appren on sle japonais

Upload: vaan3713

Post on 07-Apr-2018

239 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    1/50

    Apprenons le Japonais 06.02.2008 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Nihon-go o Manab Apprenons le Japonais

    Nihon-go RessunCours de Japonais

    http://japonais45000.hp.infoseek.co.jp/

    http://www.mementoslangues.fr/

    http://mementoslangues.com/

    Pcheur Kajikazawa (Hokusai )

    Pages Thme R maji Franais1 H mu Accueil

    3-4 Prononciation Dai ikka Leon 1

    4-10 Kanji 1 Dai nika Leon 2

    10-13 Kanji 2 Dai sanka

    Leon 3

    13-14 Kanji 3 Dai yonka Leon 4

    14-16 Chiffres Dai goka Leon 5

    16-19 Nombres Dai rokka Leon 6

    20 Calendrier Dai nanaka Leon 7

    21-23 Combien a cote ? Dai hakka Leon 8

    24-25 Compter les pages en Japonais Dai ky ka Leon 9

    25-26 Sicles Dai jukka Leon 10

    26-27 Quel tage ? Dai j ikka Leon 11

    27-29 Quel ge ? Dai j nika Leon 12

    29-30 Verbes ALLER et VENIR Dai j sanka Leon 13

    30-31 Hier Aujourd'hui Demain Dai j yonka Leon 14

    31-32 Saisons Dai j goka Leon 15

    32 Couleurs Dai j rokka Leon 16

    32-33 Professions Dai j nanaka Leon 17

    33-35 Particule "NO" Dai j hakka Leon 18

    35-38 Drapeaux Pays Peuples Langues Dai j ky ka Leon 19

    38-39 Nourriture Dai ni jukka Leon 20

    39-41 Lgumes Dai ni j ikka Leon 21

    41-43 Fruits Dai ni j nika Leon 22

    43 Rvisionko so a do Dai ni j sanka Leon 23

    43-45 Vocabulaire Dai ni j yonka Leon 24

    45-48 Lexique Dai ni j goka Leon 25

    http://japonais45000.hp.infoseek.co.jp/http://www.mementoslangues.fr/http://mementoslangues.com/http://mementoslangues.com/http://www.mementoslangues.fr/http://japonais45000.hp.infoseek.co.jp/
  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    2/50

    Apprenons le Japonais 2/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Les nombres japonais (1/4)

    0 / zero 6 roku 0 / rei 7 nana1 ichi 7 shichi

    2 ni 8 hachi

    3 san 9 ky 4

    yon 9 ku

    4 shi 10 j

    5 go 11 j ichi

    Les nombres japonais (3/4)

    70 nana-j 500 go-hyaku

    70 shichi-j 600 ro pp yaku

    80 hachi-j 700 nana-hyaku

    90 ky -j 800 ha pp yaku

    100 hyaku 900 ky -hyaku

    200 ni-hyaku 1000 ( ) (is)sen300 san- byaku 2000 ni-sen

    400 yon-hyaku 3000 san- z en

    Les nombres japonais (2/4)

    12 j ni 18 j hachi

    13 j san 19 j ky

    14 j yon 19 j ku

    14 j shi 20 ni-j

    15 j go 30 san-j

    16 j roku 40 yon-j

    17 j nana 50 go-j

    17 j shichi 60 roku-j

    Les nombres japonais (4/4)

    4000 yon-sen 1M hyaku-man

    5000 go-sen 10M sen-man

    6000 roku-sen 100M ichi-oku

    7000 nana-sen 1Md j -oku

    8000 ha ss en 7,5 nana ten go

    9000 ky -sen 0,8 rei ten hachi

    10000 ichi-man 1/2 ni bunno ichi

    100000 j -man 3/5 go bunno san

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    3/50

    Apprenons le Japonais 3/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Hatsuon Prononciation

    Prononciation de n

    n est une syllabe spciale qui forme un son sans tre accompagne d'une voyelle.Ce son a la longueur d'une syllable. On ne trouve jamais n au dbut d'un mot.

    ne pas confondre avec les syllabes en n: na ni nu ne no .

    n en Hiragana

    Niho n Japon

    kaishai n employ

    e n pitsu crayon

    kaba n sac

    de n wa tlphone

    mi n na tous, tout le monde

    te n ki temps, climat

    Ki n e n Dfense de fumer

    hatsuon prononciation

    n en Katakana

    Fura n su la France

    e n jinia ingnieur

    wai n vin

    Petit Tsu

    Un Petit Tsu plac devant une consonne indique le redoublement de celle-ci.

    criture de Petit Tsu en Hiragana : criture de Tsu Normal enHiragana : criture de Petit Tsu en Katakana : criture de Tsu Normal enKatakana :

    Dans la pratique, on marque une courte pause aprs un Petit Tsu dans un mot.

    Petit Tsu en Hiragana

    Un mot sans Petit Tsu Un autre mot avec un Petit Tsu

    buka subordonnbu kk a cot de la vie

    kasai incendie

    ka ss ai applaudissements

    oto son, bruit

    o tt o mari

    ni kk i journal intime

    za ss hi magazine

    ki tt e timbre

    ga kk cole

    Petit Tsu en Katakana

    be dd o lit

    ko pp u verre

    chike tt o billet, ticket

    kurowa ss an croissant

    Ch on Voyelles Longues

    Quand on crit des mots en R maji , on indique souvent les voyelles longues par untrait sur la voyelle ou un accent circonflexe.

    Rei Exemplesa + a = =

    obasan tante

    ob san grand-mre

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    4/50

    Apprenons le Japonais 4/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    sakk footballi + i = =

    ojisan oncle

    oj san grand-pre

    on san grand-frre

    ch zu fromageu + u = =

    yuki neige

    y ki courage

    k ki air

    s pu soupee + e= =

    e tableau

    oui

    on san grande-sur k ki gteau

    o + o = =

    toru prendre, saisir, tenir

    t ru passer

    kii grand, gros

    t i lointain, loign

    k hii cafo + u = =

    koko ici

    k k lyce

    ot san pre

    T ky Tokyoe + i = =

    Eigo ( go) anglais (langue anglaise)

    eiga ( ga) cinma, film

    keisatsu (k satsu) police

    heiwa (h wa) paix

    Kanji (Seconde LV3)

    Kanji Kanji 1

    kun-yomi Kanji dekaku on-yomi lecture japonaise kun crire en caractres chinois lecture chinoise on

    La lecture kun se fait en minuscules. La lectureon se fait en MAJUSCULES.KJ Lecture Exemples (Kanji ) Exemples (Kana )

    JIN Furansu-jin Franais

    Nom de Pays + jin = peuple, nationalit

    NIN hitori une personne

    hito futari deux personnes

    san-nin trois personnes

    yo-nin quatre personnes

    tre humain,homme,personne

    nan-nin combien de personnes

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    5/50

    Apprenons le Japonais 5/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    kono hito cette personne-ci, il, elle

    ICHI ichi-gatsu anvier

    ITSU tsuitachi le 1er (date), 1 jour

    hito hitotsu auxiliaire numral pour compter une chose

    ringo hitotsu une pomme

    hitori une personne, seul, seuleun

    hitori de tout seul, toute seule

    NI ni-gatsu fvrier

    futa futsuka le 2 (date), 2 jours

    futatsu auxiliaire numral pour compter des choses

    ringo futatsu deux pommesdeux

    futari deux personnes

    SAN san-gatsu mars

    mi mikka le 3 (date), 3 jourstrois

    mittsu auxiliaire numral pour compter des choses

    orenji mittsu trois oranges

    san-byaku trois cent

    san-zen trois mille

    SHI shi-gatsu avril

    yo yokka le 4 (date), 4 jours

    yon yottsu auxiliaire numral pour compter des choses

    tamago yottsu quatre ufsquatre

    yo-ji quatre heures

    GO go-gatsu mai

    itsu itsuka le 5 (date), 5 jours

    itsutsu auxiliaire numral pour compter des choses

    ( )kurowassan itsutsu cinq croissantscinq

    go-ji cinq heures

    ROKU roku-gatsu uin

    mui muika le 6 (date), 6 jours

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    6/50

    Apprenons le Japonais 6/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    mutt muttsu auxiliaire numral pour compter des choses

    tomato muttsu six tomatessix

    roku-nin six personnes

    SICHI sichigatsu uillet

    nano nanoka le 7 (date), 7 jours

    nana nanatsu auxiliaire numral pour compter des choses

    ame nanatsu sept bonbonssept

    nana-nin, sichi-nin sept personnes

    HACHI hachi-gatsu aot

    ya oyatsu le goter (des enfants)

    yattsu auxiliaire numral pour compter des choses

    y ka le 8 (date), 8 jourshuit

    hachi-nin huit personnes

    KY ky -nin neuf personnes

    KU ku-ji 9 heures

    kokono kokonoka le 9 (date), 9 jours

    neuf ku-gatsu septembre

    J -nin 10 personnes

    JI ssai, jissai 10 ans (ge)

    t t ka le 10 (date), 10 jours

    to -ji 10 heures

    dixhatsuka le 20 (date), 20 jours

    HYAKU hyaku-nin 100 personnes

    hyaku m toru 100 mtres

    hyaku-en 100 yens

    en yen (le Yen est la monnaie du Japon)

    san- byaku trois cents

    cent

    ro pp yaku six cents

    SEN sen-nin 1000 personnes

    ( )chi sen kirom toru 1000 kilomtres

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    7/50

    Apprenons le Japonais 7/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    sen-en 1000 yens

    san- z en trois mille

    Chiba ken dpartement de Chiba (Japon)

    Sen to Chi Hiro no kami kakushi Titre original en japonais (Le voyage de Chihiro en franais)

    mille

    Film de Miyazaki Hayao

    MAN ichi-man-en dix mille yens

    hyaku-man cent fois dix mille = un milliondix mille

    issen-man-en dix millions de yens

    ban Bankoku Hakurankai Exposition Universelle

    banzai hourra, vivat, banza

    Furansu Banzai Vive la France !tout, nombreux

    Nihon Banzai Vive le Japon !

    GETSU getsu-y bi lundi

    getsu: lune,moisman-getsu pleine lune

    tsuki : lune, mois ichi-gatsu anvier

    gatsu: mois taiy to tsuki le soleil et la lune

    Y

    nichi-y

    bi dimancheour de semaine

    nan-y bi quel jour (de la semaine)

    KA ka-y bi mardi

    hi kaji incendie

    hi o kesu teindre le feufeu

    hana bi feu d'artifice

    SUI sui-y bi mercredi

    ( ) ( )mizu (o-)mizu o nomu boire de l'eau

    suiei natation, nageeau

    mizu-tamari flaque d'eau, mare

    BOKU boku-t sabre de bois

    MOKU moku-y bi eudi

    ki ki no shita sous l'arbre

    arbre, boissakura no ki cerisier

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    8/50

    Apprenons le Japonais 8/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    KIN kin-y bi vendredi

    KON okane argent

    kane Kinsei Vnus

    mtal, argentKin Medaru Mdaille d'Or

    DO do-y bi samedi

    TO doboku travaux de construction, gnie civil

    tsuchi tsuchi o horu creuser la terresol, terre, terrain

    NICHI nichi-y bi dimanche

    JITSU mai-nichi tous les jours

    hi ichi-nichi un jour (dure), une journe

    ka tsuitachi le 1er du mois (date)

    futsuka le 2 du mois (date), deux joursour, soleil

    ky jitsu our de cong, jour fri

    K kuchibeni bton de rouge lvres

    K iriguchi entre

    kuchi deguchi sortie

    ink population

    : personnes + bouches = nombre de bouches nourrir bouche, entre

    : endroit par o l'on peut entrer ou celui par o l'on peut sortir

    RAI kuru venir (Forme du Dictionnaire)

    Attention: la conjugaison du verbe kuru est irrgulire !

    ku- raish la semaine prochaine

    raigetsu le mois prochain

    rainen l'anne prochaine

    mirai avenir, futur

    venir

    dekiru pouvoir, savoir

    NEN seinen-gappi date de naissance

    toshi kyonen l'anne dernire

    kotoshi cette anne-ci

    rainen l'anne prochaine

    anne

    mai-toshi chaque anne, tous les ans

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    9/50

    Apprenons le Japonais 9/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    2006ni-sen-roku-nen l'anne 2006

    1ichi-nen sei tudiant (lve) de 1re anne

    JI ~-ji nombre + -ji = ~ heure(s)

    toki yo-ji quatre heures

    ku-ji neuf heures

    nan-ji quelle heure

    ikan temps

    ( ) ( )

    temps, heure

    ni(wa) quand ~ (ton neutre)

    nan nan-gatsu quel mois

    nani nan-nichi quel jour du mois

    nan-kai quel tage

    nan-ji quelle heure

    nan-y bi quel jour de la semaine

    ( )

    quel, que, quoi,combien ,comment

    Nani o shimasu ka. Que fais-tu ?

    EN ro pp yaku en 600 yens

    maru sen-ha pp yaku en 1 800 yens

    ichi-man ni-sen en 12 000 yens

    san-j -man en 300 000 yens

    Yen (monnaieaponaise),cercle

    yon-hyaku man en 4 000 000 yens

    GY ichi gy une ligne (de texte)

    K ichi gy me la premire ligne

    i ryok voyage

    okona ~ e iku aller ~ (lieu)

    ~ ni iku aller ~ (lieu)ligne, aller,excuter

    ~ o okonau excuter, achever ~ (COD)

    DAI daigaku universit

    kii grand, gros (i -adj)

    grand, grosotona adulte

    SH sh gakk cole primaire

    chii chiisai petit (i -adj)

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    10/50

    Apprenons le Japonais 10/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    petit ogawa petite rivire

    CH ch goku la Chine

    naka ~ no naka dans ~milieu, intrieur

    Kanji (Premire LV3)

    Kanji Kanji 2

    kun-yomi Kanji dekaku on-yomi lecture japonaise kun crire en caractres chinois lecture chinoise on

    La lecture kun se fait en minuscules. La lectureon se fait en MAJUSCULES.KJ Lecture Exemples (Kanji ) Exemples (Kana )

    ZEN gozen matin, matine

    Gozen j -ji ni 10 heures du matin

    mae kuruma no mae devant la voiture

    mae motte l'avance, par avance

    zengo devant et derrire, avant ou aprs

    shokuji no zengo ni

    devant;avant,antrieur

    avant ou aprs le repas

    GO gogo aprs-midi

    ( ) ushi(ro) Gogo yo-ji ni 4 heures de l'aprs-midi

    /K my -go-nichi/asatte aprs-demain

    nochi kuruma no ushiro derrire la voiture

    sonogo ensuite, plus tardaprs, derrire

    shigoto no ato de aprs le travail

    GO gozen-ch dans la matine

    gogo aprs-midi

    sh go midi

    sh go kikkari ni midi juste

    ushi vache

    midi

    go midi

    MEI Meiji-jidai re de Meiji

    aka akari lumire, lampe, clairage

    akarui clair, gai, joyeux (i -adj)

    /

    lumire, clair

    ashita/my -nichi demain

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    11/50

    Apprenons le Japonais 11/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    /my -go-nichi/asatte aprs-demain

    F taif typhon

    kaze kaza guruma moulin vent

    Furansu-f la faon franaise

    Kaze ga fuku. Le vent souffle. Il y a du vent.

    vent

    Kita kaze vent du Nord

    U fuuu vent et pluie

    ame Ame ga furu. La pluie tombe.

    kosame bruine, crachin

    tsuyu saison pluvieusepluie

    ama-mizu eau de pluie

    Y Taihei-y Ocan Pacifique

    Taisei-y Ocan Atlantique

    t y Orient

    ocan, tranger,occidental

    seiy Occident

    y sho ouvrage, livre en langue occidentale

    y shoku repas occidental, cuisine europenne

    y nashi poire

    KON ky , konnichi aujourd'hui

    KIN kongetsu ce mois-ci

    ima kotoshi cette anne

    konsh cette semaine

    kondo cette fois-ci, prochainement, dernirement

    Ima, nan-ji desu ka ?

    maintenant

    Quelle heure est-il maintenant ?

    SHI watashi no kaban mon sac

    watashi Watashi wa Nihon-jin desu. (Je suis japonais(e).)

    watakushi watashi-tachi no ie notre maisone, moi, priv

    shiseikatsu vie prive

    shiritsu k k lyce priv

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    12/50

    Apprenons le Japonais 12/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    CHAKU t chaku arrive

    ki- t chaku suru arriver

    kimono kimono, vtement japonais

    wafuku kimono, vtement japonais

    y fuku vtement occidental, vtement en gnral

    shitagi sous-vtement

    kiru porter, mettre, habiller

    T

    arrive,vtements,porter, mettre,habiller

    T-shatsu o kiru (porter, mettre un T-Shirt)

    SEKI sekij ji la Croix Rouge

    aka akachan bb

    akaji dficit

    sekid quateur

    akai kasa parapluie rouge

    rouge

    aka enpitsu crayon rouge

    DOKU ~ o yomu lire ~ (verbe 5 dan)

    yo- dokusha lecteur

    dokusho lecture

    Watashi wa dokusho ga sukimasu.J'aime la lecture.

    yomi-kata manire de lire, prononciation d'un mot

    lire

    Yomiuri shinbun ournal Yomiuri

    SHO ~ o kaku crire ~ (verbe 5 dan)

    ka shod calligraphie

    kakitori dicte

    kaki-kata manire d'crirecrire

    Radical (Forme en masu ) : manire de faire

    SHOKU taberu manger (verbe 1 dan)

    ta- shokud cantine

    shoku ry hin alimentation

    ch shoku petit-djeuner

    manger,alimentation

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    13/50

    Apprenons le Japonais 13/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    tabemono nourriture

    SH konsh cette semaine-ci

    sensh la semaine dernire

    raish la semaine prochaine

    maish chaque semaine, toutes les semaines

    semaine

    Shinny Cl du Chemin

    Kanji Ny

    ( )

    Ny : c'est le nom du groupe de cls qui se place en bas et gauche dans un Kanji .

    Shinny Cl du Chemin (constitue de 3 traits)

    49Par exemple, chemin, voie avancer se perdre .Cette cl signifie "chemin" ou "marcher". Parmi lesKanji officiels de 1945, il y en a 49.

    J y Kanji Kanji d'usage courant

    Les 49 Kanji d'usage courant bass sur la Cl du Chemin

    Kanji (Terminale LV3)Kanji Kanji 3

    kun-yomi Kanji dekaku on-yomi lecture japonaise kun crire en caractres chinois lecture chinoise on

    La lecture kun se fait en minuscules. La lectureon se fait en MAJUSCULES.KJ Lecture Exemples (Kanji ) Exemples (Kana )

    KY tsuyoi fort, puissant (i -adj)

    G tsuyosa force, nergie, vigueur, solidit

    tsuyo- benky tude, travail

    fort, forcer benky -suru tudier, travailler

    RYOKU tai-ryoku force physique

    RIKI sui-ryoku force hydraulique

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    14/50

    Apprenons le Japonais 14/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    chikara f -ryoku force du vent

    ka-ryoku force du feu, force calorifique

    genshi-ryoku force, nergie atomique (nuclaire)

    riki-gaku mcanique, dynamique

    hatsuden production d'nergie lectrique

    + sui-ryoku, f -ryoku, ka-ryoku, genshi-ryoku, + hatsuden

    force

    production d'nergie lectrique hydraulique, olienne, thermique..

    BEN bengaku application d'tude

    kinbenna application, diligence, labeur (na -adj)

    benky tude, travaileffort,application

    benky -suru tudier, travailler

    GAKU ongaku musique

    RAKU bunraku thtre traditionnel de marionnettes

    tano tanoshii oyeux, amusant, agrable (i -adj)musique, plaisir,ais, agrable,amusant, joyeuxrakuna confortable, ais, facile (na -adj)

    S ji Chiffres

    ( )Sudoku Sudoku (puzzle japonais)

    Chiffres Arabes Kanji/Kana R maji Franais0 rei, zero zro

    1 ichi un

    2 ni deux

    3 san trois

    4 yon, yo, shi quatre

    5 go cinq

    6 roku six

    7 shichi, nana sept

    8 hachi huit

    9 ku, ky neuf

    10 dix

    Rei Exemples Code postal japonais 7 chiffres:273-0024

    ni nana san zero zero ni yonNumro de telephone japonais: 00 81 (0) 43 432 1160

    zero zero hachi ichi yon san yon san ni ichi ichi roku zeroNumro de tlphone international du Japon:81

    Numro de tlphone international de la France:33

    ( )y binkyoku

    bureau de poste

    ( )denwatlphone

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    15/50

    Apprenons le Japonais 15/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    rei : exemple rei : zro) Ces deux mots ont la mme prononciation. La voyelleei est longue "rei r " !!!

    ( )Motto kuwashiku

    En savoir plus

    0:zero

    zro (utilis pour compter les chiffres dans une numration)

    0: ( )rei

    zro

    ( )rei-ji

    midi, minuit, 0 heure

    ( )rei-do

    zro degr (temprature)

    1 ( )rei ka ichi do

    un degr au-dessous de zro

    4: yon

    quatre (utilis le plus souvent)

    4:shi quatre (utilis pour les mots ci-dessous)

    ( )shiki

    les quatre saisons

    ( )shikaku

    carr, quatre angles ( )

    shi-gatsu avril

    7:nana

    sept (utilis le plus souvent)

    7:shichi

    sept (utilis pour les mots ci-dessous)

    ( )shichi-gatsu

    juillet

    ( )shichi-ji

    sept heures

    9:ky

    neuf (utilis le plus souvent)

    9:ku neuf (utilis pour les mots ci-dessous)

    ( )ku-gatsu

    septembre

    ( )ku-ji

    neuf heures ( ) jikan

    temps, heure

    ( )rei-ji

    midi, minuit, 0 heure

    ( )ichi-ji

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    16/50

    Apprenons le Japonais 16/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    une heure ( l'horloge)

    ( )ni-ji

    deux heures ( l'horloge)

    ( )san-ji

    trois heures ( l'horloge)

    ( )yo -ji

    quatre heures ( l'horloge)

    ( )go-ji

    cinq heures ( l'horloge)

    ( )roku-ji

    six heures ( l'horloge)

    ( )shichi -ji

    sept heures ( l'horloge)( )hachi-ji

    huit heures ( l'horloge)

    ( )ku -ji

    neuf heures ( l'horloge)

    ( ) j -ji

    dix heures ( l'horloge)

    ( ) j -ichi-ji

    onze heures ( l'horloge)

    rei-ji, j -ni-ji Pour dire Minuit ou Midi, il y a 2 faons.

    Kazu Nombres

    Les Suffixes

    La date, (les jours): nombre + --- le 1er

    , le 2, le 3...Le mois: nombre + --- janvier, fvrier, mars...

    Les personnes: nombre + --- 1 personne, 2 personnes, 3 personnes...

    ( ) Kanji --- Caractres Chinois

    hyaku cent

    san- byaku trois cent

    ro pp yaku

    six cent

    ha pp yaku huit cent

    senmille

    san- z en

    trois mille

    Chihiro : un des personnage du film "Le voyage deChihiro "par Miyazaki

    soleil, jour

    Nihon

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    17/50

    Apprenons le Japonais 17/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Japon

    lune, mois

    tsuki, getsu-y bi

    lune, lundi

    Mois: nombre +

    sen-getsu le mois dernier

    kon-getsu ce mois-ci

    rai-getsu le mois prochain

    Les Jours de la Semaine

    getsu-y bi lundi

    ka-y bi mardi

    sui-y bi mercredi

    moku-y bi jeudi

    kin-y bi vendredi

    do-y bi

    samedi

    nichi-y bi dimanche

    Les Jours du Mois

    tsuitachi le premier (du mois)

    futsukale deux (du mois)

    mikkale trois (du mois)

    yokkale quatre (du mois)

    itsukale cinq (du mois)

    muikale six (du mois)

    nanoka

    le sept (du mois)

    y kale huit (du mois)

    kokonokale neuf (du mois)

    t ka

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    18/50

    Apprenons le Japonais 18/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    le dix (du mois)

    j -ichi-nichi le onze (du mois)

    j -ni-nichi le douze (du mois)

    j -san-nichi le treize (du mois)

    j -yokkale quatorze (du mois)

    j -go-nichi le quinze (du mois)

    j -ku-nichi

    le seize (du mois)

    hatsukale vingt (du mois)

    ni-j -ichi-nichi le vingt et un (du mois)

    ni-j -yokkale vingt-quatre (du mois)

    san-j -nichi le trente (du mois)

    Les Mois de l'Anne

    ichi-gatsu

    janvier

    ni-gatsu fvrier

    san-gatsu mars

    shi-gatsu avril

    go-gatsu mai

    roku-gatsu juin

    shichi-gatsu

    juillet

    hachi-gatsu aot

    ku-gatsu septembre

    j -gatsu octobre

    j -ichi-gatsu novembre

    j -ni-gatsu dcembre

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    19/50

    Apprenons le Japonais 19/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Compter des personnes

    hitori une personne

    futari deux personnes

    san-nintrois personnes

    yo-ninquatre personnes

    go-nincinq personnes

    roku-nin

    six personnes

    shichi-ninsept personnes

    hachi-ninhuit personnes

    ky -ninneuf personnes

    j -nindix personnes

    j -ichi-ninonze personnes

    j -ni-nindouze personnes

    j -san-nintreize personnes

    j -yo-ninquatorze personnes

    j -go-ninquinze personnes

    j -ky -ninpersonnes

    ni-j -ninvingt personnes

    ni-j -ichi-ninvingt et une personnes

    ni-j yo-nin24 personnes

    san-j -nin30 personnes

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    20/50

    Apprenons le Japonais 20/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Karenda CalendrierKanji/Hiragana R maji Franais --

    ichi-gatsu Janvier

    ni-gatsu Fvrier

    san-gatsu Mars

    shi -gatsu Avril

    go-gatsu Mai

    roku-gatsu Juin

    shichi -gatsu Juillet

    hachi-gatsu Aot

    ku -gatsu Septembre

    j -gatsu Octobre

    j -ichigatsu Novembre

    j -ni-gatsu Dcembre

    Mot interrogatif nan-gatsu Quel mois

    Rei Exemples

    Ichi-gatsu tsuitachi wa, gantan desu.Le 1er janvier, c'est le jour du Nouvel An.

    Ni-gatsu wa, totemo samui desu.En fvrier, il fait trs froid.

    Watashi wa san-gatsu ga suki desu.J'aime le mois de mars.

    Nihon-jin wa shi-gatsu ni hanami o shimasu.Les Japonais vont admirer les fleurs de cerisiers en avril.

    hanami sortie, excursion pour admirer la floraison des cerisiers

    Hana (omo ni sakura) o mite, asobi tanoshimu koto.S'amuser en regardant des fleurs (principalement, les fleurs de cerisiers).

    ( )sakura

    le cerisier, les fleurs de cerisiers

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    21/50

    Apprenons le Japonais 21/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Ikura desu ka. Combien a cote ?

    Kore wa ikura desu ka.

    Combien cote cette chose-ci ?

    Sore wa ikura desu ka. Combien cote cette chose-l ?

    Are wa ikura desu ka. Combien cote cette chose l-bas ?

    ~ wa ikura desu ka. Combien cote ~ ?

    en y ro doru yen euro dollar

    Rei Exemples

    --- 1,300Kore wa ikura desu ka. --- Sen san- byaku en desu.

    Combien cote cette chose-ci ? ---- 1,300 yens.

    --- 6,800 Ano nekutai wa ikura desu ka. --- Roku-sen ha pp yaku en desu.

    Combien cote cette cravate l-bas ? --- 6,800 yens.

    ( )Rensh

    Exercicescrivez le prix enHiragana

    _____Kore wa _____ desu ka.

    Combien _____ cette chose-ci ?

    Sen san- byaku ni-j en desu.

    Mille trois cent vingt yens.

    Are wa ikura desu ka.Combien cote cette chose l-bas ?

    1850 en desu.1850 yens.

    Sore wa ikura desu ka. Combien cote cette chose-l ?

    12,620 en desu.12 620 yens.

    Kono hon wa ikura desu ka. Combien cote ce livre-ci ?

    530 en desu.530 yens.

    Ano kasa wa ikura desu ka.Combien cote ce parapluie l-bas ?

    3740 en desu.3740 yens.

    Kono terebi wa ikura desu ka.Combien cote ce tlviseur-ci ?

    16,970 en desu.16 970 yens.

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    22/50

    Apprenons le Japonais 22/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Ano rajio wa ikura desu ka.Combien cote cette radio l-bas ?

    14,890 en desu.14890 yens.

    Ano Itaria no kutsu wa ikura desu ka.

    Combien cotent ces chaussures italiennes ?

    36,160 en desu.36 160 yens.

    ( )Kotae

    Rponses

    Kore wa ikura desu ka.Combien cote cette chose-ci ?

    13201320 en desu.

    1320 yens.

    Ichi-man ni-sen ro pp yaku ni-j en desu.Douze mille six cent vingt yens.

    Go-hyaku san-j en desu.Cinq cent trente yens.

    San- z en nana-hyaku yon-j en desu.Trois mille sept cent quarante yens.

    Ichi-man roku-sen ky

    -hyaku nana-j

    en desu.Seize mille neuf cent soixante-dix yens.

    Ichi-man yon-sen ha pp yaku ky -j en desu.Quatorze mille huit cent quatre-vingt dix yens.

    San-man roku-sen hyaku roku-j en desu.Trente six mille cent soixante yens.

    ( )Motto kuwashiku

    En savoir plus

    Otsuri Monnaie rendue

    Kono kaban wa san- z en go-hyaku en desu.Ce sac cote 3500 yens.

    Si vous le payez, par exemple avec 4 billets de mille yens, on vous rendra 500 yens.

    Otsuri wa go-hyaku en desu.La monnaie rendue est 500 yens.

    Ikura desu ka.C'est combien ?

    ( )Nedan, ikura desu ka.

    Le prix, c'est combien ?

    Rensh ExercicesNihongo de. En Japonais !

    hyaku ni-j nana en

    127 yens

    san-byaku ky -j hachi en398 yens

    b k i j i hi k h k j i hi

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    23/50

    Apprenons le Japonais 23/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    sen roppyaku nana-j ichi en1671 yens

    san-zen happyaku san-j yon en3834 yens

    hassen ni-hyaku ky -j en8290 yens

    ichi-man yon-sen go-hyaku j -ni en14 512 yens

    yon-man nana-sen ky -hyaku go-j san en47 953 yens

    hachi-man ni-sen yon-hyaku roku-j go en82 465 yens

    j -ichi man hassen go-hyaku ni-j ichi en118 521 yens

    ni-j san man go-sen roppyaku nana-j yon en235 674 yens

    hyaku san-j hachi man yon-sen hyaku j -ichi en1 384 111 yens

    yon-hyaku ky -j ky man nana-sen san-byaku go-j roku en4 997 356 yens

    san-byaku ni-j ichi man yon-sen ky -hyaku nana-j ichi en3 214 971

    roppyaku hachi-j go man yon-sen san-byaku nana-j ky en

    6 854 379 yens

    happyaku j -san man roku-sen san-byaku yon-j ni en8 136 342 yens

    Sukoshi fukush shimasu.Rvisons un peu.

    Kore wa, sore wa, are wa ikura desu ka.Cette chose-ci, cette chose-l, cette chose l-bas cote combien ?

    3,890San-zen happyaku ky -j en desu.Trois mille huit cent quatre-vingt dix yens.

    24Ni-j yon y ro desu.

    24 euros.

    Kono, sono, ano kaban wa ikura desu ka ? Ce sac-ci, ce sac-l, ce sac l-bas cote combien ?

    5,700Go-sen nana-hyaku en desu.

    Cinq mille sept cent yens.

    35San-j go y ro desu.

    Trente cinq euros.

    l

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    24/50

    Apprenons le Japonais 24/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Compter les pages en Japonais

    Kanji / Katakana R maji Franais

    ( ) p ji page

    ichi p ji, ipp

    ji la page une

    ni p ji la page deux

    san p ji la page trois

    yon p ji la page 4

    go p ji la page 5

    roku p ji la page 6nana p ji la page 7

    hachi p ji, happ ji la page 8

    ky p ji la page 9

    upp ji la page 10

    -ipp ji, j -ichi p ji la page 11

    -ni p ji la page 12

    -happ ji, j -hachi p ji la page 18

    ni-jupp ji la page 20

    ni-j -ipp ji, ni-j -ichi p ji la page 21

    san-jupp ji la page 30

    hyapp ji, hyaku-p ji la page 100

    hyaku-ipp ji, hyaku-ichi-p ji la page 20

    hyaku-ni-p ji la page 102

    san-byapp ji, san-byaku-p ji la page 300

    Nan-p ji. Quelle page ? (Interrogatif)

    Rei Exemples 16

    Ky kasho no j -roku (j rop) p ji o hiraite kudasai.Ouvrez votre manuel la page 16.

    153

    Sono hon no hyaku go-j san p ji o mite kudasai Regardez ce livre la page 153.

    87

    Sono zasshi no hachi-j nana p ji o yonde kudasai.Lisez ce magazine la page 87.

    ( )Motto kuwashiku

    En savoir plus( ) Atarashii KotobaMots Nouveaux

    Kanji/Hiragana R maji Francais

    ( ) hon livre( ) ky kasho livre ou manuel scolaire

    ( ) zasshi revue, magazine( ) hiraku (go-dan) ouvrir (verbe transitif)( ) miru (ichi-dan) regarder (verbe transitif)( ) yomu (go-dan) lire (verbe transitif)

    Structure pour demander quelque-chose

    Verbe ( forme) ...kudasai. ..., s'il vous plat.

    E l 7 ( )

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    25/50

    Apprenons le Japonais 25/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Rei Exemples Forme du dictionnaire Forme en Te Forme en Te + Kudasai (Demande)

    Ouvrir hiraku hiraite Hiraite kudasai.

    Ouvrez, s'il vous plat.

    Regarder miru mite Mite kudasai.

    Regardez, s'il vous plat.

    Lire yomu yonde Yonde kudasai.

    Lisez, s'il vous plat.

    Seiki Sicles

    1 ( )isseiki

    1er sicle

    2 ( )ni-seiki 2 sicle

    3 ( )san-seiki 3 sicle

    4 ( )yon-seiki 4 sicle

    5 ( )go-seiki 5e sicle

    6 ( )roku-seiki 6 sicle

    7 ( )nana-seiki 7 sicle

    8 ( )hasseiki 8 sicle

    9 ( )ky -seiki 9 sicle

    10 ( ) jusseiki

    10 sicle

    ( )Nan-seiki.

    Quel sicle ?

    Rei Exemples 20 (

    ni-jusseiki ni au XXI sicle

    19 ( j -ky -seiki no hajime ni au dbut du XIX sicle

    19 ( j -ky -seiki shoki ni

    au dbut du XIX sicle

    16 j -roku-seiki no owari ni

    la fin du XVI sicle

    16 j -roku-seiki no matsu ni

    la fin du XVI sicle

    18 j -hasseiki no zenhan ni

    dans la premire moiti du XVIII sicle

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    26/50

    Apprenons le Japonais 26/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    p V

    17 j -nana-seiki no k han ni

    dans la deuxime moiti du XVII sicle

    J -nana-seiki wa, sen-roppyaku-ichi-nen kara, sen-nana-hyaku-nen made desu.Le XVII sicle va de l'anne 1601 jusqu' l'anne 1700.

    J -nana-seiki wa,Le XVII sicle va

    sen-roppyaku-ichi-nen karade l'anne 1601

    sen-nana-hyaku-nen made desu. jusqu' l'anne 1700.

    Goi Vocabulaire

    zenhanla premire partie

    k hanla seconde partie

    nenan, anne

    karade, partir de

    made

    , jusqu'

    Nan-kai. Quel tage ?

    kai me tage

    11 j -ikkai 10me tage

    10 jukkai 9me tage 9 ky -kai 8me tage

    8 hakkai 7me tage 7 nana-kai 6me tage

    6 rokkai 5me

    tage 5 go-kai 4me tage 4 yon-kai 3me tage 3 san-kai 2me tage

    2 ni-kai 1er tage

    1 ikkai Rez de chausse 1 chika ikkai 1er Sous-sol

    2 chika ni-kai Second Sous-sol kai tage

    Rei Exemples

    Ch shaj wa nan-kai desu ka.Le parking est quel tage ?

    Chika ikkai desu.Il est au premier sous-sol.

    ( ) j i

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    27/50

    Apprenons le Japonais 27/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Uketsuke wa, ikkai desu ka.L'accueil est-il au rez-de-chausse ?

    iie, ni-kai desu.

    Non, il est au premier tage.

    Nan-sai. Quel ge ?

    ( )Sai

    Ans (ge)Kanji/Hiragana Romaji Franais

    ( ) issai 1 an

    ( ) ni-sai 2 ans( ) san-sai 3 ans( ) yon-sai 4 ans

    ( ) go-sai 5 ans( ) roku-sai 6 ans

    ( ) nana-sai 7 ans( ) hassai 8 ans

    ( ) ky -sai 9 ans

    ( ) jissai, jussai 10 ans ( ) j -issai 11 ans

    ( ) j -ni-sai 12 ans

    ( ) j -nana-sai 17 ans ( ) j -hassai 18 ans

    ( ) j -ky -sai 19 ans

    ( ) hatachi 20 ans ( ) ni-j -issai 21 ans

    ( ) ni-j -ni-sai 22 ans( ) san-jussai 30 ans( san-jissai 30 ans

    ( ) yon-jussai 40 ans ( yon-jissai 40 ans ( ) go-jussai 50 ans( go-jissai 50 ans

    ( ) roku-jussai 60 ans( roku-jissai 60 ans( ) nana-jussai 70 ans ( nana-jissai 70 ans

    ( ) hachi-jussai 80 ans( hachi-jissai 80 ans( ) ky -jussai 90 ans

    ( ) ky -jissai 90 ans ( ) hyassai 100 ans

    ( ) hyaku-sai 100 ans

    ( ) Nan-sai Quel ge ?

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    28/50

    Apprenons le Japonais 28/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    ( ) Nan sai. Quel ge ?

    Rensh Exercices

    Watashi wa Maiku Mir desu.Je suis Mike Miller.

    Watashi wa kaishain desu.Je suis un employ d'une compagnie.

    Nom1 Nom2 Nom1 est Nom2 (Nom, Prnom, Profession).

    Watashi wa K ru Shimitto ja arimasen.Je ne suis pas Karl Schmidt.

    Watashi wa enjinia ja arimasen.Je ne suis pas ingnieur.

    Nom1 Nom2 Nom1 n'est pas Nom2.

    Ano hito wa Kimura-san desu ka.Cette personne l-bas, c'est Mr Kimura ?

    Ano hito wa Maria-san desu ka.

    Cette personne l-bas, c'est Maria ?

    Ano hito wa dare desu ka.Qui est cette personne l-bas ?

    Nom1 Nom2 Nom1 est-il Nom2 (Nom, Prnom, Profession) ?

    Interrogation: Phrase affirmative + ka Dare est "Qui" comme mot interrogatif

    Santos-san wa Braziru-jin desu.Mr Santos est Brsilien.

    Maria-san mo Buraziru-jin desu.Maria est Brsilienne.

    Ano hito mo Buraziru-jin desu.Cette personne l-bas est aussi Brsilienne.

    Nom + mo

    mo est plac aprs le thme de la phrase la place de wa

    Nom1 Nom2 (Nom1 est Nom2)

    Nom3 Nom2 (Phrase suivante: Nom3 est aussi Nom2.)

    Watashi wa Nihon-jin desu.Je suis Japonais(e).

    Sat -san mo Nihon-jin desu. Mr Sato est aussi Japonais.

    En mettant mo , wa doit tre supprim.

    IMC

    kaisha entreprise

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    29/50

    Apprenons le Japonais 29/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    IMCIMC

    Miller-san wa IMC no shain desu.Mr Miller est un employ de la compagnie IMC.

    Karina-san wa Fuji daigaku no gakusei desu.Karina est une tudiante de l'universit Fuji.

    ge

    Teresa-chan wa ky -sai desu.Teresa a neuf ans.

    Tar -kun wa hassai desu.Taro a huit ans.

    Tanaka-san wa nan-sai desu ka.Quel ge a Mr Tanaka ?

    D shi iku to kuru Verbes ALLER et VENIR ( )

    Aller

    Pass PrsentVocabulaire

    kaisha e t ep se

    s p supermarch

    s p m ketto supermarch

    toshokan bibliothque

    doko o (mot interrogatif)

    Rondon Londres

    Venir

    Pass Prsent

    Rentrer

    Pass Prsent

    Vocabulaireitsu quand (interrogatif)

    tanj bi anniversaire

    hito personne

    tomodachi ami(e)

    kare il, (petit) amikanojo elle, (petite amie)

    kazoku famille

    ojisan oncle

    obasan tante

    ojiisan grand-pre

    ob san grand-mre

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    30/50

    Apprenons le Japonais 30/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    g

    hitori de tout seul, toute seuleNotes

    GO COME

    Hier Aujourd'hui Demain

    ( ) Ky --- Aujourd'huiKanji/Hiragana R maji Furansu-go

    ( ) senjitsu l'autre jour ( ) ototoi avant-hier ( ) kin hier

    ( ) ky aujourd'hui( ) ashita demain( ) asatte aprs-demain

    Setsumei Explications

    Minasan, konnichiwaBonjour tous.

    Ky wa j -ichi-gatsu ni-j -ku-nichi desu.Aujourd'hui, c'est le 29 novembre.

    Kin wa j -ichi-gatsu ni-j -hachi-nichi deshita.Hier, c'tait le 28 novembre.

    deshita est la forme passe de desu

    Ototoi wa j -ichi-gatsu ni-j -shichi-nichi deshita.Avant-hier, c'tait le 27 novembre.

    desu est aussi utilis pour le Futur, par exemple avec les mots suivants:

    ( ) ashita ( ) asatte

    Asatte wa j -ni-gatsu tsuitachi desu.Aprs-demain, ce sera le 1er dcembre.

    ( )tsuitachi

    Cela se prononce spcialement pour les 1er

    janvier, 1er

    fvrier, 1er

    mars, 1er

    avril, etc... Rei Exemples

    ichi-gatsu tsuitachi

    le 1er janvier

    ni-gatsu tsuitachi

    le 1er fevrier

    san-gatsu tsuitachi le 1er mars

    ( ) Au printemps, il fait doux/agrable.

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    31/50

    Apprenons le Japonais 31/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    ( )Owarimash .

    Terminons (Finissons).

    ( )

    kaeru grenouille

    Kisetsu Saisons

    Printemps Haru t Natsu

    Automne Aki Hiver Fuyu

    Rei Exemples

    Ky wa totemo atsui desu.Aujourd'hui, il fait trs chaud.

    Ky wa sukoshi atsui desu. Aujourd'hui, il fait un peu chaud.

    Structure: Thme + + ("trs" ou "un peu") + i-adjectif +

    Haru wa atatakai desu.

    Natsu wa atsui desu.En t, il fait chaud.

    Aki wa suzushii desu.En automne, il fait frais.

    Fuyu wa samui desu.En hiver, il fait froid.

    Keiy shi

    Les Adjectifs

    Atatakaii-adj: doux, agreable(ni trops chaud, ni trops froid pour le temps)

    Atsui i-adj: chaud

    Suzushiii-adj: frais

    Samuii-adj: froid (pour le temps, le climat)

    ( )Motto kuwashiku

    En savoir plus

    On peut utiliser comme adverbes.

    Haru (ni) sakura no hana o mimasu.Au printemps on regarde les fleurs de cerisier

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    32/50

    Apprenons le Japonais 32/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Au printemps, on regarde les fleurs de cerisier.

    En t, on va la mer.

    Aki (ni) kuri o tabemasu.En automne, on mange des chatagnes.

    kuri : chatagne, marron

    Fuyu (ni) suk o shimasu.En hiver, on fait du ski.

    : particule indiquant un temps prcis

    Note: pour les saisons, on n'est pas oblig d'utiliser

    Structure: Keiy shi : Adjectif Phrase 2Lorsqu'il fait ~, Phrase 2

    Atsui toki, b ru o nomimasu.Lorsqu'il fait chaud, on boit de la bire.

    Samui toki, ocha o nomimasu.Lorsqu'il fait froid, on boit du th.

    Suzushii

    Lorsqu'il fait frais, on va au Jardin Tabor.Tab ru Teien : Jardin Tabor

    Samui toki, suk to o shimasu.Lorsqu'il fait froid, on fait du patinage.

    suk to: patinage

    Iro Couleurs

    shiro le blanc

    kuro le noir

    aka le rouge

    ao le bleu

    midori le vert

    kiiro le jaune

    midori no kutsu une chaussure verte kiiroi sara une assiette jaune

    kuroi kaban un sac noir

    akai ichigo une fraise rouge

    aoi sora un ciel bleu

    shiroi yuki une neige blanche5 i -adjectifs:

    L'adjectif "Vert " n'existe pas en japonais. Il est remplac par + Nom.

    midori no s t un pull vert

    Shokugy ProfessionsKanji/Kana R maji Francais

    ( ) bengoshi avocat( ) isha mdecin, docteur

    enjinia ingnieur

    ( ) kenky sha chercheur

    ( ) ~in employ de ~

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    33/50

    Apprenons le Japonais 33/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    ( ) kaishain employ d'entreprise( ) gink in employ de banque

    y binkyokuin employ de poste

    ( ) kaisha entreprise, socit( ) gink banque

    ( ) y binkyoku bureau de poste( ) ~ya magasin de ~

    ( ) sakanayapoissonnier poissonnerie

    ( ) hanaya fleuristemagasin de fleurs( ) kudamonoya fruitier magasin de fruits

    ( ) honya librairelibrairie( ) yaoya lgumier magasin de lgumes

    ( ) sakana poisson( ) hana fleur

    ( ) kudamono fruit( ) hon livre

    ( )yasai lgume

    Setsumei ExplicationsNom + ( )

    1. Le magasin de cette profession, ce mtier 2. La personne de ce magasin

    Attention: il y a des exceptions, par exemple: ( ) yaoya Rei Exemples

    panpain

    ( ) panya

    boulanger, boulangerie

    k ki gteau

    ( )k kiya

    ptissier, ptisserieSonota no rei Les autres exemples

    ( )taishoku la retraite

    ( )shitsugy

    le chmage

    Watashi wa taishoku shiteimasu.

    Je suis la retraite.

    Watashi wa shitsugy shiteimasu.Je suis au chmage.

    Joshi no "NO" Particule "NO"

    s'emploie pour attacher 2 noms, quand le premier nom qualifie oudtermine le deuxime nom, Nom1 indiquant l'appartenance de Nom2.

    Rei Exemples

    ( )

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    34/50

    Apprenons le Japonais 34/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Nom1 Nom2 Nom2 de Nom1

    ABCABC

    ABC Denki no Shainun employ de la compagnie ABC lectricit

    DEFDEF

    DEF By in no ishaun mdecin de l'hpital DEF

    T hoku Daigaku no sensei un professeur de l'Universit Tohoku

    T ky Daigaku no gakusei un tudiant de l'Universit Tokyo

    ( ) T ky Daigaku Abrviation ( ) T dai

    T dai est l'abrviation de T ky Daigaku .C'est trs souvent que les Japonais construisent des abrviations en ne retenant qu'uncaractre chinois (Kanji ).dans un mot compos de plusieurs Kanji .

    T ky Daigaku T ky Daigaku

    ( ) T dai : abrviation de Universit de TokyoL'Universit de Tokyo: on dit que cette universit publique est la meilleure du Japon.Elle fournit souvent les cadres des plus grandes entreprises ainsi que les chercheurs etles fonctionnaires de haut niveau.

    Jiko-Sh kai Se prsenter Lors de la premire rencontre, on se prsente en japonais comme ceci:

    Hajimemashite.Enchant (de vous connatre).

    XXX

    XXXWatashi wa XXX desu.Je m'appelle XXX.

    XXXXXX

    Watashi wa XXX-jin desu.Je suis (Nationalit).

    XXXXXX

    Watashi wa XXX-sai desu.J'ai XXX ans.

    XXXXXX

    Watashi wa XXX kara kimashita.Je suis venu de XXX.

    XXXXXX

    Watashi wa XXX desu.Je suis XXX (Profession).

    Watashi no rei Exemples

    Hajimemashite.Enchant (de vous connatre).

    Watashi wa Manyueru desu.Je m'appelle Manuel.

    28

    Watashi wa ni-j -hassai desu.J'ai vingt-huit ans.

    Hito Peuple

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    35/50

    Apprenons le Japonais 35/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    g

    Watashi wa Furansu-jin desu.Je suis Franais.

    Watashi wa Nanto kara kimashita.Je viens de Nantes.

    Watashi wa enjinia desu.Je suis ingnieur.

    Kotoba Mots

    koma toupie

    hachimitsu miel

    fuku vtement

    himitsu secret

    hoshi toile

    hatachi 20 ans (ge)

    hashi baguettes

    hashi pont

    machi ville

    hako bote

    hik ki avion

    Hata Kuni Hito Kotoba Drapeaux Pays Peuples LanguesHata Drapeau

    Kuni Pays

    Kotoba Langue

    Kuni Jin Kotoba

    Pays Peuple LangueNom de pays + jin Nom de pays + go

    Nihon Nihon-jin Nihon-goJapon Japonais japonais

    Furansu Furansu-jin Furansu-goFrance Franais franais

    ( ) Amerika Amerika-jin Eigtats-Unis Amricain anglais

    ( )Igirisu Igirisu-jin Eigo

    Angleterre Anglais anglais

    Itaria Itaria-jin Itaria-goItalie Italien italien

    Iran Iran-jin Perushia-goIran Iranien persan

    Indo Indo-jin Hind -goIndia Indien hindi

    Indoneshia Indoneshia-jin Indoneshia-go

    Indonsie Indonsien indonsien

    Ejiputo Ejiputo-jin Arabia-gogypte gyptien arabe

    Philippines Philippin filipino

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    36/50

    Apprenons le Japonais 36/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    ( ) sutoraria sutoraria-jin EigoAustralie Australien anglais

    Kanada Kanada-jin Furansu-goCanada Canadien franais, anglais

    Kankoku Kankoku-jin Kankoku-goCore du Sud Coren coren

    Sauji Arabia Sauji Arabia-jin Arabia-go

    Arabie Saoudite Saoudien arabe

    Shingap ru Shingap ru-jin EigoSingapour Singapourien anglais

    Supein Supein-jin Supein-goEspagne Espagnol espagnol

    Tai Tai-jin Tai-goThalande Thalandais thalandais

    Ch goku Ch goku-jin Ch goku-goChine Chinois chinois

    Doitsu Doitsu-jin Doitsu-goAllemagne Allemand allemand

    Firipin Firipin-jin Firipino-go

    Burajiru Burajiru-jin Porutogaru-goBrsil Brsilien portugais

    Betonamu Betonamu-jin Betonamu-goVietnam Vietnamien vietnamien

    Mar shia Mar shia-jin Mar shia-goMalaisie Malais malais

    Mekishiko Mekishiko-jin Mekishiko-go

    Mexique Mexicain espagnol

    Roshia Roshia-jin Roshia-goRussie Russe russe

    Berug Berug -jin Furansu-goBelgique Belge franais, flamand

    Denm ku Denm ku-jin Denm ku-goDanemark Danois danois

    Girisha Girisha-jin Girisha-goGrce Grec grec

    Airurando Airurando-jin EigoIrlande Irlandais anglais

    Morokko Morokko-jin arabia-goMaroc Marocain arabe

    Ny -J rando Ny -J rando-jin EigoNouvelle-Zlande No-zlandais anglais

    S d S d ji S d

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    37/50

    Apprenons le Japonais 37/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Suw den Suw den-jin Suw den-goSude Sudois sudois

    Suisu Suisu-jin Furansu-go

    Suisse Suisse franais, allemand

    Chunijia Chunijia-jin arabia-goTunisie Tunisien arabe

    Toruko Toruko-jin Toruko-goTurquie Turc turc

    Aruzenchin Aruzenchin-jin Supein-goArgentine Argentin espagnol

    sutoria sutoria-jin Doitsu-goAutriche Autrichien allemand

    Finrando Finrando-jin Finrando-goFinlande Finlandais finlandais

    Rebanon Rebanon-jin arabia-goLiban Libanais arabe

    Oranda Oranda-jin Oranda-goHollande Hollandais hollandais

    Noruw Noruw -jin Noruw -goNorvge Norvgien norvgien

    Porutogaru Porutogaru-jin Porutogaru-goPortugal Portugais portugais

    Taiwan Taiwan-jin Taiwan-goTawan Tawanais tawanais, mandarin

    Prononciation

    ( ) rei est prononc comme r (voyelle longue )( ) eigo est prononc comme go (voyelle longue )

    Rei ExemplesKokuseki Nationalit

    Aiko-san wa Nihon-jin desu.Aiko est Japonaise.

    Furansowa-san wa Amerika-jin ja arimasen.Francois n'est pas Amricain.

    Caror nu-san wa Furansu-jin desu.Caroline est Franaise.

    Mar -san mo Furansu-jin desu.Marie aussi est Francaise.

    Rei Exemples

    Kotoba Langue

    Tanaka-san wa Ch goku-go o hanashimasu.Monsieur Tanaka parle le chinois.

    piza pizza

    [ ]

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    38/50

    Apprenons le Japonais 38/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Shiruban wa Eigo to Itaria-go to Furansu-go o hanashimasu.

    Sylvain parle l'anglais, l'italien et le francais.

    Jurian wa Kankoku-go o hanashimasen.Julien ne parle pas le coren.

    D shi Verbes

    Hanasu Parler Verbe transitif Godan (Forme du Dictionnaire)

    Phrase affirmative avec la Forme masu (Temps Prsent)

    ~ o hanashimasu.parler ~

    Phrase ngative avec la Forme masu (Temps Prsent)

    ~ o hanashimasen.ne pas parler ~

    Tabemono Nourriture

    Kanji Kana R maji Franaisch zu fromage

    ame bonbon

    k hii caf

    k ki gteau

    [ ] [o-] prfixe honorifique[ ] [ ] [o-]sake sak, boisson alcoolise

    wain vin

    aka wain vin rouge

    shiro wain vin blanc

    Rei Exemples

    Watashi wa ch zu ga suki desu.J'aime le fromage.

    Anata wa ame ga suki desu ka.Aimez-vous les bonbons ? / Aimes-tu les bonbons ?

    Question avec la particuleka : l'intonation monte la fin de la phrase.

    Kare wa k hii ga suki ja arimasen.Il n'aime pas le caf.

    Kanojo wa k ki ga daisuki desu.Elle adore les gteaux.

    Nom1 Nom2 Nom1 wa Nom2 ga suki desu.

    Nom1 aime Nom2.

    Nom1 Nom2 Nom1 wa Nom2 ga daisuki desu.

    Nom1 adore Nom2.

    Nom1 Nom2

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    39/50

    Apprenons le Japonais 39/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Nom1 wa Nom2 ga suki ja arimasen.Nom1 n'aime pas Nom2.

    ( ) ( )Suki(na) : na -adj. quelqu'un ou quelque chose que l'on aime.

    Nom1 Nom2 Nom1 wa Nom2 ga suki desu.

    Nom1 aime Nom2.

    L'Objet des Adjectifs est marqu par la particule ga .

    suki desu/daisuki desu/suki ja arimasen1- Nom1 Nom2

    Nom1 wa Nom2 ga suki desu.Nom1 aime Nom2. (Phrase affirmative)

    2- Nom1 Nom2 Nom1 wa Nom2 ga dai suki desu.

    Nom1 adore Nom2. (Phrase affirmative de degr plus fort que celui de la Phrase 1)

    3- Nom1 Nom2 Nom1 wa Nom2 ga suki ja arimasen.

    Nom1 n'aime pas Nom2. (Phrase ngative)

    4- Nom1 Nom2 Nom1 wa Nom2 ga amari suki ja arimasen.

    Nom1 n'aime pas beaucoup Nom2. (Phrase ngative) Aka/Shiro Rouge/Blanc

    ROUGEakai rouge (i -adj.)

    aka rouge (nom)

    BLANCshiroi blanc (i -adj.)

    shiro blanc (nom)

    Yasai Lgumes

    Kanji Kana R maji Franais

    ky ri concombre

    tomato tomate

    nasu aubergine

    mame pois, haricot

    kyabetsu chou

    negi poireau

    hakusai chou chinois

    h rens pinard

    retasu laitue

    agaimo pomme de terre

    daikon radis blanc chinois

    tamanegi oignon

    Are wa watashi no tamanegi ja arimasen.

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    40/50

    Apprenons le Japonais 40/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    ninjin carotte

    kabocha citrouille

    asuparagasu asperge

    burokkori brocoli

    t morokoshi mais

    p man povron

    takenoko pousse de bambou

    Rei Exemples

    Are wa tomato desu.C'est une tomate.

    Sore wa anata no ninjin desu ka.Est-ce que c'est ta (votre) carotte?

    Question avec la particuleka : l'intonation monte la fin de la phrase.

    Are wa watashi no tamanegi ja arimasen.Ce n'est pas mon oignon.

    Are wa anata no tamanegi desu.C'est ton (votre) oignon.

    Watashi-tachi wa jagaimo o kaimasu.Nous achetons des pommes de terre.

    D shi Verbes

    kau acheter (5 dan)

    Verbe Transitif Conjugaison 5(5 ) Forme du Dictionnaire

    ~ o kaimasu acheter ~

    Phrase Affirmative avec la forme (Temps Prsent)

    ~ o kaimasenne pas acheter ~

    Phrase Ngative avec la forme (Temps Prsent)Un verbe transitif ncessite un Complment d'Objet Direct (COD).

    La marque du COD est la particule o place avant le verbe,

    Rei Exemples

    Gimon-bun Interrogatives

    Shitsumon Question

    Anata wa kyabetsu o kaimasu ka.Achetez-vous un chou ?

    Question avec la particuleka : l'intonation monte la fin de la phrase

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    41/50

    Apprenons le Japonais 41/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Question avec la particuleka : l intonation monte la fin de la phrase. Kotae Rponse

    Hai, (watashi wa) (kyabetsu o) kaimasu.Oui, j'en achte.

    Dans la rponse, on peut omettre watashi wa et kyabetsu o pour viter la rptition. Shitsumon Question

    Anata wa negi o kaimasu ka.Achetez-vous un poireau?

    Question avec la particuleka : l'intonation monte la fin de la phrase. Kotae Rponse

    Iie, (watashi wa) (negi o) kaimasen.Non, je n'achte pas de poireau.

    Shitsumon Question

    Anata wa nani o kaimasu ka.Qu'est-ce que vous achetez ?

    Question avec la particuleka : l'intonation monte la fin de la phrase. Kotae Rponse

    (Watashi wa) burokkori o kaimasu.J'achte du brocoli.

    (Watashi wa) hakusai to ky ri o kaimasu.J'achte un chou chinois et un concombre.

    Dans la rponse, on peut omettre watashi wa pour viter la rptition.

    A B A et B

    Kudamono Fruits

    Kanji Kana R maji Franais

    ringo pomme

    banana banane

    bud raisin

    sakuranbo cerise

    ichigo fraise

    kaki kaki, plaquemine

    kuri marron, chatagne

    meron melon

    D shi Verbes

    Taberu Manger (1 dan)

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    42/50

    Apprenons le Japonais 42/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    mikan clmentine, mandarine

    painappuru ananas

    y nashi poire

    nashi poire japonaise

    momo pche

    suika pastque, melon d'eau

    Rei Exemples

    Kore wa ringo desu.Ceci est une pomme.

    Sore wa ichigo desu ka.Est-ce que cela est une fraise ?

    Question avec la particuleka : l'intonation monte la fin de la phrase.

    Are wa meron ja arimasen. Are wa suika desu.Ce n'est pas un melon. C'est une pastque.

    Watashi-tachi wa mikan o tabemasu.Nous mangeons des mandarines.

    Taberu Manger (1 dan)

    Verbe Transitif Conjugaison 1(1 ) Forme du Dictionnaire

    ~ o tabemasu manger ~

    Phrase Affirmative avec la forme (Temps Prsent)

    ~ o tabemasenne pas manger ~

    Phrase Ngative avec la forme (Temps Prsent)Un verbe transitif ncessite un Complment d'Objet Direct (COD).

    La marque du COD est la particule o place avant le verbe,

    Rei Exemples

    Gimon-bun Interrogatives

    Shitsumon Question

    Anata wa nashi o tabemasu ka.Mangez-vous une poire japonaise ?

    Question avec la particuleka : l'intonation monte la fin de la phrase. Kotae Rponse

    Hai, (watashi wa) (nashi o) tabemasu.Oui, j'en mange.

    Dans la rponse, on peut omettre watashi wa et nashi o pour viter la rptition. Shitsumon Question

    Anata wa momo o tabemasu ka.

    Chose(ce, cette, ces)

    Personne

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    43/50

    Apprenons le Japonais 43/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Mangez-vous une pche ?Kotae Rponse

    Iie, (watashi wa) (momo o) tabemasen.Non, je ne mange pas de pche.

    Shitsumon Question

    Anata wa nani o tabemasu ka.Qu'est-ce que vous mangez ?

    Question avec la particuleka : l'intonation monte la fin de la phrase. Kotae Rponse

    (Watashi wa) banana o tabemasu,Je mange une banane.

    Dans la rponse, on peut omettre watashi wa pour viter la rptition.

    Ko so a do no fukush Rvision de ko so a do

    ko so a do

    prs du locuteur prs de l'interlocuteur loin des deux mot interrogatif Tableau des mots dmonstratifs du systme ko so a do

    Groupe Groupe Groupe Groupe Chose

    (ceci, cela)

    (ce, cette, ces) Lieu

    Direction

    Lieu(Forme polie)

    Rei Exemples

    Okuni wa dochira desu ka.D'o venez-vous ? Quel est votre pays ?

    [ ] [ ] [o-]kuni paysLe prfixe[o-] est ajout un mot qui concerne l'interlocuteur ou une tierce personnepour montrer le respect du locuteur envers ceux-ci. C'est un prfixe de politesse.Attention: les mots auxquels peut tre rajout ce prfixe sont en nombre limit.

    Gakk wa doko desu ka.

    Quel est le nom de votre cole ?

    Renu Daigaku desu.

    C'est l'Universit de Rennes.

    Kaisha wa dochira desu ka.

    Dans quelle compagnie travaillez-vous ?

    Son desu.Chez Sony.

    Tango Vocabulaire

    Minna no Nihongo 1 dai san ka yori partir de la Leon 3 du Minna no Nihongo 1

    ky shitsu salle de classe heya chambre, salle

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    44/50

    Apprenons le Japonais 44/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    Ky shitsu wa doko desu ka.

    O est la salle de classe ? shokud rfectoire, restaurant

    Koko wa shokud desu.Ceci est le rfectoire.

    jimusho bureau (lieu)11

    Jimusho wa ikkai desu.Le bureau est au rez de chausse.

    kaigishitsu salle de runion

    Kaigishitsu wa asoko desu.

    La salle de runion est l-bas.

    uketsuke rception, accueil

    Uketsuke wa doko desu ka.

    O est la rception ?

    rob hall

    Asoko wa rob

    desu ka.L-bas, est-ce que c'est le hall ?

    Koko wa watashi no heya desu.

    Ici, c'est ma chambre. toire toilettes

    Toire wa dochira desu ka.O sont les toilettes ?

    otearai toilettes(Forme polie)

    Otearai wa dochira desu ka.O sont les toilettes ? (Forme polie)

    kaidan escalier

    Kaidan wa kochira desu.

    L'escalier est par ici.

    ereb t ascenseur

    Ereb t wa dochira desu ka.

    O est l'ascenseur ? esukar t escalier roulant

    Achira wa esukar t desu.L'escalier roulant est l-bas.

    kaisha compagnie, socit

    Kaisha wa dochira desu ka.

    O t l it ?

    uriba rayon (en magasin)

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    45/50

    Apprenons le Japonais 45/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    O est la socit ?

    uchi, ie maison

    Achira wa watashi no uchi desu.

    Ma maison est l-bas.

    denwa tlphone

    Denwa wa doko desu ka.O est le tlphone ?

    kutsu chaussures

    Are wa Itaria no kutsu desu.Ces chaussures l-bas sont italiennes.

    nekutai cravate

    Kore wa anata no nekutai desu ka.Ceci est ta cravate ?

    wain vin

    2000Kono Furansu no wain wa ni-sen en desu.Ce vin franais-ci cote deux mille yens.

    tabako cigarette

    Sono Furansu no tabako wa ikura desu ka.Ce tabac franais-l cote combien ?

    Wain uriba wa kochira desu..Le rayon des vins est ici.

    Goish Lexique

    Kanji Hiragana/Katakana R maji Franais

    asatte aprs-demainashita demain

    iku aller (5 dan)

    wisuk whisky

    ushi buf, vache

    uma cheval

    uma ni noru monter cheval

    umareru natre (1 dan)

    umareru natre (1 dan)

    eki gare, station

    enpitsu crayon

    oto son, bruit, volume

    oni diable

    onna femme

    kau acheter (5 dan)

    kasa parapluie

    kaji incendie

    sagasu (re)chercher (5 dan)

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    46/50

    Apprenons le Japonais 46/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    gakk cole

    kaban sac

    kabe mur

    kami feuille, papier

    kin hier

    ky shitu salle de classe

    kingyo poisson rouge

    k k aroport

    kujira baleine

    kudamono fruit

    kuruma voiture

    kuroi noir, noire (i -adj)keeki gteau

    getsu-y bi lundi

    k soku-d ro autoroute

    k k lyce (abrviation)

    k t -gakk lyceK taishi 1er fils de l'Empereur

    kora Coca-Cola

    koko ici

    gogo aprs-midi

    gozen matin, avant midi

    sakana poisson zasshi revue, magazine

    i heure ( l'horloge)yon-ji 4 heures ( l'horloge)

    shita langue idai poque shitsumon question

    shih kan magistrat sima le

    sh gakk cole primaire shiru connatre (5 dan)

    shiroi blanc, blanche (i -adj) shinbun ournal suiei natation suki aim

    sut ki steak

    sup n cuillre senjitsu l'autre jour

    Seinen-Gappi Date de Naissance

    daigaku universit

    takushii taxi

    taberu manger (1 dan)

    tamago uf

    nekutai cravate

    nen an, anne

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    47/50

    Apprenons le Japonais 47/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    chizu carte, plan

    ch gakk collge

    ch goku Chine

    chokor to chocolat

    de particule de moyen

    ~te kudasai demander qqch

    ~ ga dekiru tre possible (1dan)terebi tlviseur

    tent -mushi coccinelle

    A to B A et B

    tokei montre, horloge

    toshi grande villetori oiseau

    Toruko-go turc (langue turque)

    naifu couteau

    nani quoi

    niku viande

    nikomi ragot

    Nihon Japon

    Nihon-go aponais (langue)

    ningy poupe

    n to cahier

    nomu boire (5 dan)

    nori colle

    pajama pyjama

    hanasu parler (5 dan)

    hanabi feu d'artifice

    hik ki avion

    biru immeuble

    hinshitsu qualit

    foagura foie gras

    f

    ku fourchettebuta cochon

    Furansu-go francais (langue)

    Furansu-jin Franais (nationalit)

    heya salle, pice, chambre

    beruto ceinturehoteru htel

    hon livre

    honya libraire

    machi ville

    matsuri fte

    manga bande dessine

    Memo pad

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    48/50

    Apprenons le Japonais 48/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    manb poisson de lune

    mizu eau

    mizu-tamari flaque d'eau, mare

    miru regarder (1 dan)

    mukashi-banashi vieux conte

    m ichido encore une fois

    moku-y bi eudi

    momo pche

    yasai lgume

    yomimasu lire (5 dan)

    rainen anne prochaine

    rek do disque

    resutoran restaurant

    roku-gatsu uin

    wakaru comprendre (5 dan)

    ~ ga wakaru comprendre qqch

    watashi e, moi

    Ordre du trac des traits des 46 Hiragana Wikipedia

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    49/50

    Apprenons le Japonais 49/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    o e u i a

    ko ke ku ki ka

    so se su shi sa

    to te tsu chi ta

    no ne nu ni na

    ho he fu hi ha

    mo me mu mi ma

    yo yu ya

    ro re ru ri ra

    o n wa

    Ordre du trac des traits des 46 Katakana Wikipedia

  • 8/6/2019 Appren on Sle Japonais

    50/50

    Apprenons le Japonais 50/50 http://mementoslangues.com/ Japonais

    o e u i a

    ko ke ku ki ka

    so se su shi sa

    to te tsu chi ta

    no ne nu ni na

    ho he fu hi ha

    mo me mu mi ma

    yo yu ya

    ro re ru ri ra

    o n wa