Caprese230gMozzarellafresca,rosii,uleidemasline,busuiocMozzarellafresca,tomatoes,oliveoil,basil

Bruschettaalpomodoro160gPâineprajita,usturoi,rosii,uleidemasline,busuiocToastedbread,garlic,tomatoes,oliveoil,basil

Crostinialprosciuttocrudo160gPâineprajita,mozzarella,usturoi,prosciuttocrudoToastedbread,mozzarella,garlic,prosciuttocrudo

Bruschettaconsalmoneaffumicato160gPâineprajita,ceapa,uleidemasline,somonafumat,rucolaToastedbread,onion,oliveoil,salmonfume,rockedsalad

Bruschettaconavocado180gPâineprăjită,avocado,ou,sare,sucdelămâieToastedbread,avocado,egg,salt,lemonjuice

Antipastimisti/Platoumixt(brânzeturișimezeluri)220gProsciuttocrudo,salam,brânzamucegai,mozzarellafresca,rosiicherry,maslineProsciuttocrudo,salami,gorgonzola,maturecheese,cherrytomatoes,olives

Formaggimisti/Platoubrânzeturi250gBrânzacremoasă,brânzamucegai,mozzarellafresca,rosiicherry,struguri,nuciCreamycheese,gorgonzola,mozzarellafresca,cherrytomatoes,grapes,nuts

Salumimisti/Platoumezeluri140gProsciuttocrudo,salam,prosciuttocotto,maslineProsciuttocrudo,salami,prosciuttocotto,olives

Micdejun/Breakfast400gOuăamestecate,bacon,brânzăcremoasă,roșiicherry,rucola,măsline,pâineScrambledeggs,bacon,creamycheese,cherrytomatoes,rockedsalad,olives,bread

Omletă/Scrambledeggs200gOuaamestecate,bacon,ceapaScrambledeggs,bacon,onion

19

13

19

19

19

23

25

21

25

19

Aperitive&Micdejun/Starters&Breakfast

Prosciutto&funghi530gSos roşii, mozzarella, şunca, ciuperciTomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms

Pollo530gSos roşii, mozzarella, ciuperci, ardei gras, piept de puiTomato sauce, mozzarella, mushrooms, green pepper, chicken breast

Vegetariana500gSos roşii, mozzarella, ciuperci, ardei, ceapa, roşiiTomato sauce, mozzarella, mushrooms, green pepper, onion, tomatoes

Consalame470gSos roşii, mozzarella, salamTomato sauce, mozzarella, salami

Diavola490gSos de roşii, mozzarella, salam, sos picantTomato sauce, mozzarella, salami, spicy sauce

Calzone(pizzaîmpăturită)500gSos de roşii, mozzarella, sunca Tomato sauce, mozzarella, ham

Hawaiana600gSos roşii, mozzarella, şunca, ananasTomato sauce, mozzarella, ham, pineapple

Margherita500gSos roşii, mozzarella, oregano, busuiocTomato sauce, mozzarella, oregano, basil

Capricciosa590gSos roşii, mozzarella, salam, şunca, ciuperci, ardei grasTomato sauce, mozzarella, salami, ham, mushrooms, green pepper

Insieme690gSos roşii, mozzarella, salam, şunca, ciuperci, ardei gras, porumb, tonTomato sauce, mozzarella, salami, ham, mushrooms, green pepper, corn, tuna

Tonnoecipolle550gSos roşii, mozzarella, ton, ceapaTomato sauce, mozzarella, tuna, onion

27

29

26

26

28

26

27

21

31

33

29

Pizza

Quattroformaggi520gMozzarella, branza mucegai, branza cremoasa, branza topitaMozzarella, gorgonzola, creamy cheese, melted cheese

Prosciuttocrudoerucola550gSos roşii, mozzarella, prosciutto crudo, roşii cherry, rucolaTomato sauce, mozzarella, prosciutto crudo, cherry tomatoes, rocked salad

Salmoneaffumicatoerucola520gSos roşii, mozzarella, somon afumat, ceapa, rucolaTomato sauce, mozzarella, smoked salmon, onion, rocked salad

Congamberetti500gMozzarella, creveti, branza mucegai, usturoi, rucolaMozzarella, prawns, gorgonzola, garlic, rucola

Favorita550gSos roşii, mozzarella, salam, ceapa, ciuperciTomato sauce, mozzarella, salami, onion, mushrooms

Salaminoecipolle570gSos roşii, mozzarella, salam, ceapa, porumbTomato sauce, mozzarella, salami, onion, corn

Siciliana600gSos roşii, mozzarella, ciuperci, usturoi, salam, bacon, sos picantTomato sauce, mozzarella, mushrooms, garlic, salami, bacon, hot sauce

Primavera630gSos roşii, mozzarella, salam, şunca, ciuperci, ceapa, ou, oreganoTomato sauce, mozzarella, salami, ham, mushrooms, onion, egg, oregano

Quattrostagioni590gSos roşii, mozzarella, salam, şunca, ciuperci, ardei grasTomato sauce, mozzarella, salami, ham, mushrooms, green pepper

Focaccia260gAluat, ulei masline, sare, busuiocDough, olive oil, salt, basil

Focacciaconparmesan280gAluat, ulei masline, parmezanDough, olive oil, parmesan

Sosderoşiidulce70mlSweet tomato sauceRoşii, ulei masline, oregano, busuioc, sareTomatoes, olive oil, oregano, basil, salt

Sosderoşiipicant70mlSpicy tomato sauceRoşii, ulei masline, oregano, busuioc, sare, sos picantTomatoes, olive oil, oregano, basil, salt, hot sauce

Sosdeusturoi70mlGarlic sauceUsturoi, smantana, ulei de masline, sareGarlic, cream, olive oil, salt

29

36

36

39

28

28

31

31

31

13

17

3

4

4

Pennealtonno400gPenne, sos roşii, ton, usturoiPenne, tomato sauce, tuna, garlic

Penneall’amatriciana400gPenne, ceapa, bacon, sos roşiiPenne, onion, bacon, tomato sauce

SpaghettiBolognese400gSpaghete, sos bolognez, sos roşiiSpaghetti, bolognese sauce, tomato sauce

SpaghettiCarbonara400gSpaghete, bacon, smantana vegetala, ouSpaghetti, bacon, vegetable cream, egg

TagliatellePollo450gTagliatelle, piept de pui, bacon, ciuperci, usturoi, vin, smantana vegetalaTagliatelle, chicken breast, bacon, mushrooms, garlic, wine, vegetable cream

Tagliatelleconsalmoneaffumicato400gTagliatelle, somon afumat, smantana vegetala, ceapaTagliatelle, smoked salmon, vegetable cream, onion

Pennealpesto400gPenne, roşii cherry, sos pesto, rucolaPenne, cherry tomatoes, pesto sauce, rocked salad

PenneSiciliane400gPenne, creveţi, vin, usturoi, smantana vegetala, roşii cherry, busuiocPenne, prawns, wine, garlic, vegetable cream, cherry tomatoes, basil

Pennealforno400gPenne, ciuperci, sos roşii, piept de pui, mozzarellaPenne, mushrooms, tomato sauce, chicken breast, mozzarella

Pennequattroformaggi450gPenne, branza mucegai, branza cremoasa, branza topita, mozzarellaPenne, gorgonzola, creamy cheese, melted cheese, mozzarella

29

28

29

31

33

39

29

39

31

29

Pasta

Păstrăvlagrătar250gGrilled trout

Doradaregală300gGrilled sea bream

Filedesomon200gSalmon fillet oven cooked

Crevețilagrătar200gGrilled prawns

Pieptdepuicuciupercilacuptor400gChicken breast with mushrooms in ovenPiept de pui, ciuperci, cartofi, smantana, mozzarellaChicken breast, mushrooms, potatoes, cream, mozzarella

Pieptdepuicusosgorgonzola300gChicken breast with gorgonzola saucePiept de pui, gorgonzola, unt, smantanaChicken breast, gorgonzola, butter, cream

Pieptdepuilagrătar250gGrilled chicken breast

Aripioaredepuiprăjite250gFried chicken wings

Sniţelpui250gChicken schnitzel

Ceafădeporclagrătar250gGrilled porc neck

Muşchidevităcusosdepiperverde250gGrilled beef

33

32

24

23

28

25

59

29

35

39

44

Preparatecarne&PeșteMeat&FishRecipes

Cartofi prajiţi / French fries 200g

Cartofi natur / Natural potatoes 200g

Cartofi piure / Mashed potatoes 200g

Cartofi ţaraneşti / Traditional potatoes 200g

Ciuperci la gratar / Grilled mushrooms 200g

Risotto cu legume / Risotto with vegetables 200g

Castraveti murati / Pickled cucumbers 150g

Mamaliguţa / Polenta 200g

Paine / Bread 150g

Garnituri/Sides

8

8

10

11

9

9

7

8

3

25

25

21

23

36

13

Insalatatonno350gTonno saladSalata verde mixta, ton, ardei, ou, porumb, maslineMixed green salad, tuna, green pepper, egg, corn, olives

InsalataInsieme350gInsieme saladSalata verde mixta, ceapa, roşii, masline, ciuperci, piept de pui, parmezanMixed green salad, onion, tomatoes, olives, mushrooms, chicken breast, parmesan

Insalatagreca300gGreek saladRoşii, castraveţi, masline, ardei, ceapa, branza, oreganoTomatoes, cucumbers, olives, green pepper, onion, chesse, oregano

Insalataconavocado250gSalata verde mixta, avocado, roşii cherry, busuioc, mozzarella fresca, ouMixed green salad, avocado, cherry tomatoes, basil, mozzarella fresca, egg

Insalatatoscana250gRucola, roşii cherry, creveti, parmezanRocked salad, cherry tomatoes, prawns, parmesan

Insalatamista250gMixed saladSalata verde mixta, roşii, castraveţi, ceapa, ardeiMixed green salad, tomatoes, cucumbers, onion, green pepper

Salate/Salads

15

15

15

15

17

15

15

Profiterol90gBlat umplut cu crema de vanilie si ınvelit ın crema de ciocolataDough filled with vanilla cream and wrapped in chocolate cream

Lavacakecuînghețată150gLavacake cu interior de ciocolata si ınghetata de vanilieChocolate Lavacake and vanilla ice cream

PrăjiturăMarlenkacunucă/cacaoșimiere100gCake with nuts/cocoa and honey

Tart with berries Tartăcufructedepădure115g

Cheesecakemango115g

Prăjiturăcucremădelămâie115gCake with lemon cream

Deserturi/Desserts

19

19

19

15

5

CoppaInsieme200gI�ngheţata vanilie şi ciocolata, toping de caramel sarat, nuci caramelizate, frişcaVanilla and chocolate ice cream, salted caramel topping, caramelized nuts, cream

CoppaItaliană200gI�ngheţata de vanilie şi fructe de padure, kiwi, frişca, toping de fructeVanilla and forest berry ice cream, kiwi, cream, fruits topping

CoppaArancia200gI�ngheţata de vanilie şi fistic, suc portocale, toping de fructe, frişcaVanilla and pistachio ice cream, orange juice, fruits topping, cream

Coppabambini150gI�ngheţata vanilie şi ciocolata, banane, toping ciocolataVanilla and chocolate ice cream, bananas, chocolate topping

Coppagelati60gScoop of ice creamCiocolata, vanilie, fructe de padure, rom cu stafide, bubble gum, tiramisu, fisticChocolate, vanilla, forest berry, rum with raisins, bubble gum, tiramisu, pistachio

Inghețată/IceCream

RO: Preparatele au fost cantarite ın crud. Dupa preparare ele pot scadea ın greutate. Preparatele contin substante cu efect alergogenic: gluten, crustacee, oua, peste, arahide, soia, lapte sau lactoza, fructe cu coaja (migdale, nuci, alune de padure şi fistic), ţelina, mustar, seminte de susan, moluste si derivate ale acestora. Produsele pe baza de carne sunt cantarite ın crud. Unele preparate contin ingrediente care au fost congelate.EN: The dishes were weighed raw. After cooking they can lose weight. The dishes contain allergenic substances: cereals containing gluten, crustaceans, eggs, fish, peanuts, soybeans, milk, lactose, nuts (almonds, walnuts, hazelnuts and pistachios), celery, mustard, sesame seeds, shellfish and their derivatives. Meat products are weighed raw. Some dishes contain ingredients that have been frozen.