antipasti - appetizers · 2019-07-22 · antipasti - appetizers 1. involtino primavera (spring...
TRANSCRIPT
Antipasti - Appetizers1. Involtino Primavera (Spring Rolls) 1,50 €
2. Wanton Fritti (Fried Waton) 1,50 €
3. Sfogliatini D’Aragosta (Prawn Crackers) 2,00 €
4. Toast di Gamberi con sesamo (Shrimp toast with sesame) 3,00 €
5. Insalata cinese (Chinese salad) 5,00 €
6. Pane fritto (Fried bread) 1,50 €
7. Cetriolo Cinese (Chinese cucumber) 4,00 €
8. Gamberetti in salsa cocktail (Shrimps in cocktail sauce) 6,00 €
9. Antipasto misto di pesce (Mixed fish appetizer) 6,00 €
10. Ravioli di maiale al vapore (Steamed pork dumpling) 3,00 €
11. Ravioli brasati (Braised dumpling) 4,50 €
12. Anacardi sale e pepe (Cashews salt and pepper) 5,00 €
13. Ravioli di gamberi al vapore (Steamed shrimp dumpling) 4,00 €
14. Ravioli di verdura al vapore (Steamed vegetable dumpling) 3,00 €
Zuppe - Soups15. Zuppa di asparagi con gamberi (Asparagus soup with prawns) 3,50 €
16. Zuppa di Wanton (Soup Waton) 3,50 €
17. Zuppa agro - piccante (Agro - spicy soup) 3,50 €
18. Zuppa di granchio con asparagi (Crab soup with asparagus) 3,50 €
19. Zuppa di pomodoro e uova (Tomato soup and eggs) 3,50 €
20. Zuppa di alghe (Seaweed soup) 3,50 €
21. Zuppa di mais con pollo (Corn soup with chicken) 3,50 €
Riso e Pasta - Rice and Noodles
22. Spaghetti di soia con frutti di mare alla piastra 5,00 € (Soy noodles with grilled seafood)
23. Spaghetti di soia con carne, piccante 4,50 € (Soy noodles with meat, spicy)
24. Spaghetti di soia con gamberetti, piccante 4,50 € (Soy noodles with shrimps, spicy)
25. Spaghetti di soia con verdure miste 4,00 € (Soy noodles with mixed vegetables)
26. Spaghetti di riso con verdure miste 4,50 € (Rice noodles with mixed vegetables)
27. Spaghetti di riso con frutti di mare 5,00 € (Rice noodles with seafood)
28. Tagliolini con gamberi (Noodles with prawns) 4,50 €
29. Tagliolini con frutti di mare (Noodles with seafood) 5,00 €
30. Gnocchi di riso con gamberetti (Rice dumplings with shrimps) 4,50 €
31. Riso alla cantonese (Cantonese rice) 3,50 €
32. Riso con verdure miste (Rice with mixed vegetables) 3,50 €
33. Riso bianco al vapore (White steamed rice) 1,50 €
34. Riso con gamberi saltato (Rice with sauteed prawns) 4,00 €
35. Riso al curry (Rice with curry) 3,50 €
36. Chao - Fan (Chao - Fan) 4,50 €
Pesce e Gamberi - Fish and Shrimp
37. Gamberoni fritti all’imperiale (Fried king prawns) 7,00 €
38. Gamberoni alla griglia (Grilled prawns) 7,00 €
39. Gamberoni in salsa chili (Prawns in chili sauce) 7,00 €
40. Gamberetti fritti (Fried shrimps) 6,00 €
41. Gamberetti in salsa piccante (Shrimp in Spicy Sauce) 6,00 €
42. Gamberetti in salsa curry (Shrimp in Curry Sauce) 6,00 €
43. Gamberetti in salsa agro-dolce 6,00 € (Shrimp in an agro-sweet sauce)
44. Gamberetti con anacardi (Shrimp with cashew nuts) 6,00 €
45. Spiedini con gamberetti alla griglia 7,00 € (Skewers with grilled shrimp)
46. Gamberetti saltati con zenzero 6,00 € (Sauteed shrimp with ginger)
47. Gamberetti con misto di verdura 6,00 € (Shrimp with mixed vegetables)
48. Pesce al vapore (Steamed fish) 12/15 € sq
49. Pesce aglio e olio (Fish, garlic and oil) 12/15 € sq
50. Gamberetti con bambù e funghi 6,00 € (Shrimps with bamboo and mushrooms)
51. Gamberetti in salsa di limone (Shrimps in lemon sauce) 6,00 €
52. Calamari con bambù e funghi 5,50 € (Squid with bamboo and mushrooms)
53. Calamari in salsa chili (Squid in chili sauce) 5,50 €
54. Calamari con peperoncino (Squid with chilli) 5,50 €
Pollo - Chicken
55. Pollo con bambù e funghi 5,00 € (Chicken with bamboo and mushrooms)
56. Pollo in salsa chili (Chicken in chili sauce) 5,00 €
57. Pollo con anacardi (Chicken with cashews) 5,00 €
58. Pollo con mandorle (Chicken with almonds) 5,00 €
59. Pollo alla griglia in salsa zenzero 5,00 € (Grilled chicken in ginger sauce)
60. Pollo con gamberetti e funghi 5,00 € (Chicken with shrimps and mushrooms)
61. Pollo con salsa curry (Chicken with curry sauce) 5,00 €
62. Pollo con salsa limone (Chicken with lemon sauce) 5,00 €
63. Pollo con salsa agro-dolce (Chicken with sweet-sour sauce) 5,00 €
64. Pollo con peperoni (Chicken with peppers) 5,00 €
65. Pollo fritto (Fried chicken) 5,00 €
66. Pollo con verdure miste (Chicken with mixed vegetables) 5,00 €
67. Pollo con patate (Chicken with potatoes) 5,00 €
Anatra - Duck
68. Anatra arrosto con aromi (Roast duck with aromas) 6,00 €
69. Anatra con bambù e funghi 6,00 € (Duck with bamboo and mushrooms)
70. Anatra in salsa chili (Duck in chili sauce) 6,00 €
71. Anatra in salsa di soia (Duck in soy sauce) 6,00 €
Pollo - Chicken
72. Pollo con bambù e funghi 5,00 € (Chicken with bamboo and mushrooms)
73. Pollo in salsa chili (Chicken in chili sauce) 5,00 €
74. Pollo con anacardi (Chicken with cashews) 5,00 €
75. Pollo con mandorle (Chicken with almonds) 5,00 €
76. Pollo alla griglia in salsa zenzero 5,00 € (Grilled chicken in ginger sauce)
77. Pollo con gamberetti e funghi 5,00 € (Chicken with shrimps and mushrooms)
78. Pollo con salsa curry (Chicken with curry sauce) 5,00 €
79. Pollo con salsa limone (Chicken with lemon sauce) 5,00 €
80. Pollo con salsa agro-dolce (Chicken with sweet-sour sauce) 5,00 €
81. Pollo con peperoni (Chicken with peppers) 5,00 €
82. Pollo fritto (Fried chicken) 5,00 €
83. Pollo con verdure miste (Chicken with mixed vegetables) 5,00 €
84. Pollo con patate (Chicken with potatoes) 5,00 €
Manzo e Vitello - Beef and Veal85. Manzo con bambù e funghi 5,50 € (Beef with bamboo and mushrooms)
86. Manzo in salsa chili (Beef in chili sauce) 5,50 €
87. Manzo in salsa d’Ostriche (Beef in Oyster sauce) 5,50 €
88. Manzo con peperoni (Beef with peppers) 5,50 €
89. Manzo al curry (Beef curry) 5,50 €
90. Fesa di vitello con cipolle (Veal rump with onions) 5,50 €
91. Fesa di vitello con patate (Veal rump with potatoes) 5,50 €
Maiale - Pork92. Maiale con bambù e funghi (Pork with bamboo and mushrooms) 5,00 €
93. Maiale in salsa agro-dolce (Pork in an agro-sweet sauce) 5,00 €
94. Puntine di maiale ai cinque aromi 5,00 € (Pork spikes with five flavors)
95. Maiale con verdure miste (Pork with mixed vegetables) 5,00 €
96. Puntine di maiale con salsa agro-dolce 5,00 € (Pork spikes with agro-sweet sauce)
Tau-fu97. Tau-fu in salsa chili (Tau-fu in chili sauce) 4,00 €
98. Tau-fu con gamberetti (Tau-fu with shrimps) 5,00 €
Specialità alla piastragrill specialties
99. Fesa di vitello con porri alla piastra 7,50 € (Veal rump with grilled leeks)
100. Fesa di vitello con patate alla piastra 7,50 € (Veal rump with grilled potatoes)
101. Misto di pesce alla piastra (Mixed grilled fish) 8,00 €
102. Gamberi piccanti alla piastra 8,00 € (Spicy shrimps on the plate)
103. Gamberoni con porri alla piastra 8,00 € (Prawns with grilled leeks)
104. Rane alla piastra (grilled frogs) 9,00 €
105. Pollo con patate alla piastra 7,00 € (Chicken with grilled potatoes)
106. Spiedini di agnello (6pz) (Skewers of lamb - 6pc -) 7,00 €
Verdure - Vegetables109. Verdure miste saltate (Mixed Sauteed Vegetables) 4,00 €
110. Germogli saltati di soia (Sauteed sprouts of soy) 4,00 €
111. Funghi e bambù saltati (Sauteed mushrooms and bamboo) 4,00 €
112. Funghetti saltati (Sauteed mushrooms) 4,00 €
- MENU’ ITALIANO -
ANTIPASTIAffettati misti 7,00 €
Carpaccio di spada con rucola e pomodorini 8,00 €
Crudo di Parma e mozzarella di Bufala 8,00 €
Cocktail di gamberetti 7,00 €
Bresaola con rucola e grana 7,00 €
Gamberetti con rucola e grana 8,00 €
Impepata di cozze 7,00 €
Formaggi misti 6,00 €
Insalata di mare 8,00 €
Piovra con patate 10,00 €
Omelette107. Omelette con gamberetti (Omelette with shrimps) 4,00 €
108. Omelette con pomodoro (Omelette with tomato) 4,00 €
Primi PiattiTagliatelle al ragù 7,00 €
Gnocchi di patate al gorgonzola e pistacchio 8,00 €
Pappardelle ai funghi porcini 8,00 €
Pappardelle mare e monti 10,00 €
Risotto alla monzese 8,00 €
Risotto porcini e zafferano 10,00 €
Spaghetti alla carbonara 7,00 €
Penne panna e prosciutto 7,00 €
Penne amatriciana 7,00 €
Primi Piatti di Pesce
Gnocchi di patate ai gamberetti e asparagi 9,00 €
Linguine Bonsai con astice, vongole e gamberetti 15,00 €
Risotto Bonsai con gamberetti e rucola 10,00 €
Linguine al cartoccio con frutti di mare 11,00 €
Risotto scampi e zucchine 10,00 €
Risotto ai frutti di mare 10,00 €
Spaghetti allo scoglio 10,00 €
Spaghetti alle vongole veraci 10,00 €
Tagliatelle gamberetti e zucchine 10,00 €
Secondi di carneCostata di manzo alla griglia 12,00 €
Costata all’antica 15,00 €
Cotoletta alla milanese 10,00 €
Cotoletta alla primavera 12,00 €
Fiorentina con verdure alla griglia (x 2 pers. su ordinazione) 35,00 €
Filetto di manzo al pepe verde 13,00 €
Grigliata di verdure con scamorza 8,00 €
Misto di carne alla griglia 13,00 €
Tagliata di manzo con rucola e grana 10,00 €
Filetto di manzo alla griglia 12,00 €
Secondi di PesceBranzino al sale 13,00 €
Gamberoni alla diavola 10,00 €
Gamberoni e scamponi alla griglia 10,00 €
Gran misto di pesce alla griglia 15,00 €
Orata al forno con patate e olive 13,00 €
Orata alle griglia 11,00 €
Gran fritto misto 10,00 €
Scamponi e gamberoni gratinati 13,00 €
Trancio di pesce spada alla griglia 10,00 €
Trancio di pesce spada alla siciliana 13,00 €
Trancio di salmone al limone 12,00 €
ContorniInsalatona 6,00 €
Insalata mista 3,00 €
Patatine fritte 3,00 €
Patate soutè 3,00 €
Spinaci lessi 3,00 €
Spinaci aglio e olio 3,00 €
Spinaci al burro 3,00 €
Crocchette di patate 3,00 €
Verdure grigliate 4,00 €
Verdure di stagione 4,00 €
- Coperto e servizio 1,50 € -