appendix c - updated section 106 cultural resources report-sb2

7/21/2019 Appendix C - Updated Section 106 Cultural Resources Report-sb2

1/105

Section 106 Cultural

Resources Investigation

Report

April 2015


2/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ ) @6/%. A*)B

"#$%&'( )*+

,-.%-/0. 1#2'-/$#2 3(4#2%&50%&'( 1#6'/%,&%7 '8 9:&0; 1#$7$.#< =0%#/ >/'?#$%

Prepared by:

SMB Environmental, Inc.

April 2015

!"#$ &'()&* +),*-#,$ $',$#*#.' /-*- *"-* $")01/ ,)* 2' /#$**'/ *) *"' (021#+3 4&+"-')1)5#+-1 $#*' #,6)&7-*#), #$ '8'7(*'/

6&)7 (021#+ /#$+1)$0&' 0,/'& 9-1#6)&,#- :).'&,7',* 9)/' ; ? ;=3@A3 !"#$ &'()&* 7-B 2' (&).#/'/ *) *")$' C#*" -

5',0#,' ,''/ *) D,)C E'353F &'501-*)&B -5',+#'$F -&+"#*'+*$F '*+3G3 H*"'& /#$**#), #$ ,)* -0*")I'/3


3/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ A @6/%. A*)B

@0A.# '8 ,'(%#(%2

J'+*#), @ K L,*&)/0+*#), 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 =

)C) >/&?"#$ D$%&' 0'< E0#:5/&-'< CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC F

)CA >-/6&2" 0'< G""< CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC H

J'+*#), < M N&)()$'/ 4+*#), O'$+(*#), 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 P

AC) >&$"'$%0. 92"/2 0'< >;02%'5 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC I

ACA >%6".%'" J0#%.%$%"2 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC )*

ACK >-L6 !$0$%&' CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC )*

ACF !$&/05" J0#%.%$%"2 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC )*

ACB ,&'2$/-#$%&' ,&'2%&$"'$%0. M88"#$ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC )K

J'+*#), Q K R,.#&),7',*-1 J'**#,5 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @=

KC) @/#;0"&.&57 0'< >/";%2$&/7 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC )F

KCA M-/&6"0' N%2$&/7 &8 O"'/"2"/40$%&' @#$ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC A)

FC)CA G0$%&'0. M'4%/&'L"'$0. >&.%#7 @#$ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC A)

FCA !$0$" CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC A)

FCAC) ,0.%8&/'%0 1"5%2$"/ &8 N%2$&/%#0. 1"2&-/#"2 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC A)

FCACA ,0.%8&/'%0 M'4%/&'L"'$0. Q-0.%$7 @#$ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC AA

FCK D. CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC AA

FCKC) ,%$7 &8 9:%0; R"'"/0. >.0' CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC AA

4.3.2 County of O"'


4/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ K @6/%. A*)B

BC) G&/$;S"2$ 3'8&/L0$%&' ,"'$"/ TG=3,U 1"#&/< !"0/#; CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC AF

BCA G0$%4" @L"/%#0' N"/%$05" ,&LL%22%&' 1"#&/< !"0/#; 0'< V-$/"0#; CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC AB

BCK !-/4"7 O"$;&%6".%'" @.%5L"'$2 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC P

J%5-/" KW 3


5/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ F @6/%. A*)B

!"#$%&' ) *+'$,&-.#$%&'

Z;%2 /&6&2"< >/&?"#$X@#$%&'U %' O"'/&6&2"< >/&?"#$X@#$%&'C

Z;" $"/L _#-.$-/0. /"2&-/#"2` "'#&L6022"2 ;%2$&/%#^ 0/#;0"&.&5%#0.^ 0'< 60."&'$&.&5%#0. /"2&-/#"2^ 0'/&?"#$ + @6/%. A*)B

V/%5%'0..7 60/$ &8 0 O"a%#0' D0'< R/0'$^ $;" ,%$7 ["50' %$2 ;%2$&/7 02 0 d0.."7 2"$$."L"'$ %' )IB+C \-" $&

$;" ,%$7]2 L&


8/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ H @6/%. A*)B

$/"0$"< "88.-"'$ #0' [" /&?"#$ %2 $& /"6.0#"X0-5L"'$ "a%2$%'5 S0$"/ 2-66.%"2 %' 9:%0; d0.."7C

1"#7#."< S0$"/ -2" S%$;%' $;" 9:%0; d0.."7 S&-.< &882"$ "a%2$%'5 0'< 8-$-/" S0$"/


9/105


10/105

#*

#*

#*#*

#*

#*

#*

#*

#*

#*

#*#*

#*#*

#*

#*

#*

#*

#*#*

#*#*

#*

#*

#*

#*

#*#*#*

#*

U S

H w

y 1 0 1

State Rte 222

StateR

te253

U S

H w

y 1 0 1

R e d w o o d H w

y

SStateSt

SDora

St

Talmage Rd

N

BushSt

NStateSt

LowGapRd

EGobbiSt

FordRd

VichySpringsRd

NO

akSt

Elm

St

SOakSt

WatsonR

d

WMillSt

Boonv

illeRd

RiverRd

WClaySt

HelenAve

Stanle

yAve WStan

dleyStEPerk

insSt

FordSt

Ru d d ic kCu nning ha m

Rd

AirportRd

Briggs

St

Ta

ylorDr

MapleAve

SO

rchardAve

Empire Dr

W

aughLn

WChurchSt

QuailD

r

BrushSt

ClaraAve

LewisLn

SM

ain

St

KnobHillR

d

LeslieSt

DespinaDr

Recreatio

nRd

JeffersonLn

FircrestD

r

BeaconLn

Vichy

Hills

Dr

WalnutAve

Re

dem

eyer

Rd

LawsAve

GielowLn

DoraAve

PomoDr

NorgardL

n

L o

r r a i n e

S t

LuceAve

BrunnerSt

WabashAve

NMainSt

SSchoolSt

HowellCreekRd

MendocinoDr

HillviewAve

HastingsAve

ToyonRd

Mazzon

iS

t

EuniceCt

Perry

St

WhitmoreLn

R i v

e r

S t

LuftC

t

CalvertDr

RedwoodHw

y

EGobbiS

t

Re

demeyer

Rd

Figure 2

Proposed Action Pipeline

AlignmentsRecycled WaterProject, City of Ukiah

O3,0001,500

Feet

Discharge Location

Proposed Storage Pondfor Phases 1 and 2

Legend

Phase 3 and 4 Pipeline

Phase 1 Pipeline

Phase 2 Pipeline

Phase 3 and 4 Customers

Phase 1 Customers

Phase 2 Customers

#* Proposed Service Connection

Proposed Storage Pond

WWTP Facilities

PLSS Boundary 0


11/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ )* @6/%. A*)B

!-21' %$%"9

@2 L"'$%&'"< 0[&4" 0'< 2;&S' &' J%5-/" A^ $;" 6/&6&2"< /"#7#."< S0$"/ 272$"L %'#.-;02" AC >;02" K 0'< F 0/" '&$ 0'$%#%60$"< $& /"f-%/" 0'7 0/&?"#$X@#$%&' 0.2& %'#.-


12/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ )) @6/%. A*)B

Table 3: Proposed Pipeline Facilities

Phase Type of Alignment1

Diameter(inches)

Length(feet)

Length(miles)

Construction

Schedule

1 Ukiah WWTP Site Piping 16 1,300 0.25 2013 - 2014

1 Agricultural Land Service Roads 12 5,600 1.06 2013 - 2014

Phase 1 Subtotal 6,900 1.31 2013 - 2014

2 Paved Public Street 16 5,600 1.06 2019 - 2020


Phase 2 Subtotal 9,800 1.86 2019 - 2020



3 Agricultural Land Service Roads 12 400 0.08 2025 - 2026


Phase 3 Subtotal 14,400 2.73 2025 - 2026



Phase 4 Subtotal 18,500 3.50 2031 - 2032

Proposed Project/Action Total 49,600 9.40 2013 - 2032G&$"W

)UC D0$"/0.2 $& %'/&6&2"< >/&?"#$X@#$%&' %2 "a6"#$"< $& ["5%' %' $;"

2-LL"/ &8 A*)K 0'< #&'$%'-" &4"/ 066/&a%L0$".7 0 A* 7"0/ 6"/%&< 02 "0#; &8 $;" 8&-/ 6;02"2 0/"

6.0''"< $& [" /&?"#$X@#$%&' S&-.< ["

#&'2$/-#$"< 6/%L0/%.7 S%$;%' "a%2$%'5 604"< 0'< -'604"< /&0


13/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ )A @6/%. A*)B

Z;" >/&6&2"< >/&?"#$X@#$%&' S&-.< 0.2& /"f-%/" #/&22%'5 2%a 2L0.. "6;"L"/0. #/"":2 0'


14/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ )K @6/%. A*)B

@26;0.$ 604"/ i /&.."/

!$/""$ 2S""6"/

3$ %2 /"#&5'%g"< $;0$ /&6&2"< >/&?"#$X@#$%&' %2 /&6&2"< >/&?"#$X@#$%&'^ 0' @>M &8 B*e8&&$ S%


15/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ )F @6/%. A*)B

!"#$%&' B * I'J%,&'C"'$3> !"$$%'6

=;0$ 8&..&S2 %2 0 &$$"/ 0'< 1"


16/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ )B @6/%. A*)B

Z;" $%L" &L& #&'$/&.."< $"//%$&/7^ 066"0/2

/&-5;.7 #&'$"L6&/0'"&-2 S%$; $;0$ &8 $;" 1-22%0' 1%4"/C 3$ ;02 [""' 2-55"2$"< $;0$ $;" .0#: &8 0'$%f-%$7

8&/ ;-L0' #-60$%&' 0.&'5 $;" #&02$ L07 [" %' 60/$ 0 /"2-.$ &8 /%2%'5 2"0 ."4".2 $;0$ %'-'


17/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ )+ @6/%. A*)B

N&S"4"/^ J"/'0'&%'$ @/"'0 8&/ #0$$." 5/0g%'5

0'< #.0%L"< $& ;04" 0 /0'#;& [-$ %$ S02 '"4"/ '0L"< &/ #&'8%/L"


18/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ )H @6/%. A*)B

Z;" 9:%0; 0/"0 %2 0.2& $;" .$%&' &8 >5#7$ =


19/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ )I @6/%. A*)B

/".0$"< $& $;" 2345 S;& S"/" #"'$"/"< %' 1&-'< d0.."7C Z;" 1&-'< d0.."7 3'


20/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ )P @6/%. A*)B

"a$"'< %'$& N-L[&.


21/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ A* @6/%. A*)B

\"60/$L"'$ &8 Z/0'26&/$0$%&' ;02 "a#040$"< 6/";%2$&/%# 2%$"2 0.&'5 $;" !$0$" 1&-$" )*) /%5;$e&8eS07C @

8"S 6/";%2$&/%# 2%$"2 0.&'5 $;" #&02$ %' O0#m"//%#;"/ !$0$" >0/: 6/"2-L"< 022%0$"< S%$; $;" ,&02$

h-:% S"/" 2$-


22/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ A) @6/%. A*)B

!"#$%&' D * N"6.>3$&,K A,3C"O&,5

!-LL0/%g"< [".&S 0/" $;" /"."40'$ 8"

!-LL0/%g"< [".&S 0/" $;" /"."40'$ 8".0#"2 TG1N>U^ S;%#; #&'$0%'2 0' %'4"'$&/7 &8 $;" '0$%&']2 2%5'%8%#0'$ 6/";%2$&/%# 0'< ;%2$&/%#

6/&6"/$%"2C 9'%H&,'%3 N"6%9$", &H L%9$&,%#3> N"9&.,#"9

@2


23/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ AA @6/%. A*)B

1"2&-/#"2 T,1UC Z;" ,0.%8&/'%0 1"5%2$"/ &8 N%2$&/%#0. 1"2&-/#"2 0'< L0'7 .. 6/"2"/40$%&' &/ 02 0 L&%H&,'%3 I'J%,&'C"'$3> P.3>%$K 0>3'

Z;" ,%$7 &8 9:%0; ;02 0/%&/ $& 0'7 6/&6&2"<


24/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ AK @6/%. A*)B

@/#;0"&.&5%#0. V/-[.%# 1"2&-/#"2 ,&


25/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ AF @6/%. A*)B

!"#$%&' E * +'J"9$%63$%&' M"$@&-&>&6K 3'- N"9.>$9

Z;%2 2"#$%&' 2-LL0/%g"2 $;" %'4"2$%50$%&' L"$;&U^ $;" ,0.%8&/'%0 1"5%2$"/ &8 N%2$&/%#0. 1"2&-/#"2 T,1N>U^ $;" ,0.%8&/'%0 3'4"'$&/7

&8 N%2$&/%#0. 1"2&-/#"2^ ,0.%8&/'%0 !$0$" N%2$&/%# D0'&%'$2 &8 N%2$&/%#0.

3'$"/"2$C

1"4%"S &8 $;%2 %'8&/L0$%&' %'/&?"#$X@#$%&' 0/"0C

Z;%2 6/&?"#$ 0/"0 #&'$0%'2 $S& /"#&/eAKe**FI)F 0'< >eAKe**FI)BU^ [&$;

&8 S;%#; #&'$0%' G0$%4"e@L"/%#0' 0'< ;%2$&/%#e"/0 #-.$-/0. L0$"/%0.C 3' 0


26/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ AB @6/%. A*)B

$0#$%#0. L06 0#%8%# 10%./&0M '&$ #&4"/"< %' 8%.. &/ 604"L"'$C

!-/4"7 #&4"/05" %2 &/$%&'2 &8 $;" @>M #&4"/"< %' 8%.. &/ 604"L"'$ S"/" 2-/4"7"< [7 %'26"#$%'5 $;" L&2$ 6/&a%L0. "a6&2-/"

&8 2&%. $& $;" 6/&6&2"< 6%6".%'" /&-$"C @$$"'$%&' 8-2"< &' $;" "a0L%'0$%&' &8 2&%.2 02 S".. 02

272$"L0$%# #&4"/05" S%$; 60/0..". $/0'2"#$2 &' [&$; 2%


27/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ A+ @6/%. A*)B

E/D !.CC3,K &H A%'-%'69

G& #-.$-/0. /"2&-/#"2^ %'#.-eAKe**FI)B S"/" %


28/105

Figure 3- Identified Resources in or immediately adjacent to the APE.


29/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ AI @6/%. A*)B

N&'K+),$*&0+*#), J0&.'B -,/ 4.)#/-,+' )6 L/',*#6#'/ 901*0&-1 S'$)0&+'$3 \-/%'5 $;"

"'5%'""/%'5 0'< 8%'0. /&6&2"< >/&?"#$X@#$%&' S%.. '&$ 088"#$ $;" 0/#;"&.&5%#0. /"2&-/#"2 >eAKe**FI)F^ >eAKe

**FI)B^ 0'< >eAKe**K++K 02 %/&?"#$X@#$%&' #&-.< 088"#$ $;"2" /"2&-/#"2^ $;" 6/&6&2"< 6/&?"#$ 80#%.%$%"2 2;0.. [" #&'2$/-#$"/&?"#$ K* @6/%. A*)B

!"#$%&' G * 4%V>%&6,38@K

3' 0&L& 0'< G"%5;[&/%'5 3'/&?"#$^ N%2$&/%# >/&6"/$7 !-/4"7

1"66&/$^ >&2$ O%."2 1 *CAHXAC)B^ O"'/"2"/40$%&'

)PPI ,0.%8&/'%0 1"5%2$"/ &8 N%2$&/%#0. 1"2&-/#"2C !$0$" V88%#" &8 N%2$&/%# >/"2"/40$%&'^

!0#/0L"'$&C

,0/6"'$"/^ @-/".%-2 VC

)P)F 95-*1+$ 1I ,"/&1#5/1 )/& M)4" 013/*5"-C N%2$&/%# 1"#&/;C\C


32/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ K) @6/%. A*)B

BAHC @#0&L& D0'5-05"2^ "&L& >/";%2$&/7W Ma#040$%&'2 0$ @.[%&' N"01%38" SR 0)%5I1+/5)^

"


33/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ KA @6/%. A*)B

O"%5;0'^ ,."L"'$ =C^ 0'< ,C dC N07'"2

)PH* Z;" E&/0a D0:" !%$" 1"4%2%$";%..%6 @C^ 0'< \04%< \C m"#:

)PBP ; 0)%5I1+/5) :%1+)L 9'%4"/2%$7 &8 ,0.%8&/'%0 >/"22^

E"/:"."7 V/%5"/^ Z;&L02

)PIH Z"L6&/0. ,&'$/&. %' $;" !&-$;"/' G&/$; ,&02$ 10'5"2 &8 ,0.%8&/'%0W Z;"

@66.%#0$%&' &8 V[2%&L& J0L%.7 &8 D0'5-05"2C .+1#""&5/?- 1I *7"

TU*7 N/*"+/)*51/)% 01/?+"-- 1I ;8"+5#)/5-*- AWF)KeFAHC O"a%#& ,%$7C

>0.L"/^ D7L0' DC

)II* 95-*1+$ 1I ,"/&1#5/1 013/*$C @.."7^ E&S"' 0'< ,&L60'7^ !0' J/0'#%2#&C

>02$/&'^ @.."' RC^ 0'< r&'0$;&' R&&;02" 3 ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 M40.-0$%&' &8 $;" =02$"S0$"/ Z/"0$L"'$ >.0'$

3L6/&4"L"'$ >/&?"#$ @/"0 D$"< %' $;" ,%$7 &8 9:%0;^ O"'&/$"/^ !C ,C^ 0'< RC NC \"'$&'

)P+H ,;/&'&.&57 &8 G"&5.0#%0$%&' %' $;" G&/$; @L"/%#0' ,&//".%L%'0/7 @/#;0"&.&5%#0. !-/4"7 &8 \"26%'0 \/%4" Ma$"'2%&' 1"f-"2$ G&C )B)**C

V' J%."^ G&/$;S"2$ 3'8&/L0$%&' ,"'$"/^ ,0.%8&/'%0 N%2$&/%#0. 1"2&-/#"2

3'8&/L0$%&' !72$"L^ 1&;'"/$ >0/:^ ,0.%8&/'%0C

!%L&'2^ \S%5;$ \C^ Z;&L02 GC D07$&'^ 0'< 1-$;0'' m'-


34/105

!"#$%&' )*+ ,-.$-/0. 1"2&-/#"2 3'4"2$%50$%&' 1"6&/$

,%$7 &8 9:%0; 1"#7#."< =0$"/ >/&?"#$ KK @6/%. A*)B

!&-."^ =C

)PHB ;+#7)"1%1?5#)% N/C"-*5?)*51/- )* ,D6WUSXE ,"/&1#5/1 013/*$E 0)%5I1+/5)C

O02$"/]2 $;"2%2^ \"60/$L"'$ &8 @'$;/&6&.&57^ !0#/0L"'$& !$0$" 9'%4"/2%$7^

!0#/0L"'$&C

!$"S0/$^ VL"/ ,C

)PFK G&$"2 &' >&L& M$;'&5"&5/06;7C K/5C"+-5*$ 1I 0)%5I1+/5) .3F%5#)*51/- 5/

;8"+5#)/ D*7/1%1?$ )/& ;+#7)"1%1?$ F*TAUWAPe+AC E"/:"."7C

d0' E-"/"'^ Z;0< OC^ !;0''&' ,0/L0#:^ 0'< J/0'#"2#0 !L%$;

A*)* @+)I* 95-*1+5#)% !"-13+#"- DC)%3)*51/ !"/"60/"< 8&/ $;" G&/$; ,&02$ 1"5%&'0. =0$"/ Q-0.%$7 ,&'$/&. E&0/


35/105

Attachment ANative American Correspondence


36/105

"#$# %&' ()* +&,-./00-1 23 4566* 777#,89-:./;&8-:&8 4*6?5*@?A*)4

3BCB,< 51 AD*E

F,# G-99/- H;-=I7=J

K==: L-;/


37/105


38/105


39/105


40/105

"#$%&'( )* +(,,(- .(/, ,) 0-12(3


41/105

"#$# %&' ()* +&,-./00-1 23 4566* 777#,89-:./;&8-:&8 4*6?5*@?A*)4

B-C


42/105

!""#$%&'(" *

+,"' -'$./01


43/105

August 14, 2014 NWIC File No.: 14-0177

Steve BrownSMB EnvironmentalP.O. Box 381Roseville, CA [email protected]

Re: Record search results for the City of Ukiahs Proposed Recycled Water Project,

MendocinoCounty.

Dear Mr. Brown:

Per your request received by our office on August 7, 2014, an update to a previousrecords search (NWIC File No. 12-0047) was conducted for the above referenced projectby reviewing pertinent Northwest Information Center (NWIC) base maps that referencecultural resources records and reports, historic-period maps, and literature for MendocinoCounty. Please note that use of the term cultural resources includes both archaeologicalresources and historical buildings and/or structures.

Review of this information indicates that there have been seven cultural resource

studies that cover approximately 10% of the Proposed Recycled Water project area.

Those marked with an asterisk (*) were not included in the prior search. Please see the

attached studies listing for further details.

Report

Number

Author Year

S-000444 William Roop 1976

S-013223 Thomas M. Origer 1991

S-022736 Jones & Stokes Associates, Inc. 2000

S-026863 Allen G. Pastron and Jonathan Goodrich 2003

S-036124 Wesley Wills 2009

*S-036144 Wesley Wills 2009

*S-036551 CALTRANS 2009

This project area contains two recorded archaeological resources (P-23-004814

and P-23-004815; both of which contain Native-American and historic-era cultural

material). In addition, the proposed project area crosses the Northwestern Pacific


44/105

Railroad alignment, portions of which have been recorded as (P-23-003663). There are

no changes from the previous search.

The State Office of Historic Preservation Historic Property Directory (OHP HPD)

(which includes listings of the California Register of Historical Resources, California State

Historical Landmarks, California State Points of Historical Interest, and the NationalRegister of Historic Places) lists no recorded buildings or structures within the proposed

project area. In addition to these inventories, the NWIC base maps show no recorded

buildings or structures within the proposed project area.

At the time of Euroamerican contact the Native Americans that lived in the area

were speakers of the Northern Pomo language, part of the Pomoan language family

(Mclendon and Oswalt 1978: 273). There are several Native American resources

(villages and camps) in or adjacent to the proposed project area referenced in the

ethnographic literature [Komli, Kabegilna, Tcioteya, Katili, Banakaiyau] (Barrett 1908).

Based on an evaluation of the environmental setting and features associated with

known sites, Native American resources in this part of Mendocino County have been

found in close proximity to sources of water (including perennial and intermittent streams

and springs), near the valley/upland interface, and near ecotones and other productive

environments. The proposed project area is located adjacent to the Russian River and

various tributaries thereof. This portion of Ukiah Valley is known to have a high potential

for containing buried archaeological sites that may show no signs on the surface. Given

the similarity of one or more of these environmental factors, there is a high potential of

identifying unrecorded Native American resources in the City of Ukiah s Proposed

Recycled Water project area.

Review of historical literature and maps indicated the possibility of historic-period

archaeological resources within the proposed project area. The 1920 Ukiah 15-minute

Corps of Engineers US Army tactical map depicts several farmsteads in areas where the

proposed alignment is planned. In addition, the proposed project area appears to cross or

run in close proximity to portions of the grade of the Northwestern Pacific Railroad. With

this in mind, there is a moderate potential of identifying unrecorded historic-period

archaeological resources in the City of Ukiahs Proposed Recycled Water project area.

The Ukiah and Elledge Peak USGS 15-minute topographic quadrangles fails to

depict any buildings or structures within the City of Ukiahs Proposed Recycled Water

project area; therefore, there is a low possibility of identifying any buildings or structures

45 years or older within the proposed project area.


45/105

RECOMMENDATIONS:

1) There are two recorded archaeological resources (P-23-004814 and P-23-004815) and one historic-era resource (P-23-003663) in the proposed project area. It isrecommended that a professional archaeologist assess the resources and provide

project-specific recommendations. Please refer to the list of consultants who meet theSecretary of Interiors Standards athttp://www.chrisinfo.org.

2) There is a high potential of identifying additional Native Americanarchaeological resources and a moderate potential of identifying historic-periodarchaeological resources in the project area. We recommend a qualified archaeologistconduct further archival and field study to identify cultural resources. Field study mayinclude, but is not limited to, pedestrian survey, hand auger sampling, shovel test units, orgeoarchaeological analyses as well as other common methods used to identify thepresence of archaeological resources. Please refer to the list of consultants who meetthe Secretary of Interiors Standards athttp://www.chrisinfo.org.

3) We recommend you contact the local Native American tribes regardingtraditional, cultural, and religious heritage values. For a complete listing of tribes in thevicinity of the project, please contact the Native American Heritage Commission at(916)373-3710.

4) If the proposed project area contains buildings or structures that meet theminimum age requirement, prior to commencement of project activities, it isrecommended that this resource be assessed by a professional familiar with thearchitecture and history of Mendocino County. Please refer to the list of consultants whomeet the Secretary of Interiors Standards athttp://www.chrisinfo.org.

5) Review for possible historic-period buildings or structures has included onlythose sources listed in the attached bibliography and should not be consideredcomprehensive.

6) If archaeological resources are encountered during construction,work shouldbe temporarily halted in the vicinity of the discovered materials and workers should avoidaltering the materials and their context until a qualified professional archaeologist hasevaluated the situation and provided appropriate recommendations. Project personnelshould not collect cultural resources. Native American resources include chert orobsidian flakes, projectile points, mortars, and pestles; and dark friable soil containingshell and bone dietary debris, heat-affected rock, or human burials. Historic-periodresources include stone or adobe foundations or walls; structures and remains withsquare nails; and refuse deposits or bottle dumps, often located in old wells or privies.

7) It is recommended that any identified cultural resources be recorded on DPR523 historic resource recordation forms, available online from the Office of HistoricPreservations website: http://ohp.parks.ca.gov/default.asp?page_id=1069
http://www.chrisinfo.org/http://www.chrisinfo.org/http://www.chrisinfo.org/http://www.chrisinfo.org/http://www.chrisinfo.org/http://www.chrisinfo.org/http://www.chrisinfo.org/http://www.chrisinfo.org/http://www.chrisinfo.org/http://www.chrisinfo.org/http://www.chrisinfo.org/http://www.chrisinfo.org/


46/105

8) Due to processing delays and other factors, not all of the historical resourcereports and resource records that have been submitted to the Office of HistoricPreservation are available via this records search. Additional information may beavailable through the federal, state, and local agencies that produced or paid for historicalresource management work in the search area. Additionally, Native American tribes have

historical resource information not in the California Historical Resources InformationSystem (CHRIS) Inventory, and you should contact the California Native AmericanHeritage Commission for information on local/regional tribal contacts.

9) The California Office of Historic Preservation (OHP) contracts with the CaliforniaHistorical Resources Information Systems (CHRIS) regional Information Centers (ICs) tomaintain information in the CHRIS inventory and make it available to local, state, andfederal agencies, cultural resource professionals, Native American tribes, researchers,and the public. Recommendations made by IC coordinators or their staff regarding theinterpretation and application of this information are advisory only. Suchrecommendations do not necessarily represent the evaluation or opinion of the State

Historic Preservation Officer in carrying out the OHPs regulatory authority under federaland state law.

Thank you for using our services. Please contact this office if you have anyquestions, (707) 588-8455.

Sincerely,

Mark CastroResearcher


47/105

ReportList

ReportNo.

Year

Title

Affiliation

Author(s)

Resources

OtherIDs

NWIC14-0177TheCityofUkiah's

ProposedRecycledWaterProject

S-000444

1976

PreliminaryArchaeologicalSurveyofDespina

Drive

Extension-Req.No.15100.(letterreport).

(lette

rreport).

WilliamRoop

S-013223

1991

AnA

rchaeologicalSurveyoftheRedwood

BusinessPark,SouthofUkiah,Mendocino

Coun

ty,California

ThomasM.Origer

S-022736

2000

VolumesI,IIandIII:FinalCulturalResources

Inven

toryReportfortheWilliams

Communications,Inc.FiberOpticCable

SystemInstallationProject,PointArenato

Robb

insandPointArenatoSacramento,

California

Jones&StokesAssociates,

Inc.

Jones&Stokes

Associates,Inc.

06-000283,06-000586,23-

001012

,23-001031,23-001791,

23-003125,23-003463,23-

003663

,28-000028,28-000175,

28-000463,28-001186,48-

000072

,48-000211,48-000546,

48-000549,49-000195,49-

000334

,49-000423,49-000867,

49-001196,49-001225,49-

001232

,49

S-026863

2003

Phas

eICulturalResourcesEvaluationofthe

WastewaterTreatmentPlantImprovement

Proje

ctArea,LocatedintheCityofUkiah,

MendocinoCounty,California

Archeo-Tec

AllenG.Pastronand

JonathanGoodrich

S-036124

2009

ACu

lturalResourcesStudyforthe

Grou

ndwaterCapacityRestorationProject,City

ofUk

iah,MendocinoCounty,California

AnthropologicalStudies

Center,SonomaState

University

WesleyWills

23-001013,23-001020,23-

004814

,23-004815

S-036144

2009

ACu

lturalResourcesStudyfortheRecycled

Wate

randStormwaterDevelopmentProject,

CityofUkiah,MendocinoCounty,California

AnthropologicalStudiesCenter

WesleyWills

23-004812,23-004813,23-

004816

Other-Project

#NT203-32/09

S-036551

2009

State

Route222,RouteRelinquishment

Proje

ct,HistoricPropertySurveyReport,Post

Miles

RO.27/2.15,MendocinoCounty,EA03-

0R00

40

CaliforniaDepartmentof

Transportation

CaliforniaDepartmentof

Transportation

Page1of1

NWIC8/14/201410:10:46AM


48/105

"#$% &%'()*+ ,-.//-00-


49/105

METADATA

SHEET

P-12-000717

P-21-002618

P-23-003663

P-49-002834

This resource is the Northwest Pacific Railroad; it crosses county lines and has therefore been

assigned Primary and Trinomial Numbers in each of those counties. A portion of the record that

applies to each county can be found in the Primary file for each county.

There are several disjointed resources associated with this railroad. All railroad segments,

grades, trestles, culverts, and crossings that are associated with this railroad have been, or will be,

subsumed into the appropriate county Primary Number.

Any buildings such as, but not limited to, depots and stations, will be assigned individual

Primary Numbers. Any buildings that have previously been assigned an individual Primary or HRI

Number will retain their numbers but will reference the main Northwest Pacific Railroad Primary

Number files.

The following Trinomial and Primary Numbers have been assigned and the resource records

are filed in the Primary Number files within each county:

P-12-000717/CA-HUM-726H

P-21-002618/CA-MRN-699H

P-23-003663/CA-MEN-3111H

P-49-002834/CA-SON-2322H

Date: 25 November 2014

NWIC Staff: Annette Neal

**

September 24, 2014

C.Mikulik

f


50/105

e


51/105

P-23-003663

d

(intro to 1 of 16 supplement)


52/105

d

P-23-003663


53/105

d

P-23-003663


54/105

d

P-23-003663


55/105

d

P-23-003663

------- 4 of 16


56/105

d

P-23-003663

------- 5 of 16


57/105

d

P-23-003663

------- 6 of 16


58/105d

P-23-003663

------- 7 of 16


59/105

d

P-23-003663

------- 8 of 16


60/105

d

P-23-003663

------- 9 of 16


61/105

d

P-23-003663

------- 10 of 16


62/105

d

P-23-003663

------- 11 of 16


63/105

d

P-23-003663

------- 12 of 16


64/105

d

P-23-003663

------- 13 of 16


65/105

d

P-23-003663

------- 14 of 16


66/105

d

P-23-003663

------- 15 of 16


67/105

d

P-23-003663

------- 16 of 16


68/105c


69/105

c


70/105

c


71/105

c


72/105

c


73/105

c


74/105b


75/105b


76/105

b


77/105b


78/105b


79/105b


80/105

b


81/105

b


82/105

b

N


83/105

b


84/105

b


85/105

b


86/105

b


87/105

b


88/105

b


89/105

b


90/105

b


91/105

P-23-003663

xxxxxxxxxxxxx

P-23-003663

a


92/105

aa


93/105a

a


94/105

"#$% &%'()*+ ,-.//0120


95/105


96/105


97/105


98/105


99/105


100/105

"#$% &%'()*+ ,-.//0123


101/105


102/105


103/105


104/105


105/105

appendix c - updated section 106 cultural resources report-sb2

Documents