año 11. distribución gratuita - san silvestre salmantinan el año 2008 comenzamos a colaborar en...

Año

11.

Dis

trib

ució

n G

ratu

ita

MODERNAS INSTALACIONES• Jornada Continuada• Servicio de Madrugadores• Comedor Escolar• Ordenadores en las aulas• Pizarras Digitales• Laboratorio• Aulas de informática• Aula de Apoyo y Refuerzo• Departamento de Orientación• Actividades Paraescolares• Escuela de Padres y Madres• Información on line y

Plataforma Educativa

COLEGIO CONCERTADO BILINGÜEEDUCACIÓN INFANTIL, PRIMARIA Y E.S.O.Príncipe de Vergara, 4-8. 37003 Salamanca

Teléf. 923 125 203 • Fax 923 125 202E-mail: [email protected]

Web: http//www.sanestanislao.com

Juntos apostamos por la educación,trabajamos para la justicia

DELEGACIÓN SALAMANCAPaseo San Antonio, 14-40

Teléf. 923 12 56 07 Fax 923 12 56 0837003 Salamanca

E.mail: [email protected]

Saluda Alcalde ................................................................................ 4

Saluda Presidente Club Deportivo Padre Basabe .......... 5

Compromiso empresarial.......................................................... 6

Sin ti no soy nada.......................................................................... 7

San Silvestre de Salamanca .................................................... 8

Dorsal a dorsal ............................................................................ 10

San Silvestre: fotografía y deporte .................................. 12

Deporte y Solidaridad .............................................................. 14

“Conócete a ti mismo” y “Nada en exceso” ............ 16

Con letra de niño ........................................................................ 17

San Silvestre: educación y deporte .................................. 18

Participar y Ganar ...................................................................... 20

¡A correr! ........................................................................................ 22

Turrón, regalos y San Silvestre............................................ 24

Veteranos. Entrevista a Luis Mazo .................................. 26

II Concurso de Microrrelatos

San Silvestre Salmantina........................................................ 28

Recorridos A, B y C .................................................................. 34

Recorrido D .................................................................................. 35

Croquis de Salida y Meta ...................................................... 36

Reglamento .................................................................................. 38

Premios y Trofeos........................................................................ 40

XX Concurso fotográfico ........................................................ 42

Carteles finalistas del VII Concurso

de Carteles .................................................................................... 43

Los XXX PÓDIUMS de la

San Silvestre Salmantina ...................................................... 44

Gracias ............................................................................................ 47

Sumario

SALUTACIONESIlmo. Sr. D. ALFONSO FERNÁNDEZ MAÑUECOD. JOSÉ ANTONIO MOLINERO MARTÍN

ARTÍCULOSAgapito Fernández GarcíaCasimiro Blanco SánchezEstela Navascués ParraAlberto EstellaJesús FormigoLuis Noriega VillafañeJorge MoretaAlberto Román CarpioCarlos M. Herrera MolpeceresJerónimo Hernández de CastroAlejandro Sánchez PalomeroRoberto Fernández González

CON LETRA DE NIÑONatalia y Noelia Carabias HernándezBlanca Martín Borrego

MICRORRELATOSDe los participantes en el II Concurso de Microrrelatos“SAN SILVESTRE SALMANTINA”

FOTOGRAFÍASDe los participantes en el XX Concurso fotográfico“SAN SILVESTRE SALMANTINA”

DISEÑO, MAQUETACIÓN e IMPRESIÓNGráficas Lope. Salamancawww.graficaslope.com

Depósito Legal: 1.539-2009

El Club Deportivo Padre Basabe, organizador de la XXXIVuelta Popular San Silvestre Salmantina, no se hace res-ponsable, ni se solidariza necesariamente, con las opi-niones de los artículos firmados.

CLUB DEPORTIVO «PADRE BASABE»Príncipe Vergara, 4-8 • 37003 SalamancaTelf.: 675 587 421www.sansilvestresalmantina.come-mail: [email protected]

4 | San Silvestre Salmantina 2014

Alcalde de SalamancaD. Alfonso Fernández Mañueco

¿Dónde está el techo de la San Silves-tre? Posiblemente no lo tenga por-que su grandeza escapa a los

números. En un calendario anual donde no es po-sible encontrar un fin de semana sin una carrerapopular, la San Silvestre se diferencia siempre detodas las demás. No es sólo por las más de tresdécadas que la contemplan o por haber batidootra vez más el récord de inscripción dos mesesantes de disputarse la carrera. La San Silvestre sedistingue del resto porque es un patrimonio detodos

Así lo sentimos las personas de Salamanca. Tantolos más de 6.000 atletas que la correréis, comolos que contribuimos de una u otra forma a suséxitos repetidos. Apoyando su organización, arro-pando durante el recorrido el esfuerzo de losatletas, patrocinándola, fotografiándola, infor-mando de ella, o trabajando para que sea unéxito, como hacen los voluntarios, los sanitarios

o los policías municipales que también se sientenparte de esta gran fiesta del deporte popular.

La San Silvestre mejora la ciudad desde dentro.Cuidando con cariño los frutos de esa semilla quese sembró en el patio de un colegio y creció hastaextenderse por el barrio y, poco a poco, por elresto de la ciudad, incluyendo el casco históricoy el corazón de Salamanca. Por todos esos moti-vos, nos enorgullecemos de esta carrera popular,de quienes la disputáis y del entusiasmo de losorganizadores que, edición tras edición, nos de-mostráis que la vida, como la propia San Silves-tre, es una carrera de fondo.

Enhorabuena a los organizadores, pero tambiéna todos los que hacéis posible esta gran fiestadel deporte y de la ciudad de Salamanca.

Alfonso Fernández MañuecoAlcalde de Salamanca

San Silvestre Salmantina 2014 | 5

El próximo 28 de diciembre la San SilvestreSalmantina cumple un añito más. Sí, hanleído bien. No se trata de ninguna inocen-

tada. Año tras año la prueba se ha afianzadoen nuestra querida Salamanca hasta alcanzarahora su trigésimo primera edición, ganándoseel respeto de corredores, instituciones y empre-sas, y llegar al corazón de muchas personas queanhelan la llegada del último domingo de 2014para participar de uno u otro modo en la popu-lar Sansil.

Para el Club Deportivo Padre Basabe su organi-zación es un grato compromiso adquirido paraque, a pesar de los años y de las dificultades,todos podamos seguir disfrutando del entu-siasmo de los más pequeños, la participaciónde varias generaciones, el ambiente especialque envuelve a todos, la competición depor-tiva… y tantos buenos momentos para com-partir.

La máxima de San Ignacio: “En tiempo de de-solación nunca hacer mudanza” nos ha ayu-dado a madurar y consolidar la carrera en unaépoca de dificultades, con un equilibrio entre lacompetición y el deporte popular, que se acom-paña de una fructífera vertiente cultural en loscertámenes paralelos de Fotografía, Carteles,Microrrelatos y Disfraces y, especialmente, ensu dimensión social a través del Chip Solidario,que tan buenos frutos ha aportado desde supuesta en marcha.

Los 6006 dorsales puestos a disposición de losatletas, se han agotado en esta edición enmenos de una semana y ello es un motivo parael agradecimiento y para la valoración muy po-sitiva de la inscripción a través de la web, ágil,actual y libre de los errores de otros sistemas,que unido al sistema de cronometraje con doblealfombra sitúan a nuestra Sansil en un lugardestacado entre las pruebas atléticas de sus ca-racterísticas.

Todo ese esfuerzo no sería posible sin el trabajoentusiasta de muchas personas y entidades. Demanera especial nuestra gratitud a los Jesuitasy la comunidad educativa del colegio San Esta-nislao de Kostka que nos acoge desde la pri-mera edición, al patrocinio del Excmo.Ayuntamiento de Salamanca y Grupo Setel, atodas las empresas que, en mayor o menor me-dida, siguen aportando su decisiva participacióny a la ayuda desinteresada e inestimable detodos los voluntarios. Para que todo funcionebien se hace imprescindible el trabajo bienhecho de la Policía Local y Cruz Roja de Sala-manca que de nuevo ayudarán a solventar cual-quier dificultad en una cita cada vez másmultitudinaria en la que todos ustedes están in-vitados a participar.

José Antonio MolineroPresidente

Club Deportivo Padre Basabe

Presidente Club Dep. Padre Basabe D. José A. Molinero Martín


CASTILLA Y LEÓN ES VIDA

En el año 2008 comenzamos a colaborar en laSan Silvestre Salmantina con el interés de pro-mocionar la alimentación saludable, especial-

mente el consumo de frutas, entre la poblaciónsalmantina. Y nada mejor que hacerlo regalandofruta a los participantes en esta carrera.

Desde entonces, con el lapsus de un año, hemos ve-nido apoyando este evento deportivo que cada veztiene más éxito y que, a la vez, es un magnífico es-caparate para este Mercado.

Mercasalamanca es el gran mercado de la ciudadque trabaja a pleno rendimiento cuando la ciudadno ha empezado a despertarse. Un mercado en elque se trabaja para que en las tiendas de barrio, que

son nuestros clientes, haya lo más fresco y variadocada día: carne, pescado, fruta y hortaliza, y alimen-tación en general fresca y envasada.

Igualmente participamos, como socios, en la Asocia-ción Cinco al Día, que promueve la ingesta de frutasy/o hortalizas cinco veces al día, al menos.

El consumo diario de frutas y hortalizas es funda-mental para una alimentación sana dentro de ladieta mediterránea: variada, sabrosa, equilibrada y,en definitiva, saludable. Este objetivo nos ha llevadoa entablar una estrecha colaboración con la San Sil-vestre Salamantina con el fin de ligar el consumo defrutas con el deporte.

Espero que esta buena sintonía se mantenga en elfuturo y que Mercasalamanca pueda seguir estandopresente en este evento deportivo tan popular ennuestra ciudad, a pesar de que cada año nos obligaa hacer una aportación mayor, dado que cada nuevorécord de la San Silvestre supone un nuevo récordpara Mercasalamanca por el número de bolsas queentregamos.

Por último, quisiera agradecer a los voluntarios dela organización que nos ayudan todos los años conla logística del embolsamiento de las piezas de fruta.

Agapito Fernández GarcíaGerente

Compromiso empresarial

Eva Martín Rodríguez


Leyes, normas, reglamentos… Toda una serie de cues-tiones que todo buen organizador de carreras debetener muy en cuenta a la hora de celebrar su evento

deportivo.

Leyes como la “Ley del Deporte”, tanto nacional como au-tonómica; normas como las de la IAAF, RFEA y FACyL; regla-mento como el propio de la competición.

Toda una serie de cuestiones de gran importancia que re-gulan, entre otros aspectos igual de importantes, la prácticadeportiva y tratan de garantizar la seguridad de todos aque-llos que se suman a la realización de dicha práctica.

Pero hay una cuestión importantísima, ni regulada, ni im-puesta, de vital importancia para el correcto desarrollo detoda prueba deportiva y sobre todo para carreras popularesde gran envergadura como la San Silvestre Salmantina. LOSVOLUNTARIOS.

Sí que es cierto que en algún manual sobre organización deeventos atléticos emitido por la RFEA pasa de puntillas sobreeste tema indicando en alguno de sus párrafos “el númerode voluntarios que fuese necesario” pero sin más menciónal respecto.

Podría estar escribiendo durante mucho tiempo sobre lasnumerosísimas tareas que desarrollan los voluntarios de unacarrera como la San Silvestre Salmantina. Mejor que escri-

birlo yo y leerlo vosotros, os animo a que seáis partícipes deello, seguro que la experiencia no os desagrada.

Los voluntarios son el músculo de una organización, sin ellosningún evento puede salir bien. Una organización rica enrecursos económicos pero pobre en recursos humanos estáabocada al fracaso y a la pronta desaparición.

Agradezco enormemente a “Moli” el que me haya cedidoeste espacio, en el que no he querido aburriros con aspectostécnicos y normativos, y sí mencionaros que en los 30 añosde vida de la San Silvestre Salmantina que celebramos enesta XXXI edición, no está de más que dejemos momentá-neamente a un lado normas y reglamentos de obligadocumplimiento y nos acordemos de todas las personas que,en mayor o menor medida, a lo largo de estas generacioneshan contribuido con su esfuerzo y generosidad a que la SanSilvestre Salmantina sea un referente del Deporte Salman-tino y del Atletismo Nacional y Castellano Leonés.

Como dice una bonita canción de Amaral “sin ti no soynada”.

¡GRACIAS VOLUNTARIOS!

Casimiro Blanco SánchezCoordinador TécnicoDelegación SalmantinaFederación de Atletismo de Castilla y León

Sin ti no soy nada

Milagros Vicente García


San Silvestre de Salamanca

Desde que corrí en el año 2012 la San Silvestrede Salamanca y ví como se vivía el atletismodurante ese día en Salamanca me quedé ena-

morada de su Carrera. Quizás al ser en unas fechastan señaladas como es en Navidad anime al público allenar las calles de Salamanca pero yo nunca había vi-vido ese ambiente en una carrera popular de 10 km,recordándome sobre todo en la parte final de laprueba a una gran etapa de ciclismo donde debido ala gran cantidad de gente que ese agolpa no puedesver casi mas allá del público, haciéndote vibrar comoen pocas competiciones,

El recorrido en sí, es tan bonito como duro, ya que serecorre todo el casco antiguo de Salamanca pasandopor la mayoría de los edificios más emblemáticos dela ciudad, yendo eso sí, por unos tramos duros de su-bidas que hacen que tengas que regular bastante bientus fuerzas para no desgastarlas antes de tiempo,donde en la parte final te harán falta, aunque es aquí

donde más sientes el aliento del público que te ayu-darán a llegar en volandas hasta el final,

Llevo corriendo las ediciones de 2012 y 2013 y por su-puesto que este 2014 volveré,

Os mando saludos y ánimos para que entrenéis duroy nos vemos en la salida.

Estela Navascués ParraJuan Carlos Mena Martín

Jaime Gutiérrez Simón

Cortinas

El estilo de un trabajo bien hecho

Avda. Federico Anaya, 22 • Tel. 923 22 14 54Ctra. Ledesma, 100 • Tel. 923 25 00 73

DISEÑOARTE

MARCOSMOLDURAS

C/ Padilla, 7 • 37003 SalamancaTeléf./Fax: 923 26 76 86 • Móvil: 680 98 13 49

www.forma88.com E-mail: [email protected]

Impresiones fotográficas


Con análogo entusiasmo, y con parecida obstina-ción que el Padre Basabe S.J. para edificar sutemplo “ladrillo a ladrillo”, los responsables de

la San Silvestre salmantina han logrado llegar– “dorsala dorsal”–, desde aquellos trescientos participantes de1984, a los seis mil de este 2014. Para quien conocióal empecinado jesuita, y fue testigo de su inmensaobra, en aquella pobre Salamanca de los cincuenta, leresulta grato asomarse como invitado a estas páginas.Uno también contempló elmodesto nacimiento de lapopular carrera, y ha vistocomo año a año, hasta alcan-zar las treinta ediciones, haido creciendo en participan-tes, mejoras en la organiza-ción, y renombre en elmundo del atletismo popular.Así suele suceder –a diferen-cia de otros proyectos–, conlos empeños que surgendesde abajo, de la llamadasociedad civil, hunden susraí ces en un barrio o comunidad usualmente solidaria,y maduran sin prisa y sin pausa.

El día del Pontífice santo Silvestre –cuya muerte ocurrióun 31 de diciembre hace muchos siglos–, tiene en Sa-lamanca dos acontecimientos capitales, y ambos en elámbito de lo que es una ciudad que ostenta el títulode muy culta. La conmemoración del fallecimiento de

don Miguel de Unamuno el 31 de diciembre de 1936;y la carrera popular que –como en muchas otras ciu-dades de todo el mundo–, lleva el nombre de aquelPapa, y se conoce coloquial, cordialmente, como “laSansil”. Porque la competición que se celebra el últimodomingo de cada año, es bastante más que una fiestadel músculo y el fuelle, por más que entre sus históricosvencedores, en todas las categorías, se inscriban nom-bres importantes del atletismo. Es algo tan sutil, tan

difícil de expresar –pero que asistiendose palpa–, como su ex-traordinario y amigableambiente, el espírituque la anima desde suprimera edición, la par-ticipación en familia, oen grupo, animandocon disfraces… en unacarrera que –por su-cumbir a la moda de laexpresión–, es “trans-versal”, y solo hace

falta ver las categorías del Reglamento, o las fotos dela última edición.

Nuestra Sansil soporta modestamente la comparacióncon las San Silvestres y maratones más famosos, la pio-nera de Sao Paulo, el gigantesco maratón de NuevaYork, o la madrileña de Vallecas, por citar tres ejemplos.La ciudad brasileña –moderna pero horripenda–, debe

Dorsal a dorsal

COMPONENTES ELECTRÓNICOS Y ALMACÉN DE TELECOMUNICACIONES

Gran Vía, 23 • Teléf. y Fax: 923 270 50137001 Salamanca • E-mail: [email protected]


tener ya más de doce millones de habitantes, y laGran Manzana más de nueve. Aunque en ellas corranmás de cuarenta mil almas, la participación en la ca-rrera charra, en una ciudad de 165.000 habitantes, escomparativamente muy superior, y exige un encomia-ble esfuerzo organizativo. Pero, al margen de cifras ysu manipulación por el escribidor lisonjero, hay algoque distingue la liza salmantina: el marco. Sí, agarroel tópico, al que otros no pueden asirse: el “marco in-comparable”. ¿Cuántas carreras discurren entre mo-numentos románicos, góticos, renacentistas, oatraviesan la plaza barroca más hermosa del mundo?.Lo que darían algunos campeones con importantepalmarés, blancos o de color, por tener una fotografíacruzando el ágora salmantina, el Ayuntamiento alfondo. Que se conformen con una plazuela vallecanao el puente de Brooklyn, y si no ¡que vengan!

Cuando el Padre Basabe, uno tenía figura agalgada, co-rría sin esfuerzo como un galgo y practicó mucho de-porte. Como los años y los excesos pasan factura, esteabuelo cebolleta que los domingos jugaba al balon-cesto por la mañana y al hockey sobre patines por la

tarde, no puede ahora –las tabas le crujen–, andar se-guido mas allá de cien metros, ojo, despacito y en llano.Pero el próximo día de los Inocentes, Dios mediante,“correré” ese mini-maratón, moveré esforzadamentemis zancarrones, para darle un abrazo al Moli y verpasar por la Plaza Mayor, dorsal a dorsal, resoplando,a los animosos participantes de la popular, entrañableSansil.

Alberto Estella

Miguel Coll Calvo


San Silvestre: fotografía y deporte

El concurso fotográfico de San Silvestre reúne a unmayor número de participantes cada año, consta-tando así la importancia del acontecimiento y la ca-

pacidad cada vez mayor de los concursantes de aportarnuevas visiones a un tema tan sugerente como es una ca-rrera atlética multitudinaria recorriendo una ciudad mo-numental.

En una iniciativa como ésta podemos ver cientos de imá-genes, desde el reportaje mas clásico hasta la fotografíaconceptual, pasando por la abstracción o por el uso detécnicas avanzadas de tratamiento digital… sin embargo,la mayoría de las veces son imágenes sencillas las quetienen mas éxito…

Lo importante de esas imágenes no es sólo la simplemuestra más o menos acertada del evento que se celebracada otoño, tampoco el despliegue de impactantes téc-nicas fotográficas digitales, sino la creaciónpersonal en la que la fotografía expresapuntos de vista de autor, donde la imagentrasciende adquiriendo connotaciones artís-ticas.

Así pues, entre una buena imagen y unamejor, no hay tanta diferencia; sino queéstas últimas contienen otra informaciónque escapa al mero documento y descubrenuevos conceptos y sensaciones productode la imaginación, la cultura y la sensibilidadde su autor…

El jurado se enfrenta a una muy complicadadecisión, acordar cuales son mejores y optan

a los premios. Al fin y al cabo esas decisiones son productode un análisis pormenorizado y que, sin embargo, no dejade ser subjetivo, siendo por tanto distintas las apreciacio-nes de cada miembro respecto a una misma imagen…por último, tras una ardua discusión, se realiza una vota-ción secreta entre las finalmente seleccionadas y, de formademocrática, conseguirán premios las que mas puntua-ción obtengan. Al igual que en la carrera, lo importanteno es solamente ganar, ya que entre los ganadores y elresto de seleccionados no debe haber tantas diferencias;lo verdaderamente importante, como en el deporte, esparticipar y descubrir que hemos superado nuestras limi-taciones y que hemos alcanzado nuestra meta.

J. Formigo Miembro del jurado del

Concurso fotográfico de San Silvestre

Martín Rodríguez Sánchez

C/ Volta, 42 • Teléf. 923 233 808

37007 SALAMANCA

VENTA Y REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PERSIANAS FÁBRICA DE COMPACTOS

Persianas • Mamparas de baño Mosquiteras • CerramientosArmarios • Ventanas de PVC

VENTANAS DE PUENTE TÉRMICO

OFICINA Y EXPOSICIÓN: Camino de las Aguas, 5-13

37003 SalamancaTels.: 923 18 36 83 - 699 56 51 67

[email protected]

GonzálezC A R P I N T E R Í A M E T Á L I C A


S.O.S. INFORMÁTICAEducación

Control del uso de Internet en el centroImplantación de nuevas tecnologías educativasTeleasistencia y servicio técnico especializado

Redes informáticas educativas segurasSeguridad de la información

Avda. de Salamanca, 25 - Teléf. 923 20 95 90 - E-mail: [email protected]

www.sos-info.es

Deporte y Solidaridad

Llevo con orgullo ser corredor popular, uno del montón,del honroso y privilegiado montón, de los que hace-mos bulto y damos cuerpo a las carreras, para que los

mejores brillen. Tengo, eso sí, la ventaja de contar mis ca-rreras por triunfos, porque no es victoria desdeñable man-tener la ilusión, la capacidad de sacrificio o la superaciónpersonal, al margen de la tiranía de las clasificaciones. Meconsuelo con aquel hermoso lema de ‘El sufrimiento es pa-sajero, la gloria es para siempre’, y a él me agarro comoclavo ardiendo en los peores momentos; esa gloria esnuestro mayor triunfo, aunque nunca pisemos un pódium.

Correr es un reflejo de la vida misma y un maratón la mejormetáfora de una biografía; en él se combinan con sorpren-dente fluidez momentos de entusiasmo, euforia, introspec-ción, humanidad, angustia ... hasta alcanzar la catarsis yla explosión de autoestima al cruzar la ansiada meta. Esun reto extraordinario y en la vida hay que hacer algunacosa extraordinaria, entendiendo por tal cualquier acto quecontradiga la inercia cotidiana preprogramada, algo pro-fundamente consciente que suponga una apuesta firme,personal e intransferible. Pon algo discretamente extraor-dinario en tu vida y te sentirás inmortal y todopoderoso.

Llevo con el mismo orgullo ser voluntario de Manos Uni-das, aunque con gusto renunciaría a él si algún día se lo-grara la ¿utopía? de que no fuera necesaria su existenciapor falta de ‘clientela’. Es otra de esas cosas humildementeextraordinarias, aunque de sabor agridulce, porque tam-bién ahí, como en las carreras, uno quisiera llegar máslejos; también hacemos poco bulto, pero ineludible, y esonos empuja a seguir peleando contracorriente. Ya se sabeel dicho popular del grano y el granero, tan cierto como

irrenunciable, porque nunca sobra ningún grano, por in-significante que parezca.

Quiero reivindicar deporte y solidaridad, pareja bien ave-nida, como bien sabemos. El buen corredor es persona quealienta y valora, como nadie, cada gramo de esfuerzo, quebucea piel adentro a cada zancada, que conoce la necesi-dad y la limitación, que acepta y anima al compañero, aundesconocido, en el fragor del máximo sufrimiento, que dig-nifica el esfuerzo y promueve el crecimiento compartido.Seguro que todos habéis presenciado admirables muestrasde solidaridad en compañeros y carreras.

Manos Unidas, como tantas otras loables ONGDs, lanzauna llamada desesperada a la solidaridad y a la implica-ción consciente en la construcción de un mundo mejor ymás justo, elevando la mirada más allá de nuestro primerhorizonte, e incluso dentro de él, porque ambas cosas sonperfectamente compatibles. Los lacerantes datos que tan-tas veces nos abruman y ante los que nos insensibilizamos


me recreo, con alevosía y autocomplacencia, en tantos re-cuerdos, tantos instantes intensos..., en el supremo valorde ‘lo invisible’. Hago acopio también, con el pudor desaber que es bien poca cosa, de cada torpe y limitado mi-nuto ofrecido por intentar un mundo mejor repartido, conla plena convicción de que será de lo más útil que puedahaber hecho en mi vida. Y no ansío ningún logro personal,ni en el deporte, ni en la solidaridad, pues ya me considerosobradamente pagado con el lujo de la oportunidad, quetantos otros no tienen.

Nosotros podemos correr, ellos no; su única carrera es lade la supervivencia, y muchos la pierden. Haz deporte ysolidaridad, corre por ellos y para que ellos puedan correr.Buena carrera, compañer@. ¡Viva la San Silvestre!

Luis Noriega Villafañe ([email protected])

Por si quieres colaborarEl donativo económico no es lo único, ni mucho menos loprincipal, sobre todo si se da sin compromiso; es tan im-portante –o más– una idea que un euro. Por eso no quieroapelar sólo o especialmente a él, pero permíteme, amigocorredor, anotarte varias fórmulas de contribución, por site apetece, garantizándote que Manos Unidas hará un usoexquisitamente responsable de él.

• Envía tu sms MANOS UNIDAS al 28014 (coste 1,20 €)

• O haz un donativo puntual o hazte socio, en el902400707 o en http://www.manosunidas.org

• O hazlo a otra ONG fiable, o no des dinero, si no quieres,pero piensa un instante en ellos e inquiétate, con con-ciencia y actitudes. Todo vale, menos permanecer impa-sible. Es tu grano, que hace granero, y es preciado einsustituible.

con facilidad, tienen rostro y familias, y encierran una in-tensa historia particular, la única que cada ser tiene en supaso por la Tierra. Ciertamente que se hace difícil un ejer-cicio de imaginación tan brusco, pero a esa acrobacia pun-tual nos atrevemos a invitaros.

El sur –lo que llamamos Tercer Mundo– vive una crisis fla-grante e insondable, inocente y ‘eterna’, y con resultadode miseria y muerte, porque no cuenta con los salvavidasy mejor pronóstico de la nuestra. Y ello sin ignorar que lasituación de ‘los de allá’ parte de un pecado original im-perdonable: haber equivocado el lugar de nacimiento. Nos-otros tuvimos más acierto y atinamos el aterrizaje. Otracosa sea después el uno y sus circunstancias que también,claro, cuentan en el resultado final, aquí y allá.

En el mundo que no vemos –quizás también cerca peroespecialmente lejos– hay pobreza extrema (1200 millones< 1€/día), hambre (850 millones), muertes infantiles fá-cilmente evitables (1 cada 5 segundos), analfabetos enpleno siglo XXI, niños que no pueden ir a la escuela, quetrabajan duramente, sufren explotación o hacen la guerra,y mujeres oprimidas y otras que mueren por embarazo oparto (1 cada 2 minutos),...

Y lo peor es que hay alimentos y recursos para todos, peroestán muy mal repartidos, y en unas zonas se desperdicianmientras a otras no llegan, y unos pocos (nosotros, el norte,el 20%) se lleva un trozo muy grande de la tarta del pla-neta (80%) y dejamos a muchos (80%) apenas unas mi-gajas (20%). Y rapiñamos sus riquezas en cruel truequepor su pesada deuda y les aparcamos nuestros residuosmás tóxicos, y sufren los efectos más devastadores delcambio climático por nuestros excesos. Y no nos resultarentable mejorar su sanidad y combatir sus enfermedades(las que aquí ya no tenemos), mientras no se nos acerquen(léase ébola).

Otro mundo mejor es posible si nuestro norte se implica(amén de otros factores). El silencio o desidia nos hacecómplices. Nuestro bienestar no puede ser a su costa. Elprogreso del norte debe ser sostenible, solidario y comple-mentario con el progreso del sur. De otra forma, sólo lesdejamos el recurso desesperado a la ‘patera’ (“vuestra cri-sis es nuestro paraíso”, en palabras de un subsaharianollegado a España).

Mientras..., sigo corriendo, porque en la callada lucha co-tidiana está el encanto y ese sufrimiento placentero me re-vitaliza. A falta de triunfos y trofeos, guardo con mimo lasmedallas de los maratones (las que dan a todos al termi-nar), colgadas en el rincón más recóndito de mi casa amodo de santuario deportivo y espiritual, y las camisetasde las medias, y llevo cumplida cuenta de las carreras, y

Pedro Martín Iglesias


“Conócete a ti mismo” y “Nada en exceso”

¿Por qué corremos? ¿Qué nos impulsa a abando-nar la calma del hogar y exponer nuestrocuerpo al frío, a la lluvia o al calor?

Los griegos construyeron buena parte de su civilizaciónsobre dos máximas grabadas en la piedra del oráculo deDelfos: “Conócete a ti mismo” y “Nada en exceso”.

Sin estos dos axiomas tampoco se comprende por qué de-sertamos del sofá y noscalzamos las zapatillas.Corriendo conocemosnuestras fortalezas… ynuestras limitaciones. Enrealidad no competimoscontra nadie porque,como el mundo aprendiódesde Aristóteles, la victo-ria más dura es contrauno mismo. La carrera es,por lo tanto, un reto con-tra nosotros. ¿No estás deacuerdo? Piensa entoncespor qué no dejas de mirar tu cronómetro a cada zancada.Desde la escuela nuestro aprendizaje es personal y sóloavanzamos cuando conocemos nuestras inquietudes,emociones y debilidades. “Conócete a ti mismo” o nocomprenderás nada. Corre y empezarás a entender. Y note pares porque la carrera de la vida tampoco se detiene.

“Nada en exceso”. Desde niños buscamos el equilibrio.Primero sin darnos cuenta y, más tarde, conscientemente.Pronto comprendemos que no hay equilibro sin conoci-

miento, ni encontramos la paz interior sin dar lo mejor denosotros mismos. La carrera nos enseña que nada se con-sigue sin una base sólida de entrenamiento, que la supe-ración sólo llega con la constancia y que un buen estadode forma nos conduce a la felicidad. Cuando dejamos desufrir y empezamos a disfrutar dominamos la carrera enlugar de que la carrera nos domine a nosotros. El equilibrioes también autocontrol. Aprender a no superar nuestros

propios límites o llegará la le-sión, que el premio nunca sealcanza antes que los méritos.

“Conócete a ti mismo” y“Nada en exceso”.

La San Silvestre se conoce,sino sería imposible sumar 30años. Conoce bien el Colegiodesde cuyo patio se extendiópor el barrio y, con el tiempo,por toda la ciudad.

Y huye de los excesos porquesabe administrar el éxito, porque no crece por encima desus posibilidades y porque su secreto es el factor humanopara aunar voluntades.

Aprendizaje y equilibro. Enhorabuena a los organizadorespor estos treinta años de éxitos y gracias por habernos en-señado a conocernos mejor y a buscar el equilibrio.

Jorge MoretaPeriodista

Cris

tina

Sant

os G

onzá

lez


Con letra de niño

Héctor Martín Martín

Ángel García Almeida


La San Silvestre Salmantina posee el carácter, inal-terable, de esas cosas que en esencia nunca cam-bian. Este mismo carácter se refleja también en la

educación (por más reformas educativas que se pro-pongan). Esta esencia radica en ciertos aspectos queambas poseen en común, es decir, la educación y eldeporte. Desde estos campos, y enfocada desde unprisma educativo, las similitudes son grandes y tienenvarias semejanzas en el hecho de programar y correr,de la programación y de la carrera, del maestro y delcorredor (o cualquier otro agente implicado en mayoro menor medida en la carrera: organizadores, sponsors,instituciones, etc.).

Los aspectos, a mi modo de ver, que guardan una es-trecha relación en ambas disciplinas, Deporte y Edu-cación, se encuentran en elementos tales como:

Objetivos. Un maestro debe conseguir que sus alum-nos alcancen unos objetivos mínimos al final de curso,pues bien, de igual forma, cualquier corredor se marcaun objetivo para la carrera (desde ganarla hasta aca-barla, pasando por mejorar tiempo, correr en compa-ñía, pasar un buen rato,…) Y cualquiera de ellos, igualde lícito. En esta línea se encuentran también los agen-tes mencionados con anterioridad, (organizadores, co-laboradores…) que igualmente se marcan unosobjetivos a lograr.

Contenidos. Este aspecto guarda estrecha relacióncon la cantidad de kilómetros que hay que hacer en laprueba. Esta distancia, como muchos de los contenidosescolares, irá aumentando a medida que los partici-pantes van creciendo en edad hasta alcanzar una edadadulta y participar en categoría absoluta. Siguiendo elsímil, los alumnos también van a ir superando diferen-tes cursos académicos y etapas educativas a lo largode su vida académica.

A esto habría que añadir que dependiendo del tipo derecorrido propuesto por la organización, estos kilóme-tros se pueden hacer mas duros aún, del mismo modo

que los contenidos escolares van creciendo en sugrado de dificultad curso tras curso.

Evaluación. Si en el campo académico, la terminolo-gía ha ido transformándose desde criterios de evalua-ción, criterios de calificación, hasta los actualmentedenominados estándares de aprendizajes evaluablespara llegar a que utilizando estos, el maestro sea quiendetermine la superación o repetición de curso de susalumnos, En el ámbito deportivo también se hace unavaloración de los resultados obtenidos, con la diferen-cia, de que aquí, cada corredor es el que hace un ba-lance de su carrera, generalmente positivo porque laSan Silvestre Salmantina invita a ello: récord de parti-cipación año tras año, calles abarrotadas de publico,ambiente navideño, recorrido atractivo, etc.… todoello, sin menoscabo de que otras personas, (organiza-dores, medios de comunicación, instituciones,) realicenuna valoración mas objetiva de la prueba y traten dedetectar las posibles deficiencias que se hayan produ-cido y subsanarlas en ediciones posteriores. En mi opi-nión, el carácter de esta prueba invita a la alegría y al

La San Silvestre: educación y deporte


balance positivo a pesar de todas las dificultades quepuedan surgir en ella.

Medidas de atención a la diversidad que unmaestro tiene en cuenta a la hora de su programa-ción, es decir, de adaptar, atender y prever diversasactividades y recursos con los cuales dar respuesta alos diferentes colectivos y/o alumnos que pueblan lasaulas, son idénticas a lo que hace la organización dela carrera cuando trata de dar respuesta a los diferen-tes grupos y categorías de corredores que participanen la carrera, cuando trata de poner en marcha todala infraestructura necesaria para la carrera, cuandotrata de dar la mayor difusión del evento antes, du-rante y después, o cuando trata de utilizar de formaracional los recursos humanos de los que dispone.

Temporalización y metodología, para la ense-ñanza, el refranero español afirma que “cada maes-trillo tiene su librillo”, pues bien, para la carrera estasvariables tendrán que ver con el modo en que cadacorredor prepara la prueba previamente durante se-siones planificadas (o aisladas) de entrenamientos(cargas, volumen, descansos, etc...), y el modo, a suvez, en como afronta la carrera el día de la prueba (su alimentación, la salida, el ritmo, etc.). Para el restode agentes implicados, principalmente para la orga-nización, serán aspectos a tener temporalizados: eltiempo de promoción y presentación de la prueba, losperiodos de inscripción, la exposición publica de losdiferentes concursos colaterales de la prueba…

Como se ve, analizado desde esta óptica, la relaciónentre la programación docentey la carrera, la Educación y laSan Silvestre, es total y abso-luta, ambas se solapan, secomplementan, se asemejan,se retroalimentan y compartenmuchos elementos en común,aunque principal y especial-mente uno prevalece por en-cima de todos: el deseo deayudar a la persona a ser másfeliz y mejor.

Alberto Román CarpioMaestro y corredor

VIII Concurso de Carteles«SAN SILVESTRE SALMANTINA 2015»

Visita nuestra web y consulta las bases www.sansilvestresalmantina.com

XXI Concurso de Fotografía«SAN SILVESTRE SALMANTINA 2014»

María de la Vega Benito González


Participar y ganar

Dedicado a Emérita Molpeceres Cárdaba

Unos la disputarán de forma meteórica, paraconquistar la gloria y pasar a los anales de lahistoria, quedando inmortalizados en el palma-

rés, en los puestos de honor del medallero de laprueba; y otros, los que más, finalizar, acabar, llegar ameta, disfrutando del ambiente lúdico, festivo, reinanteen las calles de Salamanca. Es la fiesta dominical delúltimo domingo del año, con la disputa de la San Sil-vestre; una singladura que se inició, en el año ochentay cuatro del siglo pasado, ¡ hace treinta años !, ¡ y lorápido que ha transcurrido el tiempo !; ésta será latreinta y una edición.

Una legión de atletas, como todos los años, tomaránlas calles, ataviados con zapatillas y atuendos, vesti-menta deportiva; formarán un rosario de corredores,suavemente se deslizarán como un pelotón por la ciu-dad del saber, recorriendo cada uno de sus rinconesmás emblemáticos, entre ellos, la magnífica, la incom-parable Plaza Mayor y el casco histórico de la ciudad,ovacionados con un mar de aplausos, por un públicoentregado, enferverecido, que reconoce y premia el es-fuerzo generoso de los atletas, en una metrópoli quevive por y para el deporte. La San Silvestre de Sala-manca es la guinda de las carreras populares, y eso senota, se siente, se percibe.

Correr plácidamente, apaciblemente, por Salamanca,forma parte de la historia, la intrahistoria, la de dece-

nas de miles de personas que a lo largo de su existen-cia, desde el año ochenta y cuatro del siglo pasado, lahan disputado, participando en ella, en la San SilvestreSalmantina. Esa es la historia, la intrahistoria, de la quehablaba don Miguel de Unamuno y Jugo, concejal y exrector de la Universidad de Salamanca, la de los ciu-

Personaliza tu portada de la carrera enwww.sansilvestresalmantina.comPersonaliza tu portada de la carrera enwww.sansilvestresalmantina.com

Rebeca Lorenzo Pérez


dadanos anónimos, la del pueblo llano, frente a la ofi-cial, la de los reyes, emperadores y grandes estadistas;es la historia fecunda de la San Silvestre de Salamanca,la de los atletas, ciudadanos anónimos que luchan, seesfuerzan, sacrificadamente por llegar a la meta.

Una carrera popular que ha dejado su huella, y su im-pronta, un legado a transmitir a las generaciones fu-turas, venideras; habiendo cosechado, desde el inicio,grandes victorias, excelentes resultados, de participa-ción, de premios, y también de solidaridad, aún entiempos de crisis. ¡La San Silvestre de Salamanca notiene techo!, una prueba atlética sin parangón.

Salamanca, cuna de grandes atletas, el listado esenorme, campeones que han paseado el nombre deSalamanca por el mundo entero; el decano, José LuisSánchez Paraíso, el rey de la velocidad en España, du-rante décadas, y Excapitán de la Selección Españolade Atletismo, entrenador y maestro de otros muchosatletas, entre ellos, la vallista olímpica salmantina Mi-riam Alonso. Otros ilustres de la velocidad charra, ma-gistralmente dirigidos por ese sabio, la magia de CarlosGil Pérez, fueron Frutos Feo y Antonio Sánchez, el ci-clón de Béjar, apodado así éste último, por sus magní-ficos duelos con el británico Roger Black y el alemán

oriental Thomas Schönlebe, dos de los mejores velo-cistas europeos de todos los tiempos, en la prueba delos cuatrocientos metros lisos; Rosa Colorado, una in-saciable coleccionista de títulos nacionales, llegó a po-seer más de una treintena; los fondistas, HonoratoHernández, Rafael Iglesias, Teresa Recio y Beatriz San-tiago, el vallista Marceliano Ruiz o el atleta de triplesalto, Explusmarquista nacional, Juan Ambrosio Gon-zález; todos ellos, menos Iglesias, formados en las glo-riosas pistas del Botánico de Salamanca; durantedécadas, escribieron la página más brillante del atle-tismo salmantino, ríos de tinta que dejaron el pabellón,de Salamanca, muy alto, inalcanzable, difícilmente al-canzable.

Por último, lamentar el triste fallecimiento del ilustresaltador de longitud, Yago Lamela, acaecido en 2.014,uno de los mejores saltadores junto al abulense, aun-que salmantino de adopción, Ángel Hernández y el ca-talán Antonio Corgos. Sirvan estas líneas de consueloy de fiel admiración, para este gran atleta que se nosha ido. ¡Descansa en paz, amigo Yago!

Carlos Miguel Herrera Molpeceres.Club de Atletismo - Los Lentos.

Javier Mancebo Santos


¡A correr!

Resulta muy grato disponer de estas líneas el añode regreso a Saber y Ganar, el concurso de tele-visión que, sin ser tan longevo como la San Sil-

vestre Salmantina, es también una realidad inspiradoraque aporta buenos momentos de ocio y es un estímulocultural para sus todos sus seguidores.

Carrera y concurso tienen algunos puntos en común ycomo corredor veterano y concursante “centenario”puedo dar testimonio de ello, desde la perspectiva delque participa o como espectador. Fieles a su cita en lascalles de Salamanca o en la sobremesa de la 2 de RTVEambos se convierten desde hace años en un amistosoempujón para sacudirse la rutina diaria o el sopor quesiempre está al acecho. También, y quizá en ello residesu éxito y vigencia, porque son una llamada de aten-ción que nos despierta para llevarnos por los caminosdeportivos y culturales y así ampliar, un poquito almenos, nuestro campo vital.

Enfrentarse a los retos requiere una preparación, unentrenamiento, algún ejercicio que nos aproxime aaquello que vamos a encontrar, aunque venga de lamano de esa sensación nada agradable de afrontar eldesafío con escasos recursos: “tenía que haber hechomás kilómetros” “qué flojo estoy de abdominales” o“¿por qué no estudié los verbos copulativos?” Su-pongo que, como sucede en la vida, a veces nos sen-timos poco preparados para aquello que debemosvivir, pero nuestros limitados recursos y la experiencia

de fracasos previos nos permiten seguir hacia ade-lante, sin dejar buscar la meta por lejana que esté.

Concluidas las pruebas y, con independencia de los re-sultados, siempre obtenemos algo que no poseíamosal principio y más valioso que cualquier premio: la sa-tisfacción que nos hace más fuertes y capaces por ha-bernos superado a nosotros mismos, sin duda el rivalmás peligroso pero al que más merece la pena vencer.

Jerónimo Hernández de CastroAtleta veterano y concursante en Saber y Ganar

C/. Paraguay, 4 (Esquina Méjico)Teléf. 923 12 18 94

37003 SALAMANCA

ESPECIALIDAD EN PRODUCTOSDEL CERDO IBÉRICO


Turrón, regalos y San Silvestre

Cuando estaba lejos de casa, las vacaciones deNavidad estaban marcadas más en rojo que encualquier calendario colgado de la cocina de

casa. Volver a reunirse en familia, la ilusión de los máspequeños por vivir la magia de esos días, las cenas re-encuentro con amigos de la infancia… y volver a co-rrer la San Silvestre.

En mi familia el deporte siempre ha estado muy pre-sente: karate, kickboxing, balonmano, natación, peroa finales de año todos nos convertíamos en atletas.Correr la San Silvestre era un reto para todos. Algo porlo que conversar y compartir durante los meses pre-vios, pero también con lo que discutir y recordar mesesdespués.

Con agua cerca todo es más fácil para mí, pero bajarpor la calle Zamora esquivando bancos y farolas rode-ado de gente es especial. Saltar a una piscina con milpersonas impresiona, pero correr con otras 5.000 porel centro de tu ciudad, no se olvida. Ganar una medallaen cualquier competición es importante, pero acabarla San Silvestre con tus familiares y amigos es único.

Hace frío, es un recorrido duro, uno se prepara menosde lo que debería, tardas en empezar a correr, las fies-tas te pasan factura… pero hay que estar y correrla.

Este 2014 será la primera vez que la correré con en-treno a mis espaldas específico de carrera. La ilusión ylas ganas son mayores que ningún otro año. El reto debajar de los 45 minutos lo llevo marcado en mi mentedesde que crucé la meta el año pasado. Pero lo que de

verdad tengo ganas es de volver a casa de mis padresuna vez acabada la carrera, reunirme con todos mis“compañeros de la sansil” y contar en qué parte su-frimos más, que disfraz nos llamó más a atención, ocualquier excusa que inventemos para justificar nues-tro tiempo de meta.

Los 10 kilómetros son lo de menos. La San Silvestre estodo lo demás.

Ánimo y enhorabuena a mis 6.006 compañeros de laSan Silvestre Salmantina de 2014.

Alejandro Sánchez Palomero

Salón de Belleza MAITE DE CABO

C/ Lucio Marineo 9-17, Bajo37007 SALAMANCA

Tfno.: 923 – 188513 • Móvil: 606 - 355453

Av. Reyes de España, 2-4 | 37008 SalamancaTel.: 923 061 720 | Email: [email protected]


Luis Mazo: “A mis 81 años no tengo intención dedejar el atletismo; me tendrá que dejar él a mí”

El atleta del Club Atletismo Embutidos Montemayorhace un repaso a sus múltiples participaciones en laSan Silvestre donde lleva años siendo el participantede mayor edad.

Aunque nació (“porque lo pone el carnet”) en LaGarganta (Cáceres) el 12 de marzo de 1933, LuisMazo González se crió en Cantagallo y vive

desde hace más de medio siglo en Béjar. Allí, durantedécadas compartió sus dos grandes pasiones, el deportey la música. Ésta última le llevó a participar en variasorquestas, pero fue el atletismo el que le ha llevado losúltimos años a gozar del primer plano. No en vano,desde hace lustros luce coraje y longevidad. 81 prima-veras le alumbran y se ha convertido en un ejemplo aseguir por cientos de aficionados a un deporte que vivesu explosión estos últimos años.

“Sí. Es cierto, me da un poco de rabia haber nacido tanpronto porque ahora está en auge. Me gusta que hayamucha gente en las carreras. En Cabrerizos, por ejemplo,empezamos a correr apenas decenas y ahora cerca delmillar en ocasiones. Y en Madrid, cuando yo empecé acorrer el Maratón iban 3.500. Ahora está desbordado”,comenta.

Lo cierto es que siempre le gustó el deporte. “Primerojugué al fútbol, pero cuando por edad ya no podía jugarcomo lo hacía de joven, lo cambié por el atletismo. Tenía45 años y empecé con unos amigos del Grupo de Mon-taña que subíamos al Castañar por hacer deporte yluego ya empezamos más en serio enfocados a correrel maratón. No se me olvidará que en mis inicios salíade noche a correr por La Corredera y la gente me ta-chaba de loco. De hecho, había gente que me decía quesi pensaba que por salir a correr no me iba a morir lollevaba claro”, comenta. Sin embargo, él tiene claro que“el atletismo me ha dado buena salud. Me ducho conagua fría todos los días y me siento muy bien. De hecho,

tendrá que ser el atletismo el que me deje a mí, porqueyo, mientras pueda, y salgo a entrenar cinco días porsemana, no tengo intención de dejarlo. Voy a mi ritmo,pero es algo que siempre he hecho. Nunca he arries-gado por hacer una marca y he disfrutado mucho. Y esque pienso que al cuerpo no hay que pedirle más de loque puede dar. Siempre llego fresco. Además, siemprehe tenido recompensa tanto a nivel de cariño del pú-blico, como de méritos (atesora más de 200 trofeos)”,añade.

Sin embargo, tiene claro que no es habitual su longevi-dad en el deporte, y reconoce que “ya soy como elabuelo. Los que corrían conmigo ya no lo hacen y meencuentro un poco solo”.

Veteranos. Entrevista a Luis Mazo

José Luis Rodríguez Rodríguez


Hasta aquí una larga trayectoria en elatletismo tanto popular como de com-petición, aunque siempre en su facetade veterano, donde es toda una institu-ción tanto a nivel local como regional ynacional. En sus piernas acumula 15maratones, 11 en Madrid y 4 en Toral delos Vados (ganó tres de ellas). “Debutéen Madrid en el 84 y corrí once segui-das. Si tengo que elegir una carrera mequedo con la última de ellas. Tenía 62años y logré hacer 3:08. También mequedo con el título de campeón de Es-paña en 2008 de media maratón (Ma-yores de 75). Tenía cuatro platas encampo a través y ser campeón me hizo ilusión”, co-menta un Luis Mazo que vivirá una nueva edición de laSan Silvestre Salmantina, una de sus pruebas favoritas.

“He corrido muchas, pero no todas. Eso sí, de los últimosaños no me pierdo ni una y el hecho de que sea el atletamás veterano no sólo aquí, sino en toda la región, haceque la gente me reconozca. Es algo que valoro mucho.

Tengo muchos amigos y la gente siempre me diceque donde hay que firmar. Me consideran como unreferente y me halaga. Además, el hecho de queahora pase por la Plaza Mayor, le da todavía mayorbelleza”, sentencia.

Roberto Fernández González

David Corral Santos


PRIMER PREMIO / SAMIA CORREAna Fúster MartínezSamia corre. Desde siempre. Con hambre. Sin padre. Conuna madre para seis hermanos. Sin zapatillas. Con el solde Somalia desplomado en los hombros. Sin hiyab. Conmiedo a los soldados. Sin querer oír las amenazas, los in-sultos. Con el dolor ya convertido en suela. Sin ambiciones.Con el tesón de atleta. Corre. Porque correr lo es todo. EnPekín 2008 Samia cruza la meta sola. La última. Las piernasde las mujeres de todo un continente son su oro. Pero laarrolla el sueño. Quiere más. Hay un mar que, dicen, separala miseria y la gloria. Se hacina en la patera. La falacia deEuropa devora su juventud entre olas. Indiferente, ni semolesta en eructar su cuerpo. Sobre el fondo, entre peciosde galeras y cayucos, Samia sigue corriendo. Porque correrlo es todo.

SEGUNDO PREMIO / EL AFRICANOMiguel Ángel Gómez MartínMientras volaba sobre el empedrado de la Plaza Mayor,recordaba el polvo y las casas de adobe de su tierra.Cuando atravesó el puente del Tormes se vio con siete añostransportando pesados bidones de agua desde un pe-queño pozo a nueve Km de su hogar. La esplendorosa be-lleza del Palacio de Monterrey le llevó hasta la austeridadde su poblado y vio claramente como su familia de ochomiembros dormía en el suelo de una humilde vivienda. Yen otro rincón, ya con el único sonido de sus pasos, el airegélido mezclaba los olores del mercado que evocaban lasescasas raciones de mandioca en el valle del Rift. Entró vic-torioso con una diferencia descomunal. ¿Una victoria fácily sin esfuerzo? preguntó el periodista. -Sí... “fácil”.

TERCER PREMIO / LA METARaúl Clavero BlázquezDesconcertados, al no encontrar la meta allí donde nosprometieron que estaría, no tuvimos más remedio que se-guir corriendo. Con la caída de la noche, los más rezagadoscomenzaron a desfallecer. En los primeros días cubrimoscon cadáveres las aceras de todas las calles, y pasaron va-rias semanas hasta que, por fin, nos decidimos a buscar lalínea de llegada fuera de la ciudad. En apenas diez meses,sólo una docena de atletas resistíamos en carrera, un nú-mero que se había reducido a tres al cumplirse el primer

aniversario del pistoletazo de salida. Y ahora, que ya hanpasado seis años, ahora que estoy solo, empiezo a pensarque la meta no existe, que nos mintieron, y que quizá, yanunca las carreras vuelvan a ser como antes. Pero, a pesarde todo, yo sigo corriendo, ¿qué otra cosa podría hacer?

El Jurado quiso destacar con mención especial losrelatos:

UNA GRAN ATLETAErnesto Ortega GarridoMe paso el día corriendo. Desde que me levanto por la ma-ñana hasta que me acuesto por la noche no hago otra cosaque correr. Corro para llevar a los niños al colegio, corropara coger el autobús y llegar a tiempo a la oficina. Corropara que el director no me llame la atención. Corro clasi-ficando facturas, atendiendo pedidos, enviando correoselectrónicos. Corro al mediodía mientras como algo rápidoque no me quite mucho tiempo. Corro para poder hacer lacompra antes de volver a casa. Corro con el carrito entrelos estantes del supermercado: pan, leche, pechugas, papelhigiénico, tus cervezas. Corro para buscar a los niños, parahacerles la cena, para limpiar la casa, corro para quecuando tú llegues esté todo recogido. ¿Y ahora me vienescon que, si quiero correr la San Silvestre, debería haber em-pezado a entrenar antes?

WANTEDModesto Lobato MarcosSolo encontraron su zapatilla.

GENIO Y FIGURARosendo Gallego MenárguezUn anciano campeón de la San Silvestre se estaba mu-riendo en su lecho y olió de pronto el aroma de sus buñue-los favoritos: los de calabaza. Reunió sus escasas fuerzas,se dejó caer de la cama y, poquito a poco, apoyándose enla pared, salió de la habitación. Reptando como un indio,alcanzó, jadeante, la cocina. Si no hubiera sido por su de-licada situación, le habría parecido llegar al cielo: en lamesa había una montaña de buñuelos de calabaza. ¿Seríaun detalle final de su abnegada esposa para que él dejarafeliz este mundo? Con un sprint supremo, se abalanzósobre los buñuelos, alargó su mano temblorosa, y ya es-taba a punto de comerse uno, cuando apareció su mujer

II Concurso de MicrorrelatosSan Silvestre Salmantina


por la puerta y le sujetó el brazo diciendo: ¡Fuera de aquí,fiera, que son para el funeral!

Resultaron seleccionados para su publicación enla revista los siguientes microrrelatos:

POR UN MARAVEDÍManuel Andrés del Rey Sánchez-¿Qué ruido es ese, mozo, cuan espanto de caballerías, quemi zurrón vacilar hace? - Mancebos y mancebas corriendocomo acémilas, trebejando en holganzas. ¡Eh, señor!, vues-tra merced tenga bondad, por un maravedí, si a bien pu-diere reposarse, decirme la causa de tal gentío a la huida.(…) -Poco entendimiento de uno logrado he. Mozos ymozas, como Dios los trajo al mundo, se solazan, al pares-cer, tras pago y jerigonzas. Se persiguen como palafrenerosa vaqueras, se disfrazan como si de carnaval se tratase yse pierden camino de Tejares. -Dile al azogado ese llegueal oído del toro y escarmiéntale con calabazada, como abien yo te adestré hacia la sabiduría, que correr por correry propinar moneda no es menester que alimente ni cuerponi frente; a lo peor corte de digestión. -Ya marchado está,tío, de la aceña allá del río.

HISTORIA DE UNA MEDALLAJuanjo Gutiérrez GuardiolaMe tienes colgada de tu cuello desde el que día que nosconocimos en la gala de entrega de medallas de la San Sil-vestre salmantina. Estoy hecha de oro y no dejo de susu-

rrarte (al oído no porque no llego) que estoy muy orgullosade ti; orgullosa de que te hayas ido en solitario en la ave-nida de los Comuneros y te hayas incorporado a tu rutinadiaria en el banco sin que la fama se te haya subido a lacabeza (imposible de escalar para mí, ni siquiera llegar alcampamento base). No deja de ser una coincidencia quetu mujer y yo tengamos el mismo nombre (Victoria).Y hasido una buena excusa decirle que tener una medalla col-gada del cuello mientras hacéis (hacemos) el amor no dejade ser un acto de fetichismo más. Lo difícil se consigue, loimposible se intenta.

EN EL OBJETIVO Teresa Frías DelgadoBronceada piel de sueños en vela; de sudores que saben alibertad. Tus muslos son tesón templado en mil carreras,donde el rumbo de su marcha despierta miradas de sinceraadmiración. Quizá tu boca no tarde en saborear la gloria,pero el corazón se queda en cada paso del camino se-diento. Efímero es el tiempo que alberga huellas clavadasen la historia. ¡Adelante! Un paso más y hoy tu fuego seextinguirá en las brasas de la victoria, y en el objetivo demi cámara que te hará inmortal.

ENTRENAMIENTO CON PIQUE Nacho Tapia VicenteHoy salí a correr en compañía por primera vez. Ahí está-bamos los dos al mismo ritmo; pim, pam, pim, pam. Eso sí,ella siempre por delante. Esto no podía terminar así. Meconcentré en maquinar una estrategia para adelantarla enlos últimos metros. Cuando quedaban unos pasos para elfinal, me di la vuelta. ¡Lo conseguí! ¡Gané a mi barriga!

BUENOS TIEMPOS Sarah ManzanoLo hacía por su salud, o al menos eso era lo que les decía.Para mantenerse en forma, para conservarse joven, parapoder competir en la carrera cada diciembre. Eso era loque les decía, antes, para no tener que estar en casa, parano tener que verla a ella ni escuchar a los niños. Era lo quedecía para tener la excusa perfecta, para volver a casatarde, darse una ducha y meterse en la cama. Corría parano tener que pensar en ellos, pero eso era antes. Ahora queel mundo ha cambiado, que no hay casa donde volver, niagua para una ducha, ni cama en la que meterse; ahoraque corre sin descanso para salvar su vida le gusta pensaren los buenos tiempos. Y los echa de menos, claro, y siguecorriendo, sin descanso,

HERMESBegoña Silva CalleTenía como objetivo correr la San Silvestre Salmantinacomo cualquier mortal. Nunca pensó que fuera tan duro.

Luis Gómez Corona


Se puso unas zapatillas por primera vez: no podía usar susalas, eso hubiera sido hacer trampa. No llamaba la aten-ción porque había mucha gente disfrazada. Tuvo que ade-lantar al Sudor. Más adelante luchó contra el Cansancio ylogró sobrepasarlo con mucho sufrimiento. De repente va-rios calambres se le echaron encima a la altura del puentesobre el Tormes y estuvo a punto de dejar la carrera. Aúnfaltaba mucho pero entonces el Tesón le dio un empujón ypudo continuar junto con otros muchos hasta el Paseo deSan Antonio. ¡Vaya! ¡Lo había conseguido sin utilizar susdotes divinas! ¡Ahora valoraba mucho más a esos huma-nos!

AMORES IMPOSIBLESJuan Sevillano GachoSoy un romántico, un enamoradizo raramente correspon-dido. Mi corazón apasionado se apega a cualquiera queme responda con unpoco de amor. Aún re-cuerdo la última vez.¡Cómo olvidarla! Era elmediodía de un día frío,pero soleado, de di-ciembre. Todo habíacambiado a mi alrede-dor. En vez de coches,cientos de piernas vola-ban sobre mí. Era el pa-raíso. Podía elegir acualquiera. De prontola vi. Ella estaba co-rriendo, parecía feliz. Laelegí. Juntos atravesamos el Tormes. Juntos disfrutamos alpaso de monumentos maravillosos. Juntos fuimos, porunos momentos, felices. Ella se sentó, agotada. Se quitólas zapatillas y me miró, ¡un chicle! Sus suaves dedos sedeslizaron sobre mi pegajoso cuerpo y, de un tirón, salí desu vida. El bullicio se apagaba, las zapatillas se alejabanlentamente. Triste y solo, en medio del patio de un colegio,soñé con cientos de piernas volando sobre mí.

INCONSCIENTEMaría Elejoste LarruceaDesde la mañana siento un hormigueo extraño en los bra-zos, será la adrenalina, los nervios o ¡qué sé yo! Presientoque hoy es mi gran día, que volveré a ser el atleta que fui.Por fin el pistoletazo de salida y salgo disparado. Adelantofácilmente a muchos corredores y aunque siento un pe-queño malestar, me digo que eso es bueno, que los mús-culos están al cien por cien. Acelero, estoy entre losprimeros ¡se ve la meta! Un último esfuerzo y noto el co-razón a tope. ¡Voy a ganar! Traspaso la línea de meta y me

siento mejor que nunca. Escucho gritos y un corro de gentese arremolina en la meta. A algún novato le habrá dadoun achuchón, ya lo digo yo, hay ser consciente de los pro-pios límites. Allí un sanitario practica masaje cardiaco a untipo con mi mismo dorsal.

LA VENDASusana Revuelta SagastizábalAmelia trajinaba alegre por la cocina, canturreando. Oje-aba por encima el periódico abierto sobre la mesa mien-tras hervía la leche para el café y tostaba pan para eldesayuno de Julio, su marido, que seguía acostado que-jándose de agujetas. Al llegar a las páginas de deportes,buscó su nombre en la clasificación de la carrera. Recorriódurante unos minutos la hoja hasta que lo encontró,entre los diez últimos. «Si todas las tardes sale a correr.Además anoche llegó tan contento…». Ya en silencio,

acabó de fregar la va-jilla y sacó la ropa de lalavadora. «Esta man-cha la tendré que fro-tar». Sobre el adoquíndel patio se estrellaronjuntos la pinza queAmelia sostenía en laboca, «me juró queaquello había termi-nado» y el poco orgu-llo que luchaba porconservar. Cuando re-cobró el aliento, se le-vantó de la banqueta y

metió a remojo el calzoncillo manchado de carmín.

KILÓMETRO CERO Rubén Peña FernándezHace menos frío. Esta vez llevo lo último en termo-venti-lación. El de delante calentando en camiseta de tiras. Consesenta tacos y aquí está, da que pensar. Espacio ytiempo, solo es eso. Trote suave. Ampolla controlada. Lachica morena del gimnasio también está. Debí tomar elzumo de naranja. Que mal cuadró este año. Mañanalunes. ¿Por qué no me puse los calcetines compresores?No pisar las alcantarillas. Visualización, corriendo a gusto.Me está sobrando el gorro. Ya tengo la boca seca. En No-chevieja solo sidra. Nos falta el juguete de Lucas, a ver simañana hago una escapada en el trabajo. La etiqueta meroza pero si la corto es peor. Nada más salir me voy a laizquierda y tiro el maldito gorro. Este año hice el vago.¡Vamos! Ya empieza. Concentración. Solo correr. No esmi año. Pero es mi Salamanca. ¡Vamos! ¡Ya!

Tomás Monzón Cid


¡QUÉ LUCHA! José Manuel Gómez VegaPun pun, pun pun… oigo mi corazón, siento mi pulso.Clavo mis ojos en el dorsal de enfrente. El público jalea,huelen la sangre. Acelero el ritmo, y mis piernas obedecencomo caballos que mueren reventados. Pun pun, punpun… Lo tengo a tiro. ¡Oh, no! Surge ominoso el cartel demeta. Dudo. Justo, muy justo. Hago de tripas corazón, ymeto otra marcha. ¡Pun pun, pun pun…! Mi boca re-cuerda la tobera de un reactor. Es una locura, pero mara-villosa. Se gira, su gesto descompuesto. En mis ojos havisto el brillo de su derrota. También él bracea, desespe-rado. ¡PUN PUN, PUN PUN…! Inútilmente. Los chips con-firman que llegamos a la vez. Los dos últimos, y fuera decontrol. Pero qué lucha, señores y señoras, ¡qué lucha!

EL VENCEDORRodrigo Torres QuezadaMientras corro el sol da de lleno en mi cuerpo. El sudor sepasea por mi piel como pequeñas rutas que recorren supropia carrera. Pero yo no corro por el premio. Corro paravencer mis propios demonios. Hace un tiempo me dañabaa mí mismo y me odiaba. Pero ahora, mientras corro, aúnsin vislumbrar la meta, pienso que ya he vencido.

LAS MEJORES PRENDASJohn Felipe Benavides NarváezEsta sería la última vez que le ganaría. Decidida a alcan-zarle, vestiría sus mejores prendas. La guadaña en su manoizquierda, haría lucir mejor sus vestidos.

SOLEDADMiguel Ángel Portela PinarGabriel es una persona amable, educada y bastante tímida.Vive sólo desde hace tiempo; a duras penas remonta lavida con la caridad de los servicios sociales. Es un emi-grante colombiano que vino a nuestro país a ganarse elpan aprovechando el boom de la construcción. Tiene unossesenta años, pero aparenta muchos más. Hace tiempo queno encuentra trabajo y, según él, ya ha perdido toda espe-ranza. Se pasa los días fisgando en los contenedores de

basura para ver si encuentra algo aprovechable. Añora conmucha nostalgia su Macondo natal, a pesar de que, unbuen día tuvo que salir por piernas, porque su vida corríaserio peligro. El año pasado le encontré en la linea de salidadispuesto a correr la San Silvestre Salmantina.lecomenté,que tenía mucho mérito participar a su edad encarreras tan duras; a lo que él, con amarga tristeza me con-testó: “lo hago simplemente, para sentirme acompañado”.

CÓMO ME GUSTA VER A LA GENTE HACIENDO DEPORTEDavid B. AndradaCorría con todas mis cansadas fuerzas dando hasta la úl-tima de mis energías. Con cada zancada la musculatura demis piernas afloraba músculos que juraría que el resto demortales no tiene. Notaba como mis zapatillas pisabanmucha intensidad el empedrado y húmedo suelo. Sentíacomo mi pantalón mojado pesaba cada vez más del aguade los charcos que salpicaba al pisar. Bajaba por la callePontevedra. Miraba hacia atrás de forma compulsiva, a unlado y a otro pero el gentío me impedía tener una imagennítida. El vaho que salía de mi cuerpo al sudar y el queemanaba mi boca, con respiraciones arítmicas, hacían im-posible tener un punto de referencia. Por fin llegué a casa,me pude derrumbar sobre el sillón y encendí la tele paraver la San Silvestre Salmantina. Creí que no iba a llegar atiempo para ver la salida de la carrera.

Demetrio Sánchez Montero


CORRER PARA QUÉÁlex Merino AspiazuMi abuelo dice que eso de correr no hay por dónde cogerlo,que no hay necesidad, que correr para qué si se puede irandando. Dice eso y suelta una risotada grave, de las suyas,mientras se ata los cordones de las zapatillas deportivas.Explica que corre porque es la San Silvestre Salmantina,que si no para rato, y que quiere demostrarnos a todos queno es ningún carcamal, aunque nosotros nunca le hemosdicho semejante cosa. Después dice que es guapa, y creoque se refiere a la carrera, aunque habla de ella como sifuera una mujer. Al abuelo a veces no hay quien le en-tienda, pero después le ves correr, despacio pero constante,con esa sonrisa plena y ese brillo en los ojos, y puedes verque no hay hombre más feliz sobre la tierra. Correr paraqué, se pregunta, pero sabe muy bien la respuesta.

¡A CORRER SE HA DICHO!Rafael José Nivisela ÁvilaLogró esas zancadas en el país de las garotas cuando encuatro ocasiones intentó quitarle el pódium a un diminutocorredor de los Andes. La vida lo llevó al viejo continentedonde la San Silvestre sigue siendo su pasión. Ahora, secomplace con cruzar la Plaza Mayor y subir la cuesta deMoneo dejando adoquines atrás. Se da la señal y los diezkilómetros de la San Silvestre Salmantina inician. Empiezabien, mantiene el tranco y escala posiciones. Está moti-vado, va entre los cien primeros a la mitad de la prueba.Más allá la provisión: el agua y un beso volado llegan de

la mano de su compañera de noches escondidas; metrosadelante su esposa que ve la escena. En segundos la ca-rrera se convierte en persecución; ella corre, él vuela, lameta los recibe; él gana, ella lo persigue, el pódium lo es-pera; no volvió a subir.

LO QUE LA AMISTAD ESCONDEAnita Martín CarreraEstoy listo. Puedo sentir los nervios en mi estómago. Res-piro hondo, para relajarme. Esta no es mi primera carrera,pero sí la más especial, no me cabe la menor duda. Y porello pienso vivirla al máximo. Quiero disfrutarla, no per-derme nada. Este año podré detenerme más en los deta-lles. Miro a mi alrededor y siento una mezcla denerviosimo, tensión, euforia... Como cada año correré juntoa Juan, más que un amigo, un hermano. Gracias a él y a sugenerosidad puedo estar un año más en mi San Silvestre,en mi ciudad, Salamanca. Juan se coloca detrás de mi,apoya su mano en mi hombro y me pregunta si estoy pre-parado. Le dedico una sonrisa y afirmo con la cabeza. Danla salida. Juan comienza a correr y noto cómo las ruedasde mi silla se deslizan, tomando velocidad. Gracias her-mano por mantener viva mi ilusión.

MÁS QUE 42 KILÓMETROSGabriel Pérez MartínezAcabo de emprender el viaje más esperado, el que brotade los sueños florecidos por los recuerdos de mi infancia.Circulo por arroyos y ríos de asfalto hacia la meta anhe-lada, imaginada día a día (eternamente) desde la cama deaquel hospital ya cicatrizado. El aliento acompasado de miesfuerzo se ha aliado con mi sangre para repartir oxígenoa los poros renacidos de mi alma, que fluye como el agua.Soñé tanto este momento, acurrucado por la lluvia y porel viento, que le hice al sol el juramento de vencer al cielonublado. Surqué desiertos, tintineando con el cascabel delas serpientes. Derroté tormentas acostado bajo un mantode rayos. Y gracias al agua fresca de tu fuente, a tu prima-vera de mayo, a tu brisa de poniente, estoy aquí ahora,avanzando con zancas voladoras, hacia la cima de los su-pervivientes.

LIBROSCATÁLOGOS

REVISTASFOLLETOS

Laguna Grande, 2 • Pol. El Montalvo II • 37008 SALAMANCATel. 923 19 41 31 - 923 19 39 77 • Fax 923 19 41 30

Carlos A. de la Iglesia Garcinuño


RECORRIDO «C»: 2.000 m. SALIDA 12:10 h.

• INFANTILES Y CADETES,MASCULINOS Y FEMENINOS

• RECORRIDO OFICIAL: Paseo de San Antonio, Méjico, Dr. Gómez Ulla, Cruz de Caravaca,Avenida de los Comuneros,Paseo del Rollo, Plaza de SanAntonio, Paseo de San Antonio.

• SALIDA y META:En el Paseo de San Antonio

• ALEVINES,MASCULINOS Y FEMENINOS

• RECORRIDO OFICIAL:Paseo de San Antonio, Méjico, Dr. Gómez Ulla, Pontevedra,Paseo del Rollo, Plaza de SanAntonio, Paseo de San Antonio.

• SALIDA y META: En el Paseo de San Antonio.

RECORRIDO «B»: 1.400 m. SALIDA 11:50 h.

AVENIDA DE LOS COMUNEROS

CALLEDE

LUG

O

CALLEDE

OR

ENSE

CAMINO ESTRECHO DE LAALDEHUELA

PASEO

DEL

ROLLO


CALLEDE

LUG

O

CALLEDE

OR

ENSE

CAMINO ESTRECHO DE LAALDEHUELA

PASEO

DEL

ROLLO


CALLEDE

LUGO

CALLE

DE

OREN

SE

CAMINO ESTRECHO DE LAALDE

HUELA

PASE

O

DEL

ROLLO

• BENJAMINES,MASCULINOSY FEMENINOS

• RECORRIDO OFICIAL: Paseo de San Antonio, Méjico, Dr. Gómez Ulla, Mérida, Paseodel Rollo, Plaza de San Antonio,Paseo de San Antonio.

• SALIDA y META: En el Paseo de San Antonio

RECORRIDO «A»: 900 m. SALIDA 11:30 h.


RECORRIDO «D»: 10.000 m. SALIDA 12:30 h.

Paseo de Carmelitas

Avda. Villamayor

Calle Valencia

Paseo de la Estación

Paseo de Carmelitas

María Auxiliadora

Padre Cámara

ESPECIALIDADES

Tapas variadas - Embutidos Ibéricos - Platos Combinados SelectosPescados - Carnes a la Brasa - Cabrales o Pimienta

Tostón - Lechazo al HornoMenú del día: 15 Primeros y 15 segundos a elegir

Paseo San Antonio, 21 - Teléf.: 923 23 04 05 • SALAMANCARestaurante

• JUVENIL: M-F, JUNIOR: M-F, PROMESA: M-F, SENIOR: M-F Y VETERANOS: M-F

• RECORRIDO OFICIAL: Paseo de San Antonio, Canalejas, Plaza España, Avda. Mirat, Puerta de Zamora, C/ Zamora, Plaza Mayor, Poeta Iglesias, San Pablo, Puerta de San Pablo, Rector Esperabé, Puente Romano,Paseo del Progreso, Glorieta de la Charrería, Puente Sánchez Fabrés, Puerta de los Milagros, La Palma, Cuestade Oviedo, Balmes, Plaza de la Merced, Veracruz, Libreros, Calle la Fe, Fº Vitoria, Plaza de Anaya, Rúa Antigua,Compañía, Plaza de las Agustinas, Ramón y Cajal, Paseo de Carmelitas, Avda. Villamayor, Avda. Portugal,Calle Valencia, María Auxiliadora, Padre Cámara, Paseo de la Estación, Túnel de la Televisión, Glorieta AntonioMachado, Avda. Comuneros, Plaza del Alto del Rollo, Paseo del Rollo, Plaza de Cuatro Caminos, Paseo deSan Antonio. • SALIDA y META: En el Paseo de San Antonio

CROQUIS DE SALIDA Y META


¡MUY IMPORTANTE! PARA OPTIMIZAR LA SALIDA DEL “RECORRIDO D”En cuanto al acceso a la salida es prioritario seguir las indicaciones del croquis para el buen transcurrir dela carrera. Disponemos de doble alfombrilla: de salida y llegada para la toma de tiempos, por lo que es fun-damental que espere para salir de forma ordenada y con fluidez para que su tiempo final se ajuste a sus fa-cultades.

Para ello, pedimos a los atletas que:• Estimen el tiempo que previsiblemente van a realizar al finalizar la carrera y se coloquen en el intervalo

de tiempo adecuado.• Élite: 200 atletas, asignados en función de los tiempos acreditados. Entrada por Paseo de San Antonio.• Entrada al circuito por Calle Paraguay: hasta 45 minutos. Excepto los colocados en zona élite.• Entrada al circuito por Calle Honduras: de 46 a 54 minutos.• Entrada al circuito por Avda. Campoamor: a partir de 55 minutos y los atletas disfrazados que se

colocarán al final.

¡POR EL BIEN DE TODOS AGRADECEMOS TU COLABORACIÓN!

Atletas populares

Zona calentamiento

Zona calentamientoEntrada Atletas Populares

Entrada Atletas Populares

Zona calentamiento

Entrada Élite

SALIDA

ÉLITE

META

ENTRADA Y SALIDAPÚBLICO Y ATLETAS

SECRETARÍA

GUARDARROPA

Entrada Atletas Populares

Zona

cale

ntam

ient

o

ENTREGA DEDORSALES YOBSEQUIOS

ENTREGAPREMIOS

DUCHASPabellón

Alamedilla

ENTRADA PÚBLICOHASTA LAS 12:30


ARTÍCULO IX En la ficha de inscripción tendrá que constar obligatoriamente nombre y dosapellidos, D.N.I. o N.I.E., sexo, fecha de nacimiento y nacionalidad. Además, encaso de atletas federados, deberá constar el número de licencia federativa, elclub al que pertenece y el nombre del representante, en caso de que lo tuviere.

ARTÍCULO X La Organización podrá solicitar a todo participante en el momento de realizarla inscripción o antes de recoger los premios la presentación del D.N.I., el N.I.E.,la licencia federativa o el Libro de Familia, en el caso de menores de 14 años, afin de acreditar su identidad y fecha de nacimiento.

ARTÍCULO XI Tendrán derecho a trofeo los 3 primeros clasificados de cada categoría en loscuatro recorridos.

ARTÍCULO IEl Club Deportivo Padre Basabe organiza la XXXI Vuelta Popular San SilvestreSalmantina que se celebrara el 28 de diciembre de 2014 en la ciudad de Sala-manca. La misma se desarrollará por circuito urbano y tendrá situada su saliday su meta en el Paseo de San Antonio.

ARTÍCULO IIEsta prueba pertenece al calendario oficial de la Federación de Atletismo deCastilla y León.

ARTÍCULO IIILa Vuelta Popular San Silvestre Salmantina está abierta a toda clase de corre-dores, federados o no federados, sin distinción de edad, categoría, sexo, lugarde origen o condición social, siempre que no se encuentren sancionados parala práctica de atletismo por alguna Federación de Atletismo.

Así mismo, la participación de atletas extranjeros quedará regulada según lanormativa de la Real Federación Española de Atletismo para competiciones au-tonómicas. Todos aquellos atletas que estime la Organización pasarán por cá-mara de llamada y tendrán un espacio habilitado para ellos en línea de salida;para ello serán avisados por megafonía antes de darse la salida del recorrido D.

ARTÍCULO IV La carrera tendrá un recorrido diferente y una hora de inicio distinta según lacategoría en la que se encuentre encuadrado el participante.

que resulta OBLIGATORIA su utilización, y los corredores deberán pasar obliga-toriamente por las alfombras de control situadas en el recorrido.

El chip sólo es válido para esta carrera y no se admitirán reclamaciones por ex-travío del chip.

ARTÍCULO VIII

El plazo, la forma y el lugar de inscripción, así como los días y lugar de recogidade dorsales, se establecerá por la Organización, que lo hará público a través desu página web (www.sansilvestresalmantina.com) y de los medios de comuni-cación que estime oportunos.

La cuota de inscripción será de 2 euros para las carreras A, B y C y de 8 eurospara la carrera D.

El número máximo de atletas que podrán inscribirse para la XXXI Vuelta PopularSan Silvestre Salmantina será, en el conjunto de las cuatro carreras, de 6006atletas

Independientemente de los plazos que establezca la Organización para realizarla inscripción, la misma quedará cerrada en el momento que se alcance el cupoestablecido en el párrafo anterior.

Una vez efectuada la inscripción no se devolverá el importe de la misma bajoninguna causa.

RECORRIDO D • DISTANCIA: 10.000 MTS. • HORA DE SALIDA: 12:30 H.CATEGORÍA MASCULINA AÑO NACIMIENTO CATEGORÍA FEMENINA AÑO NACIMIENTO

Juvenil 1998 y 1999 Juvenil 1998 y 1999Júnior 1996 y 1997 Júnior 1996 y 1997Promesa 1993, 1994 y 1995 Promesa 1993, 1994 y 1995Senior de 1992 hasta 34 años Senior de 1992 hasta 34 años Veterano A de 35 a 39 años Veterana A de 35 a 39 años Veterano B de 40 a 44 años Veterana B de 40 a 44 añosVeterano C de 45 a 49 años Veterana C a partir de 45 añosVeterano D de 50 a 54 años Veterano E de 55 a 59 años Veterano F de 60 a 64 añosVeterano G a partir de 65 años

RECORRIDO A • DISTANCIA: 900 MTS. • HORA DE SALIDA: 11:30 H. CATEGORÍA BENJAMÍN nacidos/as en el año 2006 y posteriores.

RECORRIDO B • DISTANCIA: 1.400 MTS. • HORA DE SALIDA: 11:50 H. CATEGORÍA ALEVÍN nacidos/as en los años 2004 y 2005.

RECORRIDO C • DISTANCIA: 2.000 MTS. • HORA DE SALIDA: 12:10 H. CATEGORÍA INFANTIL nacidos/as en los años 2002 y 2003. CATEGORÍA CADETE nacidos/as en los años 2000 y 2001.

REGLAMENTO de la XXXI Vuelta Popular San Silvestre Salmantina

ARTÍCULO V La única salida válida será la efectuada por los señores jueces de atletismo de-bidamente acreditados.

El control de la Carrera, correspondiente al recorrido D, se cerrará 50 minutosdespués de la llegada del primer corredor a la línea de meta.

ARTÍCULO VI El circuito estará completamente cerrado al tráfico y los únicos vehículos, in-cluidas bicicletas, que podrán seguir la prueba serán aquellos designados porla Organización, y que irán clara y visiblemente identificados.

ARTÍCULO VII El cronometraje se realizará por el sistema de control de CHIP, que será entre-gado a cada corredor junto con el dorsal y el reglamento de la prueba, por lo


Se entregarán premios en metálico a los 10 primeros de la clasificación generalen el recorrido D, tanto en categoría masculina como en femenina.

Para optar a los trofeos y premios en metálico será obligatorio asistir a la entregade trofeos que se celebrará a las 14 horas en el pabellón de los patios del ColegioSan Estanislao de Kostka. Posteriormente no se entregará ningún trofeo.

Para poder tener derecho a los premios en metálico, todos los atletas deberánpresentar la documentación que acredite tener los permisos correspondientesde su federación para poder participar en la prueba. En caso de no tener en eldía de la prueba la citada documentación, el atleta tendrá un plazo de 15 díasnaturales para hacerla llegar a la Organización; transcurrido este tiempo se per-derá el derecho a reclamar y percibir el premio en metálico que le correspon-diera. En caso de duda con algún documento presentado, la Organización podráretener el premio hasta confirmar con la R.F.E.A. que la documentación es co-rrecta.

ARTÍCULO XII El pago de todos los premios se realizará durante los 30 días siguientes a laprueba mediante transferencia bancaria, salvo aquellos casos que estén pen-dientes de aportar documentación o de verificación de la misma. Para ello, elatleta deberá cumplimentar el impreso facilitado por la Organización y hacerlollegar a la misma junto a la fotocopia del D.N.I., N.I.E. o pasaporte en los 15días naturales siguientes a la celebración de la prueba.

Todos los premios en metálico estarán sujetos a las retenciones fiscales legal-mente establecidas en el año en que se desarrolle la prueba.

ARTÍCULO XIII Serán descalificados automáticamente de la prueba todos los corredores que: • No cumplan con la normativa vigente de la R.F.E.A. y, en su defecto, con la de

la I.A.A.F. • No faciliten la documentación que requiera la Organización para identificarles

y comprobar la fecha de nacimiento. • A criterio del servicio médico de la prueba y del juez árbitro manifiesten un

mal estado físico. • No realicen el recorrido completo. • No corran con el dorsal original o alteren u oculten la publicidad del mismo. • No corran con el chip asignado y no pasen por los puntos de control que pu-

dieran establecerse. • Lleven el dorsal o el chip adjudicado a otro corredor. • A sabiendas de su imposibilidad de participar en la prueba, proporcione datos

erróneos o los omitan para poder hacerlo. • Se inscriban o participen en una categoría diferente a la que les corresponda

por año de nacimiento. • Manifiesten comportamiento antideportivo o se reiteren en protestas ante la

Organización al margen de lo estipulado en el articulado de este reglamento. • No atiendan las instrucciones de los jueces o personal de la Organización. • Entren en meta sin dorsal. • Accedan a la zona de salida de la carrera por distinto sitio al señalado por la

Organización y/o no respeten la zona reservada para la salida de determinadosatletas.

ARTÍCULO XIV La Organización hará público a la finalización de la prueba los resultados ofi-ciosos de los distintos recorridos. Una vez transcurrido el plazo para presentarreclamaciones, y resueltas las que fueran presentadas, la clasificación tendrácarácter de oficial y podrá consultarse en la página web de la Organización:www.sansilvestresalmantina.com

ARTÍCULO XV Todas las clasificaciones son competencia única y exclusivamente de los miem-bros del Comité de Jueces de la R.F.E.A. por lo que cualquier reclamación sobrelas mismas podrán presentarse de forma verbal, hasta treinta minutos despuésde publicados los resultados en el tablón de anuncios, en la secretaría habilitadapor la Organización el día de la carrera al Juez Árbitro de la prueba. El partici-pante que no se ajuste a este proceso podrá ser descalificado por aplicacióndel artículo XII del Reglamento de la prueba.

ARTÍCULO XVI Conforme a lo establecido por la R.F.E.A. habrá un servicio médico y de ambu-lancia para la atención, si fuese necesario, de los corredores durante los cuatrorecorridos de la prueba desde una hora antes del inicio de la prueba y hastamedia hora después de finalizar la misma.

ARTÍCULO XVII Todos los participantes oficialmente inscritos estarán cubiertos por una pólizade seguro de accidentes y otra de responsabilidad civil frente a terceros, con-certadas por la Organización, que cubrirá los accidentes que se produzcan comoconsecuencia directa del desarrollo de la prueba, y nunca como derivación deun padecimiento o tara latente, lesión, imprudencia, negligencia, inobservanciade las leyes y del articulado del Reglamento, etc., ni los producidos en los des-plazamientos al y desde el lugar en que se desarrolle la carrera.

ARTÍCULO XVIII La Organización se reserva el derecho de modificar el presente Reglamento, co-municando cualquier modificación a través de la página web de la Vuelta.

La Organización no asumirá ninguna responsabilidad si el evento se suspendeo aplaza por razones de fuerza mayor.

Asimismo y de acuerdo a los intereses deportivos, de promoción, distribución yexplotación de la Vuelta Popular San Silvestre Salmantina para todo el mundo(reproducción de fotografías de la prueba, publicación de listados clasificatorios,etc.) mediante cualquier dispositivo (Internet, publicidad, etc.) y sin limite tem-poral, los inscritos ceden de manera expresa a la organización el derecho a re-producir el nombre y apellidos, el sitio obtenido en la clasificación general y lapropia del participante, la categoría, la marca deportiva realizada y su imagen.

ARTÍCULO XIX De conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protecciónde Datos de carácter Personal, el C. D. Padre Basabe informa que todos los ins-critos serán incluidos en una base de datos de titularidad, responsabilidad y usoexclusivamente de la Organización, que tomará las medidas necesarias paragarantizar su seguridad y confidencialidad. De acuerdo con la mencionada LeyOrgánica, el participante podrá ejercer su derecho de acceso a estos ficheroscon el objeto de rectificar o cancelar de forma parcial o total su contenido; paraejercer este derecho deberá solicitarlo por escrito al domicilio social del ClubDeportivo Padre Basabe (C/ Príncipe de Vergara 4-8. 37003.-Salamanca).

ARTÍCULO XX La participación en esta prueba supone el conocimiento y aceptación de esteReglamento.

Para todo lo no contemplado en este Reglamento se aplicará la normativa dela I.A.A.F., de la Real Federación Española de Atletismo y de la Federación deAtletismo de Castilla y León.


LIBROS DE TEXTO

PrimariaSecundariaBachillerato

Material escolarRegalos

Juegos educativos

c/ Arapiles, 35Teléf./Fax 923 25 52 10

37007 SALAMANCA

PREMIOS A LOS 10 PRIMEROS CLASIFICADOS CATEGORÍAS MASCULINA Y FEMENINA1er clasificado/a 1.200 €

2º clasificado/a 700 €

3er clasificado/a 500 €



6º a 10º clasificado/a 200 €

PREMIOS EN METÁLICO A LOS 3 MEJORES DISFRACES COLECTIVOS

1er Premio 1.000 €

2º Premio 600 €

3er Premio 300 €

MICRORRELATOS1er Premio 300 €

2º Premio 200 €

3er Premio 100 €

CONCURSO FOTOGRÁFICO1er Premio 1.200 €

2º Premio 700 €

3er Premio 300 €

4º Premio. 3 accésit de 100 € c/u 300 €

5º Premio (Mejor foto de disfraces) 250 €

CONCURSO DE CARTELESPremio único 2.000 €

Chip Solidario: dos asociaciones con carácter social 5.000 €

TROFEOS a los cinco primeros clasificados de cada una de las 26categorías. Para optar a ellos será obligatorio asistir a la entrega de trofeosque se celebrará a las 14 horas en el pabellón de los patios del Colegio SanEstanislao de Kostka. Posteriormente no se entregará ningún trofeo.

PREMIOS y TROFEOS

Bar - Restaurante

CASA INOpara tomar jeta

y buen vino

Bar - Restaurante

CASA INOpara tomar jeta

y buen vino

Especialidad en: Jeta Asada, Callos,

Morros, Sesos y todo tipo de

tapas variadas

C/ Plasencia, 17 (Esquina Alcañices) 37003 Salamanca • Teléfono: 923 18 42 64


XX CONCURSO FOTOGRÁFICO

PRIMER PREMIO"SAN SILVESTRE"

DAVID CORRAL SANTOS

SEGUNDO PREMIO"PLAZA ATEMPORAL"Fº JAVIER LABRADOR MARTÍNEZ

DISFRACES"YO QUE HAGO AQUÍ"JOSÉ M. GARCÍA DE PORRAS

TERCER PREMIO"SIGUIENDO EL CAMINO"RAÚL CREGO BLÁZQUEZ


CARTELES FINALISTAS VII CONCURSO

2ºr PREMIO“ANCAS DE RANA”

MARTÍN FORÉS SANZ

5º CLASIFICADO“EL CORRECAMINOS”RAFAEL RUMBO VIERA

6º CLASIFICADO“HUELLA BLANCO Y NEGRO”

MIGUEL ÁNGEL BONILLA SÁNCHEZ

3er PREMIO“EN LA META”

FELISMINO BORGES DA SILVA

4º CLASIFICADO“DELETRÉAMELO”

CAMILA VILLANUEVA KRZYZANIAK


1996 1997 1998 1999

1992 1993 1994 1995

1988 1989 1990 1991

Rec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A Antonio RivasB Ángel Hierro LafuenteC Fco. J. Rodríguez García

F E M E N I N O

ABC Consuelo Guerra Prado

1984 1985 1986 1987I Edición


M A S C U L I N O

A Jorge Gómez MartínB Eugenio SánchezC Fco. J. Rodríguez García

F E M E N I N O

A Ana María NoguerasB Paquita Rubio SierraC Ana Recio García

II EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A A. Fernando Oliva RanchalB José Antonio Mate HerreroC Pablo Martín Mateos

F E M E N I N O

A Noelia Martín BorregoB Anuska Martín NoguerasC Tere Recio García

III EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A A. Fernando Oliva RanchalB Ángel Iglesias CoronaC Fco. J. Rodríguez García

F E M E N I N O

A Noelia Martín BorregoB Anuska Martín NoguerasC Tere Recio García

IV Edición


M A S C U L I N O

A A. Fernando Oliva RanchalB Raúl Oliva RanchalC Fco. J. Rodríguez García

F E M E N I N O

A Mª. Nieves Chamorro SánchezB Noelia Martín BorregoC Tere Recio García

V EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A Damián GarridoB Justo CotobalC Fco. J. Rodríguez García

F E M E N I N O

A Diana Ruiz VicenteB Susana Fernández VicenteC Tere Recio García

VI EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A Javier Hernández CrespoB José Antón MotaC David López Calvo

F E M E N I N O

A Esther García GallardoB Raquel Martín SánchezC Tere Recio García

VII EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A Iván SánchezB Ángel ArmenterosC David López Calvo

F E M E N I N O

A María Castillo Calles CabacoB Yolanda EstruchC Tere Recio García

VIII Edición


M A S C U L I N O

A Dámaso Nieto GonzálezB Marcos Belda HernándezC Ramiro Morán Vicente

F E M E N I N O

A María Castillo Calles CabacoB Nuria Pérez MarcosC Tere Recio García

IX EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A Dámaso Núñez GonzálezB J. Díaz GarcíaC David López Calvo

F E M E N I N O

A E. MateosB Esther García GallardoC Teresa Recío García

X EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A Miguel Merchán ÁvilaB Enrique Yagüe DiegoC David López Calvo

F E M E N I N O

A IsabelB Beatriz Fraile MarcosC Tere Recio García

XI EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A Héctor Sánchez RamosB Enrique Yagüe DiegoC David López Calvo

F E M E N I N O

A Arancha Romero CorralB Mª Paz Rodríguez CastiñeiraC Tere Recio García

XII Edición


M A S C U L I N O

A Jairo López RodríguezB Álvaro Hernández RiveroC David López Calvo

F E M E N I N O

A Verónica Sánchez TapiaB Mª Paz Rodríguez CastiñeiraC Ana Isabel Jimeno

XIII EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A Jorge Palomero HernándezB Álvaro Pasán RodríguezC David López Calvo

F E M E N I N O

A Caterina Robles CalaycayB Pilar García DíazC Tere Recio García

XIV EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A Juan Antonio de JesúsB Miguel Merchán ÁvilaC David López Calvo

F E M E N I N O

A Marta RomoB Arancha Romero CorralC Beatriz Santiago

XV EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A Carlos GallegoB Juan Carlos PlazaC Miguel Ángel Pinto

F E M E N I N O

A Ana María RodríguezB Arancha Romero CorralC Tere Recio García

XVI Edición

Los XXX PÓDIUMS de la San Silvestre Salmantina


2000 2001 2002 2003

2004 2005 2006 2007Rec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A1 Raul PuertoA2 Carlos VicenteB Antonio Fraile FerreroC Luis Miguel Maldonado

F E M E N I N O

A1 Marta IsidroA2 Elisa BazB Estefanía Taval VicenteC Tere Recio García

XXI EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A1 Sergio MolineroA2 Raúl PuertoB Javier Moreno AntúnezC Rafael Iglesias Borrego

F E M E N I N O

A1 Clara GarcíaA2 Marta IsidroB Marta Ríos LeónC Marta Romo

XXII EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A1 Alejandro Sánchez GarcíaA2 Javier Cascón RivasB Iván García GonzálezC Rafael Iglesias Borrego

F E M E N I N O

A1 Sonia Martín MorenoA2 Clara García VicenteB Esther García VicenteC María Sánchez Zaballos

XXIII EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A1 Mario García RomoA2 Javier Cascón RivasB Samuel BarataC Mhamd, Hafid

F E M E N I N O

A1 Lorena Salvador EscribanoA2 Clara García VicenteB Esther García VicenteC Chepkorir Pasalia

XXIV Edición


M A S C U L I N O

A Diego Sánchez GarcíaB Mario García RomoC Alejandro Hdez. DomínguezD Rafael Iglesias Borrego

F E M E N I N O

A Alejandra S. Redondo MartínB Marta Pescador GilC Ana Mª. Cortes GonzálezD Asshasa Malika

XXV EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A Alejandro Sánchez Pérez B Mario García Romo C Carlos Hernández Martín D Rafael Iglesias Borrego

F E M E N I N O

A Alejandra Redondo MartínB Aciole Dos Prazeres PintoC Cruz Jiménez GarcíaD Malika, Asshasa

XXVI EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A Roberto Ruíz Ortiz B Junior Mendo Almaraz C Iván José García Arroyo D Abrahar, Osman

F E M E N I N O

A Marta Cepeda BravoB Alejandra Redondo MartínC Carmela Cardama BáezD Diana Martín Giménez

XXVII EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A Miguel Carr CorderoB Alejandro Sánchez PérezC David de la Fuente Gómez D Rafael Iglesias Borrego

F E M E N I N O

A Carmen Fernández TaviraB Alejandra Redondo MartínC Ana María Cortés GonzálezD Irene Pelayo González

XXVIII Edición


M A S C U L I N O

A Jaime Blazquez De DiosB Jaime Garcia SecoC Mario Garcia RomoD Alberto Sanchez Pinilla

F E M E N I N O

A Laura Baz CardenasB Marta Cepeda BravoC Marta Pescador GilD Estela Navascues Parra

XXIX Edición


M A S C U L I N O

A Sergio Mellado SánchezB J. Mª Hernández PorrasC Rafael Iglesias Borrego

F E M E N I N O

A Vanesa Díez PeraltaB Marta RomoC Beatriz Santiago

XVII EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A Carlos MarcosB J.Mª. Hernández PorrasC Vicente Capitán Peña

F E M E N I N O

A Marta RíosB Marta RomoC Tere Recio García

XVIII EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A Hugo NietoB Carlos GallegoC Rafael Iglesias Gallego

F E M E N I N O

A Marta RíosB Marta RomoC M. Revellado Fernández

XIX EdiciónRec. NOMBRE Y APELLIDOS

M A S C U L I N O

A Álvaro García GutiérrezB Alfredo Joaquín RodríguezC Vicente Capitán peña

F E M E N I N O

A Marta Ríos LeónB Estefanía Tobal RodríguezC Marta Romo

XX Edición

2008 2009


M A S C U L I N O

A César López GasparB Raul Medina SánchezC Pablo Sánchez-Montejo D Alberto Sánchez Pinilla

F E M E N I N O

A Aina Hernández MartínB Rocío Garrido ArtiagaC Marta Pescador Gil D Estela Navascues Parra

XXX Edición2013

2010 2011

2012

más fresco, más moderno... mercado

con la promoción del deporte y los hábitos saludables

Ctra. C-517 Salamanca-Vitigudino, km. 1,1 37008 Salamanca Tfno.: 923 220 708 Fax: 923 282 280 Móvil: 619 975 707 [email protected] www.mercasalamanca.com

con la promoción del deporte

con la promoción deporte y los

del deportehábitos saludables

deporte y los hábitos saludables

ás máancaSalamaC-5517Ctra.

Fax: 923 2282 280 619 Móvil:

mfressco, ás momás modeno 1,1 .km.a-Vitiigudino,me9 975

00735 707 cassalamanmerca@mer

cao...ernoa

camermercnamal TaS8 022329:.onfT

comnca.c .m casalamancmerc www

cado8 070

casalamanca.com

HORTALEZA, 3 • 37001 SalamancaTeléfs.: 923 27 09 73 - 923 12 16 74 • Fax: 923 28 13 93

w w w . c l í n i c a l a s c l a r a s . e s

CLÍNICAOFTALMOLÓGICA

Con los ojos en la meta

GRACIAS...porque vuestro esfuerzo es un regalo


www.sansi lvestresalmantina.com

• A.M.P.A. COLEGIO SAN ESTANISLAO DEKOSTKA

• ADMON. DE LOTERIAS "LA MARISECA"• ALCAR• BAR ALBERTO• BAR - RESTAURANTE CASA INO• BASTIDA BOUTIQUE DEL

AUTOMOVIL• CAFÉ BAR LEYMA• CAFÉ BAR ROVI• CAFETERIA SAN ANTONIO• CARNICERÍA HERAS• CERRAJERÍA BLAS• CLÍNICA BASAS• CLÍNICA CARDIÓLOGICA• CLÍNICA OFTALMOLÓGICA

LAS CLARAS• CLUB DEPORTIVO SAN ESTANISLAO

DE KOSTKA• COCA COLA• CODISOIL, GASÓLEO REPSOL• CONSTRUCCIONES LAVI, S.L.• COPE SALAMANCA

• CORTINAS EMILIO PARADINAS• CRISTALERÍAS SERNA• CRUZ ROJA ESPAÑOLA

DE SALAMANCA• CYL 8 SALAMANCA• DECOR-ESTUDIO• DELEGACIÓN SALMANTINA

DE ATLETISMO• ECOMEDICAL• EMJABELL, S.L.• FORMA• FRUTERÍAS "LA HERMOSA"• GONZÁLEZ CARPINTERÍA METÁLICA• GRÁFICAS LOPE• IDEA PUBLICITARIA• JUNTA DE CASTILLA Y LEON• LABORAL KUTXA• LA COLADA• LIBRERÍA BENEITEZ• LIBRERÍA GANDHI• MAITE DE CABO

SALÓN DE BELLEZA• MARTA MOVIL, S.L.

• MERCASALAMANCA• MIRAT, S.A• NORTE DE CASTILLA• OFFIPRINT, SALAMANCA• ONDA CERO RADIO• PARROQUIA "MILAGRO DE SAN JOSÉ"• PELUQUERÍA AGUSTÍN• PERSIANAS RUANO MONZÓN• POLICÍA LOCAL DE SALAMANCA• RADIO ESPACIO• RESTAURANTE REGALADO• SALAMANCA 24 HORAS• SALAMANCA RTV• SER SALAMANCA• SERVICIOS Y REPUESTOS JOSE MIGUEL• SOS INFORMÁTICA• TAPICERÍAS TORIBIO• TEC COMUNICACIONES, S.L.• TELEVÉS• TRABAJO SEGURO

(PROTECCIÓN LABORAL)• VIALIA, CENTRO COMERCIAL• WWW.VIRTUALSALAMANCA.COM

Gracias también a todos aquellos que, de una u otra manera, han colaboradopara poder llegar a esta XXXI edición. Sinceramente, GRACIAS.

año 11. distribución gratuita - san silvestre salmantinan el año 2008 comenzamos a colaborar en...

Documents