anschutz 9003

Upload: serteco-coleccionista-militaria

Post on 14-Apr-2018

262 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    1/22

    ANSCHTZ Bedienungsanleitung

    ANSCHTZ Instruction

    Compressed Air 9003 Premium

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    2/22

    2

    Attention

    Please read cassemble or

    Index

    Definitions ..................................................... p.03Preface .......................................................... p. 18Safety instructions ........................................ p. 18General handling of riflesand firearms .................................................. p. 19Ear and eye protection ................................ p.20

    Laws .............................................................. p.20Product related safety instructions .............. p.20Liability .......................................................... p. 21Technical data .............................................. p. 21Soft-Link ....................................................... p.22Cocking, loading and safety operation ..... p.22Unloading ..................................................... p. 23Ammunition tests ........................................... p.23Trigger ........................................................... p.25Dry firing device ........................................... p.26Compressed air cylinder ............................. p.26Stock adjustment .......................................... p.28Sight set ......................................................... p.29

    Cleaning, maintenance, care, lubrication.. p.29Accessories ................................................... p.30Special accessories ..................................... p.30Warranty............................. .......................... p.30Copyright ...................................................... p. 31Drawings / Spare parts .............................. p.32Appendix ...................................................... p.52Warranty card .............................................. p.55

    Do you alreadNewsletter? Swww.anschue

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    3/22

    1 Schaf tbacke2 Diopter3 Stabilisator4 Sicherung5 Spannhebel

    6 Laufgewicht7 Korntunnel8 Pressluftkartusche9 Sof t-Link Loslager

    10 Schaft11 Sof t-Link Festlager12 Abzug13 Pistolengriff14 Alu-Systemtrger15 Gewinde fr Gewichtstrger16 Schaf tkappe

    Begriffsbestimmungen / Definition

    1 Cheek piece2 Rear sight3 Stabilizer (Stabilisator)4 Safety5 Cocking lever

    6 Barrel weight7 Front sight8 Compressed air cylinder9 Soft-Link flexible bearing

    10 Stock11 Soft-Link fix bearing12 Trigger13 Pistol gr ip14 Barreled action carrier15 Thread for weight carrier16 Butt pla te

    1 2 3 56 7

    89

    101112

    1316

    15

    4

    14

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    4/22

    18

    Preface

    Dear Friends of ANSCHTZ,

    You have made a good choice, now that youhave decided to buy an ANSCHTZ product.The many great results obtained with AN-SCHTZ rifles by shooters, participants in theOlympic Games as well as in World andEuropean championships throughout the worldmade your choice easy, as your rifle hasbenefited from our great experience of makingfine sporting and target rifles since 1856.World-wide, ANSCHTZ rifles are respectedbecause of their fine accuracy, impeccabledesign and immaculate workmanship. Shouldyou still be unaware, they include:

    The famous ANSCHTZ small bore target

    rifles, target air rifles and target air pistols, smallbore biathlon rifles, hunting rifles and shotgunsin diverse calibers, small bore single loadersand repeaters, Flobert rifles, silhouette pistols,silhouette rifles and Varmint rifles.

    We wish you a lot of fun and success withyour new ANSCHTZ product.

    Yours ANSCHTZ Team

    Safety instr

    Attention

    Please read cbefore using ththat you becomrifle and its o

    carefully readinstructions in thany use of itremember theShould you stilusage and coshould you havdo not hesitagunsmith or deainstruction leaflMake sure th

    especially whegiven to a third

    Only use as f

    ANSCHTZ mwhich, dependexclusively meand hunting.Combat andcompetitions in

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    5/22

    shooting, must not be shot with ANSCHTZrifles and pistols. It is especially not allowedto aim and shoot at people. The rifle, pistolor the stock must not be used to beatsomebody. Please also see the chapter TheTen Commandments of Firearms Safety aswell as the chapter General Handling ofRifles and Firearms.

    Additional copies of this booklet can beordered.

    This ANSCHTZ firearm has been carefullytest fired and inspected before shipment fromthe factory. The mechanism of this firearm hasbeen properly designed, tested and fitted withthe utmost attention to safety. However, anymechanical device can fail and no suchdevice can prevent accidents caused by

    carelessness or thoughtless handling. AN-SCHTZ cannot control the handling of eachfirearm once they have left the factory. Pleasetake the time to inspect the firearm carefullybefore use.

    DO NOT USE ANY FIREARM WITHOUTA COMPLETE KNOWLEDGE ANDUNDERSTANDING OF ITS SAFE USE ANDPROPER HANDLING CHARACTERISTICS.

    Warning:

    This rifle can be dangerous if it is not usedcorrectly or if this instruction leaflet is notobserved. The privilege of ownership andsafe use of your rifle carries a personalresponsibility that no one should take lightly.Rifle accidents would not occur if the following

    rules of shooting safety were observed.

    The Ten Commandments of FirearmsSafety

    Learn the mechanical and handlingcharacteristics of the firearm you are using.

    Always keep the muzzle pointed in a safedirection.

    Firearms should be unloaded when not inuse.

    Be sure the barrel is clear of obstructions

    before using. Be sure of your target before you shoot. Wear shooting glasses and ear protection

    when you shoot. Never climb a tree or fence with a loaded

    firearm. Dont shoot at a hard surface or at water. Never transport a loaded firearm. Avoid alcoholic beverages or drugs and

    dont smoke when shooting or handling agun or a pistol.

    General handling of rifles andfirearms

    Although it can be assumed that shooters arefamiliar with the following rules we would liketo emphasize them once again for reasonsof safety. All firearms are hazardous objects.Extraordinary care has to be dedicated totheir use and storage.

    1. Treat every rifle as though it was loaded. Donot take anyones word or automatically assumeit is not loaded. Check your rifle personally eachtime you handle it. The safe and courteous wayto carry a rifle when you are with others is toleave the bolt open so that they can easily seethat the rifle cannot be fired. Make sure that therifle is not loaded when you stop shooting. Makesure your rifle is unloaded before every transport.Never pick up your rifle with your finger on thetrigger or the trigger guard.

    2. Whenevemuzzle at muzzle of thpull a rifle to

    3. Only useranges. Shovisibility andyour rifle in adequately is a safe buall sides andof your targbackstop asmooth surfaskyline targeanything froNever fire ywater or ag

    an accident

    4. Be suremunition. Thyour rifle. Loat the ranggenuine ANexceed the rations to tSCHTZ mcause malfu

    Please note

    There is no substitute for personal responsibilityand common sense in the handling, use andstorage of firearms. Securely store yourunloaded guns away from access by childrenor unauthorized adults.

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    6/22

    20

    persons and in no way accessible to them.For the safe storage of your rifle even in alocked cabinet or safe the use of an additio-nal trigger lock is recommended. Even if youuse such a device, your rifle always must beunloaded when not being used.Only give your rifle to authorized persons.Never let your rifle be used by anyone who

    is not familiar with the safe handling of a rifleand these instructions. This rifle must only beused by a responsible adult or under his orher supervision.

    9. Watch for any change in the operation ofyour rifle which might impair its safety.Thesafety is only guaranteed as long as thefirearm is in faultless condition. If you suspector note a defect or malfunction, stop using itimmediately, unload the rifle, make sure thatit is not under pressure and send it to acompetent gunsmith, the factory or itsrecommended repair station for inspection.Note: Apart from normal cleaning the riflemust only be disassembled by an authorizedgunsmith.Please note that your firearm mustalso be checked by an authorized gunsmithwhen it has been impaired by externalconditions such as corrosion etc. or when itdropped. When you assemble or dis-assemble your firearm, never try to do it by

    force. Unqualified handling, modifications ofthe mechanism or disassembly can causeinjuries or irreparable damage of the rifle.

    10. Your rifle should always be handled withextreme care. Make sure that it is neverdropped or placed in such a way that it canfall. For transport purposes your rifle should

    be dry and clean. We recommend anapproved protective gun case.

    11. You must be in good physical conditionand mental health and not under the influenceof any substance (drugs, alcohol) which mightimpair vision, dexterity or judgement. Do notuse your rifle when you are tired. Tirednessmay result in a loss of control.

    12. Clean your hands carefully after shooting

    and cleaning your ANSCHTZ product.Residues of bullets, powder or oil might impairthe health of your skin.

    13. Your ANSCHTZ rifle has been carefullybuilt and inspected by skilled technicians toprovide maximum efficiency. The service lifedepends on the owners care and oncleaning following this instruction leaflet.

    Ear and ey

    You should alprotection andprotection whipersons nearprotection andprotection.

    Laws

    Please obseregulations anin your countcorresponding

    Product rel

    instructionsImportant ncompressed

    1. Only checkcompressed aunloaded andwhile filling theto its design thaccuracy of +/

    5. Always keep your rifle clean. Be sure thebore is not obstructed by dirt, water, greaseor any other foreign materials. Never try toshoot out any obstruction. If a shot has notbeen released when the trigger has beenpulled, direct the barrel in a safe direction,activate the safety, open the action andcarefully remove the bullet.

    6. Serious injury and damage can result fromthe use of the wrong ammunition,bore obstructions, or incorrect cartridgecomponents.

    7. Place the safety fully into S or F position- never inbetween. Always keep safety in fullsafe position until ready to fire. Do not putyour finger on the trigger when operating thesafety or whenever you are not ready toshoot.

    8. When not in use your rifle should be storedin a locked and secure place accessible onlyto you. Check first to make sure it is unloaded.Store the rifle with uncocked trigger. Storeammunition in a separate and secure place.It is your special responsibility to make surethat at all times and especially when you arenot present your rifle is well secured, out ofany reach of children and other unauthorized

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    7/22

    can also impair the accuracy of the manometer.

    2. Filled compressed air cylinders must notbe exposed to temperatures of more than 50Celsius/120 Fahrenheit. Therefore makesure during transport or storage that the rifleis protected against heat, for example bystoring it in the Styrofoam packing or by using

    a gun case. In planes, for mail despatch, etc.compressed air cylinders are only transportedwhen they are not filled.

    3. To empty the compressed air cylinder werecommend to use our air release screw(Order-No. 711.3408). After approximately20 refills of the compressed air cylinder itshould be emptied completely to get rid offpossible condensed water.

    4. Compressed air cylinders which are leaky,defective or older than 10 years must beemptied and must not be used and filledanymore. After 10 years from the date ofmanufacture the compressed air cylinder mustbe checked by the manufacturer for a fee.The date of manufacture can be seen fromthe compressed air cylinder.

    5. Compressed air cylinders and refill bottlesmust be stored in a dry, dust and grease/oil

    free place. The refill adapter is additionallyequipped with an air filter against pollutionand dust particles.

    6. Protect valves and threads with thecorresponding caps when you have removedthe compressed air cylinder. Never greaseor oil the valves or threads of the compressed

    air cylinder. Danger of explosion!

    7. Compressed air cylinders must not be filledwith more than 200 bar (2,790 psi) at roomtemperature. This maximum filling quantity mustnot be exceeded at no circumstances. Onlyuse compressed air free of oil or water(DIN EN 12021 - inhaled a ir). According tolegal regulations we only deliver unfilledcompressed air cylinders.

    8. Never try to open a compressed aircylinder yourself or to carry out mechanicmodifications. Protect your compressed aircylinder against external force.

    9. Apart from the notes above the technicalrules of your country with regard to the fillingof compressed air cylinders must beobserved. The compressed air cylinders arenot suitable for the transport of gases of anykind.

    Liability

    1. ANSCHTZ does not assume anyresponsibility, guarantee or payment ofdamage claims for damages of any kindresulting from the disregard of these instruc-tions, non-qualified treatment or repair,modification of parts, the use of non-originalANSCHTZ spare parts, incorrect handlingor care, negligence, removal of the knotvarnish or unauthorized modifications.

    2. The wood of the stock or grip as well asthe PRO grip equipment have been very care-fully checked by factory inspectors prior toshipment and has been determined to be freeof defects. Certain kinds of abuse, such as adropping or falling down can cause damageto the wood or the PRO grip equipment, for

    which the owner is solely responsible. Wealso assume no responsibility for defectsresulting from inappropriate transportation(mail, plane, etc.). Please immediately contactyour forwarder without delay in such a caseand make your claims in written form.

    3. Changes, alterations or manipulations tothis product or any of its parts are prohibitedand might infringe firearms regulations. Such

    changes or the safe useaccidents invinjuries. Aautomaticaalterations requested toregard to p

    before usecontact us f

    Target A9003 Pre

    Technical d

    Caliber:Barrel lengt

    Rifling:Total lengthSighting lineWeight appVersion:Propellant:

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    8/22

    22

    Unscrew bo Loosen thr

    (approx. 4 Pull the su

    barreled acthe muzzle.

    Remove babarreled ac

    Fixing at aluInsert/chaelements (h

    Fixing at thelong (A) Soon both sid

    Assemble ag

    In addition the integrated Soft-Link shockabsorber pads are responsible for a tensionfree connection of the barreled action andthe barreled action carrier. Vibrationsoccuring in the barreled action during shotrelease are thus effectively absorbed and nolonger perceptible by the shooter.

    The air rifle is equipped with a hard Soft-Linkshock absorber pad. An additional soft Soft-Link shock absorber pad is added as anaccessory as well. To change the shockabsorber pads procede as follows:

    5 41 2 3

    A

    B

    B

    C

    C A

    Soft-Link

    The barreled action and the barreled actioncarrier are connected via the unique andpatent pending Soft-Link connectingsystem. This new fixing system consists of avibration damping fix bearing (in the area ofthe housing of the barreled action) and avibration damping flexible bearing (in thearea of the support block). Tensions whichoccur due to the different materials of barreledaction and barreled action carrier and theirvarious temperature longitudinal expansioncoefficients are eliminated this way (tensioncompensating heat expansion joint).

    The technology of the 9003 Premium7 patents and patent pending

    Tension and vibration free connection (nodirect connection) of barreled action andcarrier through Soft-Link shockabsorbers.Patent pending.

    Absolutely maintenance-free stabilizer.

    Patented. Ultra short locktime due to new firing pin

    (patent pending), optimized with regardto mass and inertia and completely newmechanic trigger.

    New and innovative safety concept for theloading process. The rifle is cocked justan instant before shooting. Patent pending.

    Dry firing device with active safety. Adjustable forend stock (height, length,

    tiltable). Patent pending.

    Complete PRO grip equipment (Synthetic,anti-allergic technical plastic material. Canbe shaped like wood).

    Patented butt plate and cheek piece ad-justment.

    Patented air filter against pollution. Various decorations for barreled action

    carrier.

    Note

    When insertingthe sleeves (B)the Soft-LinkSubsequently mboth sides and

    Before first us

    Wipe away Pull a clean

    starting fromuzzle.

    Check the tighshooting.

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    9/22

    Cocking, loading and safetyoperation

    To cock the piston pull the cocking leverslowly backwards to the stop. The actionopens and the barrel chamber becomesvisible.

    To load push the lead diabolo pellet withits flat head flush with the front of theloading platform.

    To lock the breech press the lever slowlyforward until you feel and hear that itlocked into position. The action is nowclosed.

    The rifle now is ready for shooting (loadedand cocked). The compressed air cylindermust be filled.

    The lateral safety lever can be operated when

    the rifle is cocked.

    The rifle is

    safe, when the S (safe) is pressed in. ready for shooting when the F (fire) is

    pressed in.

    Please note

    The safety lever must latch properly the F or

    S position and must never be situatedbetween the two.

    Do not store the rifle when it is cocked.Remove the compressed air cylinder beforestoring your r if le (also see chapterCompressed Air Cylinder/Handling!). Onlyuse diabolo pellets in the caliber of your air

    rifle, no bolts or other foreign materials.

    Unloadin

    It is only po

    action by fdone by firthe safety rehandling of

    Ammunit

    To carry ouclamp the binto a vice.

    11

    22

    3 34

    Sicherungshebel

    To change the cocking lever from theright to the left side:

    Pull the safety disc (1) off the bolt. Remove the bolt (2). Loosen the screws (3). Remove the complete cocking lever unit

    (4) and install it on the opposite side inreversed sequence.

    The changeto the right way.

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    10/22

    24

    1 Tension spring2 Sear3 View window4 Release latch5 Trigger housing6 Trigger blade7 Trigger support

    F1 First stage weightF2 Trigger weightT Tr igger s topL Fi rst stageB Company adjusted / sealedC Company adjusted / sealed

    T

    6

    7

    1 2 3 4

    5L

    1

    T

    6

    7

    1 2

    L

    1

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    11/22

    Trigger

    Warning!

    Your ANSCHTZ target rifle offers you aversatility of individual adjusting properties.Please make sure that your rifle always isunloaded when carrying out adjustments. The

    trigger was attached to the sports device andadjusted in this condition to guarantee utmostsafety. The trigger adjusted by the factoryguarantees utmost safety. Please observe thegeneral safety use when using your rifle.

    Trigger adjustments

    The trigger model 5065 is delivered with thefollowing adjustments: two stage trigger withtrigger weight adjusted to approx. 100 g.

    Note!

    Screws B and C have been adjusted in thefactory and are sealed. These screws mustnot be adjusted or modified.

    1. Trigger weight

    Adjust the trigger weight with set screw F2,adjustable from 30 g to 170 g:

    if you turn it to the right (clockwise):trigger weight is increased (+)

    if you turn it to the left (counter-clockwise):trigger weight is decreased (-)

    2. First stage weight (only for two stagetriggers)

    Adjust first stage weight with set screw F1: if you turn it to the right (clockwise):

    first stage weight is increased (+) if you turn it to the left (counter-clockwise):

    first stage weight is decreased (-)

    Trigger weight and first stage weight dependon each other with regard to the mechanicmechanism. If one of them is changed therewill always be a corresponding change ofthe other as well.

    3. Sear engagement

    The sear engagement is the distance betweenthe second stage and the release of thetrigger. The sear engagement has beenadjusted to an optimum by the factory.

    Important note!

    To protect your precise trigger and to

    guarantee perfect operation you shouldalways close the cocking lever carefully. Ifthe trigger weight is too low or if the first stageis too short, the trigger might releaseinadvertently by a sudden impact or toopowerful closing of the cocking lever if therifle is loaded and not in the safe position.

    4. First stage (only for two stagetriggers)

    The single stage is the distance between thetrigger blade from zero position to the secondstage.

    Adjust first stage with set screw L:

    if you turn it to the right (clockwise)first stage is shortened (-)

    if you turn it to the left (counter-clockwise):

    first stage is extended (+)

    5. Trigger-Stop

    The trigger stop is the distance from the se-cond stage to the stop of the trigger blade.

    Adjust trigger stop with set screw T:

    if you turn it to the right (clockwise):overtravel is shortened (-)

    if you turovertrave

    Attenti

    The trigger over the secMalfunction

    6. Adjustm

    Loosen clatr igger bllongitudinlaterally andtrigger blacompletely part of the downwardasymmetric

    direction (1adjustment c

    7. Changegle stage t

    Adjustment vthe right (cloanymore.

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    12/22

    26

    Warning

    Single stage triggers are very sensitive andmust be operated with special care. In caseof a minimum trigger weight there might be amalfunction and an increased risk (inadver-tent shot release). If the sear engagementis adjusted is too tight and adjusted with a

    too low first stage pull or if the first stage istoo short in the case of single stage triggersthe trigger might be released inadvertently ifthe cocking lever is closed or if the sportsdevice is put down with too much force. Thismight lead to an inadvertent shot release inloaded and unsaved condition of the firearm.

    8. Change of single stage trigger intotwo stage trigger

    Adjustment via set screw L. Turn set screw L to

    the left (counter-clockwise) until the desiredfirst stage is reached.

    9. Malfunction of the trigger due towrong adjustment procedure

    If the trigger is not adjusted correctly, mal-functions may occur. Tampering with thetrigger adjustments will not result in anysuccess. Therefore proceed as follows:After every change the function of the trigger

    must be checked. When the malfunction isremoved check the desired trigger values andadjust them again if necessary.

    The trigger catches the cocking piston or fi ringpin, but the trigger does not release when itis actuated:

    Make sure that the safety of the trigger isreleased.

    The trigger stop set screw T is screwed intoo much. Turn it a few turns to the left(counter-clockwise) until the cocking pistonor firing pin will release again when thetrigger is actuated.

    The trigger does not catch the cocking pistonor firing pin:

    The set screw L (first stage) is screwed intoo much. Turn it a few turns to the left(counter-clockwise) until the trigger catchesthe cocking piston or firing pin again.

    Check to see if the spring (1) is correctlyattached and not defective.

    After every change the function of the triggermust be checked. When the malfunction isremoved check the desired trigger values andadjust them again if necessary.

    Basic adjustment of the trigger

    With this procedure all adjustments at thetrigger are zeroed. From this zero position itis possible to adjust the trigger to yourindiviudal requirements. To zero the triggerproceed as follows:

    Remove the barreled action from the stock. Adjust set screw T in a way that the screwhead lies flush with the external surface ofthe trigger housing (5).

    Adjust set screw L in a way that the triggersupport (7) is horizontal.

    Cock the barreled action. Adjust the trigger via the referring screws

    to your individual requirements.

    10. Maintenance

    Please see chapter Cleaning, maintenance,care, lubrication.

    Dry firing d

    The safety levedevice.

    Open the cbackwards

    Press in safe

    dry firing de Close the c Release the

    Note

    The safety/dractivated, whe

    Compresse

    Handling

    The rifle is equipcompressed aicylinder can bor not. The coscrewed in all the factory. Tcompressed adamage pleas

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    13/22

    the compressed air cylinder when you do notuse your compressed air rifle.

    Screw the compressed air cylinder 2 turnsout.

    Cock the rifle and release the trigger sothat the remaining air can escape.

    Repeat this process once or twice.

    Screw out the compressed air cylindercompletely by 3-4 further turns.

    Thus the compressed air cylinder can bescrewed out without any pressure on theo-ring.

    To change the compressed air cylinder

    Screw out the compressed air cylinder byturning it counter-clockwise eithermanually or with a key. Attention: Screwout the compressed air cylinder until youhear the air escape (at least four turns).Then screw in the compressed air cylinderagain. Thus a damage to the seals willbe avoided.

    To fill the compressed air cylinder

    Before you fill the compressed air cylinder,please check all components which are usedin this process such as refill bottle, refill adapter

    and compressed air cylinder for defects (e.g.at the threads).

    Warning

    Only use refill bottles with a maximumpressure of 200 bar (2,790 psi)

    Only use compressed air free of oil andwater (DIN EN 12021).

    Make sure that there is no oil or greaseon the connecting threads.

    Only use the original ANSCHTZ refilladapter(Order No. 711.3409), which isdelivered with your rifle.

    To refill the compressed air cylinder werecommend the use of diving bottles.

    Filling process

    Screw the adapter on the refill bottle. Screw the compressed air cylinder onto

    the adapter. Tighten the hexagon screw of the adapter

    by hand to prevent air escape. Open the valve of the bottle very slowly

    until no more flow noise is audible. Close the valve of the compressed air

    bottle after approx. 5 seconds (The com-pressed air cylinder will heat up slightly).

    Empty the adapter by releasing the hexscrew.

    Screw thagain.

    Remove screw it o

    With a full cyapprox. 300/ 943 psi

    compressedfired. We rcompresseCompress711.3510) ashops. The reis also possin shops for

    Warni

    Compresse

    filling pressuoffered as wthread as th200 bar (2,with a fillingit is absolutreducer whipsi). For reafill the compthe maximum

    Warning

    Only original ANSCHTZ compressed aircylinders (max. 200 bar) must be used!Repair of compressed air cylinders must onlybe carried out by the manufacturer. Originalspare parts must be used. If this is notobserved we will not assume any liability or

    warranty.

    To attach the compressed air cylinder

    The compressed air cylinder must be screwedin horizontally, slowly an carefully to avoidany damage.

    Attention

    Fill the compressed air cylinder before useand screw it in manually.

    You feel a resistance before you reachthe stop, the valve thus opens auto-matically.

    Screw the compressed air cylinder in forapprox. one more turn until there is anairtight connection at the stop.

    To remove the compressed air cylinder

    To protect the housing, valves, seals andsprings we recommend you always remove

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    14/22

    28

    Stock adjustment

    Stock

    The stock can be adjusted in the followingways:

    - in height via screw No. 1- horizontally via screw No. 2- in length via screw No. 3

    Each adjustment is carried out by seperateclamping device.

    Cheek piece butt plate and adjustment

    The cheek piece and butt plate adjustmentoffers many adjusting possibilities to adjust theair rifle to your individual requirements. To dothis loosen the screw in the guide and movethe carrier into the desired height and length.The nut serves as a stop to fix the position.

    1 Upper slope at shoulder2 Height and angle adjustment of butt plate3 Horizontal adjustment of butt plate4 Height adjustment of hook

    5 Thread for weight carrier6 Vertical adjustment of butt plate7 Stop nut8 Length adjustment of butt plate

    9 Horizonta10 Slope che11 Height ad12 Stop nut

    13 AdjustmenThe grip cain all direc

    Subsequently tighten the screw again. Youcan adapt the PRO grip parts according toyour requirements. The PRO grip material canbe shaped like wood. If you do not agree

    with the surface of the cheek piece you cansmoothen it with the help of fine abrasivepaper (grain 200).

    Adjustment of grip

    By loosening the grip screws the pistol gripcan be turned and tilted in all directions andit can be adjusted in length. After theadjustment of the grip the screws must betightened again.

    12 323

    Stock Butt plate Cheek piece

    1

    2

    3 4

    6 7

    8

    11

    5

    3It is also not allowed to use such acompressed air cylinder or to store it. Pleasetherefore strictly observe the instructions forthe filling of the compressed air cylinder andthe corresponding technical rules of yourcountry.

    910 11

    Cheek piece

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    15/22

    Sight Set

    Assembly

    The rear sight is pushed onto the rail of 11mm width and fixed with the 2 screws (tightenmanually).

    Vertical and horizontal adjustmentThe screws for vertical and horizontaladjustment have clicks. The impact pointchanges from click to click.

    Shots are too high:Turn knob into H direction.

    Shots are too low:Turn knob into T direction.

    Shots are too far at the right:

    Turn knob into R direction. Shots are too far at the left:Turn knob into L direction.

    Zeroing

    After test firing of the rifle both screws shouldbe brought into the 0 position. Loosen threaded pins in the knob. Bring knobs into the 0 position. Tighten threaded pins in the knob manually.

    Cleaning and care

    Your ANSCHTZ rear sight is a highlyaccurate device of utmost quality andtherefore needs special handling. Good careand maintenance guarantee perfectfunctionning. Protect your rear sight from dustand dirt. Guides and spindles must not be

    oiled or greased.Attention:

    Your ANSCHTZ rear sight has beenadjusted carefully and without play with thehelp of special tools. It has been checkedseveral times and therefore does not requireany additional adjustments. Therefore onlyoperate the screws for vertical and horizon-tal adjustments as described above. Do notturn the screws beyond their stop as this would

    cause a permanent damage to the screwand thread. In order not to endanger yourright of warranty, please contact your dealeror our repair service in case any malfunctionsmight occur.

    Front sight

    The front sight 6832 combines theadvantages of several sighting aids in onlyone small and light device.

    Exchange of inserts:Loosen the rear knurled screw until the slotopens. Grip the insert at the two studs andpull it backwards to remove it. When insertinganother insert be aware that the different sizesof the studs fit into the corresponding gaps.For plastic apertures we reccomend the useof our clamping screw 6822-12, Order No.

    700.1320.

    Cleaning, Maintenance, Care,Lubrication

    Even after considerable use, yourANSCHTZ rifle will not require muchattention - a tribute to its solid design, first classmaterials, well proven ANSCHTZworkmanship and precision. All mechanic

    components, however, are subject to acertain kind of wear as all technicallydemanding products. ANSCHTZ thereforerecommends an annual check-up to find outwhether any repair or adjustment works arenecessary. Regular care and maintenance,however, does not replace repair workswhich must be carried out immediately in thecase of any defects, malfunctions or suddensafety problems.

    If you followwill help maof your rifle

    Regular ca

    Please o(no salad

    our spec710.631 Clean th

    parts withavoid coresult of h

    To avoidyour barcloth orthrough tmuzzle. for clean

    grease. Remove

    cleaning

    Careful cleto 3,000 s

    The barreform theshooting

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    16/22

    30

    back and forth in the barrel. Then pull cleaning cords in dry condition

    through the barres until the last one showsno considerable dirt.

    After cleaning or before shooting the nexttime fire 10 to 20 shots to get back to theformer shooting performance (oil shots).

    Clean external parts with a slightly oiled

    cloth.

    Maintenance of the trigger

    Lubricate the bearings slightly with coldresistant molybdenum disulphide grease(no salad or cooking oil!) once a year.

    Spot a small amount of oil into the bearingparts using a needle.

    The internal parts should not be washedwith spray or oil to avoid resin or otherresidues in the trigger.

    Attention

    When cleaning the rifle no dirt, residues ofsolvents, grease or non-suitable oils must getinto the trigger mechanism. We thereforerecommend either to clean your gun in a waythat it is horizontal or even with the stock upto avoid any contamination of the valve unitand trigger mechanism.

    Protect your rifle against dust, sand, humidity,heat and other harmful influences. Vacuumclean your gun case or soft gun case oncea month to remove dust and lint. Gun casesand soft gun cases should have a smoothand dust rejecting inner lining.Be aware that condensed water might occuras a result of temperature variations. In such

    a case it has to be removed at once. Onlyuse gun and soft cases for transport purposes.Do not store your rifle there. Do not usecontainers which might attract humidity to storeyour sports device.Be aware of other possible changes ordamage. In such a case take your rifle to anauthorized gunsmith for checking or send itto our factory.

    To reduce the risk of damage in transitwe recommend the disassembly of thebarreled action from the stock.

    When you use your rifle frequently werecommend having the seals and the pistonchecked once a year.

    Accessories

    Please ask for our catalog or take a look atour websites under www.anschuetz-sport.comor www.anschutz-sporters.com. You will findthe latest information there and have thepossibility to subscribe to our free-of-chargenewsletter.

    Special accessories

    Additional weights

    The air rifle can be adapted to your individualrequirements among others in four easy ways:

    1. Barrel weights:By pushing, adding or removing the additio-nal weight.

    2. Counter weight carriers:They can be installed at the butt plate andcheek piece. Weight rings can be added tothe counter weight carriers.

    3. Weight rings:By adding them to the columns of the cheekpiece and butt plate adjustment (Order No.711.3805).

    Warranty

    A warranty of which are subjthis warranty. substitute the dCases of warrthe article in qu

    purchase receare presented. if changes or reout by personsANSCHTZ punlawful modifbeen carried damaged or parts were usedonly be used i

    4. Heavy steelApprox. 100 g(Order No. 7adjustment (Or

    Stickers

    Your rifle is de

    stickers which caction carrier a

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    17/22

    Copyright

    Product specifications, design and modelchanges are subject to change without priornotice. Dimensions and colors are subject tochange. With reservation of misprints anderrors. Goods are subject to prior sale.Delivery subject to the presentation of the

    referring license for the purchase of firearms.

    ANSCHTZ, the ANSCHTZ logo and theANSCHTZ logo in connection with theslogan Die Meister Macher (also inmodified spelling) and Soft-Link areprotected brands of J.G. ANSCHTZ GmbH& Co. KG, Ulm, Germany. The unauthorizeduse of this brand name is not allowed andpunishable.

    All rights of this instruction leaflet reserved.The use of the instruction leaflet, also inexcerpts, is not allowed without the permissionof J.G. ANSCHTZ GmbH & Co. KG andotherwise is punishable. This is especiallyapplicable for unauthorized copying,translations and read-ins in electronic systems.

    ANSCHTZ before and if they do not impairthe safety of the product.

    In addition a damage to your ANSCHTZproduct is not subject to warranty if it is dueto an ignorance of this instruction leaflet orimproper care or treatment. Whendispatching your ANSCHTZ product,

    please follow the referring legal regulations.We wish you much pleasure and success withyour ANSCHTZ product and would bepleased if you could let us have your ideason our products and the design of thisinstruction leaflet.

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    18/22

    34

    atmospheric pressure must be in line with thevalues of the chart.

    lubricants 1) is to be applied.

    3. Smell and tasteThe air must be without significant smell ortaste.

    4. Content of carbon dioxideThe content of carbon dioxide must not

    exceed 500 ml/m3 (500 ppm).

    5. Content of carbon monoxideThe content of carbon monoxide must notexceed 15 ml/m3 (15 ppm).

    Content of water

    1. There must be no liquid water.

    2. The air for compressed air respirators musthave a dew point which is low enough to

    avoid condensing and freezing. If theequipment is used and stored under a knowntemperature the dew point under pressuremust be at least 5C below the assummablylowest temperature. If the conditions for useand storage of the compressed air reservoirare not known, the dew point under pressuremust not exceed -11C.

    3. The maximum content of water in the air at

    Nominal Max. content s o f water in t hepressure ai r at a tmospher ic p ressu rebar mg/m3

    40 - 200 50

    > 200 35

    Chart 1

    Note:

    The contents of water of the air which isdelivered from the compressor to fill 200 baror 300 bar compressed air containers shouldnot exceed 25 mg/m3.

    ChecksChecksChecksChecksChecks

    Any suitable method is allowed as far as itcorresponds to the following generalrequirements: to measure and judge the results the

    accuracy of the method must beconsidered and

    the proof limit of the applied method mustbe below the required limit.

    Appendix

    Requirements for Compressed Air

    Oxygen

    The content of oxigen must be within the rangeof (21 +/- 1) Vol. % (dry air).

    Impurities

    1. General informationCompressed air for respiratory equipmentmust not contain impurities in a concentrationwhich might have toxic or harmful effects. Inany case there must be as little impurities aspossible and they must be far below the na-tional limit of exposition. Combined effectsof more than one impurity must be considered.If there are no national restricting requirements

    the values of 2 to 3 must be applied.Note: The limit concentration for everyimpurity should be deducted from the natio-nal limit of exposition. The influences ofpressure and exposition time should beconsidered as much as possible.

    2. LubricantsThe content of lubricants (drops or mist) mustnot exceed 0.5 mg/m3. In case of synthetic

    Components

    Oxygen (O2)

    Nitrogen (N2)

    Argon (Ar)

    Carbon dioxide (C

    Hydrogen (H2)

    Neon (NE)

    Helium (HE)

    Kr ypton (Kr)

    Xenon (Xe)

    Chart 2Chart 2Chart 2Chart 2Chart 2

    Typical compoTypical compoTypical compoTypical compoTypical compo(ISO 2533)(ISO 2533)(ISO 2533)(ISO 2533)(ISO 2533)

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    19/22

    Labelling of the Compressed AirCylinder

    Marking:

    D / ANSCHTZ - WALTER HENRICHGMBH / Serie No. 001234PW 200 BAR - PH 300 BAR - 0,32 KG - UN

    1002Zul.-Nr.: 01 202 322 - B - 0043 / T - D - 0035 - 2005 / 06 - 15Mod. 1 / ALREAD INSTRUCTIONS BEFORE USE

    Descriction: D:

    Country of manufacture. ANSCHTZ-WALTER HENRICH GMBH:

    Name of manufacturer. Serie No. 001234:Serial number/ counting number.

    PW 200 BAR:Max. allowed filling pressure at 15 C.

    PH 300 BAR:Test pressure.

    0,32 KG:Weight of the compressed air cylindertube without valves.

    Declaration ofconformity ofcompressed aircylinder

    UN 1002:International sign for compressed air.

    01 202 322 - B - 0043 / T:Number of admission.

    :Mark of conformitiy according to rule1999/36/EG.

    0035:

    Number of the referring authority (TVRheinland). 2005 / 06:

    Year of manufacture/ Month ofmanufacture.

    15:Last two digits of the year in which thecompressed air cylinder must be checkedagain.

    Mod. 1 / AL:Aluminum compressed air cylinder.

    Read INSTRUCTIONS BEFORE USE:General note.

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    20/22

    GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE W

    TIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRA

    WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GAR

    GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE W

    TIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRA

    WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GAR

    GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE W

    TIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRA

    WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GAR

    GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE W

    TIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRA

    WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GAR

    GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE W

    TIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRA

    WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GAR

    GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE W

    < < < < GARANT I E > > > >Dieser Artikel wurde zum Verkauf freigegeben, nachdem erselbst, seine Materialien und Einzelteile strenge Kontrollen

    durchlaufen haben, oder das Gewehr beim Beschuss seineHaltbarkeit und Funktion unter Beweis gestellt hat. Wir ber-nehmen fr zwei Jahre volle Garantie auf Material- oderBearbeitungsfehler (ausgenommen Schaft- und Federbrche),sofern ein Mangel nachweisbar bereits im Zeitpunkt derbergabe des Artikels vorlag. Fr Mngel, die auf unsach-geme Behandlung oder auf Reparaturen zurckzufhrensind, stehen wir nicht ein. Die Garantieleistung steht in unse-rer Wahl in Nachbesserung oder Neulieferung. Schadens-ersatzansprche aus welchem Rechtsgrund auch immergeltend gemacht sind ausgeschlossen. Wir bitten, dieseKarte von Ihrem Waffenfachgeschft ausgefllt und unter-

    schrieben mit dem Artikel an uns einzusenden.

    J.G. ANSCHTZ GmbH & Co. KG Jagd- und SportwaffenfarbrikPostfach 1128 D-89001 Ulm/Germany www.anschuetz-sport.com

    FABRIKATIONS-NR.:Serial-No. / Numro de srie:

    DATUM DES VERKAUFS:Date / Date dachat:

    GEKAUFT BEI:This item was bought from / Dtaillant:

    Stempel und Unterschrift des Fachhndlersstamp of dealer / timbre du dtaillant

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    21/22

    38

    GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WA

    TIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRA

    WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GAR

    GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WA

    TIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRA

    WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GAR

    GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WA

    TIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRA

    WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GAR

    GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WA

    TIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRA

    WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GAR

    GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WA

    TIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRA

    WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GAR

    GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE WARRANTY GARANTIE W

    < < < < GARANT I E > > > >Cet article na t mis en vente quaprs une vrificationminutieuse des pices et matires tous les stades de lafabrication ou aprs avoir subi un contrle de fiabilit etde bon fonctionnement au banc dpreuve. Nous la garan-tissons pendant deux ans contre tout dfaut de matire ouvice de fabrication (sauf contre les bris de crosse ou deressorts) dans la mesure ou il peut tre prouv quun dfautxistait dj au moment de lachat de larticle. Nous nerpondons pas des dfauts rsultant dune utilisationincorrecte ou de rparations. Nous nous rservons dex-cuter la garantie soit par remise en tat soit par change.Les demandes en dommages-intrts sont irrecevables quel-le que soit la cause mise en avant. Veuillez faire rempliret signer cette carte par votre armurier et nous ladresseravec larticle.

    J.G. ANSCHTZ GmbH & Co. KG Jagd- und Sportwaff enfarbrikPostfach 1128 D-89001 Ulm/Germany www.anschuetz-sport.com

    After throrough testing of materials and finished parts thisitem has passed a rigid final inspection as well as prooftesting or test shooting. If, despite these precautions, thereis any failure due to defective materials or workmanship(except brocken stocks and springs) within two years thenecessary repairs will be carried out without charge, in sofar as the item was evidently defective at the time ofpurchase. No claims under warranty can be accepted ifthe item has been subjected to improper use or unauthorizedrepair. The item will be either repaired or replaced at ourdiscretion. Claims for compensation put forward for anylegal cause whatsoever are excluded. This warranty card completed and stamped by your dealer must bereturned with the item for repairs.

    J.G. ANSCHTZ GmbH & Co. KG Jagd- und Sportwaff enfarbrikPostfach 1128 D-89001 Ulm/Germany www.anschuetz-sport.com

  • 7/29/2019 ANSCHUTZ 9003

    22/22

    Originalschussbild Ihres Gewehres 5 ScOriginal group of your rifle 5 shot

    Bitte hier eintragen Please fill in here

    J.G. ANSCHTZ GmbH & Co. KGJagd- und SportwaffenfabrikDaimlerstrasse 12D-89079 Ulm / GERMANYPostfach 1128D-89001 Ulm / GERMANY

    Tel. (++49) - (0) - 7 31 - 40 12- 0Fax (++49) - (0) - 7 31 - 40 12-700anschuetz-sport.comJGA-Info@anschuetz-spor t.com

    Fabr.-Nr.:Serial No.:...................................................................................

    Ihr Sportgert wurde mit mehreren Losen Munition eingeschossen. Das beiliegende Schussbildspiegelt das an diesem Tag am besten erzielte Ergebnis bei optimalsten Bedingungen wider.Wir verwenden ausschliesslich Markenmunition der Premium Qualitt.

    Your ANSCHTZ product has been testfired with several lots of ammunition. The enclosed groupmirrors the best result of this day at optimum conditions. We exclusively use renowned ammunitionof premium quality.