¸Àa¸ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£Àkanaja.in/ebook/images/pdf/449.pdf · samskruta mattu...

i¦ÃpPÉ

PÀÄªÉA¥ÀÅ sÁµÁ sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀæPÀluÉ - 155«ZÁgÀ ¸Á»vÀåªÀiÁ É - 68

sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå sÀªÀ£ÀzÀ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ PÉÃAzÀæzÀÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ

¥ÀæzsÁ£À ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄqÁ. ¥ÀæzsÁ£ï UÀÄgÀÄzÀvÀÛ

ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄqÁ. J. «. £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð

ÀA ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À

ii iii¦ÃpPÉ


PÀÄªÉA¥ÀÅ sÁµÁ sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄªÀÄvÀÄÛ

sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå sÀªÀ£À, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

ªÀÄÆ®qÁ. gÁeÁ gÁªÀÄtÚ

C£ÀÄªÁzÀqÁ. J. «. £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð

sÀªÀ£ÀzÀ UÀæAxÀ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ

ªÀiÁ¯ÉAiÀÄªÀÄÆ® ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄDgï. Dgï. ¢ªÁPÀgïJ¸ï. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ£ï

ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀ ªÀÄAqÀ½°Ã¯ÁªÀw ªÀÄÄ¤ë - CzsÀåPÉëPÉ. PÉ. ©¯Áð - ÀzÀ ÀågÀÄ

J¸ï. f. £ÉÃªÁwAiÀÄ - ÀzÀ ÀågÀÄf. JZï. zÀªÉ - ÀzÀ ÀågÀÄ

J¸ï. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ£ï - ÀzÀ ÀågÀÄ

PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæPÁ±À£À PÁAiÀÄðPÁj ªÀÄAqÀ½

J£ï. gÁªÀiÁ£ÀÄd - CzsÀåPÀëgÀÄ(CzsÀåPÀëgÀÄ, sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå sÀªÀ£À, PÀ£ÁðlPÀ)

JZï. J£ï. ÀÄgÉÃ±ï(¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ, sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå sÀªÀ£À, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ)

qÁ. J. «. £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð(CzsÀåPÀëgÀÄ, sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå sÀªÀ£À, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ)

D£ÉÆÃ sÀzÁæB PÀævÀªÉÇÃ AiÀÄ£ÀÄÛ «±ÀévÀB(J®è À¢éZÁgÀUÀ¼ÀÄ J ÉèqÉ¬ÄAzÀ®Æ §gÀ°)

-IÄUÉéÃzÀ, I 89-1

iv v¦ÃpPÉ

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ :ªÉÄ|| ªÀÄAiÀÄÆgÀ ¦æAmï Dqïì£ÀA. 69, ÀÄ sÉÃzÁgï bÀvÀæA gÉÆÃqïÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560020 zÀÆ : 23342724

Samskruta Mattu Vignaana: Kannada translation of Sanskrit and Science :

Dr. Raja Ramanna; Kannada translation by Dr. A. V. Narasimhamurthy;

Editor-in-Chief: Dr. Pradhan Gurudatta; Editor of the series: Dr. A. V.

Narasimha Murthy; Published under the joint auspices of Kuvempu Bhasha

Bharati Pradhikara, Kalagrama, Jnana Bharathi, Behind Bangalore University

Campus, Mallattahalli, Bangalore - 560 056, and Bharatiya Vidya Bhavana,

Mysore; Published by P. Narayana Swamy, Registrar, Kuvempu Bhasha

Bharathi Pradhikara; 2013; Pp. xxiv + 40. Price : Rs. 10/-

© PÀÄªÉA¥ÀÅ sÁµÁ sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå sÀªÀ£À, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

ªÀÄÄzÀæt : 2013¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ : xxiv + 40¨É¯É : gÀÆ. 10/-

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ :¦. £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Äjf¸ÁÖçgïPÀÄªÉA¥ÀÅ sÁµÁ sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀPÀ¯ÁUÁæªÀÄ, eÁÕ£À¨sÁgÀw¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ DªÀgÀtzÀ »A¨sÁUÀªÀÄ®èvÀÛºÀ½î, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 056zÀÆ. : 23183311, 23183312

ªÀÄÄR¥ÀÅl «£Áå À ªÀÄvÀÄÛ avÀæ : ªÀÄAiÀÄÆgÀ ¦æAmï Dqïì

ISBN : 978-93-80415-18-5

ªÀÄÄ£ÀÄßr

DzsÀÄ¤PÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ CvÀÄåZÀÑ ¸Á»wåPÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀªÁVgÀÄªÀ²æÃ PÀÄªÉA¥ÀÄ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è ¸ÁÜ¦vÀªÁVgÀÄªÀ PÀÄªÉA¥ÀÄ sÁµÁ ¨sÁgÀw¥Áæ¢üPÁgÀ ¸Á»wåPÀ, ¸ÁA ÀÌøwPÀ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ ªÀÄºÀvÀézÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄßºÉÆgÀvÀgÀÄªÀ ¢QÌ£À°è ºÉÆ À «PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¦ ÀÄvÀÛ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ¸ÀAvÉÆÃµÀzÁAiÀÄPÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ.

««zsÀ «zÉÃ²Ã ªÀÄvÀÄÛ sÁgÀwÃAiÀÄ sÁµÉ-¸Á»vÀåUÀ¼À CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄßPÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀzÀ ±ÉæÃµÀ× PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀ sÁµÉUÀ¼À°è ºÉÆgÀvÀgÀÄwÛgÀÄªÀPÀÄªÉA¥ÀÄ ¨sÁµÁ ¨sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀ gÁµÀÖç¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ ¯ÉÃRPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛPÀ£ÀßqÀzÀ EvÀgÀ ¥Àæw¶×vÀ ÉÃRPÀgÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥Áæw¤¢üPÀÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À ‘ ÀAZÀAiÀÄ’UÀ¼À£ÀÄßºÉÆgÀvÀgÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄªÁVzÉ. FUÁUÀ ÉÃ PÀÄªÉA¥ÀÄ, ¥ÀÄw£À ªÀÄvÀÄÛf.J¸ï.²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà CªÀgÀ ÀAZÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹gÀÄªÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ eÁÕ£À¦ÃoÀ¥Àæ±À¹Û ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¸À éwÃ ¸ÀªÀiÁä£ï ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀgÀ ¸ÀAZÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß¹zÀÞ¥Àr ÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀÄªÁVzÉ. EªÀÅUÀ¼À »A¢Ã ªÀÄvÀÄÛ EAVèµïDªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁzÁUÀ PÀ£ÀßqÀzÀ »jªÉÄ-UÀjªÉÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°èªÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÀÈ¢Þ À°ªÉ. sÁgÀwÃAiÀÄ EwºÁ À, zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÀÌøw-¸Á»vÀåUÀ¼À£ÀÄßPÀÄjvÀ ªÀÄºÀvÀézÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀA¢gÀÄªÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå ¨sÀªÀ£ÀzÀ‘¥ÀÄ ÀÛPÀ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ’ ªÀiÁ ÉAiÀÄ 25 UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ ÉÃ ºÉÆgÀ§A¢zÀÄÝ,E£ÀÆß 25 UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ CaÑ£À°ègÀÄªÀÅzÀÄ «±ÉÃµÀªÁV G ÉèÃR¤ÃAiÀÄ. eÁÕ£À-«eÁÕ£À-vÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæPÀÆÌ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¤®è§®èAvÀºÀ ªÀÄºÀvÀézÀ ªÀiË°PÀPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀ ºÉÆgÀvÀgÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ J®ègÀ ªÉÄaÑPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁUÀÄvÀÛzÉ.

«¯ï qÀÆågÁAmï CªÀgÀ «±ÀéPÉÆÃ±À ¸ÀzÀÈ±ÀªÁVgÀÄªÀ ‘£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄEwºÁ À’zÀ ÀA¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ eÉ.r.§£Áð¯ï CªÀgÀ ‘EwºÁ ÀzÀ°è «eÁÕ£À’ÀA¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ EzÉÃ ªÉÆzÀ® ÁjUÉ sÁgÀwÃAiÀÄ sÁµÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ D ºÉªÉÄä PÀ£ÀßqÀzÁÝVgÀÄªÀÅzÀÄ «±ÉÃµÀvÉUÀ¼À°è «±ÉÃµÀvÉAiÀiÁVzÉ. ‘ sÁgÀvÀgÀvÀßqÁ.©.Dgï.CA¨ÉÃqÀÌgï’ CªÀgÀ C£ÀÄªÁ¢vÀ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀt AiÉÆÃd£É,E£ÀÆß C£ÀÄªÁ¢vÀªÁUÀ¢gÀÄªÀ CªÀgÀ EvÀgÀ ÀA¥ÀÄlUÀ¼À C£ÀÄªÁzÀzÀ ¥ÀæPÀluÉ,

¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄåªÀÄÄRå ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ

«zsÁ£À ËzsÀÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001

PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ

vi vii¦ÃpPÉ

‘PÀ£ÀPÀzÁ ÀgÀ PÀÈw’UÀ¼À C£ÀÄªÁzÀ AiÉÆÃd£É, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ºÉÆ ÀªÉÄÊ°UÀ®è£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸À°ªÉ.

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹, £Ár£À ±ÉæÃµÀ× «zÁéA ÀgÀÄÀ®ºÉ- ÀÆZÀ£É- ÀºÀPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛ, ¥Áæ¢üPÁgÀ §ºÀÄªÀÄÄTÃ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀ®Ä £ÉgÀªÁUÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÆ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è C£ÉÃPÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀPÁAiÀÄðPÀ æªÀÄUÀ¼À£ÀÄß, vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß, «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtUÀ¼À£ÀÄß£ÀqÉ ÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ, eÉÆvÉUÉ EAvÀºÀ J®è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½AzÁV ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ‘¸ÀA±ÉÆÃzs À£ À PÉÃAzÀ æ ’ JAzÀÄ «±À é«zÁå¤®AiÀÄUÀ¼À ªÀiÁ£À åv ÉAi ÀÄ£ÀÄß¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ - EªÉ®èªÀÇ £À£Àß°è ºÀµÀðªÀ£ÀÄß GAlÄªÀiÁrzÉ.

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ J®è ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ £Ár£À d£ÀvÉ D ÀQÛ¬ÄAzÀ¥Á ÉÆÎ¼Àî° ºÁUÀÆ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À£ÀÄß ¦æÃw-«±Áé ÀUÀ½AzÀ ¸ÁéUÀw À°JAzÀÄ ºÀÈvÀÆàªÀðPÀªÁV ºÁgÉÊ¸ÀÄvÉÛÃ£É.

(¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå)

¸ÀAzÉÃ±À

gÁµÀÖçPÀ« ²æÃ PÀÄªÉA¥ÀÄ CªÀgÀ ºÉ Àj£À°è PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ ¸ÁÜ¦¹gÀÄªÀPÀÄªÉA¥ÀÄ ¨sÁµÁ ¨sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀ EzÀÄ «eÁÕ£À - vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ¸Á»vÀå «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄºÀvÀézÀ ªÀiË°PÀ ºÁUÀÆC£ÀÄªÁ¢vÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀA¢gÀÄªÀÅzÀÄ vÀÄA§ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ «ZÁgÀªÁVzÉ.EzÀÄ FUÁUÀ ÉÃ ºÀ®ªÀÅ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄßUÀ½¹gÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ¸ÀA±ÉÆÃzs À£ É PÉÃAzÀ æªÉA§ »jªÉÄAi ÀÄÆ ®©ü¹gÀÄªÀÅzÀÄ UËgÀªÁºÀðÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀ £É®-d®UÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è D ÀPÀÛªÁVgÀÄªÀ F ¥Áæ¢üPÁgÀ

FUÁUÀ¯ÉÃ ‘PÁªÉÃj £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ wÃ¦ð’£À PÀ£ÀßqÀ DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄßºÉÆgÀvÀA¢zÀÄÝ, FUÀ ‘PÀÈµÁÚ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ wÃ¦ð£À’ PÀ£ÀßqÀ DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄßºÉÆgÀvÀgÀ®Ä ªÀÄÄAzÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀÄ «ZÁgÀªÁVzÉ. PÀ£ÀßrUÀjUÉsÁgÀwÃAiÀÄ ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄºÀvÀézÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹

PÉÆqÀÄªÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À eÉÆvÉUÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àæ±À¹Û-¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹gÀÄªÀ£ÀªÀÄä ¯ÉÃRPÀgÀ ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀAzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ vÀÄA§ ªÀÄºÀvÀézÀ PÁAiÀÄðªÁVzÉ.

F jÃwAiÀÄ GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄðZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ ÀÄwÛgÀÄªÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ, CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ÀA ÉÜAiÀiÁV É¼ÉAiÀÄ ÉAzÀÄºÁgÉÊ¸ÀÄvÉÛÃ£É.

(GªÀiÁ²æÃ)

PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀGªÀiÁ²æÃªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À C©üªÀÈ¢Þ,«PÀ®ZÉÃvÀ£ÀgÀ, »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀ À§°ÃPÀgÀtºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÀÌøw ÀaªÀgÀÄ


viii ix¦ÃpPÉ

PÀ£ÀßqÀ sÀªÀ£À, eÉ.¹. gÀ ÉÛÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 002

PÉ.Dgï. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ, sÁ.D. ÉÃ.DAiÀÄÄPÀÛgÀÄPÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÀÌøw E¯ÁSÉ

¥Áæ ÁÛ«PÀ £ÀÄr

PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ 2005gÀ°è ¸ÁÜ¦¹zÀ PÀ£ÁðlPÀ C£ÀÄªÁzÀ ¸Á»vÀåCPÁqÉ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÄªÉA¥ÀÅ ¨sÁµÁ ¨sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è «°Ã£ÀUÉÆ½¹,¸Á»wåPÀ-¸ÁA ÀÌøwPÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ½UÉ ºÉÆ À DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÉ. sÁgÀwÃAiÀÄªÀÄvÀÄÛ «zÉÃ²AiÀÄ sÁµÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÀt ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß É¼É¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀÅzÀgÀºÁUÀÆ D sÁµÉUÀ¼À ±ÉæÃµÀ× PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ vÀgÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ÀAªÀÈ¢ÞUÉÆ½ ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ ±ÉæÃµÀ× PÀÈwUÀ¼À£ÀÄßEvÀgÀ ¨sÁµÉUÀ½UÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À«PÀ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛvÁAwæPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀzÀ §¼ÀPÉUÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀÄªÀAxÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄßºÀ«ÄäPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ, ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀÄªÀÅzÀÄ F ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄRåzsÉåÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇÃµÀPÀªÁV gÁ¶ÖçÃAiÀÄ,¥ÁæzÉÃ²PÀ «ZÁgÀUÉÆÃ¶×UÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¨sÁµÁAvÀgÀzÀ ««zsÀªÀÄÄRUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄßK¥Àðr ÀÄªÀÅzÀÄ F zsÉåÃAiÀÄUÀ¼À CAUÀªÉÃ DVzÉ. EAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄßAiÉÆÃf¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ºÁUÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄF ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄªÀ «ZÁgÀ£À£ÀUÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁVAiÀÄÆ vÀÄA§ ¸ÀAvÉÆÃµÀªÀ£ÀÄßAlÄªÀiÁrzÉ.

F PÉ®ªÉÃ ªÀµÀðUÀ¼À°è PÀ£ÁðlPÀ C£ÀÄªÁzÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄªÀÄvÀÄÛ PÀÄªÉA¥ÀÅ ¨sÁµÁ ¨sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀ ºÉÆgÀvÀA¢gÀÄªÀ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄvÀÄA§ ªÀÄºÀvÀézÀªÉÃ DVªÉ. «¯ï qÀÆågÁAmï CªÀgÀ ‘£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ PÀxÉ’,eÉ.r.§£Áð¯ï CªÀgÀ ‘EwºÁ ÀzÀ°è «eÁÕ£À’ ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ sÁµÉUÉUËgÀªÀ¥ÁæAiÀÄªÁzÀ PÀÈwUÀ¼ÉÃ DUÀÄvÀÛªÉ. CAxÀ ÁºÀ ÀªÀ£ÀÄß sÁgÀwÃAiÀÄ sÁµÉUÀ¼À°èªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ DUÀÄªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ «±ÉÃµÀªÁV C©ü£ÀAzÀ¤ÃAiÀÄªÁzÀPÁAiÀÄðªÁVzÉ. sÁgÀvÀgÀvÀß qÁ.©.Dgï.CA ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ C£ÀÄªÁ¢vÀ PÀÈwUÀ¼À¥ÀjµÀÌgÀt AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ EvÀgÀ ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À ºÉÆ¸À C£ÀÄªÁzÀzÀ¥ÀæPÀluÉ AiÉÆÃd£É, PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀgÀ PÀÈwUÀ¼À C£ÀÄªÁzÀ AiÉÆÃd£É, ¥ÀArvï¢Ã£ï zÀAiÀiÁ¼ï G¥ÁzsÁåAiÀÄ CªÀgÀ ÀªÀÄUÀæ PÀÈwUÀ¼À PÀ£ÀßqÀzÀ C£ÀÄªÁzÀzÀ


ºÁgÉÊPÉ

gÁµÀÖçPÀ« ²æÃ PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è ¸ÁÜ¦vÀªÁVgÀÄªÀ PÀÄªÉA¥ÀÅ¨sÁµÁ ¨sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀ, PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÀ D±ÀAiÀÄzÀAvÉ ¸Á»vÀå, ¸ÀA¸ÀÌøwªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À-«eÁÕ£À PÉëÃvÀæUÀ½UÉ ªÀÄºÀvÀézÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁUÀ§®èAxÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄßºÉÆgÀvÀgÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ vÀÄA§ ªÀÄºÀvÀézÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄÃ DVzÉ. EvÀgÀ AiÀiÁªÀ¨sÁµÉUÀ¼À®Æè E£ÀÆß ºÉÆgÀ§gÀzÉÃ EgÀÄªÀ «¯ï qÀÆågÁAmï CªÀgÀ`£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ PÀxÉ', eÉ.r. §£Áð¯ï CªÀgÀ `EwºÁ¸ÀzÀ°è «eÁÕ£À'zÀAxÀªÀÄºÀvÀézÀ ÀA¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÆß, eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÅgÀ ÀÌøvÀgÀ ªÀÄºÀvÀézÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄßM¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀAZÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß ºÉÆgÀvÀgÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÆ, £Ár£À EvÀgÀ ¥Àæw¶×vÀÀA ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄºÀvÀézÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß É¼ÀQUÉ

vÀgÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, PÀ£ÀßqÀ d£ÀvÉUÉ ºÉªÉÄäAiÀÄ£ÀÄßvÀgÀÄªÀAxÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ £ÀA©zÉÝÃªÉ.

EzÀÄªÀgÉUÉ ¥ÀæPÀlªÁVgÀÄªÀ qÁ. ©.Dgï. CA ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀDA²PÀ ¥ÀjµÀÌgÀt AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ À gÀÆ¥ÀzÀ°èºÉÆgÀvÀgÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ EzÀÄªÀgÉUÉ ¥ÀæPÀlªÁUÀ¢gÀÄªÀ CA ÉÃqÀÌgï CªÀgÀaAvÀ£ÉUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ EvÀgÀ ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀÄªÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄßºÀ«ÄäPÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ «±ÉÃµÀªÁV ¸ÀÄÛvÀåºÀðªÁzÀ PÁAiÀÄðªÁVzÉ.

PÀÄªÉA¥ÀÅ ¨sÁµÁ ¨sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀ ¥ÀæPÀluÉUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæªÉÃ vÀ£Àß£ÀÄß¹Ã«ÄvÀUÉÆ½¹PÉÆ¼ÀîzÉ, sÁgÀwÃAiÀÄ sÁµÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «zÉÃ² sÁµÉUÀ¼À C£ÀÄªÁzÀ²PÀëtPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ EA§ÄPÉÆqÀ°gÀÄªÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß,¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ«±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ¼À ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆ¼ÀÄîwÛgÀÄªÀÅzÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁVAiÀÄÆ£À£ÀUÉ «±ÉÃµÀ ¸ÀAvÉÆÃµÀªÀ£ÀÄßAlÄªÀiÁqÀÄwÛzÉ.

MnÖ£À°è ¸Á»vÀå-¸ÀA¸ÀÌøw-«eÁÕ£À-vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÉÆA¢UÉDzÀ±Àð jÃwAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÁgÀ ºÉeÉÓºÁPÀÄvÁÛ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ¯ÉAzÀÆ, ºÉÆ¸À-ºÉÆ¸À «PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸À¯ÉAzÀÆ ºÁgÉÊ¸ÀÄvÉÛÃ£É.

(§ ÀªÀgÁdÄ)

§ ÀªÀgÁdÄ, sÁ.D. ÉÃ.ÀPÁðgÀzÀ PÁgÀåzÀ²ðUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÀÌøw ºÁUÀÆ ªÁvÁð E¯ÁSÉ



x xi¦ÃpPÉ

¦ÃpPÉ

²æÃ PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ºÉªÉÄäAiÀÄ gÁµÀÖçPÀ«. PÀ£ÀßqÀzÀE£ÉÆß§â ªÀgÀPÀ«UÀ¼ÁzÀ ¨ÉÃAzÉæAiÀÄªÀjAzÀ¯ÉÃ AiÀÄÄUÀzÀ PÀ«, dUÀzÀ PÀ«JAzÀÄ QÃwðvÀgÁVzÀÝAxÀªÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛCAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ÀÛgÀUÀ¼À°è JwÛ »rzÀ ªÀÄºÁZÉÃvÀ£ÀªÀÇ CªÀgÁVzÀÝgÀÄ. Á»vÀåzÀC£ÉÃPÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ½UÉ ªÀÄºÀvÀé¥ÀÇtð PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀÄªÀ »jªÉÄAiÀÄÆCªÀgÀzÁVzÉ. PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¥Àæ±À¹Û¬ÄAzÀ »rzÀÄ eÁÕ£À¦ÃoÀ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄªÀgÉUÉ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼É®è CªÀgÀzÁVªÉ.gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ F UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼É®è PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ CªÀgÀ£ÀÄßCgÀ¹§AzÀÄªÀÅ. zÉÃ±À-«zÉÃ±ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ¼À ºÁUÀÆ ¥Àæw¶×vÀ ¸Á»wåPÀÀA ÉÜUÀ¼À UËgÀªÁzÀgÀUÀ½UÀÆ CªÀgÀÄ ¥ÁvÀægÁVzÀÝgÀÄ.

²æÃ PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ-¸Á»wåPÀ »jªÉÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹,CªÀgÀ ºÉ Àj£À°è CzsÀåAiÀÄ£À ÀA ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, «±Àé«zÁå¤®AiÀÄªÉÇAzÀ£ÀÆß¸ÁÜ¦¸À¯ÁVzÉ. ²æÃ PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ªÀÄºÁPÁªÀåªÁzÀ ‘²æÃ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ±Àð£ÀA’ ¸ÉÃjzÀAvÉ CªÀgÀ ¸Á»vÀåzÀ §ºÀéA±À EAVèµï£ÀAxÀ «zÉÃ²¨sÁµÉUÉ ªÀiÁvÀ æªÀ®èzÉ »A¢AiÀÄAxÀ EvÀgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ½UÀÆC£ÀÄªÁzÀUÉÆArzÉ JA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀ ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. ²æÃ PÀÄªÉA¥ÀÅCªÀgÀ F ºÉÊªÀiÁZÀ¯ÉÆÃ¥ÀªÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄºÀvÀézÀ¸Á»wåPÀ-¸ÁA ÀÌøwPÀ ÀA ÉÜAiÉÆAzÀ£ÀÄß ÁÜ¦ À ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ sÁgÀwÃAiÀÄ¸Á»wåPÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀ ÉÆÃPÀzÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀªÁzÀ ÀA ÉÜAiÀiÁUÀ ÉÃPÉA§ÄzÀÄPÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄºÀvÁéPÁAPÉëAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVzÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄªÀÄÆ® gÀÆªÁj ¥ÉÇæ. zÉÃ. dªÀgÉÃUËqÀ CªÀgÀÄ. ‘PÀÄªÉA¥ÀÅ sÁµÁ sÁgÀw’AiÀÄCAUÀªÁV DgÀA©ü¸À¯ÁVzÀÝ C£ÀÄªÁzÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ£ÀÄß FUÀ«zsÀÄåPÀÛªÁV ‘PÀÄªÉA¥ÀÅ sÁµÁ sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀ’zÀ°è «°Ã£ÀUÉÆ½ À ÁVzÀÄÝ,CzÀgÀ J®è PÁAiÀÄðZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÆ E£ÀßµÀÄÖ ªÁå¦Û-ªÉÊ«zsÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄ°ªÉ. ‘PÀÄªÉA¥ÀÅ ¨sÁµÁ ¨sÁgÀw’ PÀÄªÉA¥ÀÅ ¸Á»vÀåzÀ¥ÀæZÁgÀ-¥Àæ ÁgÀUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæªÉÃ «ÄÃ À ÁzÀ ÀA ÉÜAiÀiÁVgÀzÉ, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ»jªÉÄ-UÀjªÉÄUÀ¼À£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ-CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ªÉÄgÉ¸ÀÄªÀ,sÁgÀwÃAiÀÄ Á»vÀåzÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé Á»vÀåzÀ GvÀÌøµÀÖö PÀÈwUÀ½AzÀ PÀ£ÀßqÀ Á»vÀåªÀ£ÀÄß

¸ÀªÀÄÈzÀÞUÉÆ½¸ÀÄªÀ ªÀÄºÀzÁ±ÀAiÀÄªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.«¯ï qÀÆågÁAmï CªÀgÀ `£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ PÀxÉ' ºÁUÀÆ eÉ.r. §£Áð¯ï CªÀgÀ

`EwºÁ ÀzÀ°è «eÁÕ£À'zÀAxÀ PÀÈwUÀ¼À PÀ£ÀßqÀ DªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀ®èzÉ,

AiÉÆÃd£É, PÀÈµÁÚ LwÃ¦ð£À PÀ£ÀßqÀ C£ÀÄªÁzÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅºÉÆ À «PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÁÜ¦ À°ªÉ.

PÀÄªÉA¥ÀÅ sÁµÁ sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå sÀªÀ£ÀzÀAvÀºÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄ Û EvÀgÀ «±À é«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É dAn ¥ÀæPÀltPÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆ¼ÀÄîwÛgÀÄªÀÅzÀÄ, EAxÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è £Ár£ÀSÁåvÀ «zÁéA ÀgÀÄ ¥Á ÉÆÎ¼ÀÄîwÛgÀÄªÀÅzÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÉ®è ºÉªÉÄä¥ÀlÄÖPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÉÃ DVªÉ JAzÀÄ £ÀA©zÉÝÃ£É. ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ PÀÄªÉA¥ÀÅ ¨sÁµÁsÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀ EAxÀ «²µÀÖ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ªÀÄºÀvÀézÀ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀgÀÄªÀ PÁAiÀÄðPÀ æªÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄ±À¹éAiÀiÁV £ÀqÉ¹PÉÆAqÀÄ §gÀ°,PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ªÉÄaÑ£À ¸Á»wåPÀ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁV ¨É¼ÉAiÀÄ° JAzÀÄºÁgÉÊ¸ÀÄvÉÛÃ£É.

(PÉ. Dgï. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ)

xii xiii¦ÃpPÉ

¸ÁzsÀåªÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ vÀÄA§ ¸ÀAvÉÆÃµÀªÀ£ÀÄß vÀA¢zÉ. PÀ£ÀßqÀzÀÀºÀÈzÀAiÀÄjUÉ EªÀÅ vÀÄA§ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ £ÀA©zÉÝÃªÉ. C£ÀÄªÁzÀ

PÁAiÀÄðzÀ°è £ÉgÀªÁVgÀÄªÀ £Ár£À »j-QjAiÀÄ «zÁéA ÀjUÉ, ÀA¥ÁzÀPÀgÁzÀqÁ. J. «. £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð CªÀjUÉ, PÀgÀqÀÄ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ°è ÀºÀPÀj¹gÀÄªÀ«ÄvÀæjUÉ £ÀªÀÄä ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÉ®¸À-PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ºÁUÀÆ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°èºÀÈvÀÆàªÀðPÀªÁV vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀÄªÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ jf¸ÁÖçgï¦. £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀªÀjUÀÆ, ¸ÀÄAzÀgÀªÁVªÀÄÄ¢æ ÀÄªÀ°è ÀºÀPÀj¹gÀÄªÀ ªÉÄ|| ªÀÄAiÀÄÆgÀ ¦æAmï Dqïì£À ²æÃ ©. J¯ï. ²æÃ¤ªÁ ÀªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀªÀjUÀÆ £ÀªÀÄä ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

PÀÄªÉA¥ÀÅ sÁµÁ sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀ ¥ÀæzsÁ£ï UÀÄgÀÄzÀvÀÛÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 56 CzsÀåPÀë

¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå¨sÀªÀ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ eÁ£À¥ÀzÀ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀAxÀÀA ÉÜUÀ¼À ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄºÀvÀézÀ PÀÈwUÀ¼À C£ÀÄªÁzÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÆß

ºÀ«ÄäPÉÆArzÉ. »ÃUÉ ¸Á»wåPÀ, ¸ÁA ÀÌøwPÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ PÁAiÀÄðZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ C£ÀÄªÁzÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ ««zsÀ ²PÀët PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÆßK¥Àðr À ÁVzÉ. C£ÀÄªÁ¢vÀ PÀÈwUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄªÁzÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ªÀÄºÀvÀÛgÀÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß À°è¹gÀÄªÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¥ÀÄgÀ ÁÌgÀ, ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÆß

ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. C£ÀÄªÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀÄªÀAxÀ «ZÁgÀ-¸ÀAQgÀtUÀ¼À£ÀÆß, PÁAiÀÄð²©gÀUÀ¼À£ÀÆß £ÀqÉ¹PÉÆAqÀÄ §gÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ, ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ºÉÆ¸À ºÉÆ¸À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÆßªÀ»¹PÉÆqÀÄwÛzÉ. qÁ. ¨Á¨Á ¸ÁºÉÃ¨ï CA ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ÀªÀÄUÀæ PÀÈwUÀ¼ÀC£ÀÄªÁzÀzÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ( ÀA¥ÀÄl 1 jAzÀ 14) ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ PÀÈwUÀ¼À ( ÀA¥ÀÄl15 jAzÀ 22) PÀ£ÀßqÀ C£ÀÄªÁzÀzÀ ¥ÀæPÀluÉ, PÀ£ÀPÀzÁ ÀgÀ PÀÈwUÀ¼À C£ÀÄªÁzÀ,PÁªÉÃj ªÀÄvÀÄÛ PÀÈµÀÚ d®«ªÁzÀzÀ LwÃ¥ÀÄðUÀ¼À PÀ£ÀßqÀ C£ÀÄªÁzÀ, eÁÕ£À¦ÃoÀªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ ÀÌøvÀgÀ DAiÀÄÝ ( ÀAZÀAiÀÄ) PÀÈwUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄªÁzÀ - EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß E°è ªÀÄÄRåªÁV ºÉ Àj À§ºÀÄzÁVzÉ.

sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå sÀªÀ£ÀzÀ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ PÉÃAzÀæ qÁ. J. «. £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð CªÀgÀ zÀPÀ ë ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è ªÀÄºÀvÀ ézÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄßPÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀ £Ár£À «zÀévï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀºÁUÀÆ ¸Á»vÀå ¸ÀA¸ÀÌøw EwºÁ¸À ¦æAiÀÄgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆgÉUÉÆArzÉ.PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¯ÉÆÃPÀzÀ »jAiÀÄ ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆqÀÄªÀ CzÀgÀªÀiÁ°PÉ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ¨sÁµÁ ¸ÀA¸ÀÌøw-¸Á»vÀåUÀ¼À §UÉV£À CzÀgÀ §zÀÞvÉUÀÆ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. `¨sÀªÀ£ïì §ÄPï AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðn' ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ°è ²æÃ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, ¸Á»vÀå ¸ÀA¸ÀÌøw EwºÁ¸ÀUÀ¼À §UÉÎ D¸ÀPÀÛgÁVgÀÄªÀ J®èjUÀÆ¨ÉÆÃzsÀ¥ÀæzÀªÁVgÀÄªÀAxÀ QgÀÄºÉÆwÛUÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀ¯ÁVzÉ. DPÁgÀzÀ°èQjzÁzÀgÀÆ ªÀÄºÀvÀézÀ°è K£ÀÆ PÀrªÉÄ E®èzÀ F ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ®ÆèºÉÆgÀvÀgÀÄªÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¨sÁVAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀÄ PÀÄªÉA¥ÀÅ ¨sÁµÁ ¨sÁgÀw¥Áæ¢üPÁgÀPÉ Ì ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀÄªÁVzÉ. ¨sÁVÃzÁjPÉAiÀÄ F ¸À®ºÉUÉªÁåªÀºÁjPÀªÀÇ, PÁAiÀiÁðvÀäPÀªÀÇ DzÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ°è ¥ÀæzsÁ£À ¥ÁvÀæªÀ»¹gÀÄªÀ sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå sÀªÀ£ÀzÀ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ PÉÃAzÀæzÀ CzsÀåPÀëgÁVgÀÄªÀqÁ. J. «. £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð CªÀjUÀÆ, PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÁjªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀÄªÀ ²æÃ J£ï. gÁªÀiÁ£ÀÄd CªÀjUÀÆ, sÁgÀwÃAiÀÄ«zÁå sÀªÀ£ÀzÀ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ±ÁSÉAiÀÄ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÁVgÀÄªÀ ²æÃ JZï.J£ï. ÀÄgÉÃ±ïCªÀjUÀÆ PÀÄªÉA¥ÀÅ ¨sÁµÁ ¨sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀgÀªÁV PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß¸À°è¸À§AiÀÄ¸ÀÄvÀÛzÉ.

F ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® 25 ¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð ©qÀÄUÀqÉªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F ªÀµÀð E£ÀÆß 25 ¥ÀÄ¸À ÛP ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä

xiv xv¦ÃpPÉ

PÀÄ®¥ÀwUÀ¼À ¥Àæ ÁÛªÀ£É

ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°ègÀÄªÀ sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA ÀÌøw CzsÀåAiÀÄ£À ÀA ÉÜ CAzÀgÉ,sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå sÀªÀ£ÀPÉÌ MAzÀÄ §ÄPï AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðnAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ EvÀÄÛ.

EzÀÄ ¥ÀæPÀn¹gÀÄªÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀgÉ, G£ÀßvÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄßºÉÆA¢zÀAvÉ DUÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄßªÀÅzÉÃ ªÀÄÄRå GzÉÝÃ±À. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄD¼ÀªÁzÀ ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß d£ÀUÀ½UÉ w½ ÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀªÉÃ EzÀgÀ ªÀÄÄRå UÀÄj.ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ°èAiÀÄÆ50 ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀPÀëtªÉÃ ¥ÀæPÀn ÀÄªÀ wÃªÀiÁð£À vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî Á¬ÄvÀÄ. ¥Àæw¥ÀÅ ÀÛPÀªÀÇ 200jAzÀ 250 ¥ÀÅlUÀ¼À¶ÖzÀÄÝ, EzÀgÀ É É JgÀqÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

F ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß EAVè¶£À°è ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, EvÀgÀ sÁgÀwÃAiÀÄ sÁµÉUÀ¼ÁzÀ»A¢, §AUÁ½, UÀÄdgÁw, ªÀÄgÁp, vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀAUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¥ÀæPÀn¸ÀÄªÀÅzÉAzÀÄ wÃªÀiÁð¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

F jÃwAiÀÄ 900 ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÀl£ÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ zsÀ£À ºÁUÀÆ CT®sÁgÀvÀ ÀA ÉÜAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. «zÁå sÀªÀ£ÀªÀÅ EzÀ£ÀÄß À¥sÀ®UÉÆ½ ÀÄªÀ°è

¸ÁPÀµÀÄÖ ±ÀæªÀÄ ªÀ» ÀÄwÛzÉ.DzsÀÄ¤PÀ eÁÕ£ÀzÀrAiÀÄ°è ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä EA¢£À CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV

sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ÀªÀÄUÀæªÁV w½ ÀÄªÀÅzÉÃ sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå sÀªÀ£ÀzÀªÀÄÆ® UÀÄj. EzÀjAzÀ £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¤dªÁzÀ QæAiÀiÁ²Ã® gÀÆ¥ÀºÁUÀÆ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

£ÀªÀÄä UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß «±ÀzÀªÁV w½ À®Ä AiÀÄwß ÀÄvÉÛÃ£É. ¥ÀæwAiÉÆ§â¤UÀÆvÀ£Àß ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV vÀ£Àß WÀ£ÀvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ §AiÀÄ ÀÄvÉÛÃªÉ; ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ºÁUÀÆ¸ÁªÀiÁfPÀ ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀiË®åzÀrAiÀÄ°è ¤gÀAvÀgÀªÁV Á¢ü ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß£ÁªÀÅ D² ÀÄvÉÛÃªÉ; fÃªÀ£À PÀ ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¥Àj«ÄwAiÀÄ£ÀÄß zÁn Á¢ü ÀÄªÀÅzÀgÀªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ zÉÊªÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁV, CªÀ£À£ÀÄß J®ègÀ°èAiÀÄÆ J®èªÀ£ÀÆßCªÀ£À°èAiÀÄÆ PÁtÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÉÃ £ÀªÀÄä UÀÄj.

¥Àæ¥ÀAZÀ £ÀªÀÄä eÉÆvÉ «±ÉÃµÀªÁVzÉ. ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ÉÆÃ¢ü ÀÄªÀAvÉ,E£ÁåªÀÅzÀÆ £ÀªÀÄUÉ ÀÄAzÀgÀ ºÁUÀÆ DPÁAPÉëAiÀÄ fÃªÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀ ÁgÀgÀÄ.

DzÀÄzÀjAzÀ, F ªÀiÁ°PÉAiÀÄ°è, ¥ÁæaÃ£À ºÁUÀÆ DzsÀÄ¤PÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß¥Àæw©A©¸ÀÄªÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß, J®èjUÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV zÉÆgÀPÀÄªÀAvÉ ¥ÀæPÀn¸À®ÄGzÉÝÃ² À ÁVzÉ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ EvÀgÀ ¸Á»vÀåUÀ¼À°è £ÁªÀÅ UËgÀ« ÀÄªÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀF UÀÄtUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ§AzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÆß EzÀgÀ°è ÉÃj¹PÉÆ¼Àî ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

CjPÉ

sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå sÀªÀ£ÀzÀ ÁÜ¥ÀPÀgÁzÀ PÀÄ®¥Àw qÁ. PÉ. JA. ªÀÄÄ¤ëAiÀÄªÀgÀÄd£À ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ ««zsÀ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä ÀÄªÀzÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ sÀªÀ£ïì §ÄPï AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðn ºÁUÀÆ CzÀgÀ ÉèÃ ÉÃjPÉÆArgÀÄªÀAvÉMAzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ¥ÀÅ ÀÛPÀ ªÀiÁ°PÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. EªÀÅ d£À¦æAiÀÄªÁVC£ÉÃPÀ ±ÉæÃµÀ× ÉÃRPÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ F ªÀiÁ°PÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ. C£ÉÃPÀ F¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ £Á¯ÁÌgÀÄ ªÀÄÄzÀætUÀ¼À£ÀÄß PÀArªÉ.

EAvÀºÀ ±ÉæÃµÀ× ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ°è ® sÀå«®èzÀÄzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹zÀsÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå sÀªÀ£À, EzÀPÁÌV MAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁQPÉÆArzÉ. EzÀgÀ°è

FUÀ (¢ªÀAUÀvÀ) qÁ. ªÀÄvÀÆÛgÀÄ PÀÈµÀÚªÀÄÆwðUÀ¼À ¥ÁvÀæ »jzÁzÀÄzÀÄ; CªÀgÀÄ C£ÉÃPÀÀÆZÀ£É, À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. EzÀjAzÁV ±ÉæÃµÀ× ÉÃRPÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÀßqÀ d£ÀUÀ½UÉ zÉÆgÀPÀÄªÀ ºÁUÀÆ sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ ««zsÀ ªÀÄÄRUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄPÀ£ÁðlPÀzÀ NzÀÄUÀjUÉ DUÀÄªÀAvÉAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå¨sÀªÀ£ÀzÀªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀæzsÁ£À PÉÃAzÀæzÀ JQìPÀÄånªï ÉPÉælj ºÁUÀÆ qÉÊgÉPÀÖgï d£ÀgÀ ï DVgÀÄªÀ²æÃ JZï. J£ï. zÀ ÀÆÛgï CªÀgÀÄ F AiÉÆÃd£ÉUÉ C£ÀÄªÀÄw ¤Ãr ÀºÀPÀj¹zÁÝgÉ.CªÀjUÉ £ÀªÀÄä PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ À®ÄèvÀÛªÉ. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÊ ÀÆj£À sÁgÀwÃAiÀÄ«zÁå sÀªÀ£ÀUÀ¼À J®è ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÆ «±ÉÃµÀªÁV ²æÃ JZï.J£ï. ÀÄgÉÃ±ï CªÀgÀÄF AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è D ÀQÛ ªÀ»¹zÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ SÁåvÀ ÉÃRPÀgÀÄ F PÀ£ÀßqÀPÉÊAPÀAiÀÄðzÀ°è ¸ÀQæAiÀÄªÁV ¨sÁUÀªÀ»¹, ¨sÁµÁAvÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr PÉÆnÖzÁÝgÉ.

SÁåvÀ PÀ£ÀßqÀ «zÁéA ÀgÀÆ, PÀÄªÉA¥ÀÅ PÀ£ÀßqÀ sÁµÁ sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÆDVgÀÄªÀ qÁ. ¥ÀæzsÁ£ï UÀÄgÀÄzÀvÀÛ CªÀgÀÄ F ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ sÁgÀªÀ£ÀÄßªÀ»¹PÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄUÉ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð 25 ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀA¢zÀÝ®èzÉ, F ªÀµÀð E£ÀÆß25 ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹ £ÀªÀÄä£ÀÄß G¥ÀPÀj¹zÁÝgÉ. EµÀÄÖ ²ÃWÀæzÀ°è F ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀPÉÌ CªÀgÀ D ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vÉAiÉÄÃ ªÀÄÄRå PÁgÀt.CªÀjUÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå¨sÀªÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÁV PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¸ÀÄvÉÛÃªÉ.

EzÀÄ qÁ. gÁeÁgÁªÀÄtÚ CªÀgÀ Sanskrit and Science JA§PÀÈwAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ C£ÀÄªÁzÀ. EzÀ£ÀÄß ` ÀA ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À' JA§ ºÉ Àj£À°èqÁ. J. «. £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀÄªÁ¢¹zÁÝgÉ. F ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄßPÀ£ÀßrUÀgÀÄ DzÀgÀ¢AzÀ §gÀªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉAzÀÄ £ÁªÀÅ D²¸ÀÄvÉÛÃªÉ.

J. «. £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwðCzsÀåPÀëgÀÄ, «zÁå¨sÀªÀ£À, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J£ï. gÁªÀiÁ£ÀÄdCzsÀåPÀëgÀÄ

«zÁå¨sÀªÀ£À, PÀ£ÁðlPÀ

xvi xvii¦ÃpPÉ

ªÀÄÄ£ÀÄßr

SÁåwªÉvÀ Û CtÄ«eÁÕ¤ qÁ. gÁeÁ gÁªÀÄtÚ£ÀªÀgÀÄ §gÉ¢gÀÄªÀ` ÀA ÀÌøvÀ CAqï ÉÊ£ïì' J£ÀÄßªÀ ¥ÀÄlÖ ¥ÀÄ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå sÀªÀ£ÀºÉÆgÀvÀA¢gÀÄªÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÀAvÀ¸À vÀA¢zÉ. ºÉÆÃzÀ ªÀµÀð qÁ. gÁeÁgÁªÀÄtÚ£ÀªÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå¨sÀªÀ£ÀzÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è ¤ÃrzÀ G¥À£Áå¸ÀzÀªÀ ÀÄÛªÉÃ EzÀÄ. D G¥À£Áå À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è CzsÀåPÀëvÉ ªÀ» ÀÄªÀ ÀÄAiÉÆÃUÀ£À£ÀßzÁVvÀÄÛ. F G¥À£Áå¸ÀªÀÅ C°è ºÁdjzÀÝ C£ÉÃPÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯ÉGvÀÛªÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjvÀÄ. ÀA ÀÌøvÀ sÁµÉAiÀÄÄ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀé±Á ÀÛçzÀ«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀÄªÀ GvÀÛªÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÉAzÀÄ w½¢zÀÝ C£ÉÃPÀjUÉ EzÀÄCµÉÖÃ ÀªÀÄxÀðªÁV Cw ÀÆPÀëöä QèµÀÖ UÀtÂvÀ±Á ÀÛçzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ ÉÃjzÀAvÉªÉÊeÁÕ¤PÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV w½¸À§®è ªÀiÁzsÀåªÀÄªÁVzÉ JA§«ZÁgÀ ªÉÆlÖªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¨ÁjUÉ CjªÁ¬ÄvÀÄ.

ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß¥ÁtÂ¤AiÀÄÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV gÀÆ¦ü¹zÀ jÃw CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «zÀé ÉèÃRPÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä«±À¢ÃPÀj¹, CzÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw ªÉÊeÁÕ¤PÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸À§®èªÀiÁzsÀåªÀÄªÁ¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀAvÀgÀ vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. §æºÀäUÀÄ¥ÀÛ£ÀUÀtÂvÀ±Á ÀÛçªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ qÁ. gÁeÁ gÁªÀÄtÚ£ÀªÀgÀÄ »ÃUÉ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ, `§æºÀäUÀÄ¥ÀÛ£ÀÄQæ.±À. K¼À£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è fÃ«¹zÀÝ£ÀÄ. F jÃw À«ÄÃPÀgÀt ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ£ÀAvÀgÀzÀ ¥ÀæPÉëÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ ÉÃj ¥É°AiÀÄ£ï ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ SÁåw ¥ÀqÉzÀªÀÅ.eÁ£ï ¥É¯ï Qæ.±À. ºÀ¢£ÉÃ¼À£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è fÃ«¹zÀÝªÀ£ÀÄ. CAzÀgÉCAvÀºÀ ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ RavÀªÁzÀ ¥Àj sÁµÉAiÀÄ£ÀÄßºÉÆA¢ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥ÀæZÀ°vÀªÁV¢ÝvÀÄ.''

«zÀé ÉèÃRPÀgÀÄ sÁgÀwÃAiÀÄ °¦UÀ¼À EwºÁ ÀªÀ£ÀÆß «ªÀj¹zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ°¦ ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ §UÉUÉ avÀæ ÀªÉÄÃvÀ MAzÀÄ ¥Àæ ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄÄA¢nÖzÁÝgÉ.

EAzÀÄ £ÁªÀÅ ÀA ÀÌøvÀzÀ §UÉUÉ MAzÀÄ ºÉÆ À eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÁtÄwÛzÉÝÃªÉºÁUÀÆ CzÀ£ ÀÄ ß d£À¦ æAi ÀÄU ÉÆ½¸À®Ä C£ÉÃP À PÁAi ÀÄðP À æª ÀÄU À¼ À£ ÀÄ ßºÁQPÉÆ¼Àî ÁUÀÄwÛzÉ. C£ÉÃPÀ ºÉÆ À zÉÃ±ÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ÀºÀ F ±ÉæÃµÀ× sÁµÉAiÀÄ§UÉUÉ D¸ÀQÛAiÀÄÄ eÁ¹ÛAiÀiÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ UÀªÀÄ¤¹zÉÝÃ£É. EAvÀºÀ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è F ¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ ¥ÀæPÀluÉ «±ÉÃµÀªÁV ¥Àæ¸ÀPÀÛªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀPÉÌ¸ÁévÀAvÀæöå zÉÆgÀPÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßªÀ vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄªÀ£ÀÄß 1930gÀ°è §gÉzÀ`¢ PÉÃ¸ï ¥sÁgï EArAiÀÄ' J£ÀÄßªÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀªÀÄvÀÄÛ vÀvÀé±Á¸ÀÛçdÕ ¢ªÀAUÀvÀ «¯ï qÀÄgÁAmï w½¸ÀÄªÁUÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉUÉ

F jÃwAiÀÄ ¸Á»vÀå ªÁ»¤AiÀÄÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÀjzÀÄ §AzÀgÀÆ,CªÀÅUÀ¼À°è MAzÉÃ UÀÄj ªÀÄvÀÄÛ DPÁAPÉë PÁt§gÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ EzÀÄ ¥ËªÁðvÀåCxÀªÁ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå NzÀÄUÀjUÉ sÁgÀvÀzÀ DAvÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß w½AiÀÄÄªÀ ºÁUÀÆ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀÄªÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ.

EzÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV §ÄPï AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðnAiÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀ, CvÀåAvÀ±ÉæÃµÀ× «zÁéA¸ÀgÁzÀ ²æÃ gÁdUÉÆÃ¥Á¯ÁZÁjAiÀÄªÀgÀ `ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀ' ¥ÀæPÀlªÁVgÀÄªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ÀÄAiÉÆÃUÀ; JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀ EzÀgÀ MAzÀÄ sÁUÀªÁzÀ, SÁåvÀ£ÁåAiÀÄªÁ¢UÀ¼ÀÆ vÀvÀé±Á ÀÛç«zÀgÀÆ DzÀ JZï. «. zÀªÉAiÀÄªÀjAzÀ gÀavÀªÁzÀsÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ. E°è E®èzÀÄÝ E£Éß°èAiÀÄÆ EgÀzÀÄ JAzÀÄ ªÀÄºÁ sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ

ºÉÃ¼À ÁVvÀÄÛ. E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÁzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ £ÁªÀÅ EzÉÃ ªÀiÁvÀ£ÀÄß¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj À§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁjUÉ ªÀÄºÁ sÁgÀvÀªÀÅ UÉÆwÛ®èªÉÇÃ, CªÀjUÉ DvÀäzÀD¼À ªÀÄvÀÄÛ JvÀÛgÀ w½¢®è; CAvÀºÀªÀgÀÄ fÃªÀ£ÀzÀ PÀµÀÖ- ÀÄRUÀ½AzÀ ºÁUÀÆªÉÊ¨sÀªÀ¢AzÀ ªÀAavÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀªÀÅ PÉÃªÀ® MAzÀÄ ªÀÄºÁPÁªÀåªÀ®è; «ÃgÀ gÀªÀÄtÂAiÀÄgÀºÁUÀÆ ¥ÀÅgÀÄµÀgÀ, CzÀgÀ°èAiÀÄÆ zÉÊªÁA±À ÀA sÀÆvÀgÁzÀ PÉ®ªÀgÀ ªÀÄºÁUÁxÉ,fÃªÀ£ÀzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄªÀ ¥ÀÇtð ¸Á»vÀåªÀzÀÄ; ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆªÀiË°PÀ ÀA§AzsÀUÀ¼À vÁwéPÀ aAvÀ£É; CzÉÆAzÀÄ Àj¸Án¬Ä®èzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÀªÀÄ ÉåUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ aAvÀ£É; EªÉ®èªÀÅUÀ½VAvÀ «ÄV¯ÁV CzÀgÀ ªÀÄÄRå wgÀÄ¼ÀÄ

VÃvÉ. EzÉÆAzÀÄ CvÀåAvÀ GzÁvÀÛªÁzÀ ¥À«vÀæUÀæAxÀ: EzÀgÀ ºÀ£ÉÆßAzÀ£ÉAiÀÄCzsÁåAiÀÄzÀ°è CzÀÄãvÀªÁV sÀ«µÀåzÀ zÀ±Àð£ÀªÉÃ DUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß EwÛÃZÉUÉ«±ÀézÀ d£À w½AiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÁÝgÉ.

EAvÀºÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄä ¤dªÁzÀ ÀA ÀÌøwAiÀÄ £É Éw½AiÀÄ§gÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä DzsÀÄ¤PÀ fÃªÀ£ÀzÀ ÀAWÀµÀðUÀ½UÉ MAzÀÄ ¢£À¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.

sÀªÀ£ÀzÀ F PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß À¥sÀ®UÉÆ½ ÀÄªÀ°è ÀºÁAiÀÄ ºÀ ÀÛ ¤ÃrgÀÄªÀJ®ègÀ£ÀÆß £Á£ÀÄ ªÀÄ£À ÁgÉ ªÀA¢ ÀÄvÉÛÃ£É.

PÉ. JA. ªÀÄÄ¤ë

xviii xix¦ÃpPÉ

ªÀÄÆ® ÉÃRPÀgÀ ¥Àæ ÁÛªÀ£É

`¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¢£ÀzÀ' F ¸ÀÄ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄßPÀÄjvÁzÀ £À£Àß aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÉÆäqÀ£É ºÀAaPÉÆAqÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß GzÉÝÃ²¹EAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä £À£ÀUÉ vÀÄA§ ¸ÀAvÉÆÃµÀªÁUÀÄwÛzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ«zÁå¨sÀªÀ£ÀzÀ ²æÃ J¸ï. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀÄ, £À£ÀUÉ F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄßPÀ°à¹PÉÆnÖzÀÝPÁÌV, CªÀjUÉ £Á£ÀÄ PÀÈvÀdÕ£ÁVzÉÝÃ£É

F G¥À£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ°è £À£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrgÀÄªÀqÁ. ¸ÀaÑzÁ£ÀAzÀ zÁ¸ï ªÀÄvÀÄÛ qÁ. ©.«. ¸ÀÄ§âgÁAiÀÄ¥Àà£ÀªÀjUÉ £Á£ÀÄIÄtÂAiÀiÁVzÉÝÃ£É.

¨ÉÆA¨Á¬Ä gÁeÁ gÁªÀÄtÚDUÀ ïÖ 4, 1982

CªÀ£ÀÄ ¤ÃrgÀÄªÀ UËgÀªÀzÀ PÉ¼ÀV£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä d£ÀUÀ½UÉ ¸ÀÆáwð¤ÃqÀÄvÀÛªÉ (¥ÀÄ.4).

``¨sÁgÀvÀªÀÅ £ÀªÀÄä d£ÁAUÀzÀ ªÀiÁvÀÈ¨s ÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄ Û ¸ÀA¸À ÌøvÀªÀÅAiÀÄÆgÉÆÃ¦AiÀÄ£ï sÁµÉUÀ¼À vÁ¬Ä; CªÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä vÀvÀé±Á ÀÛçzÀ ªÀiÁvÉ; CgÀ§gÀªÀÄÆ®PÀªÁV DPÉAiÀÄÄ £ÀªÀÄä UÀtÂvÀ±Á¸ÀÛçzÀ vÁ¬Ä; §ÄzÀÞ£À ªÀÄÆ®PÀªÁVDPÉAiÀÄÄ PÉæöÊ ÀÛ aAvÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÆrgÀÄªÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À vÁ¬Ä; UÁæªÀÄ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀÄÆ®PÀ ¸Àé¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ºÁUÀÆ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ªÀiÁvÉ. F J®è jÃwUÀ½AzÀvÁ¬Ä sÁgÀwAiÀÄÄ £ÀªÉÄä®ègÀ ªÀiÁvÉ.''

gÁªÀÄPÀÈµÀÚ ªÀÄoÀ ¸Áé«Ä gÀAUÀ£ÁxÁ£ÀAzÀºÉÊzÀgÁ¨Ázï

xx xxi¦ÃpPÉ

¥Àj«r

ªÀÄÄ£ÀÄßr v

¸ÀAzÉÃ±À vii

ºÁgÉÊPÉ viii

¥Áæ¸ÁÛ«PÀ £ÀÄr ix

¦ÃpPÉ xi

CjPÉ xiv

PÀÄ®¥ÀwUÀ¼À ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É xv

ªÀÄÄ£ÀÄßr xvii

ªÀÄÆ® ÉÃRPÀgÀ ¥Àæ ÁÛªÀ£É xix

1. MAzÀÄ sÁµÉAiÀiÁV ÀA ÀÌøvÀ 12. ÀA ÀÌøvÀzÀ°è «eÁÕ£À 83. sÁgÀwÃAiÀÄ °¦UÀ¼À EwºÁ À 154. °¦AiÀÄ ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ À °¦AiÀÄ D«µÁÌgÀ 185. ¸ÁgÁA±À ªÀÄvÀÄÛ G¥À ÀAºÁgÀ 21

Blank

xxii xxiii¦ÃpPÉ


Blank

xxiv

Blank

1

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É

£À£Àß d£ÀÄªÀÄzÀ zÀÄgÀAvÀ PÀxÉ

1. MAzÀÄ sÁµÉAiÀiÁV ÀA ÀÌøvÀ

ÀA ÀÌøvÀªÀÅ EvÀgÀ J®è sÁµÉUÀ¼ÀAvÉAiÉÄÃ EzÀÝgÀÆ CzÀÄ §ºÀ¼À¸ÀAQÃtðªÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ J®è zÀÈ¶ÖUÀ½AzÀ®Æ ªÀÄÈvÀ¨sÁµÉAiÉÄAzÀÄ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV sÁ« À ÁVzÉ. wÃgÀ ºÉZÉÑAzÀgÉ CzÀgÀ°è GvÀÛªÀÄ Á»vÀå«zÉºÁUÀÆ ¸ÁA ÀÌøwPÀ ªÀiË®åUÀ½ªÉ JAzÀÄ C£ÉÃPÀgÀÄ M¦àPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. EzÀPÉÌ«gÀÄzÀÞªÁV, CzÉÆAzÀÄ gÀºÀ ÀåªÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À UÀÄA¥ÉAzÀÆ ¥ÁæxÀð£É,ªÀÄAvÉÆæÃZÁÑgÀuÉ, ªÀiÁAiÀÄªÀÄAvÀæ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ zsÁ«ÄðPÀªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ÀÈ¶Ö ÀÄªÀ sÁµÉAiÉÄAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ ÀÄvÁÛgÉ.DzÀgÉ ÀA ÀÌøvÀªÀÅ EªÉ®èªÀ£ÀÆß «ÄÃjzÀÄÝ, CzÀgÀ°è ±ÉæÃµÀ×ªÁzÀ ºÁUÀÆG¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ CAvÀUÀðvÀªÁVªÉ. CzÀgÀ°è «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ É,JgÀqÀÆ «Ä½vÀUÉÆArªÉ.

ÀA ÀÌøvÀ ªÁåPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁtÂ¤VæÃPï ªÀÄvÀÄÛ Áån£ï ÉÃjzÀAvÉ, ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ

PÁtzÉÃ EgÀÄªÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ C¹Û sÁgÀ ÀA ÀÌøvÀPÉÌ EzÉ. VæÃPï ºÁUÀÆ Áån£ïsÁµÉUÀ½UÀÆ ÀA ÀÌøvÀPÀÆÌ vÀÄA§ ºÀwÛgÀzÀ ÀA§AzsÀªÀÅ ¥ÀzÀ ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ

ªÁåPÀgÀtUÀ¼À°è PÁt§gÀÄvÀÛzÉ. (`DQì ï' JA§ EAVèµï ¥ÀzÀ ÀA ÀÌøvÀzÀ°è`CPÀë' JAzÀÆ, VæÃPï£À°è KQìAiÉÆÃ£ï JAzÀÆ, Áån£ï£À°è DQì ï' JAzÀÆEzÉ). EzÀPÉÌ ¥ÁtÂ¤AiÀÄÄ vÀ£Àß CµÁÖzsÁå¬ÄAiÀÄ°è ¤ÃrgÀÄªÀ ªÁåPÀgÀtzÀ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÄÃ ªÀÄÄRå PÁgÀt.1 ÀÄªÀiÁgÀÄ 2500 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ gÀavÀªÁzÀF UÀæAxÀzÀ°è, £Á®ÄÌ ¥ÁzÀUÀ¼À°ègÀÄªÀ JAlÄ CzsÁåAiÀÄUÀ½ªÉ. ¥ÁtÂ¤AiÀÄF UÀæAxÀªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ£À §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄ CvÀåAvÀ ±ÉæÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð ÀÄvÀÛzÉ.ªÀiÁ£ÀªÀ£À §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄ EwºÁ ÀzÀ°è MAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß `gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ«±ÉèÃµÀuÉUÉ' ªÉÊeÁÕ¤PÀ jÃwAiÀÄ°è (±À ÁÝ£ÀÄ±Á À£À) M¼À¥Àr¹gÀÄªÀÅzÀgÀ°èEzÉÃ ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß. ¥ÁtÂ¤AiÀÄ ªÁåPÀgÀtªÀÅ ±ÉæÃµÀ× vÀPÀðºÁUÀÆ PÀ¯ÁvÀ äP À ªÀåªÀ¸É ÜAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ±É æÃµÀ × UÀ æAxÀªÉAzÀÄ

2 3ÀA ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À



¥ÀjUÀtÂvÀªÁVgÀÄªÀÅzÀ®èzÉ, sÁµÁ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj ÀÄªÀÅzÀgÀ°è ºÁUÀÆ¥ÀzÀUÀ¼À «ÄvÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è EA¢UÀÆ CzÀ£ÀÄß «ÄÃj¹zÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄPÀAqÀÄ§A¢®è.

¥ÁtÂ¤AiÀÄ ªÁåPÀgÀt ºÁUÀÆ AiÀÄÆQèqï£À eÁå«ÄwUÀÆ «±ÉÃµÀ¸ÁªÀÄgÀ ÀåUÀ½ªÉ. AiÀÄÆQèqÀ£ÀÄ vÀ£Àß J°ªÉÄAmïì J£ÀÄßªÀ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ, DzsÁgÀ ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀPÁðzsÁgÀUÀ½AzÀ DgÀA©ü¹,MAzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀîzÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ÁzsÀå«®èzÀjÃwAiÀÄ°è ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÁQðPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¤ÃqÀÄvÀÛ ºÉÆÃVzÁÝ£É.CzÉÃ jÃwAiÀÄ°è ¥ÁtÂ¤AiÀÄÄ ÀA ÀÌøvÀ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß «±ÉèÃ¶¹zÁÝ£É. ¥ÁtÂ¤AiÀÄÄPÉ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀÆ¦ ÀÄªÀ zsÁvÀÄUÀ½AzÀ ( ÀA ÀÌøvÀzÀ°è1700PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ zsÁvÀÄUÀ½ªÉ. PÉ®ªÀÅ «zÁéA ÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß 120PÉÌE½ À§ºÀÄzÀÄ) DgÀA©ü¹, ÀégÀ, ªÀåAd£À, £ÁªÀÄ¥ÀzÀ, ÀªÀð£ÁªÀÄ, ªÀåQÛ,D¢üPÁåxÀðzÀ ¥ÀzÀ, QæAiÀiÁ¥ÀzÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C£ÉÃPÀ sÁUÀUÀ¼ÁV«AUÀr¹zÁÝ£É. £ÀAvÀgÀ CªÀ£ÀÄ zsÁvÀÄ«¤AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ½AzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄßªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀUÀ½AzÀ ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr ÀÄªÀ ºÁUÀÆÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¤µÀà£Àß ¥ÀzÀUÀ¼À ÀgÀtÂAiÀÄ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß

«ªÀj¹zÁÝ£É. EzÀÄ UÀtÂvÀ±Á ÀÛçzÀ°è ¥ÀæZÀ°vÀªÁVgÀÄªÀ ®PÀëtzÀAvÉ PÁt§gÀÄvÀÛzÉ(MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è vÁwÛ÷éPÀªÁV « ÀA¢ü E®è¢gÀÄªÀÅzÀÄ ÀA ÀÌøvÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ.EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀA¢üAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½AzÀ).GzÁºÀgÀuÉUÉ `UÀªÀiï' JA§ zsÁvÀÄ«¤AzÀ UÀvÀ, UÀw, UÀvÀégÀ, UÀAvÀªÀå,UÀªÀÄ£À, UÀªÀÄ¬ÄvÀæ, UÀªÀÄ¤PÁ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß gÀa À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÁtÂ¤AiÀÄÄvÀ£Àß aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß »Ar, sÀnÖ E½¹ ÀÄªÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ Á«gÀ ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄßDgÀÄ « sÁUÀUÀ¼À°è ¥Àæ ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÁÝ£É; CªÉÃ ÀAeÁÕ (¤gÀÆ¥ÀuÉ), ¥Àj sÁµÁ(ªÁåSÉåAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ), «¢ü (¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ), ¤AiÀÄªÀÄ (¤§ðAzsÀ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ), C¢üPÁgÀ (¤ªÀðºÀt ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ Cw zÉÃ±À(¸ÁªÀÄåzÀ D£Àé¬ÄPÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ).

ÀA ÀÌøvÀzÀ°è ¥ÀzÀ ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄPÉÌ CxÀðªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ°è, ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À¥ÁvÀæ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀÄzÀÄ. AiÀiÁªÀ ¥ÀævÀåAiÀÄªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV À ÉÃPÉA§ÄzÀÄ,AiÀiÁªÀ CxÀðªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ ÉÃPÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ É DzsÁjvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.DzÀÄzÀjAzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄÄ CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ¤gÀÆ¦vÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. £Ë JA§¥ÀzÀzÀ £ÀAvÀgÀ §gÀÄªÀ AiÀÄvï JA§ ¥ÀævÀåAiÀÄ vÀÈwÃAiÀÄ «¨sÀQÛAiÀÄ°è

`zÁl ÉÃPÁzÀÄzÀÄ' J£ÀÄßªÀ CxÀðªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. CzÉÃ jÃw £ÁªÀåA(£ÁªÁ vÁAiÀÄðA) JA§ ¥ÀzÀzÀ CxÀð £ÁªÉ¬ÄAzÀ zÁl ÉÃPÁzÀÄzÀÄJAzÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, ¤ÃgÀÄ CxÀªÁ MAzÀÄ £À¢ J£ÀÄßªÀ CxÀð §gÀÄvÀÛzÉ.DzÀgÉ CzÉÃ ¥ÀævÀåAiÀÄªÀÅ MAzÀÄ ¥ÀzÀzÀ £ÀAvÀgÀ À¥ÀÛ«Ä « sÀQÛAiÀÄ°è §¼ÀPÉAiÀiÁzÀgÉ`D «µÀAiÀÄzÀ°è CvÀÄåvÀÛªÀÄªÁzÀÄzÀÄ' J£ÀÄßªÀ CxÀð ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ: ¸ÁªÀiÁ£ÀåB(¸ÁªÀÄ ÀÄ ¸ÁzsÀÄB) CAzÀgÉ ¸ÁªÀÄªÉÃzÀªÀ£ÀÄß §®èªÀ£ÀÄ J£ÀÄßªÀ CxÀðPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÁzsÀÄ JAzÀgÉ G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ CxÀªÁ M¼ÉîAiÀÄªÀÄ£ÀÄµÀå J£ÀÄßªÀ CxÀð §gÀÄªÀÅ¢®è; CzÀgÀ §zÀ®Ä ¥Àæ«Ãt CxÀªÁAiÉÆÃUÀå J£ÀÄßªÀ CxÀð §gÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ J£ÀÄßªÀ E£ÉÆßAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄßUÀªÀÄ¤ À§ºÀÄzÀÄ: EzÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è QæAiÀiÁ¥ÀzÀªÁV G¥À ÀUÀðzÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èÉÃj ¥ÀæuÁAiÀÄPÀB, CAzÀgÉ £ÉÃvÁgÀ J£ÀÄßªÀ CxÀð §gÀÄvÀÛzÉ. CzÉÃ ¥Àæ

J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¤¥ÁvÀ JAzÀÄ ¥Àæ£ÁAiÀÄPÀB JAzÀÄ ºÉÃ½zÁUÀ zÀjzÀæ £ÉÃvÁgÀJAzÁUÀÄvÀÛzÉ. F jÃw MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÅ dqÉÆÃµÀÚ ªÀÄvÀÄÛ GµÀÚ ZÀ®£À±Á ÀÛç(xÀªÉÆðqÉÊ£Á«ÄPïì)2 PÀrªÉÄ ¥ÀzÀUÀ¼À §¼ÀPÉ¬ÄAzÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ, eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ ¥ÀzÀ Á°vÀåªÀ£ÀÆß G½¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ.

ÀA ÀÌøvÀ sÁµÁ zsÀé¤±Á ÀÛçzsÀé¤ ±Á ÀÛçªÀÅ ÀA ÀÌøvÀzÀ°è «eÁÕ£ÀzÀ ªÀÄlÖPÉÌ KjgÀÄªÀÅzÀÄ UÀªÀÄ¤ À ÉÃPÁzÀ

ÀAUÀw. CzÀÄ JµÉÆÖAzÀÄ ¤RgÀªÁV ºÁUÀÆ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌM¼ÀUÁVzÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ DzsÀÄ¤PÀ «eÁÕ¤AiÀÄ£ÀÆß ZÀQvÀUÉÆ½ ÀÄvÀÛzÉ. £Á®UÉAiÀÄÄAiÀiÁªÀ jÃw ºÉÆgÀ¼ÀÄvÀÛzÉ, CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß PÀA¥À£ÀUÉÆ½ ÀÄvÀÛzÉ, ªÀiÁw£ÀAiÀiÁªÀ CAUÀUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ CPÀëgÀzÀ ±À§ÝªÀ£ÀÄß GAlÄªÀiÁqÀ®Ä CzÀgÀ°èsÁUÀªÀ» ÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ EvÁå¢UÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ÀégÀUÀ¼ÀÄ,

ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄ£Á¹PÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀtð CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ¤zsÁðgÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ.GzÁºÀgÀuÉUÉ CAUÀUÀ¼À£ÀÄß ¨Á¬ÄAiÀÄ DPÁgÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ GfÓ MAzÀÄ±À§ÝªÀ£ÀÄß GAlÄªÀiÁqÀÄªÀÅzÉÃ ÀégÀªÉ¤ß¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. zÀAvÀåzÀ £À ªÀÄvÀÄÛªÀÄÆzsÀð£Àå t JA§ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ £Á®UÉAiÀÄÄ Á¬ÄAiÉÆ¼ÀUÉ JµÀÄÖ D¼ÀªÁVNqÁqÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßªÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ É ¤zsÁðjvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ÀªÀtð CPÀëgÀUÀ¼ÀÄGZÁÑgÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ¤zsÁðjvÀªÁVzÀÄÝ (PÀAoÀ, vÁ®Ä, ªÀÄÄ¢ÞÃ, zÀ£ÀÛ, NµÀ×,£Á¹PÁ), ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀÅ ÀªÀÄ£ÁVgÀÄvÀÛzÉ. ZÀ ªÀÄvÀÄÛ ±À JgÀqÀÆ vÁ®ªÀåUÀ¼ÁzÀgÀÆ,¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ©ü£ÀßªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ÀªÀtðUÀ¼À°è, ZÀ JA§ CPÀëgÀzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß

MAzÀÄ sÁµÉAiÀiÁV ÀA ÀÌøvÀ




¹àçµÀÖªÁVzÀÝgÉ, ±À JA§ÄzÀÄ «ªÀÈvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÉÃ jÃwAiÀÄ°è PÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¹àçµÀÖ JA§ ¥ÀæAiÀÄvÀß ºÉÆA¢zÀÝgÀÆ CªÀÅ ÀªÀtðUÀ¼À®è, KPÉAzÀgÉ CªÀÅUÀ¼ÀD Àå ©ü£ÀßªÁVzÉ; MAzÀÄ PÀAoÀåªÁVzÀÝgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ vÁ®ªÀå. ¥Á±ÀéðvÀBªÀÄÆV¤AzÀ ºÁUÀÆ Á¬Ä¬ÄAzÀ GZÁÑgÀ ªÀiÁqÀÄªÀ CPÀëgÀªÉÃ C£ÀÄ£Á¹PÀ(ªÀÄÄR£Á¹PÀªÀZÀ£ÉÆ). DzÀÄzÀjAzÀ Y, k, t ªÀÄvÀÄÛ £À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄC£ÀÄ£Á¹PÀUÀ¼ÉÃ ºÉÆgÀvÀÄ PÀ, ZÀ, l, vÀ, ¥À EvÁå¢UÀ¼ÀAvÉ ªÀåAd£ÀUÀ¼À®è.KPÉAzÀgÉ F CPÀ ëgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ GZÁÑgÀªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. C£ÀÄ¸ÁégÀªÀÅ ¥ÀÇtðªÁV ªÀÄÆV£À ªÀÄÆ®PÀGZÀÑj ÀÄªÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ C£ÀÄ£Á¹PÀªÀ®è. ÀA ÀÌøvÀzÀ°è ©r ¥ÀzÀUÀ¼ÁUÀ°ÃCxÀªÁ ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀzÀªÁUÀ°Ã, GZÁÑgÀ ªÀiÁqÀÄªÀ jÃw¬ÄAzÀ ©ü£ÀßCxÀðªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ.

ÀA ÀÌøvÀzÀ gÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ É¼ÀªÀtÂUÉÀA ÀÌøvÀ ªÁåPÀgÀtªÀÅ vÀÄA§ RavÀªÁzÀzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¥ÀÇtðªÁzÀÄ

zÁzÀÝjAzÀ, D sÁµÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀªÀÅ ÀjAiÀiÁV ¤gÀÆ¦vÀªÁVzÀÄÝ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁVzÉºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄUÀæªÁVzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸Á»vÀåªÀÅ UÀtÂvÀ±Á¸ÀÛçzÀÀÄAzÀgÀªÁzÀ ºÁUÀÆ RavÀªÁzÀ UÀÄt®PÀëtUÀ¼À£ÉßÃ ºÉÆA¢zÀÄÝ £ÀªÀÄUÉ

D±ÀÑAiÀÄðªÀ£ÀÄßAlÄªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. VæÃPÀgÀÆ ÀºÀ EAvÀºÀ ªÀåªÀ¹ÜvÀ ®PÀët vÀªÀÄäzÉAzÀÄºÉÃ½PÉÆ¼Àî ÁUÀÄªÀÅ¢®è.

ÀA ÀÌøvÀªÀÅ UÀtÂvÀ±Á ÀÛçzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ªÀåªÀ¹ÜvÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁQðPÀ jÃwAiÀÄ°è,eÁå«ÄwAiÀÄAvÉ, ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ zsÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ««zsÀ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆqÀØ ¥ÀzÀUÀ¼ÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ÀÈ¶Ö ÀÄªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð ÀAUÀw.DzÀgÉ ÀA ÀÌøvÀ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁzÀ sÁµÁPÀlÖ¼ÉUÀ¼À£Àß£ÀÄ Àj¹ C¼ÀªÀr¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ, F sÁµÉUÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄPÀÈvÀPÀ ®PÀët«gÀÄªÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ÀA ÀÌøvÀªÀÅ Áé sÁ«PÀªÀ®èzÀsÁµÉ JAzÀÄ ºÉÃ½zÀgÉ, F ªÉÄÃ°£À zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ C®è JA§ÄzÀ£ÀÄß

UÀªÀÄ¤¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ ¤dªÁzÀ CxÀðªÉÃ£ÉAzÀgÉ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀ£ÀÄßªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀªÀjUÀÆ PÀÆqÀ EzÀÄ ªÀiÁvÀÈ sÁµÉ DV®èzÉ, ¯Áån£ï£ÀAvÉG¥ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ PÀ°AiÀÄ ÉÃPÁzÀ sÁµÉAiÀiÁVzÉ.

ÀA ÀÌøvÀ- J®ègÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀ sÁµÉEzÀgÀ CxÀðªÉÃ£ÉAzÀgÉ, ÀA ÀÌøvÀzÀ°è J®è jÃwAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÆß

CAzÀgÉ ¥ÀÅgÁtUÀ½AzÀ Á»vÀåzÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À¢AzÀ vÀvÀÛ÷é±Á ÀÛçzÀªÀgÉUÉC©üªÀåQÛUÉÆ½ À§ºÀÄzÀÄ. UÀtÂvÀ±Á ÀÛçzÀ°ègÀÄªÀ D£ïlÄ' CxÀªÁ C£ÉÃPÀ¢AzÀMAzÀgÀ PÀqÉUÉ (ªÉÄ¤ lÄ M£ï) ÀÆa ÀÄªÀAvÉ, ÀA ÀÌøvÀzÀ°èAiÀÄÆ MAzÉÃaAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÉÃPÀ «zsÀUÀ¼À°è C©üªÀåQÛUÉÆ½ ÀÄªÀ £ÀAiÀÄUÁjPÉ EzÉ.¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÉÃ½PÉUÀÆ, MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ CxÀðUÀ½zÀÄÝ, sÁµÉUÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ««zsÀ ªÀtð ÀÄágÀt UÀÄtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÁV UÀzÀå, ¥ÀzÀå,¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀ å ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀ ÛzÉ.¥ÀÅgÁtUÀ¼À°ègÀÄªÀAvÉ PÀ®à£ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀÆÌ CªÀPÁ±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÅgÁtªÀÅP É Ãª À® MAz À Ä ¨ sÁµ É ª À iÁv À æª À® èz É , ¸Áª À iÁ£ À å ¥ Àz ÀU À¼ À ÄC©üªÀåQÛUÉÆ½ À ÁUÀzÀAvÀºÀ, G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ sÁµÉ JAzÀÄ sÁ« ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ,ÀA ÀÌøvÀ sÁµÉAiÀÄ°è G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ £ÀAiÀÄUÁjPÉ EzÉ JAzÀÄ w½AiÀÄ ÉÃPÀÄ;

KPÉAzÀgÉ ÀA ÀÌøvÀ ¥ÀÅgÁtUÀ¼ÀÄ ºÉaÑ£À ªÁå¦Û ºÉÆA¢zÀÄÝ, ±ÉæÃµÀ× jÃwAiÀÄPÀ®à£Á ÁAPÉÃwPÀvÉ ºÁUÀÆ C£ÉÃPÀ Áj CUÁzsÀvÉAiÀÄ£ÀÆß vÉÆÃ¥Àðr ÀÄvÀÛªÉ.EzÉÃ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀvÀÛ÷é±Á ÀÛçzÀ §UÉUÀÆ ºÉÃ¼À ÉÃPÀÄ; KPÉAzÀgÉ EzÀgÀ°è«±ÉÃµÀ ÀÆPÀëöävÉAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÀÄÝ, CvÀåAvÀ ¯ËQPÀ «µÀAiÀÄUÀ½ªÀÄzÀ»rzÀÄ CvÀåAvÀ ±É æÃµÀ × ªÀÄlÖzÀ DzsÁåwäPÀzÀªÀgÉUÉ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄßC©üªÀåQÛUÉÆ½ À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

ÀA ÀÌøvÀ sÁµÉAiÀÄ ±Á±ÀévÀvÉsÁµÉAiÀiÁV ÀA ÀÌøvÀQÌgÀÄªÀ ±Á±ÀévÀvÉ EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ sÁµÉUÀ½UÀÆ E®è.

¥ÁæaÃ£À PÁ®zÀ°è ²PÀëtªÀÅ ªÀiËTPÀªÁVzÀÄÝ, eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ±Á±ÀévÀªÁVElÄÖPÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß RavÀªÁV MAzÀÄ vÀ ÉªÀiÁj¤AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄvÀ ÉªÀiÁjUÉ ªÀUÁð¬Ä ÀÄªÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E¢ÝvÀÄ. EzÀÄ ¥ÀzÀågÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉºÉZÀÄÑ ªÀÄºÀvÀéPÉÆlÄÖ, PÁªÀå ªÀÄvÀÄÛ zsÀé¤±Á ÀÛçUÀ½UÉ ¥Áæ±À ÀÛöå ¤ÃrvÀÄ. ºÁUÉÃªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀqÉ¬ÄAzÀ vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄªÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄßÀÆvÀæUÀ¼À£ÁßV ¥ÀjªÀwð ÀÄªÀ PÁAiÀÄðªÀÇ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¬ÄvÀÄ. ¥ÁtÂ¤AiÀÄ

ªÁåPÀgÀtzÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ ÀA ÀÌøvÀ sÁµÉAiÀÄÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀÈvÀUÉÆAqÀÄ,sÁµÁ §zÀ ÁªÀuÉUÀ½UÉ D ÀàzÀ«®èzÁ¬ÄvÀÄ. ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ

J®ègÀÆ M¦àPÉÆArgÀÄªÀAvÉ EA¢UÀÆ PÁt§gÀÄªÀ ÀA ÀÌøvÀ ¸Á»vÀå wÃgÀ





PÀ¤µÀ× ªÀÄlÖzÀ°è §zÀ ÁªÀuÉUÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛzÉ. IÄUÉéÃzÀªÉÃªÀÄÄAvÁzÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ DgÀA sÀzÀ°è ºÉÃUÉ EzÀÝªÉÇÃ FUÀ®Æ CµÉÖÃ ¤RgÀªÁVªÉJA§ÄzÀÆ UÀªÀÄ£ÁºÀð ÀAUÀw.

ÀA ÀÌøvÀ sÁµÉAiÀÄ°è «±ÀéPÉÆÃ±À ®PÀëtAiÀiÁªÀ ±ÉæÃµÀ× ¨sÁµÉAiÀiÁzÀgÀÆ, CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄªÀ d£ÀUÀ¼À

D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw©A© ÀÄªÀAwgÀ ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÀéPÉÆÃ±ÀzÀAvÉ EzÀÄÝ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ J®è PÀqÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ EgÀÄªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀåQÛUÉÆ½ À®ÄCºÀðªÁVgÀ ÉÃPÀÄ. ÀA ÀÌøvÀzÀ°è gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀUÀ½zÀÄÝ,¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀ J®è jÃwAiÀÄ ®PÀëtUÀ½UÀÆ CªÀÅUÀ¼À°è CªÀPÁ±À«zÉ. DzsÀÄ¤PÀfÃªÀ£ÀªÀÇ ÉÃjzÀAvÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£À J®è UÀÄtUÀ¼ÀÆ CzÀgÀ°è PÁtzÉÃ EgÀÄªÀ¸ÁzsÀåvÉAiÉÄÃ C°è®è. `AiÀÄ¢ºÁ¹Û vÀzÀ£ÀåvÀæ AiÀÄ£ÉßÃºÁ¹Û £À vÀvÀÌ÷éavï'ºÁUÀÆ ªÁå ÉÆÃaÒµÀÖA dUÀvÀìªÀðA'3 JA§ GQÛUÀ¼À°è Cw±ÀAiÉÆÃQÛ¬Ä®è.zsÀj¹gÀÄªÀ §mÉÖUÀ¼ÀÄ ©ü£ÀßªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ aAvÀ£ÉAiÀÄÄ ªÀiÁvÀæ MAzÉÃjÃwAiÀÄzÀÄ.

G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ sÁµÉAiÀiÁV ÀA ÀÌøvÀMAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÉæÃµÀ×ªÁV ªÀiÁqÀÄªÀ CA±ÀUÀ¼ÉÃ£ÀÄ ºÁUÀÆ

CzÀPÉÌ ©ü£ÀßªÁV MAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁV ªÀiÁqÀÄªÀ UÀÄtUÀ¼ÉÃ£ÀÄJA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤ À ÁVzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV MAzÀÄ sÁµÉAiÀÄÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVgÀ ÉÃPÁzÀgÉ, CzÀÄ ÀgÀ¼ÀªÁVgÀ ÉÃPÀÄ. ÀA ÀÌøvÀªÀÅ ÀgÀ¼ÀªÁzÀ sÁµÉ.CzÀÄ vÀ£Àß CªÀ£ÀwAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°èzÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ CzÀÄ ±ÀÄµÀÌ ¥ÁArvÀå¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ vÉÆqÀV C®APÁgÀªÀÄAiÀÄªÁV ªÀÄvÀÄÛ ÀAQÃtð ®PÀëtUÀ½UÉUÀÄjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è CzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀUÀ¼ÀDqÀÄ sÁµÉAiÀiÁV ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, ErÃ sÁgÀvÀ zÉÃ±ÀzÀ°è ««zsÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄªÀÄvÀÄÛ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæZÀ°vÀªÁVzÁÝUÀÆå J®è PÀqÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ÀA¥ÀPÀðsÁµÉAiÀiÁV ªÉÄgÉ¢¢ÝvÀÄ J£ÀÄßªÀ ±ÁèWÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃ¼À ÉÃPÀÄ.

EA¢UÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀ ¨sÁµÉAiÀiÁV ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀÅ§¼ÀPÉAiÀÄ°èzÀÄÝ, ¥Àj«ÄwAiÀÄ CxÀðzÀ°è ¸Á»wåPÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À ªÀiÁzsÀåªÀÄªÀÇDVzÉ. CµÉÖÃ C®èzÉ, ÀA ÀÌøvÀªÀÅ J®è jÃwAiÀÄ ²æÃªÀÄAvÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ É¼ÀªÀtÂUÉUÉPÁgÀtªÁV¢ÝvÀÄ. ªÉÊ¢PÀ ÀA ÀÌøvÀ¢AzÀ C©üeÁvÀ ÀA ÀÌøvÀ «PÁ ÀUÉÆArvÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½AzÀ ¥Á½ ªÀÄvÀÄÛ ÀÜ½ÃAiÀÄ ®PÀëtUÀ¼À ¥ÁæPÀÈvÀUÀ¼ÀÄ C©üªÀÈ¢ÞºÉÆA¢zÀªÀÅ. PÁ®PÀæªÀÄzÀ°è EªÀÅUÀ½AzÀ DzsÀÄ¤PÀ PÁ®zÀ ««zsÀ ¥ÁæAwÃAiÀÄsÁµÉUÀ¼ÀÄ «PÁ ÀUÉÆAqÀªÀÅ. ªÉÊ¢PÀ ÀA ÀÌøvÀªÀÅ C©üeÁvÀ ÀA ÀÌøvÀªÁV «PÁ À

ºÉÆA¢zÁUÀ ÀtÚ ¥ÀÅlÖ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÁåPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ±À§Ý sÀAqÁgÀUÀ¼À°èPÀAqÀÄ§AzÀªÀÅ. DzÀgÉ ¥Á½ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæPÀÈvÀUÀ¼ÀÄ «PÁ ÀUÉÆAqÁUÀ wÃªÀævÀgÀzÀ§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ ®PÀëtzÀ°è GAmÁzÀªÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß MwÛºÉÃ¼À ÉÃPÀÄ.

sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA ÀÌøwEªÉ®èªÀÅUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄªÉAzÀgÉ, ÀA ÀÌøvÀªÀÅ PÉÃªÀ® MAzÀÄ sÁµÉAiÀiÁV

G½AiÀÄ°®è. `CzÀÄ MAzÀÄ d£ÁAUÀzÀ ºÁUÀÆ ÀA ÀÌøwAiÀÄ GvÀÌøµÀÖvÉAiÀÄPÁªÀåªÀÄAiÀÄ MqÀA§rPÉAiÀiÁV, MAzÀÄ fÃªÀ£À PÀæªÀÄzÀ aAvÀ£ÉAiÀÄªÀÄÆvÀðgÀÆ¥ÀªÁV, CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqÉ¸ÀÄªÀ ¸ÀA¥Àvï ¸ÁzsÀ£ÀªÁVºÉÆgÀºÉÆ«ÄävÀÄ.4 ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸À Ìøw JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄªÀÀªÀðUÀÄtUÀ¼À£ÀÆß CAvÀUÀðvÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀ MAzÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ

¥Àæw¤¢ü ÀÄvÀÛzÉ. E°è CAvÀUÀðvÀ J£ÀÄßªÀ ¥ÀzÀPÉÌ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ CxÀð«®è.E°è CzÀÄ DzsÁåwäPÀzÀ PÀqÉUÉ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛPÉÆnÖzÀÄÝ, CwÃA¢æAiÀÄ UÀÄtUÀ½UÉ¥ÁæzsÁ£Àå ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ²æÃ£ÀUÀgÀ¢AzÀ PÀ£ÁåPÀÄªÀiÁjAiÀÄªÀgÉUÉ CAvÀUÀðvÀªÁVgÀÄªÀJ®è ÀA¥ÀvÀÄÛUÀ¼ÀÆ sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ°è ÉÃjªÉ. ÀA ÀÌøvÀªÀ£ÀÄß C sÁå ÀªÀiÁrzÁUÀ CzÀgÀ°è J Éè®Æè ÀA ÀÌøwAiÀÄ bÁAiÉÄAiÉÄÃ PÁt§gÀÄvÀÛzÉ.EzÀjAzÁV F zÉÃ±ÀzÀ°è MAzÀÄ ÀªÀð ÀªÀÄävÀªÁzÀ ÀA ÀÌøwAiÀÄÄ PÁt§gÀÄvÀÛzÉ.F ÀA ÀÌøwAiÀÄÄ JµÉÆÖAzÀÄ ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæZÀ°vÀªÁV¢ÝvÉAzÀgÉ,CzÀÄ LzÀÄ Á«gÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ fÃªÀAvÀªÁVzÀÄÝ AiÀiÁªÀ sÀAUÀªÀÇ E®èzÉªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄwÛzÉ. EzÀÄ ÀA ÀÌøvÀ sÁµÉAiÀÄ C¸ÁzsÁgÀt ªÉÊ²µÀÖöåªÁVzÀÄÝ,ÀA ÀÌøw J£ÀÄßªÀ ¥ÀzÀªÉÃ CzÀ£ÀÄß ÀÆa ÀÄvÀÛzÉ.

* * * *





2. ÀA ÀÌøvÀzÀ°è «eÁÕ£À

¥ÁæaÃ£À PÁ®zÀ°è ÀA ÀÌøvÀªÀÅ ªÉÊeÁÕ¤PÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀªÀiÁzsÀåªÀÄªÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ PÀ É, vÀvÀÛ÷é±Á ÀÛç, zsÀªÀÄð, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀeÉÆvÉUÉ «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ ¸Á»vÀå UÀ æAxÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°èºÉÃgÀ¼ÀªÁVªÉAiÉÄAzÀÄ C£ÉÃPÀjUÉ w½¢®è. UÀtÂvÀ±Á ÀÛç, RUÉÆÃ¼À±Á ÀÛç, vÀPÀðªÀÄvÀÄÛ vÀvÀé±Á ÀÛç ºÁUÀÆ sËvÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀå «eÁÕ£ÀUÀ½UÉ F ªÀiÁvÀÄ«±ÉÃµÀªÁV C£Àé¬Ä ÀÄvÀÛzÉ.

ÀA ÀÌøvÀzÀ°è vÀPÀð±Á ÀÛç5

ÀA ÀÌøvÀ CxÀªÁ »AzÀÆ vÀPÀð±Á ÀÛç MAzÀÄ «±ÉÃµÀ «eÁÕ£ÀªÁV§ºÀ¼À O£ÀßvÀåzÀ É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß Á¢ü¹zÀÄÝ, £ÁåAiÀÄ ºÁUÀÆ ªÉÊ±ÉÃ¶PÀUÀ¼À£ÀÄßM¼ÀUÉÆArvÀÄÛ. ¥ÁæaÃ£À PÁ®zÀ°è C¤éÃ¶QÃ JA§ ºÉ Àj¤AzÀ DgÀA sÀUÉÆAqÀÄ,D£ÀAvÀgÀ £ÁåAiÀÄ±Á ÀÛçªÉA§ ºÉ ÀgÀÄ ¥ÀqÉ¬ÄvÀÄ (Qæ.¥ÀÇ. 650-100 Qæ.±À.).ªÀÄzsÀåAiÀÄÄUÀzÀ°è (Qæ.±À. 1200gÀªÀgÉUÉ) ¤RgÀªÁzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ¥ÀæªÀiÁt±Á ÀÛçªÉAzÉ¤¹vÀÄ. EzÀgÀ°è ¥ÀævÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ÉÃjzÀÝªÀÅ.Qæ.±À. 900jAzÀ DzsÀÄ¤PÀ vÀPÀðªÉAzÀÄ ºÉ ÀgÀÄ ¥ÀqÉ¢zÀÄÝ, FUÀ vÀPÀð±Á ÀÛçCAzÀgÉ, feÁÕ ÉAiÀÄ «eÁÕ£ÀªÉAzÀÄ ¥Àæ¹¢ÞUÉ §A¢zÉ. F UÀæAxÀUÀ¼À°è C£ÉÃPÀvÁAwæPÀ ¥ÀzÀUÀ½zÀÄÝ, CªÀÅUÀ½UÉ ÀÆPÀëöäªÁzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆªÀVðÃPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ÉÃj À ÁVzÉ. LzÀÄ sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ (CªÀAiÀÄªÀ)ªÁPÀåPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß E°è PÉÆqÀ ÁVzÉ. «±ÉÃµÀªÁV Cj¸ÁÖl¯ï£À £ÁåAiÀÄ ÀgÀtÂAiÀÄÆEzÀgÀ°èzÉ. sÁgÀwÃAiÀÄ vÀPÀð±Á ÀÛçzÀ°è, zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ vÀvÀÛ÷é±Á¹ÛçÃAiÀÄDzsÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ ¥ÀæªÀÈwÛ AiÀiÁªÁUÀ®Æ PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄßºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ, F ¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ¼À°è «±ÉÃµÀªÁzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄEgÀÄªÀÅzÀÄ w½zÀÄ§gÀÄvÀÛzÉ. F ÀAzÀ sÀðzÀ°è Qæ.±À. ºÀ¢£ÉÃ¼À£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°èC£ÀßA sÀlÖ¤AzÀ gÀavÀªÁzÀ vÀPÀð ÀAUÀæºÀ (vÀPÀð±Á ÀÛçzÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀ)ªÀ£ÀÄßºÉ Àj À ÉÃPÀÄ. F ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ°è6 ªÀÄÄRåªÁV ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ « sÁUÀUÀ¼ÁV

«AUÀr À ÁVzÉ; CªÉÃ sËvÀ, ªÀÄ£À±Áê¹ÛçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÁªÀiÁfPÀ « sÁUÀUÀ¼ÀÄ.¥ÀnÖ 1gÀ°è ¢. PÀÄ¥ÀÅà Áé«Ä±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ C£ÀÄªÁ¢¹zÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß¤Ãr (C£ÀÄªÁzÀ C) CzÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è £ÀªÀÄäzÉÃ C£ÀÄªÁzÀªÀ£ÀÄß7 (C£ÀÄªÁzÀD) FV£À ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀzÀUÀ¼À°è ¤ÃrzÉÝÃªÉ. EzÀjAzÀ w½zÀÄ§gÀÄªÀ ªÀÄÄRåCA±ÀªÉÃ£ÉAzÀgÉ PÀÄ¥ÀÅà Áé«Ä±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ sËvÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀzÉ vÀvÀÛ÷é±Á¹ÛçÃAiÀÄCxÀðªÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀÄªÀÅzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ £ÁªÀÅ zÀæªÀå, UÀÄt ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄðJA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀ ÀÄÛ, UÀÄt ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð JAzÀÄ C£ÀÄªÁzÀ ªÀiÁqÀzÉ,PÀæªÀÄªÁV CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁålgï, ¥Áæ¥Ànð ªÀÄvÀÄÛ qÉÊ£Á«ÄPïì JAzÀÄC£ÀÄªÁzÀ ªÀiÁrzÀgÉ F ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀÅ DzsÀÄ¤PÀ PÁ®zÀ sËvÀ±Á ÀÛçzÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀAvÉPÁtÄvÀÛzÉ. EzÉÃ jÃwAiÀÄ°è GvÉÌ÷ëÃ¥Àt ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÉëÃ¥ÀtUÀ¼ÀÄ `qÉÊgÉPÀÖqïªÉÆÃµÀ£ï' DV PÁtÄvÀÛªÉ. UÀªÀÄ£Á¤ JA§ÄzÀÄ PÉÊ£ÉnPï yÃjAiÀÄ°èPÀAqÀÄ§gÀÄªÀ `gÁåAqÀªÀiï ªÉÆÃµÀ£ï' DV PÁtÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌC£ÀßA sÀlÖ¤UÉ PÉÊ£ÉnPï ¹zÁÞAvÀzÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ w½¢¢ÝvÀÄ JAzÀÄC©ü¥ÁæAiÀÄªÀ®è. CªÀ¤UÉ CzÀÄ UÉÆwÛ¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ UÉÆwÛ®èzÉÃEgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EªÀÅ D jÃwAiÀÄ ZÀ®£ÉUÀ¼ÁVzÀÄÝ (ªÉÆÃµÀ£ï) CªÀÅUÀ½UÉ¤gÀÆ¥ÀuÉ ¤ÃqÀ ÁVzÀÄÝ, CªÀÅUÀ½UÉ FUÀ £ÁªÀÅ DzsÀÄ¤PÀ ªÁåSÉåAiÀÄ£ÀÄß¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ÀA ÀÌøvÀ ¸Á»vÀåzÀ°è PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ PÉÃªÀ®vÀvÀÛ÷é±Á¹ÛçÃAiÀÄ CxÀðªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä, «zÁéA ÀgÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄßDzsÀÄ¤PÀ jÃwAiÀÄ°è UÀªÀÄ¤¹, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÁåSÉåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ ÉÃPÁzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉEzÉ.

ÀA ÀÌøvÀzÀ°è UÀtÂvÀ±Á ÀÛç¨sÁgÀvÀzÀ°è UÀtÂvÀ±Á¸ÀÛçPÉÌ ¢ÃWÀðªÁzÀ ºÁUÀÆ ±ÉæÃµÀ× ºÀAvÀzÀ

EwºÁ À«zÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV EªÀÅUÀ¼ÀÄ ÀAQë¥ÀÛ UÀzÀå ºÁUÀÆ ¥Áæ ÀAiÀÄÄPÀÛ¥ÀzÀåUÀ¼À ®PÀëtUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ÀA ÀÌøvÀ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À°è PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. FPÉ¼ÀUÉ PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁVzÉ.

¥ÉÊxÁUÉÆgÀ ï£À ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄªÀÅ J®è ±ÀÄ®â ÀÆvÀæUÀ¼À°è «ªÀj À®ànÖzÉ.¨ËzsÁAiÀÄ£À£ÀÄ (Qæ.¥ÀÇ. 600-500) ¤ÃrgÀÄªÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ »ÃVzÉ8:

¢ÃWÀðZÀvÀÄgÀ Àæ ÁåPÀë÷ÚAiÀiÁgÀdÄÓB ¥Á±ÀéðªÀiÁ¤Ã wAiÀÄðeÁÕ ä¤Ã ZÀAiÀÄvÀàøxÀUÀÆãvÉÃ PÀÄgÀÄvÀ ÀÄÛzÀÄ sÀAiÀÄA PÀgÉÆÃw ||

ÀA ÀÌøvÀzÀ°è «eÁÕ£À




MAzÀÄ ZÀvÀÄ sÀÄðeÁPÀÈwAiÀÄ PÀtðgÉÃSÉAiÀÄÄ JgÀqÀÄ sÀÄdUÀ½AzÀvÁ£ÉÃ JgÀqÀÄ sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ÀÈ¶Ö ÀÄvÀÛzÉ.

PÉ®ªÀÅ ÀÆvÀæPÁgÀgÀÄ PÉÆnÖgÀÄªÀ ÀASÉåAiÀÄ ÀÆvÀæUÀ½AzÀ ÀÄªÀiÁgÁVPÀgÀtÂÃUÀvÀ ÀASÉåUÀ¼ÁzÀ 2 (¢éPÀgÀtÂÃ) ªÀÄvÀÄÛ 3 (wæPÀgÀtÂÃ)UÀ¼À ªÀiË®åªÀ£ÀÄßw½AiÀÄ§ºÀÄzÀÄ. ËzsÁAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ D¥À ÀÛA§ (Qæ.¥ÀÇ. 500-400gÀ ¥ÀæPÁgÀ9:

¥ÀæªÀiÁtA vÀÈwÃAiÉÄÃ£À ªÀzsÀðAiÉÄÃvÀÛZÀÑ ZÀvÀÄxÉðÃ£ÁvÀä-ZÀvÀÄ¹ÛçA±ÉÆÃ£ÉÃ£À À«±ÉÃµÀB ||

ªÀÄvÀÄÛ PÁvÁåAiÀÄ£À£À ¥ÀæPÁgÀ (Qæ.¥ÀÇ. 400-300)10

PÀgÀtÂÃA vÀÈwÃAiÉÄÃ£À ªÀzsÀðAiÉÄÃvÀÛZÀÑÀéZÀvÀÄxÉðÃ£ÁvÀä ZÀvÀÄ¹ÛçA±ÉÆÃ£ÉÃ£À À«±ÉÃµÀB Ew «±ÉÃµÀB ||

`MAzÀÄ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ sÁUÀ¢AzÀ ºÉaÑ¹j;F ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀgÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ÉÃj¹; D £Á®Ì£ÉAiÀÄsÁUÀzÀ ªÀÄÆªÀvÀÛ£Á®Ì£ÉAiÀÄ MAzÀÄ sÁUÀªÀ£ÀÄß PÀ¼É¬Äj. F ºÉaÑzÀ ªÉÆvÀÛzÀ

ºÉ ÀgÉÃ À«±ÉÃµÀ.'MAzÀÄ ZËPÁPÀÈwAiÀÄ MAzÀÄ ¥Á±ÀéðªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ CzÀ£ÀÄß

F jÃw «ªÀj À§ºÀÄzÀÄ.

ªÀÈvÀÛzÀ eÁå«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj ÀÄªÁUÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ DAiÀÄð sÀl£ÀÄ(Qæ.±À. 5£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À) ¥ÉÊ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß F ±ÉÆèÃPÀzÀ°è PÉÆnÖzÁÝ£É.11

CzÀÄ £Á®ÄÌ zÀ±ÀªÀiÁA±ÀzÀªÀgÉUÉ ÀjAiÀiÁVgÀÄªÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð.ZÀvÀÄgÀ¢üPÀA ±ÀvÀªÀÄµÀÖUÀÄtA zÁéµÀ¶Ö ÀÛAiÀiÁ ÀºÀ ÁæuÁA |CAiÀÄÄvÀzÀéAiÀÄ«µÀÌA sÀ Áå À£ÉÆßÃ ªÀÈvÀÛ¥ÀjuÁºÀB ||

`20,000 CrUÀ¼À ªÁå ÀªÀ£ÀÄß¼Àî ªÀÈvÀÛzÀ ÀÄvÀÛ¼ÀvÉAiÀÄÄ ÀÄªÀiÁgÁV£ÀÆgÀPÉÌ £Á®Ì£ÀÄß ¸ÉÃj¹, JAljAzÀ UÀÄtÂ¹, 62,000 ¸ÉÃj¹zÀgÉDUÀÄªÀµÀÄÖ DUÀÄvÀÛzÉ.' EzÀjAzÀ ¥ÉÊ = ÀÄvÀÛ¼ÀvÉ/ ªÁå À=62,832/20,000=3.1416¥ÉÊ£À F ªÀiË®åªÀÅ EzÀQÌAvÀ ¥ÁæaÃ£ÀªÁzÀ AiÀiÁªÀ UÀtÂvÀ±Á¸ÀÛ çUÀæAxÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ zÉÆgÀPÀÄªÀÅ¢®è. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ DAiÀÄð sÀl£ÀÄ F ªÀiË®åªÀ£ÀÄß¸ÀÄªÀiÁgÀÄ ºÀwÛgÀzÀÄÝ (D¸À£Àß) JAzÀÄ ºÉÃ½gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸À¨ÉÃPÀÄ.±ÀAPÀgÀªÀªÀÄð¤AzÀ Qæ.±À. ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è RUÉÆÃ¼À«eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ ÀzÀævÀßªÀiÁ¯Á JA§ UÀæAxÀzÀ°è ¥ÉÊ ªÀiË®åªÀ£ÀÄßºÀ¢£ÉÃ¼ÀÄ zÀ±ÀªÀiÁA±ÀUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV PÉÆnÖzÁÝ£É.12 CªÀ£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£É:``F jÃw MAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÀÈvÀÛzÀ ªÁå ÀªÀÅ MAzÀÄ ¥ÀgÁzsÀðªÁzÀgÉ (1017),CzÀgÀ ÀÄvÀÛ¼ÀvÉAiÀÄÄ 314159265358979324 DUÀÄvÀÛzÉ.' DzÀÄzÀjAzÀ ¥ÉÊ= 3.14159265358979324.

ªÉÄÃ°£À PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ vÀvÀÆàvÀðªÁV PÉ®ªÀÅ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ¤AiÀÄvÁAPÀUÀ¼À ªÀiË®åªÀ£ÀÄß w½ ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®¥ÀÅgÀÄµÀgÀÄF ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ¥ÀqÉzÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¹®è. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß£ÀªÀÄä ¥ÀÇ«ðPÀgÀÄ DzsÁåwäPÀ gÀºÀ Àå «zÉå¬ÄAzÀ ¥ÀqÉzÀgÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄsÁ«¹zÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀgÀÄ CzÀ£ÉßÃ £ÀA§ÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ EªÀÅUÀ¼À »AzÉ

RavÀªÁzÀ ¤zÀÄðµÀÖ eÁÕ£À«¢ÝvÉA§ÄzÀÄ £ÀA§®ºÀð «µÀAiÀÄ. §ºÀÄ±ÀBEªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ zÁR°¹gÀ ÁgÀgÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ zÁR ÉUÀ¼ÀÄ ºÁ¼ÁV£ÀªÀÄUÉ G¥À®§ÞªÁVgÀzÉÃ ºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ.

sÁgÀvÀzÀ°è UÀtÂvÀ±Á ÀÛçzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀiÁt«®èzÀªÀÅUÀ¼ÁVzÀÝªÀÅJA§ vÀ¥ÀÅà PÀ®à£É NzÀÄUÀgÀ°è GAmÁUÀ ÁgÀzÀÄ. UÀtÂvÀ±Á ÀÛçzÀ C£ÉÃPÀUÀæAxÀUÀ¼À°è ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀÄªÀÅzÀ®èzÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw¸Á¢ü¹zÀgÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÀÆß ¥Àæ ÀÄÛvÀ ¥Àr À ÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ §æºÀäUÀÄ¥ÀÛ£ÀÉªÀÄä ( sÁªÀ£Á). EzÀgÀ°è JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è (ªÀUÀð ¥ÀæPÀÈw) C¤¢ðµÀÖÀ«ÄÃPÀgÀt«gÀÄªÀÅzÀÄ PÁt§gÀÄvÀÛzÉ (EzÀÄ NX2 ± K = y2. EzÀgÀ°è

PÉÆJ¦ü¶AiÉÄAmï N JA§ÄzÀÄ UÀÄtPÀ ¥ÀæPÀÈw, X CAzÀgÉ PÀ¤µÀ× ¥ÀzÀºÀæ ÀéªÀÄÆ® CxÀªÁ DzÀåªÀÄÆ®; Y = eÉåÃµÀ×¥ÀzÀ; eÉåÃµÀ×ªÀÄÆ® CxÀªÁC£ÀåªÀÄÆ®; K = PÉëÃ¥À, ¥ÀæPÉëÃ¥À CxÀªÁ ¥ÀæPÉëÃ¥ÀPÀ). EzÀ£ÀÄß »ÃUÉ ºÉÃ½zÉ:13

ªÀÄÆ®A ¢ézsÉÃµÀÖªÀUÁðvï UÀÄtPÀ UÀÄuÁ¢µÀÖAiÀÄÄvÀ «»Ã£ÁZÀÑ |DzÀåªÀzsÉÆÃ UÀÄtPÀUÀÄtB ÀºÁ£ÀÛöåWÁvÉÃ£À PÀÈvÀªÀÄ ÀÛöåA ||

2 =1 + 1/3 + 1/3 = 1/3.4.34 = 1.4142156

ªÀÄvÀÄÛ

3=1 + 2/3 + 1/3.5 - 1/3.5.52 = 1.7320513

¥Àæ ÀÄÛvÀ ªÀiË®å: 2=1.41423562 .....ªÀÄvÀÄÛ

3 = 1.7320508.....





ªÀdæªÀzsÉÊPÀåA ¥ÀæxÀªÀÄA ¥ÀæPÉëÃ¥ÀB PÉëÃ¥ÀªÀzsÀvÀÄ®åB |¥ÀæPÉëÃ¥À±ÉÆÃzsÀPÀºÀÈvÉÃ ªÀÄÆ ÉÃ ¥ÀæPÉëÃ¥ÀPÉÃ gÀÆ¥ÉÃ ||

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ÀASÉåAiÀÄ ªÀUÀðzÀ ªÉÆvÀÛPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ÉÃj¹zÀgÉ CxÀªÁ PÀ¼ÉzÀgÉ, D ÀASÉåAiÀÄ UÀÄuÁPÁgÀªÀÅ

ªÀUÀðªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß ÀÆa ÀÄvÀÛzÉ (EzÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ¸Áj ªÀiÁr MAzÀgÀPÉ¼ÀUÉ E£ÉÆßAzÀÄ §gÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ). ªÉÆzÀ® JgÀqÀgÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄ ªÀUÀðªÀ£ÀÄßUÀÄtÂ¹ CzÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ºÉaÑ£À ªÀUÀðPÉÌ ÉÃj¹zÀgÉ, CzÀÄ PÀqÉAiÀÄªÀUÀð CxÀªÁ ºÉaÑ£À ªÀUÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉAiÀÄªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß ÉÃj¹zÁUÀ GAmÁUÀÄªÀ ªÉÆvÀÛªÀÅ, ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀUÀðªÀ£ÀÄßPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. CzÉÃ jÃwAiÀÄ°è MAzÀÄ EAlgï¥ÉÇ ÉÃlgï E£ÉßgÀqÀÄ EAlgï¥ÉÇ ÉÃlgïUÀ½UÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. EAlgï ¥ÉÇ ÉÃlgïUÀ¼À KPÀvÉAiÀÄÄªÀUÀðªÀÄÆ®zÀ EAlgï¥ÉÇ¯ÉÃlgïUÀ¼À£ÀÄß «¨sÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. F jÃwAiÀÄÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ C£ÀAvÀgÀzÀ°è ¥É°AiÀÄ£ï ÀÆvÀæ JAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉ¢ªÉ. eÁ£ï

¥É ï Qæ.±À. ºÀ¢£ÉÃ¼À£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è fÃ«¹zÀÝ£ÀÄ. CªÀ¤VAvÀ MAzÀÄ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀÄÄAavÀªÁV F jÃwAiÀÄ ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À RavÀªÁzÀC©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ sÁgÀvÀzÀ°è ¥ÀæZÀ°vÀªÁVzÀÝªÀÅ. D£ÀAvÀgÀ EªÀÄär sÁ ÀÌgÀ£ÀÄ(Qæ.±À. 12£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À) JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ ÀÆvÀæªÀ£ÀÄß ¥Àæ ÁÛ¦¹,CzÀ£ÀÄß ZÀPÀæªÁ® JAzÀÄ ºÉ Àj¹zÁÝ£É.14

ºÀæ ÀéeÉåÃµÀ× ¥ÀzÀPÉëÃ¥Á£ï sÁdå¥ÀæPÉëÃ¥À sÁdPÁ£ï |PÀÈvÁé PÀ ÉÆàöåÃ UÀÄt ÀÛvÀæ vÀxÁ ¥ÀæPÀÈwvÀ±ÀZÀÄåvÉÃ ||

UÀÄtªÀUÉðÃ ¥ÀæPÀÈvÉÆåÃ£ÉÃ„xÀªÁ®àA ±ÉÃµÀPÀA AiÀÄxÁ |vÀvï vÀÄ PÉëÃ¥ÀºÀævÀA PÉëÃ¥ÉÇÃ ªÀå ÀÛB ¥ÀæPÀÈwvÀ±ÀZÀÄåvÉÃ ||

UÀÄt®©ÞB ¥ÀzÀA ºÀæ ÀéA vÀvÉÆÃ eÉåÃµÀ×ªÀÄvÉÆÃ„ ÀPÀÈvÀ |vÀåPÁÛ÷é ¥ÀÇªÀð¥ÀzÀPÉëÃ¥ÁA±ÀÑPÀæªÁ®«ÄzÀA dUÀÄB ||

ÀtÚ ªÀUÀð ªÀÄvÀÄÛ zÉÆqÀØ ªÀUÀð ªÀÄvÀÄÛ EAlgï¥ÉÇ ÉÃlgïUÀ¼À£ÀÄßsÁeÁåA±À, PÀÆrgÀÄªÀ ªÉÆvÀÛ ºÁUÀÆ ±ÉÃµÀ«®èzÀAvÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄßsÁUÀ ªÀiÁqÀÄªÀ ÀASÉå JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ À ÉÃPÀÄ (PÀÄlÖPÀzÀ°ègÀÄªÀAvÉ). UÀÄtPÀªÀ£ÀÄß

Dj¹PÉÆAqÀÄ, CzÀgÀ ªÀUÀð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀgÉ CxÀªÁ »AzÀÄªÀÄÄAzÀÄªÀiÁrzÀgÉ, CzÉÃ ÀtÚzÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß EAlgï¥ÉÇ ÉÃlgï¤AzÀ « sÁV¹zÀgÉCzÀÄ ºÉÆ À ÀÆvÀæzÀ EAlgï¥ÉÇ ÉÃlgï DUÀÄvÀÛzÉ. F UÀÄtPÀzÀ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß¥ÀæPÀÈw¬ÄAzÀ PÀ¼ÉzÀgÉ, CzÀgÀ aºÉßAiÀÄÄ wgÀÄUÀÄ ªÀÄÄgÀÄUÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀÄlÖPÀzÀsÁUÀ®§ÞªÀÅ UÀÄtPÀzÉÆA¢UÉ ÉÃjzÀgÉ, CzÉÃ ÀtÚ ªÀÄÆ® ÀASÉåAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

EzÀjAzÀ zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ zÉÆgÀPÀÄvÀ ÛzÉ. ªÉÆzÀ®Ä ºÉ¸Àj¹zÀªÀÄÆ® ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EAlgï¥ÉÇ ÉÃlgï C£ÀÄß ¥ÀPÀÌPÉÌ Àj¹zÀgÉ,ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É ªÀiÁrzÀgÉ, CzÀ£ÉßÃ ZÀPÀæªÁ® JAzÀÄPÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

EzÀjAzÀ F ÀÆvÀæªÀ£ÀÄß »ÃUÉ ©r À§ºÀÄzÀÄ.

F ªÉÄÃ°£ÀzÀgÀ°è m J£ÀÄßªÀÅzÀÄ PÀÄlÖPÀªÀÅ ¤zsÀðj¹zÀAvÉ UÀÄtPÀªÀiÁUÀð. DzÀÄzÀjAzÀ m2-N J£ÀÄßªÀÅzÀÄ PÀ¤µÀ×ªÁVzÀÄÝ, am+b, K EAzÀsÁV À®àqÀÄvÀÛzÉ;

sÁUÁA±À, J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ÀtÚ ªÀÄÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄÃ°£ÀªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄzÀ°è ºÉÃ½gÀÄªÀAvÉ aPÀÌ ªÀÄÆ® a AiÀÄ£ÀÄß r«qÉAqï( sÁeÁåA±À) DVAiÀÄÆ, zÉÆqÀØ ªÀÄÆ® b AiÀÄ£ÀÄß ºÉaÑ£À ªÉÆvÀÛªÁVAiÀÄÆªÀÄvÀÄÛ EAlgï¥ÉÇ ÉÃlgï K AiÀÄ£ÀÄß sÁdåªÁV ¥ÀjUÀtÂ À§ºÀÄzÀÄ.

EªÀÄär sÁ ÀÌgÀ£À ZÀPÀæªÁ® CxÀªÁ DªÀvÀðPÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄCvÀåAvÀ ±ÉæÃµÀ× sËvÀ±Á ÀÛç ºÁUÀÆ UÀtÂvÀ±Á ÀÛç «zÁéA À ºÁåAPÉ ï »ÃUÉºÉÃ½zÁÝgÉ: `¯ÁUÉæÃAeïVAvÀ ªÀÄÄAZÉ ÀASÉåAiÀÄ ¹zÁÞAvÀzÀ°è EªÀ£ÀµÀÄÖ±ÉæÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è.'

ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ DAiÀÄð sÀl£ÀÄ MAzÀÄ £ÀPÀëvÀæªÀÅ ªÀÄzsÁåºÀß gÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄßMªÉÄä ºÁzÀA¢¤AzÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä sÀÆ«ÄAiÀÄ CPÀëzÀ ªÉÄÃ É ºÁAiÀÄÄªÀÅzÀPÉÌvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ÀªÀÄAiÀÄªÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝ£É. D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ jÃwAiÀÄ°è CzÀÄDzsÀÄ¤PÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¤ÃrgÀÄªÀ ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ CwÃ ºÀwÛgÀzÀ°èzÉ. sÀÆ«ÄAiÀÄÄ

Na2 + K = b2

ÀÆvÀæ »ÃVzÉ:

N (am+b)2 + m2-N = (bm+Na)2

K K K

K(am+b)





MAzÀÄ AiÀÄÄUÀzÀ°è vÀ£Àß ¥ÀÇªÁð©üªÀÄÄRªÁV wgÀÄUÀÄªÀÅzÀgÀ ÀASÉå¬ÄAzÀEzÀ£ÀÄß ºÉÆA¢¹PÉÆAqÀÄ PÉ¼ÀV£À ±ÉÆèÃPÀzÀ sÁUÀzÀ°è ¤ÃrzÁÝ£É.15

AiÀÄÄUÀ..................PÀÄ Y É²ªÀÅtèøµÀÍ ¥ÁæPï |

MAzÀÄ AiÀÄÄUÀzÀ°è sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÀÇªÁð©üªÀÄÄR ZÀ®£ÉAiÀÄÄ 1, 58,22, 37, 500. DzÀÄzÀjAzÀ £ÁPÀëwæPÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ZÀ®£ÉAiÀÄ PÁ®

= 1577917500 / 1582237500 ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ= 23h 56m 4s.1

DzsÀÄ¤PÀ ÉPÁÌZÁgÀzÀAvÉ F PÁ®ªÀÅ = 23h 56m 4s.091 DVzÉ.E°è ¤ÃrgÀÄªÀ ÀASÉåUÀ¼À ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ DAiÀÄð sÀl£ÀÄ »A¢£À¥ÀzÀåzÀ°è ¤ÃrgÀÄªÀÅzÀjAzÀ Dj¹PÉÆAqÀÄ ªÀtð£ÁvÀäPÀªÁV ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß¤zsÀðj ÀÄªÀ PÀæªÀÄ C£ÀÄ Àj À ÁVzÉ.16

ªÀUÁðPÀëgÁtÂ ªÀUÉðÃ„ ªÀUÉðÃ„ ªÀUÁðPÀëgÁtÂ PÁvï YªÀiË AiÀÄB|R¢é£ÀªÀPÉÃ ÀégÁ £ÀªÀ ªÀUÉðÃ„ ªÀUÉðÃ £ÀªÁ£ÀÛöåªÀUÉðÃ ªÁ||

ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ sÁ ÀÌgÀ£ÀÄ (Qæ.±À. K¼À£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À) E£ÉÆßAzÀÄjÃwAiÀÄ ¥ÀzÀ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹zÀÄÝ, CzÀÄ ¥ÁæaÃ£À ¨sÁgÀvÀzÀ°è¥ÀæZÀ®ªÁV¢ÝvÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¥ÀnÖ JgÀqÀgÀ°è DPÀgÀ IIgÀ°è PÉÆqÀ ÁVzÉ.17

* * * *

3. sÁgÀwÃAiÀÄ °¦UÀ¼À EwºÁ À

EzÀÄªÀgÉUÉ £ÁªÀÅ ÀAPÉëÃ¥ÀªÁV ÀA ÀÌøvÀ sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÀÌøvÀzÀ«eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr CªÀÅUÀ¼À UÀÄt ºÁUÀÆG¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹zÉÝÃªÉ. FUÀ £ÁªÀÅ Àé®à ©ü£ÀßªÁzÀ DzÀgÉ CzÀPÉÌÀA§AzsÀ¥ÀlÖ sÁgÀwÃAiÀÄ °¦UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À «PÁ ÀªÀ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀ

jÃwAiÀÄ°è UÀªÀÄ¤ À§ºÀÄzÀÄ. zÉÃªÀ£ÁUÀjÃ °¦ ºÁUÀÆ ÀA ÀÌøvÀ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ¥ÀÇtðªÁV ºÉÆA¢PÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÉgÀqÀÆ MAzÉÃ JAzÀÄ sÁ« À ÁVzÉ.DzÀgÉ CzÀÄ ÀvÀåªÀ®è. EvÀgÀ sÁgÀwÃAiÀÄ °¦UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼ÀEwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹zÀgÉ, zÉÃªÀ£ÁUÀjÃ °¦AiÀÄÄ vÀÄ®£ÁvÀäPÀªÁVEwÛÃa£ÀzÉAzÀÄ w½zÀÄ§gÀÄvÀÛzÉ.

DgÀA sÀzÀ°è sÁgÀvÀzÀ°è Áæ»äÃ °¦AiÀÄÄ ªÀiÁvÀæ E¢ÝvÀÄ. PÁ®PÀæªÀÄzÀ°èEzÀjAzÀ sÁgÀvÀzÀ J®è °¦UÀ¼ÀÆ, zÉÃªÀ£ÁUÀjÃ ÉÃjzÀAvÉ, «PÁ ÀUÉÆAqÀªÀÅ.ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ vÉ®ÄUÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ Áæ»äÃ °¦UÀ¼ÀÄ,CAPÀÄqÉÆAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ MAzÉÃ jÃwAiÀÄzÁVzÀÝªÀÅ.F CAPÀÄqÉÆAPÀÄ ¸ÁªÀÄVæUÀ½AzÀ GAmÁ¬ÄvÀÄ. vÀ«Ä½£À §ºÀÄvÉÃPÀCPÀëgÀUÀ¼ÀÄ (¥ÀnÖ 5) EzÉÃ jÃwAiÀÄ GUÀªÀÄªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀAvÉvÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.

¥ÀnÖ 6, `PÀ' JA§ CPÀëgÀzÀ «PÁ ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÀÛzÉ. Qæ.¥ÀÇ.JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀªÀ ªÀiËAiÀÄð °¦AiÀÄ°è CzÀÄ ²®Ä ÉAiÀÄAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ.£ ÀAvÀg ÀzÀ JgÀqÀ£ÉAi ÀÄ ¸Á°£À°è CzÉÃ ²®Ä¨ÉAi ÀiÁPÁgÀ ¸À é® àCAPÀÄqÉÆAQ£ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. `PÀ' JA§ CPÀëgÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ§gÉAiÀÄÄªÁUÀ ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ ÉvÀÛzÉÃ ºÉÆÃzÀgÉ CzÀÄ UÀÄAqÀUÁV CzÀÄPÉÆ£ÉUÉ zÉÃªÀ£ÁUÀjÃ °¦AiÀÄ `PÀ' J£ÀÄßªÀ CPÀëgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÀßqÀªÀÅDgÀA sÀªÁUÀÄªÀ ZÁ®ÄPÀå PÁ®zÀ°è UÀÄAqÀV£À PÀ' «PÀ À£ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄßUÀªÀÄ¤ À ÉÃPÀÄ. E£ÀÆß PÉ¼ÀPÉÌ ºÉÆÃzÀgÉ, gÁµÀÖçPÀÆlgÀ PÁ®zÀ DgÀA sÀzÀ




ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, FV£À zÉÃªÀ£ÁUÀjÃ `PÀ' VAvÀ ©ü£ÀßªÁV PÁt§gÀÄªÀÅ¢®è.vÀ«Ä½£À°è DgÀA sÀzÀ zÉ ÉAiÀÄ°è E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è qÉÆAPÀÄ EzÉ. DzÀgÉZÉÆÃ¼ÀgÀ PÁ®zÀ `PÀ' JA§ CPÀëgÀªÀÅ zÉÃªÀ£ÁUÀjUÉ À«ÄÃ¥ÀªÁVzÉ. `PÀ'JA§ CPÀ ëg ÀzÀ ««zs À gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw«£Áå ÀUÉÆ½ À Á¬ÄvÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ É ¤zsÀðjvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ°¦UÀ¼ÀÄ MAzÉÃ jÃwAiÀÄ°è PÁtÄvÀÛªÉ. ¥ÀnÖ 7 UÀ' JA§ CPÀëgÀzÀ «PÁ ÀªÀ£ÀÄßvÉÆÃj ÀÄvÀÛzÉ. DgÀA sÀzÀ°è CzÀÄ EAVè¶£À «' JA§ CPÀëgÀzÀ vÀ ÉPÉ¼ÀUÁzÀgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÀÛzÉ. PÁ®PÀæªÀÄzÀ°è zÉÃªÀ£ÁUÀjÃ UÀ' JqÀPÉÌ wgÀÄUÀÄvÀÛzÉªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀzÀ ÙÀ' ªÉÄÃ°£À MAzÀÄ UÉgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆrPÉÆAqÀÄ, EvÀgÀ°¦UÀ¼ÉÆqÀ£É ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄvÀÛzÉ.

¥ÀnÖ 8gÀ°è `l' J£ÀÄßªÀ CPÀëgÀzÀ «PÁ ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj À ÁVzÉ.DgÀA sÀzÀ zÉ ÉAiÀÄ°è EAVè¶£À `¹' J£ÀÄßªÀ CPÀëgÀzÀAvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄCzÉÃ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ, ªÉÄÃ¯ÁãUÀzÀ°è MAzÀÄ UÉgÉAiÀÄÄÉÃjPÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. vÉ®ÄUÀÄ-PÀ£ÀßqÀ °¦UÀ¼À°è CzÀÄ ÀAQÃtðªÁV ªÀÄzsÀåzÀ°è

CAPÀÄqÉÆAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è `l' J£ÀÄßªÀ CPÀëgÀªÀÅUÀÄAqÀVzÀÝgÀÆ, F JgÀqÀÄ °¦UÀ½UÀÆ D®APÁjPÀ UÉgÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÖgÉºÉÆÃ°PÉUÀ¼ÀÄ PÁt§gÀÄvÀÛªÉ.

9£ÉAiÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄÄ `ªÀÄ' JA§ CPÀëgÀzÀ «PÁ ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÀÛzÉ.DgÀA sÀzÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CzÀÄ EAVè¶£À AiÀÄÄ' J£ÀÄßªÀ CPÀëgÀPÉÌ PÉ¼ÀUÉÆAzÀÄ©AzÀÄ EzÀÝAvÉ PÁtÄwÛvÀÄÛ. PÁ®PÀæªÀÄzÀ°è §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ EA¢£À`ªÀÄ' JA§ CPÀëgÀzÀAvÉ PÁt®Ä DgÀA©ü¹vÀÄ. CzÀÄ ¥Àæw ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°èÀiÀÄÆ' ÀtÚ ¥ÀÅlÖ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÉÆ£ÉUÉ wÃgÀ ©ü£ÀßªÁVPÁt®Ä DgÀA©ü¹vÀÄ. D®APÁjPÀ UÉgÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ, PÀ£ÀßqÀzÀ`ªÀÄ', £ÉÃgÀªÁV CzÉÃ ªÀÄÆ®¢AzÀ §A¢zÁÝVzÉ. EzÉÃ ¥ÀnÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯ÁãUÀzÀ°è,vÀ«Ä¼ÀÄ °¦AiÀÄ°è, `ªÀÄ' ªÀiËAiÀÄð °¦AiÀÄAvÉ PÁt§gÀÄvÀÛzÉ; §ºÀÄ±ÀBCªÀÅUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ«¢ÝgÀ§ºÀÄzÁzÀ ÁzsÀåvÉ¬ÄzÉ. DzÀgÉ CzÀÄ zÀQët¢AzÀGvÀÛgÀPÉÌ ºÉÆÃ¬ÄvÉÃ CxÀªÁ GvÀÛgÀ¢AzÀ zÀQëtPÉÌ §A¢vÉÃ JA§ÄzÀ£ÀÄßºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ PÀµÀÖPÀgÀªÁzÀ ÀAUÀw.

10£ÉAiÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄÄ zÉÃªÀ£ÁUÀjÃ ÀiÀÄ' JA§ CPÀëgÀzÀ «PÁ ÀªÀ£ÀÄßvÉÆÃj ÀÄvÀÛzÉ. DgÀA sÀzÀ ªÀiËAiÀÄðgÀ PÁ®zÀ°è vÀ É PÉ¼ÀUÁzÀ ¨ÁtzÀAvÉ

PÁt§gÀÄvÀÛzÉ. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ PÀ£ÀßqÀ °¦AiÀÄ°è F CPÀëgÀ ÀAQÃtðªÁzÀAvÉvÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. vÀ«Ä½£À ÀiÀÄ' D ÀQÛPÀgÀªÁVzÀÄÝ, vÀ ÉPÉ¼ÀUÁzÀ ¨ÁtzÀAvÉEzÀÄÝ CzÀgÀ gÉPÉÌUÀ¼ÀÄ ªÉÄÃ®PÉÌ ¥Àæ Àj¹ªÉ. zÀQët sÁgÀvÀzÀ°è EzÀ£ÀÄßªÀÄÆgÀÄ £ÁªÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ «PÁ¸ÀªÀ£ÀÄß F¥ÀnÖAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÄA¢£À JgÀqÀÄ ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ `®' ªÀÄvÀÄÛ `ªÀ'JA§ CPÀëgÀUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÁÝVªÉ. «PÁ ÀªÀ£ÀÄß NzÀÄUÀgÉÃ w½zÀÄPÉÆ¼Àî®Ä©qÀ ÁVzÉ.

* * * *

sÁgÀwÃAiÀÄ °¦UÀ¼À EwºÁ À




4. °¦AiÀÄ ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ À °¦AiÀÄ D«µÁÌgÀ

sÁgÀvÀzÀ J®è °¦UÀ¼ÀÆ ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ MAzÀÄ ÀªÀiÁ£À °¦¬ÄAzÀ«PÁ ÀUÉÆAqÀªÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß DUÀ ÉÃ UÀªÀÄ¤¹zÉÝÃªÉ. CµÉÖÃ C®èzÉ, J®è°¦UÀ¼ÀÆ ªÉÊeÁÕ¤PÀ jÃwAiÀÄ°è ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è sÁgÀvÀzÀ ÉÃgÉÉÃgÉ sÁUÀUÀ¼À°è «PÁ À ºÉÆA¢ªÉ JA§ÄzÀÆ w½zÀÄ §A¢zÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ

`qÀ' ªÀÄvÀÄÛ `Y' JA§ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ©AzÀÄªÀ£ÀÄß ©lÖgÉ £ÉÆÃqÀ®ÄMAzÉÃ jÃwAiÀÄ°è PÁt§gÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ½UÉ AiÀiÁªÀ ÀA§AzsÀªÀÇE®è. FUÀ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÀA¥ÀÇålgïUÀ¼ÀÄ ªÀÄºÀvÀÛgÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄßªÀ»¸ÀÄvÀÛ°zÀÄÝ, £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ CAUÀªÉÃ DV ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄvÀÛªÉ.EªÉ®èªÀ£ÀÆß UÀªÀÄ¤¹zÁUÀ °¦ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ EzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀÀªÀÄAiÀÄªÉ¤ ÀÄvÀÛzÉ. °¦ ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄÄ ¤dªÁV DZÀgÀuÉUÉ §gÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ

JA§ÄzÀÄ ¸ÀAzÉÃºÁ¸ÀàzÀªÁzÀgÀÆ, E°è EzÀ£ÀÄß DZÀgÀuÉUÉ vÀgÀ®Ä¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝÃ²¹zÉ. KPÉAzÀgÉ EzÀÄ sÁgÀwÃAiÀÄ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß¸ÀgÀ¼ÀUÉÆ½¹ ºÀ½îUÀgÀÆ PÀÆqÀ, °¦UÀ¼À£ÀÄß ²ÃWÀæªÁV PÀ°AiÀÄ®ÄCªÀPÁ±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

13£ÉÃ ¥ÀnÖAiÀÄ°è (PÉÆ£ÉAiÀÄ Á®Ä) £ÁªÀÅ ÀÆa À®Ä GzÉÝÃ²¹gÀÄªÀÀégÀUÀ¼À ÀgÀ½ÃPÀgÀtzÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÉÆnzÉÝÃªÉ. CªÀÅ zÉÃªÀ£ÁUÀjÃ °¦¬ÄAzÀ

JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ºÀAvÀUÀ¼À°è «PÀ À£ÀUÉÆAqÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÀÛªÉ.JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸Á°£À°è J®è ¸ÀégÀUÀ¼ÀÆ `C' JA§ CPÀëgÀ¢AzÀ ¸ÀtÚ§zÀ ÁªÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ DUÀ§®èªÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj À ÁVzÉ. C' CPÀëgÀzÀªÉÄÃ É MAzÀÄ UÉgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀÄªÀÅzÀjAzÀ `D' GAmÁUÀÄvÀzÉ; `E' JA§CPÀëgÀ 1' JA§ aºÉß¬ÄAzÀ F' DUÀÄvÀÛzÉ; F' £ÀAvÀgÀ m §gÀÄvÀÛzÉ; GªÀÄvÀÄÛ H £ÀAvÀgÀ PÀæªÀÄªÁV u ªÀÄvÀÄÛ w §gÀÄvÀÛªÉ. «ÄPÀÌ CPÀëgÀUÀ¼À «PÀ À£ÀvÁ£ÉÃ vÁ£ÁV w½zÀÄ§gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ Á°£À°è ÀégÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇtðªÁV¥ÀævÉåÃQ À®ànÖªÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀgÀ½ÃPÀgÀtzÉÆqÀ£É PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸Á°£À°è CªÀÅUÀ¼ÀÄ

PÁtÂ À®ànÖªÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MnÖUÉ ÉÃj ÀÄªÀÅzÀjAzÀ I, H, 1, m, U, W

EvÁå¢UÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. EzÀgÀ°è vÀ«Ä½£À PÉ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤ À§ºÀÄzÀÄ.F ÀgÀ½ÃPÀÈvÀ °¦AiÀÄ£ÀÄß §¼À ÀÄªÀÅzÀjAzÀ, F aºÉßUÀ¼À£ÀÄß ªÀåAd£ÀUÀ¼ÉÆqÀ£É§¼À¹zÀgÉ, ÀégÀUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛªÉ.

14£ÉAiÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀégÀUÀ¼À CAvÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆ À°¦AiÀÄ°è ºÁUÀÆ zÉÃªÀ£ÁUÀjÃ °¦AiÀÄ°è vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ. EzÀgÀ°è¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ `PÀ' EzÉ; EzÀPÉÌ MAzÀÄ qÉÆAPÀ£ÀÄß ÉÃj ÀÄªÀÅzÀjAzÀ `R'DUÀÄvÀÛzÉ. EzÉÃ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß Pï' EAzÀ ªÀiï' ªÀgÉUÉ EvÀgÀ J®è ªÀUÀðUÀ½UÀÆC£Àé¬Ä À§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ C£ÉÃPÀ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛvÀ«Ä¼ÀÄ °¦AiÀÄ°ègÀÄªÀAvÉ PÀ, R ªÀÄvÀÄÛ UÀ MAzÉÃ ÀªÀÄ£ÁVgÀÄvÀÛªÉ.C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁV §¼À À ÁUÀÄªÀ Y ªÀÄvÀÄÛ k CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ `t' jÃwAiÀÄ ÉèÃEzÀÄÝ, PÀæªÀÄªÁV JgÀqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ©AzÀÄUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀÄvÀÛªÉ. FjÃw §gÉzÁUÀ PÀ, ZÀ, l, vÀ, ¥À, EªÉ®èªÀÇ ºÉÆ À CPÀëgÀUÀ¼ÀAvÉ PÁt§gÀÄvÀÛªÉ.«ÄPÀÌ CPÀëgÀUÀ¼É®èªÀÇ ÀtÚ¥ÀÅlÖ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ.KPÉAzÀgÉ CªÉ®èªÀÇ zsÀé¤«eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ MAzÉÃ jÃwAiÀÄzÁÝVªÉ. vÀ«Ä½£À°èCzÀÄãvÀ£ÁxÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ Cvï§ÄvÀ£ÁvÀ£ï JgÀqÀÆ MAzÉÃ DVªÉ. KPÉAzÀgÉCªÉgÀqÀÆ MAzÉÃ zsÀé¤ gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀÄªÀÅzÀjAzÀ, AiÀiÁªÀ ©ü£ÀßvÉAiÀÄÆPÁt§gÀÄªÀÅ¢®è. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV AiÀÄ, gÀ, ®, ªÀ, ±À, µÀ, À, ºÀ JA§CPÀëgÀUÀ¼À°è ErÃ ªÀtðªÀiÁ ÉAiÀÄ£ÀÄß ÀgÀ½ÃPÀgÀtUÉÆ½ À®Ä ÀÆPÀÛ §zÀ ÁªÀuÉªÀiÁqÀ ÁVzÉ.

15£ÉAiÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ°è MAzÀÄ ±ÉÆèÃPÀzÀ CzsÀð sÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ À °¦AiÀÄ°è ºÁUÀÆ PÀA¥ÀÇålgïUÉÆÃ ÀÌgÀ ®A§gÉÃSÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹gÀÄªÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è PÉÆqÀ ÁVzÉ. F ±ÉÆèÃPÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅD¢ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ `¨s ÀdUÉÆÃ«AzÀA'18 JA§ ¸ÉÆÛÃvÀ æ¢AzÀvÉUÉzÀÄPÉÆArzÉÝÃªÉ. ¥Àæ ÀÄÛvÀ F ÉÃR£ÀPÉÌ EzÀÄ OavÀå¥ÀÇtðªÉ¤ ÀÄvÀÛzÉ.KPÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ ¥ÁtÂ¤ ªÀÄvÀÄÛ ªÁåPÀgÀt¢AzÀ £ÀªÀÄä «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄßDgÀA©ü¹zÉªÀÅ; F ±ÉÆèÃPÀ ªÁåPÀgÀtzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß G ÉèÃT ÀÄvÀÛzÉ.EzÀgÀ CxÀð »ÃVzÉ: ``ªÀÄgÀtzÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÁåPÀgÀtzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄG¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀÄªÀÅ¢®è.'' ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀÄ AiÀiÁªÀ CxÀðzÀ°è EzÀ£ÀÄßºÉÃ½zÀgÉÆÃ, £ÁªÀÅ EzÀ£ÀÄß »ÃUÉ «ªÀj À§ºÀÄzÀÄ: ªÁåPÀgÀtzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

°¦AiÀÄ ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ À °¦AiÀÄ D«µÁÌgÀ




£ÁªÀÅ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è UÀªÀÄ¤¹zÀgÉ CªÀÅ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀÄªÀÅ¢®è. F ¥ÀnÖAiÀÄªÀÄzsÀåzÀ°è PÉÆnÖgÀÄªÀÅzÀÄ F ±ÉÆèÃPÁzsÀðªÀÅ ºÉÆ À °¦AiÀÄ°è ºÉÃUÉ PÁtÂ ÀÄvÀÛzÉJA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ªÀÄAr¹gÀÄªÀ °¦ DzÀ±Àð¥ÁæAiÀÄªÁzÀÄzÉÃ£ÀÆC®è. PÉ¼ÀUÀqÉ vÉÆÃj¹gÀÄªÀÅzÀÄ ÀgÀ¼À gÉÃSÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀÄªÀ PÀA¥ÀÇålgïavÀæt. EzÀÄ ªÉÄÃ ÉÆßÃlPÉÌ ©ü£ÀßªÁV PÀAqÀgÀÆ, DUÀ ÉÃ UÀªÀÄ¤¹gÀÄªÀC£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀÄªÀ zÉÃªÀ£ÁUÀjÃ °¦AiÀÄ «PÀ¹vÀ gÀÆ¥ÀªÉÃCzÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄÄªÀAw®è.

* * * *

5. ¸ÁgÁA±À ªÀÄvÀÄÛ G¥À ÀAºÁgÀ

¥ÁtÂ¤¬ÄAzÀ DgÀA©ü¹ EA¢£À °¦UÀ¼ÀªÀg ÉU É ¢ÃWÀð¸ÀªÀÄAiÀÄzÀªÀgÉV£À «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ °¦AiÀÄ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÆß UÀªÀÄ¤¹zÉÝÃªÉ. £ÁªÀÅ MAzÀÄ ºÉÆ¸À °¦AiÀÄ£ÀÆßªÀÄAr¹zÉÝÃªÉ; EzÀgÀ°è zÉÃªÀ£ÁUÀjÃ °¦AiÀÄ LªÀvÀÄÛ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß E¥ÀàvÁÛgÀPÉÌE½¹zÉÝÃªÉ. ÀgÀ¼ÀªÁVgÀÄªÀ PÉÊ§gÀºÀPÉÌ EzÀÄ ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ J®èsÁgÀwÃAiÀÄ sÁµÉUÀ½UÀÆ C¼ÀªÀr À®Ä CºÀðªÁVzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ EªÀÅUÀ¼À

KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü À®Ä ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ÀÄUÀªÀÄªÁV ªÀiÁrzÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅEzÉÃ °¦AiÀÄ£ÀÄß §¼À À ÉÃPÉAzÀÄ MvÁÛ¬Ä ÀÄªÀÅ¢®è. F jÃwAiÀÄ MAzÀÄ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄªÀÅzÉÃ £ÀªÀÄä ªÀÄÄRå GzÉÝÃ±À. «zÁéA ÀgÀÄEzÀgÀ §UÉUÉ UÀªÀÄ£ÀºÀj À ÉÃPÀÄ.

ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀÄªÁUÀ ¸ÀÆvÀæ gÀÆ¥ÀzÀ ªÀiÁUÀðªÀÅÀÆPÀÛªÁzÀÄzÀÄ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ UÀtÂvÀ±Á ÀÛçªÀ£ÀÄß «ªÉÃa ÀÄªÁUÀ EzÀÄ ºÉZÀÄÑÀÆPÀÛ. KPÉAzÀgÉ EzÀÄ ÀgÀ¼ÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ CqÀPÀªÁVAiÀÄÆ EzÀÄÝ FUÀ

§¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ÀAPÉÃvÀ ¥ÀzÀÞwVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¤RgÀªÁV vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.F ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ±ÉÆèÃPÀªÀ£ÀÄß GzÀÞj¹ G¥À¸ÀAºÁgÀ

ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ.19

ÀªÀðxÁ ªÀåªÀºÀvÀðªÀåA PÀÄvÉÆÃ ºÀåªÀZÀ¤ÃAiÀÄvÁ|AiÀÄxÁ ¹ÛçÃuÁA vÀxÁ ªÁZÁA ¸ÁzsÀÄvÉéÃ zÀÄdð£ÉÆÃ d£ÀB ||

`RArvÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯ÉÃ ¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ «ªÀÄ±ÀðPÀgÀ£ÀÄßÀAvÉÊ ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®èzÀ ªÀiÁvÀÄ. M§âgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã (CxÀªÁ

¸Á»vÀå PÀÈwAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã) CxÀªÁ M§â¼ÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄ ¥Á«vÀæöåªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj ÀÄªÀ°èd£ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤µÀÄ×gÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.'




DPÀgÀ G ÉèÃRUÀ¼ÀÄ

1. ¢. ªÀ ÀÄ, ²æÃ±ÀZÀAzÀæ, ( ÀA) 1977; ¢. `CµÁÖzsÁå¬Ä D¥sï ¥ÁtÂ¤' ( sÁUÀ 1ªÀÄvÀÄÛ 2) ªÉÆÃw¯Á¯ï §£ÁgÀ¹ÃzÁ¸ï, zÉºÀ°.

2. ¨Ágï-» ÉÃ¯ï, AiÀÄºÉÆÃ±ÀÄC (1964); ¯ÁAUÉéÃeï CAqï E£ï¥sÀgïªÉÄÃµÀ£ï',Cr À£ï-ªÉ¹è ¥À©è¶AUï PÀA¥É¤, LJ£ï¹, ªÀÄå¸ÁZÀÄ Émïì CAqï ¢ eÉgÀÆ À ÉÃACPÁqÉ«ÄPï ¥Éæ ï, °., eÉgÀÆ À ÉÃA.

3. ¥ÀÅ¸Á¼ÀÌgï, J.r. (1963); ` ÀÖrÃ¸ï E£ï ¢ J¦Pïì CAqï ¢ ¥ÀÅgÁuÁ¸ï',sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå sÀªÀ£À, ÁA É, ¥ÀÅ. 4.

4. £ÉºÀgÀÄ, dªÁºÀgï¯Á¯ï (1961); `¢ r ÀÌªÀj D¥sï EArAiÀÄ', DPïì¥sÀqïðAiÀÄÆ¤ªÀ¹ðn ¥Éæ ï, £ÀªÀzÉºÀ°, ¥ÀÅ. 165.

5. «zÁå sÀÆµÀt, ªÀÄºÁªÀÄºÉÆÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ ÀwÃ±ïZÀAzÀæ (1971); J » ÀÖj D¥sïEArAiÀÄ£ï ÁfPï', ªÉÆÃw¯Á¯ï §£ÁgÀ¹ÃzÁ¸ï, ªÁgÀuÁ¹.

6. ±Á¹Ûç J¸ï. PÀÄ¥ÀÅà Áé«Ä (1951); J ¥ÉæöÊªÀÄgï D¥sï EArAiÀÄ£ï ÁfPï CPÁrðAUïlÄ C£ÀßA sÀmÁÖ ï vÀPÀð ÀAUÀæºÀ', ¢ PÀÄ¥ÀÅà Áé«Ä ±Á¹Ûç j ÀZïð E£ï¹ÖlÆåmï,ªÉÄÊ¯Á¥ÀÅgï, ªÀÄzÁæ ÀÄ.

7. gÁªÀÄtÚ Dgï. (1976); ¢°Ã¥ï', ÀA¥ÀÅl 3, £ÀA§gï 3, ªÉÄÃ 1 dÆ£ï, ¥ÀÅ.31.

8. ¥ÀæPÁ±ï J¸ï. ªÀÄvÀÄÛ ±ÀªÀÄð Dgï.J¸ï. ( ÀA), 1968: ¨ËzsÁAiÀÄ£À ±ÀÄ®â ÀÆvÀæA'( ÀA ÀÌøvÀ nÃPÉ, r.J£ï. AiÀÄdé£ï, EAVèµï sÁµÁAvÀgÀ, w¨Ëmï, ¹. ¢ j ÀZïðE£ïìnlÆåmï D¥sï K£ïµÀAmï ÉÊAn¦üPï ÀÖrÃ¸ï, £ÀªÀzÉºÀ°, CzsÁåAiÀÄ 1, 48,¥ÀÅ. 51.

9. CzÉÃ, CzsÁåAiÀÄ 1, 61-62; EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr: `D¥À ÀÛA§ ±ÀÄ®â ÀÆvÀæA', ¥Àl®,A1 13-14, ¥ÀÅ. 221.

10. SÁr®Ìgï, J¸ï.r. ( ÀA.); 1974, PÁvÁåAiÀÄ£À ±ÀÄ®â ÀÆvÀæ' (EAVèµï sÁµÁAvÀgÀªÀÄvÀÄÛ n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ, ªÉÊ¢PÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ªÀÄAqÀ®, ¥ÀÅuÉ, CzsÁåAiÀÄ 2, 13, ¥ÀÅ.18.

11. ±ÀªÀÄð, PÉ.«. ( ÀA). (1978); DAiÀÄð sÀnÃAiÀÄ D¥sï DAiÀÄð sÀl', 1, EArAiÀÄ£ï£ÁåµÀ£À ï ÉÊ£ïì CPÁqÉ«Ä, £ÀªÀzÉºÀ°, ¥ÀÅ. 46.

12. ±ÀAPÀgÀªÀªÀÄð£ï, ÀzÀævÀßªÀiÁ¯Á', CzsÁåAiÀÄ 4, 2.13. ±ÀªÀÄð, DZÁAiÀÄðªÀgÀ, Dgï.J¸ï. ( ÀA.) 1966, `²æÃ §æºÀäUÀÄ¥ÀÛ «gÀavÀ

¨ÁæºÀä- ÀÄál ¹zÁÞAvÀ', ÀA¥ÀÅl 1, EArAiÀÄ£ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï C ÉÆÖç£Á«ÄPÀ ïCAqï ¸ÀA¸ÀÌøvï j¸ÀZïð, £ÀªÀzÉºÀ°, PÀÄlÖPÁzsÁåAiÀÄ, 18, 64-65,¥ÀÅ.254-255, EAVèµï sÁµÁAvÀgÀPÉÌ £ÉÆÃr, ¥ÀÅ.246.

14. gÀhiÁ, ªÀÄºÁªÀÄºÉÆÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ ¥ÀArvï ²æÃ ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ ( ÀA.) (1927);`©ÃdUÀtÂvÀ D¥sï sÁ ÀÌgÁZÁAiÀÄð', n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, JA.JA.

¥ÀArvï ²æÃ ÀÄzsÁPÀgÀ ¢éªÉÃ¢, §£ÁgÀ ï ÀA ÀÌøvï ¹ÃjÃ¸ï, §£ÁgÀ ï, ZÀPÀæªÁ®A1-4, ¥ÀÅ.36.

15. ±ÀÄPÀè, PÉ.J¸ï. ªÀÄvÀÄÛ ±ÀªÀÄð, PÉ.«. ( ÀA) 1976, DAiÀÄð sÀnÃAiÀÄ D¥sï DAiÀÄð sÀl',EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À ï ÉÊ£ïì CPÁqÉ«Ä, £ÀªÀzÉºÀ°, ¥ÀÅ. 6.

16. £ÉÆÃr ªÉÄÃ É 15, ¥ÀÅ. 3.17. ±ÀÄPÀè PÉ.J¸ï. ( ÀA.), 1976; DAiÀÄð sÀnÃAiÀÄ D¥sï DAiÀÄð sÀl «vï PÁªÉÄAlj

D¥sï sÁ ÀÌgÀ 1 CAqï ÉÆÃªÉÄÃ±ÀégÀ', EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À ï ÉÊ£ïì CPÁqÉ«Ä,£ÀªÀzÉºÀ°, ¥ÀÅ.351.

18. gÁdUÉÆÃ¥Á¯ÁZÁj, ¹ (1971); sÀdUÉÆÃ«AzÀA, ²æÃ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄð', sÁgÀwÃAiÀÄ«zÁå sÀªÀ£À, ZË¥Án, ¨ÁA É, ±ÉÆèÃPÀ 1, ¥ÀÅ. 3.

19. CAiÀÄågï, n.Dgï. gÀvÀßA ªÀÄvÀÄÛ ±Á¹Ûç, qÀ§Äèöå.J¯ï ( ÀA.), 1930, `¢ GvÀÛgÀgÁªÀÄZÀjvÀ D¥sï sÀªÀ sÀÆw «vï PÁªÉÄAlj D¥sï «ÃgÀgÁWÀªÀ', ÁA É, CAPÀ 1,±ÉÆèÃPÀ 5, ¥ÀÅ. 13.

* * * *




¸ÀASÉå ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ 0 CUÀæ, CA§gÀ, DPÁ±À, R, UÀUÀ£À, £À sÀ, ¥ÀÇtð, ©AzÀÄ, «AiÀÄvï,

«ºÁAiÀÄ¸ï, ªÉÇåÃªÀÄ, ±ÀÆ£Àå. 1. CªÀÄÈvÀ À£ÀäAiÀÄÆR, EAzÀÄ, GqÀÄ¥À, ZÀAzÀæ, ZÀAzÀæPÀ, zsÀgÁ, ¤±ÁPÀgÀ,

¤±Á£ÁxÀ, ¥Áæ ÉÃAiÀÄgÀ²ä, gÀÆ¥À, ±À±ÁAPÀ, ±À², ±Á°£ï, ²ÃvÀQgÀt,²ÃvÀjµÀä, ²ÃvÁA±ÀÄ, ¸ÀÄzsÁªÀÄAiÀÄÆR, »ªÀiÁA±ÀÄ.

2. C²é£ï, zÀ Àæ, £ÀAiÀÄ£À, £ÉÃvÀæ, ¥ÀPÀë, ¨ÁºÀÄ, AiÀÄªÀÄ, AiÀÄªÀÄ®, AiÀÄÄUÀ® 3. CVß, PÀÈ±Á£ÀÄ, UÀÄt, zÀºÀ£À, ¥ÁªÀPÀ, ¥ÀÅµÀÌgÀ, gÁªÀÄ, ÉÆÃPÀ, ªÀ»ß,

«PÀæªÀÄ, «µÀÄÚPÀæªÀÄ, ²T, ºÀÄvÁ±À£À. 4. C©Þ, CA§Ä¤ªÀºÀ, CA ÉÆÃ¢ü, D¥ÀUÁ£ÁxÀ, GzÀ¢ü, PÀÈvÀ, d®zsÀgÀ,

d®¢ü, ¥ÀAiÉÆÃzsÀgÀ, ªÉÃzÀ, ÀªÀÄÄzÀæ, ¸ÁUÀgÀ. 5. CPÀë, CxÀð, EA¢æAiÀÄ, EµÀÄ, vÀ£ÁävÀæ, ¨Át, sÀvÀ, «µÀAiÀÄ, ±ÀgÀ,

²¯ÉÆÃªÀÄÄR, ¸ÁAiÀÄPÀ. 6. CAUÀ, IÄvÀÄ, gÀ À. 7. CUÀ, CZÀ®, C¢æ, IÄ¶, QëwzsÀgÀ, Qëw sÀÈvÀ, PÉëÆÃtÂÃzsÀgÀ, PÁëöä sÀÆvï,

Vj, vÁ¥À À, ¢«ZÀgÀ, zsÁwæÃzsÀgÀ, £ÀUÀ, ¥ÀªÀðvÀ, sÀÆzsÀgÀ, sÀÆ sÀÈvï,ªÀÄ»Ã sÀÈvï, ªÀÄÄ¤, ² ÉÆÃZÀÑAiÀÄ, ±ÉÊ®, ÀégÀ.

8. PÀÄAdgÀ, £ÁUÀ, UÀd, ¥À£ÀßUÀ, ¥ÀæPÀÈw, sÀÄdUÀ, sÀÄdAUÀ, ªÀÄvÀAUÀd,ªÀ¸ÀÄ.

9. CAPÀ, czÀæ, £ÀAzÀ, gÀAzsÀæ.10. D±Á, PÀPÀÄ sï, ¢Pï, ¥ÀAQÛ.11. sÀªÀ, gÀÄzÀæ, ²ªÀ.12. CPÀð, E£À, wUÁäA±ÀÄ, £ÀgÀ, sÁ ÀÌgÀ, gÀ«, ÀÆAiÀÄð.13. «±Àé14. ªÀÄ£ÀÄ, ÀÄgÀ, ÀÄgÁ¢ü¥À.15. wy, ¢£À.16. C¶Ö.18. zsÁvÀðªÀ, zsÀÈw, zsÀÈwPÀ.

¥ÀnÖ 2: ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ sÁ ÀÌgÀ£ÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¹gÀÄªÀ ¥ÀzÀ ÀASÉåUÀ¼ÀÄ

ÀA ÀÌøvÀ ±ÉÆèÃPÀ 2 C£ÀÄªÁzÀ C C£ÀÄªÁzÀ DzÀæªÀå ¥ÀzÁxÀð ªÀ¸ÀÄÛUÀÄt UÀÄt ®PÀëtPÀªÀÄð QæAiÉÄ qÉÊ£Á«ÄPïì¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀ ÀÄÛUÀ¼À ®PÀëtUÀ¼ÉÆqÀ£É ÀA¥ÀPÀð«±ÉÃµÀ ¤¢ðµÀÖ EvÀgÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÉÆqÀ£É ÉÃgÀzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ¸ÀªÀÄªÁAiÀÄ CAvÀUÀðvÀ DAvÀjPÀ ®PÀëtC¨sÁªÀ C¹ÛvÀé«®è¢gÀÄªÀÅzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«®èzÀ DPÁgÀ

±ÉÆèÃPÀ 3 C¥ÀÈyéÃ ¨sÀÆ«Ä WÀ£ÀD¥ÀB ¤ÃgÀÄ zÀæªÀªÁAiÀÄÄ UÁ½ D«vÉÃd¸ÀÄì ¨É¼ÀPÀÄ «QgÀtDPÁ±À DPÁ±À DPÁ±ÀPÁ® PÁ® PÁ®¢Pï ¥ÀæzÉÃ±À ÀÜ¼ÀDvÀä£ï DvÀä DvÀäªÀÄ£À¸ï ªÀÄ£À¸ÀÄì eÁUÀÈvÀ

±ÉÆèÃPÀ 3 ¹GvÉÌ÷ëÃ¥Àt ªÉÄÃ°£À ZÀ®£É ¤AiÀÄAwævÀ ZÀ®£ÉCªÀPÉëÃ¥Àt PÉ¼ÀV£À ZÀ®£ÉDPÀÄAZÀ£À ¸ÀAPÉëÃ¥À -¥Àæ¸ÁgÀt «¸ÁÛgÀ -UÀªÀÄ£Á¤ ÀÜ¼À¢AzÀ ÀÜ¼ÀPÉÌ UÀÄj¬Ä®èzÀ ZÀ®£É

ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ

¥ÀnÖ 1: vÀPÀð ÀAUÀæºÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CxÀð

}

}




¸ÀASÉå ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ20. £ÀR24. f£À, ÀÆPÀëöäPÁB.25. vÀvÀÛ÷é27. IÆPÀë, £ÀPÀëvÀæ, sÀ.30. wy32. zÀ£ÀÛ48. ¸ÀA¸ÁÌgÀ

¥ÀnÖ - 3

sÁgÀwÃAiÀÄ °¦UÀ¼À «PÁ À (¨Áæ»äÃ)




¥ÀnÖ - 5

sÁgÀwÃAiÀÄ °¦UÀ¼À «PÁ À (UÀæAxÀ-vÀ«Ä¼ÀÄ)

¥ÀnÖ - 4

sÁgÀwÃAiÀÄ °¦UÀ¼À «PÁ À (PÀ£ÀßqÀ-vÉ®ÄUÀÄ)




¥ÀnÖ - 7

UÀ JA§ CPÀëgÀzÀ «PÁ À

¥ÀnÖ - 6

PÀ JA§ CPÀëgÀzÀ «PÁ À




¥ÀnÖ - 9

ªÀÄ JA§ CPÀëgÀzÀ «PÁ À

¥ÀnÖ - 8

l JA§ CPÀëgÀzÀ «PÁ À




¥ÀnÖ - 11

® JA§ CPÀëgÀzÀ «PÁ À

¥ÀnÖ - 10

AiÀÄ JA§ CPÀëgÀzÀ «PÁ À




¥ÀnÖ - 12

ªÀ JA§ CPÀëgÀzÀ «PÁ À

¥ÀnÖ - 1

3

¥ÀæÁÛ¦vÀ ºÉÆ

À °¦AiÀÄ°è ÀégÀU

À¼ÀÄ




¥ÀnÖ - 15

¥Àæ ÁÛ¦vÀ ºÉÆ À°¦AiÀÄ°è zÉÃªÀ£ÁUÀj °¦AiÀÄ°ègÀÄªÀMAzÀÄ ±ÉÆèÃPÀzÀ °¥ÀåAvÀgÀ

¥ÀnÖ - 14

ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ ÁÛ¦vÀ ºÉÆ À°¦AiÀÄ°èÀégÁAvÀå ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ

40 ÀA ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À

¸Àa¸ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£Àkanaja.in/ebook/images/pdf/449.pdf · samskruta mattu...

Documents