ang magsasaka at ang binhi - bible for children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may ....
TRANSCRIPT
![Page 1: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/1.jpg)
Ang Magsasaka at ang Binhi
Inihahandog ngBibliya Para sa mga Bata
![Page 2: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/2.jpg)
Isinulat ni: Edward Hughes
Inilarawan nila: M. Maillot at Lazarus
Ibinagay nila: E. Frischbutter at Sarah S.
Isinalin ni: Christine Cornejo
Inilimbag at ipinamamahagi ng Bible for Children
www.M1914.org
©2011 Bible for Children, Inc.Pahintulot: Ang materyal na ito ay maaaring makopya o malimbag, ngunit hindi maaaring
ipagbili.
![Page 3: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/3.jpg)
Isang araw, si Hesus ay nasa tabi ng lawa.
Madaming tao ang lumapit sa
Kanya.
![Page 4: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/4.jpg)
Ano kaya ang gagawin ni Hesus?
![Page 5: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/5.jpg)
Nakita ni Hesus ang isang bangka, kaya Siya ay umakyat at umupo dito.
![Page 6: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/6.jpg)
Ngayon ay maari na Siyang makita at marinig ng lahat ng tao.
![Page 7: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/7.jpg)
Nagsimulang magkwento ng mga talinghaga si Hesus- kwento ng mga karaniwang
bagay na tungkol sa Diyos.
![Page 8: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/8.jpg)
“Ang isang magsasaka ay nagkalat ng binhi sa kanyang bukid.”
![Page 9: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/9.jpg)
Ang kwento ni Hesus ay tulad ng isang larawan na may
mga salita sa halip na mga guhit.
![Page 10: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/10.jpg)
Nalalarawan ng mga tao ang magsasaka na nag-aani. Nakakita
na sila ng ganito ng maraming beses.
![Page 11: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/11.jpg)
Ang ilan sa mga binhi ay nalaglag
sa tabi ng daan.
![Page 12: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/12.jpg)
Woosh! Mabilis na tinuka ng mga ibon ang mga binhi.
![Page 13: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/13.jpg)
May mga binhi namang nalaglag sa mabatong lupa.
![Page 14: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/14.jpg)
Sumibol agad ang mga binhi, ngunit natuyo agad ang mga ito ng mabilad sa matinding init
ng araw. Ito ay dahil manipis ang lupa roon.
![Page 15: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/15.jpg)
May mga binhi namang nalaglag sa may matitinik na halaman.
![Page 16: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/16.jpg)
Hindi sumibol ang mga binhi dahil naharangan ng mga tinik ang kinakailangang sikat ng araw at tubig ng ulan.
![Page 17: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/17.jpg)
Ang natirang mga binhi ay nahulog sa
mabuting lupa.
![Page 18: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/18.jpg)
Makalipas ang panahon, sila ay namunga at nagdala
ng maraming ani. Ang magsasaka ay
naging masaya.
![Page 19: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/19.jpg)
Sa katapusan ng kuwento, ang mga alagad ay lumapit kay Jesus.
![Page 20: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/20.jpg)
“Bakit ka nagtuturo sa pamamagitan ng mga talinghaga?” tinanong nila.
![Page 21: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/21.jpg)
Sinabi ni Jesus na sa pamamagitan ng talinghaga, …
![Page 22: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/22.jpg)
… mauunawaan ng tao ang tungkol sa Diyos kung sila ay nagmamahal sa Diyos.
![Page 23: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/23.jpg)
Ang mga taong hindi nagmamahal sa Diyos ay hindi mauunawaan ang mga
talinghaga.
![Page 24: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/24.jpg)
Ipinaliwanag ni Hesus ang talinghaga. Ang binhi
ay ang Salita
ng Diyos.
![Page 25: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/25.jpg)
Ang binhi sa tabi ng daan ay katulad ng taong narinig
ang Salita ng Diyos
ngunit hindi
niya ito nauunawaan.
![Page 26: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/26.jpg)
Inaalis ng kaaway ang mensaheng kanyang
napakinggan.
![Page 27: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/27.jpg)
Ang ilang tao naman ay mabilis tumanggap sa Salita ng Diyos. Sila ay tulad
ng mga binhi sa mabatong lupa.
![Page 28: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/28.jpg)
Ngunit sa sandaling may dumating na pagsubok dahil sa pagmamahal
nila sa Diyos, …
![Page 29: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/29.jpg)
… sila ay tatalikod sa pananampalataya.
![Page 30: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/30.jpg)
Ang mga taong ito na nagsimula ng may kaligayahan sa pagsunod kay Hesus ay lulubay sa pagsunod sa Salita ng Diyos.
![Page 31: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/31.jpg)
Hindi nila nais ang kabayaran sa pagsunod sa Kanya.
![Page 32: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/32.jpg)
Nakakalungkot na mas gusto pa nilang bigyang-lugod ang kanilang mga kaibigan kaysa sa Diyos.
![Page 33: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/33.jpg)
Ang mga tinik sa talinghaga
ay tulad ng makamundong alalahanin at pag-ibig sa salapi na pumupuno sa buhay ng ibang tao.
![Page 34: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/34.jpg)
Sila ay balisa sa
pagkakaroon ng maraming kayamanan, kaya’t nakakalimot sa Diyos.
![Page 35: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/35.jpg)
Ngunit ang binhi na nahulog sa mabuting lupa at nagbigay ng isang magandang ani ay ang mga taong dumirinig at umuunawang mabuti sa Salita ng Diyos.
![Page 36: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/36.jpg)
Ito ang mga taong nagkakaroon ng bagong buhay at naglilingkod at gumagalang sa Diyos.
![Page 37: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/37.jpg)
Hindi nais umalis ng mga tao. Maraming may nais na sundin at
paglingkuran ang Diyos.
![Page 38: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/38.jpg)
Ang mga talinghaga ni Hesusay nakatulong sa mga tao
upang maunawaan angpagsunod sa Diyos.
![Page 39: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/39.jpg)
“Ang bukas ng iyong mga Salita ay nagbibigay ng liwanag.” Mga Awit 119:130
Ang Magsasaka at ang Binhi
isang kuwentong nanggagaling sa Salita ng Diyos, ang Bibliya,
makikita sa
Mateo 13
![Page 40: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/40.jpg)
Ang Wakas
![Page 41: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/41.jpg)
Sinasabi sa kuwentong ito mula sa Bibliya ang tungkol sa ating kahanga-hangang Diyos na Siyang lumikha sa
atin at nais Niya na makilala natin Siya.
Alam ng Diyos na tayo'y nakagawa ng masasamang bagay na tinatawag Niyang kasalanan. Ang parusa sa kasalanan ay kamatayan ngunit lubos ang pagmamahal
ng Diyos sa atin kaya't ipinadala Niya ang Kanyang Anak na si Hesus na Siyang napako at namatay sa Krus upang pagbayaran ang ating mga kasalanan.
Subalit hindi nanatiling patay si Hesus. Nabuhay Siyang muli at bumalik sa langit! Kung
mananampalataya ka kay Hesus at hihingi ng kapatawaran sa iyong mga kasalanan, papatawarin
ka Niya. Siya ay darating at mananahan sa iyong buhay magpakailanman.
![Page 42: Ang Magsasaka at ang Binhi - Bible for Children · 2016-01-29 · tulad ng isang larawan na may . mga salita sa halip na mga guhit. Nalalarawan ng mga tao ang . magsasaka na nag-aani](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022011814/5e523bbc44ddc53e433433a3/html5/thumbnails/42.jpg)
Kung ibig mong maligtas at mapatawad sa iyong kasalanan, narito ang isang panalangin
na maaari mong tularan:
“Mahal kong Diyos, naniniwala po ako na si Hesus ay namatay para sa akin, ngunit Siya ay nabuhay muli. Tinatanggap ko po kayo sa aking buhay at patawarin Ninyo po ako sa aking mga kasalanan
upang ako'y magkaroon ngayon ng bagong buhay, at sa isang araw ay makasama Kayo magpakailanman.
Tulungan po Ninyo akong mamuhay bilang Inyong anak. Amen.”
Basahin ang Bibliya at manalangin sa Diyos araw-araw! Juan 3:16