appendix b agency correspondence...spn h.010571.2 – appendices 040-014-076ng la70dr_final ea lead...

SPN H.010571.2 – APPENDICES

040-014-076NG LA70DR_Final EA Lead Sheets

APPENDIX B

AGENCY CORRESPONDENCE

Sauce Piquant Lane

Jambalaya StreetG

u mbo

Stre

et

Bayou Corne/Grand Bayou

Sinkhole

Grand BayouRoa

d

Gra

ndBa

you

Bayou Corne

Logical TerminiLatitude: 30° 01' 00.83" N Longitude: 91° 07' 56.42" W

Logical TerminiLatitude: 30° 00' 54.24" N Longitude: 91° 08' 49.67" W

Project Number

Drawn By

Checked By

Approved By

Drawing NumberBase map comprised of 2013 aerials provided by Louisiana Department of Transportation and Development.

Soliciation of ViewsLA 70 Detour Route

State Project No. H.010571.2Pierre Part, Assumption Parish, Louisiana

Louisiana Departmentof Transporation and Development

040-014 1Figure

LMM

LMH

JPS

06/06/13

06/06/13

06/06/13

040-014-A002

Corridor Area

800 0 800400Feet

Legend

Reference

Prov

iden

ce E

ngin

eerin

g an

d En

viro

nmen

tal G

roup

LLC

AGENCY NAME CONTACT NAME ADDRESS CITY STATE ZIP

ASSUMPTION PAIRSH OFFICE OF EMERGENCY

PREPAREDNESS

JOHN BOUDREAUX, DIRECTOR AND

FLOODPLAIN ADMINISTRATOR

PO BOX 520 NAPOLEONVILLE LA 70390

ASSUMPTION PARISH POLICE JURY BOOSTER BREAUX, WARD 8 JUROR 3631 LEE DRIVE PIERRE PART LA 70339

ASSUMPTION PARISH POLICE JURY CALVIN JAMES, WARD 6 JUROR 128 JACOBS STREET NAPOLEONVILLE LA 70390

ASSUMPTION PARISH POLICE JURY HENRY DUPRE, VICE PRESIDENT, WARD 7 PO BOX 512 BELLE ROSE LA 70341

ASSUMPTION PARISH POLICE JURY IRVING COMEAUX, WARD 3 JUROR 159 POND DRIVE MORGAN CITY LA 70380

ASSUMPTION PARISH POLICE JURY JEFF NAQUIN, WARD 2 JUROR 319 BRULE RD LABADIEVILLE LA 70372

ASSUMPTION PARISH POLICE JURY MARTIN TRICHE, PRESIDENT, WARD 5 4554 HIGHWAY 1 NAPOLEONVILLE LA 70390

ASSUMPTION PARISH POLICE JURY MYRON MATHERNE, WARD 9 JUROR 129 TIMOTHY STREET PIERRE PART LA 70339

ASSUMPTION PARISH POLICE JURY PATRICK JOHNSON, WARD 4 JUROR PO BOX 587 LABADIEVILLE LA 70372

ASSUMPTION PARISH POLICE JURY PATRICK LAWLESS, WARD 1 JUROR 139 IDEAL STREET BELLE ROSE LA 70341

ASSUMPTION PARISH POLICE JURY PO BOX 520 NAPOLEONVILLE LA 70390

ASSUMPTION PARISH SCHOOL BOARD PO DRAWER B NAPOLEONVILLE LA 70390

ASSUMPTION PARISH SHERIFF 112 FRANKLIN ST NAPOLEONVILLE LA 70390

BAYOU LAFOURCHE FRESH WATER DISTRICT 1016 ST MARY ST THIBODAUX LA 70301

CHITIMACHA TRIBE 155 CHITIMACHA LOOP RD CHARENTON LA 70523

CHOCTAW NATION OF OKLAHOMA IAN THOMPSON PHD, RPA PO BOX 1210 DURANT OK 74702-1210

COALITION TO RESTORE COASTAL LOUISIANA STEVEN PEYRONNIN, EXECUTIVE DIRECTOR 6160 PERKINS RD, STE 225 BATON ROUGE LA 70808

COUSHATTA TRIBE OF LOUISIANA PO BOX 818 ELTON LA 70532

DEPT OF CULTURE RECREATION & TOURISM DIVISION OF ARCHAEOLOGY PO BOX 44247

CAPITAL ANNEX 3RD

BATON ROUGE LA 70804

DEPT OF CULTURE RECREATION & TOURISM OFFICE OF STATE PARKS PO BOX 44426 BATON ROUGE LA 70804

DEPT OF HEALTH AND HOSPITALS TENNEY SIBLEY, CHIEF SANITARIAN 628 N. 4TH ST BATON ROUGE LA 70802

DEPT OF HEALTH AND HOSPITALS

DIVISION OF ENVIRONMENTAL HEALTH

STEVEN DAVIS, PE PO BOX 4489 BATON ROUGE LA 70821

DISTRICT OF LA LOWER DELTA SOIL & WATER

CONSERVATION

2274 HWY 70, STE C DONALDSONVILLE LA 70346

FEDERAL TRANSIT ADMINISTRATION REGION 6 819 TAYLOR ST, RM 8A36 FORT WORTH TX 76102

FEMA REGION VI 800 NORTH LOOP 288 DENTON TX 76209

GOVERNOR'S OFFICE OF HOMELAND SECURITY &

EMERGENCY PREPAREDNESS

JAMES BALLOW, SPECIAL OPERATIONS

OFFICER

7667 INDEPENDENCE BLVD. BATON ROUGE LA 70806

GREATER GONZALES CHAMBER OF COMMERCE PO BOX 1204 GONZALES LA 70737

HIGHWAY SAFETY COMMISSION DEPT OF PUBLIC SAFETY PO BOX 66336 BATON ROUGE LA 70896

INTER-TRIBAL COUNCIL OF LOUISIANA INC KEVIN BILLIOT, DIRECTOR 8281 GOODWOOD BLVD STE I-2 BATON ROUGE LA 70808

JENA BAND OF CHOCTAW INDIANS PO BOX 14 JENA LA 71342

LA DEPT OF ENVIRONMENTAL QUALITY BETH ALTAZAN-DIXON

OFFICE OF THE SECRETARY

PO BOX 4301 BATON ROUGE LA 70821

LA DEPT OF NATURAL RESOURCES DON HAYDEL, ACTING ADMINISTRATOR SENT VIA EMAIL BATON ROUGE LA 70804-4487

LA DEPT OF WILDLIFE AND FISHERIES DAVE BUTLER, PERMITS COORDINATOR PO BOX 98000 BATON ROUGE LA 70898-9000

LA HOUSE OF REPRESENTATIVES

DISTRICT 51

REPRESENTATIVE JOE HARRISON 3239 HWY 308 NAPOLEONVILLE LA 70390

LA HOUSE OF REPRESENTATIVES

DISTRICT 60

REPRESENTATIVE KAREN ST GERMAIN 3413 HWY 70 PIERRE PART LA 70339

LOUISIANA DEPT OF NATURAL RESOURCES OFFICE OF CONSERVATION 617 N 3RD ST BATON ROUGE LA 70802

LOUISIANA DEPT OF NATURAL RESOURCES OFFICE OF MINERAL RESOURCES PO BOX 2827 BATON ROUGE LA 70821

LA 70 DETOUR ROUTE SOV MAILING LIST

DATE MAILED JUNE 10, 2013




LOUISIANA DEPT OF TRANSPORTATION &

DEVELOPMENT, FLOODPLAIN MANAGEMENT

PROGRAM, SECTION 64

SUSAN VEILLON, FLOOD INSURANCE

PROGRAM COORDINATOR

PO BOX 94245 BATON ROUGE LA 70804-9245

LOUISIANA FORESTRY ASSOCIATION EXECUTIVE DIRECTOR PO BOX 5067 ALEXANDRIA LA 71301

LOUISIANA GOOD ROADS ASSOC PO BOX 3713 BATON ROUGE LA 70821

LOUISIANA NATURAL HERITAGE PROGRAM DEPT OF WILDLIFE & FISHERIES PO BOX 98000 BATON ROUGE LA 70898

LOUISIANA STATE UNIVERSITY

SEA GRANT LEGAL ADVISORY SERVICE

JAMES G WILKINS 227B SEA GRANT BLDG BATON ROUGE LA 70803

MISSISSIPPI BAND OF CHOCTAW INDIANS 101 INDUSTRIAL RD CHOCTAW MS 39350

MR RANDY THIGPEN 3247 EMILY DR PORT ALLEN LA 70767

NATURAL RESOURCES CONSERVATION SERVICE KEVIN D NORTON 3737 GOVERNMENT ST ALEXANDRIA LA 71302

NICHOLLS STATE UNIVERSITY

SLEC

PROGRAMS MANAGER PO BOX 2048 - NSU THIBODAUX LA 70310

OFFICE OF BUSINESS DEVELOPMENT DEPT OF ECONOMIC DEVELOPMENT PO BOX 94185 BATON ROUGE LA 70804

OFFICE OF FORESTRY DEPT OF AGRICULTURE AND FORESTRY PO BOX 1628 BATON ROUGE LA 70821

OFFICE OF INDIAN AFFAIRS DIRECTOR PO BOX 94004 BATON ROUGE LA 70804

OFFICE OF SOIL/WATER CONSERVATION DEPT OF AGRICULTURE AND FORESTRY PO BOX 3554 BATON ROUGE LA 70821

SOUTH CENTRAL PLANNING & DEVELOPMENT

COMMISSION

PO BOX 1870 GRAY LA 70359

STATE LAND OFFICE DIVISION OF ADMINISTRATION PO BOX 44124 BATON ROUGE LA 70804

STATE PLANNING OFFICE DIVISION OF ADMINISTRATION PO BOX 94095 BATON ROUGE LA 70804

THE STATE SENATE

DISTRICT 17

SENATOR "RICK" WARD, III 79005 MUSSON LN MARINGOUIN LA 70757

THE STATE SENATE

DISTRICT 2

SENATOR TROY E BROWN PO BOX 198 PLATTENVILLE LA 70393

TROOP C LOUISIANA STATE POLICE 4047 WEST PARK AVE GRAY LA 70359

TUNICA-BILOXI TRIBE OF LOUISIANA PO BO X1589 MARKSVILLE LA 71351

UNITED STATES SENATE SENATOR DAVID VITTER 2800 VETERANS MEMORIAL BLVD

STE 201

METAIRIE LA 70002

UNITED STATES SENATE SENATOR MARY LANDRIEU HALE BOGGS FEDERAL BUILDING

500 POYDRAS ST. RM 1005

NEW ORLEANS LA 70130

US ARMY CORPS OF ENGINEERS KAREN OBERLIES PO BOX 60267 NEW ORLEANS LA 70538

US COAST GUARD, 8TH DISTRICT DISTRICT COMMANDER HALE BOGGS FEDERAL BUILDING

500 POYDRAS STREET

NEW ORLEANS LA 70130

US EPA, FEDERAL ACTIVITIES BR (6E-F) 1445 ROSS AVE DALLAS TX 75202-2733

US EPA, REGION 6

C/O US ARMY CORPS OF ENGINEERS PM-C

JOHN ETTINGER, PROGRAM MANAGER PO BOX 60267 NEW ORLEANS LA 70160

US EPA, SOURCE WATER PROTECTION (6WQ-S) 1445 ROSS AVE DALLAS TX 75202-2733

US FISH & WILDLIFE SERVICE 646 CAJUN DOME BLVD STE 400 LAFAYETTE LA 70506

US GEOLOGICAL SURVEY 3535 S SHERWOOD FOREST STE

120

BATON ROUGE LA 70806

US HOUSE OF REPRESENTATIVES

DISTRICT 3

HONORABLE CHARLES BOUSTANY, JR., MD 800 LAFAYETTE ST, STE 1400 LAFAYETTE LA 70501


DISTRICT 4

HONORABLE JOHN FLEMING 6425 YOUREE DR, STE 350 SHREVEPORT LA 71105





DISTRICT 1

HONORABLE STEVE SCALISE 201 S CATE ST. STE E HAMMOND LA 70403


DISTRICT 2

HONORABLE RICHMOND CEDRIC 2021 LAKESHORE DR STE 309 NEW ORLEANS LA 70122


DISTRICT 5

HONORABLE RODNEY ALEXANDER 1900 STUBBS AVE, STE B MONROE LA 71201


DISTRICT 6

HONORABLE BILL CASSIDY 5555 HILTON AVE, STE 100 BATON ROUGE LA 70808

US NATIONAL PARK SERVICE SOUTHEAST REGION 100 ALABAMA ST, SW

1924 BUILDING

ATLANTA GA 30303

1

Monica Herrera

From: Noel Ardoin <[email protected]>Sent: Tuesday, November 12, 2013 8:06 AMTo: Kerry Oriol; Paul GriggsSubject: FW: LADOT, State Project No. H.010571.2, LA 70 Detour Route, Assumption Parish. LA

From: Johnnie L. Jacobs [mailto:[email protected]] Sent: Saturday, November 09, 2013 11:41 PM To: Noel Ardoin Subject: LADOT, State Project No. H.010571.2, LA 70 Detour Route, Assumption Parish. LA Dear Noel, Thank you for the correspondence regarding the above referenced project. The Choctaw Nation of Oklahoma is unaware of any Choctaw cultural or sacred sites located within the immediate project area. We believe there should be no effects to any known historic properties and that work should proceed as planned. However, as the project is located in an area that is of general historic interest to the Tribe, we request that work be stopped and our office contacted immediately if any Native American cultural materials are encountered. This stipulation should be placed on the construction plans to insure contractors are aware of it. Please feel free to contact me with any further questions or concerns. Thank you, Ms. Johnnie Jacobs NHPA Section 106 Coordinator Choctaw Nation of Oklahoma Historic Preservation Department P.O. Box 1210 Durant, OK 74701 [email protected]

This message is intended only for the use of the individual or entity to which it is addressed and may contain information that is privileged, confidential and exempt from disclosure. If you have received this message in error, you are hereby notified that we do not consent to any reading, dissemination, distribution or copying of this message. If you have received this communication in error, please notify the sender immediately and destroy the transmitted information. Please note that any view or opinions presented in this email are solely those of the author and do not necessarily represent those of the Choctaw Nation.

1

Monica Herrera

From: Linda (Brown) Hardy <[email protected]>Sent: Monday, July 01, 2013 3:47 PMTo: Noel Ardoin; Monica Herrera; Paul GriggsSubject: DEQ SOV 130611/1105LA 70 Detour Route

July 1, 2013 Noel Ardoin, Environmental Engineering AdministratorLA DOTD PO Box 94245 Baton Rouge, LA 70804-9245 [email protected] [email protected] [email protected]

RE: 130611/1105 LA 70 Detour RouteH.010571.2 Will be determined if the project proceeds to Stage 2

Assumption Parish Dear Ms. Ardoin: The Department of Environmental Quality (LDEQ), Business and Community Outreach Division has received your request for comments on the above referenced project. After reviewing your request, the Department has no objections based on the information provided in your submittal. However, for your information, the following general comments have been included. Please be advised that if you should encounter a problem during the implementation of this project, you should immediately notify LDEQ’s Single-Point-of-contact (SPOC) at (225) 219-3640.

• Please take any necessary steps to obtain and/or update all necessary approvals and environmental permits regarding this proposed project.

• If your project results in a discharge to waters of the state, submittal of a Louisiana Pollutant Discharge Elimination System (LPDES) application may be necessary.

• If the project results in a discharge of wastewater to an existing wastewater treatment system, that wastewater treatment system may need to modify its LPDES permit before accepting the additional wastewater.

• All precautions should be observed to control nonpoint source pollution from construction activities. LDEQ has stormwater general permits for construction areas equal to or greater than one acre. It is recommended that you contact the LDEQ Water Permits Division at (225) 219-9371 to determine if your proposed project requires a permit.

• If your project will include a sanitary wastewater treatment facility, a Sewage Sludge and Biosolids Use or Disposal Permit application or Notice of Intent must be submitted no later than January 1, 2013. Additional information may be obtained on the LDEQ website at http://www.deq.louisiana.gov/portal/tabid/2296/Default.aspx or by contacting the LDEQ Water Permits Division at (225) 219- 9371.

• If any of the proposed work is located in wetlands or other areas subject to the jurisdiction of the U.S. Army Corps of Engineers, you should contact the Corps directly regarding permitting issues. If a Corps permit is required, part of the application process may involve a water quality certification from LDEQ.

• All precautions should be observed to protect the groundwater of the region. • Please be advised that water softeners generate wastewaters that may require special limitations depending on local

water quality considerations. Therefore if your water system improvements include water softeners, you are advised to contact the LDEQ Water Permits to determine if special water quality-based limitations will be necessary.

2

• Any renovation or remodeling must comply with LAC 33:III.Chapter 28, Lead-Based Paint Activities; LAC 33:III.Chapter 27, Asbestos-Containing Materials in Schools and State Buildings (includes all training and accreditation); and LAC 33:III.5151, Emission Standard for Asbestos for any renovations or demolitions.

• If any solid or hazardous wastes, or soils and/or groundwater contaminated with hazardous constituents are encountered during the project, notification to LDEQ’s Single-Point-of-Contact (SPOC) at (225) 219-3640 is required. Additionally, precautions should be taken to protect workers from these hazardous constituents.

Currently, Assumption Parish is classified as attainment with the National Ambient Air Quality Standards and has no general conformity determination obligations. Please send all future requests to my attention. If you have any questions, please feel free to contact me at (225) 219-3954 or by email at [email protected]. Sincerely, _|Çwt `A [tÜwç Technical Assistant to the Deputy Secretary Louisiana Department of Environmental Quality Office of the Secretary P.O. Box 4301 Baton Rouge, LA 70821‐4301 Ph: (225) 219‐3954 Fax: (225) 219‐3971 Email: [email protected]

Dear Paul Griggs:

We have received your Solicitation of Views for the above referenced project, which has been foundto be inside the Louisiana Coastal Zone. In order for us to properly review and evaluate this project,we require that a complete Coastal Use Permit Application packet (Joint Application Form, localitymaps, project illustration plats with plan and cross section views, etc.) along with the appropriateapplication fee be submitted to our office. Using your complete application, we can provide you withan official determination, and begin the processing of any Coastal Use Permit that may be required foryour project. You may obtain a free application packet by calling our office at (225) 342-7591 or(800)-267-4019, or by visiting our website at http://www.dnr.state.la.us/crm/coastmgt/cup/cup.asp.

We recommend that, during your planning process, you make every effort to minimize impacts tovegetated wetlands. As our legislative mandate puts great emphasis on avoiding damages to thesehabitats, in many cases the negotiations involved in reducing such disturbances and developing therequired mitigation to offset the lost habitat values delay permit approval longer than any other factor.Additionally, the following sensitive features may require additional processing time by theappropriate resource agencies: The area where the project is located is all part of the aboriginalhomelands of the Chitimacha Tribe of Louisiana. As such, large villages, burial sites, and sacred siteswere in place in that entire area. Please contact Kimberly S. Walden (Cultural Director) or MelanieAymond (Research Coordinator) at (337) 923-9923 or (337) 923-4395. Office hours are Mondaythrough Thursday from 7:30 A.M. - 5:00 P.M. and on Friday between 7:30 A.M. - 11:30 A.M. Also,the project area is within the vicinity of a Louisiana Department of Wildlife and Fisheries, LouisianaNatural Heritage Program feature. Please contact Dave Butler at 225-763-3595 for additionalinformation.

12/04/2013

RE:

PROVIDENCE1201 MAIN STREET BATON ROUGE, LA 70802Attn: Paul Griggs

P20131650, Solicitation of ViewsLA DOTD

Assumption Parish, LA

Proposed permanent bypass for LA 70 in the vicinity of LA 69 (StateProject No. H010571 / Federal Aid Project No. H010571).Description:

Project Center - Lat. 30º 02' 20.29"N, Long. 91º 08' 12.75"WLocation:

Should you desire additional consultation with our office prior to submitting a formal application, werecommend that you call and schedule a pre-application meeting with our Permit Section staff. Sucha preliminary meeting may be helpful, especially if a permit application that is as complete as possibleis presented for evaluation at the pre-application meeting.

Sincerely,

Karl L. Morgan AdministratorKarl L. Morgan/sz

Attachments

P20131650, Solicitation of ViewsLA DOTD12/04/2013Page 2


If you have any questions, would like to request an application packet or would like to schedule apre-application meeting, please contact Stephanie Zumo at (225) 342-7591 [email protected].



P20131650 Final Plats 11/25/20131)

Final Plats:

cc: Jessica Diez, OCM w/plats Rod Pierce, CMD/FI w/plats LA DOTD w/plats

http://sonris-www.dnr.state.la.us/dnrservices/redirectUrl.jsp?dID=4790558

appendix b agency correspondence...spn h.010571.2 – appendices 040-014-076ng la70dr_final ea lead...

Documents