Rassegna internazionale di danza urbana e arti performative nei paesaggi urbani VIII edizione

Riconosciuto dal Ministero dei beni e delle attività culturali PROMOTORIMinistero dei beni e delle attività culturali — Direzione generale spettacolo Regione Basilicata — Dipartimento Presidenza — Ufficio sistemi culturali e turistici Comune di Potenza — Assessorato alla cultura Associazione Basilicata 1799 IN RETE CON Polo museale regionale della Basilicata / Università degli studi della Basilicata / Fondazione Matera-Basilicata 2019 / Lucana film commission / Liceo delle scienze umane E. Gianturco — Potenza / Europe direct Basilicata / Fondazione Carical / HDUEteatrO / Osa architettura e paesaggio — Paesaggi meridiani — Volumezero architecture and landscape / Vertigo soc. coop. / Anticorpi — network per la danza d’autore / In-box — Rete a sostegno del nuovo teatro SPONSORBCC credito cooperativo Laurenzana e Nova Siri INFO & BOX OFFICEwww.cittacentoscale.it info@cittacentoscale.it

Potenza — Matera— 9 settembre — 10 dicembre 2016

Festival multidisciplinare ideato, curato e diretto da Giuseppe Biscaglia e Francesco Scaringi

www.cittacentoscale.it

venerdì 7 ottobre / ore 20.30 Potenza, spazio pubblicoCarte blanche Compagnia della Fortezza /Armando Punzo in collaborazione con HDUEteatrO Potenza — L’opera segreta. Rovine e resti dell’umanità di Shakespeare prima nazionale; regia e drammaturgia Armando Punzo; musiche originali e sound design Andrea Salvadori; costumi Emanuela Dall’Aglio; organizzazione generale Cinzia De Felice; cura Rossella Menna

martedì 11 ottobre / ore 20.30 Potenza, Teatro Francesco StabileAnagoor — Virgilio brucia regia Simone Derai; con Marco Menegoni, Gayanée Movsisyan, Massimiliano Briarava, Moreno Callegari, Brigita Marko, Mateja Gorjup, Paola Dallan / Aglaia Zannetti, Monica Tonietto, Artemio Tosello, Emanuela Guizzon; con la partecipazione straordinaria di Marco Cavalcoli; si ringrazia per la partecipazione il coro polifonico Vox Populi diretto dal maestro Paola Guarino

mercoledì 12 ottobre / ore 20.30 Potenza, Teatro Francesco StabileDeflorian / Tagliarini — Ce ne andiamo per non darvi altre preoccupazioni ispirato a un’immagine del romanzo “L’esattore” di Petros Markaris; un progetto di Daria Deflorian e Antonio Tagliarini; con Daria Deflorian, Monica Piseddu, Antonio Tagliarini, Valentina Vila

mercoledì 19 ottobre / ore 20.30 Potenza, spazio pubblicoMK — Sub di e con Roberta Mosca; informazione coreografia Michele Di Stefanoore 21.00Francesca Foscarini / Italia-Israele — Gut gift coreografia Yasmeen Godder; creazione e interpretazionew Francesca Foscariniore 21.30Marco D’Agostin — Everything is ok coreografia e interpretazione Marco D’Agostin

venerdì 21 ottobre / ore 20.30 Potenza, Teatro Francesco StabileGiulio D’Anna / Fattoria Vittadini — OOOOOOO(IT) concept, direzione, coreografia Giulio D’Anna; co-creazione, performance Mattia Agatiello, Chiara Ameglio, Cesare Benedetti, Noemi Bresciani, Pieradolfo Ciulli, Maura Di Vietri, Francesca Penzo

sabato 22 ottobre / ore 20.30 Matera, spazio pubblicoEimuntas Nekrošius / Meno Fortas Theatre / Lituania — Anton Cechov (a Matera) Studio su Ivanov e Il giardino dei ciliegi prima nazionale; regia Eimuntas Nekrošius; con gli allievi della residenza internazionale

mercoledì 26 ottobre / ore 20.30 Potenza, Teatro Francesco StabileElvira Frosini / Daniele Timpano — Zombitudine testo, regia, interpretazione Elvira Frosini e Daniele Timpano

domenica 30 ottobre / ore 20.15 Matera, Chiesa di san Giovanni BattistaOfficina Accademia Teatro — De divinis nominibus Dante, Paradiso XXVIII XXXIII Inferno V XXVI XXXIII Francesco, Canticum o Laudes creaturarum di e con Pino Quartana

mercoledì 23 novembre / ore 20.30 Potenza, Teatro Francesco StabileFortebraccio Teatro / Roberto Latini — Amleto + Die Fortinbrasmaschine di e con Roberto Latini; musiche e suoni Gianluca Misiti; regia Roberto Latini

sabato 26 novembre / ore 20.30 Potenza, spazio pubblicoAbito in scena — La rivolta dei poveri riscrittura per voce e movimento scenico con Monica Palese e Leonardo Pietrafesa; in collaborazione con Borderline Danza; primo studio

lunedì 28 novembre / ore 20.30 Potenza, Teatro Francesco Stabile— Del perduto ammore studio per la messinscena di uno smarrimento fra l’appennino lucano e una canzone d’ammore derive sentimentali Canio Loguercio paesaggi sonori Alessandro D’Alessandro; geografie intime Antonio Pascale; stratigrafie Emmanuele Curti; live painting Ehsan Mehrbakhsh

giovedì 1° e venerdì 2 dicembre / ore 20.30 Potenza, Teatro Francesco Stabile— Roberto Zucco di Bernard-Marie Koltes prima nazionale; regia Tanino De Rosa; una produzione Città delle 100 scale festival

mercoledì 7 dicembre / ore 20.30 Potenza, Teatro Francesco StabileCaroline Baglioni / La società dello spettacolo — Gianni di e con Caroline Baglioni; premio scenario per Ustica 2015; premio In-Box 2016

sabato 10 dicembre / ore 18.30 – 19.30 – 20.30 – 21.30 Matera, spazio pubblicoricci/forte performing arts ensemble — La ramificazione del pidocchio site specific drammaturgia ricci/forte; con Giuseppe Sartori, Simon Waldvogel, Anna Gualdo, Liliana Laera, Ramona Genna, Alessia Siniscalchi; movimenti Marta Bevilacqua; regia Stefano Ricci; una produzione ricci/forte / CSS Teatro Stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia

RESIDENZE INTERNAZIONALI MULTIDISCIPLINARIcompagnia in residenza5 – 10 settembre Matera, Palazzo LanfranchiRetouramont / Francia — Vertige de la matière

laboratori di creazione27 settembre – 7 ottobre Potenza, spazio pubblicoCarte blanche Compagnia della Fortezza / Armando Punzo; in collaborazione con HDUEteatrO Potenza — L’opera segreta. Rovine e resti dell’umanità di Shakespeare di Armando Punzo; open call per cittadini giovani, adulti, bambini, anziani

15 – 22 ottobre Matera, Palazzo LanfranchiEimuntas Nekrošius / Meno Fortas Theatre / Lituania — Anton Cechov (a Matera) Studio su Ivanov e Il giardino dei ciliegi open call per giovani attori di età compresa tra 23 e 35 anni

PROGETTO SPECIALE DEBITO E DONO1° – 16 novembre Potenza Sacro e cinema italiano. Tra debito e dono

proiezioniEuropa 51, di Roberto Rossellini La dolce vita, di Federico Fellini La messa è finita, di Nanni Moretti

teatromercoledì 9 novembre / ore 17.30 Potenza, Teatro Francesco StabileScena Verticale — Il Vangelo secondo Antonio scritto e diretto da Dario De Luca; con Matilde Piana, Dario De Luca, Davide Fasano; una coproduzione Scena Verticale / Città delle 100 scale festival

martedì 15 novembre / ore 18.30 Potenza, spazio pubblicoAssociazione culturale Acasă— H24 _ Acasă. Progetto collaborativo di Valeria Simone Storie: Tempo sospeso / di e con Belen Duarte; La vita è un diamante nero / di e con Arianna Gambaccini; Strika / di e con Marialuisa Longo; Petra / di Valeria Simone con Adriana Gallo; Lo scatolone / di e con Laura Graziosi; Altrove / di e con Annabella Tedone

giovedì 16 novembre / ore 20.30 Potenza, Teatro Francesco StabileHana-Do teatro — Waiting for job. Resistere è amare ancora cura e drammaturgia Antonio Palumbo; con Antonio Palumbo, Manuela Mastria

incontrimercoledì 9 novembre / ore 19.00 Potenza, Teatro Francesco Stabile— Per una teologia della malattia. Riflessioni su Il Vangelo secondo Antonio Dario De Luca, drammaturgo e regista

sabato 12 novembre / ore 17.30 Potenza, spazio pubblico— Sacro e cinema italiano Massimiliano Coviello, critico cinematografico / Università degli Studi di Siena; Francesco Scarlato, critico cinematografico / curatore della voce “Religione” nel Lessico del cinema italiano SPACE PERFORMING9 – 24 settembre Potenza, rampa Giacomo Leopardi (le 100 scale)— Giardini in scala installazione di OSA architettura e paesaggio / Volumezero architecture and landscape

venerdì 16 settembre / ore 19.30 Potenza, Giardini in scala— Debiti musicali a cura di Ensemble Meridies

sabato 17 settembre / ore 17.00 Potenza, Teatro Francesco Stabile— Spazi d’artificio. Architetture per la città temporaneacon Luca Reale, Università degli Studi La Sapienza Roma; Francesco Scaringi, co-direttore Città delle 100 scale festivalore 18.15— Idee per una città temporaneacon Giuseppe Biscaglia, co-direttore Città delle 100 scale festival; Rossana Cafarelli, La luna al guinzaglio; Donatella Cutro, assessore Agenda 2020 Comune di Potenza; Giampaolo D’Andrea, capo di gabinetto Ministero dei beni e delle attività culturali; Roberto Falotico, assessore alla Cultura Comune di Potenza; Patrizia Minardi, dirigente Ufficio sistemi culturali Regione Basilicata; Francesco Pietrantuono, assessore all’Ambiente Regione Basilicata; Gerardo Sassano, architetto Paesaggi Meridiani

ANTEPRIMA FESTIVAL UTOPIE / DISTOPIEsabato 11 giugno / ore 18.00 Matera, Palazzo LanfranchiMassimo Cacciari — Il tramonto delle utopie? APERTURA FESTIVALvenerdì 9 settembre / ore 20.30 Potenza, rampa G. Leopardi (le 100 scale)— Giardini in scala installazione di OSA architettura e paesaggio / Volumezero architecture and landscape inaugurazione

ore 21.00 / Casa temporanea del festival — Cento scale / Settimo ballatoio Il festival si mette in mostra fotografie di Salvatore Laurenzana inaugurazioneore 21.30 / Giardini in scalaMusiche di Scarlatti, Kushakov, Piazzola, Semionov, Moszkosski eseguite da Salvatore Cella, fisarmonicistaore 22.15Zwala dj set scale e tappeti sonori musica d’ambiente

SPETTACOLIsabato 10 settembre / ore 21.00 Matera, Palazzo LanfranchiRetouramont / Francia — Vertige de la matière prima nazionale coreografia Fabrice Guillot; danzatori Francisca Alvarez, Severine Bennevault-Caton, Cybille Soulier, Nathalie Tedesco; video e luci Pierre Galais; rigger Olivier Penel

martedì 13 settembre / ore 20.30 Potenza, Scala mobile santa Lucia / Ponte attrezzatoElias Aguirre / Spagna — Entomo coreografia e interpreti Elias Aguirre, Álvaro Esteban; musiche Samuel Aguillarore 21.00Sharon Fridman / Israele-Spagna — ¿Hasta dónde? art direction e coreografia Sharon Fridman; in collaborazione con i danzatori Richard Mascherin, Benat Urretabizkaia; drammaturgia Antonio Ramirez-Stabivo; musiche originali Luis Miguel Coboore 21.30Arno Schuitemaker / Olanda — The Fifteen project | duet coreografia Arno Schuitemaker; in collaborazione con gli interpreti Manel Salas Palau, Quentin Roger

giovedì 15 settembre / ore 20.30 Potenza, Capannone ex Sacar MercedesCompagnia La Veronal / Spagna — Bologna: Pasolini coreografia Marcos Morau; interpreti Laia Duran, Marina Rodriguez, Lorena Nogal, Manuel Rodriguez, Sau Ching Wong

venerdì 30 settembre / ore 20.30 Potenza, Teatro Francesco StabileEmma Dante — Le sorelle Macaluso testo e regia Emma Dante; con Serena Barone, Elena Borgogni, Sandro Maria Campagna, Italia Carroccio, Davide Celona, Marcella Colaianni, Alessandra Fazzino, Daniela Macaluso, Leonarda Saffi, Stephanie Taillandier

lunedì 3 ottobre / ore 20.30 Potenza, Teatro Francesco StabileTeatro del Carretto — Le mille e una notte adattamento e regia Maria Grazia Cipriani; con Elsa Bossi, Fabio Pappacena, Giacomo Vezzani

venerdì 23 settembre / ore 17.00 Potenza, Casa temporanea del festival— La città come giardinodi Thilo Folkerts, 100 Landschaftsarchitektur Berlinore 18— I vicini sono tornati. Pratiche nello spazio aperto a Materadi Mariavaleria Mininni, Università degli Studi della Basilicata

mercoledì 28 settembre / ore 17.30 Potenza, Casa temporanea del festival— La piccola musica del paesaggio. Istruzioni per l’usoLectio magistralis di Franco Zagari, architetto paesaggistaore 18.30— Nelle pieghe, il paesaggiocon Antonio Graziadei, architetto Paesaggi Meridiani; Michelangelo Pugliese, architetto paesaggista PhD

ottobre – novembre Potenza— Palomar. Sguardi sulla contemporaneitàIl ponte dell’ing. Sergio Musmeci / L’ex ospedale psichiatrico dell’arch. Marcello D’Olivo / La nave dell’arch. Enric Mirallesa cura di Paesaggi Meridiani

Rassegna internazionale di danza urbana e arti performative nei paesaggi urbani VIII edizione

Potenza — Matera— 9 settembre — 10 dicembre 2016

Festival multidisciplinare ideato, curato e diretto daGiuseppe Biscaglia e Francesco Scaringi

www.cittacentoscale.it

incontrigiovedì 8 settembre / ore 18.00 Matera, Palazzo Lanfranchi— Vertige de la matièrecon Fabrice Guillot, coreografoMarta Ragozzino, direttore Polo museale regionale della BasilicataTonio Acito, architettoAnnalisa Metta, architettoFrancesco Scaringi, co-direttore Città delle 100 scale festival

martedì 4 ottobre / ore 12.00 Potenza, Teatro Francesco Stabile— Le mille e una nottein dialogo con gli attori del Teatro del Carretto

lunedì 10 ottobre / ore 17.30 Potenza, spazio pubblico— Virgilio bruciacon Simone Derai, regista; Aldo Corcella, Università degli Studi della Basilicata

Matera, Palazzo Lanfranchi venerdì 9 dicembre / ore 18.00— T’infiammò del desio che disvelata volea bellezzacon Stefano Ricci e Gianni Forte FESTIVAL DEI 100 SCALINImartedì 4 ottobre / ore 10.00 Potenza, Teatro Francesco StabileTeatro del Carretto— Le mille e una notteadattamento e regia Maria Grazia Cipriani; con Elsa Bossi, Fabio Pappacena, Giacomo Vezzanireplica per le scuole medie superiori

5 – 10 ottobre. più repliche al giorno in matinée e in pomeridiana Potenza, Scambiologico / ex scalo merci FS Potenza superioreTeatri Mobili / Italia-ArgentinaGirovago e Rondella— Manovivacon Marco Grignani e Federica Lacomba; rivolto ad adulti e a bambini dai 4 anni in suCompagnia Dromosofista— Antipodidi e con Rugiada Grignani, Facundo Moreno, Tommaso Grignani; rivolto ad adulti e a bambini dai 7 anni in su

martedì 18 ottobre / ore 18.00 Potenza, Teatro Francesco StabileAlessandro Sciarroni— Joseph_kidsinvenzione Alessandro Sciarroni; con Michele Di Stefano e Marco D’Agostin; rivolto alle scuole medie di 1° grado

IL POSTO DEL PENSIEROsabato 1° ottobre / ore 17.00 Potenza, Palazzo Loffredo, sala del Cortile— Crisi della politica e debito del viventecon Elettra Stimilli, Scuola Normale Superiore Pisa e Dario Gentili, Università degli Studi Roma Tre

venerdì 28 ottobre / ore 17.30 Potenza, Palazzo Loffredo, sala del Cortile— La porta stretta. Il coraggio di pensare da grandicon Umberto Curi, Università degli Studi San Raffaele Milano

giovedì 24 novembre / ore 17.30 Potenza, spazio pubblico— Contro i miti. Globalizzazione, crescita, denarocon Umberto Galimberti PRODUZIONI— Il Vangelo secondo Antonioin coproduzione con Scena Verticale— Roberto Zuccodi Bernard-Marie Koltès

EXHIBITION9–24 settembre / ore 20.30 Potenza, Casa temporanea del festival— Cento scale / Settimo ballatoioIl festival si mette in mostrafotografie di Salvatore Laurenzana

settembre – dicembre Potenza, spazio pubblico— Senza titolodi Mimmo Rubino

ottobre – novembre Potenza, spazio pubblico— _³installazioni site specificdi Donato Faruolo, Massimo Lovisco, Marcello Mantegazza; interviene Serena Achilli, direttore artistico Algoritmo Festival PETROLIOCompagnia La Veronal / Spagna— Bologna: Pasolini

Deflorian/Tagliarini — Ce ne andiamo per non darvi altre preoccupazioni

ricci/forte performing arts ensemble — La ramificazione del pidocchio

venerdì 4 novembre / ore 20.30 Potenza, Teatro Due TorriRezzamastrella — Anelante di Flavia Mastrella, Antonio Rezza; con Antonio Rezza e con Ivan Bellavista, Manolo Muoio, Chiara A. Perrino, Enzo Di Norscia; (mai) scritto da Antonio Rezza; habitat di Flavia Mastrella

sabato 19 novembre / ore 20.30 Potenza, Teatro Francesco StabileAssociazione TanzDuo — Sensus prima nazionale; coreografie Marc Bogaerts, Gerardo M. Mussuto, Luana Pignato; interpreti Gerardo M. Mussuto, Luana Pignato Canto Raul Alonso; voce narrante Oriana Dolce

domenica 20 novembre / ore 18.00 Matera, Palazzo LanfranchiCompagnia Virgilio Sieni — Pinocchio leggermente diverso coreografia, regia, luci Virgilio Sieni; interprete Giuseppe Comuniello

HUB PERFORMING ARTSseminari19 – 20 – 21 settembre Potenza, Palazzo di città, sala dell’Arco— Che cos’è il contemporaneoteatro / danza / arti performativeseminario di formazione per docenti e operatori; di Andrea Porcheddu, critico teatrale

mercoledì 5 ottobre / ore 17.00 Potenza, spazio pubblicoMaria Pia Ellero, Università degli Studi della Basilicata— Drammaturgia e regia in Emma Dante. Le sorelle Macaluso

settembre – dicembre PotenzaPercorso di educazione alla visione (dalle prove alla messa in scena)— Visione consigliata ad un pubblico espertoa cura di HDUEteatrO

laboratori di creazionesettembre – dicembre PotenzaLaboratorio di critica teatrale— Allenare lo sguardoa cura di Andrea Porcheddu, critico teatrale

mercoledì 19 ottobre / ore 10.00 Potenza, spazio pubblico— Super_Hero_Kids di Marco D’Agostin, performer / coreografo

giovedì 20 ottobre / ore 10.00 Potenza, spazio pubblico— In dialogo con la danzadi Roberta Mosca, performer / danzatrice

ottobre – dicembre Potenza— Kore. Laboratorio visivo sul festivalrivolto a studentesse delle scuole medie di 2° gradoa cura di Salvatore Laurenzana, fotografo