apostando juntos por la cultura - wordpress.com · visibiliza a los artistas profesionales navarros...

31

Upload: others

Post on 05-May-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías
Page 2: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

2

Apostando juntos por la cultura NapaeActiva 2013 y 2014, gracias a vuestra confianza, consiguió acercar a toda Navarra un ciclo con más de 200 representaciones de teatro y circo profesional.

Napaeactiva 2015, que sería la consolidación del programa, se encontró con un bache. Pero demostró gracias a vuestro apoyo y a la convicción de las compañías que este es un ciclo necesario. Desde aquí volvemos a daros las gracias por ese apoyo tan fundamental.

Hoy, con fuerzas renovadas, seguimos apostando por este programa porque:

Impulsa la programación de espectáculos teatrales de compañías profesionales navarras

Visibiliza a los artistas profesionales navarros

Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector

Ayuda a las Compañías asociadas a NAPAE a la comercialización de su trabajo y procurar una cultura accesible a todos los segmentos de público

Y creemos más que nunca que juntos, estamos consiguiendo afianzar la profesionalización de este sector.

Este año además tenemos una oportunidad de consolidar el proyecto y las programaciones, gracias a la nueva política de fechas:

Napaeactiva 2016, será también 2017 ya que tenemos la opción de alargar el programa hasta el 31 de agosto de 2017.

Esperamos que esto sea para ti una novedad positiva, y que juntos podamos compartir escenario y calle durante todos estos meses que tenemos por delante.

Te dejamos con el catálogo de este año. Esperamos que lo encuentres atractivo.

Gracias por apostar por la cultura, por confiar en el trabajo de NAPAE y ayudar a la promoción de sus artistas profesionales.

Y para cualquier duda o aclaración, cuentas con las empresas de gestión de NapaeActiva2016: Tdiferencia y Quiero Teatro.

Estamos a tu disposición para lo que necesites.

Gracias por tu confianza y apoyo.

Page 3: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

3

25 espectáculos para todo tipo de público

¿Y… Pepu? Donde anida el

Pájaro azul

¡Ay, Carmela!

La vida de uno

La Princesa de fresa

Ana y Johny Los que no fueron a

EUROVISIÓN

Un cuento de miedo ¡Que da risa!

Más más magia

Los secretros del mar

Km 0

Las apariencias enMAGIAn

Acción Matrioshka

Page 4: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

4

Circonnect The

dancing dead

A lo loco se pide mejor

Velma y Cris

La Diva es una tómbola

Peter Punk Rock 3,2,1 ¡Play!

Chef Chof

Insostenibles

Númenes

Konpost eroak

Tren Geltokia

Florenzio Galdino

Page 5: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

5

Circo Dabitxi

¿Y… Pepu?

Ficha artística Dirección: David Almazán Producción: Circo Dabitxi Intérpretes: David Almazán

Público Familiar

Idioma Castellano y Valenciano

Duración 50 minutos

Sgae NO

Caché El precio del espectáculo es 550 €

Sinopsis

Dabitxi es un ayudante-becario de profesión que se desvive por el Profesor Pepu Pepiolescu, un afamado científico que se basa en el circo para probar sus experimentos de física cuántica. A Dabitxi no le importa qué clase de experimento le proponga, siempre está dispuesto a llevarlo ¡a máxima potencia! Pero, ¡algo ha pasado! ¡El profesor no ha venido! ¿Cómo se las arreglará Dabitxi? ¿Experimentará con alguien? ¿Será el pionero en investigar el circo en tu zona? ¿Desvelará algún experimento secreto del Profesor?

Acompañen a este peculiar y tierno personaje en su andadura en el mundo de la ciencia circense. Equilibrios en escalera y pelotón de equilibrio, Malabares con cuchillos, diábolo y raquetas, Malabares con fuego, Pompas de jabón gigantes, Humor y experimentos circenses varios completan la conferencia.

Requisitos: 5 m de fondo, 7 m de anchura, 4 m de altura Espacio liso, libre de objetos y sin inclinación

Page 6: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

6

Colectivo humo

Donde anida el Pájaro azul Txori urdinaren habia

Ficha artística Dirección: Jose Ramón Leza Producción: Colectivo humo Intérpretes: Manuel Aliaga y Katia Gonzalez

Público A partir de 4 años

Idioma Castellano, euskera e inglés

Duración 50 minutos

Sgae NO

Caché El precio del espectáculo es 1.200 €

Sinopsis “ROCCO” devora todo lo que encuentra, su hambre no se sacia nunca. Sólo la caza del pájaro azul se le resiste. Un día “ROCCO” se encuentra con “EYLA”. Ella no huye y no parecen asustarle sus toscos modales…Poco a poco comienza a amarla. “EYLA” logra atrapar al pájaro azul y, desde ese momento, se dedica a encontrar un lugar donde, la bella ave, pueda construir su nido. Y tras vagar de rama en rama, “EYLA” hallará al fin un lugar muy especial…”

Requisitos: 4 m de fondo, 4 m de anchura, 4 m de altura

Page 7: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

7

En Rumbo Teatro

¡Ay, Carmela!

Ficha artística Dirección: Maite Redín, Tdiferencia Producción: En Rumbo Teatro Intérpretes: Marian Ruiz y César Sánchez

Público Adulto

Idioma Castellano

Duración 80 minutos

Sgae NO

Caché El precio del espectáculo es 1.750 €

Sinopsis La compañía de varietés de Carmela y Paulino, cruzan por error la línea que separa los bandos de esta guerra. La línea que separa también la comedia de la tragedia. Una historia que entrelaza la vida y la muerte, el pasado y el futuro. ¿Ayer?, ¿Hoy? Esta comedia trágica es un homenaje al inocente, a la víctima última y silenciada de cualquier guerra. A los que forman parte de la destrucción y crueldad sin ser responsables y sin entender el por qué. Representada en esta ocasión por dos actores que parecen haberse fagocitado al personaje y con la dirección de Tdiferencia que sabe manejar el humor en las situaciones más descarnadas.

Requisitos: 5 m de fondo, 6 m de anchura, 2,5 m de altura

Page 8: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

8

En Rumbo teatro

La Vida de uno

Ficha artística Dirección: César Sánchez Producción: En Rumbo teatro Intérpretes César Sánchez

Público Joven-adulto

Idioma Castellano

Duración 75 minutos

Sgae NO

Caché El precio del espectáculo es 850 €

Sinopsis “La vida de Uno” ¿es un espectáculo de sketchs? ¿De monólogos? Quizá sea una Mezcla. Un sketchnólogo, o un monolosketch. Aunque posiblemente no sea nada de lo anterior. Lo claro es que es una obra en la que su protagonista, Uno, da un repaso y nos muestra, en clave de humor, cómo recuerda el transcurso de lo que hasta ahora ha sido su vida, y lo hace jugando. Pues ya lo dijo Calderón de La Barca; “La vida es juego.” O algo así. El lenguaje que utiliza es cercano al público. Y directo. Muy muy directo….

Requisitos: 5 m de fondo, 6 m de anchura, 2,5 m de altura

Page 9: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

9

Gus Marionetas, Atelier Producciones artísticas SL

La Princesa de fresa

Ficha artística Dirección: Susana Pellicer, Fernando Arregui Producción: Gus Marionetas Intérpretes: Susana Pellicer, Fernando Arregui

Público A partir de 4 años

Idioma Castellano

Duración 50 minutos

Sgae SI

Caché El precio del espectáculo es 1.200 €

Sinopsis Es hora de acostarse y una niña, Marta, lee un cuento titulado “La princesa de fresa”, cuya acción se escenifica con marionetas en un GRAN LIBRO TRIDIMENSIONAL. Después de leer un rato, la niña siente sueño y decide acostarse. Cuando cierra el libro sucede algo extraordinario, Gastón, un atrevido personaje del cuento sale fuera del mismo. Pero lo que Gastón no sabe es que antes de regresar al mundo de los cuentos para cumplir su importante misión, deberá enfrentarse a peligros desconocidos en casa de la niña. LA PRINCESA DE FRESA es una invitación a la lectura. El espectáculo sigue el esquema narrativo propio de los cuentos infantiles, primando la sencillez y comprensión, y todo ello unido a un cuidado trabajo estético que hace más atractivo su contenido.

Requisitos: 3 m de fondo, 4 m de anchura, 2,7 m de altura

Page 10: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

10

Iluna Producciones

ANA Y JHONY, los que no fueron a eurovisión

Ficha artística Dirección: Miguel Goikoetxandía Producción: Iluna Producciones Intérpretes: Ana Berrade, David Larrea, Óscar Orzáiz, Miguel Goikoetxandía y Pedro Izura

Público Adulto

Idioma Castellano

Duración 75 minutos

Sgae NO

Caché El precio del espectáculo es 1.500 €

Sinopsis Cuando la movida madrileña "lo estaba petando", Jhony Acebes era un cantante melódico famoso (en Benidorm). Es LA ESTRELLITA. Ana Urrutia vive de engañar a viejos e ingenios. Es LA GUAPA. Talavante es un representante de famosos venido a menos. Es EL DE LA PASTA. Arturo Soria es un pobre diablo que se cree seductor. Es EL TONTO ÚTIL Antonio Cifuentes es un compositor sin éxito. Es EL LISTO. Todos ellos tendrán una última oportunidad de salir a flote en el programa de televisión "Los que no fueron a Eurovisión". Una gala "benéfica" con mucho ánimo de lucro.

Requisitos: adaptable a cualquier espacio

Page 11: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

11

Iluna Producciones

Un cuento de miedo ¡Que da risa!

Ficha artística Dirección: Miguel Goikoetxandía Producción: Iluna Producciones Intérpretes: Ana Berrade, David Larrea, Óscar Orzáiz, Miguel Goikoetxandía y Pedro Izura

Público A partir de 3 años

Idioma Castellano

Duración 55 minutos

Sgae NO

Caché El precio del espectáculo es 1.200 €

Sinopsis

¿Tienes miedo a las arañas? ¿O a los monstruos? ¿O a la oscuridad? Hay gente que tiene miedo a las alturas, a los fantasmas o a estar solos. Hay muchísimas cosas a las que tenemos miedo. Lo importante es que sepamos controlar nuestros miedos y llegar a disfrutar con ellos. Ana Montaña en esta aventura, aprende a jugar con todos sus miedos en un cuento que da un poquito de miedo y muchísima risa.

Requisitos: adaptable a cualquier espacio

Page 12: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

12

Navarcadabra

“Más más magia”

Ficha artística Dirección: Iurgi Sarasa Rosales Producción: Navarcadabra Intérpretes: Iurgi Sarasa Rosales junto a un mago invitado

Público Familiar

Idioma Castellano y Bilingüe (castellano y euskera)

Duración 90 minutos

Sgae NO

Caché El precio del espectáculo es 1.400 €

Sinopsis Dos magos en escena. Magia espectacular y divertida. Para toda la familia. Cortaremos a un espectador por la mitad. Otro flotará. Y un niño desaparecerá ¡pero poco! ...si todo sale bien. La mejor magia de Iurgi y un artista invitado. Un mago ocultará los secretos y otro los enseñará ¡todos saldrán siendo magos!

Requisitos: 5 m de fondo, 5 m de anchura

Page 13: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

13

Kaioak

Los secretos del mar Itsas Sekretua

Ficha artística Dirección: Kaioak Producción: Kaioak Intérpretes: Laura Villanueva y Maitane Perez

Público A partir de 4 años

Idioma Castellano y Euskera

Duración 55 minutos

Sgae NO

Caché El precio del espectáculo es 1.100 €

Sinopsis A veces andar limpiando el mar no es una tarea fácil. Coger las gafas, calzarte las aletas y pasar todo el día metido en el agua puede cansar a cualquiera. ¡Pero Leire y Miren saben cómo darle la vuelta! Entre trabajar y trabajar descubrirán los secretos que se esconden debajo del agua, y esos secretos las llevarán a mundos nuevos, a mundos donde la imaginación puede crearlo todo. Piratas, tormentas, tortugas gigantes, cuevas y playas... ¡los misterios del mar las esperan! ¿Te gustaría viajar con ellas?

Requisitos: 6 m de fondo, 8 m de anchura

Page 14: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

14

La Banda

Km 0

Ficha artística Dirección: Txori García y La Banda Producción: La Banda. Intérpretes: Izaskun Lasarte y Nano Napal.

Público Familiar

Idioma Gestual

Duración 55 minutos

Sgae NO

Caché El precio del espectáculo es 1.000 €

Sinopsis

Dos compañeros de viaje llegan a una estación de tren. Su salida se retrasa y comienza la espera, el cansancio y el sueño.

Al despertar descubrirán el fragmento de un mapa, que les embarcará, a través de originales e insólitos vehículos, en una búsqueda. Siguiendo las pistas llegarán a lugares que nunca antes hubieran imaginado y descubrirán un sin fin de sensaciones.

Finalmente decidirán unir todas esas piezas que han dado forma a su viaje y éstas los llevará nuevamente al punto de partida. ¿Por qué? Buscando la respuesta el cansancio y el sueño se apoderará nuevamente de ellos.

El sonido del tren los despertará “chu chuuuu”. ¿Qué harán? ¿Cogerán el tren o seguirán sus sueños?

Requisitos: 6 m de fondo, 8 m de anchura, 4 m de altura

Page 15: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

15

Ilusionista Pedro III

Las apariencias enMAGIAn

Ficha artística Dirección: Pedro Usarralde Lázaro Producción: Ilusionista Pedro III Intérpretes: : Ilusionista Pedro III

Público Familiar

Idioma Castellano

Duración 65-75 minutos

Sgae SI

Caché El precio del espectáculo es 1.500 €

Sinopsis

Se trata de una comedia mágica teatralizada gracias a la cual, PEDRO III pondrá en evidencia que no es lo mismo la REALIDAD y lo que nuestro CEREBRO interpreta. En eso consiste la MAGIA; en jugar en todo momento con las diferencias entre lo que nuestros sentidos “perciben” y lo que en realidad sucede... Para desarrollar este concepto, quién mejor que Pedro III, Showman experto en Percepción, Óptica, Psicología Teatral, Efectos Visuales e Ilusiones. Los ingredientes del espectáculo: fantasía, sorpresas y mucha diversión… Desde el inicio del Espectáculo, este mago tan peculiar se convierte en un auténtico maestro de ceremonias que compartirá con nosotros un mundo lleno de imposibles. Te convenceremos: “Nada es lo que parece… …y nada parece lo que es”

Requisitos: 4 m de fondo, 6 m de anchura

Page 16: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

16

Poética Kiribila

Acción Matrioshka

Ficha artística Dirección: Poética Kiribila Producción: Poética Kiribila Intérpretes: Maider Lekunberri, Paula Azcona

Público Adulto Idioma Castellano

Duración 60 minutos

Sgae NO

Caché El precio del espectáculo es 1.250 €

Sinopsis Una persona perdida. Una persona perdida se encuentra con otra que también está perdida, otra que a veces se pierde se encuentra con otra que está perdida, otra que está perdida se encuentra con otra que a veces se pierde y así sucesivamente. Existen diferentes formas de perderse, cuando uno mira para adentro y se pierde, eso es

la Matrioshkez.

En esta propuesta, Poetica Kiribila viaja por diferentes capas de las matrioskas,

matrioshkas, mamushka o muñecas rusas, haciendo uso de varias disciplinas.

¿Poesía danzada?, ¿teatro musicalizado?, ¿recital teatralizado?.... ni una cosa ni otra, una mezcla de poemas, danza, teatro y música, en la que a modo de pequeñas pinceladas, tratamos de dar un giro de 435 grados al famoso fenómeno del “amor romántico”.

Requisitos: 5 m de fondo, 7 m de anchura

Page 17: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

17

Quiero teatro

Circonnect

Ficha artística Dirección: David Ventosa y Víctor Lázaro Producción: Quiero teatro Intérpretes: Aída Martínez, Akira Yoshida o Thiago

Almeida Rafa Arenas, Iskander Andueza, Alberto Beltrán, Carmeneta Montañés, David Ventosa, Víctor Lázaro

Público Joven-adulto

Idioma Sin texto

Duración 60 minutos

Sgae NO

Caché El precio del espectáculo es 4.000 €

Sinopsis

Circo y baile urbano se funden en una historia actual que muestra las relaciones de hoy dominadas por un elemento estrella: “el móvil”. A través de la música, el baile, las acrobacias, el trapecio, la rueda Cyr y el mástil chino, los protagonistas de este espectáculo consiguen levantar la vista del móvil y relacionarse de una forma más física y real. Circonnect es un espectáculo de nuevo circo donde la danza urbana se funde con las disciplinas circenses.

Requisitos: 8 m de fondo, 8 m de anchura, 7 m de altura

Page 18: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

18

Quiero teatro

The Dancing Dead

Ficha artística Dirección: Fermin Izko, Aida Martínez y Belén Álvarez Producción: Quiero teatro Intérpretes: Aída Martínez, Akira Yoshida o Iskander Andueza, Rafa Arenas, Laura Alonso, Amaia Muñoz, Asier González o Thiago Almeida.

Público Joven-adulto

Idioma Castellano y Euskera

Duración 55 minutos

Sgae

NO

Caché El precio del espectáculo es 1.800 €

Sinopsis

Espectáculo de Hip-hop y Break dance que nos cuenta tres historias diferentes y a cada cual más fantástica. El ritmo y el movimiento convierten a los protagonistas de estas historias en supervivientes que tendrán que enfrentarse a Zombies, Vampiros y otros seres inmortales pero muy bailones. La emoción, el suspense, el humor y algún que otro susto harán que “THE DANCING DEAD” no te sea indiferente. ¡El virus que contagia las ganas de bailar!

Requisitos: 7 m de fondo, 8 m de anchura, 5 m de altura

Page 19: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

19

TDiferencia

A lo loco se pide mejor Eska, eska, hamaika eska

Ficha artística Dirección: Adriana Olmedo Producción: Tdiferencia Intérpretes: : Eva Azpilikuelta, Ainhoa Ruiz

Público Todos los públicos

Idioma Castellano y Euskera

Duración 60 minutos

Sgae NO

Caché El precio del espectáculo es 1.200 €

Sinopsis

La Pedi y La Güeña llegan para presentarnos su nueva gran escuela ¡¡de pedigüeñez!! Después de recorrer el mundo y aprender de los mejores, estas dos buscavidas, pícaras locas, nos contarán qué hay que hacer para conseguir ser una pedigüeña profesional. Y encima… todo sin cobrar… ¡sí, sí, como lo oyen! Totalmente gratis excepto tasas e impuestos… ¡Arriba las manos, semos pedigüeñas y estamos muy locas!

Requisitos: 6 m de fondo, 6 m de anchura, 4 m de altura

Page 20: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

20

Tdiferencia

Velma y Cris

Ficha artística Dirección: Maite Redín y Adriana Olmedo Producción: Tdiferencia Intérpretes: Adriana Olmedo, Maite Redín

Público Joven y Adulto

Idioma Castellano

Duración 55 minutos

Sgae

NO

Caché El precio del espectáculo es 1.350 €

Sinopsis Una tragicomedia libre. Podía ser una tarde de domingo más viendo una peli en casa. Podían ser dos mujeres cualquiera comiendo palomitas… pero son Velma y Cris. No son heroínas, son supervivientes. Son madres, hijas, hermanas, mujeres de familia de mujeres. Que plantan cara a la vida, bailan al son que les viene y buscan la libertad. ¿Vienes? ¿Bailas? ¿Te liberas?

Requisitos: 6 m de fondo, 6 m de anchura, 4 m de altura

Page 21: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

21

Tdiferencia

La Diva es una tómbola (Versión noche)

Ficha artística Dirección: Maite Redín y Adriana Olmedo Producción: Tdiferencia Intérpretes: Adriana Olmedo, Maite Redín y Nerea Bonito

Público Adulto

Idioma Castellano

Duración 80 minutos

Sgae

NO

Caché El precio del espectáculo es 1.800 €

Sinopsis Greta sin Garbo, Sirley sin Temple y Bibian sin Ley vienen para bailarnos, cantarnos y contarnos esta vida de diva, en la que entre zancadillas y abrazos han pasado los años... Llevan a sus espaldas mucho vivido, mucho tacón corrido, mucha gira… Y tal vez es hora de echar el cierre, o no. Locas, deslenguadas, impulsivas, provocadoras. Porque así es el cabaret y sobre todo, porque así es Tdiferencia. Un espectáculo donde te reirás como nunca.

Requisitos: 6 m de fondo, 6 m de anchura, 4 m de altura

Page 22: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

22

Tdiferencia

Peter Punk Rock

Ficha artística Dirección: Miguel Molina Producción: Tdiferencia Intérpretes: Adriana Olmedo, Maite Redín, Nerea Bonito

Público Familiar

Idioma Castellano y euskera

Duración 60 minutos

Sgae

NO

Caché El precio del espectáculo es 1.950 €

Sinopsis Wendy está harta de su madre, que no le escucha, que está todo el día mandando, ¡que es una pesada! Y más harta está todavía de que cuente hasta tres cuando Wendy no obedece… Contar hasta tres, menuda tontería… ¿Y qué pasa si dice tres? ¿Eh, qué puede pasar? ¿Qué apareces de golpe y porrazo en un una isla mágica, para vivir una aventura con piratas y niños perdidos y te encuentras con Campanilla y vuelas con Peter Pan…? Un momento, ¿pero qué es esto?, ¡esto es Peter Punk Rock! Otra historia de Nunca Jamás… Un espectáculo musical lleno de risa, juego, rock, magia y mucha locura para que te diviertas con toda la familia. ¿Te atreves? ¿Empezamos…? Una, dos y….

Requisitos: 6 m de fondo, 6 m de anchura, 4 m de altura

Page 23: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

23

Trokolo teatro

3 , 2, 1 Play

Ficha artística Dirección: Trokolo teatro Producción: Trokolo teatro Intérpretes: Ramón Marco, Sergio de Andrés

Público Familiar

Idioma Castellano y euskera

Duración 60 minutos

Sgae

NO

Caché El precio del espectáculo es 1.000 €

Sinopsis Antón no sabe qué hacer con su hijo. Obsesionado con los videojuegos, el chaval no piensa en otra cosa. Decidido a hacer lo que sea para que su hijo se dé cuenta de que en la vida hay algo más allá de los videojuegos, se hace pasar por diferentes personajes de los cuentos infantiles para ver si consigue despertar su interés y enriquecer su imaginario. Todo ello con la colaboración y participación del público, que será quien le ayude en su tarea. Mediante el humor, la compañía de teatro TROKOLO, pretende, de una manera divertida, acercarse al mundo de las relaciones familiares.

Requisitos: 4,5 m de fondo, 5 m de anchura, 2,5 m de altura

Page 24: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

24

Trokolo teatro

Chef chof

Ficha artística Dirección: Isabel Aísa Producción: Trokolo teatro Intérpretes: Ramón Marco, Sergio de Andrés

Público Familiar

Idioma Castellano y euskera

Duración 60 minutos

Sgae

NO

Caché El precio del espectáculo es 1.300 €

Sinopsis

Chef y Chof están encantados de inaugurar su restaurante. Pero ¿qué cocinarán si uno de ellos apuesta por la cocina saludable y el otro es un fiel seguidor de la cocina rápida? ¿Encontrarán el ingrediente que les haga ponerse de acuerdo? Sin duda. Porque en esta historia, aliñada con mucho humor, lo que de verdad se cocina es la amistad.

Requisitos: 6 m de fondo, 6,5 m de anchura, 3 m de altura

Page 25: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

25

Trokolo teatro

InS.O.S.tenibles

Ficha artística Dirección: Isabel Aísa Producción: Trokolo teatro Intérpretes: Ramón Marco, Sergio de Andrés

Público Adulto-joven

Idioma Castellano

Duración 60 minutos

Sgae

NO

Caché El precio del espectáculo es 950 €

Sinopsis

Ins.o.s.tenibles es un espectáculo de teatro cómico dirigido a jóvenes y adultos en el que se recrea una conferencia sobre movilidad sostenible. Impartida por el experto internacional en la materia Román Mato, accionista de Sustainable Mobility Company Corporation and Cia, la susodicha conferencia distará mucho de ser lo que en principio se espera de ella. El anfitrión, voluntario de la asociación ecologista local, ha preparado meticulosamente el evento y, con la sana intención de ahorrar gastos al erario público, ha sustituido los caros requerimientos del conferenciante por otros más modestos aunque igualmente “efectivos”, según su humilde opinión. Pero la efectividad de los mismos y la forma en que el ayudante en su afán colaborador interfiere en el discurso no son precisamente del agrado del invitado que poco a poco va perdiendo la compostura al verse envuelto en situaciones del todo… ¡insostenibles! Requisitos: 3 m de fondo, 4,5 m de anchura, 2,5 m de altura

Page 26: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

26

Yarleku

Númenes

Ficha artística Dirección: Mercedes Castaño Producción: Yarleku Intérpretes: Eva Azpilikueta, Laura Villanueva, Javier Napal, Txetxu Kollado Público Familiar Idioma Castellano y Euskera

Duración 60 minutos

Sgae

NO

Caché El precio del espectáculo es 1.750 €

Sinopsis

En un paraje montañoso Lambro y Leka dos traviesos Galtzagorris. Desconocen quién es su madre. El Ieltxu, representado en este caso por un pájaro, promete ayudarles en resolver esa duda, pero en su lugar les confunde, les hace perderse. En el camino nuestros protagonistas se topan con distintos personajes de la mitología popular en divertidas acciones y situaciones; el Basajaun, la Lamia, la Sorgina , Gentiles ,etc...Los personajes están representados por títeres y la caracterización de cuatro actores, que interactúan con el público haciéndoles partícipes de la historia. La escenografía en tres alturas, su cuidado atrezzo y efectos Trasladan al espectador al paraje encantado donde conviven nuestros animados personajes. Requisitos: 5 m de fondo, 6 m de anchura

Page 27: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

27

Zirika zirkus

Konpost eroak

Ficha artística Dirección: Zirika zirkus Producción: Zirika zirkus Intérpretes: Txetxu Kollado, Luis Lainez, Ainhoa Juaniz Público Familiar Idioma Castellano y Euskera

Duración 50 minutos

Sgae

NO

Caché El precio del espectáculo es 1.300 €

Sinopsis

Circo, teatro, música, humor y mucho cariño, una obra para divertirse y aprender. Confuso Barruso, recién llegado de Paris, hoy es su primer día como barrendero y tiene mucho interés por aprender a reciclar, pero… tantos contenedores diferentes, colores, tamaños…ufff!! Por suerte pronto se encontrará con dos personajes muy peculiares: La señorita Lati Plasti, una marisabionda resabida cuyo deporte favorito es enseñar a todas las personas, a reducir, reutilizar y reciclar. Y el señor Cartón, que ya se ha dado por vencido y cree que l@s human@s ya no van a aprender. Pero no hay que darse por vencido, reciclaremos en nuestra máquina de plástico, aprenderemos a reducir, reutilizar, reciclar y haremos compost. Requisitos: 6 m de fondo, 6 m de anchura

Page 28: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

28

Zirika zirkus

Tren Geltokia

Ficha artística Dirección: Zirika zirkus Producción: Zirika zirkus Intérpretes: Maribel Martínez, Luis Lainez, Ainhoa Juaniz Público Familiar Idioma Castellano y Euskera

Duración 50 minutos

Sgae

NO

Caché El precio del espectáculo es 1.300 €

Sinopsis

Humor, acrobacias, danza, acroportes, malabares.

Tres personajes, muy especiales y diferentes entre sí, se encuentran en una mágica

estación de tren, pero mientras esperan….

MONA, bailarina de ballet, casi desde que nació, ahora va camino del casting de su vida.

TINO, ha sido boxeador, ventrílocuo, malabarista, escalador, vendedor de pócimas,

ladrón, héroe… un hombre de mundo, un sabio, ¿pero qué será ahora?

PANTXI, entrenadora física, mental y espiritual, lo mismo te da un masaje, que te enseña

un baile, te lee la palma de la mano, te hace una terapia relajante, o te lleva de shoping….

yoga, bio dantza, tai chi, chi kung, cha, cha, cha, charleston akro yoga…

Requisitos: 5 m de fondo, 6 m de anchura, 3 m de altura

Page 29: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

29

Zirko Loretsua

Florenzio Galdino

Ficha artística Dirección: Zirko Loretsua Producción: Zirko Loretsua Intérpretes: Harkaitz Arbizu Larrañeta Público Familiar Idioma Castellano y Euskera

Duración 45-50 minutos

Sgae

NO

Caché El precio del espectáculo es 700 €

Sinopsis

Florenzio Galdino es un jardinero, que se dirige a trabajar al jardín prohibido. Cuando Florenzio come de la manzana del jardín sufre una alteración, entonces su trabajo se convertirá en una aventura donde todo tomará un rumbo desconocido. Requisitos: 4 m de fondo, 5 m de anchura

Page 30: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

30

Se atenderán las reservas según estricto orden de llegada.

Programación desde 1 de julio de 2016 hasta 31 de agosto de 2017.

Los porcentajes de descuento según contratación serán los siguientes:

8 espectáculos o más ............................................. 50 % Dto.

6 y 7 espectáculos .................................................. 40 % Dto.

4 y 5 espectáculos .................................................. 30 % Dto.

3 espectáculos ........................................................ 25 % Dto.

Estas condiciones económicas ofertadas sólo serán válidas en caso de recibir la ayuda del Gobierno de Navarra. Plazo de solicitud de reservas desde el 4 de Abril a las 08:00 hasta el Jueves 7 de Abril de 2016 hasta las 15:00 h.

Page 31: Apostando juntos por la cultura - WordPress.com · Visibiliza a los artistas profesionales navarros Propicia la interrelación de los diferentes agentes del sector Ayuda a las Compañías

31

Para más información y contrataciones:

Tdiferencia Teléfono 607 929 582

Email [email protected]

Quiero Teatro Teléfono 619 022 036

Email [email protected]

La Asociación de profesionales de las Artes Escénicas de Navarra, agradece

tu colaboración y confianza