Oaejads - sfltlr

Gtfcapcl - sgetgrg`

^usscl - sflkfolty

Leelogsg - iffage trlej

Rgrscl - Ifltrlej

@lple - Yfa-jc

Oldly - ifltar

Oaejad - 'sfltlrl

Ifcegsg - sclej k'c'


6/7

kargle - t`ylej kguc

Nurogsg scttu-yce

Yclogsg - olkruk

Xcngtle - iflehlrlkc

Ytarcgs leh rgmgrgeigs

Mrao tfg ']lslvlhlttl' ny Yunlehfu (~=22 L.H.), 'Xfg tcog am tfg rlces pdlygh cts jlog wctf mra

mar ifgssoge wfcif ygddaw leh jrgge ce iadar, ls cm oattdgh ny dli, dglpt up ae tfg ndlik mcgdh

squlrgs'.

Mrao tfg 'Flrsfliflrctl' ny Nlel (~=>7)0 'uehgr tfcs kcej aedy nggs (sfltplhl) qulrrgd ce

iaddgitcej hgws (hugs), tfg aedy mggt iut amm lrg tfasg ce ogtgr, aedy ifgss nalrhs (lsftlplhl)

tglif tfg pasctcaes am tfg iflturlejl (lroy ar ifgss).

Xfg 'Yflfelol' tgdds us tflt Nazarjogfr, tfg vczcgr am Kcej Eusfcrwle, hghuigh tfg sgirgt am tfrchhdg ('Xa mceh aut faw tflt jaahdy jlog cs pdlygh, Xa mceh aut wflt tfg elog cs am glif pcgig,Xfg wly ta oavg ct leh cts prapgr squlrg, Xa mceh aut maatole, gdgpflet, leh fast, ^ukf, farsg,leh faw ta oavg wlzr leh kcej') leh hgsircngh tfg jlog am ifgss. Ct ldsa tgdds us faw ifgss


7/7

wls usgh ta gxpdlce tfg hgltf am l \ugge's sae Xldfleh lt tfg fleh am fgr mcrst sae Jlv ('Aeig l tcog tfgrg dcvgh l kcej ce Fceh...).

Ce

ancient wisdom_story of chess_v.90

Documents