الدرس االول : يوم االفتتاح الدراسي الجديد

االسم

الرقم

المرادالمعانيالجمعالمثنىالمفردف

الجملةالمضاد

في اإلدارةالمدير--Pengetuaمديرونمديرانم�د�ير�1 جديد تلميذهو -تلميذPelajar (l)طالبطالبط�ال�ب�2 نشيطالمدرس-معلمGuru (l)مدرسونمدرسانم�د�ر&س�3ة�4 س� كبيرةالمدرسة-معهدSekolahمدارسمدرستانم�در�ة�5 جميلةالصورة--Gambarصورصورتانص�ور� نظيفالفصل--Kelasفصولفصالنف�صل�6�اب�7 �ت على المكتبالكتاب--Bukuكتبكتابانك رائعةالقصةحكايةCeritaقصصقصتانق�صBة�8جديدالبيت قديمحديثBaruجددجديدانج�د�يد�9

�وم�10 أنا حاضر اليوم--Hariأياميوماني

الفعل

الرقم

المرادالمعانياألمرالمضارعالماضيف

الجملةالمضاد

�در�س�د�ر�س�1 �دOر�سOي الطالب اللغةدرسدPرستعلمBelajarاالعربية

�ذOه�ب�ذ�ه�ب�2 �ذOه�بOي المدير الىذهبرجعحضرPergiااإلدارة

�ل�3 �ل�ق�اب �ق�اب �لOي محمد صديقهقابل-التقىBertemuق�ابفي المطعم

�جOل�س�ج�ل�س�4 �جOل�سOي عمر علىجلسقامقعدDudukاالكرسي

�م�ع�5 ت Oم�ع�اج� ت Oج� �م�عOي ت Oج� انفرق ,انضمBerkumpulاانصرف

الطالب فياجتمعالملعب

المهندس الىدخل خرج-Masukادخلدخلد�خ�ل�6القاعة

ج�ع�7 Pulang,balikارجعيرجعر�dari

التلميذ منرجعذهبعادالمدرسة

ب�8 ر� أحمد الشايشربأكل-Minumاشربيشربش��ع�ب�9 الزميل كرةلعب-Bermainالعبيلعبل

القدمم�ع�10 نظر ,-dengarاسمعيسمعس�

رأى الطالب الىسمع

شرح المعلم

الدرس الثاني : التعارف أساس الصداقة

االسم

الرقم

المرادالمعانيالجمعالمثنىالمفردف

المضاد

الجملة

,Kawanأصدقاءصديقانص�د�يق�1sahabat

في الغرفةصديقالعدوزميل

�ة�2 لحفلةأنا في امجلسMajlisحفالتحفلتانح�فل�يل�3 فيقليلالماء كثيرSedikitقليلونقليالنق�ل

الكأسحزينأنا سرورKesedihanحزناءحزينانح�ز�ين�4ح�5 Bفالحونفالحانف�الPetani (l), مزارع

Pبستاني نشيطلفالحا

م�يل�6 في الحجرةالزميلعدوصديقKawan (l)زمالءزمياالنز��ة�7 ال أقرأ الرسالةخطابSuratرسائلرسالتانر�س�اء�8 ألعب الكرة فيصباحPetangم�س�

المساءة�9 �ير� �ث الكتب كثيرة علىقليلةBanyakكثيراتكثيرتانك

المكتب

Bان�10 يذهب األخ الىمتجرKedaiدكاكيندكاناند�كالدكان

ج�ل�11 الرجل أماممرأةLelakiرجالرجالنر�القاعة

يأتي الضيف الىعدوTetamuضيوفضيفانض�يف�12البيت

�د�13 والدة ,أبBapaوالدونوالدانو�الأم

لوالديغسل االسيارة

�نت�14 Anakبناتبنتانبperempuan

صالحةالبنتابن , ولد

�ير�15 �ب كبير المنزل صغيرضخمBesarكبراءكبيرانك�ر�يم�16 كريم األستاذ ذميمشريفmuliaكرماءكريمانك

الفعل

الرقم

الجملةالمضادالمرادفالمعانياألمرالمضارعالماضي

�ن�1 ك سكن الولد في القريةانتقلعاشTinggalاسكنيسكنس�عمل عليP في اإلدارة وقففعلKerjaاعمليعملع�م�ل�2عmempersembahkanاقدPميقدPمق�دBم�3 PموزPم الطالب الرسالةتسلPقد

الى صديقه

�اع�4 باع البائع السمكاشترىMenjualبعيبيعب�ر�ه�5 كره المؤمن المنكراحبBenciPاكرهيكرهكBص�ل�6 اتصل التلميذ دراستهانقطعالتحقmenyambungاتصليتصلات

في الجامعة ق�7 ر� سرق السارق النقوداستأذنMencuriاسرقيسرقس� تكلPم ,berkataقليقولق�ال�8

تحدثقال االبن ألبيه لطيفاسكت

�ل�9 �ك أكل يوسف الطعامشربMakanكليأكلأ حصل جفري علىنالmemperolehاحصليحصلح�ص�ل�10

درجة ممتازة

الدرس الثالث : اللغة العربية لغة القران

االسم

الرقم

المرادالمعانيالجمعالمثنىالمفردف

الجملةالمضاد

يصلي المسلم فيكافرMuslim (l)مسلمونمسلمانم�سل�م�1المسجد

2wل� أذهب الى المدرسةبعضجميعSemuaككل يوم

�م�3 Org ygعلماءعالمانع�الmengetahui

هو عالم في اللغةجاهلعارفالعربية

�ه�ار�4 وصلت الى البيت فيليلSiangنالنهار

�ان�5 المكان واسع موقعTempatأماكنمكانانم�ك العقل السليم فيAqalعقولعقالنع�قل�6

الجسم السليم�ع�ب�7 هو العب نشيطمشتركPemainالعبونالعبانال�اح�8 أشتري المصباح فيLampuمصابيحمصباحانم�صب

الدكانة�9 ج�ر� الشجرة عاليةPokokأشجارشجرتانش�

�ه�د�10 -Bersungguhمجتهدونمجتهدانم�جتsungguh

نشيط ,Pمجد

الطالب مجتهدكسل

ة�11 هر� قطفت الزهرةbungaزهور , أزهارزهرتانز�الفعل

الرقم

المرادالمعانياألمرالمضارعالماضيف

الجملةالمضاد

1� أ قرأ عفيف القرآنكتبتلىMembacaاقرأيقرأق�ر�ل�2 �ز� نزل يوسف منصعدTurunانزلينزلن

الحصان

ع�ر�3 شعرت بفرحBerasaاشعريشعرش��ج�ح�4 نجح التاجر فيرسبفازBerjayaانجحينجحن

التجارة فرحت األم بنجاححزنسرGembiraPافرحيفرحف�ر�ح�5

البنت.�م�ل�6 كمل الحجاج عبادتهم.تمLengkapPاكمليكملك�ر�7 صبر األب بصفاتعجPلSabarاصبريصبرص�ب

ابنه طلبت العلم Menuntutاطلبيطلبط�ل�ب�8�ح�9 فتح الولد الكتابغلقmembukaافتحيفتحف�ت

ار�10 سارت السفينة فيجرىمشيberjalanسريسيرس�البحر

الدرس الرابع : الرياضة تبهج الحياة

االسم

الرقم

المرادالمعانيالجمعالمثنىالمفردف

الجملةالمضاد

�ة�1 �جن أشترك في لجنةناديPersatuanلجناتلجنتانلالرياضة

�اض�ة�2 أمارس الرياضة كلSukanرياضاترياضتانر�ي

يوم. هو قادم من المدينةذاهبحاضرOrg yg dtgقدماءقادمانق�اد�م�3�ق�ة�4 اب ,Pertandinganمسابقاتمسابقتانم�س�

perlawanan نجح الفريق فيمباراة

المسابقةة�6 Bرw الكرة تحت المكتبBolaكراتكرتانكاح�ة�7 اجتمع الطالب فيميدانHalamanساحاتساحتانس�

الساحة �ز�8 أدرس في المركز-مصدرpusatمراكزمركزانم�رك

اإلعدادي

الفعل

الرقم

المرادالمعانياألمرالمضارعالماضيف

المضاد

الجملة

�ق�ام�1 اقامت المدرسة يومنظPمmengadakanقميقيماالرياضي

ك�2 �ىر� ت OاشتىركيشتىركاشMenyertaiاشتىركت في مسابقةتابع

الجري�ع�ار�ف�3 Salingتعارفيتعارفت

berkenalan تعارف التالميذ بينهم فيتعالم

الدورةب�4 Bدربيدربد�رMelatihدرب المدرب الالعبيناستىراحمارسم�ى5 رمى المشترك القنبلةكتمطرحBalingارميرمىر�

في الملعبفاز فريقي في المباراةرسبنجحBerjayaفزيفوزف�از�6لBم�7 �س� حصل ,MenerimaتسلPميتسلPمت

نالتسلPم الفائز الجائزة

�خد�م�8 ت Oاستخدميستخدماسmenggunakanيستخدم الكاتباستعمل الحاسوب في عمله

حضر اآلباء الى اإلجتماعغابجاءHadirاحضريحضرح�ض�ر�9ضرب الولد القطPukulاضربيضربض�ر�ب�10�ب�11 �ت كتبت الرسالةقرأألPفtulisاكتبيكتبك

الدرس الخامس : عصر تكنولوجيا المعلومات

االسم

الرقم

المرادالمعانيالجمعالمثنىالمفردف

الجملةالمضاد

ه�از�1 اشتريت الجهاز الجديدآلةAlatأجهزةجهازانج��وم�ة�2 معرفة ,Maklumatمعلوماتمعلومتانم�عل

خبر قرأت المعلومات

المهمة أمس �اف�ع�3 غيرمفيدManfaatنوافعنافعانن

مفيد اإلعالن النافع معروض

على اللوحة ,Waktuع�صر�4

zaman زمان ,

وقت,ساعة, حصة

نعيش في عصرتكنولوجي

أتجول موقع هام فيعنوانLamanمواقعموقعانم�وق�ع�5اإلنترنت

�د�6 الولد صالحبنتابنAnak (l)أوالدولدانو�لة�7 الحقيبة صغيرةكبيرةKecilصغيراتصغيرتانص�غ�ير��ام�ج�8 �رن ,Rancanganبرامجبرنامجانب

programالبرنامج رائعأنشطة

وBل�9� هو االبن األول فيآخرAwalأ

األسرةالقطار طويلقصيرPanjangط�و�يل�10أنام في الغرفةحجرةBilikغرفغرفتانغ�رف�ة�11�م�12 تطبخ األم في المطبخ أب ,والدةIbuأمهاتأمانأ

والد�ة�13 مهنة أبي شرطيعملPekerjaanمهنمهنتانم�هن الجواب للسؤالصعببسيطsenangسهولسهالنس�هل�14

سهل

الفعل

الرقم

المرادالمعانياألمرالمضارعالماضيف

الجملةالمضاد

�ج�وBل�1 أتجوPل اإلنترنت ليالتصفPحMelayariتجوPليتجوPلت�ذ�ر�2 PرتسامحMohon maafاعتذريعتذراعOت اعتذر الطالب منتكب

الحضور الى الفصلاإلضافي

,SukaفضPليفضPلف�ضBل�3mengutamakan

,رغ Pاحبب

يفضPل السائح للسفركره, تركبالطائرة

او�ر�4 �ح� ,تكBerdialogتحاوريتحاورت PتحدثلPم

تحاور الجد مع الجدةسكت

س�ل�5 أرسل الرسالة الىتسلمبعثMengutusارسليرسلر�أمي

6� �د�أ بدأ المجلس مبكراانتهىأولbermulaابدأيبدأب

�غ�7 �ل بلغ يوسف التحية الىوصلSampai, tibaبلغيبلغبالمدرس

اع�د�8 ,Membantuساعديساعدس�menolong

ساعد محمد األم فيعاونالبيت

�ج�9 �ل ,Merawatعالجيعالجعاmemeriksa

عالج الطبيبصافحالمرضى

�ك�ى10 بكى الصبي علىضحكMenangisابكيبكىبالسرير

�خ�ذ�11 آخذ الفواكه مناعطىMengambilخذيأخذأالثالجة

ك�ب�12 ,Menaikiراكبريكبر�menunggang

ركب الطالبنزلصعدالدراجات

الدرس السادس : اللباس التقليدي الرائع

االسم

الرقم

المرادالمعانيالجمعالمثنىالمفردف

الجملةالمضاد

�ب�س1 ثوب ,Pakaianمالبسملبسانملزي

الملبس جديد

ج�ان�2 المهرجان رائعمجلسCarnivalم�هر��مس�3 قابلت صديقا أمساليومSemalamأة�4 ر� Oس

� األسرة سعيدةعائلةKeluargaأسرأسرتانأولدت في هذا العامسنةTahunأعوامعامانع�ام�5عب�6 �انش� عب جنس,طاBangsaشعوبش�

ئفة الشعب متعدد في

ماليزيا يحتفل الهنود ديقاواليغريبالزمbiasaع�اد�ة�7

عادة الالعب مشهور فيمجهولمعروفTerkenalم�شهورونم�شهورانم�شه�ور�8

ماليزيا�وع�9 ,Jenisأنواعنوعانن

bahagian االسم من أنواعأقسام

الكلمة�ة�10 المرأة صالحةرجلWanitaنساءمرأتانم�رأ

ة�11 قرأت فقرة أمامقطعةpetikanفقراتفقرتانف�قر�الفصل

�ف�12 الهاتف على الكرسيتليفونTelefonهواتفهاتفانه�ات رمى الطالب القمامةزبالةSampahقماماتقمامتانق�م�ام�ة�13

في المزبالةالسيارة ثمنها غاليرخيصMahalغ�ال�ي�14�ر15 �ا �ب ت OاختباراتاختباراناخUjianنجحت في االختبارامتحانعر�16 كم سعر القلم؟ ثمنhargaأسعارسعرانس�

الفعل

الرقم

المرادالمعانياألمرالمضارعالماضيف

الجملةالمضاد

ار�1 زار الزائرون "غارسفرMelawatزريزورز�كلم"

�س�2 �ب لبس الطفل الملبسخلPعMemakaiالبسيلبسل�ل�3 �قب ت OاستقبليستقبلاسMenyambutاستقبل المسلموناحتفل

عيد الفطرعmembahagikanقسPميقسPمق�سBم�4 Pم األب الكعكوزPقس

ألبنائه

,Hidupعشيعيشع�اش�5tinggal

عاش الفيل في الغابةانتقلسكن

�ام�6 نام الطفل علىاستيقظرقدTidurنمينامنالسرير

�س�ل�7 اغتسلت في الحماماستحمMandiاغتسلبغتسلاغOت8Bص�بPيصبPصبtuang, siramاالبن الزهورسقى Pصب�ح�ق�9 Oت Pصلmeneruskanالتحقيلتحقال التحقت دراستي فيات

الجامعة�اد�ل�10 �ب تبادل الطالب اآلراءتغيرmenukarتبادليتبادلت

بينهم�ل�ط�11 ت Oاختلطيختلطاخbercampurاختلطت األلوانامتزج

المتعددة في الكأس

الدرس السابع : أوان القصة

االسم

الرقم

المرادالمعانيالجمعالمثنىالمفردف

الجملةالمضاد

الكتاب قديمجديدLamaقدماءقديمانق�د�يم�1�ة�2 الغابة واسعةHutanغاباتغابتانغ�اب�و�ان�3 ي الحيوان أليفHaiwanحيواناتحيوانانح��م�ر�4 الثمر ناضجفاكهةBuahأثمارثمرانث�ب�5 ب من أسباب نجاحه ,عنصرSebabأسبابسببانس�

االجتهاد في الدراسةاء�6 ,Pahalaأجزاءجزاءانج�ز�

ganjaran احترام الوالدين لهثواب

جزاء كبير�ع�7 ائ هو جائعشابعOrg yg laparجائعونجائعانج�ة�8 �ر�س� الثعلب من الحيواناتأليفةوحشيةLiarمفترساتمفترستانم�فت

المفترسة

Org ygعاقلونعاقالنع�اق�ل�9beraqal

هو عاقلجاهلعالم

اشتريت القاموسمعجمkamusقواميسقاموسانق�ام�وس�10الفعل

الرقم

المرادالمعانياألمرالمضارعالماضيف

الجملةالمضاد

مشى الرجل فيجرىسارBerjalanامشيمشىم�ش�ى�1شاطئ البحر

خاف الفيل من الفأرشجعخشيTakutخفيخافخ�اف�23Bط�فOاصPيصطفPاصطفBerbarisالتالميذ فيانصرف Pاصطف

الطابور4Bع�د� اعدPت األم الفطور-قدPمmenyediakanعديعدPاع�5 Bعو�ز Pعيوز Pوزmengagihkanعت النقود للفقراء Pوز قفز الضفداع الىوثباقفزيقفزق�ف�ز�6

النهر فرح المشاهدون بفوزحزنسرGembiraPافرحيفرحف�ر�ح�7

فريقهك�8 �ر� تركت الدفاتر علىأخذmeninggalkanاتركيتركت

المكتبب�9 Melepasاهربيهربه�ر�

diri هرب الجاموس منتخلص

التمساح خدع السارق فيصدPقمكرmenipuاخدعيخدعخ�د�ع�10

الكالم

الدرس الثامن : األديان في ماليزيا

االسم

الرقم

المرادالمعانيالجمعالمثنىالمفردف

الجملةالمضاد

الوطن متقدمبالدNegaraأوطانوطنانو�ط�ن�1 االسالم دين رسميagamaأديانديناند�ين�2

في ماليزيال�3 �قال� ت OاسMerdekaاحتفل سكان ماليزياحرية

يوم االستقالل�ر�يم�4 األستاذ كريمشريفMuliaكرماءكريمانك�يت�5 البيت قريب منمنزل,دارRumahبيوتبيتانب

المدرسة�ر�6 الصالة تنهى عنحسنةفحشاءMunkarم�نك

الفحشاء والمنكر�ع�يد�7 الدكان بعيد من بيتيرقيبJauhب�ول�8 الخبز من المأكوالتمشروبطعامMakananمأكوالتمأكوالنم�أك

اللذيذة�ة�9 اب ,Kawanأصحابصحابتانص�ح�

sahabat أجري مع الصحابة فيعدورفيق

الحديقةالرجل فقيرغنيPمسكينfakirفقراءفقيرانف�ق�ير�10

الفعل

الرقم

المرادالمعانياألمرالمضارعالماضيف

الجملةالمضاد

,Berdoaادعيدعود�ع�ا1memohon

Pر دعا المؤمنون الىتكبالله

�ل�ف�2 ت OاختلفيختلفاخBerpecahانقسمPاختلف العربيون فياتحد لهجتهم

غ�ب�3 Suka, sgtارغبيرغبر�berkehendak

Pرغب الولد في اللعبةكرهأحب

�ى4 �ت أتى الجد من القريةذهبجاءDatangائتيأتيأPرIngatاحفظيحفظح�ف�ظ�5 حفظ الطالبنسيذك

المذكرات

,Menjagaحافظيحافظح�اف�ظ�6memelihara

حافظ الرائع األغنامراعى

�ر�7 ذكر يوسف الكلمةسكتنطقmenyebutاذكريذكرذ�كالكريمة

�ر�8 ك شكر الفقير علىكفرحمدBersyukurاشكريشكرش�رزقه

�ق�د�9 اعتقد الرجل االسالمارتدPاعتنقmenganutاعتقديعتقداعOت�عOط�ى10 عmemberiأعطيعطىأ Pأعطى المدير الهديةأخذوز

للفائزين

الدرس التاسع : ماليزيا : ما أجمل وطني !

االسم

الرقم

المرادالمعانيالجمعالمثنىالمفردف

المضاد

الجملة

المسجد نظيفمعبدMasjidمساجدمسجدانم�سج�د�1�ي�2 �ب النبي حبيب اللهرسولNabiأنبياءنبيانن�ة�3 ,Percutianرحالترحلتانر�حل

lawatan أشترك في الرحلةزيارة

�ع�د&د�ة�4 متنوع ,مpelbagaiمتعدداتمتعددتانم�تختلف

متساوي

عندي أقالم متعددة

�د�5 هو قائد في الواليةتابعرئيسKetuaقائدونقائدانق�ائ�ة�6 �ه�اي س����أزورك في نهاي����ةبدايةآخرPenghujungن

األسبوع سأزورك في األس��بوعمستقبلAkan dtgق�اد�م�7

القادم�ة�8 أذهب الى المدين��ة م��عBandarمدنمدينتانم�د�ين

صديقي يجلس الج�����������د فيTamanحدائقحديقتانح�د�يق�ة�9

الحديقةخOص�10 ,Seseorangأشخاصشخصانش�

individu تون عبدالل��ه ش��خص مش��هورفرد

ماليزيافي�ح�يف�11 جسمه نحيفسمينkurusنحفاءنحيفاننالميت في الخزانةحيMayatPامواتميتانم�يت�12

الفعل

الرقم

المرادالمعانياألمرالمضارعالماضيف

الجملةالمضاد

�ى1 �ن بنى العمال بناءا عالياهدمMembinaابنيبنيبBج�ه�2 �ت اتجه الطالب االمتحانتخلPفوجPهMenghadapiاتجهيتجها

لBق�3 �س� ,MemanjatتسلPقيتسلPقتmendaki

Pاح جب��النزلصعد تس��لPق الس��يكينابالو

اف�ق�4 رافق أحمد م��ع زميل��هعدوصاحبmengiringiرافقيرافقر�الى المدينة

�ع�5 خلق ,اختMenciptaاصنعيصنعص�نرع

ص��نع العام��ل الجه��ازالجديد

�يق�ظ�6 ت OاستيقظيستيقظاسBangun, sedar

اس���تيقظ محم���د مننامقامنومه مكبرا

�ص�ح�7 PرMenasihatiانصحينصحن نص���ح المعلم طالب���هتذكفي القاعة

الدرس العاشر : الشعارات الوطنية الزاهية

االسم

الرقم

المرادالمعانيالجمعالمثنىالمفردف

الجملةالمضاد

�ة�1 اي الراي�����ة معلق�����ة فيعلمBenderaراياترايتانر�

العماد المس����جد الوط����نيصغيركبيرBesarعظماءعظيمانع�ظ�يم�2

شعار عظيمة�3 �اق�ش� أش�����ترك في ه�����ذهمذاكرةperbincanganم�ن

المناقشةب�4 انتصر المس��لمون فيأمنمعركةPeperanganحروبحربانح�ر�

ذلك الحربالجندي شجاعالعسكريAskarجنودجنديانج�ند�ي�5 ي�����أتي ال�����وزير الىMenteriوزراءوزيرانو�ز�ير�6

مدرستي�ق�7 أخالقه كريمسلوكAkhlakخلقأخالقانأخOال�ون�8 -Undangقوانينقانونانق�ان

undangيلتزم الطالب بالقانوننظام

ة�9 �ر� ائ تزور الزائرة المدينةسائحةPelawatزائراتزائرتانز�Bة�10 الهدية غاليةجائزةhadiahهداياهديتانه�د�ي

الفعل

الرقم

المرادالمعانياألمرالمضارعالماضيف

الجملةالمضاد

وضPح المعلم الدرسشرحmenerangkanوضPحيوضPحو�ضBح�1

دفعت رس�������������ومسددmembayarادفعيدفعد�ف�ع�2االشتراك