apr kan 2012

56
ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï 1

Upload: vaidhyaloka-magazine

Post on 26-Mar-2016

226 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 1

Page 2: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï2

Inge

neRx

Labo

rato

ries

Priv

ate

Lim

itied

,N

o. 3

9, 1

8th

Mai

n, 4

th S

ecto

r,H

SR

Lay

out,

Ban

galo

re-5

6010

2P

h.: 0

80-3

2555

1128

Mob

: 094

4908

0139

Page 3: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 3

PÁAiÀiÁð®AiÀÄ «¼Á¸À

«ÄÃrAiÀiÁ LPÁ£ï£ÀA.2&3, d£À¤, ªÉÆzÀ® ªÀĺÀr7£Éà CqÀØ gÀ¸ÉÛ, ¸ÉAlæ¯ï JPÉìöÊ¸ï ¯ÉÃOmï ¸ÀAdAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-94Mob: 8197554373¸

ÀA¥ÀÄl

-9

¸ÀAa

PÉ-4

email: [email protected]

ªÉÊzÀå¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ ¯ÉÃR£À, «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÃRPÀgÀ C¤¹PÉUÀ¼ÁVzÀÄÝ, w¼ÀĪÀ½PÉUÁV ªÀiÁvÀæ eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀwæPÉ zÀÈrüÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è.

«£Áå¸

À: ZÀAz

Àæ±ÉÃRgï

UÀd¤,

PÉ. ¥ÀÄg

ÀĵÉÆÃvÀÛª

ÀÄ

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ �

r.J. PÀ®àd

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ �

qÁ. ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ ¨sÀÆ¥Àw

¸À®ºÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ �

r.«. PÀĪÀiÁgï

¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½ �qÁ. r.«. ZÀ®¥ÀwqÁ. ¸ÉÆêÀıÉÃRgïqÁ. JA.f. dªÀ½qÁ. ¢£ÉÃ±ï ¨Á§ÄqÁ. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgïqÁ. ¥Àæ¨sÁPÀgï f.qÁ. zÀÄUÁð ¥Àæ¸Ázï gÉrØqÁ. «oÀ¯ï £ÁAiÀÄPïqÁ. f. ªÉÆúÀ£ïqÁ. ±ÁåªÀiï ¨sÀmïqÁ. ¹ÃvÁgÁªÀiï ¥Àæ¸ÁzïqÁ. ¥À¢ä¤ ¥Àæ¸ÁzïqÁ. PÀgÀ«ÃgÀ¥Àæ¨sÀÄ PÁå®PÉÆAqÀqÁ. ªÉAPÀlæªÀÄt ºÉUÀqÉqÁ. ¸ÀAvÉÆõïPÀĪÀiÁgï CdÄðtVqÁ. PÉ. ¨sÀÄdAUÀ ±ÉnÖqÁ. QÃwð ¥ÀmÉïïqÁ. J¸ï.J¸ï. »gÉêÀÄoï

qÁ. gÁWÀªÉÃAzÀæ n.

Inge

neRx

Labo

rato

ries

Priv

ate

Lim

itied

,N

o. 3

9, 1

8th

Mai

n, 4

th S

ecto

r,H

SR

Lay

out,

Ban

galo

re-5

6010

2P

h.: 0

80-3

2555

1128

Mob

: 094

4908

0139

ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä JAzÀgÉãÀÄ ? 6

ªÉÊzÉû DAiÀÄĪÉÃðzÀ UÁæªÀÄ 10

‘CªÀÄä’ £À£ÀUÉ ¹qÀÄ§Ä ! 11

DAeÉÊ£Á ªÀÄvÀÄÛ ºÁmïð CmÁåPï 12

ºÉÆmÉÖAiÉƼÀUÉ ªÉÄzÀļÀÄ ! 14

¸ÀPÀÌgÉ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ®PÀëtUÀ¼ÉãÀÄ? 16

£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄPÉÌ J£ïJ©JZï ªÀiÁ£ÀåvÉ 17

¨ÉùUÉAiÀÄ°è ¸ËAzÀAiÀÄð gÀPÀëuÉ 18

¸ÀÄqÀÄ ¨ÉùUÉUÉ vÀA¥ÀÄ PÀ®èAUÀr 21

ªÉÊ£ï DgÉÆÃUÀåzÁAiÀÄPÀ ¸ÀAfë¤ 21

¸ÁªÀiÁ£Àå PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ ªÀģɪÀÄzÀÄÝ 22

£À£ÀUÉ ¥Éʯïì EzÉAiÉÄÃ..? 24

¯ÉÊAVPÀ ²PÀët PÀ°PÉUÉ ¸ÉPïì ¸ÀÆ̯ï! 25

±ÀjÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¹ì£À «Ä®£À 27

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¤¸ÀUÀð aQvÉì 29

DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉAiÀÄ°è ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ 30

£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄ¢AzÀ £ÉÆªÉ¯ï ¯Áå¨ï 34

ªÉÊzÀå¯ÉÆÃPÀzÀ°è AiÀÄAvÀæªÀiÁ£ÀªÀ gÉÆèÉÆ ¸Àdðj 35

¸À£ï ¸ÉÆÖçÃPï 36

DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉUÉ ¥ÀAZÀvÀAvÀæUÀ¼ÀÄ 39

¥ÀæPÀÈw aQvÉì ºÁUÀÆ ¸ËAzÀAiÀÄð 41

xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÀgÉ 43

CzÀgÀzÀ §UÉÎ EgÀ° DzÀgÀ 46

ªÀģɬÄAzÀ ±Á¯ÉAiÀÄvÀÛ... 48

Page 4: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï4

National Award Govt. of India Frankfurt Gemany Award Nepal International Award

ANCIENT HEALING WITH MODERN DIAGNOSTICS TO HELP YOU LEAD A BETTER LIFE...

TOTAL HEALTH CARE UNDER ONE ROOF

FIRST TIME IN THE WORLDA HOLISTIC APPROACH TO HEALTHWe are Proud toSave your

HeartwithoutSurgery

A unique formula Introduced by Dr. V. Ashok Kumar

Dissolves any kind ofblockages

P R O V E D

466/1, 13th Cross, 10th Main, Wilson Garden, Bengaluru-560027Ph: 080-22126994, 22220563 Cell : 9845071610, 9480291404

email : [email protected] websit : nisargaayurvedic.in

NISARGA AYURVEDICMEDICINE RESEARCH CENTRE

only Available at :

G . M . P . C E R T I F I E D C O M P A N Y

Page 5: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 5

¸À A ¥Á zÀ Qà AiÀÄ

r.J. PÀ®àd¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

¨ÉùUÉAiÀÄ°è DgÉÆÃUÀåzÀªÉÄÃ¯É zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ

MAzÉqÉ GjAiÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀÆgÀå. E£ÉÆßAzÉqÉ gÉÊvÀgÀÄ J¯ÉèqÉ ©vÀÛ£É PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVzÁÝgÉ.

ºËzÀÄ EzÀÄ ¨ÉùUÉ PÁ® §AvÉA§ aºÉß. §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄA¢ ¨ÉùUÉAiÀÄÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ¨ÉùUÉ PÁ®zÀ°è PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄå¸ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄzsÁj¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ ¨Á¢ü¸ÀÄvÀÛªÉ. E°è, ¨ÉùUÉ £ÀªÀÄä DgÉÆÃUÀåzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ jÃw C¸ÁzsÁgÀtªÁV ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt.

CxÉÊðn¸ï(G®ât), qÀAiÀiÁ©n¸ï(G®ât), ¥sÀ®ªÀvÀÛvÉ (G®ât), £ÀÆåªÉƤAiÀiÁ(G®ât), ºÀÈzÉÆæÃUÀ (¸ÀÄzsÁgÀuÉ), Qrß ¸ÉÆÖãï(¸ÀÄzsÁgÀuÉ), vÀÄjPÉ/PÀfÓ(G®ât).

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¨ÉùUÉ PÁ®zÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä DgÉÆÃUÀåzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀj vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÉÆqÀÄØvÀÛªÉ. ZÀªÀÄð PÁå£Àìgï, »Ãmï ¸ÉÆÖçÃPï, ¸À£ï ¸ÉÆÖçÃPï, «µÀAiÀÄÄPÀÛ DºÁgÀ, ªÁºÀ£Á ZÁ®£Á C¥ÀWÁvÀ(ZÁ®PÀ ¥ÀæeÉÕ vÀ¥ÀÄà«PÉ, gÀPÀëuÁ ZÁ®£É EvÁå¢), £ÉÃvÀæ ºÁ¤, ªÀÄļÀÄUÀÄ«PÉ, Cw¸ÁgÀ, QÃl PÀrvÀ, C¸ÀÄgÀQëvÀ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀmÁQ UÁAiÀÄ ¨ÉùUÉAiÀÄ°è DgÉÆÃUÀåPÉÌ ¸ÀAZÀPÁgÀ vÀgÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ. DzÀÝjAzÀ ¨ÉùUÉAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVgÀ®Ä ¸Àé®à ªÀÄnÖ£À ªÀÄÄAeÁUÀævÉ CvÀåUÀvÀå.

CzÉà jÃw ¤ªÀÄä DgÉÆÃUÀå ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ ¨ÉùUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÁ®. ¤ªÀÄä DgÉÆÃUÀå ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÁV E°è PɼÀPÀAqÀ ¸ÀgÀ¼À «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.

¥Àæw¢£À ¨ÁèPï¨Éjæ, §Æè ¨Éjæ CxÀªÁ ¸ÁÖç¨ÉjæAiÀÄ ¸ÉêÀ£É ª¸ÀÆPÀÛ. MAzÀÄ PÀ¥ï vÁeÁ ¨Éjæ ºÀtÚ£ÀÄß ¸Éë¹. EzÀÄ ¤ªÀÄä°è DAnDQìqÉAmïUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀ®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÁV ¤ªÀÄä fêÀPÉÆñÀUÀ½UÉ ºÁ¤AiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C£ÁgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.¤ªÀÄä MvÀÛqÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä ªM¼ÁAUÀt CxÀªÁ ºÉÆgÁAUÀtzÀ°è MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ vÉÆÃl ªÀiÁrPÉƽî CxÀªÁ PÉ®ªÀÅ ºÀƪÀÅUÀ½gÀĪÀ VqÀ PÀÄAqÀ Er. ¤ªÀÄä PÉÊUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄtÂÚ£À°è Ej¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ «zÀÄåvï UËæArAUï ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ¤ªÀÄä

MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ºÀ®ÄèUÀ¼À £ÀqÀÄ«gÀĪÀ PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß ªZÉÆPÀÌlUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨Á¬ÄAiÀÄ°è£À ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¤ªÀÄä zÉúÀzÀ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ ¨Á¬ÄAiÀÄ°è ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ PÀrªÉÄ EzÀÝgÉ, ¤ªÀÄä zÉúÀªÀÅ J¯ÉèqÉ ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw¢£À ºÀ®ÄèUÀ¼À ¸ÀA¢£À°ègÀĪÀ PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ¸ÀéZÀÑUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.¥ÀæPÀÈw £ÀrUÉ, ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ DlªÁqÀĪÀAvÀºÀ ªQæÃqÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀªÁj CxÀªÁ FdÄ-EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ºÉÆgÁAUÀt ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƽî. ªÀÄ£À¹ìUÉ D£ÀAzÀ vÀgÀÄvÀÛzÉ.¤ÃªÀÅ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ¤ªÀÄä zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ªgÀQë¹PÉƽî. ¸ÀÄgÀPÀëvÁ PÀ£ÀßqÀPÀUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹. ºÉÆgÀUÉ EzÁÝUÀ, ¨ÁèPï C¯ÁÖçªÉÊAiÀįÉmï J ªÀÄvÀÄÛ © QgÀtUÀ½AzÀ PÀtÄÚUÀ½UÉ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸À£ïUÁè¸ï §¼À¹. ¸À£ïUÁè¸ï PÁålgÁåPïÖ (PÀtÂÚ£À ¥ÉÆgÉ) ªÀÄvÀÄÛ PÀtÄÚUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ £ÉjUÉUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀÄvÀÛzÉ.¨ÉùUÉAiÀÄ°è gÀeÉ ¥ÀæªÁ¸À PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ §ºÀÄ ªG¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ½ªÉ.EzÀÄ ¤ªÀÄä gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ, ºÀÈzÀAiÀÄ §rvÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉÃ, ¸ÉÆAlzÀ ¸ÀÄvÀÛ¼ÀvÉ ºÉaѹ ºÀÈzÉÆÃUÀzÀ C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ PÉÆnð¸ÉÆïï£ÀAvÀºÀ MvÀÛqÀzÀ ºÁªÉÆÃð£ÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß EzÀÄ vÀVθÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉùUÉ ªÀÄzÀå¥Á£À vÀåf¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ PÁ®. ª¸ÀÄ¢ÃWÀð ¨ÉùUÉ ¢£ÀUÀ¼À°è vÀqÀªÁV ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀÄ ªCxÀªÁ JZÀÑgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÉA§ ¤ªÀÄä §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw§A¢ü¹. §zÀ°UÉ ¥Àæw ¢£À CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ K¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ GvÀÛªÀÄ ¤zÉÝAiÀÄvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¹. ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉUÀ¼À M¼ÀUÉ C¯ÉÆÌúÁ¯ï ¸ÉêÀ£É ¨ÉÃqÀ.

-¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

Page 6: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï6

qÁ. f. gÀªÉÄñï gÉrØ

¥ÉÆæ¥sɸÀgï, r¥ÁmïðªÉÄAmï D¥sï d£ÀgÀ¯ï ¸Àdðj, ªÉÊzÉû D¸ÀàvÉæ, ªÉÊmï¦üïïØ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560066

zÀÆgÀªÁtÂ: 080- 28413381/82/83

ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä JAzÀgÉãÀÄ ?ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä JAzÀgÉ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ¸ÀAvÁ£À ºÀgÀt

±À¸ÀÛçaQvÉì JAzÀxÀð. ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ d£À£À ¤AiÀÄAvÀæt «zsÁ£ÀªÁVzÀÄÝ, gÉÃvÀ¹ìUÉ «ÃAiÀÄð ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀÄ£ÀÄß §Azï ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. «ÃAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¸ÁV¸ÀĪÀ £Á¼ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹, ªÀÄÄZÀÄѪÀ ªÀÄÆ®PÀ EzÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä £ÉÃgÀ gÀÆ¥ÀzÀ ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀiÁVzÀÄÝ, ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¸ÀA¨sÀªÀ PÀrªÉÄ EgÀÄvÀÛzÉ. ªÁå¸ÉPÉÆÖ«ÄUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ¨sÀ«µÀåzÀ°è vÀªÀÄUÉ ªÀÄPÀ̼ÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß SÁwæ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CUÀvÀå.

ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ¥ÀÄgÀĵÀgÀ SÁAiÀÄA ¸ÀAvÁ£À ºÀgÀt ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ®Æè CrØAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ, ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MªÉÄä ªÁå¸ÉPÉÆÖ«ÄUÉ M¼ÀUÁzÀgÉ CªÀjUÉ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄPÀ̼ÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½gÀĪÀÅ¢®è.

ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä KPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ?

ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ¸ÀAvÁ£À ºÀgÀtPÉÌ CxÀªÁ d£À£À ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ GvÀÛªÀĪÁzÀ DAiÉÄÌ. ªÀÄUÀÄ«£À vÀAzÉAiÀiÁUÀ®Ä §AiÀĸÀzÉà EgÀĪÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ F aQvÉìUÉ M¼ÀUÁUÀ§ºÀÄzÀÄ..

UÀ¨sÀðzsÁgÀuÉ vÀqÉUÀlÄÖªÀ°è ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ±ÉÃPÀqÀ £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ ª¥ÀjuÁªÀÄPÁj.

ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ºÉÆgÀgÉÆÃV ª±À¸ÀÛçaQvÁì «zsÁ£ÀªÁVzÀÄÝ, vÉÆqÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CqÀØ ¥ÀjuÁªÀÄzÀ CvÀAPÀ«gÀĪÀÅ¢®è.ªÁå¸ÉPÉÆÖ«ÄUÉ vÀUÀ®ÄªÀ ªªÉZÀѪÀÅ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀAvÁ£À ºÀgÀt aQvÉìVAvÀ PÀrªÉÄ CxÀªÁ d£À£À ¤AiÀÄAvÀætPÁÌV ªªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ DUÀĪÀ OµÀzsÀ RZÀÄð-ªÉZÀÑUÀ½AvÀ PÀrªÉÄ.¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄUÉ ªªÀÄÄ£Àß d£À£À ¤AiÀÄAvÀæt vÀqÉUÀlÖ®Ä PÁAqÉÆêÀiï£ÀAxÀ UÀÀ¨sÀð¤gÉÆÃzsÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ªÀiÁr¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ §¼À¸ÀĪÀ CUÀvÀå«®è. ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä «zsÁ£ÀªÀÅ d£À£À ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖvÀÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ, EzÀÄ ¯ÉÊAVPÀªÁV ºÀ§ÄâªÀ gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ (J¸ïnr)AiÀiÁªÀÅzÉà gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£É¦£À°è ª

ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ¥ÀÄgÀĵÀgÀ SÁAiÀÄA ¸ÀAvÁ£À ºÀgÀt ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ®Æè CrØAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ, ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MªÉÄä ªÁå¸ÉPÉÆÖ«ÄUÉ M¼ÀUÁzÀgÉ CªÀjUÉ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄPÀ̼ÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½gÀĪÀÅ¢®è.

Page 7: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 7

For further details contact:-

Shree MarketingMob: 9342865848, e-mail: [email protected]

Beauty aromazhouse of beauty herbal products

Essential oils ªHair care oils ªBody massage oils ªWhitening pack ªDandruff Pack ªSkin & hair gels ªPimple pack ª

qÁ. f. gÀªÉÄñï gÉrØ

¥ÉÆæ¥sɸÀgï, r¥ÁmïðªÉÄAmï D¥sï d£ÀgÀ¯ï ¸Àdðj, ªÉÊzÉû D¸ÀàvÉæ, ªÉÊmï¦üïïØ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560066

zÀÆgÀªÁtÂ: 080- 28413381/82/83

EqÀ¨ÉÃPÀÄ.

vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÉãÀÄ ?

ªÁå¸ÉPÉÆÖ«ÄUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ°è EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀªÀÄ£ÁºÀð CqÀØ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ vÉÆqÀPÀÄ-vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À. ±À¸ÀÛçaQvÉì £ÀAvÀgÀ PÀAqÀÄ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ CqÀØ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ:

HvÀ ªªÀȵÀt aî vÀgÀZÀÄ«PÉ ªªÀȵÀt aîzÉƼÀUÉ gÀPÀÛ¸ÁæªÀ CxÀªÁ gÀPÀÛ ºÉ¥ÀÄàUÀlÄÖ«PÉ. ª«ÃAiÀiðzÀ°è gÀPÀÛ ªaQvÉìAiÀiÁzÀ eÁUÀzÀ°è ¸ÉÆÃAPÀÄ ª

«¼ÀA§ vÉÆqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ

ªÀȵÀtUÀ¼À°è zÀæªÀ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ £ÉÆëUÉ JqÉ ªªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. «ÃAiÀÄð ¸ÀÍ®£À ªÉÃ¼É £ÉÆêÀÅ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ.«ÃAiÀÄð ¸ÉÆÃjPɬÄAzÀ Gj C£ÀĨsÀªÀ (UÁæ£ÀįÉÆêÀiÁ) ªªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä «¥sÀ®ªÁzÀgÉ (C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è) ªUÀ¨sÀðzsÁgÀuÉUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.¢ÃWÁðªÀ¢ü £ÉÆêÀÅ (C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è) ª

¥ÀvÉÛAiÀiÁUÀzÀ DvÀAPÀ

C£ÉÃPÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ªÁå¸ÉPÉÆÖ«ÄUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ DvÀAPÀ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ F CvÀAPÀ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆAzÀ®UÀ¼ÀÄ PÀAqÀħA¢®è. C®èzÉÃ, ªÁå¸ÉPÉÆ֫ĬÄAzÀ F PɼÀPÀAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ GzÀ㫸ÀĪÀÅ¢®è.

¯ÉÊAVPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ªÉÄÃ¯É zÀĵÀàjuÁªÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ ª JAzÀÄ C£ÉÃPÀgÀÄ £ÀA©zÁÝgÉ. DzÀgÉ, ªÁå¸ÉPÀÉÆ֫ĬÄAzÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ vÀAzÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ¯ÉÊAVPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðPÁÌUÀ°Ã CxÀªÁ «Ä®£À QæAiÉÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà zÀĵÀàjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀÅ¢®è.ªÁå¸ÉPÉ֫ĬÄAzÀ ¯ÉÊAVPÀ CAUÀUÀ¼ÀÄ ±Á±ÀévÀ ºÁ¤AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ ªJA§ PÀ®à£É PÀÆqÀ vÀ¥ÀÄà. ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ¸ÀAvÁ£À ºÀgÀt ±À¸ÀÛçaQvÉì ªÉüÉ, ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ²±Àß, ªÀȵÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ EvÀgÀ ¨sÁUÀUÀ½UÉ ºÁ¤AiÀiÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ wÃgÁ PÀrªÉÄ.ªÁå¸ÉPÉÆ֫ĬÄAzÀ PÉ®ªÀÅ PÁå£Àìgï UÀAqÁAvÀgÀUÀ½UÉ ªPÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ ¨sÁªÀ£É C£ÉÃPÀgÀ°èzÉ. DzÀgÉ, F PÀ®à£É ¸ÀjAiÀÄ®è. ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ºÁUÀÆ d£À£ÁAUÀ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀȵÀt (¥ÉÆæ¸ÉÖmï ªÀÄvÀÄÛ mɸÀÖPÀ¯ïì) PÁå£Àìgï £ÀqÀÄªÉ ¸ÀA¨sÀªÀ¤ÃAiÀÄ £ÀAlÄ EzÉ JAzÀÄ F »AzÉ £ÀA§¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ, EzÀÄ ¸Á©ÃvÁV®è.ªÁå¸ÉPÉÆ֫ĬÄAzÀ ºÀÈzÉÆæÃUÀUÀ¼À C¥ÁAiÀÄ ºÉZÀÄÑ JA§ ª£ÀA©PÉ PÀÆqÀ vÀ¥ÀÄà. PÁå£Àìgï£À DvÀAPÀzÀAvÉ ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§AzsÀ EgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħA¢®è.ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä wêÀæ £ÉÆëUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ª¸ÀºÀ M¥ÀàvÀPÀÌ «ZÁgÀªÀ®è. ±À¸ÀÛçaQvÉì ªÉÃ¼É ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ £ÉÆêÀÅ EgÀÄvÀÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ, wÃgÁ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀæPÀgÀt ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ wêÀæ AiÀiÁvÀ£É PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. CzÉà jÃw, ¸Àdðj £ÀAvÀgÀ ±À¸ÀÛçaQvÉì £ÀqÉzÀ eÁUÀzÀ°è ¸Àé®à £ÉÆêÀÅ EgÀÄvÀÛzÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀÄgÀĵÀjUÉ EzÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁt £ÉÆêÀÅ DVgÀÄvÀÛzÉ. PÉ® ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ £ÉÆêÀÅ G¥À±ÀªÀÄ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä £ÀAvÀgÀ vÀAzÉAiÀiÁUÀĪÀ §AiÀÄPÉ

GAmÁzÀgÉ..!

ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ±À¸ÀÛçaQvÉì £ÀAvÀgÀ ¥ÀÄgÀĵÀjUÉ vÀAzÉAiÀiÁUÀĪÀ §AiÀÄPÉAiÀiÁzÀgÉ, ªÁå¸ÉPÉÆÖ«ÄAiÀÄ£ÀÄß »AzÉ ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. DzÀgÉ, F PÁAiÀÄð JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀPÉÌ SÁwæ E®è. C®èzÉà F aQvÉì ªÁå¸ÉPÉÆÖ«ÄVAvÀ®Æ vÀÄA¨Á vÉÆqÀQ£ÀzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ zÀĨÁjAiÀÄÆ ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÃPÀ ¥ÀÄgÀĵÀjUÉ EzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj DVgÀĪÀÅ¢®è. ªÁå¸ÉPÉÆÖ«ÄUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ¨sÀ«µÀåzÀ°è vÀªÀÄUÉ ªÀÄPÀ̼ÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß SÁwæ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CUÀvÀå.

¤ÃªÉÃUÉ ¹zÀÝgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ?

PÉ® PÀÄlÄA§ ªÉÊzÀågÀÄ CxÀªÁ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÊzÀågÀÄ ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä aQvÉì ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è £ÀÄjvÀgÁzÀ ªÉÊzÀågÀÄ (AiÀÄÄgÉÆïÁf¸ïÖ) F ±À¸ÀÛçaQvÉì £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ.

«ªÀiÁ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ±À¸ÀÛçaQvÉìUÀ½UÉ «ªÀiÁ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ, CªÀ¢üUÉ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ¤ªÀÄä «ªÀiÁ ¥Á°¹AiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ® ¨Áj ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À CªÀ¢üUÉ PÉ® ªÉÊzÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀiÁ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ PÁAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

¤ªÀÄä ªÉÊzÀågÉÆA¢UÉ ZÀað¹

Page 8: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï8

ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ¸ÀdðjUÉ M¼ÀUÁUÀ®Ä ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀptªÁzÀ wêÀiÁð£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ, ¨sÀ«µÀåzÀ°è ¤ÃªÀÅ ªÀÄUÀÄ«£À vÀAzÉAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ±À¸ÀÛçaQvÉì ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÀÄÄ£Àß EzÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¤AiÀÄAvÀæt «zsÁ£À JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ SÁwæ ªÀiÁqÀ®Ä vÀªÀÄä£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÉÊzÀågÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. F ¸ÀA§AzsÀ ¤ªÀÄä ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¨sÉÃn ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¤ªÀÄä ¸ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉvÀ¤ß.

ªÉÊzÀågÉÆA¢UÉ ZÀað¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ :

¨sÀ«µÀåzÀ°è ªÀÄPÀ̼ÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªCªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉAiÉÄà JA§ §UÉÎ RavÀ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀĤªÀÄä ¤zsÁðgÀzÀ §UÉÎ ¤ªÀÄä ¸ÀAUÁw AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ª¨sÁªÀ£É ªÀÄvÀÄÛ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.¤ªÀÄUÉ ®¨sÀå«gÀĪÀ EvÀgÀ d£À£À ¤AiÀÄAvÀæt «zsÁ£ÀUÀ¼À ª§UÉÎ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ¸Àdðj JAzÀgÉãÀÄ ? ¸Àdðj ºÉÃUÉ ª£ÀqɸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è£À vÉÆqÀPÀÄUÀ¼ÉãÀÄ JAzÀÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

±À¸ÀÛçaQvÉìUÀÆ ªÀÄÄ£Àß

¤ÃªÀÅ ±À¸ÀÛçaQvÉìUÉ ºÉÃUÉ ¹zÀÝvÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ §UÉÎ ¤ªÀÄä ªÉÊzÀågÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ :

¤ÃªÀÅ ±À¸ÀÛçaQvÉìUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ºÀ®ªÁgÀÄ ª¢£ÀUÀ¼À ªÀÄÄ£Àß D¹àgÀ£ï CxÀªÁ gÀPÀÛ vɼÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ EvÀgÀ OµÀzsÀUÀ¼À ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ°è ªÁgï¥sÀj£ï (P˪ÀÄr£ï), ºÉ¥Àj£ï ªÀÄvÀÄÛ D¹àj£ï M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ E§Äæ¥É£ï jÃwAiÀÄ (Cré¯ï, ªÉÆnæ£ï, EvÀgÉ) £ÉÆêÀÅ ¤ªÁgÀPÀ OµÀzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Éë¸À¨ÁgÀzÀÄ.±À¸ÀÛçaQvÉìUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀ ¢£À ¤ªÀÄä d£À£ÁAUÀªÀ£ÀÄß ªZÉ£ÁßV vÉƼÉzÀÄ ¸ÀéZÀÑUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸Àdðj ªÀiÁqÀĪÀ eÁUÀzÀ°è ±ÉÃªï ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¤ªÀÄä ªÉÊzÀågÀÄ ¤ªÀÄUÉ w½¸À§ºÀÄzÀÄ.¤ªÀÄä ªÉÊzÀågÀÄ ¸ÀÆa¹zÀ°è, ¸ÀdðjUÉ M¼À¥ÀqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ªMAzÀÄ UÀAmÉUÉ ªÉÆzÀ®Ä CzsÀð vÁ¸ÀÄ ¤ÃªÀÅ «±ÁæAw ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä OµÀ¢ü ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.ªÁºÀ£À ZÁ®£É¬ÄAzÀ, ¸ÀdðjUÉ M¼À¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªeÁUÀzÀ°è ZÀ®£É ªÀÄvÀÄÛ MvÀÛqÀ GAmÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÆÖ vÀ¦à¸À¨ÉÃPÀÄ.

¤ÃªÀÅ K£À£ÀÄß ¤jÃPÉë ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ?

¸ÀܽÃAiÀÄ C£À¸ÉÛòAiÀiÁ ªÀÄÆ®PÀ ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ±À¸ÀÛç aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß Qè¤Pï CxÀªÁ ¸Àdðj ¸ÉAlgïUÀ¼À°è £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, ¤ÃªÀÅ JZÀÑgÀªÁVgÀÄwÛÃj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀdðjUÉ M¼À¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀ eÁUÀªÀ£ÀÄß OµÀ¢ü ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAªÉÃzsÀgÀ»vÀªÀ£ÁßV (eÉÆêÀÄÄ »rzÀAvÉ) ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

¸Àdðj ªÉüÉ

ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ¸ÀdðjUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV 20-30 ¤«ÄµÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ±À¸ÀÛçaQvÉì £ÀqɸÀ®Ä ¤ªÀÄä ªÉÊzÀågÀÄ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÉAzÀgÉ :

¸ÀtÚ ¸ÀÆf ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä ªÀȵÀt aîzÀ ZÀªÀÄðPÉÌ ª¸ÀܽÃAiÀÄ C£À¸ÉÛòAiÀiÁªÀ£ÀÄß ZÀÄZÀÄѪÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÀdðjUÉ M¼À¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀ eÁUÀªÀÅ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÀgÀ»vÀªÁV EgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.±À¸ÀÛçaQvÉìUÉ M¼À¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀ eÁUÀ MªÉÄä eÉÆêÀÄÄ ª»rzÀAvÁzÀgÉ, ªÀȵÀt aîzÀ ªÉÄïÁãUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀtÚzÁV PÀvÀÛj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ (gÀAzsÀæ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ) CxÀªÁ, gÀAzsÀæzÀ §zÀ°UÉ £ÉÆÃ-¸Á̯ï¥É¯ï «zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀȵÀtzÉƼÀUÉ ¸ÀtÚ ¥ÀAPÀÑgï ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.§® CxÀªÁ JqÀ ªÀȵÀt¢AzÀ zsÁvÀĪÀ£ÀÄß ª

zÀQët PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀiÁdzÀ

ªÀzsÀÄ-ªÀgÀgÀ J¯Áè jÃwAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÉÛêÉ.

JA.PÉ. PÀȵÀÚªÉÆ. 94493 53042, 93426 17949, 98444 12827

# AiÀÄÄ-13, 9£Éà CqÀØ gÀ¸ÉÛ, ¥ÉÊ¥ï¯ÉÊ£ï, zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ºÀwÛgÀ, ªÀįÉèñÀégÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 003

²æà PÀȵÀÚ ªÉÄnæªÉÆäAiÀįïì

Page 9: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 9

PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ £Á¼À EgÀĪÀ eÁUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.gÀAzÀæ CxÀªÁ ¥ÀAPÀÑgï ªÀÄÆ®PÀ ªÀȵÀtzÀ ¸Àé®àªÉà ª¨sÁUÀªÀ£ÀÄß vÉUÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ.ªÀȵÀt aî¢AzÀ J°è ºÉÆgÀUÉ J¼ÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉÆ ªC°èAzÀ ªÀȵÀtªÀ£ÀÄß ¸Àé®àªÉà PÀvÀÛj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.GµÀÚzÉÆA¢UÉ (PÁlgÉʹAUï) CxÀªÁ ¸ÀfðPÀgï ªQè¥ï §¼À¹ ªÀȵÀtzÀ £Á¼ÀªÀ£ÀÄß PÀlÖ®Ä, §Azï ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ªÉÊzÀågÀÄ ªÀȵÀtzÀ vÀÄ¢UÀ¼ÀÀ£ÀÄß ªÀȵÀt aîzÉƼÀUÉ AiÀÄxÁ¸Áê£ÀzÀ°è Ej¸ÀÄvÁÛgÉ.±À¸ÀÛçaQvÉì eÁUÀzÀ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ gÀAzsÀæPÉÌ ºÉÆ°UÉ ªºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä ªÉÊzÀågÀÄ £Á£ï-¸Á̯ï¥É¯ï «zsÁ£À §¼À¹zÀgÉ, ºÉÆ°UÉ ºÁPÀĪÀ CUÀvÀå«gÀĪÀÅ¢®è.E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ®Æè F «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ª¥ÀÄ£ÁgÁªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ.

±À¸ÀÛçaQvÉì £ÀAvÀgÀ

ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä ¸Àdðj £ÀAvÀgÀ, ¸Àé®à UÁAiÀÄ, HvÀ ªÀÄvÀÄÛ ª£ÉÆë£À C£ÀĨsÀªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À°è G¥À±ÀªÀÄ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä ªÉÊzÀågÀÄ ZÉÃvÀjPÉUÁV ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ¤ªÀÄä ªÉÊzÀågÀÄ F PɼÀPÀAqÀªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¤ªÀÄUÉ w½¸À§ºÀÄzÀÄ.ªÁå¸ÉPÉÆà«Ä ¸Àdðj £ÀAvÀg PÀ¤µÀ×À 48 UÀAmÉUÀ¼À PÁ® ª¤ªÀÄä ªÀȵÀt aîPÉÌ ¨sÀzÀæªÁzÀ DzsÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä ¨ÁåAqÉÃeï£ÉÆA¢UÉ ©VAiÀiÁzÀ M¼À GqÀÄ¥ÀÄ zsÀj¸À®Ä ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ.±À¸ÀÛçaQvÉì £ÀAvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¹. ª ¸Àdðj §½PÀ ¤ªÀÄUÉ 24 vÁ¸ÀÄUÀ¼À «±ÁæAw ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤ÃªÀÅ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, MAzÀÄ ªÁgÀ CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ºÉaÑ£À PÁ® QæÃqÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, ¨sÁgÀªÁzsÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß JvÀÄÛ«PÉ CxÀªÁ ¥Àj±ÀæªÀÄzÀ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß DzÀµÀÆÖ vÀ¦à¸À¨ÉÃPÀÄ. «Äw «ÄÃjzÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ°è CzÀÄ £ÉÆêÀÅ CxÀªÁ ªÀȵÀt aîzÀ°è gÀPÀÛ¸ÁæªÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.±À¸ÀÛçaQvÉì £ÀAvÀgÀ MAzÀjAzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ªHvÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆêÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä L¸ï ¥ÁåPï£À£ÀÄß CUÁUÀ §¼À¹zÀgÉ UÀÄtªÀÄÄR PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.¸Àdðj £ÀAvÀgÀ ªÀÄÆgÀjAzÀ K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® gÀPÀÛ ªvɼÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß (§èqï y£ÀßgïUÀ¼ÀÄ)

G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÁgÀzÀÄ. EAxÀ OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹zÀgÉ CzÀÄ gÀPÀÛ ¸ÁæªÀzÀ C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ.±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀiÁzÀ §½PÀ PÉ® ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¸ÁߣÀ CxÀªÁ ªFeÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß DzÀµÀÆÖ ¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃPÀÄ.MAzÀÄ ªÁgÀ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ PÁ® ¯ÉÊAVPÀ ªZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄ £Àqɹ «ÃAiÀÄð ¸ÀÍ®£À ªÀiÁrzÀgÉ, £ÉÆêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ gÉÃvÀ¹ì£À°è gÀPÀÛzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. ¤ªÀÄä ªÉÊzÀågÀÄ ¸À®ºÉ ªÀiÁqÀĪÀ vÀ£ÀPÀ «Ä®£À ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ ¨ÉÃqÀ.¸Àdðj £ÀqÉzÀ ¸ÀܼÀ¢AzÀ QêÀÅ CxÀªÁ gÀPÀÛ M¸ÀgÀÄwÛzÀÝgÉ, ªdégÀ, wêÀæ £ÉÆêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ «¥ÀjÃvÀ HvÀ PÀAqÀħAzÀgÉ, ¸ÉÆÃAQ£À aºÉß ªÀÄvÀÄÛ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ §AzÀgÉ, ¤ªÀÄä ªÉÊzÀåjUÉ PÀgÉ ªÀiÁr.

¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼ÀÄ

ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä, vÀPÀëtPÉÌ UÀ¨sÀðzsÁgÀuÉ «gÀÄzÀÝ gÀPÀëuÉ MzÀV¸ÀĪÀÅ¢®è. ¤ªÀÄä gÉÃvÀ¹ì£À°è «ÃAiÀÄðUÀ¼ÀÄ E®è JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÉÊzÀågÀÄ SÁwæ ¥Àr¸ÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ¤ÃªÀÅ d£À£À ¤AiÀÄAvÀætPÁÌV ¥ÀgÁåAiÀÄ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. C¸ÀÄgÀQëvÀ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄ £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÀÄÄ£Àß ¤ÃªÀÅ JAlÄ ªÁgÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ PÁ® PÁAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ ¤ªÀÄä gÉÃvÀ¹ì¤AzÀ «ÃAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtð ºÉÆgÀ ºÁPÀ®Ä ¤ÃªÀÅ 20 CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¨Áj ¸ÀÍ®£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

§ºÀÄvÉÃPÀ ªÉÊzÀågÀÄ ±À¸ÀÛçaQvÉì DzÀ §½PÀ DgÀjAzÀ JAlÄ ªÁgÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ «ÃAiÀÄð E®è¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉƼÀî¸À®Ä ¸Àdðj £ÀAvÀgÀzÀ vÀ¥Á¸ÀuÉ £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÉÊzÀåjUÉ ¥ÀjÃPÉëUÁV ¤ªÀÄä «ÃAiÀÄðzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. «ÃAiÀÄðzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä ¤ÃªÀÅ PÀAmÉÊ£Àgï M¼ÀUÉ ºÀ¸ÀÛªÉÄÊxÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ «±ÉõÀ PÁAqÉÆêÀiï §¼À¹ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄ £Àqɹ «ÃAiÀÄð ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀAvÉ ªÉÊzÀågÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ. zsÁvÀÄ«£À°è «ÃAiÀÄðUÀ¼ÀÄ EªÉAiÉÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÉÄÊPÉÆæøÉÆÌÃ¥ï ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

¤ÃªÀÅ §zÀݪÁzÀ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆAzÀzÉà EzÀÝ°è, ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä £ÀAvÀgÀªÀÇ PÁAqÉÆêÀiï §¼À¹ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄ £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÁå¸ÉPÉÆÖ«Ä d£À£À ¤AiÀÄAvÀæt ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀjuÁªÀÄPÁj «zsÁ£ÀªÁVzÀÝgÀÆ. CzÀÄ JZïL«/Kqïì£ÀAvÀºÀ ¯ÉÊAVPÀªÁV ºÀ§ÄâªÀ ªÀiÁgÀPÀ gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ¸ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅ¢®è.

Page 10: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï10

ªÉÊzÉû DAiÀÄĪÉÃðzÀ UÁæªÀĨÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÉÊmï¦üïïØ£À°ègÀĪÀ ªÉÊzÉû DAiÀÄĪÉÃðzÀ

UÁæªÀÄ DAiÀÄĪÉÃðzÀ ªÉÊzÀå «eÁÕ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀPÀ® gÉÆÃUÀUÀ½UÉ «±ÉõÀ aQvÉì ¤ÃqÀĪÀ°è ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÉ. ªÉÊzÉû DAiÀÄĪÉÃðzÀ UÁæªÀĪÀ£ÀÄß ¥Àj¥ÀÆtð aQvÁì PÉÃAzÀæ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀ۪ɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. E°è ¥ÁæaãÀ DAiÀÄĪÉÃðzÀ ¥ÀzÀÝwAiÀÄ£ÀÄß CPÀëgÀ±À: C£ÀĸÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ««zsÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀ°è ªÀÄvÀÄÛ UÀÄt¥Àr¸ÀĪÀ°è F ªÉÊzÀå «eÁÕ£ÀªÀÅ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVzÉ JA§ÄzÀÄ ¸Á©ÃvÁVzÉ. C®èzÉÃ, zÉÊ»PÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀÆgÀPÀ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ aQvÁì PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß E°è ¸ÀªÀÄUÀæªÁV PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛzÉ.

ªÉÊmï¦üïïØ£À°ègÀĪÀ ªÉÊzÉû E£ïìnlÆåmï D¥sï ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÉÊ£Àì¸ï DAqï j¸ÀZïð ¸ÉAlgï£À M¼ÀUÉ EgÀĪÀ DAiÀÄĪÉÃðzÀ UÁæªÀĪÀÅ CvÀÄåvÀÛªÀÄ DAiÀÄĪÉÃðzÀ PÉÃAzÀæªÁV d£À¦æAiÀÄUÉÆArzÉ.

F PÉÃAzÀæªÀÇ ¸ÀªÀð gÉÆÃUÀUÀ½UÀÆ ¤¢ðµÀÖ aQvÉì ¤Ãr UÀÄt¥Àr¸ÀĪÀ°è ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁVzÉ. ¸ÀA¢üªÁvÀ¢AzÀ »rzÀÄ GzÀgÀ ºÀÄtÂÚ£ÀªÀgÉUÉ §AeÉvÀ£À ¤ªÁgÀuɬÄAzÀ PÁå£Àìgï «ªÉÆÃZÀ£É vÀ£ÀPÀ J¯Áè jÃwAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ E°è ¥ÀjºÁgÀ«zÉ. MAzÉà ªÀiÁw£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ªÀiÁ£ÀªÀ zÉúÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ vÉÆAzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆõÀUÀ½UÉ E°è G¥À±ÀªÀÄ£À GAlÄ. ¥Àæw aQvÉìAiÀÄÄ AiÉÆÃfvÀªÁVzÀÄÝ, DAiÀÄĪÉÃðzÀ aQvÉìUÀ¼À ªÀĺÀvÀé, VqÀªÀÄÆ°PÉ OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ, DgÉÆÃUÀå ¢£ÀZÀj, AiÉÆÃUÀ, zsÁå£À ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀxÁåºÁgÀ PÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ aQvÉì ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

E°è £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ aQvÉì vÀÄA¨Á «©ü£ÀߪÁzÀÄzÀÄ. E°ègÀĪÀ DAiÀÄĪÉÃðzÀ vÀdÕgÀÄ gÉÆÃVAiÀÄ J®è CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÁÛgÉ, EzÀgÀ°è ªÀÄÆ® ±ÀjÃgÀ gÀZÀ£É (¥ÀæPÀÈw) ªÀÄvÀÄÛ aQvÁì «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß £ÀÄjvÀ DAiÀÄĪÉÃðzÀ aQvÀìPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjtÂvÀ ±ÀıÀÆæµÉ ¹§âA¢AiÀĪÀgÀÄ £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ.

E°è ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ aQvÉìUÀ¼ÉAzÀgÉ:¥ÀAZÀPÀªÀÄð ªMvÀÛqÀ ¤ªÀðºÀuÉ ª¥ÀÄ£À:±ÉÑÃvÀ£À ª¸ÀÆÜ®PÁAiÀÄ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ ªEzÀgÉÆA¢UÉ,

GzÉÆåÃUÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀjUÁV, ¥ÀÄ£À:±ÉÑÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ MvÀÛqÀ ¤ªÀðºÀuÉ eÉÆvÉ ««zsÀ zÉÆõÀUÀ½UÉ ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ ºÉÆgÀ gÉÆÃVUÀ¼ÁV aQvÁì ¸ËPÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÉÊzÉû DAiÀÄĪÉÃðzÀ UÁæªÀÄ MzÀV¸ÀÄwÛzÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ:

JQìPÀÆånªï PÉÃgï ¥ÉÆæÃUÁæA ªJQìPÀÆånªï PÉÃgï gÁAiÀÄ¯ï ¥ÉÆæÃUÁæA ª¤ªÁðt-¥sÀįï qÉà ¥ÉÆæÃUÁæA ªF J®è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥sÀ°vÁA±À ¤ÃrzÀÄÝ

zÉÆõÀUÀ¼À G¥À±ÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ ¤ÃrªÉ. ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ½UÁV CxÀªÁ C¥Á¬ÄAmïªÉÄAmïUÁV F PɼÀPÀAqÀ «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹.

* ªÉÊzÉû ºÁ¹àl¯ï

# 82, E¦L¦, ªÉÊmï¦üïïØ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560066zÀÆgÀªÁtÂ: 28413381/2/3/4/5

ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è aPÀ£ï ¥ÁPïì JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ ¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀ ¹ÃvÁ½, ¹ÃvÁ¼À, CªÀÄä, aPÀ̪ÀÄä gÉÆÃUÀªÉAzÀÆ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÉ. F gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è MAzÉÆAzÀÄ ºÉ¸Àj¤AzÀ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è EzÀ£ÀÄß ‘CªÀÄä’JAzÀÄ PÀgÉzÀgÉ, GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ‘ZÉÆÃnªÀiÁ’ JA§ ºÉ¸ÀjzÉ. ¹qÀÄ§Ä ªÀiÁj ±Á¥À¢AzÀ §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ FUÀ®Æ C£ÉÃPÀgÀÄ £ÀA©zÁÝgÉ.

DzÀgÉ, ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀPÉÌ ‘ªÁåj¹¯Áè’ JA§ ªÉÊgÁtÄ PÁgÀt. ZÀ½UÁ®zÀ°è EAxÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ G®âtUÉƼÀÄîvÀÛªÉ.

¹qÀÄ§Ä PÀAqÀħgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªªÀAiÉÆêÀiÁ£À: §ºÀÄvÉÃPÀ 5-7 ªÀµÀðzÉƼÀV£À ªÀÄPÀ̽UÉ ¹qÀÄ§Ä UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. 10 ªÀµÀðzÉƼÀV£À C£ÉÃPÀ ªÀÄPÀ̼À®Æè EzÀÄ PÀAqÀ§gÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀAiÀĸÀÌgÀjUÀÆ ¹ÃvÁ¼À ¹qÀÄ§Ä PÁt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.wÃgÁ ¸ÁªÀiÁå£ÀªÁV ºÀgÀqÀĪÀ «zsÁ£À; ªUÁ½AiÀÄ°è CAzÀgÉ, ¸ÉÆÃAQvÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ªÀÄÆV£À ¸ÉÆÃjPɬÄAzÀ EzÀÄ ºÀ§ÄâvÀÛzÉ.¹qÀÄ§Ä ºÉÃUÉ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ? ª¹qÀÄ§Ä UÀļÉî wêÀæ G®âtªÁUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ

ªÀÄÄ£Àß dégÀ, zÉúÁ®¸Àå C¸Àé¸ÀÜvÉ, 3-4 ¢£ÀUÀ½AzÀ ªÀÄÆUÀÄ ¸ÉÆÃjPÉ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. ¹qÀÄ§Ä UÀļÉîUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄR¢AzÀ DgÀA¨sÀªÁV £ÀAvÀgÀ ¨É£ÀÄß, ¸ÉÆAl, PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á¬Ä ºÀÄtÂÚUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¹qÀÄ©£À ªÀÄÄRå ®PÀëtUÀ¼ÉAzÀgÉ, §ºÀÄgÀƦ ºÀÄtÄÚ CxÀªÁ ªÀætUÀ¼À EgÀÄ«PÉ.CAzÀgÉ PÉA¥ÀÄ UÀļÉîUÀ¼ÀÄ, zÀæªÀ vÀÄA©zÀ UÀļÉîUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆPÉÌUÀ¼ÀAxÀ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ºÀÄtÄÚUÀ¼ÀÄ.

¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ª¥ÀævÉåÃPÀªÁV EqÀ¨ÉÃPÉ?ºËzÀÄ. RArvÀªÁV. KPÉAzÀgÉ, ¸ÉÆÃAPÀÄ

wÃgÁ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV EvÀgÀjUÉ ºÀ§ÄâªÀÅzÀjAzÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV Ej¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

JµÀÄÖ ¢£À ¥ÀævÉåÃPÀªÁV Ej¸À¨ÉÃPÀÄ ? ª ¹qÀÄ§Ä UÀļÉîUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ªÉÆÃzÀ®Ä 1-2 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV

r¥ÁmïðªÉÄAmï D¥sï qɪÀÄðmÁ®f,

ªÉÊzÉû E£ïìnlÆåmï D¥sï ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÉÊ£Àì¸ï CAqï j¸ÀZïð ¸ÉAlgï

ªÉÊmï¦üïïØ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560066¥sÉÆãï: 080-28413381/2/3/4

Page 11: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 11

Ej¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¹qÀÄ§Ä PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀj¹zÀ §½PÀ 4-5 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ¥ÀævÉåÃPÀvÉ CUÀvÀå. GvÀÛªÀÄ aQvÉìUÀ¼ÉãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aQvÉì ªÉÃ¼É C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ª¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÉãÀÄ?gÉÆÃUÀzÀ wêÀævÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É 5-10 ¢£ÀUÀ¼À ª±ÉæÃtÂAiÀÄ°è Q¯ÉÆà UÁæªÀiï zÉúÀ vÀÆPÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÉÊgÁtÄ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPÀ ¤¢ðµÀÖ OµÀzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.E°è gÉÆÃV PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.= 10 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ= 10 ¢£ÀUÀ¼À vÀ£ÀPÀ ¥ÀxÁåºÁgÀzÀ°è EgÀ¨ÉÃPÀÄ.= 10 ¢£ÀUÀ¼À vÀ£ÀPÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¤ÃgÀÄ, ºÀtÂÚ£À gÀ¸À ªÀÄvÀÄÛ

zÀæªÀgÀÆ¥ÀzÀ DºÁgÀ ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ.¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀzÀ ªÉÃ¼É ¸ÁߣÀ KPÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ ? ª±ÀÄavÀé PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ ÀzÁ GvÀÛªÀÄ. DzÀgÉ, ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ §PÉÌUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ÉÆ ÉâUÀ¼ÀÄ MqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½gÀÄvÀÛªÉ ºÁUÀÆ F ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÁAiÀÄzÀ PÀ ÉUÀ¼ÁUÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑUÀĪÀ ÀA sÀªÀ«gÀÄvÀÛzÉ. ¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀzÀ PÉlÖ ÀAUÀw JAzÀgÉ

UÁAiÀÄzÀ PÀ ÉUÀ¼ÀÄ. DzÀ PÁgÀt UÁAiÀÄzÀ PÉlÖ PÀ ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ¦à À®Ä ªÀæt ÀA¥ÀÆtð ªÁ¹AiÀiÁUÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÉAzÀÄ £ÁªÀÅ À®ºÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. ¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ®¹PÉ EzÉAiÀiÁ? ª ºËzÀÄ, ¸ÀzÀåPÉÌ MAzÀÄ £ÉÃgÀ CmÉ£ÁmÉqï ®¹PÉ ®¨sÀå«zÉ.MAzÀjAzÀ MAzÀƪÀgÉ ªÀµÀðzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ 1 qÉÆÃ¸ï ¸ÁPÀÄ. 13 CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̽UÉ 2 qÉÆøïUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀÄ. 4-8 ªÀÄzsÀåAvÀgÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è F ®¹PÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæw ®¹PÉ 10 ªÀµÀðUÀ¼À vÀ£ÀPÀ gÉÆÃUÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPÀzÀ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀzÀ ®¹PÉAiÉÆA¢UÉ EgÀĪÀ «ªÁzÀUÀ¼ÉãÀÄ? ª £ÁªÀÅ ¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæQAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ,

aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À°è PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ ¹ÃvÁ¼À ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆqÀQ®èzÉà UÀÄtªÀÄÄRªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, ªÀAiÀÄ ÀÌgÀ ÀªÀÄƺÀzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ ¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀªÀÅ C£ÉÃPÀ ¨Áj vÉÆAzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÀgÁåªÀ À£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À°è ¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀzÀ ®¹PÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ

ªÀAiÀÄ ÀÌgÀ UÀÄA¦£À°è ¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀzÉÆA¢VgÀĪÀ PÀÄlÄA§ ÀªÀÄƺÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀ PÁgÀt aPÀ̪ÀAiÀĹì£À ÉèÃ

¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀ¢AzÀ £ÀgÀ½`fêÀ£À«rà ªÉÊgÀ ï «gÀÄzÀÝ gÉÆÃUÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉà Éà ÀÄ. EzÀjAzÁV, 10 ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ±ÀQÛ ªÀzsÀðPÀ qÉÆøï vÉUÉzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÁzÀ ÀªÀÄ Éå EgÀĪÀÅ¢®è.

ªÁ ÀÛªÀªÁV ¹qÀÄ§Ä ®¹PÉ AiÀiÁjUÉ CUÀvÀå«zÉ ? ª ªÀÄÆvÀæ¦AqÀ eÉÆÃqÀuÉUÉ M¼ÀUÁzÀªÀgÀÄ, gÀPÀÛzÀ PÉÆgÀvÉ EgÀĪÀªÀgÀÄ, gÀPÀÛ PÁå£Àìgï¤AzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ, ªÉÄÃzÀ ÀÄì ÀA§A¢ü zÉÆõÀzÀAxÀ gÉÆÃUÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛ E®èzÀªÀjUÉ ¹qÀÄ§Ä ®¹PÉ CUÀvÀå«gÀÄvÀÛzÉ. EAxÀªÀgÀ°è ¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀ C£ÉÃPÀ vÉÆqÀÄPÀÄUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀ¢AzÀ AiÀiÁªÀ vÉÆqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀªÁV ªUÉÆÃZÀj ÀÄvÀÛzÉ ? £ÀÆåªÉÆäAiÀiÁ - ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV 4-5 ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.J£ï¹¥sÁ°n¸ï- 1000 ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è 1. xÉÆæA ÉÆà ÉÊmÉƥɤPï ¥À¥ÀÄðgÁ- 5£Éà ªÀÄvÀÄÛ 10£Éà ¢£À ºÁUÀÆ 3-6 wAUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛzÉ. wÃgÁ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁV, ºÉ¥Ánn¸ï, JAqÉÆÃZÀgÀ¢n¸ï PÉgÁnn¸ï PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀ sÁðªÀ ÉÜ ª¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀ sÁðªÀ ÉÜ vÉÆqÀPÀÄUÀ¼ÀÄ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ

CªÀ¢ü ªÉÄÃ É CªÀ®A©vÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.ÉÆÃAPÀÄ GAmÁzÀ°è ª

UÀ¨sÁðªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ¼À°è ¸ÉÆÃAPÀÄ zvÀUÀÄ°zÀgÉ, ²±ÀÄ ªÁåj¸É¯Áè ªÉÊgÁtÄ ¸ÉÆÃAQ£À eÉÆvÉ d¤¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ d£À£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¹qÀÄ§Ä PÁt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.ºÉjUÉUÉ ªÀÄÄ£Àß 5 ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÉÆÃAPÀÄ GAmÁzÀgÉ, zªÀiÁvÀÈ ¸ÀA§AzsÀzÀ gÉÆÃUÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPÀ¢AzÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß gÀQë¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.(»ÃUÁV ²±ÀÄ«UÉ PÁ°£À zÉÆõÀ PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è.ºÉjUÉUÉ 10 ¢£ÀUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä ¸ÉÆÃAPÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ°è, z²±ÀÄ ªÁåj¹¯Áè ªÉÊgÁtÄ ¸ÉÆAQ£ÉÆA¢UÉ d£ÀävÁ¼ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀtÄÚ, ªÉÄzÀļÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ°£À zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.gÉÆÃUÀzÀ vÉÆqÀQ£À §UÉÎ PÀÆ®APÀµÀªÁV «ªÀj¸ÀĪÀ zªÀÄÆ®PÀ ªÀAiÀĸÀì£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉà ªÉÊgÁtÄ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPÀ OµÀzsÀ ¤ÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹.PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÄ

£ÀgÀ¼ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ wÃgÁ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ gÉÆÃUÀ, C£ÉÃPÀ À® £ÁªÀÅ F gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀjUÀt¹, aQvÉìAiÀÄ

C£ÀÄ sÀªÀ¢AzÀ ªÀAavÀgÁUÀÄvÉÛêÉ. F gÉÆÃUÀzÀvÀÛ UÀA©üÃgÀ UÀªÀÄ£ÀºÀj ÀĪÀ §zÀ®Ä, gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß JZÀÑjPÉ PÀtÄÚUÀ½AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå.

¹qÀÄ§Ä !‘CªÀÄä’ £À£ÀUÉ

Page 12: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï12

ºÀÈzÉÆæÃUÀUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ «zsÀUÀ½ªÉ. ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀiÁA¸ÀRAqÀUÀ½UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è

gÀPÀÛ ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀiÁUÀzÉà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ DAeÉÊ£Á ªÀÄvÀÄÛ ºÁmïð CmÁåPï GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV “E²Ñ«ÄPï ºÁmïð r¹Ã¸ï” JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. C¢üPÀ gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ¢AzÀ GAmÁUÀĪÀ ºÀÈzÉÆæÃUÀUÀ¼ÀÄ, ºÀÈzÀAiÀÄ PÀªÁl gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, ºÀÄnÖ¤AzÀ §gÀĪÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ ºÀÈzÉÆæÃUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀĪÀÅ. ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀiÁA¸ÀRAqÀUÀ½UÉ vÀUÀĮĪÀ PÁrðAiÉÆêÀÄAiÉÆÃ¥Ày, ºÀÈzÀAiÀÄzÀ C§ÄðzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, ºÀÈzÀAiÀÄ PÀªÀZÀzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, ªÀĺÁzsÀªÀĤAiÀÄ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ §ºÀ¼À «gÀ¼ÀªÁV PÁt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ªÉÄÃ¯É w½¹gÀĪÀ ºÀÈzÉÆæÃUÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À°è CvÀå¢üPÀªÁV gÉÆÃVUÀ¼À£ÀÄß PÁqÀĪÀ gÉÆÃUÀªÉAzÀgÉ, E²Ñ«ÄPï ºÁmïð r¹Ã¸ï.

gÉÆÃUÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ :

ªÀĺÁzsÀªÀĤ¬ÄAzÀ §gÀĪÀ JqÀ PÉÆgÉÆãÀj Dlðj ªÀÄvÀÄÛ §® PÉÆgÉÆãÀj DlðjUÀ¼ÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ gÀPÀÛªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ. JqÀ PÉÆgÉÆãÀjAiÀÄÄ, Clðj DgÀA¨sÀUÉÆAqÀÄ, MAzÀÄ ¸ÉAn«ÄÃlgï M¼ÀUÁV JgÀqÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ±ÁSÉUÀ¼ÁV «¨sÀf¸ÀÄvÀÛªÉ. EzÀgÀ ºÁUÀÆ §® PÉÆgÉÆãÀj ClðjAiÀÄ G¥À ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀiÁA¸ÀRAqÀUÀ½UÉ gÀPÀÛªÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀÄvÀÛzÉ. ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀiÁA¸À RAqÀUÀ½UÉ gÀPÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ F zsÀªÀĤUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄZÀÑ®àqÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ (ªÀÄAiÉÆÃPÁrðAiÀįï E£ï¥sÁgïPÀë£ï) ªÀÄvÀÄÛ DAeÉÊ£Á GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.

EAvÀºÀ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV E²Ñ«ÄPï ºÁmïð r¹Ã¸ï JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤zsÁ£ÀªÁV zsÀªÀĤUÀ¼À M¼À¨sÁUÀzÀ°è vÀÄPÀÄÌ »rzÀAwgÀĪÀ CwgÉÆøï¹Ì÷ègÉÆù¸ï

ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ GAmÁUÀĪÀ ºÀÈzÉÆæÃUÀzÀ PÁgÀt E£ÀÆß RavÀªÁV®è. DzÀgÉ, PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀgÀ°è ºÀÈzÉÆæÃUÀ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß j¸ïÌ ¥sÁåPÀÖgï(C¥ÁAiÀÄPÁj DA±ÀUÀ¼ÀÄ) JAzÀÄ ºÀÈzÉÆæÃUÀ vÀdÕgÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄRåªÁV 40 jAzÀ 60 ªÀµÀð ªÀAiÀĸÀÄì, ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ, C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄvÉ, gÀPÀÛzÀ°è ºÉZÁÑVgÀĪÀ PÉƯɸÀÖgÁ¯ï, zÀĪÉÄÃðzÀ¸ÀÄì, C¢üPÀ gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ, ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ, zsÀƪÀÄ¥Á£À, ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜvÉ, UÀ¨sÀð¤gÉÆÃzsÀPÀ ªÀiÁvÉæUÀ¼À ¤gÀAvÀgÀ ¸ÉêÀ£É EvÁå¢ ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀzÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÁÑV¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÉÆgÉÆãÀj DlðjUÀ½UÉ vÉÆAzÀgÉ ¤Ãr CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®àqÀĪÀ CwgÉÆøï¹Ì÷ègÉÆù¸ï CvÀå¢üPÀ PÉÆ©â¤AzÀ vÀÄA©gÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉÃ, £ÁªÀÅ ºÉZÀÄÑ PÉÆ©â£ÁA±À«gÀĪÀ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ, ºÁmïð DmÁåPï ªÀÄvÀÄÛ CwgÉÆøï¹Ì÷ègÉÆù¸ï GAmÁUÀÄvÀÛzÉA§ ¸ÀAUÀw ¥ÀæZÀ°vÀªÁVzÀÝgÀÆ PÉêÀ® PÉÆ©â£ÁA±À ¸ÉêÀ£É ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀÛzÀ°è£À PÉƯɸÀÖgÁ¯ï¤AzÀ ªÀiÁvÀæ ºÀÈzÉÆæÃUÀ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅ¢®è. ªÉÄÃ¯É w½¹gÀĪÀ EvÀgÉ j¸ïÌ ¥sÁåPÀÖgïUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ PÁgÀtUÀ¼ÁVªÉ.

gÉÆÃUÀ aºÉß ªÀÄvÀÄÛ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £ÁªÀÅ £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ, NqÀĪÁUÀ, ¨ÉlÖ ºÀvÀÄÛªÁUÀ, ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼À£ÀÄß KgÀĪÁUÀ, ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀĪÁUÀ, JzÉ, ºÉÆmÉÖAiÀÄ ªÉÄïÁãUÀ, PÉÊUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ zÀªÀqÉAiÀÄ°è GAmÁUÀĪÀ £ÉÆêÀÅ, GjvÀ, C¸Àé¸ÀÜvÉ, ªÁAiÀÄĨÁzsɬÄAzÀ DUÀĪÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄAvÀºÀ C£ÀĨsÀªÀ EvÁå¢AiÀÄ£ÀÄß DAeÉÊ£Á JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

PÉÆgÉÆãÀj DlðjUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀ±À: §Azï DzÁUÀ DAeÉÊ£Á PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ, ºÀÈzÀAiÀÄzÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ EAzsÀ£ÀªÁzÀ gÀPÀÛªÀÅ ¨sÁUÀ±À: ªÀÄÄZÀÑ®ànÖgÀĪÀ PÉÆgÉÆãÀj DlðjUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. EzÀjAzÀ DAeÉÊ£Á GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁrzÀ §½PÀ 2 jAzÀ 5 ¤ªÀĵÀUÀ¼À PÁ® «±ÁæAw ¥ÀqÉzÁUÀ JzÉAiÀÄ°è£À C¸Àé¸ÀÜvÉ ªÀiÁAiÀĪÁV ¥ÀƪÀð¹ÜwUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. gÀPÀÛ ºÉ¥ÀÄàUÀnÖ PÉÆgÉÆãÀj DlðjUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV §Azï DzÁUÀ, gÀPÀÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ DUÀĪÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¨sÁUÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ.

qÁ. ªÀĺÀAvÉñï Dgï. ZÀgÀAwªÀÄoïºÀÈzÉÆæÃUÀ vÀdÕgÀÄ,

vÀxÁUÀvï ºÁmïðPÉÃgï ¸ÉAlgïªÉÊAiÀiÁ°PÁªÀ¯ï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-03

zÀÆ: 080-23462515

¥É£ÉòAiÀiÁ ºÁmïðPÉÃgï ¸ÉAlg笠ÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-79

zÀÆ: 080-43307799

DAeÉÊ£ÁªÀÄvÀÄÛ

ºÁmïð CmÁåPï

Page 13: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 13

ºÁmïð CmÁåPï ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÁUÀ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ £ÉÆêÀÅ PÀÆqÀ ªÉÄÃ¯É w½¹gÀĪÀ £ÉÆë£ÀAvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, E°è £ÉÆêÀÅ AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÉÆêÀÅ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉÃ, ¨ÉªÀgÀÄ«PÉ, ªÁAw, vÀ¯É ¸ÀÄvÀÄÛªÀÅzÀÄ, ¤vÁæt, ¸ÀĸÀÄÛ, zÀtªÀÅ, DAiÀiÁ¸À EvÁå¢ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ DUÀĪÁUÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÉÆêÀÅ ºÉZÀÄÑ PÁ® ¨Á¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉÃ, £ÉÆêÀÅ ¤ªÁgÀPï ZÀÄZÀÄѪÀÄzÀÄÝUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ £ÉÆêÀ£ÀÄß PÀrªÉÄUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀå. ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ¢AzÁV PÁAiÀÄð¤gÀvÀªÀ®èzÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¨sÁUÀªÀÅ ¸ÀtÚzÀÄ CxÀªÁ zÉÆqÀØzÀÄ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁmïð CmÁåPïVAvÀ ªÀÄÄAavÀªÁV CxÀªÁ £ÀAvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ gÉÆÃVUÀ¼À°è DAeÉÊ£Á GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. qÀAiÀiÁ©n¸ï gÉÆÃVUÀ¼À°è ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÁUÀ, gÉÆÃUÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑV PÀAqÀħgÀ¯ÁgÀªÀÅ. CAvÀºÀªÀgÀ°è £ÉÆë®èzÉAiÀÄÆ ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß ‘¸ÉʯÉAmï ºÁmïð CmÁåPï JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

gÉÆÃUÀ vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÁðgÀ

ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀªÀ£ÀÄß E¹© ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀÛ ¥ÀjÃPÉëUÀ½AzÀ®Æ, DAeÉÊ£ÁªÀ£ÀÄß E¹f¬ÄAzÀ®Æ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨sÁUÀ±À: ªÀÄÄZÀÑ®ànÖgÀĪÀ PÉÆgÉÆãÀj DlðjAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CUÀvÀåªÁzÀ gÀPÀÛªÀÅ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ ®¨sÀåªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ «±ÁæAwAiÀÄ ªÉÃ¼É E¹fAiÀÄ°è DAeÉÊ£Á ¸ÀjAiÀiÁV PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. F jÃw UË¥ÀåªÁVgÀĪÀ ºÀÈzÉÆæÃUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÑ®Ä mÉæqï«Ä¯ï JPÀìgï¸ÉÊeï mɸïÖ-nJAn(¸ÀÖç¸ï mɸïÖ)UÉ M¼À¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ. «±ÉõÀ jÃwAiÀÄ AiÀÄAvÀæªÉÇAzÀgÀ°è gÉÆÃVAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ ªÁåAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁr D ªÀåQÛAiÀÄ gÀPÀÛzÀ MvÀÛqÀ, E¹f ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À°è GAmÁUÀĪÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV ¤jÃQë¹ ¥ÀjÃPÉëUÉ M¼À¥Àr¸ÀĪÀ MAzÀÄ mɸïÖ EzÁVzÉ. ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¨sÁUÀ±À: §Azï DVgÀĪÀ zsÀªÀĤUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CUÀvÀåªÁzÀ gÀPÀÛ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀiÁUÀzÉà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ E¹f

¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è F ªÀåvÁå¸À UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV UË¥ÀåªÁV CqÀVgÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ºÀÈzÉÆæÃUÀUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. F ¥ÀjÃPÉë¬ÄAzÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉ J¶ÖzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ w½AiÀħºÀÄzÀÄ. JPïì-gÉà ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ MAzÀÄ vɼÀÄ PÉƼÀªÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ®Ä CxÀªÁ PÉÊUÀ¼À zsÀªÀĤUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ M¼ÀUÉ ¸ÉÃj¹ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ gÀPÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ PÉÆgÉÆãÀj DlðjAiÀÄ°è C¼ÀªÀr¹zÀ £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ OµÀ¢üAiÉÆAzÀ£ÀÄß CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ JPïì-gÉà avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹¤ªÀiÁ ¦ü®AUÀ¼À°è/¹rAiÀÄ°è ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀiÁzÀ PÉÆgÉÆãÀj DAfAiÉÆÃUÁæA¤AzÀ zsÀªÀĤUÀ¼À AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è vÀqÉUÀ½ªÉ JAzÀÄ ¥ÀvÉÛ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉÊ¥Á¸ï ¸Àdðj ªÀÄvÀÄÛ DAfAiÉÆÃ¥Áè¹Ö aQvÉìUÉ M¼À¥ÀqÀ®Ä EµÀÖ«®èzÀªÀjUÉ F ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV®è.

aQvÉì

ºÁmïð CmÁåPï¤AzÁV ªÀÄÄZÀÑ®ànÖgÀĪÀ zsÀªÀĤUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ GvÀÌøµÀÖ OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß DgÀÄ UÀAmÉUÀ¼À M¼ÀUÁV ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉ¥ÀÄàUÀnÖgÀĪÀ gÀPÀÛªÀ£ÀÄß PÀgÀV¹ zsÀªÀĤUÀ¼ÀÄ vÉgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÀÈzÀAiÀÄWÁvÀzÀ gÉÆÃUÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ PÁt®àlÖ MAzÀÄ UÀAmÉAiÉƼÀUÁV ±ÉÃPÀqÀ 90 gÀµÀÄÖ ªÀÄgÀt ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ. ¦ü©æ¯ÉõÀ£ï¤AzÁV ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ ¸ÀàA¢¸ÀzÉà PÉêÀ® £ÀqÀÄPÀ ªÀiÁvÀæ GAmÁV ¸ÁªÀÅ ¸ÀA¨sÀ«¸À§ºÀÄzÀÄ. gÉÆÃUÀ ®PÀët PÀAqÀÄ §AzÀ PÀÆqÀ¯Éà PÀÈvÀPÀªÁV ºÀÈzÀAiÀÄ «ÄrvÀ CxÀªÁ PÀÈvÀPÀ ±Áé¸ÉÆÃZÁé¸À ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀævÉåÃPÀ G¥ÀPÀgÀtªÉÇAzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1600 ªÉÇïïÖ£ÀµÀÄÖ «zÀÄåvÀÛ£ÀÄß JzÉAiÉƼÀUÉ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁr ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÁAiÀÄð ¥ÀæªÀÈvÀÛUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ ±ÉÃPÀqÀ 33 jAzÀ 66gÀµÀÄÖ §zÀÄPÀĽAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ. ºÁUÁV JzÉ£ÉÆêÀÅ E¤ßvÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀA§A¢ü C¸Àé¸ÀÜvÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ §AzÀ PÀÆqÀ¯Éà UÁå¸ï£À vÉÆAzÀgÉ JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀzÉà vÀPÀëtªÉà D¸ÀàvÉæUÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÀÈzÉÆæÃUÀ vÀdÕjgÀĪÀ C¸ÀàvÉæUÀ¼À°è ªÉÄÃ¯É w½¹gÀĪÀ DzsÀĤPÀ jÃwAiÀÄ aQvÁì «zsÁ£ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.

CjªÀÅ CUÀvÀå

ºÀÈzÉÆæÃUÀ¨Á¢üvÀgÀ fêÀ£À ¸ÀA¥ÀÆtð ªÀåxÀðªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ £ÀA§ÄªÀªÀgÉà £ÀªÀÄä°è ºÉZÀÄÑ. EAvÀºÀ ¨sÁªÀ£É CªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁ£À¹PÀªÁV T£ÀßgÀ£ÁßV¹ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ DUÀzÀªÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, EAvÀºÀªÀgÀ°è ºÀÈzÉÆæÃUÀUÀ¼À §UÉÎ EgÀĪÀ vÀ¥ÀÄà PÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹, D §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ fêÀ£À £ÀqɸÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzsÀĤPÀ aQvïì «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ°è §ºÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ.

PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½A¢ÃZÉ ºÀÈzÉÆæÃUÀ aQvÁì «zsÁ£ÀzÀ°è CvÀå¢üPÀ C©üªÀÈ¢Ý ¸Á¢ü¸À¯ÁVzÉ. gÉÆÃVUÀ½UÉ DAeÉÊ£Á E®èzÉà ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ¸ÁzsÁgÀt fêÀ£À £ÀqɸÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ, EªÀjUÉ ºÀÈzÉÆæÃUÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁzsÀåvÉ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, MAzÀÄ ¨Áj ºÁmïð CmÁåPï DzÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀªÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀt ¸ÀA¨sÀªÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. C®èzÉÃ, CªÀgÀ fëvÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ-EA¢£À aQvÁì «zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÄRå zsÉåÃAiÀĪÁVzÉ. ºÀÈzÉÆæÃUÀ PÀÄjvÁzÀ ºÉaÑ£À CjªÀÅ, DzsÀĤPÀ OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ F zsÉåÃAiÀĪÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁVªÉ.

Page 14: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï14

gÉÃlÄ eÁ¹Û DAiÉÄÛAzÀÄ D ªÀÄ£ÀĵÀå vÀÄA¨Á QjQj ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

``MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÀiÁ»w PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆlÄÖ AiÀiÁgÀÄ §AzÁgÀÄ? £Á£ÀÄ J°èAiÀÄÆ £ÉÆÃr®è¥Àà...’’ JAzÀÄ ªÀÄÄAvÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

«avÀæªÉAzÀgÉ, £Á£ÀÄ zÀÆgÀzÀ°èzÁÝUÀ EªÀgÀÄ CµÉÖãÀÆ MzÁÝqÀÄwÛgÀ°®è. £À£Àß ºÀwÛgÀ ºÀwÛgÀ wgÀÄUÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ, CxÀªÁ ¨ÉÃPÉAzÉà §½ §AzÀÄ wgÀÄUÁqÀvÁÛ, CAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨É¼ÀUÉÎ UÀAmÉ MA§vÀÄÛªÀÄÄPÁÌ®Ä ¸À«Äæ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. D¸ÀPÀÛgÀÄ £ÉÆÃAzÁªÀt ªÉÄÃf£À §½ §AzÀÄ ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

£À£ÀVzÀÄ ZÉÆÃzÀåªÉ¤¹vÀÄ. gÉÃlÄ eÁ¹Û DAiÉÄÛ£ÀÄߪÀªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ §AzÀÄzÉÃPÉ, £ÉÆÃAzÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀzÉÝÃPÉ? JA§ ¥Àæ±Éß ªÀÄÆrvÀÄ. EzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV `F UÀAUÁzsÀgÀ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÀÆÌ LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä ¦üøï

PÉÆlÄÖ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁ’ JA§ ªÀiÁvÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV PÉý¹vÀÄ. ¸Àj ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À£ÀßµÉÖà ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÀÄ, ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀĪÀªÀgÀÄ, £À£ÀVAvÀ®Æ §ºÀ¼À ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÁªÀiÁfPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀlªÀgÀÆ DVzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ ªÀvÀð£ÉUÀ½AzÀ, £Á£ÀÄ PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀÄzÀÄ §ºÀ¼À¶ÖvÀÄÛ.

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ £À£Àß ¸ÉßûvÀgÁVzÀÝgÀÄ. DPÉëæ¸ÀÄwÛgÀĪÀ EªÀgÀÄ PÀÆqÀ £À£Àß ¥ÀjavÀgÉà DVzÀÝgÀÄ. `£ÉÆÃnù£À°è ºÁQzÁÝgÀAvÉ, £Á£ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV £ÉÆÃqÀ°®è. £ÉÆÃrzÉæ §gÁÛ EgÀ°®è.. LªÀvÀÄÛ PÉÆlÄÖ JAvÀ ¯Á¨sÀ GAlÄ?’ JAzÀÄ EªÀgÀÄ £À£Àß Q«UÉ PÉüÀĪÀAvÉ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÆ, ¸ÀAWÀlPÀgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ ``§¤ß.. §¤ß’’ JAzÀÄ CªÀ¸ÀgÀªÀ¸ÀgÀªÁV CªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÆ £ÀqɬÄvÀÄ.

¦æAiÀÄ ªÁZÀPÀgÉ, ¤Ã«ÃUÀ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ, CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À¯Éèà CªÀgÀ ªÀåQÛvÀé EtÄPÀÄwÛzÉ... CAvÀgÀAUÀzÀ avÀæt«zÉ.

E£ÉßãÀÄ MAzÉÊzÀÄ ¤«ÄµÀzÉƼÀUÉ £Á£ÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ DgÀA¨sÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ, ºÁUÁV JZÀÑgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ §gÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀvÉÆqÀVzÉ.

`ªÀÄ£ÉÆëPÁ¸À’ «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀiÁ»w PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ. GzÁÏl£É, ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÁ£ÀÄUÀvÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À §½PÀ ªÀiÁ»w. ¨É½UÉÎ 10.30 jAzÀ ¸ÀAeÉ 4.30gÀ vÀ£ÀPÀ. CªÀ¢ü 11.30PÉÌ PÁ¦ü-©¸ÉÌmï, 1.30PÉÌ Hl, ¸ÀAeÉ 4.00PÉÌ PÁ¦ü, wAr, ¹éÃmï, DªÉÄÃ¯É ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ... »ÃVvÀÄÛ ¥ÀnÖ.

ªÀiÁvÀÄ DgÀA©ü¹ 11.30PÉÌ ¨ÉæÃPï PÉÆlÄÖ ºÉÆgÀ§AzÉ. F `gÉÃlÄ eÁ¹Û’AiÀĪÀgÀÄ vÀªÉÆäA¢UÉ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ »A¨Á®PÀgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ``FUÀ £ÁªÉ®è ªÀåªÀºÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÊPÁ®f N¢AiÀiÁ ? EAxÀ mÉæöʤAUï J®è EwÛÃZÉUÀ®é ªÀiÁgÁAiÉÄæ, zÀÄqÀÄØ ªÀiÁqÀ°PÉÌ M¼ÉîzÀÄ’’ JAzÀÄ - CªÀgÀµÀÖPÉÌ CªÀgÉà ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ zsÁnAiÀÄ°è - £À£ÀUÉ PÉý¸ÀĪÀAvÉ, D ªÀåQÛ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

£À£ÀUÉ K£ÉÆà MAzÀÄ jÃw D¬ÄvÀÄ. £À£ÉÆß¼ÀV£À ¨sÁªÀ£É AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀî®Ä vÉÆqÀVzÉ.

CµÀÖgÀ°è ¸ÀAWÀlPÀgÉÆêÀðgÀÄ PÁ¦ü, ©¸ÀÌvÀÄÛ vÀA¢vÀÛgÀÄ. zÀÆgÀ ºÉÆÃV PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ AiÉÆÃa¸À®Ä vÉÆqÀVzÉ. EzÉÃPÉ »ÃUÉA§ ¥Àæ±Éß £À£ÀߣÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÁrvÀÄ. vÁ£ÀÄ J®Æè £ÉÆÃr®èªÉAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ gÉÃlÄ eÁ¹ÛAiÀiÁ¬ÄvÉAzÀÄ DgÉÆæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? AiÀiÁgÀ£ÉÆßà PÀgÉzÀÄ ¦üæÃAiÀiÁV PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ PÉÆr¸ÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß FUÀ®Æ £ÁªÀÅ ¤jÃQë¸À¨ÉÃPÉÃ?

¯Á¨sÀ JAzÀgÉ PÀtÂÚUÉ PÁt¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÉ? ¨Ë¢ÞPÀ ¯Á¨sÀ CxÀªÁ PÀ°PÉUÉ ¨É¯ÉAiÉÄà E®èªÉ?

CµÀÖgÀ°è ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀ PÀ¼É¢vÀÄÛ. J®ègÀÆ M¼ÀUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CgÀªÀvÀÄÛ ªÀÄA¢AiÀÄ UÀÄA¦UÉ, ¸ÀAeÉAiÀÄ vÀ£ÀPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ÃrzÉ. D ªÀåQÛ ªÀÄzsÉå ªÀÄzsÉå ºÁ¸Àå, C¥ÀºÁ¸Àå ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. Erà UÀÄA¦£À°è CªÀgÉƧ⠫avÀæ fëAiÀÄAvÉ ¥ÀjUÀt¸À®àlÖgÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ°è CªÀgÉÆA¢VzÀÝ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ªÀÄA¢, FUÀ CªÀgÀ ºÁ¸ÀåUÀ½UÉ ¥ÀPÀÌ£É £ÀUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÀÝgÀÄ.

F ªÀåQÛ, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV

ºÉÆmÉÖAiÉƼÀUɪÉÄzÀļÀÄ !

UÀAUÁzsÀgÀ ¨É¼ÁîgÉ

`DªÀ¤’, ¸ÉÆÌÃ¥ï PË£Éì°AUï ¸ÉAlgï’, UÀÄA¥ÀPÀ®Äè, ¸Á®ägÀ, PÉ.JA.J¥sï. gÀ¸ÉÛ, aPÀ̪ÀÄÄzÀ£ÀÆgÀÄ, ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ- 574 203, ªÉÆ: 94489 11885

£É£À¦UÉÆAzÀÄ PË£Éì°AUï

Page 15: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 15

¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÉ£ÀÄߪÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. ªÀÄzsÉå ªÀÄzsÉå ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÆß PÉýzÁÝgÉ. PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr. - ªÀÄzsÁåºÀß JµÀÄÖ UÀAmÉUÉ ©rÛÃj? - ¸ÀAeÉ PÁ¦üUÉ ©¸ÉÌmÁ, wAr EzÉAiÀiÁ? ¸ÉÊPÁ®f §gÀ°QÌAvÀ ªÉÆzÀ°£ÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄVAvÀ®Æ ZÉ£ÁßV §zÀÄQzÁÝgÀ®è ºÉÃUÉ? PÁè¹UÉ §gÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¸Àj EzÉÝ, FUÀ Erà UÀ°©° D¬ÄvÀÄ. »ÃUÁzÀgÉ PÁè¹£À ¥ÀæAiÉÆÃd£À K£ÀÄ? J¯Áè jÃwAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÀÄÛAmÁ ?

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀÄzÀÝPÀÆÌ vÀªÀÄä CUÁzsÀªÁzÀ §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÁÝgÉ. «²µÀÖªÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°èzÀݪÀgÀ£ÀÄß £ÀV¹zÁÝgÉ. vÀ£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ªÉÄgɹzÁÝgÉ. ªÉâPÉAiÀÄ°è GzÁÏl£Á ¥ÀæQæAiÉÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀªÉÄAmï ªÀiÁrzÁÝgÉ. MnÖ£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉÆèˢÞPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßVAiÉÄà §¼À¹zÁÝgÉ. AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ..?

¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ G½zÀªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ FvÀ£À ªÀåQÛvÀé §AiÀįÁUÀvÉÆqÀVzÀÝAvÀÆ ¸ÀvÀå. £Á¤zÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ UÀÄgÀÄw¹zÉ£ÉAzÀgÉ, GzÁÏl£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀªÉÄAmï ªÀiÁqÀÄvÁÛ FvÀ gÀAf¹zÀµÀÄÖ ¥ÀjuÁªÀÄ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ÀzÀ°è GAmÁUÀ°®è. PÉÆ£ÉPÉÆ£ÉUÉ EvÀgÀ ²PÀëuÁyðUÀ¼É®è UÀA©üÃgÀªÁV EzÉÆAzÀÄ vÉÆqÀPÉA§AvÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÄÝzÀÆ, FvÀ£À CeÁÕ£ÀPÉÌ G½zÀªÀgÀÄ £ÀUÀĪÁUÀ, `EzÀÄ £À£Àß ºÁ¸Àå ¥ÀæeÉÕUÉ’ JA§AvÉ FvÀ ¸ÀÄT¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.

EzÀPÉÌ®è AiÀÄxÁAiÉÆÃUÀå ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ ¤ÃrzÀÄÝ ¤dªÁzÀgÀÆ DvÀ£À AiÉÆÃZÀ£Á ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ªÉÄÃ¯É £À£ÀUÉÆAzÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀÄÆrvÀÄÛ. EgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁV AiÉÆÃa¸ÀĪÀ, PÀ°à¸ÀĪÀ ZÉÊvÀ£Àå CªÀjVvÀÄÛ. LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä, F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ, zÀĨÁjAiÀiÁ¬ÄvÉAzÀÄ C®ªÀvÀÄÛ PÉÆAqÀ D ªÀåQÛ f¥ÀÄt£ÁVgÀ°®è. CªÀgÀ ªÉõÀ¨sÀƵÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ¯Éà EzÀÄ SÁwæAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. «±Àé«zÁ央AiÀĪÉÇAzÀjAzÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ `JdÄåPÉÃmÉqï’ ªÀåQÛ CªÀgÀÄ.

¦æAiÀÄ ¸ÉßûvÀgÉ, ¤ªÀÄä°è PÉüÀÄwÛzÉÝãÉ. KPÉ ºÉÃUÉ? ErAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹AiÀÄÆ, «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉ ©lÄÖPÉƼÀî¯ÁUÀzÀ PÀµÀÖPÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ? EAvÀºÀ ªÀvÀð£Á¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀ°vÀÄzÉ°è?

CUÀvÀå«®è¢zÁÝUÀ®Æ, ªÀÄÆgÀÄ d£À ¸ÉÃjzÉÝà PÁgÀtªÁV, dÆå¸ï PÀÄrzÀÄ, ¸ÁßöåPïì wAzÀÄ, CgÀªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä PÀPÀÄ̪ÁUÀ DUÀzÀ zÀÄBR E¯ÉèÃPÉ? ¸ÁÖgï ºÉÆÃmɯïUÀ¼À°è gÀƪÀiï¨ÁAiÀiïUÀ½UÉ LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä n¥ïì ¤ÃqÀĪÁUÀ PÁtzÀ DyðPÀ ªÀiË®å¥ÀæeÉÕ E¯ÉèÃPÉ? (EªÉ®è GzÉÝòvÀ ªÀåQÛAiÀÄ §UÉÎ £ÀAvÀgÀ w½zÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ)

ºÉý ¸Àgï... EAvÀºÀ PÉ®ªÀgÁzÀgÀÆ ¤ªÀÄUÉ £É£À¥ÁUÀ°®èªÉ. M§â¤UÉ LªÀvÉÛAzÀgÉ CgÀªÀvÀÄÛ ªÀÄA¢UÉ JµÁÖ¬ÄvÉAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è PÀĽvÉà ¯ÉPÁÌZÁgÀ ºÁPÀĪÀ UÀtÂvÀ vÀdÕgÀÄ ¤ªÀÄUÀÆ PÁt¹QÌgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨sÁµÀtUÁgÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ PÉÆAPÀÄUÀ¼À£ÀßµÉÖ ¸ÉÃj¸ÀÄvÁÛ, ¸ÀÄvÀÛ°zÀݪÀgÀ UÀªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥ÀArvÀgÀÆ ¤ªÀÄUÉ UÉÆwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁgÀÄ K£Éà ºÉýzÀgÀÆ `EzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è’ JAzÀÄ DzsÁgÀ ¸À»vÀ ¤gÀƦ¹, ºÁUÉ ¤gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀPÀ̵ÉÖ vÀ£Éß®è ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÆß

§¼À¹, «zÀévÀÛ£ÀÄß awæ¸ÀĪÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ ¤ªÀÄUÉ w½¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. j¸ÉÆøïð ¥À¸Àð£ïUÉ ¤Ãj½¸ï©mÉÖ... J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀÄR AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

K£Éà EzÀÝgÀÆ, £À£Àß ¥Àæ±Éß EµÉÖ... F ¹Üw ªÉÄzÀĽ£ÉƼÀUÉ AiÀiÁªÁUÀ zÁR¯Á¬ÄvÀÄ? ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ DgÉÆÃUÀå¥ÀÆtðªÉÃ? £Á£ÀÄ »ÃUÉ J¯Éè®è ªÀwð¸ÀÄvÉÛãÉ?

£À£ÉÆß¼ÀUÉ EµÉÖ®è ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQzÀ D ªÀåQÛ, ¤dPÀÆÌ £À£ÀUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀgÁªÀıÉðAiÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÆß PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. ¥Àæ±Éß ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß £À£ÉÆß¼ÀUÉ vÀÄA©nÖzÀÝgÀÄ. £À£ÀߣÀÄß j¥ÉÃj ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ°è zÉÆqÀØ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£Éßà PÉÆqÀªÀiÁrzÀÝgÀÄ. EAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ dvÉVgÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¯Á¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÁZÀPÀgÉ, ¯Á¨sÀ C£ÀÄߪÁUÀ £É£À¥ÁAiÀÄÄÛ; D ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀgÀÄ, ¸ÀAeÉAiÀÄ PÁ¦ü wArAiÀÄ ªÉüÉUÉ ºÉýzÀ, §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀ ªÀiÁvÉÆAzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä°è ºÉüÀ¨ÉÃPÁVzÉ. £À£ÀߣÀÄß §ºÀÄ¢£ÀUÀ¼À PÁ® PÁrzÀ, PÀzÀ°¹zÀ ªÀiÁvÀzÀÄ. CAvÀzÉÆÝAzÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ CªÀgÀ°è ºÀÄnÖzÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß FUÀ®Æ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. CzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ºÉý©qÀÄvÉÛãÉ.

``¨É½UÉÎ JgÀqÀÄ ¯ÉÆÃl PÁ¦ü PÀÄr¢zÉÝãÉ. MA¨sÀvÀÄÛ ©¸ÉÌmï wA¢zÉÝãÉ. ªÀÄzsÁåºÀß Hl, ¸ÀAeÉ PÁ¦ü eÉÆvÉ JgÀqÀÄ ªÉfmɧ¯ï ¨ÉÆÃAqÁ, ¥Áåqï ªÀÄvÀÄÛ ¥É£ÀÄß... DA... MnÖUÉ £À®ªÀvÉÆÛA§vÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä §AvÀÄ. MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ¯Á¸ï.... vÉÆAzÉæ E®è.’’

F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸ÀAeÉAiÀÄ «gÁªÀÄzÀ°è EªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ, £À£ÀߣÀÄß £Á£ÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ¹zÀÞªÀiÁrPÉÆArzÉÝ. EzÀQÌAvÀ®Æ QüÀÄ C©ügÀÄaAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß EªÀjAzÀ ¤jÃQë¸ÀÄwÛzÉÝ. ºÁUÁV EzÀ£ÀÄß ¸À»¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ £À¤ßAzÀ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀgÉÆA¢UÉ E£ÉÆßAzÀÄ «ZÁgÀªÀÇ CjªÁ¬ÄvÀÄ. `EªÀjUÉ ªÉÄzÀļÀÄ EzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ºÉÆmÉÖAiÉƼÀUÉ EzÉ’.

ºÉÆmÉÖAiÉƼÀUÉ ªÉÄzÀļÀÄ EgÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¸ÁåA¥À¯ïUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä°èªÉAiÉÄÃ!?

Hl, PÁ¦ü, wAr, ¹éÃmï J®è M¼ÉîzÁVzÉ... ¤dªÁVAiÀÄÆ M¼ÉîAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ.

``Hl M¼ÉîÃzÁzÉæ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÇ M¼ÉîÃzÉÃ’’.``¸ÀÆ¥Àgï ¥ÉÆæÃUÁæA... ºÉÊ rµÀ¸ï...’’ EvÁå¢.. EvÁå¢...

EAxÀªÀjAzÀ zÀÆgÀ«gÀĪÀŪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ PÉëêÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄä ªÉÄzÀĽUÉ C¥ÁAiÀÄ«zÉ.

PÀtÂÚUÉ PÁt¢gÀĪÀ, GqÀ®Ä-GtÚ®Ä ¹PÀÌ¢gÀĪÀ, zÀÄrØ£À §rØ ¯ÉPÁÌZÀgÀPÉÌ ¨ÁgÀ¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÆß EAxÀªÀgÀÄ `¯Á¨sÀ’ JAzÀÄ M¥Àà¯ÁgÀgÀÄ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ, ¨Ë¢ÞPÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ ¥Á°UÉ PÀëtÂPÀªÁV vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÆß ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, ²PÀëtPÁÌV, ªÉÊZÁjPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÁV, ªÀiÁ£À¹PÀ «PÁ¸ÀPÁÌV MAzÀµÀÄÖ ºÀt RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀ `mÉæöʤAUï’ EªÀjUÉ ¹QÌgÀ¯ÁgÀzÀÄ.

ªÀvÀð£ÉUÀ¼À eÉÆvÉAiÀįÉèà AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÆ, £ÀA©PÉUÀ¼ÀÆ EgÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÁVAiÉÄÃ, ªÀÄ£ÉÆà ²PÀëtzÀ «PÁ¸À¥ÀxÀzÀ°è «±ÉèõÀuÉUÀ¼ÀÄ CUÀvÀåªÁUÀÄvÀÛªÉ, C®èªÉ?

¯Á¨sÀ JAzÀgÉ PÀtÂÚUÉ PÁt¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÉ?¨Ë¢ÞPÀ ¯Á¨sÀ CxÀªÀ PÀ°PÉUÉ ¨É¯ÉAiÉÄà E®èªÉ?

Page 16: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï16

ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà PÉüÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ. ``¸ÀPÀÌgÉ PÁ¬Ä¯É GAlÄ

JAzÀÄ UÉÆvÉÛà EgÀ°®è. FUÀ £ÉÆÃrzÀgÉ ºÉʱÀÄUÀgï GAlÄ’’ ±À¸ÀÛçQæAiÉÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CxÀªÀ PÀtÂÚ£À zÀȶÖAiÀÄ QëÃtvÉUÁV ¥ÀjÃQë¸À®Ä ºÉÆÃzÁUÀ CxÀªÀ UÁAiÀÄ MtUÀzÉà EgÀĪÁUÀ EvÁå¢ EvÁå¢ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è £ÀªÀÄUÉ MªÉÄäUÉ ¸ÀPÀÌgÉ PÁ¬Ä¯É EgÀÄ«PÉ UÉÆvÁÛzÁUÀ CWÁvÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä ¨ÉÃgÉAiÉÄà C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ ¥ÀjÃPÉëUÉAzÉÆà CxÀªÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæPÁÌV ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀĪÀ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¢UÀãçªÉÄAiÀiÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ºÉƸÀUÀ½PÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀPÀÌgÉ PÁ¬Ä¯É UÉÆÃZÀgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¤¢ðµÀÖ ®PÀët UÉÆÃZÀgÀªÁUÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀ MAzÀÄ ®PÀëtªÁVzÉ.

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ÀPÀÌgÉ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ°è F PɼÀV£À ®PÀëtUÀ¼ÀÄ

PÀAqÀħgÀĪÀÅzÀÄ.

¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ. 1. UÀAl®Ä, £Á°UÉ MtV ¨Á¬ÄAiÀÄ°è MtªÁvÁªÀgÀt GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸Éë¹ ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À°èAiÉÄà F C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ.

¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ªÀÄÆvÀæ «¸Àdð£ÉAiÀÄ ÀªÀĸÉå PÀAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ. 2. ªÀÄÆvÀæ±ÀAPÉUÁV ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÉÄà ªÀÄÆvÀæ «¸Àdð£É ªÀiÁrPÉÆAqÀ C£ÀĨsÀªÀªÀÇ DUÀĪÀÅzÀÄ. gÁwæAiÀÄ ªÉüÉAiÀÄ°è F ¸ÀªÀĸÉå eÁ¹ÛAiÀiÁzÀAvÉ PÀAqÀħgÀĪÀÅzÀÄ.

ºÀ¹«£À C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà PÀAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ. 3.

DºÁgÀzÀ ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄ ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀÄ£ÀB ºÀ¹ªÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¹ªÀ£ÀÄß ¸À»¸À®Ä PÀµÀ֪ɤ¸ÀĪÀÅzÀÄ. wAzÀ DºÁgÀ fÃtðªÀÇ DUÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ w£ÀÄߪÀ §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄ®Æ DUÀzÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

zÉúÀzÀ vÀÆPÀzÀ°è ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÉ®ªÀgÀ°è vÀÆPÀ 4. PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀ°è zÉúÀzÀ vÀÆPÀ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÉà UÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ aQvÉì ¥ÀqÉzÀgÀÆ 5. UÀÄtªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

ZÀªÀÄðzÀ UÀqÀ¸ÀÄvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÉ CxÀªÁ vÀÄjPÉ 6. GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¸ÀĸÀÄÛ CxÀªÁ §¼À°PÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ, ¸Àé®à PÉ®¸À 7. ªÀiÁrzÀgÀÆ «¥ÀjÃvÀ J¤¸ÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ DAiÀiÁ¸À.

¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è ¤gÁ¸ÀQÛ ºÁUÀÄ ¤¶ÌçÃAiÀÄvÉ8. «¥ÀjÃvÀ ¤zÉÝ CxÀªÀ ¤zÉÝ ¨ÁgÀ¢gÀÄ«PÉ9. ªÀÄÄAUÉÆÃ¥À CxÀªÀ T£ÀßvÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ10. vÀ¯É ¸ÀÄvÀÄÛªÀÅzÀÄ, ªÁAw §AzÀAvÉ DUÀĪÀÅzÀÄ11. PÉ®ªÉǪÉÄä ¸Àäøw vÀ¦àzÀ C£ÀĨsÀªÀ, PÀtÂÚUÉ PÀvÀÛ¯É 12. DªÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ

«¥ÀjÃvÀ ¸ÀPÀÌgÉ CA±À«gÀĪÀªÀgÀ G¹j£À°è ¸ÀPÀÌgÉ 13. PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ zÀÄUÀðAzsÀ

¥ÀzÉà ¥ÀzÉà AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ 14. §gÀÄvÁÛ EgÀĪÀÅzÀÄ

zÀ馅 PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÁÛ §gÀĪÀÅzÀÄ15.

qÁ. ªÀÄĺÀªÀÄäzï gÀ¦ üPï

qÉÊgÉPÀÖgï, vÉÆãÉì ºÉ ïÛ ÉAlgï, vÉÆãÉì-ºÀÆqÉ, GqÀĦ

Mob: 94482 52401Email : [email protected]

¸ÀPÀÌgÉ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ®PÀëtUÀ¼ÉãÀÄ?

ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ

Ph: +91 0820 2548774

25 £Éà ¥ÀÄlPÉÌ...

Page 17: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 17

ÀÆ¥Àgï ÉàµÁ°n PÀtÂÚ£À D ÀàvÉæ £ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ £ÁåµÀ£À ï CPÉærmÉõÀ£ï

ÉÆÃqïð ¥sÁgï ºÁ¹àl¯ïì CAqï ºÉ ïÛPÉÃgï ¥ÉÆæªÉÊqÀgïì (J£ïJ©JZï) ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉ¢zÀÄÝ zÉñÀzÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ D ÀàvÉæUÀ¼À ¸Á°UÉ ÉÃjzÉ.

J£ïJ©JZï ªÀiÁ£ÀåvÉ DgÉÆÃUÀå ÉêÁ ÀA ÉÜAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ÉêÉUÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw ÀĪÀ MAzÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁVzÀÄÝ ÀA ÉÜAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DªÀÄƯÁUÀæªÁV ¥Àj²Ã°¹ ¤ÃqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ.

J£ïJ©JZï£À ¹EM qÁ.VjzsÀgï eÉ.UÁå¤ “¤¢ðµÀÖ UÀÄtªÀÄlÖzÀ gÉÆÃVAiÀÄ aQvÉì CUÀvÀåªÁVzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F J£ïJ©JZï ªÀiÁ£ÀåvɬÄAzÀ d£ÀjUÉ D ÀàvÉæAiÀÄ ÉêÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj À®Ä ÀÄ® sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. sÁgÀvÀzÀ°è 8 £ÉÃvÀæ aQvÉìAiÀÄ D ÀàvÉæUÀ½UÉ E°èAiÀĪÀgÉUÉ F ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀ ÁVzÉ. ¥ÀæªÁ ÉÆÃzÀåªÀÄ E¯ÁSÉ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢zÀ gÁµÀÖçUÀ¼À «zÉò ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ DgÉÆÃUÀå ÉêÉAiÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ sÉÃn ¤ÃqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ

JAzÀÄ MvÁ۬ĹzÀÝjAzÀ J£ïJ©JZï£À ¥ÀjPÀ®à£É ªÀÄÆrvÀÄ. F ªÀiÁ£ÀåvÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ DgÉÆÃUÀå ÉêÁ ÀA ÉÜUÀ½UÉ UÀÄtªÀÄlÖzÀ DgÉÆÃUÀå ÉêÉUÉ UÀªÀÄ£À ¤Ãr EAvÀºÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä C£ÀÄPÀÆ® PÀ°à ÀÄvÀÛzÉ” JAzÀgÀÄ.

PÁé°n Pˤì ï D¥sï EArAiÀiÁ(PÀÆå¹L)£À ¥ÀæzsÁ£À À®ºÉUÁgÀ ¥ÉÆæ.ªÉAPÀmÉñï vÀĦà ï “EAzÀÄ J£ïJ©JZï

ªÀiÁ£ÀåvÉ ªÉÄð¤AzÀ PɼÀPÉÌ CAzÀgÉ ÀÆ¥Àgï ÉàµÁ°n D ÀàvÉæUÀ½AzÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæUÀ½UÀÆ zÁjAiÀiÁUÀ ÉÃPÀÄ” JAzÀgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀiÁf ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð J£ï. ÀAvÉÆÃµï ºÉUÉØ “£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ qÁ. sÀÄdAUÀ±ÉnÖ CªÀgÀ£ÀÄß UÀÄtªÀÄlÖPÁÌV ±Àæ«Ä¹zÀÝPÉÌ

C©ü£ÀA¢¹ CªÀgÀ £ÉÃvÀæ ÀA ÉÜ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖPÉÌ É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è PÉÊUÉlÄPÀĪÀ £ÉÃvÀæaQvÉìAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀzÀ°è C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁqÀ®Æ ±Àæ«Ä ÀÄwÛzÁÝgÉ” JAzÀÄ C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ.

“F C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ªÀiÁ£ÀåvɬÄAzÀ £ÀªÀÄä gÉÆÃVUÀ½UÉ CzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉ. F ªÀiÁ£ÀåvÉ CvÀÄåvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃVAiÀÄ ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÈrüÃPÀj ÀÄvÀÛzÉ.

UÀÄtªÀÄlÖzÀ ÉêÉUÉ §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ À®Ä F ªÀiÁ£ÀåvÉ GvÁìºÀ vÀA¢zÀÄÝ D ÀàvÉæUÀ¼À£ÀÄß ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄvÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄåªÀ CªÀPÁ±À ¤ÃrzÉ” JAzÀÄ £ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÀ CzsÀåPÀë

ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ qÁ.PÉ. sÀÄdAUÀ±ÉnÖ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄ ÀÆ¥Àgï ÉàµÁ°n PÀtÂÚ£À D ÀàvÉæAiÀÄ

gÁeÁf£ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ÉƪÀÄä ÀAzÀæzÀ JgÀqÀÆ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ J£ïJ©JZï ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉ¢ªÉ.

J£ïJ©JZï PÁé°n Pˤì ï D¥sï EArAiÀiÁzÀ sÁUÀªÁzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀiÁVzÀÄÝ DgÉÆÃUÀå ÉêÁ ÀA ÉÜUÀ½UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. DgÉÆÃUÀå ÉêÁ GzÀåªÀÄzÀ°è ºÉÆ À ªÉÄÊ°UÀ®è£ÀÄß ¤«Äð ÀĪÀAvÉ F ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß gÀƦ À ÁVzÉ.

£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄ PÀÄjvÀÄ:

£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆj£À ÀÆ¥Àgï ÉàµÁ°n PÀtÂÚ£À D ÀàvÉæAiÀiÁVzÀÄÝ ªÀÄÆgÀÄ §ÈºÀvï PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ, SÁåvÀ £ÉÃvÀævÀdÕ qÁ. sÀÄdAUÀ±ÉnÖ CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¥ÁægÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ÉÖªÀiï É ïì, ªÀiÁ°PÀÄå®gï mÉQßPïì, eÉ£ÉnPïì, DPÀÄå®gï EªÀÄÄå£Á®f ªÀÄvÀÄÛ ÉÆÃAPÀÄ gÉÆÃUÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ¤ªÀð» ÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ £ÁåµÀ£À ï ÉÆÃqïð D¥sï JPÁì«Ä£ÉõÀ£ïì D ÀàvÉæAiÀÄ£ÀÄß rJ£ï© PÉÆøïð(D¥ÀܯÁä®f) vÀgÀ ÉÃw PÉÃAzÀæªÁV ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃrzÉ. www.narayananethralaya.org

«ªÀgÀUÀ½UÉ ÀA¥ÀQð¹:

qÁ.PÉ.¨sÀÄdAUÀ ±ÉnÖ

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, £ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄ121/¹, ¥À²ÑªÀÄ PÁqïgÀ¸ÉÛ,

gÁeÁfãÀUÀgÀ Dgï ¨ÁèPï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-10zÀÆ: 080-23373311/66121300

£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄPÉÌ J£ïJ©JZï ªÀiÁ£ÀåvÉ

Page 18: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï18

GvÀÛgÁAiÀÄt DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸Àà±Àð±ÀQÛUÉ ¸ÀÄqÀĪÀ ©¹, zÉÊ£ÀA¢£À UÀr©r

ªÀ¤vÉAiÀÄgÀ fêÀ£ÀzÀ ¢¸ÉAiÀÄ£Éßà §zÀ°¹ ©qÀÄvÀÛzÉ. F ¨ÉùUÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ËAzÀAiÀÄð gÀPÀëuÉUÉ ºÉaÑ£À ¨É¯É vÉgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀªÁzÀ ¥ÁæaãÀ jÃw-¤ÃwUÀ½AzÀ ªÉÆzÀ®ÄUÉÆAqÀÄ DzsÀĤPÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀzsÀðPÀUÀ¼À vÀ£ÀPÀ vÀ®Ä¦zÀgÀÆ CªÀgÀ aAvÉAiÉÆAzÉà ºÉÃUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀjAiÀiÁV PÁtĪÀÅzÀÄ!

DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÁUÀÆ ±ÀjÃgÀªÉà ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ Cr¥ÁAiÀĪÉA§ ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ DUÁUÀ ªÀÄgÉvÀÄ ©qÀÄvÉÛêÉ. DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà DgÉÆÃUÀå ¸ËAzÀAiÀÄð ¸ÀAgÀPÀëuÉUÀ¼À£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è fêÀ£À dAeÁlzÀ°è MAzÀµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ©qÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. D ªÀÄÆ®PÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß, DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÆß PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ±ÀÄzÀݪÁzÀ ¤Ãj£À C®¨sÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ CwAiÀiÁzÀ ¸ÉSÉ ¨ÉùUÉAiÀÄ §ºÀĪÀÄÄRå ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÁVªÉ. ¸ÉSÉ ºÉZÁÑUÀÄwÛzÀÝAvÉ ¨ÉùUÉAiÀÄ®èµÉÖà PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀµÀðzÀ CwyAiÀÄAvÉ CUÀ«Ä¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀµÀÄÖ OµÀzsÀUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«zÀÄÝ, zÉúÀzÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÉà §Ä¢ÞªÀAwPÉ. ¨ÉùUÉ ©¹UÉ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¨ÉªÀgÀÄ zÉúÀzÀ¯Éèà MtV CAnPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EzÀÄ zÉÆõÀ¥ÀÆjvÀªÁzÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¨É½UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAeÉ vÀA¥ÁzÀ ¤Ãj£À°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wÃPÀëöä §tÚzÀ GqÀÄ¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÉSÉAiÀÄ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ CAvÀºÀ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV vɼÀÄ §tÚzÀ CzÀgÀ®Æè ºÀwÛ, ºÀUÀÄgÀ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ.

zÀæªÀ DºÁgÀ ¸Éë¹

E£ÀÄß zÉúÀzÀ°è ¤Ãj£ÀA±À PÀrªÉÄAiÀiÁUÀzÀAvÉ ª£ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV J¼À¤ÃgÀÄ, ºÀtÂÚ£À gÀ¸À, CgÀ½£À ¥ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ PÀÄ¢¹zÀ ¤ÃgÀÄ, ªÀÄfÓUÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀ£ÀÄß zÀæªÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. ºÁ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÉƸÀgÀ£ÀÄß ºÉZÁÑV DºÁgÀzÀ°è ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉùUÉ PÁ®zÀ°è zÀæªÀ gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À M¼ÉîAiÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄß ©r¹ ºÉüÀ¨ÉÃQ®è.

ªÀiÁA¸À, ªÉÆmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ JuÉÚAiÀÄ°è PÀjzÀ ªwArw¤¸ÀÄUÀ½AzÀ DzÀµÀÄÖ zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÉÆ¥ÀÄà, ºÀ¹gÀÄ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtÄÚºÀA¥À®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉùUÉAiÀÄ°è

AiÉÄxÉÃZÀѪÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ.±ÀæªÀÄzÁAiÀÄPÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ zÉúÀzÀ GµÁÚA±ÀªÀ£ÀÄß ª

ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ. DzÀ PÁgÀt ¨ÉùUÉAiÀÄ°è ¤AiÀÄ«ÄvÀ ªÁåAiÀiÁªÀÄ ¸ÀÆPÀÛ. ªÀÄzsÁåºÀßzÀ HlªÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ «±ÁæAwUÁV ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ DAiÀiÁ¸À ¥ÀjºÁgÀªÁV £ÀªÉÇÃvÁìºÀ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. PÀtÄÚUÀ¼À zÀt«£À ¤ªÁgÀuÉUÀÆ EzÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ.

ªÁAiÀÄÄ ªÀiÁ°£Àå¢AzÀ PÀtÄÚUÀ½UÉ DAiÀiÁ¸ÀªÁUÀĪÀ ª¸ÁzsÀåvÉ ºÉZÀÄÑ. UÁ½AiÀÄ°è£À zsÀƽ¤AzÁV £ÉÃvÀæ ¸ÉÆÃAQUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÁUÀ ±ÀÄzÀݪÁzÀ ¤Ãj¤AzÀ PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉAiÀĨÉÃPÀÄ. eÉÆvÉUÉ ªÀÄÄRPÉÌ CAnzÀ zsÀƽ£À PÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä vÀtÂÚÃj¤AzÀ ªÀÄÄR vÉƼÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¤Ãj£À°è ºÀ¹ zsÀ¤AiÀiÁªÀ£ÀÄß ºÁQ PÉÆAZÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ D ¤Ãj¤AzÀ PÀtÄÚ vÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ PÀtÂÚ£À PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ §gÀzÀAvÉ vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ.

¨ÉùUÉAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ªÀÄÄmÁÖUÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªºÉZÁÑV gÀPÀÛ¸ÁæªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¥ÉÆõÀPÁA±À«gÀĪÀ DºÁgÀ ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ eÉÆvÉUÉ AiÉÄxÉÃZÀѪÁV ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ.

PÉ®ªÀjUÉ ¨ÉùUÉAiÀÄ°è PÀÆzÀ®Ä «¥ÀjÃvÀ GzÀÄgÀÄvÀÛzÉ. ª¥sÀAUÀ¸ï, ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀÆPÁëöätÄUÀ½AzÀ §gÀĪÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ, vÀ¯ÉºÉÆlÄÖ, ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀAWÀµÀð, ºÁªÉÆÃð£ÀÄUÀ¼À C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ¤ªÀðºÀuÉ - EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ F IÄvÀÄ«£À°è ¸ÁªÀiÁ£Àå. ©½ ºÉÆnÖ£ÀAxÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä ¸Á߯ïì aQvÉì ¤Ãr ºÁUÀÆ ¸À«ÄÃPÀÈvÀ DºÁgÀ ¸Éë¹ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ CzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉªÀgÀÄ ºÉZÁÑV ºÀj¸ÀĪÀ PÁ®ªÁzÀÝjAzÀ vÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ vÀ¯ÉUÀÆzÀ®£ÀÄß ±ÀÄaAiÀiÁVqÀ®Ä UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨ÉùUÉAiÀÄ CwêÀ ¸ÉSÉ ºÁUÀÆ ¨ÉùUÉ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½AzÀ ª¥ÁgÁUÀ®Ä zÉúÀªÀ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ ±ÀÄaAiÀiÁV EqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÉà EzÀgÀ MlÄÖ vÁvÀàAiÀÄð. ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ ºÉÆÃV ªÀÄgÀ½ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÉ PÉÊ PÁ®Ä ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß vÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥Àj±ÀÄzÀÝUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀAvÉ ºÉZÀÄÑ ºÉÆvÀÛ ¥sÁå£ï UÁ½AiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ºÀªÁ¤AiÀÄAwævÀ PÉÆoÀrAiÀÄ°è ¤¢æ¸ÀĪÀÅzÀÄ gÀÆrü ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ EzÀÄ UÀÄtQÌAvÀ®Æ zÉÆõÀªÀ£Éßà GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæPÀÈw eÉÆvÉ PÀÆr ¨Á¼ÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤¸ÀUÀð¢AzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ DgÉÆÃUÀå PÉqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.

¨ÉùUÉAiÀÄ°è ¸ËAzÀAiÀÄð gÀPÀëuÉ

Page 19: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 19

Page 20: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï20

Page 21: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 21

ªÉÊ£ï DgÉÆÃUÀåzÁAiÀÄPÀ ¸ÀAfë¤. ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÉêÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ F PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁVgÀĪÀ ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

ªÉÊ£ï£À°è ¸Áé¨sÁ«PÀ DåAn zDQìqÉAmï¤AzÁV ¸ÁªÀiÁ£Àå DAiÀÄĸÀÄì ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÊ£ï ¸ÉêÀ£É¬ÄAzÀ fÃtðPÁgÀPÀ gÀ¸ÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. DºÁgÀªÀÅ GvÀÛªÀĪÁV fÃtðªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¹ªÀÇ PÀÆqÀ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ.¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV ªÉÊ£ï z¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ gÀPÀÛ¸ÀAZÁgÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ GAmÁV PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉ ªÀÈ¢ÞUÉƼÀÄîvÀÛzÉ ºÁUÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ dAeÁlUÀ½AzÀ ªÀÄÄQÛ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.xÉÊgÁ¬Äqï£À PÁå£ïìgï, UÀqÉØUÀ¼ÀÄ, ªÀÈzÁÞ¥Àå, ¥ÉÆæøÉÖmï, z

¥ÁåAQæAiÀiÁnPï, UÁå¹ÖçPï ªÀÄÄAvÁzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀvÉÆÃnUÉ vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÆvÀæ d£ÀPÁAUÀUÀ¼À PÁAiÀÄðzÀ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ.

ªÉÊ£ï£À°è£À CAvÀUÀðvÀ zPÁå°ìAiÀÄA¤AzÁV ªÀÄƼÉUÀ¼ÀÄ UÀnÖAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ.

ªÉÊ£ï£À°è CqÀVgÀĪÀ UÀÄtPÁj zCA±ÀUÀ½AzÁV gÀPÀÛzÀ°è£À PÉÆ©â£ÁA±ÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀ PÁgÀt ºÀÈzÀAiÀÄ vÉÆAzÀgÉ, gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ ªÀÄvÀÄÛ xÉÆæA¨ÉÆù¸ï£ÀAxÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÉà jÃw PÉÆæëģïAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀvÀéUÀ½AzÁV ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÁå£Àìgï, ºÀÈzÉÆæÃUÀ ¤ªÁgÀuÉUÉ zzÁæQëºÀtÄÚ vÀÄA¨Á M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. zÁæQë ºÀtÂÚ£À°è 20 jÃwAiÀÄ DåAn DQìqÉAmï ®©ü¸ÀÄvÀÛªÉ. zÁæPÀëgÀ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀZÀ£ÀQæAiÉÄ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ.

ªÉÊ£ï DgÉÆÃUÀåzÁAiÀÄPÀ ¸ÀAfë¤

PÀ®èAUÀr ºÀtÂÚ£À°è ¤Ãj£À CA±À C¢üPÀ. F ºÀtÚ£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÆvÀæ

«¸Àdð£ÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À vÁ¥À C¢üPÀªÁVgÀĪÀ ¨ÉùUÉ ¢£ÀUÀ¼À°è D ºÀtÚ£ÀÄß ¥Àæw¢£À ¤gÁvÀAPÀªÁV ¸Éë¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀ®èAUÀr ºÀtÂÚ£À G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ. ¨ÉùUÉAiÀÄ®èAvÀÆ EzÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥sÀ¯ÁºÁgÀ.

PÀ®èAUÀr ºÀtÄÚ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ©¹°£À ª¨ÉÃUɬÄAzÀ GAmÁUÀĪÀ DAiÀiÁ¸À ¥ÀjºÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁAiÀiÁjPÉ vÀUÀÄÎvÀÛzÉ. zÉúÀ vÀA¥ÁUÀÄvÀÛzÉ.DªÀıÀAPÉ, Cw¸ÁgÀ, ªÁAw, PÁ®gÁ EvÁå¢ ª¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è gÉÆÃVAiÀÄ zÉúÀzÀ°è d¯ÁA±ÀzÀ PÉÆgÀUÉ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. F PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃV¸À®Ä MAzÀÄ §lÖ®Ä PÀ®èAUÀr ºÀtÂÚ£À gÀ¸ÀPÉÌ MAzÀÄ ¤A¨É ºÀtÄÚ »Ar PÀÄrAiÀÄ®Ä PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄPÀ®èAUÀr ºÀtÄÚ w£ÀÄߪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄ® ¸Àr®ªÁV, ª¸ÀÄ®¨sÀªÁV «¸Àdð£É DUÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄ® PÀnÖzÁUÀ F ºÀtÄÚ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄzÀ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.ªÀÄÆvÀæ «¸Àfð¸ÀĪÁUÀ GjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÀÝgÉ PÀ®èAUÀr ªºÀtÂÚ£À gÀ¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄfÓUÉ ¸ÀªÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è «Ä±Àæ ªÀiÁr. MAzÀÄ anPÉ G¥ÀÄà ¸ÉÃj¹ PÀÄrAiÀÄĪÀÅ¢jAzÀ UÀÄtªÀÄÄRªÁUÀÄvÀÛzÉ. Cj²£À PÁªÀiÁ¯ÉÃAiÀiÁzÁUÀ®Ä EzÉà aQvÉì ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.PÀ®èAUÀr ºÀtÂÚ£À ªÀÄÈzÀĪÁzÀ PÉA¥ÀÄ wgÀļÀ£ÀÄß wAzÀ ª

§½PÀ ¸ËvÉÃPÁ¬ÄAiÀÄAvÉ EgÀĪÀ ©½ ¨sÁUÀ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÆ DgÉÆÃUÀå zÀȶ֬ÄAzÀ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.MAzÀÄ nà ZÀªÀÄZÀ UÀ¸ÀUÀ¸É, ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ¨ÁzÁ«Ä ªªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ HlzÀ ZÀªÀÄZÀ PÀ®èAUÀr ©Ãd- EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄtÚUÉ CgÉzÁUÀ ºÁ°£ÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ. F ºÁ°UÉ PÀ®Äè ¸ÀPÀÌgÉ ¸ÉÃj¹ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉúÀ vÀA¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀÈzÀAiÀÄ QæAiÉÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ ¹ÜwUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. ¤zÉæ ZÉ£ÁßV DUÀÄvÀÛzÉ.¥Àæw ¢£À ªÀÄ®UÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ªÉÄÃ¯É w½¹gÀĪÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ª¨Á¬ÄAiÀÄ°è ElÄÖPÉÆAqÀÄ ZÉ£ÁßV CVzÀÄ gÀ¸À »ÃjzÀgÀÆ CµÉÖà ¥sÀ® ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀÄqÀÄ ¨ÉùUÉUÉ vÀA¥ÀÄ PÀ®èAUÀr

Page 22: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï22

qÁ.ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ ¨sÀÆ¥Àw

£ÀA.222, 2£À `E’ PÁæ¸ï, 3£Éà ¨ÁèPï, 3£Éà ¸ÉÖÃeï, §¸ÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀ,, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 079, ªÉÆ: 9480334750

¸ÁªÀiÁ£Àå PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ

ªÀģɪÀÄzÀÄÝPɪÀÄÄä

10 UÁæA eÉõÀתÀÄzsÀÄ PÀÄnÖ ¥ÀÄrªÀiÁr CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ

¯ÉÆÃl ¤Ãj£À°è PÀµÁAiÀÄQÌlÄÖ CzsÀð¯ÉÆÃlQ̽¹PÉÆAqÀÄ

±ÉÆâü¹ Dj¹ CzÀPÉÌ CzsÀð ZÀªÀÄZÀ eÉãÀÄvÀÄ¥Àà ¸ÉÃj¹

¢£ÀPÉÌgÀqÀÄ ¨Áj 3 jAzÀ 4 ¢£À PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ PɪÀÄÄä

PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÉ ªÀÄÄä £ÁªÀÅ ªÀÄÄaÑlÄÖPÉÆAqÀµÀÄÖ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀªÀjUÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ £ÁªÀÅ M¼ÀUÉà CzÀĪÀÄÄvÀÛ ºÉÆÃzÀ°è ªÀÄÄAaVAvÀ eÉÆÃgÁVAiÉÄà ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛzÉ.. DzÀÝjAzÀ PɪÀÄä EgÀĪÁUÀ PÉ«Ää ¤gÁ¼ÀªÁV ©qÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. C£ÉÃPÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV PɪÀÄÄä PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

IÄvÀĪÀiÁ£ÀzÀ°è£À §zÀ¯ÁªÀuɬÄAzÀ zºÉZÀÄÑ vÀtÚV£À ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ¸ÉêÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ zPÀ®Ä¶vÀ ¤Ãj£À ¸ÉêÀ£É¬ÄAzÀ zzsÀƽ£À ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è wgÀÄUÁl¢AzÀ zªÀÄAdÄ ©Ã¼ÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è NqÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ. zJuÉÚAiÀÄ°è PÀjzÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß CwAiÀiÁV ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ z¸ÉÆÃAPÀÄAmÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ zzsÀƪÀÄ¥Á£À¢AzÀ zCwAiÀiÁzÀ ±ÀæªÀÄ¢AzÀ zPÀëAiÀÄgÉÆÃUÀ«zÀÝ°è z£ÀÆåªÉƤAiÀiÁ EzÀÝ°è zC¸ÀÛªÀiÁ gÉÆÃVUÀ¼À°è zC®fð EgÀĪÀªÀgÀ°è zPɪÀÄÄä EgÀĪÁUÀ UÀAl®Ä PÉgÉvÀ, UÀAl°£À°è UÀÄgÀÄ UÀÄgÀÄ

±À§ÝUÀAl®Ä £ÉÆêÀÅ, zsÀé¤ §zÀ¯ÁªÀuÉ, PÉ«ÄäzÀ°è PÀ¥sÀ EgÀĪÀÅzÀÄ,

PÀ¥sÀ GVzÀµÀÄÖ GvÀàwÛAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ, PÉ«Ää, PÉ«Ää ¥ÀPÉÌUÀ¼À°è, JzÉAiÀÄ°è £ÉÆêÀÅ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ¨Áj Mt PɪÀÄÄä PÀÆqÀ EgÀÄvÀÛzÉ. »ÃVzÁÝUÀ PÉ«ÄäzÁUÀ DAiÀiÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÀ®èzÉà AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ PÀ¥sÀ §gÀĪÀÅ¢®è. ºÀ¹ªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀĸÁÛUÀĪÀÅzÀÄ. ªÉÄÊPÉÊ £ÉÆêÀÅ PÀÆqÀ PÁt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.

aQvÉì

C¼É¯ÉPÁ¬Ä ¹¥ÉàAiÀÄ 1/4 ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß eÉãÀÄvÀÄ¥ÀàzÀ°è vÉÃAiÀÄÄÝ �¨É½UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ gÁwæ ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ 1/4 ¨sÁUÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÁ¬ÄAiÀÄ ¹¥ÉàAiÀÄ£ÀÄß vÉÃAiÀĨÉÃPÀÄ.

£É®UÀļÀîzÀ ¨ÉÃgÀ£ÀÄß vÉƼÉzÀÄ ¸ÀtÚ¸ÀtÚ ZÀÆgÀÄ ªÀiÁr, dfÓ �gÀ¸ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ, ®ªÀAUÀ ºÁUÀÆ PÁ¼ÀÄ ªÉÄt¹£À ¥ÀÄr ¸ÉÃj¹, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10 UÁæA eÉãÀÄvÀÄ¥ÀàzÀ°è PÀ®¹ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.

ºÀ¢£ÉÊzÀjAzÀ E¥ÀàvÀÄÛ PÁ¼ÀÄ ªÉÄt¸À£ÀÄß MAzÀÄ ¯ÉÆÃl �¤Ãj£À°è ¸Àé®à ¨É®èzÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj¹ 1/2zÀµÀÄÖ DUÀĪÀªÀgÉUÉ PÀÄ¢¹ PÀµÁAiÀÄ ªÀiÁr, 4 ZÀªÀÄZÀzÀAvÉ ¢£ÀPÉÌ 2 ¨Áj PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.

MAzÀÄ »r DqÀĸÉÆÃUÉ J¯É ºÁUÀÄ MAzÀÄ ZÀªÀÄZÀ Mt �±ÀÄAp ¥ÀÄr ªÀÄvÀÄÛ gÀÄaUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV ¨É®è ¸ÉÃj¹ 2 ¯ÉÆÃl ¤Ãj£À°è ºÁQ, 1 ¯ÉÆÃl DUÀĪÀªÀgÉUÉ PÀÄ¢¹ PÀµÁAiÀÄ ªÀiÁr ¥Àæw ¸À® 1/4 ¯ÉÆÃlzÀAvÉ ¢£ÀPÉÌ 4 ¨Áj SÁ° ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è PÀÄr¸À¨ÉÃPÀÄ.

Page 23: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 23

ªÀÄÆgÀÄ »r DqÀĸÉÆÃUÉ �J¯É, »¥Àà°, ªÉÆÃr, PÁ¼ÀĪÉÄt¸ÀÄ, eÉõÀתÀÄzsÀÄ, ±ÀÄAp EªÀÅUÀ¼À ZÀÆtð, vÀ¯Á 50 UÁæA£ÀAvÉ 2 °Ã. ¤Ãj£À°è ¸ÉÃj¹ PÀÄ¢¹ 1/4 ¨sÁUÀPÉÌ E½¹zÀ PÀµÁAiÀĪÀ£ÀÄß £Á®ÄÌ ZÀªÀÄZÉAiÀÄAvÉ ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¸Áj, ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À vÀ£ÀPÀ PÀÄr¸À¨ÉÃPÀÄ.

ºÀ¹ FgÀĽîAiÀÄ MAzÀÄ �ZÀªÀÄZÀ gÀ¸ÀPÉÌ MAzÀÄ ZÀªÀÄZÀ ¨É®è ¸ÉÃj¹ ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ.

®ªÀAUÀªÀ£ÀÄß ºÀÄjzÀÄ �MAzÀÄ ZÀÆgÀÄ ¨É®èzÉÆA¢UÉ w£ÀߨÉÃPÀÄ.

JgÀqÀÄ ZÀªÀÄZÀ ºÉÆAUÉAiÀÄ J¼É �J¯ÉAiÀÄ gÀ¸À ºÁUÀÄ ªÉÄt¹£À PÁ½£À ¥ÀÄr(PÀj ªÉÄt¸ÀÄ) 2 anPÉ ¨Égɹ ¤vÀå ¨É½UÉÎ ¸Éë¹zÀgÉ PÀ¥sÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ PɪÀÄÄä ¥ÀjºÁgÀ.

C¼À¯ÉPÁ¬Ä, £É°èPÁ¬Ä ºÁUÀÄ �eÉõÀתÀÄzsÀÄ EªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÀĨsÁUÀ ¥ÀÄrªÀiÁr ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj

ºÉÆwÛUÉ MAzÀÄ ZÀªÀÄZÉ ¸ÀªÀĨsÁUÀ ¸ÀPÀÌgÉ PÀ¯É¹ ºÁ°£À°è PÀzÀr PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ.

±ÀÄAp, »¥Àà°, ªÉÄt¸ÀÄ �¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ 10 UÁæA, eÉõÀתÀÄzsÀÄ 30 UÁæA EªÀÅUÀ¼À£Éß®è PÀÄnÖ £ÀÄtÚUÉ ¥ÀÄr ªÀiÁr ºÉÆwÛUÉ MAzÀÄ ZÀªÀÄZÉ eÉãÀÄvÀÄ¥ÀàzÀ°è ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ.

DqÀĸÉÆÃUÉ J¯É ¸Àé®à ©¹¤ÃgÀÄ �ºÁQ gÀ¸À vÉUÉzÀÄ D gÀ¸À 5 ZÀªÀÄZÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ 3-4 anPÉ »¥Àà° ¥ÀÄr ºÁUÀÄ MAzÀÄ ZÀªÀÄZÀ eÉãÀÄ ¸ÉÃj¹ ¢£ÀPÉÌ 2-3 ¨Áj ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ.

MtPɪÀÄÄä

£Á®ÄÌ ZÀªÀÄZÀ FgÀĽî gÀ¸ÀzÀ°è �MAzÀÄ ZÀªÀÄZÀ eÉãÀÄ ¸ÉÃj¹ ¢£ÀPÉÌgÀqÀÄ ¨Áj ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ.

eÉõÀתÀÄzsÀÄ«£À ZÀÆtð �6 UÁæA£ÀµÀÄÖ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÁ°£À°è ºÁQ PÀÄ¢¹ ¸ÀPÀÌgÉ ºÁQ PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ.

10 UÁæA MtVzÀ CAdÆgÀ �ºÁUÀÆ CwªÀÄzsÀÄgÀ 10 UÁæA EªÀÅUÀ¼À PÀµÁAiÀÄ vÀAiÀiÁj¹ CzÀPÉÌ ºÁ®Ä ¸ÀPÀÌgÉ ¸ÉÃj¹ PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ.

eÉõÀתÀÄzsÀĪÀ£ÀÄß CzsÀð �ZÀªÀÄZÀzÀµÀÄÖ £ÀÄtÚUÉ ¥ÀÄr ªÀiÁr ¤A¨ÉgÀ¸ÀzÀ°è PÀ¯É¹ CzÀPÉÌ 1 ZÀªÀÄZÀ eÉãÀÄvÀÄ¥Àà ¸ÉÃj¹ ¥Àæw¢£À 3 ¨Áj ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ.

C¼À¯ÉPÁ¬Ä, zÁæQë, »¥Àà° �¸ÀªÀÄvÀÆPÀ CgÉzÀÄ PÀqÀ¯ÉPÁ½£À UÁævÀzÀ ªÀiÁvÉæ ªÀiÁr DUÁUÀ

MAzÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁAiÀÄ°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. »ÃUÉ 3 jAzÀ 4 ¢£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

¨Á¼ÉºÀtÂÚ£À°è (¥ÀÄlÖ¨Á¼É) �PÁ¼ÀĪÉÄt¹£À PÉ®ªÀÅ PÁ¼ÀÄUÀ¼À¤ßlÄÖ dVzÀÄ w£ÀߨÉÃPÀÄ. F jÃw ¥Àæw¢£À ¨É½UÉÎ 21 ¢£ÀUÀ¼À vÀ£ÀPÀ ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ.

GµÀÚzÀ PÉ«ÄäUÉ

zÁæQë, ªÉÄt¸ÀÄ ºÁUÀÆ eÉõÀתÀÄzsÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è PÀÄnÖ CgÉzÀÄ ªÀiÁvÉæ ªÀiÁr ºÉÆwÛUÉ JgÀqÀÄ ªÀiÁvÉæAiÀÄAvÉ ªÀÄÆgÀÄ ¸À® ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ MvÀÛqÀ ºÉZÀÄÑ!ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¤vÀåzÀ NqÁlzÀ CªÀ¢ü PÀrªÉÄ EgÀ§ºÀÄzÁzÀgÀÆ ¥ÀÄgÀĵÀjUÉ ºÉÆð¹zÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà ºÉZÀÄÑ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ ºÉƸÀ CzsÀåAiÀÄ£À w½¹zÉ.

ªÀÄ£É PÉ®¸À, ªÀÄPÀ̼À DgÉÊPÉ, ¥Á®£É-¥ÉÆõÀuɬÄAzÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¢£À¤vÀåzÀ NqÁl PÀrªÉÄAiÉÄÃ. DzÀgÉ EzÀÄ ªÀ¤vÉAiÀÄgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀåzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀåwgÀPÀÛ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ®AqÀ£ï ¸ÀÆ̯ï D¥sï JPÀ£Á«ÄPïì ªÀÄvÀÄÛ ±É¦üïïØ «±Àé«zÁå®AiÀÄ £ÀqɹzÀ CzsÀåAiÀÄ£À w½¹zÉ.

¢£À¤vÀåzÀ PÉ®¸ÀzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ºÉaÑ£À dªÁ¨ÁÝj EgÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ®Æè ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀzÀ°è EªÀgÀÄ ºÉÊgÁuÁV ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÁV CªÀgÀ°è ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀ ºÉZÀÄÑ JAzÀÄ d£Àð¯ï D¥sï ºÉ¯ïÛ JPÀ£Á«ÄPïì£À°è ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ ªÀgÀ¢ w½¹zÉ.

Page 24: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï24

qÁ.n.« gÀªÉÄñï, ªÉÄrPÀ¯ï qÉÊgÉPÀÖgï

qÁ. gÀªÉÄÃ±ï ºÁ¹àl¯ï ¥sÁgï ¥sÉʯïì CAqï ¥ÉÆæPÉÆÖïÁf, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, 1£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 7£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, UÀAUÁ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560032, ¥sÉÆãï: 080-23336986/41172700

£ÀA. 410, PÉÆAmËgï gÉÆÃqï, 3£Éà ºÀAvÀ UÉÆÃPÀÄ®A, ªÉÄʸÀÆgÀÄ-570002

ºÉ¯ïÛ ¥sÉÆ

ÃPÀ¸ï

¨sÁUÀ-3

ªÀÄÆ®ªÁå¢ü gÉÆÃUÀzÀ ®PÀët ªÀÄvÀÄÛ aºÉßUÀ¼ÀÄ ª¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀåQÛUÀvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.¥ÉʯïìUÉ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ CA±ÀUÀ¼ÀÄ PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ. ªPÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è gÉÆÃUÀ ®PÀët ªÀÄvÀÄÛ aºÉßUÀ¼ÀÄ ªUÉÆÃZÀj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ UÉÆÃZÀj¸ÀzÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ.gÉÆÃUÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀAvÉ ®PÀët ªÀÄvÀÄÛ aºÉßUÀ¼ÀÄ ª§zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ.ªÀÄÆ®ªÁå¢ü EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀĪÀ ¤¢ðµÀÖ

®PÀët ªÀÄvÀÄÛ aºÉßUÀ¼ÀÄ RArvÁ EªÉ. CzÁUÀÆå, PÉ®ªÀÅ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀåQÛUÀvÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ aºÉß ªÀÄvÀÄÛ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß E°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ. gÀPÀÛ¸ÁæªÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ EAvÀºÀ J®è ®PÀëtUÀ¼ÀÄ J®è ªÀåQÛUÀ¼À®Æè UÉÆÃZÀj¸ÀzÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è, aºÉßUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è ¥ÀjºÁgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ¥ÉʯïìUÉ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ CA±ÀUÀ¼ÀÄ PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ, gÉÆÃUÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀAvÉ ®PÀët ªÀÄvÀÄÛ aºÉßUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ.

PÉ®ªÀÅ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀAvÉ EgÀÄvÀÛªÉ

ªÀÄ®«¸Àdð£É ªÉÃ¼É gÀPÀÛ¸ÁæªÀ: ª DgÀA©üPÀ ®PÀëtUÀ¼ÉAzÀgÉ, ªÀÄ®«¸Àdð£ÉUÁV UÀÄzÀ£Á¼ÀªÀÅ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ gÀPÀÛ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁºÀå ªÀÄÆ®ªÁå¢üVAvÀ DAvÀjPÀ

ªÀÄÆ®ªÁå¢ü EzÀÝgÉ UÀÄzÀ¢AzÀ gÀPÀÛ¸ÁæªÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ «¸Àdð£ÉUÉ ªÀÄÄ£Àß CxÀªÁ £ÀAvÀgÀ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

ªÀÄ®«¸Àdð£É ªÉÃ¼É ª£ÉÆêÀÅ : UÀÄzÀzÁégÀzÀ ºÉÆgÀUÉ EgÀĪÀ ¥Éʯïì AiÀiÁvÀ£ÀªÀÄAiÀĪÁVzÀÝgÉ, M¼ÀVgÀĪÀ ªÀÄÆ®ªÁ¢üåAiÀÄ°è gÀPÀÛ ºÉ¥ÀÄàUÀlÖzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £ÉÆêÀÅ EgÀĪÀÅ¢®è.

UÀÄzÀzÀ §½ Gj, ªQjQj PÉgÉvÀ, £ÉÆêÀÅ.

ªÀÄ®«¸Àdð£É ªPÀµÀÖPÀgÀªÁUÀÄ«PÉ : ªÀÄÆ®ªÁå¢ü¬ÄAzÀ

£ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ ªÀÄ®«¸Àdð£É ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÀµÀÖ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥Éʯïì

ºÉÆgÀZÁagÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀÄ®«¸Àdð£ÉAiÀiÁUÀzÉ ªÀÄ®§zÀÝvÉ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ §¼À®ÄvÁÛgÉ.

£ÉʪÀÄð°ÃPÀgÀtzÀ ªÉÃ¼É CAUÁA±ÀzÀ PÉA¥ÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªºÉÆgÀ§gÀÄ«PÉ: PÀqÀÄUÉA¥ÀÄ gÀPÀÛ ¯ÉævÀ ªÀÄ® DAvÀjPÀ ªÀÄÆ®ªÁå¢üAiÀÄ wÃgÁ ¸ÁªÀiÁ£Àå ®PÀëtªÁVgÀÄvÀÛzÉ. F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÉªÀÄmÉÆÃZÉfAiÀiÁ J£ÀÄßvÁÛgÉ. £ÉʪÀÄð°ÃPÀgÀtzÀ ªÉÃ¼É CAUÁA±ÀzÀ PÉA¥ÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀPÉÌ §A¢gÀÄvÀÛzÉ.

UÀÄzÀzÀ°è HvÀ : ª ¨ÁºÀå ªÀÄÆ®ªÁå¢üAiÀÄ°è £ÉÆë£ÉÆA¢UÉ UÀÄzÀ ¨sÁUÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ HvÀ«gÀĪÀ ®PÀët«gÀÄvÀÛzÉ.

¢ÃWÀðPÁ°Ã£À ªÀÄ®§zÀÞvÉ : ª ªÀÄÆ®ªÁ¢üåAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÄRå ®PÀëtªÉAzÀgÉ, ¢ÃWÀðPÁ®zÀ ªÀÄ®§zÀÝvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ®«¸Àdð£ÉAiÀÄ°è£À EvÀgÉ zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ. ªÀÄ®§zÀÝvɬÄAzÀ UÀnÖAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄ®ªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀ®Ä vÀÄA¨Á MvÀÛqÀ ºÉÃgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀÄÆ®ªÁå¢üUÉ ªÀÄÆ® PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt EgÀ°, gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ½UÉ DzsÁgÀªÁVgÀĪÀ fêÀPÉÆñÀUÀ¼ÀÄ »VÎzÁUÀ, vÀvÀàjuÁªÀĪÁV gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼ÀÄ «¸ÀÛj¸ÀÄvÀÛzÉ ; CzÀgÀ UÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄ vɼÀĪÁV gÀPÀÛ¸ÁæªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. »UÀÄΫPÉ ªÀÄvÀÄÛ MvÀÛqÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÉ, zÀħð®UÉÆAqÀ gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀPÉÌ ZÁaPÉƼÀÄîvÀÛªÉ.

E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÉÄð£À gÉÆÃUÀ aºÉÚ CxÀªÁ ®PÀëtUÀ¼À°è MAzÉà MAzÀÄ ªÀiÁvÀæ EgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CzÀÄ ¥À槮ªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. UÀÄzÀzÁégÀzÀ ºÉÆgÀUÉ ªÀÄÆ®ªÁå¢ü ZÁaPÉÆArzÀÝgÉ, CzÀÄ gÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ ºÀAvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ ®PÀëtªÀÅ PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®Ä PÁt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.

(ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¤jÃQë¹ .. ªÀÄÆ®ªÁ¢ üåUÉ

PÁgÀtUÀ¼ÀÄ)

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt EgÀ°, gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ½UÉ DzsÁgÀªÁVgÀĪÀ fêÀPÉÆñÀUÀ¼ÀÄ »VÎzÁUÀ, vÀvÀàjuÁªÀĪÁV gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼ÀÄ «¸ÀÛj¸ÀÄvÀÛzÉ ; CzÀgÀ UÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄ vɼÀĪÁV gÀPÀÛ¸ÁæªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. »UÀÄΫPÉ ªÀÄvÀÄÛ MvÀÛqÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÉ, zÀħð®UÉÆAqÀ gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀPÉÌ ZÁaPÉƼÀÄîvÀÛªÉ.

¥Éʯïì ®PÀët ªÀÄvÀÄÛ aºÉßUÀ¼ÀÄ

£À£ÀUÉ ¥Éʯïì EzÉAiÉÄÃ..?

Page 25: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 25

¨sÁUÀ-3

CAUÉÊ ºÁUÀÄ ¥ÁzÀUÀ¼À°è Gj ºÁUÀÄ PÁ®ÄUÀ¼À°è 16. dVvÀzÀ £ÉÆêÀÅ

£É£À¦£À ±ÀQÛ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ17. QüÀjªÉÄ, ¨sÀAiÀÄ EvÁå¢ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀªÀĸÉå18. DvÀ䫱Áé¸ÀzÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ dvÉUÉ zÉÊ»PÀ ¤±ÀåQÛ19.

¸ÀPÀÌgÉ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ zÀÄ¥ÀëjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÀÈzÀAiÀÄzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ ªªÉÄzÀĽ£À gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼À ¤¶ÌçÃAiÀÄvÉ ªPÀtÂÚ£À £ÀgÀUÀ¼À vÉÆAzÀgÉ ªzÀȶÖAiÀÄ vÉÆAzÀgÉ ªCw ¨ÉÃUÀ£É PÀtÂÚ£À ¥ÉÆgÉUÀ¼À ¸ÀªÀĸÉå ªªÀÄÆvÀæ ¦AqÀUÀ¼À ªÉÊ¥sÀ®åvÉ ª£ÀgÀvÀAvÀÄUÀ¼À GjAiÀÄÆvÀ ª

¨ÉÆdÄÓvÀ£À ªºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀÛA¨sÀ£À ªC¢üPÀ gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ ªAiÀÄPÀÈwÛ£À ªÉÊ¥sÀ®å ªPÁ®ÄUÀ¼À gÀPÀÛ¸ÀAZÁgÀzÀ°è ªÀåvÁå¸À ªPÁ®Ä ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁåAVæÃ£ï ª¯ÉÊAVPÀ z˧ð®å ªªÀiÁ£À¹PÀ T£ÀßvÉ ªC±ÁAwAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃzÉÊ»PÀ ¹Üw ªDAiÀiÁ¸À ºÁUÀÆ ¤±ÀåQÛ¬ÄAzÀ ¸ÉÆgÀUÀÄ«PÉ ªzÉúÀzÀ vÀÆPÀ QëÃt¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÀ ºÉZÀÄѪÀÅzÀÄ ªfÃuÁðAUÀªÀÇåºÀUÀ¼À PÀëªÀÄvÉAiÀÄ°è £ÀÆå£ÀvÉ ªªÀ¸ÀqÀÄUÀ¼À°è gÀPÀÛ¸ÁæªÀ. ª£Á®UÉ ºÁUÀÆ ¨Á¬ÄAiÀÄ°è ºÀÄuÁÚUÀĪÀÅzÀÄ ª¤zÉÝAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt PÀrªÉÄ CxÀªÀ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ªzÉúÀzÀ CAUÁAUÀUÀ¼À°è UÀÄtªÁUÀzÀ UÁAiÀÄ. ª

PÁªÀiÁ¸ÀPÀÛjUÉÆAzÀÄ gÉÆêÀiÁAnPï £ÀÆå¸ï! ¯ÉÊAVPÀ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ ±Á¯ÉAiÉÆAzÀÄ «AiÉÄ£ÁßzÀ°è DgÀA¨sÀªÁVzÉ. EzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® PÁªÀıÁ¯É CxÁðvï ¸ÉPïì¸ÀÆ̯ï!

`PÁªÀiÁvÀÄgÁtA £À ®eÁÓ £À ¨sÀAiÀÄA’ JA§AvÉ D¹ÖçAiÀÄ£ï CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁªÀıÁ¯É’ JAzÀÄ F ¸ÉPïì¸ÀÆ̯ïUÉ £ÁªÀÄPÁgÀt ªÀiÁrzÁÝgÉ. F PÁªÀıÁ¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå G¥ÁzsÁå¬Ä¤ (¸ÉPïì ºÉýPÉÆqÀĪÀ ¥ÀæzsÁ£À UÀÄgÀÄ ªÀiÁvÉ) ¹àÃqÀ£ï ªÀÄÆ®zÀ ¬Ä¯ÁÖ ªÉÄÃjAiÀÄ xÁA¥Àå£ï. ¸ÉPïì¸ÀÆÌ¯ï ¸Áܦ¹gÀĪÀ F JzÉUÁwAiÀÄ JzÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄZÀѯÉèÉÃPÀÄ.

D¹ÖçÃAiÀÄ£ï EAlgï£ÁåµÀ£À¯ï ¸ÉPïì¸ÀÆ̯ï£À°è «zÁåyðUÀ½UÉ ºÉÃUÉ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß G¢ÝÃ¥À£ÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ (¨Ár mÉA¥ÉÖ±À£ï) ºÁUÀÆ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV ºÉÃUÉ M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ ¸ÀgÀ¸À ¸À¯Áè¥ÀzÀ°è vÉÆqÀV ¥ÉæëĸÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß PÀ°¹PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ ¥ÀætAiÀÄ ¥ÀgÁPÁµÉÖAiÀÄ PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÀAvÉ.

G¢ÝÃ¥À£À vÀgÀUÀw (¹ÖªÀÄÆå¯ÉõÀ£ï PÁè¸ï)UÀ¼À MAzÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ ±ÀÄ®Ì 1,400 ¥ËAqïUÀ¼ÀÄ 16 ªÀµÀð «ÄÃjzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀAqÀÄ CxÀªÁ ºÉtÄÚ F ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀPÉÌ CºÀðgÀÄ JA§ÄzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄ.

vÀªÀÄä F ±Á¯É C£Àé¬ÄPÀ PÁªÀÄ «zÁå®AiÀÄ (C¥ÉèöÊqï ¸ÉPïì AiÀÄƤªÀ¹ðn) JAzÀÄ ªÀÄÄSÉÆÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤ xÁA¥Àì£ï ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ JzÉ ªÀÄÄnÖ ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ.

D¹äAiÀÄ£ï EAlgï£ÁåµÀ£À¯ï ¸ÉPïì¸ÀÆ̯ï£À°è «zÁåyð-«zÁåyð¤AiÀÄjUÉ ºÁ¸ÉÖ¯ï ¸Ë®¨sÀåªÀÇ EzÀÄÝ, EªÀgɯÁè MAzÉà ¸ÀÆj£Àr `ªÁ¸À-¸ÀºÀªÁ¸À’ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀzÀªÀPÁ±ÀªÀÇ E°è PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. CµÉÖà C®è. F PÁªÀiÁ¸ÀPÀÛ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä `ºÉÆêÀiïªÀPïð’, `¥ÁæQÖPÀ¯ï ¥ÁæeÉPïÖ’ ¥ÀÆgÉʹPÉƼÀî®Ä E°è ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±À«zÉ. CvÀåAvÀ ªÀÄÄRå CA±ÀªÉAgÉ E°è ¥ÀĸÀÛPÀzÀ §zÀ£ÉPÁ¬ÄVAvÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ `C£ÀĨsÀÆw’UÉ ºÉaÑ£À DzÀåvÉ. CxÁðvï F ±Á¯ÉAiÀÄÄ yAiÀÄjVAvÀ `¥ÁæQÖPÀ¯ï’ PÁè¸ïUÀ½UÉà C¢üPÀ ªÀĺÀvÀé ¤ÃqÀÄwÛzÉAiÀÄAvÉ.

±ÀÈAUÁgÀ ¨sÀAVUÀ¼ÀÄ, PÁªÉÆãÁäzÀzÀ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄzÁÝlzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, gÁ¸À°Ã¯ÉAiÀÄ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, UÀAqÀÄ-ºÉtÂÚ£À a£ÁßlUÀ¼ÀÄ, ±ÀjÃgÀ gÀZÀ£Á ±Á¸ÀÛçzÀ UÀÄt®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¤vÀå fêÀ£ÀzÀ°è ºÉÃUÉ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV `¤¨sÁ¬Ä¹PÉÆAqÀÄ’ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß E°è PÀ°¹PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀAvÉ.

¨sÁgÀvÀzÀAxÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ gÁµÀÖçzÀ°è ¯ÉÊAVPÀ ²PÀëtzÀ «µÀAiÀÄ E£ÀÆß ±ÉʱÀªÁ¸ÉÜAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ¯Éà D¹äAiÀiÁzÀ°è CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÉPïì¸ÀÆÌ¯ï ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁV yAiÀÄj ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæQÖPÀ¯ï £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁ¢UÀ¼À ºÀĨÉâÃj¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. PÁ¯ÁAiÀÄ vÀ¸ÉäöÊ £ÀªÀÄB!

¯ÉÊAVPÀ ²PÀët PÀ°PÉUÉ

¸ÉPïì ¸ÀÆ̯ï!

17 £Éà ¥ÀÄl¢AzÀ....

ºÉ¯ïÛ JPïì¥ÉÆÃ

Page 26: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï26

Admin Office:# 16 “PADMAVATI ARCADE” 1st Floor,

1st Main Road, N R ColonyBENGALURU- 560 019

Ph.080-43514000, Mob: 9845569733Website:stemzen.com,

email:[email protected]

NO

OF

STE

M C

EL

LS

NEWBORN TEEN 30 50 80(AGE YEARS)

HELPING TO ENSURE YOUR STEM CELL INSURANCE

“AS YOU AGE, YOUR STEM CELLS DECREASE IN NUMBER ALL THE MORE REASONS TO ENSURE YOUR STEM CELL INSURANCE IN VARIOUS STAGES OF YOUR LIFE”

STEM CELL BANKING SERVICES �UMBILICAL CORD BLOOD CELLS ªCORD MESENCHYMAL STEM CELLS ªUPOASPERATE STEM CELLS ªBONE MARROW STEM CELL BANKING ªSIBLING DONOR PROGRAMME ª SKIN STEM CELL BANKING ªFACILITIES

Therapy options in stem cells for �the following diseasesCEREBRAL PALSY: ª .OSTEOARTHRITIS: ªCHRONIC KIDNEY DISEASE: ªCHRONIC LIVER FALIURE ªDIABETIC, VENOUS ULCERS AND ªBURNS:

SCTER provides banked allogenic epithelial stem cells on biocompatible ¾membranes for rapid cover of woundsIt also offer training to biotech students. ¾

WHY WORK WITH USHighly skilled and experienced team of ªdoctors and scientists.Already transferred technologies to hospitals ªacross India.SCTER is the only company, in the process of ªgetting license for skin Stem Cell therapeutics.All work done, as per guidelines from ªNACSCTR and ICMR.

QA & QC, microbiology to molecular ªbiology tests done in ‘In House Facility’ and not dependent on vagaries of outsourcing problems.SCTER is the only company that offers hopes ªfor 1” and 2nd degree burns for rapid and scarless healing.SCTER is the only company that offers ª‘Epidermal-Melanin Unit Culture1 for stable vitiligo.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACTSTEM CELL AND TISSUE ENGINEERING RESEARCH (P) LTD.,Laboratory & Research Center:601,11-A, BHAT BIO-TECH CAMPUS, 4th Cross, Veerasandra Industnal Area, Electronics City Bengaluru-560100. Kamataka, India, Ph.: 080-43514000 Fax: 080-43514001E-mail: [email protected]

qÁ. ¯ÉÆûvï z

DAiÀÄÄgï E£ï¥sÀnð°n DAqï ¸ÉPïì Qè¤Pï, 1, 18/37, 5£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 2£Éà ¨ÁèPï, 3£Éà ¸ÉÖÃeï, 88 `J’ PÉÆ£É §¸ï ¸ÁÖ¥ï, §¸ÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560079¥sÉÆãï: 080-23234969, ªÉÆ: 9620496969,email: [email protected], website: ww.drlohitcom

DgÉÆÃUÀå-z

ÁA¥Àv

Àå

Page 27: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 27

qÁ. ¯ÉÆûvï z

DAiÀÄÄgï E£ï¥sÀnð°n DAqï ¸ÉPïì Qè¤Pï, 1, 18/37, 5£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 2£Éà ¨ÁèPï, 3£Éà ¸ÉÖÃeï, 88 `J’ PÉÆ£É §¸ï ¸ÁÖ¥ï, §¸ÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560079¥sÉÆãï: 080-23234969, ªÉÆ: 9620496969,email: [email protected], website: ww.drlohitcom

DgÉÆÃUÀå-z

ÁA¥Àv

Àå

DºÁgÀ, ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉæ £ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ªÀÄÄRåªÁV ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄ. EzÀÄ PÀÆqÀ

wÃgÁ CUÀvÀåªÁzÀ eÉÊ«PÀ QæAiÉÄAiÀiÁVzÉ. EzÀÄ PÉêÀ® zÉúÀzÀ ¸ÀªÀiÁUÀªÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, EzÀÄ JgÀqÀÄ ±ÀjÃgÀUÀ¼À, ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ DvÀäUÀ¼À «Ä®£À.

¸ÉPïì ¸ÀzÁ n¹¯ÁUÀÄ«PÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ. EzÀÄ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ C«¨sÁdå CAUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛUÉ CUÀvÀå. EzÀÄ vÁAwæPÀ CUÀvÀåQÌAvÀ vÀÄA¨Á «ÄV¯ÁzÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¸ÉPïì §UÉÎ §»gÀAUÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤§ðAzsÀ. DzÀgÀÆ, ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ®Æ ¯ÉÊAVPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sËwPÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà §A¢zÉ. ¥Á²ÑªÀiÁvÀå zÉñÀUÀ¼ÀAvÉ ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ ¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPÀ zÉñÀzÀ°è ¸ÉPïì §UÉÎ RÄ®èªÀiï RįÁè E®è. wÃgÁ EwÛÃZÉUÀµÉÖ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ¯ÉÊAVPÀ ²PÀëtzÀ CjªÀÅ

ªÀÄÆqÀÄwÛzÉ. ¯ÉÊAVPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁåSÁ夸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ C²èîvÉAiÀÄ£ÀÄß «±ÉõÀªÁV w½¸ÀĪÀ PÁgÀå E°è ¸ÀÆPÀÛªÁV £ÀqÉAiÀĨÉÃQzÉ. E£ÉÆßAzÉqÉ ªÀĺÀ¶ð ªÁvÁìAiÀÄ£À CªÀgÀ PÁªÀĸÀÆvÀæ UÀæAxÀªÀÅ ¯ÉÊAVPÀvÉ PÀÄjvÀ «±ÀézÀ ¸ÀªÀð±ÉæõÀ× ¸ÀªÀÄUÀæ zÁR¯É J¤¹zÉ. zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï, F QæAiÉÄAiÀÄ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ G¥ÀZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß zÉÆõÀ¥ÀÆjvÀªÁV ¥Àæw¤¢ü¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ZÀgÀPÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ DAiÀÄĪÉÃðzÀ ¥ÀoÀåzÀ°è ¸ÀA¥ÀÆtð ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ MzÀV¸À¯ÁVzÉ. PÀdÄgÁºÉÆÃ

ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÁPïðUÀ¼À°è£À ²®àPÀ¯Á PÉvÀÛ£ÉAiÀÄ PÁªÉÆÃvÉÛÃfvÀ ²¯ÉUÀ¼ÀÄ ®PÁëAvÀgÀ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄAiÀÄ ¨sÁªÀ-¨sÀAVUÀ½AzÀ ¸ÀÆfUÀ°è£ÀAvÉ DPÀ¶ð¸ÀÄwÛzÉ. ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ®Æ ¸ÉPïì£À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ°è ²®àPÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀæAxÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ¯ÁvÀäPÀªÁV w½¸ÀÄvÀÛ¯Éà §gÀ¯ÁVzÉ. £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÉPïìUÉ «±ÉõÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ EgÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¤d.

¸ÉPïìUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ UÀªÀÄ£ÀzÀ°èqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀĺÀvÀézÀ

¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ

£ÀªÀÄä ¢£À ¤vÀåzÀ (¢£ÀZÀAiÀÄð) ºÀªÁ¸ÀåUÀ¼À°è ¸ÉPïì ªMAzÀÄ C«¨sÁdå CAUÀ.gÁwæ ªÉÃ¼É ªÀÄvÀÄÛ gÁwæ HlªÁzÀ JgÀqÀÄ UÀAmÉ §½PÀ ª

«Ä®£À ªÀĺÉÆÃvÀìªÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. KPÉAzÀgÉ EzÀÄ PÀ¥sÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÁzÀÄzÀjAzÀ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄUÉ ¸ÀPÁ®.DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁV ¤ÃªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ¸ÀAUÁw ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªDPÀµÀðuÉUÉ M¼ÀUÁV, M§âgÉÆ£ÀߧâgÀÄ ¥Àæ±ÀA²¸ÀÄvÀÛ ¦æÃwAiÀÄ ¦¸ÀĪÀiÁw£À°è ¢ÃWÀðPÁ® «Ä®£À ºÉÆA¢zÁUÀ, CzÀÄ RArvÀ ¯ÉÊAVPÀ vÀÈ¦Û ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.GvÀÛªÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀPÁÌV, ¸ÀAUÁwUÀ½§âgÀÆ zÉÊ»PÀªÁV, ª¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃw¥ÀƪÀðPÀªÁV M§âgÀ°è M§âgÀÄ vÉÆqÀVPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

±ÀjÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄ£À¹ì£À «Ä®£À

Page 28: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï28

PÁªÉÆÃvÉÛÃd£À ªªÀÈ¢ÝAiÀiÁUÀ®Ä, ªÀÄvÀÄÛ ¢ÃWÀð PÁ® «Ä®£À £ÀqɸÀ®Ä ¸Àà±Àð, ¸ÀÄUÀAzsÀUÀ¼ÀÄ, DºÁgÀ, ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ±ÁAvÀ ªÁvÁªÀgÀt ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ.

ZÀAZÀ® ªÀÄ£À¹ì£À ªªÀÄvÀÄÛ vÀÈ¦Û E®èzÀ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀ DgÉÆÃUÀåzÀ ªÉÄÃ¯É zÀĵÀàjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¤ªÀÄä ¥ÀæªÀÄÄR ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß (zÉÆõÀ) PÉgÀ½¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄApvÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. G¢æPÀÛ ªÁvÀ¢AzÀ ¤ÃªÀÅ vÀÄA¨Á ¨sÁªÉÇÃzÉéÃUÀ¢AzÀ PÉgÀ¼ÀÄwÛÃj ªÀÄvÀÄÛ DvÀAPÀ¢AzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛÃj. zÉúÀzÀ°è ¦vÀÛ ºÉZÁÑzÀgÉ, ¤ÃªÀÅ ²ÃWÀæªÁV PÉÆÃ¥ÉÆâæPÀÛgÁV T£ÀßvÉ, ºÀvÁ±ÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛÃj. ¸ÉPïì CªÀ¢ü ¤ªÀÄä ªÀiÁ£À¹PÀ ¹Üw ªÀÄvÀÄÛ IÄvÀĪÀ£ÀÄß ªCªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä ªÁvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¦vÀÛQÌAvÀ PÀ¥sÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¤ÃªÀÅ ºÉaÑ£À PÁ® ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà «Ä®£À QæAiÉÄ £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. F PÁ®zÀ°è zÉúÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ ±ÀQÛ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ.ªÁvÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À°è ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ª¨sÀAV vÀÈ¦Û ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ¦vÀÛ «zsÁ£ÀUÀ¼À°è wêÀævÉ ºÀ¥ÀºÀ¦¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ §AiÀÄPÉUÀ¼À£ÀÄß vÀt¸À®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.C¢üPÀ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄUÁV, ªÁfÃPÀgÀt

xÉgÀ¦ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DAiÀÄĪÉÃðzÀzÀ F aQvÁì «zsÁ£À¢AzÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ zsÁvÀÄ ªÀÈ¢Ý ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåð

ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. CzÁUÀÆå EzÀ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ, ¨sÁªÉÇÃzÉéÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ vÉÆqÀPÀÄUÀ½UÉ JqÉ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. CzÉà jÃw OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀÄ:R ªÀÄvÀÄÛ «Ä®£ÀzÀ ¥ÀgÁPÁµÉÖ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉà EzÀÄ ¯ÉÊAVPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀȢݹ, ¥ÀÄgÀĵÀ zsÁvÀÄ C¢üPÀªÁV ¸À櫸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

Page 29: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 29

ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀ ºÁUÀÆ C±ÁAw

D¼À «±ÁæAw QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. zAiÉÆÃUÀ, ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ CªÀ±ÀåPÀ. z£ÀrUÉAiÀÄ C¨sÁå¸À, D¼À G¹gÁl ¸ÀºÁAiÀÄPÀ. zvÀA¥ÀÄ ¨É£ÀߺÀÄj ¸ÁߣÀ. zzÉúÀPÉÌ ªÀiÁ°Ã±ï ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. z©¹ ¤Ãj£À°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. z¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¥ÉÆõÀPÁA±ÀAiÀÄÄPÀÛ zDºÁgÀ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ.¨ÉZÀÑV£À ¤Ãj£À l©â£À°è ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß zªÀÄļÀÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ.¨É½UÉÎ ºÁUÀÆ ¸ÀAeÉ 10 ¤«ÄµÀªÁzÀgÀÆ zsÁå£À zªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.¨sÀd£É CxÀªÁ ¥ÁæxÀð£É ¸ÀºÁAiÀÄPÀ. z

ªÀÄAr£ÉÆêÀÅ: ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ

ªÀÄArUÀ½UÉ ºÉaÑ£À MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß ºÁPÀ¨ÁgÀzÀÄ. z©¹ ¤Ãj£À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. z¸ÀgÀ¼À ªÁåAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. z©¹ ¤Ãj£À ±ÁR PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¥sÀ®PÁj, z©¹¤Ãj£À°è C¢Ý »ArzÀ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀnÖAiÀÄAvÉ ªÀÄArUÀ½UÉ PÀnÖPÉƼÀÀÄzÀÄ.¸Á¹ªÉJuÉÚAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®à ©¹ ªÀiÁr ªÀÄArUÀ½UÉ zºÀaÑ ©¹ ¤ÃgÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ »vÀPÀgÀ.¸Á¹ªÉAiÀÄ£ÀÄß CgÉzÀÄ vɼÀĪÁV ºÀZÀѧºÀÄzÀÄ. z(CwAiÀiÁV ºÀaÑzÀ°è ZÀªÀÄð ¸ÀÄqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«zÉ)©¹ ºÁUÀÆ vÀA¥ÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß zPÀnÖPÉƼÀÀÄzÀÄ.¸ÀÆf aQvÉìAiÀÄÄ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ. DAiÀĸÁÌAwÃAiÀÄ zªÀÄAr¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÀÄzÀÄ.«±ÁæAw PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. zPÁå°ìAiÀiïA C£ÀÄß DºÁgÀzÀ°è z¸ÉÃj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. PÁågÉmï gÀ¸À, gÁV zEvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ.

UÀ¨sÀðPÉÆñÀ eÁgÀĪÀÅzÀÄ

(AiÀÄÄmÉgÉÊ£ï ¥ÉÆæ¯Á¥ïì):

UÀ¨sÀðzsÁgÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è z¸ÀjAiÀiÁzÀ DgÉÊPÉ.ºÉjUÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ºÉtÂÚUÉ z

¸ÀjAiÀiÁzÀ DgÉÊPÉ CªÀ±ÀåPÀ.ºÉjUÉAiÀÄ 3 wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ zªÁåAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.§lgï ¥sÉèöÊ (¥ÀvÀAUÀ QæAiÉÄ) ªÁåAiÀiÁªÀÄ z§zÀÞPÉÆãÁ¸À£À, G¥À«µÀÖPÉÆãÁ¸À£À, z¸ÀÄ¥ÀÛPÉÆãÁ¸À£À G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ.«¥ÀjÃvÀPÀgÀt D¸À£ÀzÀ°è C²é¤ªÀÄÄzÉæ zªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ. ºÉjUÉAiÀiÁzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ºÉaÑ£À z¨sÁgÀªÀ£ÀÄß JvÀÛ¨ÁgÀzÀÄ.¸ÀªÀÄvÉÆðvÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ. z

¸ÀÛ£À PÁå£Àìgï:

”gÉÆÃUÀ §AzÁUÀ aQvÉì ªÀiÁqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ zgÉÆÃUÀ §gÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ.”ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ, ªÀÄUÀÄ«UÉ JzɺÁ®Ät¹zÀgÉ vÀªÀÄä zCAzÀUÉqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ JzɺÁ®£ÀÄß ªÀÄUÀÄ«UÉ Gt¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À EzÉà ¸ÀÛ£À PÁå£ÀìgïUÉ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÁV ºÉjUÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ JzɺÁ®Ät¸ÀĪÀÅzÀÄ Cwà CªÀ±ÀåPÀ.DUÁUÀ ªÉÊzÀågÀ §½ ºÉÆÃV ¥ÀjÃPÉë zªÀiÁr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. (vÁªÉà ¸ÀévÀB ¸ÀÛ£À ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁåªÉÆÃUÀæ¦üAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀªÀÇ ¥ÀjÃQë¹PÉƼÀÀÄzÀÄ)ºÀ¹ vÀgÀPÁj, ºÀtÄÚ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ z§¼À¸À¨ÉÃPÀÄ. MvÀÛqÀ gÀ»vÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß Dj¹PÉƽî. zCPÀ¸Áävï ¸ÀÛ£À PÁå£Àìgï §AzÀ°è ¸ÀºÀ F z£ÉʸÀVðPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ, gÉÆÃUÀ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.

qÁ. DfñÁ PÀȵÀÚ£ï, ©J£ïªÉÊJ¸ï, JAJ¸ï.,¤¸ÀUÀð D¸ÀàvÉæ, ²gÀ¹, G.PÀ.

zÀÆ.: 08384-226578ªÉÆ.: 9986724918

e-mail : [email protected]

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¤¸ÀUÀð aQvÉì (»A¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀ)

Page 30: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï30

DºÁgÀªÀÅ ºÀ¹«UÉ vÀÈ¦Û ¤ÃrzÀgÉ ¸Á®zÀÄ, DºÁgÀªÀÅ ¥ÉÆõÀ PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß(DºÁgÁA±ÀUÀ¼ÀÄ) ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉÆA¢zÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸Éë¹zÁUÀ ¸ÀA¥ÀÆtð DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ±ÀPÀðgÀ ¦µÀÖUÀ¼ÀÄ, ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀ,

fêÀ¸ÀvÀéUÀ¼ÀÄ, R¤dUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ DºÁgÁA±ÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼ÀÄ

±ÀPÀðgÀ ¦µÀÖ

¸ÀªÀĸÀÛ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ DºÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ±ÀPÀðgÀ ¦µÀÖUÀ¼ÀÄ. EªÀÅ zÉúÀzÀ°è ¥ÀZÀ£ÀUÉÆAqÀÄ UÀÄèPÉÆÃ¸ï ±ÀPÀðgÀªÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆAqÀÄ gÀPÀÛzÀ ªÀÄÆ®PÀ ±ÀjÃgÀzÀ EvÀgÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀ, PÉ®ªÀÅ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ CxÀªÁ QèµÀÖ ±ÀPÀðgÀUÀ¼ÁzÀ ¸À¸Àå fêÀPÉÆñÀzÀ D¹Û¨sÁUÀ CAzÀgÉ ¸É®Æå¯ÉƸï; CAvÀgÀPÉÆñÀ zÀæªÀªÁzÀ ¥ÉQÖ£ï ±ÀjÃgÀPÉÌ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ®©ü¸ÀĪÀÅ¢®è.

±ÀPÀðgÀ ¦µÀÖªÀÅ ±ÀQÛ MzÀV¸ÀĪÀ EAzsÀ£À. £ÀgÀªÀÄAqÀ®zÀ ¥Àæw PÀëtzÀ PÁAiÀÄðPÉÌ CvÀåUÀvÀå. ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀ «ÄvÀªÀåAiÀÄPÉÌ ±ÀPÀðgÀUÀ¼ÀÄ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. CAzÀgÉ, ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀªÀÅ ±ÀQÛAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV EAzsÀ£ÀPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®àqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉzÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ MzÀUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

MlÄÖ DºÁgÀ ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÁUÀ ±ÀPÀðgÀzÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄÄ ±ÀQÛAiÀÄ PÉÆgÀvÉAiÀiÁV PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F ®PÀët »AzÀĽzÀ ºÁUÀÄ E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°è DºÁgÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. ºÉZÁÑV ²±ÀÄUÀ¼À°èAiÉÄà PÀAqÀħgÀĪÀ EzÀgÀ ®PÀëtPÉÌ ‘ªÀÄgÁ¸ïªÀĸï’

J£ÀÄßvÁÛgÉ. ªÀÄUÀĪÀÅ ±ÀQÛ ºÁUÀÄ ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀ JgÀqÀÆ DºÁgÁA±ÀUÀ¼À PÉÆgÀvÉAiÀÄ°ègÀÄvÀÛzÉ. ±ÀjÃgÀzÀ ªÀiÁA¸ÀRAqÀUÀ¼ÀÄ £À²¹ ºÉÆÃVgÀÄvÀÛzÉ. ¨É¼ÀªÀtÂUÉ EgÀĪÀÅ¢®è. ±ÀjÃgÀzÀ°è PÉÆ©â£À ±ÉÃRgÀuÉ EgÀĪÀÅ¢®è. ZÀªÀÄð MtVgÀÄvÀÛzÉ. ‘J’ fêÀ¸ÀvÀézÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄÆ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.

±ÀPÀðgÀ ¦µÀÖzÀ ¸ÉêÀ£É Cw ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÀvÀvÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ, ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀåAiÀÄ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ±ÀjÃgÀzÀ vÀÆPÀ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. C¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ±ÀPÀðgÀUÀ¼ÀÄ PÉÆ©â£À gÀÆ¥ÀPÉÌ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆAqÀÄ ±ÉÃRgÀuÉUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. F ¹ÜwAiÀÄ°è EvÀgÉ ZÀAiÀiÁ¥ÀZÀAiÀÄ ªÁå¢üUÀ½UÉ vÀÄvÁÛUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ C¢üPÀUÉƼÀÄîvÀÛªÉ.

±ÀPÀðgÀ ¦µÀÖPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ E£ÉÆßAzÀÄ UÀA©üÃgÀ ®PÀëtªÉAzÀgÉ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ CxÀªÁ qÀAiÀiÁ©n¸ï ªÁå¢ü. PÉêÀ® C¢üPÀ ±ÀPÀðgÀzÀ ¸ÉêÀ£ÉAiÉÄà F ¹ÜwUÉ PÁgÀtªÀ®è. EzÀPÉÌ ªÀÄÆ® PÁgÀt ±ÀPÀðgÀUÀ¼À gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ZÀAiÀiÁ¥ÀZÀAiÀÄPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ºÁªÉÆÃð£ï DzÀ E£ÀÄì°£ï PÉÆgÀvÉ. E®èªÉà EzÀgÀ PÁAiÀÄð«»Ã£ÀvÉ. ¸ÁzsÁgÀtªÁV F ZÀAiÀiÁ¥ÀZÀAiÀÄ vÉÆqÀPÀÄ CªÀŪÀA²AiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÀ gÀPÀÛzÀ°è UÀÄèPÉÆÃ¸ï ±ÀPÀðgÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥Àæw 100 «Ä.°Ã. gÀPÀÛzÀ°è 80 jAzÀ 120 «Ä.UÁæA M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ¹Üw GAmÁzÁUÀ gÀPÀÛzÀ UÀÄèPÉÆÃ¸ï ±ÀPÀðgÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ 180 «Ä.UÁæA.VAvÀ C¢üPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÀÆ ªÀÄÆvÀæzÀ°èAiÀÄÆ ªÀfð¸À®àqÀÄvÀÛzÉ.

¸À¸ÁgÀd£ÀPÀ

J¯Áè fêÀgÁ²UÀ¼À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ fêÀPÉÆñÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄÆ ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀ¢AzÁVzÉ. ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀzÀ eÉÊ«PÀ ªÀiË®åªÀÅ EzÀgÀ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©ü¹zÉ. F WÀlPÀUÀ½UÉ CªÉÄÊ£ÉÆà DªÀÄèUÀ¼É£ÀÄßvÁÛgÉ. EªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ±ÀjÃgÀzÀ°èAiÉÄÃ

DºÁgÀ-D

gÉÆÃUÀå

DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉAiÀÄ°è ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ

GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ, PÉ®ªÀ£ÀÄß DºÁgÀ¢AzÀ¯Éà MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. F CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ CªÉÄÊ£ÉÆà DªÀÄè WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ DºÁgÀ¥ÀzÁxÀðªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉÆA¢¹ MzÀV¸ÀĪÀÅzÉÆ CzÀÄ CvÀåAvÀ GvÀÛªÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ºÁ®Ä, ªÉÆmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁA¸ÀzÀ°ègÀĪÀ ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀ F GvÀÛªÀÄ eÉÊ«PÀ ªÀiË®å«gÀĪÀ CªÉÄÊ£ÉÆà DªÀÄèUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. DzÀgÉ KPÀzÀ¼À zsÁ£Àå ºÁUÀÄ ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß 3 ªÀÄvÀÄÛ 1 ¨sÁUÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è «Ä±ÀæªÀiÁrzÁUÀ PÉÆgÀvɬÄgÀĪÀ CªÉÄÊ£ÉÆà DªÀÄèUÀ¼À ¨ÉÃrPÉ ¤ÃV ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀzÀ eÉÊ«PÀ ªÀiË®å GvÀÛªÀÄUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

¸À¸ÁgÀd£ÀPÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÁAiÀÄðªÉAzÀgÉ zÉúÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ QæAiÉÄUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt. ±ÀPÀðgÀ, PÉƧÄâ PÉÆgÀvÉAiÀÄzÁUÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ‘£ÀAiÀiÁ¹£ï’ JA§ ‘©’ UÀÄA¦£À fêÀ¸ÀvÀézÀ GvÁàzÀ£ÉUÉ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉúÀzÀ DªÀÄè ªÀÄvÀÄÛ PÁëgÁA±ÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ±ÀjÃgÀzÀ°è ¤Ãj£À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀzÀ°èqÀÄvÀÛzÉ. ZÉÆÃzÀPÀ zÀæªÀ CxÀªÀ ºÁªÉÆÃð£ÀÄUÀ¼À ºÁUÀÄ QtéUÀ¼À GvÁàzÀ£ÉUÉ CUÀvÀå. gÉÆÃUÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁr gÀQë¸ÀĪÀ ¥ÀæwPÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀ CvÀåUÀvÀå. ²±ÀÄUÀ½UÉ ºÁUÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ºÀAvÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀzÀ ¨ÉÃrPÉ CUÀvÀåªÁVzÀÄÝ, ªÀAiÀĸÀÌgÀ°è ¨ÉÃrPÉ PÀrªÉÄ EgÀÄvÀÛzÉ.

¸À¸ÁgÀd£ÀPÀzÀ PÉÆgÀvÉ GAmÁzÁUÀ ºÉZÁÑV ²±ÀÄUÀ¼À°è, F PÉÆgÀvÉAiÀÄ ¹ÜwUÉ ‘PÁé¶AiÀiÁPÀðgï’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ªÀÄUÀĪÀÅ PÀÄApvÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ vÉÆÃ¥Àðr¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁA¸ÀRAqÀUÀ¼ÀÄ £À²¹gÀÄvÀÛªÉ. ¨Á¬Ä gÀÄa, ºÀ¹ªÀÅ EgÀĪÀÅ¢®è. AiÀÄPÀÈvï HvÀ GAmÁVgÀÄvÀÛzÉ. £À²¹zÀ fêÀPÉÆñÀUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ZÀªÀÄð ¨sÁVzÀAwzÀÄÝ, PÀÆzÀ®Ä §tÚUÉlÄÖ ¥ÀnÖAiÀÄAvÉ PÁtÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. PÀÆzÀ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁV QvÀÄÛ §gÀĪÀAwgÀÄvÀÛzÉ. gÀPÀۻãÀvÉ ºÁUÀÄ ‘J’ fêÀ¸ÀvÀézÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛzÉ.

ªÉÄÃzÀ¸ÀÄì

DvÀåAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À§®è DºÁgÀ ªÉÄÃzÀ¸ÀÄì, WÀ£ÀgÀÆ¥À ¨ÉuÉÚ, vÀÄ¥Àà, ªÀ£À¸Ààw, w½gÀÆ¥ÀzÀ JuÉÚUÀ¼ÀÄ DºÁgÀzÀ°ègÀĪÀ PÉÆ©â£ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄÃzÀ¸ÀÄì J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ.

ªÉÄÃzÀ¸ÀÄì ºÉaÑ£À ±ÀQÛ MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. zÉúÀzÀ ±ÁR

¤AiÀÄAvÀætPÉÌ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæuÁAUÀUÀ¼À gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ fêÀ¸ÀvÀéUÀ¼À »ÃgÀÄ«PÉUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. gÀAdPÀAiÀÄÄPÀÛ ªÉÄÃzÀ¸ÀÄì ªÉÄzÀĽ£À PÁAiÀÄðzÀ°è £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DºÁgÀ ¸Éë¹zÁUÀ vÀȦÛAiÀÄ ¨sÁªÀPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. DºÁgÀPÉÌ ¸ÁézÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀÄa ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

R¤dUÀ¼ÀÄ

DºÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ««zsÀ ®ªÀtUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è R¤dUÀ¼ÀÄ ®©ü¸ÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ gÀÆPÀzÀ ±ÉÃ.4 ¨sÁUÀ R¤dUÀ½AzÀ ªÀiÁqÀ®ànÖzÉ. R¤dUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ªÀÄÆ¼É ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ÄèUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀÆ zÉúÀzÀ d¯ÁA±À, DªÀÄè ªÀÄvÀÄÛ PÁëgÁA±ÀUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.

¸ÀÄtÚ

±ÀjÃgÀzÀ°è EzÀÄ CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°ègÀĪÀ R¤d. ªÀÄƼÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ÄèUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ CvÁåªÀ±ÀåPÀ. gÀPÀÛ ºÉ¥ÀÄàUÀlÄÖ«PÉUÉ ¸ÀºÀPÁj. fêÀPÉÆñÀUÀ¼À M¼ÀºÉÆgÀUÀÄ ZÀ°¸ÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀgÀUÀ¼À ¸ÀÆZÀ£É PÁAiÀÄð ºÁUÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÁßAiÀÄÄ ZÀ®£ÉUÉ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÀ°è ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀÄApvÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ªÀÄƼÉUÀ¼ÀÄ zÀħð®ªÁV §ºÀ¼À ¸ÀÆPÀëöäªÁUÀÄvÀÛªÉ. §ºÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ªÀÄÄjzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è EzÀgÀ ¨ÉÃrPÉ C¢üPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

gÀAdPÀ

±ÀjÃgÀzÀ°è ®ªÀt gÀÆ¥ÀzÀ°è CvÀåªÀÄÆ®å ¥ÀæªÀiÁt ºÉaÑ£À ¨sÁUÀªÀÅ ªÀÄƼÉUÀ¼À®èzÉ. DºÁgÀzÀ°è vÀPÀ̵ÉÖà ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÀÄuÁÚA±À MzÀVzÀgÉ gÀAdPÀªÀÇ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄuÁÚA±ÀzÀ eÉÆvÉUÀÆr ªÀÄÆ¼É ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ÄèUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄzÀĽ£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ, fêÀPÉÆñÀUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. gÁ¸ÁAiÀĤPÀªÁV ±ÀQÛAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ºÀAvÀzÀ°è £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. QtéUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ ¸ÀºÀPÁj. DªÀÄè ªÀÄvÀÄÛ PÁëgÁA±ÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

PÀ©ât

£ÀªÀÄä zÉúÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀjAzÀ LzÀÄ UÁæA£À¶ÖzÉ. ºÉaÑ£À ¨sÁUÀ gÀPÀÛzÀ PÉA¥ÀĪÀtðzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. G½¢zÀÄÝ G¹gÁlPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ QtéUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ZÀ®£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ PÀ©âtzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èzÉ. gÀPÀÛzÀ°è PÉA¥ÀĪÀtðzÀ ¨sÁUÀªÁVzÀÄÝ, ±ÀjÃgÀzÀ°è J®è fêÀPÀtUÀ½UÀÆ DªÀÄèd£ÀPÀ MzÀV¹ fêÀAvÀªÁVj¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ¸Éë¹zÀ DºÁgÀzÀ°è£À

²æêÀiÁ

Page 31: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 31

DºÁgÀªÀÅ ºÀ¹«UÉ vÀÈ¦Û ¤ÃrzÀgÉ ¸Á®zÀÄ, DºÁgÀªÀÅ ¥ÉÆõÀ PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß(DºÁgÁA±ÀUÀ¼ÀÄ) ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉÆA¢zÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸Éë¹zÁUÀ ¸ÀA¥ÀÆtð DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ±ÀPÀðgÀ ¦µÀÖUÀ¼ÀÄ, ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀ,

fêÀ¸ÀvÀéUÀ¼ÀÄ, R¤dUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ DºÁgÁA±ÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼ÀÄ

±ÀPÀðgÀ ¦µÀÖ

¸ÀªÀĸÀÛ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ DºÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ±ÀPÀðgÀ ¦µÀÖUÀ¼ÀÄ. EªÀÅ zÉúÀzÀ°è ¥ÀZÀ£ÀUÉÆAqÀÄ UÀÄèPÉÆÃ¸ï ±ÀPÀðgÀªÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆAqÀÄ gÀPÀÛzÀ ªÀÄÆ®PÀ ±ÀjÃgÀzÀ EvÀgÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀ, PÉ®ªÀÅ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ CxÀªÁ QèµÀÖ ±ÀPÀðgÀUÀ¼ÁzÀ ¸À¸Àå fêÀPÉÆñÀzÀ D¹Û¨sÁUÀ CAzÀgÉ ¸É®Æå¯ÉƸï; CAvÀgÀPÉÆñÀ zÀæªÀªÁzÀ ¥ÉQÖ£ï ±ÀjÃgÀPÉÌ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ®©ü¸ÀĪÀÅ¢®è.

±ÀPÀðgÀ ¦µÀÖªÀÅ ±ÀQÛ MzÀV¸ÀĪÀ EAzsÀ£À. £ÀgÀªÀÄAqÀ®zÀ ¥Àæw PÀëtzÀ PÁAiÀÄðPÉÌ CvÀåUÀvÀå. ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀ «ÄvÀªÀåAiÀÄPÉÌ ±ÀPÀðgÀUÀ¼ÀÄ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. CAzÀgÉ, ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀªÀÅ ±ÀQÛAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV EAzsÀ£ÀPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®àqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉzÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ MzÀUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

MlÄÖ DºÁgÀ ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÁUÀ ±ÀPÀðgÀzÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄÄ ±ÀQÛAiÀÄ PÉÆgÀvÉAiÀiÁV PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F ®PÀët »AzÀĽzÀ ºÁUÀÄ E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°è DºÁgÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. ºÉZÁÑV ²±ÀÄUÀ¼À°èAiÉÄà PÀAqÀħgÀĪÀ EzÀgÀ ®PÀëtPÉÌ ‘ªÀÄgÁ¸ïªÀĸï’

J£ÀÄßvÁÛgÉ. ªÀÄUÀĪÀÅ ±ÀQÛ ºÁUÀÄ ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀ JgÀqÀÆ DºÁgÁA±ÀUÀ¼À PÉÆgÀvÉAiÀÄ°ègÀÄvÀÛzÉ. ±ÀjÃgÀzÀ ªÀiÁA¸ÀRAqÀUÀ¼ÀÄ £À²¹ ºÉÆÃVgÀÄvÀÛzÉ. ¨É¼ÀªÀtÂUÉ EgÀĪÀÅ¢®è. ±ÀjÃgÀzÀ°è PÉÆ©â£À ±ÉÃRgÀuÉ EgÀĪÀÅ¢®è. ZÀªÀÄð MtVgÀÄvÀÛzÉ. ‘J’ fêÀ¸ÀvÀézÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄÆ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.

±ÀPÀðgÀ ¦µÀÖzÀ ¸ÉêÀ£É Cw ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÀvÀvÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ, ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀåAiÀÄ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ±ÀjÃgÀzÀ vÀÆPÀ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. C¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ±ÀPÀðgÀUÀ¼ÀÄ PÉÆ©â£À gÀÆ¥ÀPÉÌ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆAqÀÄ ±ÉÃRgÀuÉUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. F ¹ÜwAiÀÄ°è EvÀgÉ ZÀAiÀiÁ¥ÀZÀAiÀÄ ªÁå¢üUÀ½UÉ vÀÄvÁÛUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ C¢üPÀUÉƼÀÄîvÀÛªÉ.

±ÀPÀðgÀ ¦µÀÖPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ E£ÉÆßAzÀÄ UÀA©üÃgÀ ®PÀëtªÉAzÀgÉ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ CxÀªÁ qÀAiÀiÁ©n¸ï ªÁå¢ü. PÉêÀ® C¢üPÀ ±ÀPÀðgÀzÀ ¸ÉêÀ£ÉAiÉÄà F ¹ÜwUÉ PÁgÀtªÀ®è. EzÀPÉÌ ªÀÄÆ® PÁgÀt ±ÀPÀðgÀUÀ¼À gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ZÀAiÀiÁ¥ÀZÀAiÀÄPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ºÁªÉÆÃð£ï DzÀ E£ÀÄì°£ï PÉÆgÀvÉ. E®èªÉà EzÀgÀ PÁAiÀÄð«»Ã£ÀvÉ. ¸ÁzsÁgÀtªÁV F ZÀAiÀiÁ¥ÀZÀAiÀÄ vÉÆqÀPÀÄ CªÀŪÀA²AiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÀ gÀPÀÛzÀ°è UÀÄèPÉÆÃ¸ï ±ÀPÀðgÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥Àæw 100 «Ä.°Ã. gÀPÀÛzÀ°è 80 jAzÀ 120 «Ä.UÁæA M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ¹Üw GAmÁzÁUÀ gÀPÀÛzÀ UÀÄèPÉÆÃ¸ï ±ÀPÀðgÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ 180 «Ä.UÁæA.VAvÀ C¢üPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÀÆ ªÀÄÆvÀæzÀ°èAiÀÄÆ ªÀfð¸À®àqÀÄvÀÛzÉ.

¸À¸ÁgÀd£ÀPÀ

J¯Áè fêÀgÁ²UÀ¼À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ fêÀPÉÆñÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄÆ ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀ¢AzÁVzÉ. ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀzÀ eÉÊ«PÀ ªÀiË®åªÀÅ EzÀgÀ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©ü¹zÉ. F WÀlPÀUÀ½UÉ CªÉÄÊ£ÉÆà DªÀÄèUÀ¼É£ÀÄßvÁÛgÉ. EªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ±ÀjÃgÀzÀ°èAiÉÄÃ

DºÁgÀ-D

gÉÆÃUÀå

DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉAiÀÄ°è ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ

GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ, PÉ®ªÀ£ÀÄß DºÁgÀ¢AzÀ¯Éà MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. F CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ CªÉÄÊ£ÉÆà DªÀÄè WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ DºÁgÀ¥ÀzÁxÀðªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉÆA¢¹ MzÀV¸ÀĪÀÅzÉÆ CzÀÄ CvÀåAvÀ GvÀÛªÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ºÁ®Ä, ªÉÆmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁA¸ÀzÀ°ègÀĪÀ ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀ F GvÀÛªÀÄ eÉÊ«PÀ ªÀiË®å«gÀĪÀ CªÉÄÊ£ÉÆà DªÀÄèUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. DzÀgÉ KPÀzÀ¼À zsÁ£Àå ºÁUÀÄ ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß 3 ªÀÄvÀÄÛ 1 ¨sÁUÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è «Ä±ÀæªÀiÁrzÁUÀ PÉÆgÀvɬÄgÀĪÀ CªÉÄÊ£ÉÆà DªÀÄèUÀ¼À ¨ÉÃrPÉ ¤ÃV ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀzÀ eÉÊ«PÀ ªÀiË®å GvÀÛªÀÄUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

¸À¸ÁgÀd£ÀPÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÁAiÀÄðªÉAzÀgÉ zÉúÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ QæAiÉÄUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt. ±ÀPÀðgÀ, PÉƧÄâ PÉÆgÀvÉAiÀÄzÁUÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ‘£ÀAiÀiÁ¹£ï’ JA§ ‘©’ UÀÄA¦£À fêÀ¸ÀvÀézÀ GvÁàzÀ£ÉUÉ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉúÀzÀ DªÀÄè ªÀÄvÀÄÛ PÁëgÁA±ÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ±ÀjÃgÀzÀ°è ¤Ãj£À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀzÀ°èqÀÄvÀÛzÉ. ZÉÆÃzÀPÀ zÀæªÀ CxÀªÀ ºÁªÉÆÃð£ÀÄUÀ¼À ºÁUÀÄ QtéUÀ¼À GvÁàzÀ£ÉUÉ CUÀvÀå. gÉÆÃUÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁr gÀQë¸ÀĪÀ ¥ÀæwPÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀ CvÀåUÀvÀå. ²±ÀÄUÀ½UÉ ºÁUÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ºÀAvÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀzÀ ¨ÉÃrPÉ CUÀvÀåªÁVzÀÄÝ, ªÀAiÀĸÀÌgÀ°è ¨ÉÃrPÉ PÀrªÉÄ EgÀÄvÀÛzÉ.

¸À¸ÁgÀd£ÀPÀzÀ PÉÆgÀvÉ GAmÁzÁUÀ ºÉZÁÑV ²±ÀÄUÀ¼À°è, F PÉÆgÀvÉAiÀÄ ¹ÜwUÉ ‘PÁé¶AiÀiÁPÀðgï’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ªÀÄUÀĪÀÅ PÀÄApvÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ vÉÆÃ¥Àðr¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁA¸ÀRAqÀUÀ¼ÀÄ £À²¹gÀÄvÀÛªÉ. ¨Á¬Ä gÀÄa, ºÀ¹ªÀÅ EgÀĪÀÅ¢®è. AiÀÄPÀÈvï HvÀ GAmÁVgÀÄvÀÛzÉ. £À²¹zÀ fêÀPÉÆñÀUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ZÀªÀÄð ¨sÁVzÀAwzÀÄÝ, PÀÆzÀ®Ä §tÚUÉlÄÖ ¥ÀnÖAiÀÄAvÉ PÁtÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. PÀÆzÀ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁV QvÀÄÛ §gÀĪÀAwgÀÄvÀÛzÉ. gÀPÀۻãÀvÉ ºÁUÀÄ ‘J’ fêÀ¸ÀvÀézÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛzÉ.

ªÉÄÃzÀ¸ÀÄì

DvÀåAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À§®è DºÁgÀ ªÉÄÃzÀ¸ÀÄì, WÀ£ÀgÀÆ¥À ¨ÉuÉÚ, vÀÄ¥Àà, ªÀ£À¸Ààw, w½gÀÆ¥ÀzÀ JuÉÚUÀ¼ÀÄ DºÁgÀzÀ°ègÀĪÀ PÉÆ©â£ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄÃzÀ¸ÀÄì J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ.

ªÉÄÃzÀ¸ÀÄì ºÉaÑ£À ±ÀQÛ MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. zÉúÀzÀ ±ÁR

¤AiÀÄAvÀætPÉÌ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæuÁAUÀUÀ¼À gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ fêÀ¸ÀvÀéUÀ¼À »ÃgÀÄ«PÉUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. gÀAdPÀAiÀÄÄPÀÛ ªÉÄÃzÀ¸ÀÄì ªÉÄzÀĽ£À PÁAiÀÄðzÀ°è £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DºÁgÀ ¸Éë¹zÁUÀ vÀȦÛAiÀÄ ¨sÁªÀPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. DºÁgÀPÉÌ ¸ÁézÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀÄa ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

R¤dUÀ¼ÀÄ

DºÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ««zsÀ ®ªÀtUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è R¤dUÀ¼ÀÄ ®©ü¸ÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ gÀÆPÀzÀ ±ÉÃ.4 ¨sÁUÀ R¤dUÀ½AzÀ ªÀiÁqÀ®ànÖzÉ. R¤dUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ªÀÄÆ¼É ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ÄèUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀÆ zÉúÀzÀ d¯ÁA±À, DªÀÄè ªÀÄvÀÄÛ PÁëgÁA±ÀUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.

¸ÀÄtÚ

±ÀjÃgÀzÀ°è EzÀÄ CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°ègÀĪÀ R¤d. ªÀÄƼÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ÄèUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ CvÁåªÀ±ÀåPÀ. gÀPÀÛ ºÉ¥ÀÄàUÀlÄÖ«PÉUÉ ¸ÀºÀPÁj. fêÀPÉÆñÀUÀ¼À M¼ÀºÉÆgÀUÀÄ ZÀ°¸ÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀgÀUÀ¼À ¸ÀÆZÀ£É PÁAiÀÄð ºÁUÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÁßAiÀÄÄ ZÀ®£ÉUÉ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÀ°è ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀÄApvÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ªÀÄƼÉUÀ¼ÀÄ zÀħð®ªÁV §ºÀ¼À ¸ÀÆPÀëöäªÁUÀÄvÀÛªÉ. §ºÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ªÀÄÄjzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è EzÀgÀ ¨ÉÃrPÉ C¢üPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

gÀAdPÀ

±ÀjÃgÀzÀ°è ®ªÀt gÀÆ¥ÀzÀ°è CvÀåªÀÄÆ®å ¥ÀæªÀiÁt ºÉaÑ£À ¨sÁUÀªÀÅ ªÀÄƼÉUÀ¼À®èzÉ. DºÁgÀzÀ°è vÀPÀ̵ÉÖà ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÀÄuÁÚA±À MzÀVzÀgÉ gÀAdPÀªÀÇ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄuÁÚA±ÀzÀ eÉÆvÉUÀÆr ªÀÄÆ¼É ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ÄèUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄzÀĽ£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ, fêÀPÉÆñÀUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. gÁ¸ÁAiÀĤPÀªÁV ±ÀQÛAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ºÀAvÀzÀ°è £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. QtéUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ ¸ÀºÀPÁj. DªÀÄè ªÀÄvÀÄÛ PÁëgÁA±ÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

PÀ©ât

£ÀªÀÄä zÉúÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀjAzÀ LzÀÄ UÁæA£À¶ÖzÉ. ºÉaÑ£À ¨sÁUÀ gÀPÀÛzÀ PÉA¥ÀĪÀtðzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. G½¢zÀÄÝ G¹gÁlPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ QtéUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ZÀ®£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ PÀ©âtzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èzÉ. gÀPÀÛzÀ°è PÉA¥ÀĪÀtðzÀ ¨sÁUÀªÁVzÀÄÝ, ±ÀjÃgÀzÀ°è J®è fêÀPÀtUÀ½UÀÆ DªÀÄèd£ÀPÀ MzÀV¹ fêÀAvÀªÁVj¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ¸Éë¹zÀ DºÁgÀzÀ°è£À

Page 32: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï32

±ÉÃ.2-20 ¨sÁUÀ PÀ©âuÁA±À ªÀiÁvÀæ ±ÀjÃgÀPÉÌ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ »ÃgÀÄ«PÉUÉ ‘¹’ fêÀ¸ÀvÀézÀ (ºÀtÄÚUÀ¼À°ègÀÄvÀÛzÉ) CUÀvÀå«zÉ. DzÀgÉ, PÉ®ªÀÅ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À°ègÀĪÀ C¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼ÀÄ (CPÁå°Pï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉÊnPï DªÀÄè) »ÃgÀÄ«PÉUÉ vÉÆAzÀgÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. PÀ©âuÁA±ÀzÀ PÉÆgÀvÉ J®èjUÀÆ §ºÀ¼À ¥ÀjavÀªÁVgÀĪÀ gÀPÀۻãÀvÉ (C¤«ÄAiÀiÁ) GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀÄgÀĵÀjUÉ ¢£ÀPÉÌ 28 UÁæA, ªÀĺÀ¼ÉAiÀÄjUÉ 30 «Ä.UÁæA., UÀ©üðt ªÀÄvÀÄÛ ºÁ®Ät¸ÀĪÀ ªÀiÁvÉAiÀÄjUÉ 38 «Ä.UÁæA. ²±ÀÄUÀ½UÉ 30 «Ä.UÁæA., 1 jAzÀ 2 ªÀµÀðzÀ ¨Á®PÀjUÉ 28-40 «Ä.UÁæA. ªÀÄvÀÄÛ ¨Á®QAiÀÄjUÉ 20-30 «Ä.UÁæA. PÀ©âuÁA±À ¥Àæw¢£À DºÁgÀ¢AzÀ MzÀUÀ¨ÉÃPÀÄ.

J¼ÀÄî, ¨É®è ºÁUÀÄ ¸ÉÆ¥ÀÄà ºÉÃgÀ¼ÀªÁV PÀ©âuÁA±À MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÉÆ¥ÀÄà J®è PÁ®zÀ®Æè zÉÆgÀPÀĪÀ ¸ÀÄ®¨sÀ ¨É¯ÉAiÀÄ PÀ©âtAiÀÄÄPÀÛ DºÁgÀ. EzÀ®èzÉ ªÀiÁA¸À, ªÉÆmÉÖAiÀÄ ºÀ¼À¢ ¨sÁUÀ, ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ, JuÉÚ©ÃdUÀ¼ÀÄ AiÀÄPÀÈvï- EªÀÅ ¸ÁzsÁgÀt ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è PÀ©âuÁA±À MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ.

¥ÉÆmÁå¹AiÀÄA

ªÀAiÀĸÀÌgÀ ±ÀjÃgÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 259 UÁæA ¥ÉÆmÁå¹AiÀÄA EgÀÄvÀÛzÉ. ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁt fêÀPÀtUÀ¼À M¼ÀUÉ EgÀÄvÀÛzÉ. fêÀzÀæªÀUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt, ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼À ¥ÀæZÉÆÃzÀPÀ QæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ fêÀPÉÆñÀzÀ M¼ÀVgÀĪÀ QtéUÀ¼À QæAiÉÄUÀ½UÉ EzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÁßAiÀÄÄ«£À «gÁªÀÄPÉÌ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. F ®ªÀtzÀ PÉÆgÀvÉ GAmÁzÀgÉ ±ÀQۻãÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁßAiÀÄÄ zÀħð®vÉ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸À¸ÁåºÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ºÉÃgÀ¼ÀªÁV ¥ÉÆmÁå¹AiÀÄA MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.

¸ÉÆÃrAiÀÄA

ªÀAiÀĸÀÌgÀ ±ÀjÃgÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 100 UÁæA£ÀµÀÄÖ ¸ÉÆÃrAiÀÄA ªÀÄÄRåªÁV fêÀPÀtUÀ¼À ºÉÆgÀzÀæªÀzÀ°èzÉ. EzÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðªÀÅ DªÀÄè ªÀÄvÀÄÛ PÁëgÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¤Ãj£À ¸ÀªÀÄvÉÆî£À

¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÀÈzÀAiÀÄ §rvÀªÀ£ÀÄß DgÉÆÃUÀåªÁV Ej¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ¥ÁætÂd£Àå DºÁgÀUÀ¼À°è EzÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt D¢üPÀ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ J¯Áè DºÁgÀªÀÅ ¸ÉÆÃrAiÀÄA MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.

£ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ G¥ÀÄà ¸ÉÆÃrAiÀÄA£À£Àß PÉÆèÃgÉÊqï ®ªÀtzÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ¸ÁzsÁgÀtªÁV 10-15 UÁæA ¥Àæw¢£À ¸Éë¸ÀÄvÉÛêÉ. wêÀæ ±ÀæªÀÄzÁAiÀÄPÀ PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¨ÉªÀj£À ªÀÄÆ®PÀªÉà 10-20 UÁæA ¸ÉÆÃrAiÀÄA PÉÆèÃgÉÊqï £ÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. F £ÀµÀÖ C¢üPÀªÁzÀgÉ ªÀåQÛAiÀÄ PÁ°£À ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼À°è £ÉÆêÀÅ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EzÀgÀ ¸ÉêÀ£É CwAiÀiÁzÀgÉ F ®ªÀt ±ÀjÃgÀzÀ°è PÁëgÁA±ÀzÀ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÉUÁV ¤ÃgÀ£ÀÄß »r¢lÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ±ÀjÃgÀ ¤ÃgÀÄ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ H¢PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

UÀAzsÀPÀ

EzÀÄ EvÀgÀ R¤dUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁV ±ÀjÃgÀPÉÌ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ EzÀgÀ PÁAiÀÄð ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀzÀ PÁAiÀÄðzÉÆA¢UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÉ. PÉ®ªÀÅ ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀzÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ © UÀÄA¦£À fêÀ¸ÀvÀé xÀAiÀiÁ«Ä£ï£À C±ÀAªÁVzÉ. ªÉÆmÉÖ, ºÁ®Ä, «ÄãÀÄ EªÀÅUÀ½AzÀ C¢üPÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. «Ä±ÁæºÁgÀ ¸ÉêÀ£É¬ÄAzÀ EzÀgÀ PÉÆgÀvÉ vÀ¦à¸À§ºÀÄzÀÄ.

ªÉÄVßùAiÀĪÀiï

±ÀjÃgÀzÀ ªÀÄƼÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ÄèUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ, £ÀgÀUÀ¼À ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉUÉ, ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼À «PÀ¹vÀ PÁAiÀÄðPÉÌ QtéUÀ¼À£ÀÄß QæAiÀiÁªÀÄUÀߪÁV¸À®Ä ªÉÄVßùAiÀĪÀiï CUÀvÀå. ±ÀjÃgÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25 UÁæA£ÀµÀÄÖ EzÀÄÝ, EzÀgÀ CzsÀðzÀµÀÄÖ ªÀÄƼÉUÀ¼À¯Éèà EgÀÄvÀÛzÉ. zsÁ£ÀåUÀ¼À°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è MzÀUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ PÉÆgÀvÉ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ°è §ºÀ¼À «gÀ¼À.

CAiÉÆÃr£ï

£ÀªÀÄä ±ÀjÃgÀzÀ J®è QæAiÉÄUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ zÀæªÀ zsÉÊgÁQè£ï£À CAUÀªÁVzÉ. ¸ÀªÀÄÄzÀæ ªÀÄÆ® DºÁgÀUÀ¼À°è ºÁUÀÆ CAiÉÆÃr£ïAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄtÂÚ£À°è ¨É¼ÉzÀ DºÁgÀzÀ°è EªÀÅ ºÉÃgÀ¼ÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

¥sÉÆèÃj£ï

EzÀÄ CvÀå®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èzÉ. DzÀgÀÆ, ªÀÄƼÉUÀ¼À gÀZÀ£Á «£Áå¸À PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è ºÁUÀÆ ºÀ®ÄèUÀ¼À DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÁj. ¸ÁzsÁgÀtªÁV PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj¤AzÀ ¥sÉÆèÃj£ï MzÀUÀÄvÀÛzÉ.

EzÀĪÀgÉUÉ «ªÀj¸À¯ÁzÀ R¤dUÀ¼ÀµÉÖà C®èzÉà EwÛÃZÉUÉ §ºÀ¼À UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢gÀĪÀ R¤d fAPï. EzÀÄ ±ÀQÛ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ°è ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀĪÀ ZÉÆÃzÀPÀ zÀæªÀ E£ÀÄì°£ï£À DA±ÀªÁVzÀÄÝ, EzÀgÀ PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÀgÉ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀÄApvÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. PÀÆzÀ®Ä

GzÀÄjºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ZÀªÀÄðzÀ CAzÀUÉqÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ zsÁ£Àå¥ÀÆjvÀ DºÁgÀ EzÀgÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.

vÁªÀÄæ, PÉÆæëÄAiÀÄA, ªÀiÁåAUÀ¤Ã¸ï- EªÀÅ C®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ¯Éèà DzÀgÀÆ QtéUÀ¼À PÁAiÀÄðPÉÌ £ÉgÀªÁVªÉ. PÉÆèÁ¯ïÖ ©.12 fêÀ¸ÀvÀézÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÉ. ¸É¯É¤AiÀÄA ‘E’ fêÀ¸ÀvÀézÀ PÁAiÀÄðPÉÌ EzÀÄ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

fêÀ¸ÀvÀéUÀ¼ÀÄ

EªÀÅ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ CA±ÀUÀ¼ÁVzÀÄÝ, CvÀå®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è DºÁgÀ¢AzÀ MzÀUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÄ ¸Àé®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ¯Éèà ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀÆ EªÀÅUÀ¼À PÁAiÀÄð ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀÄzÀÄ. ¸ÉÆA¥ÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ºÁUÀÆ ±ÀjÃgÀzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð DgÉÆÃUÀåPÉÌ EªÀÅUÀ¼À §ºÀ¼À CUÀvÀå. fêÀ¸ÀvÀéUÀ¼À°è J,r,E ªÀÄvÀÄÛ PÉ - EªÀÅ PÉÆ©â£À°è ªÀiÁvÀæ PÀgÀV «Ä±ÀæUÉÆAqÀÄ ±ÀjÃgÀPÉÌ ®©ü¸ÀÄvÀÛªÉ. G½zÀ fêÀ¸ÀvÀéUÀ¼ÀÄ ¤Ãj£À°è PÀgÀUÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁzsÁgÀtªÁV EªÀÅUÀ¼ÀÄ CvÀå®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ¯ÁèzÀgÀÆ ¥Àæw¢£À DºÁgÀ¢AzÀ MzÀUÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀÅUÀ¼À PÉÆgÀvɬÄAzÀ ¤¢ðµÀÖ gÉÆÃUÀ®PÀëtUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉà ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ºÁUÀÆ ±ÀjÃgÁgÉÆÃUÀå KgÀÄ¥ÉÃgÁUÀÄvÀÛzÉ.

J fêÀ¸ÀvÀé

EzÀÄ ¥ÁætÂd£Àå DºÁgÀUÀ¼À°è£À ªÀiÁvÀæªÉà MzÀUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¸À¸ÀåªÀÄÆ® DºÁgÀUÀ¼À°è CAzÀgÉ ºÀ¼À¢, ºÀ¹gÀÄ §tÚzÀ vÀgÀPÁj ºÀtÚUÀ¼À°è ¥ÀƪÀðUÁ«ÄAiÀiÁzÀ ©ÃmÁPÁågÉÆn£ï gÀÆ¥ÀzÀ°è MzÀUÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀƪÀðUÁ«ÄAiÀÄÄ ¸Éë¹zÀ £ÀAvÀgÀ ±ÀjÃgÀzÀ°è ‘J’ gÀÆ¥ÀPÉÌ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆAqÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ‘J’ fêÀªÀ¸ÀvÀé CUÀvÀå. ªÀÄƼÉUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ, ZÀªÀÄðzÀ DgÉÆÃUÀå, ºÉƼÀ¦£À PÀtÄÚ ºÁUÀÄ zÀȶÖUÉ CvÀåªÀ±ÀåPÀ. EzÀgÀ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁj¸À¢zÀÝ°è CAzsÀvÀé GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ 50 ¨sÁUÀ PÀÄgÀÄqÀÄvÀ£ÀPÉÌ EzÀgÀ PÉÆgÀvÉAiÉÄà PÁgÀtªÁVzÉ. fêÀ¸ÀvÀéªÀÅ ºÁ®Ä, ªÉÆmÉÖ, ¸ÉÆ¥ÀÄà, PÁågÉmï, ¥À¥Áà¬ÄUÀ¼À°è ©ÃmÁ PÁågÉÆn£ï gÀÆ¥ÀzÀ°è AiÀÄxÉÃZÀѪÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

r fêÀ¸ÀvÀé

ªÀÄÆ¼É ºÁUÀÄ ºÀ®ÄèUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉà ¥ÁætÂd£Àå DºÁgÀUÀ¼ÁzÀ «Ää£ÉuÉÚ, ºÁ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆmÉÖAiÀÄ°è ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. G½zÀAvÉ ¸ÀÆAiÀÄð gÀ²äAiÀÄ°ègÀĪÀ £ÉÃgÀ¼ÁwÃvÀ QgÀtUÀ¼ÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ ZÀªÀÄðzÀ°ègÀĪÀ 7 rºÉÊqÉÆæ PÉƯɸÁÖç¯ï JA§ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß ‘r’ fêÀ¸ÀvÀéªÁV gÀÆ¥ÁAvÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ PÉÆgÀvɬÄAzÀ ªÀÄPÀ̼À°è ºÀQÌgÉÆÃV (§qïð ¥sÀÆè) GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄƼÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÈzÀĪÁVzÀÄÝ, ©°è£ÀAvÉ ¨ÁVgÀÄvÀÛzÉ. JzɪÀÄƼÉAiÀÄ°è ªÀÄtÂAiÀiÁPÁgÀzÀAvÉ EzÀÄÝ, ªÉÆtPÁ®Ä H¢PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

zÉÆqÀتÀgÀ°è C¹ÖAiÉÆà ªÀįɹAiÀiÁ- CAzÀgÉ ¸ÀÄuÁÚA±À gÀ»vÀ ¥ÉƼÀÄî ªÀÄƼÉUÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¨ÁV

ªÀÄÄjAiÀÄĪÀAwgÀÄvÀÛzÉ.

E fêÀ¸ÀvÀé

±ÀjÃgÀzÀ°è ‘PÉ’ fêÀ¸ÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃzÁªÀÄèUÀ¼ÀÄ DªÀÄèd£ÀPÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀAAiÉÆÃUÀ ºÉÆA¢ PÁAiÀÄð«»Ã£ÀªÁUÀzÀAvÉ gÀQë¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉA¥ÀÄ gÀPÀÛPÀtUÀ¼À

£Á±ÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖvÀÛzÉ. ¥ÁætÂUÀ¼À°è ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛUÉ CUÀvÀå. JuÉÚUÀ¼À°è, zsÁ£ÀåUÀ¼À°è,

ºÀ¹gÀÄ vÀgÀPÁjUÀ¼À°è AiÀÄxÉÃZÀѪÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÉ fêÀ¸ÀvÀé

gÀPÀÛzÀ ºÉ¥ÀÄàUÀlÄÖ«PÉUÉ CUÀvÀå. ºÀ¹gÀÄvÀ ¸ÉÆ¥ÀÄàUÀ¼À°è CvÀå¢üPÀªÁV EzÀÄ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. vÀgÀPÁj ºÀtÄÚUÀ¼À®Æè zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. zsÁ£ÀåUÀ½AzÀ®Æ MzÀUÀÄvÀÛzÉ.

ªÉÄð£À £Á®ÄÌ fêÀ¸ÀvÀéUÀ¼À ®©ü¸ÀÄ«PÉUÀÆ DºÁgÀzÀ°è PÉÆ©â£ÁA±ÀªÀÇ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß JuÉÚAiÀÄ°è PÀjzÀÄ vÉUÉzÁUÀ CzÀgÀ°è£À ªÉÄð£À fêÀ¸ÀvÀéUÀ¼ÀÄ £ÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.

¹ fêÀ¸ÀvÀé

EzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¸À¸Àå ¥Àæ¥ÀAZÀ¢AzÀ¯Éà MzÀUÀ¨ÉÃPÀÄ. fêÀPÉÆñÀUÀ¼À gÀZÀ£É; ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼À UÀqÀ¸ÀÄvÀ£ÀPÉÌ; PÀ©âuÁA±ÀzÀ »ÃgÀÄ«PÉUÉ; ¥ÉÆænãï ZÀAiÀiÁ¥ÀZÀAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ°è, Cræ£À¯ï ZÉÆÃzÀPÀzÀæªÀ GvÁàzÀ£ÉUÉ, CAlÄgÉÆÃUÀUÀ¼À ¤gÉÆÃzsÀPÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ UÁAiÀÄ ªÁ¹AiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¹ fêÀ¸ÀvÀé CUÀvÀå. EzÀgÀ PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À°è ±ÀjÃgÀ zÀħð®vÉ, zÀªÀqÉUÀ¼À°è gÀPÀÛ¸ÁæªÀ, ªÀÄtÂPÀlÄÖUÀ¼À°è HvÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. £É°èPÁ¬Ä ‘¹’ fêÀ¸ÀvÀézÀ DUÀgÀ, EzÀ®èzÉ dAfÃgÀ eÁwAiÀÄ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, ¤A¨É, QvÀÛ¼É, ¹Ã¨ÉºÀtÄÚUÀ¼À°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁV MzÀUÀÄvÀÛzÉ. ºÀ¹ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ, ªÉƼÀPÉ PÁ¼ÀÄUÀ½AzÀ®Æ EzÀÄ MzÀUÀÄvÀÛzÉ. ºÀ¹ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ, ªÉƼÀPÉ PÁ¼ÀÄUÀ½AzÀ®Æ EzÀÄ ®¨sÀå.

xÀAiÀiÁ«Ä£ï

±ÀjÃgÀzÀ°è ±ÀPÀðgÀ ªÉÄÃzÀ¸ÀÄì, ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀ DºÁgÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß GvÀ̶ð¹ (gÁ¸ÁAiÀĤPÀªÁV Gj¸ÀĪÀ «zsÁ£À) ±ÀQÛ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÁUÀ zsÀAiÀiÁ«Ä£ï CvÀåªÀ±ÀåPÀ. £ÀgÀUÀ¼À DgÉÆÃUÀå ºÀ¹ªÀÅ ¸ÀÆa¸À®Ä EzÀÄ CUÀvÀå. EzÀgÀ PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÀgÉ ºÀ¹ªÀÅ EAV ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. DºÁgÀ ¸ÉêÀ£É PÀrªÉÄAiÀiÁV ¤±ÀåQÛ, £ÀgÀUÀ¼À zÀħð®vÉ, ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼À £À²¸ÀÄ«PÉ PÁ®ÄUÀ¼À°èHvÀ, Gj, ºÀÈzÀAiÀÄ «PÀ¸À£À G¹gÀÄ PÀnÖzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ-»ÃUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛªÉ. J¯Áè ¥ÁætÂUÀ¼À AiÀÄPÀÈvï, ¥ÀÆtðzsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ, CQÌ vÀªÀqÀÄ, JuÉÚ PÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃgÀ¼ÀªÁV xÀAiÀiÁ«Ä£ï MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ.

gÉʨÉÆ¥Éèë£ï

QtéUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DºÁgÁA±ÀUÀ½AzÀ

Page 33: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 33

±ÉÃ.2-20 ¨sÁUÀ PÀ©âuÁA±À ªÀiÁvÀæ ±ÀjÃgÀPÉÌ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ »ÃgÀÄ«PÉUÉ ‘¹’ fêÀ¸ÀvÀézÀ (ºÀtÄÚUÀ¼À°ègÀÄvÀÛzÉ) CUÀvÀå«zÉ. DzÀgÉ, PÉ®ªÀÅ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À°ègÀĪÀ C¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼ÀÄ (CPÁå°Pï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉÊnPï DªÀÄè) »ÃgÀÄ«PÉUÉ vÉÆAzÀgÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. PÀ©âuÁA±ÀzÀ PÉÆgÀvÉ J®èjUÀÆ §ºÀ¼À ¥ÀjavÀªÁVgÀĪÀ gÀPÀۻãÀvÉ (C¤«ÄAiÀiÁ) GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀÄgÀĵÀjUÉ ¢£ÀPÉÌ 28 UÁæA, ªÀĺÀ¼ÉAiÀÄjUÉ 30 «Ä.UÁæA., UÀ©üðt ªÀÄvÀÄÛ ºÁ®Ät¸ÀĪÀ ªÀiÁvÉAiÀÄjUÉ 38 «Ä.UÁæA. ²±ÀÄUÀ½UÉ 30 «Ä.UÁæA., 1 jAzÀ 2 ªÀµÀðzÀ ¨Á®PÀjUÉ 28-40 «Ä.UÁæA. ªÀÄvÀÄÛ ¨Á®QAiÀÄjUÉ 20-30 «Ä.UÁæA. PÀ©âuÁA±À ¥Àæw¢£À DºÁgÀ¢AzÀ MzÀUÀ¨ÉÃPÀÄ.

J¼ÀÄî, ¨É®è ºÁUÀÄ ¸ÉÆ¥ÀÄà ºÉÃgÀ¼ÀªÁV PÀ©âuÁA±À MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÉÆ¥ÀÄà J®è PÁ®zÀ®Æè zÉÆgÀPÀĪÀ ¸ÀÄ®¨sÀ ¨É¯ÉAiÀÄ PÀ©âtAiÀÄÄPÀÛ DºÁgÀ. EzÀ®èzÉ ªÀiÁA¸À, ªÉÆmÉÖAiÀÄ ºÀ¼À¢ ¨sÁUÀ, ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ, JuÉÚ©ÃdUÀ¼ÀÄ AiÀÄPÀÈvï- EªÀÅ ¸ÁzsÁgÀt ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è PÀ©âuÁA±À MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ.

¥ÉÆmÁå¹AiÀÄA

ªÀAiÀĸÀÌgÀ ±ÀjÃgÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 259 UÁæA ¥ÉÆmÁå¹AiÀÄA EgÀÄvÀÛzÉ. ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁt fêÀPÀtUÀ¼À M¼ÀUÉ EgÀÄvÀÛzÉ. fêÀzÀæªÀUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt, ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼À ¥ÀæZÉÆÃzÀPÀ QæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ fêÀPÉÆñÀzÀ M¼ÀVgÀĪÀ QtéUÀ¼À QæAiÉÄUÀ½UÉ EzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÁßAiÀÄÄ«£À «gÁªÀÄPÉÌ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. F ®ªÀtzÀ PÉÆgÀvÉ GAmÁzÀgÉ ±ÀQۻãÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁßAiÀÄÄ zÀħð®vÉ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸À¸ÁåºÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ºÉÃgÀ¼ÀªÁV ¥ÉÆmÁå¹AiÀÄA MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.

¸ÉÆÃrAiÀÄA

ªÀAiÀĸÀÌgÀ ±ÀjÃgÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 100 UÁæA£ÀµÀÄÖ ¸ÉÆÃrAiÀÄA ªÀÄÄRåªÁV fêÀPÀtUÀ¼À ºÉÆgÀzÀæªÀzÀ°èzÉ. EzÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðªÀÅ DªÀÄè ªÀÄvÀÄÛ PÁëgÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¤Ãj£À ¸ÀªÀÄvÉÆî£À

¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÀÈzÀAiÀÄ §rvÀªÀ£ÀÄß DgÉÆÃUÀåªÁV Ej¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ¥ÁætÂd£Àå DºÁgÀUÀ¼À°è EzÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt D¢üPÀ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ J¯Áè DºÁgÀªÀÅ ¸ÉÆÃrAiÀÄA MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.

£ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ G¥ÀÄà ¸ÉÆÃrAiÀÄA£À£Àß PÉÆèÃgÉÊqï ®ªÀtzÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ¸ÁzsÁgÀtªÁV 10-15 UÁæA ¥Àæw¢£À ¸Éë¸ÀÄvÉÛêÉ. wêÀæ ±ÀæªÀÄzÁAiÀÄPÀ PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¨ÉªÀj£À ªÀÄÆ®PÀªÉà 10-20 UÁæA ¸ÉÆÃrAiÀÄA PÉÆèÃgÉÊqï £ÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. F £ÀµÀÖ C¢üPÀªÁzÀgÉ ªÀåQÛAiÀÄ PÁ°£À ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼À°è £ÉÆêÀÅ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EzÀgÀ ¸ÉêÀ£É CwAiÀiÁzÀgÉ F ®ªÀt ±ÀjÃgÀzÀ°è PÁëgÁA±ÀzÀ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÉUÁV ¤ÃgÀ£ÀÄß »r¢lÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ±ÀjÃgÀ ¤ÃgÀÄ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ H¢PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

UÀAzsÀPÀ

EzÀÄ EvÀgÀ R¤dUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁV ±ÀjÃgÀPÉÌ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ EzÀgÀ PÁAiÀÄð ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀzÀ PÁAiÀÄðzÉÆA¢UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÉ. PÉ®ªÀÅ ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀzÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ © UÀÄA¦£À fêÀ¸ÀvÀé xÀAiÀiÁ«Ä£ï£À C±ÀAªÁVzÉ. ªÉÆmÉÖ, ºÁ®Ä, «ÄãÀÄ EªÀÅUÀ½AzÀ C¢üPÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. «Ä±ÁæºÁgÀ ¸ÉêÀ£É¬ÄAzÀ EzÀgÀ PÉÆgÀvÉ vÀ¦à¸À§ºÀÄzÀÄ.

ªÉÄVßùAiÀĪÀiï

±ÀjÃgÀzÀ ªÀÄƼÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ÄèUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ, £ÀgÀUÀ¼À ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉUÉ, ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼À «PÀ¹vÀ PÁAiÀÄðPÉÌ QtéUÀ¼À£ÀÄß QæAiÀiÁªÀÄUÀߪÁV¸À®Ä ªÉÄVßùAiÀĪÀiï CUÀvÀå. ±ÀjÃgÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25 UÁæA£ÀµÀÄÖ EzÀÄÝ, EzÀgÀ CzsÀðzÀµÀÄÖ ªÀÄƼÉUÀ¼À¯Éèà EgÀÄvÀÛzÉ. zsÁ£ÀåUÀ¼À°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è MzÀUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ PÉÆgÀvÉ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ°è §ºÀ¼À «gÀ¼À.

CAiÉÆÃr£ï

£ÀªÀÄä ±ÀjÃgÀzÀ J®è QæAiÉÄUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ zÀæªÀ zsÉÊgÁQè£ï£À CAUÀªÁVzÉ. ¸ÀªÀÄÄzÀæ ªÀÄÆ® DºÁgÀUÀ¼À°è ºÁUÀÆ CAiÉÆÃr£ïAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄtÂÚ£À°è ¨É¼ÉzÀ DºÁgÀzÀ°è EªÀÅ ºÉÃgÀ¼ÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

¥sÉÆèÃj£ï

EzÀÄ CvÀå®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èzÉ. DzÀgÀÆ, ªÀÄƼÉUÀ¼À gÀZÀ£Á «£Áå¸À PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è ºÁUÀÆ ºÀ®ÄèUÀ¼À DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÁj. ¸ÁzsÁgÀtªÁV PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj¤AzÀ ¥sÉÆèÃj£ï MzÀUÀÄvÀÛzÉ.

EzÀĪÀgÉUÉ «ªÀj¸À¯ÁzÀ R¤dUÀ¼ÀµÉÖà C®èzÉà EwÛÃZÉUÉ §ºÀ¼À UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢gÀĪÀ R¤d fAPï. EzÀÄ ±ÀQÛ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ°è ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀĪÀ ZÉÆÃzÀPÀ zÀæªÀ E£ÀÄì°£ï£À DA±ÀªÁVzÀÄÝ, EzÀgÀ PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÀgÉ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀÄApvÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. PÀÆzÀ®Ä

GzÀÄjºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ZÀªÀÄðzÀ CAzÀUÉqÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ zsÁ£Àå¥ÀÆjvÀ DºÁgÀ EzÀgÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.

vÁªÀÄæ, PÉÆæëÄAiÀÄA, ªÀiÁåAUÀ¤Ã¸ï- EªÀÅ C®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ¯Éèà DzÀgÀÆ QtéUÀ¼À PÁAiÀÄðPÉÌ £ÉgÀªÁVªÉ. PÉÆèÁ¯ïÖ ©.12 fêÀ¸ÀvÀézÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÉ. ¸É¯É¤AiÀÄA ‘E’ fêÀ¸ÀvÀézÀ PÁAiÀÄðPÉÌ EzÀÄ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

fêÀ¸ÀvÀéUÀ¼ÀÄ

EªÀÅ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ CA±ÀUÀ¼ÁVzÀÄÝ, CvÀå®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è DºÁgÀ¢AzÀ MzÀUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÄ ¸Àé®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ¯Éèà ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀÆ EªÀÅUÀ¼À PÁAiÀÄð ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀÄzÀÄ. ¸ÉÆA¥ÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ºÁUÀÆ ±ÀjÃgÀzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð DgÉÆÃUÀåPÉÌ EªÀÅUÀ¼À §ºÀ¼À CUÀvÀå. fêÀ¸ÀvÀéUÀ¼À°è J,r,E ªÀÄvÀÄÛ PÉ - EªÀÅ PÉÆ©â£À°è ªÀiÁvÀæ PÀgÀV «Ä±ÀæUÉÆAqÀÄ ±ÀjÃgÀPÉÌ ®©ü¸ÀÄvÀÛªÉ. G½zÀ fêÀ¸ÀvÀéUÀ¼ÀÄ ¤Ãj£À°è PÀgÀUÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁzsÁgÀtªÁV EªÀÅUÀ¼ÀÄ CvÀå®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ¯ÁèzÀgÀÆ ¥Àæw¢£À DºÁgÀ¢AzÀ MzÀUÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀÅUÀ¼À PÉÆgÀvɬÄAzÀ ¤¢ðµÀÖ gÉÆÃUÀ®PÀëtUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉà ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ºÁUÀÆ ±ÀjÃgÁgÉÆÃUÀå KgÀÄ¥ÉÃgÁUÀÄvÀÛzÉ.

J fêÀ¸ÀvÀé

EzÀÄ ¥ÁætÂd£Àå DºÁgÀUÀ¼À°è£À ªÀiÁvÀæªÉà MzÀUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¸À¸ÀåªÀÄÆ® DºÁgÀUÀ¼À°è CAzÀgÉ ºÀ¼À¢, ºÀ¹gÀÄ §tÚzÀ vÀgÀPÁj ºÀtÚUÀ¼À°è ¥ÀƪÀðUÁ«ÄAiÀiÁzÀ ©ÃmÁPÁågÉÆn£ï gÀÆ¥ÀzÀ°è MzÀUÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀƪÀðUÁ«ÄAiÀÄÄ ¸Éë¹zÀ £ÀAvÀgÀ ±ÀjÃgÀzÀ°è ‘J’ gÀÆ¥ÀPÉÌ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆAqÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ‘J’ fêÀªÀ¸ÀvÀé CUÀvÀå. ªÀÄƼÉUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ, ZÀªÀÄðzÀ DgÉÆÃUÀå, ºÉƼÀ¦£À PÀtÄÚ ºÁUÀÄ zÀȶÖUÉ CvÀåªÀ±ÀåPÀ. EzÀgÀ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁj¸À¢zÀÝ°è CAzsÀvÀé GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ 50 ¨sÁUÀ PÀÄgÀÄqÀÄvÀ£ÀPÉÌ EzÀgÀ PÉÆgÀvÉAiÉÄà PÁgÀtªÁVzÉ. fêÀ¸ÀvÀéªÀÅ ºÁ®Ä, ªÉÆmÉÖ, ¸ÉÆ¥ÀÄà, PÁågÉmï, ¥À¥Áà¬ÄUÀ¼À°è ©ÃmÁ PÁågÉÆn£ï gÀÆ¥ÀzÀ°è AiÀÄxÉÃZÀѪÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

r fêÀ¸ÀvÀé

ªÀÄÆ¼É ºÁUÀÄ ºÀ®ÄèUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉà ¥ÁætÂd£Àå DºÁgÀUÀ¼ÁzÀ «Ää£ÉuÉÚ, ºÁ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆmÉÖAiÀÄ°è ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. G½zÀAvÉ ¸ÀÆAiÀÄð gÀ²äAiÀÄ°ègÀĪÀ £ÉÃgÀ¼ÁwÃvÀ QgÀtUÀ¼ÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ ZÀªÀÄðzÀ°ègÀĪÀ 7 rºÉÊqÉÆæ PÉƯɸÁÖç¯ï JA§ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß ‘r’ fêÀ¸ÀvÀéªÁV gÀÆ¥ÁAvÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ PÉÆgÀvɬÄAzÀ ªÀÄPÀ̼À°è ºÀQÌgÉÆÃV (§qïð ¥sÀÆè) GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄƼÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÈzÀĪÁVzÀÄÝ, ©°è£ÀAvÉ ¨ÁVgÀÄvÀÛzÉ. JzɪÀÄƼÉAiÀÄ°è ªÀÄtÂAiÀiÁPÁgÀzÀAvÉ EzÀÄÝ, ªÉÆtPÁ®Ä H¢PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

zÉÆqÀتÀgÀ°è C¹ÖAiÉÆà ªÀįɹAiÀiÁ- CAzÀgÉ ¸ÀÄuÁÚA±À gÀ»vÀ ¥ÉƼÀÄî ªÀÄƼÉUÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¨ÁV

ªÀÄÄjAiÀÄĪÀAwgÀÄvÀÛzÉ.

E fêÀ¸ÀvÀé

±ÀjÃgÀzÀ°è ‘PÉ’ fêÀ¸ÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃzÁªÀÄèUÀ¼ÀÄ DªÀÄèd£ÀPÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀAAiÉÆÃUÀ ºÉÆA¢ PÁAiÀÄð«»Ã£ÀªÁUÀzÀAvÉ gÀQë¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉA¥ÀÄ gÀPÀÛPÀtUÀ¼À

£Á±ÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖvÀÛzÉ. ¥ÁætÂUÀ¼À°è ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛUÉ CUÀvÀå. JuÉÚUÀ¼À°è, zsÁ£ÀåUÀ¼À°è,

ºÀ¹gÀÄ vÀgÀPÁjUÀ¼À°è AiÀÄxÉÃZÀѪÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÉ fêÀ¸ÀvÀé

gÀPÀÛzÀ ºÉ¥ÀÄàUÀlÄÖ«PÉUÉ CUÀvÀå. ºÀ¹gÀÄvÀ ¸ÉÆ¥ÀÄàUÀ¼À°è CvÀå¢üPÀªÁV EzÀÄ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. vÀgÀPÁj ºÀtÄÚUÀ¼À®Æè zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. zsÁ£ÀåUÀ½AzÀ®Æ MzÀUÀÄvÀÛzÉ.

ªÉÄð£À £Á®ÄÌ fêÀ¸ÀvÀéUÀ¼À ®©ü¸ÀÄ«PÉUÀÆ DºÁgÀzÀ°è PÉÆ©â£ÁA±ÀªÀÇ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß JuÉÚAiÀÄ°è PÀjzÀÄ vÉUÉzÁUÀ CzÀgÀ°è£À ªÉÄð£À fêÀ¸ÀvÀéUÀ¼ÀÄ £ÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.

¹ fêÀ¸ÀvÀé

EzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¸À¸Àå ¥Àæ¥ÀAZÀ¢AzÀ¯Éà MzÀUÀ¨ÉÃPÀÄ. fêÀPÉÆñÀUÀ¼À gÀZÀ£É; ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼À UÀqÀ¸ÀÄvÀ£ÀPÉÌ; PÀ©âuÁA±ÀzÀ »ÃgÀÄ«PÉUÉ; ¥ÉÆænãï ZÀAiÀiÁ¥ÀZÀAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ°è, Cræ£À¯ï ZÉÆÃzÀPÀzÀæªÀ GvÁàzÀ£ÉUÉ, CAlÄgÉÆÃUÀUÀ¼À ¤gÉÆÃzsÀPÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ UÁAiÀÄ ªÁ¹AiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¹ fêÀ¸ÀvÀé CUÀvÀå. EzÀgÀ PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À°è ±ÀjÃgÀ zÀħð®vÉ, zÀªÀqÉUÀ¼À°è gÀPÀÛ¸ÁæªÀ, ªÀÄtÂPÀlÄÖUÀ¼À°è HvÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. £É°èPÁ¬Ä ‘¹’ fêÀ¸ÀvÀézÀ DUÀgÀ, EzÀ®èzÉ dAfÃgÀ eÁwAiÀÄ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, ¤A¨É, QvÀÛ¼É, ¹Ã¨ÉºÀtÄÚUÀ¼À°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁV MzÀUÀÄvÀÛzÉ. ºÀ¹ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ, ªÉƼÀPÉ PÁ¼ÀÄUÀ½AzÀ®Æ EzÀÄ MzÀUÀÄvÀÛzÉ. ºÀ¹ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ, ªÉƼÀPÉ PÁ¼ÀÄUÀ½AzÀ®Æ EzÀÄ ®¨sÀå.

xÀAiÀiÁ«Ä£ï

±ÀjÃgÀzÀ°è ±ÀPÀðgÀ ªÉÄÃzÀ¸ÀÄì, ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀ DºÁgÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß GvÀ̶ð¹ (gÁ¸ÁAiÀĤPÀªÁV Gj¸ÀĪÀ «zsÁ£À) ±ÀQÛ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÁUÀ zsÀAiÀiÁ«Ä£ï CvÀåªÀ±ÀåPÀ. £ÀgÀUÀ¼À DgÉÆÃUÀå ºÀ¹ªÀÅ ¸ÀÆa¸À®Ä EzÀÄ CUÀvÀå. EzÀgÀ PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÀgÉ ºÀ¹ªÀÅ EAV ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. DºÁgÀ ¸ÉêÀ£É PÀrªÉÄAiÀiÁV ¤±ÀåQÛ, £ÀgÀUÀ¼À zÀħð®vÉ, ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼À £À²¸ÀÄ«PÉ PÁ®ÄUÀ¼À°èHvÀ, Gj, ºÀÈzÀAiÀÄ «PÀ¸À£À G¹gÀÄ PÀnÖzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ-»ÃUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛªÉ. J¯Áè ¥ÁætÂUÀ¼À AiÀÄPÀÈvï, ¥ÀÆtðzsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ, CQÌ vÀªÀqÀÄ, JuÉÚ PÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃgÀ¼ÀªÁV xÀAiÀiÁ«Ä£ï MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ.

gÉʨÉÆ¥Éèë£ï

QtéUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DºÁgÁA±ÀUÀ½AzÀ

Page 34: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï34

±ÀQÛ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvÀåªÁVzÉ. EzÀgÀ PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÁUÀ ±ÀQÛ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvÀåªÁVzÉ. EzÀgÀ PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÁUÀ PÀn¨Á¬Ä ºÀÄtÄÚ, £Á°UÉ ºÀÄtÄÚ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. DºÁgÀ ¸ÉêÀ£É PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ ºÁ°£À°è C¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èzÉ. ªÀiÁA¸À ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¹gÀÄ ¸ÉÆ¥ÀÄàUÀ¼À°èAiÀÄÆ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

£ÀAiÀiÁ¹£ï

DºÁgÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß GvÀ̵ÀðtUÉƽ¹ ±ÀQÛ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvÀåªÁV QtéUÀ¼À ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É ªÀÄÆ®PÀ £ÉgÀªÁUÀvÀÛzÉ. EzÀgÀ PÉÆgÀvÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV eÉÆüÀªÉÇAzÉà ¥ÀæzsÁ£À DºÁgÀªÁVgÀĪÀ d£ÁAUÀzÀ°è PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. ZÀªÀÄð C£ÁgÉÆÃUÀå, Cw¨Éâü, §Ä¢ÝªÀiÁAzÀåvÉ PÉÆ£ÉUÉ ¸ÁªÀÅ EzÀgÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀqÀ¯É©Ãd, AiÀÄPÀÈvï£À°è ºÉZÀÄÑ ®¨sÀå. zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁA¸À EzÀ£ÀÄß ¸ÁzsÁgÀtªÁV MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.

¦jqÁQì£ï

¸À¸ÁgÀd£ÀPÀUÀ¼À ZÀAiÀiÁ¥ÀZÀAiÀÄzÀ°è §ºÀ¼À ªÀÄÄRå¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÉ. PÉA¥ÀÄ gÀPÀÛPÀtUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÀÆ CUÀvÀåªÁVzÉ. EzÀgÀ PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À°è ªÀÄÆbÁðªÀ¸ÉÜ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. zsÁ£ÀåUÀ¼À°è ªÀiÁA¸ÀUÀ¼À°è ºÁ°£À°è EzÀÄ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

¥sÉÆðPï DªÀÄè

AiÀÄxÁ¹ÜwAiÀÄ PÉA¥ÀÄ gÀPÀÛPÀtUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ CªÀ±ÀåPÀªÁVzÉ. ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀzÀ ZÀAiÀiÁZÀAiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ PÉÆgÀvÉ PÉA¥ÀÄ gÀPÀÛPÀtUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀPÁV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ C¤«ÄAiÀiÁ GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. »¹gÀĸÉÆ¥ÀÄà, zsÁ£Àå, «ÄãÀÄ, ªÀiÁA¸ÀUÀ¼À°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁV ¹UÀÄvÀÛzÉ.

©12 fêÀ¸ÀvÀé

¸ÀÆPÁëöätÄ d£Àå ºÁUÀÄ ¥ÁætÂd£Àå DºÁgÀUÀ¼À°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. PÉA¥ÀÄ gÀPÀÛPÀtUÀ¼À GvÁàzÀ£ÉUÉ CUÀvÀå. DzÀ PÁgÀt, EzÀgÀ PÉÆgÀvÉ E£ÉÆßAzÀÄ jÃwAiÀÄ gÀPÀۻãÀvÉ GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ºÁ®Ä, ªÉÆmÉÖ, «ÄãÀÄ ºÉÃgÀ¼ÀªÁV §12 fêÀ¸ÀvÀé ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄPÀÈvï CvÀå¢üPÀ ©12 ªÀÄÆ®ªÁVzÉ.

£ÁgÁAiÀÄt

£ÉÃvÁæ®AiÀÄ¢AzÀ

£ÉÆªÉ¯ï ¯Áå¨ïPÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ¯Éèà CvÀÄåvÀªÀÄ £ÉÃvÀæ aQvÁì

PÉÃAzÀæªÉA§ ºÉUÀνPÉ ¥ÁvÀæªÁVgÀĪÀ £ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀĪÀÅ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV PÀtÂÚ£À aQvÉìUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ £ÀÆvÀ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÉ,

F ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ £Éƪɯï. CAzÀgÉ £ÁgÁAiÀÄt D¦ÖPï EªÁ®ÄåªÉõÀ£ï ¯Áå¨ÉÆÃgÉÃlj.

«ªÀj¸À¯ÁUÀzÀ CxÀªÁ ¸ÀjAiÀiÁV UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀzÀ £ÉÃvÀæ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀtÂÚUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ aQvÁì «zsÁ£ÀUÀ½AzÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¥À²ÑªÀÄ PÁqïð gÀ¸ÉÛAiÀÄ°ègÀĪÀ £ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄ £ÉÆªÉ¯ï ºÉ¸Àj£À «£ÀÆvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CvÁåzsÀĤPÀ ¯Áå¨ï ¸Áܦ¹zÉ.F ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ°è CvÀåAvÀ ¸ÀĸÀfÓvÀ AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĪÀåªÀ¹ÜvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½ªÉ.

£ÉÆªÉ¯ï ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 18 wAUÀ½¤AzÀ C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. £ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄPÉÌ §gÀĪÀ gÉÆÃVUÀ¼À°è ±ÉÃPÀqÀ ºÀvÀÛgÀµÀÄÖ d£ÀjUÉ FUÁUÀ¯Éà ºÉ¸Àj¸À¯ÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉÃvÀæ ¸ÀªÀĸÉå EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CªÀjUÉ ºÉýPÉƼÀî¯ÁUÀzÀ PÀtÂÚ£À ¸ÀªÀĸÉå EgÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀÄzÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀaÑ ¸ÀÆPÀÛ aQvÉì ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÀ UÀÄjAiÀiÁVzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ D¸ÀàvÉæAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÀë qÁ.gÉÆûvï ±ÉnÖ.

«ªÀj¸À¯ÁUÀzÀ £ÉÃvÀæ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÀ §¼À®ÄªÀªÀgÀ ¥ÉÊQ ºÉaÑ£ÀªÀjUÉ MtUÀtÄÚ CxÀªÁ nAiÀÄgï ¦ü¯ïä vÉÆAzÀgÉ EzÉ. ºÀªÁ¤AiÀÄAwævÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ¢ÃWÀðPÁ® PÀA¥ÀÆålgï ¥ÀgÀzÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ F ¸ÀªÀĸÉå GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. «l«Ä£ï ©12 PÉÆgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀA±ÀªÁ» zÉÆõÀ¢AzÀ®Æ PÀtÂÚ£À vÉÆAzÀgÉ GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ qÁ.gÉÆûvï ±ÉnÖ «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.

£Éƪɯï (£ÁgÁAiÀÄt D¦ÖPï EªÁ®ÄåªÉõÀ£ï ¯Áå¨ÉÆÃgÉÃlj) ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæw¶ÖvÀ £ÉÆ¨É¯ï ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ¥ÀqÉzÀ ªÉÆlÖªÉÆzÀ® £ÉÃvÀæ vÀdÓ C®èªÀgï UÀįï¸ÁÖçAqï UËgÀªÁxÀð ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. 1911gÀ°è UÀįï¸ÁÖçAqï CªÀjUÉ CvÀÄå£ÀßvÀ £ÉÆ¨É¯ï ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹vÀÄÛ. CzÀgÀ £ÀÆgÀ£Éà ªÀµÀðzÀ £É£À¦UÁV £ÉÆªÉ¯ï ¯Áå¨ï DgÀA©ü¸À¯ÁVzÉ.

Page 35: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 35

«ªÀgÀUÀ½UÁV ¸ÀA¥ÀQð¹:

qÁ. ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ ¨sÀÆ¥Àw zBAMS, BAMS (INT), MD, FAGE, FICA (USA)

£ÀA.222, 2£Éà `E’ CqÀØgÀ¸ÉÛ, 3£Éà ºÀAvÀ, 3£Éà ¨ÁèPï §¸ÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀ,¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 079.

zÀÆ: 080- 23238176, 23284893

§¸ÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀzÀ°è ¸ÀA¥ÀÆtð ¸Ë®¨sÀåªÀżÀî DAiÀÄĪÉÃðzÀ aQvÁì PÉÃAzÀæ

¹zÁÞxÀð DAiÀÄĪÉÃð¢Pï gÉ«Ärøï j¸ÀZïð ¥sËAqÉñÀ£ï¥ÀAZÀPÀªÀÄð aQvÁìPÉÃAzÀæ

¥ÀÄgÀĵÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉF PɼÀPÀAqÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀPÀÄvÀÛªÉ

C¨sÀåAUÀ (ªÀĸÁeï) z

ºÀ¨É ¸ÁߣÀ z

ªÀªÀÄ£À z

«gÉÃZÀ£À z

£À¸Àå z

§¹Û z

²gÉÆÃzsÁgÀ z

GzÀévÀð£À z

£ÀªÀgÀQ̽ z

PÉñÀ ¸ÀAªÀzsÀð£É z

PÀn §¹Û z

¸ËAzÀAiÀÄðªÀzsÀð£À aQvÉì z

CªÉÄjPÀzÀ°è FUÀ gÉÆèÉÆ CxÀªÁ AiÀÄAvÀæªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄÆ®PÀ ±À¸ÀÛçaQvÉì (¸Àdðj) ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¢£Éà ¢£Éà d£À¦æAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ. CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ

¥Á²ÑªÀiÁvÀå gÁµÀÖçUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£Àå JA§AvÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ gÉÆèÉÆ ¸Àdðj CxÀªÁ AiÀÄAvÀæªÀiÁ£ÀªÀ £ÀqɸÀĪÀ ±À¸ÀÛçaQvÉì ¨sÁgÀvÀPÉÌ E£ÀÆß ºÉƸÀzÀÄ.

§qÀªÀgÀ ¥ÀæUÀw ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉëÃvÀæzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ CªÉÄjPÀ ªÀÄÆ®zÀ ªÁnPÀÄnÖ ¥sËAqÉõÀ£ï, gÉÆèÉÆ ¸Àdðj d£À¦æAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ PÉ® ¥Àæw¶×vÀ D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è vÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæ vÉgÉ¢zÉ.

gÉÆèÉÆ ±À¸ÀÛçaQvÉì 21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CvÁåzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£À, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ aQvÉìAiÀÄ°è EzÉÆAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ ªÉÄÊ°UÀ®Äè. ªÀÄÆvÀæ¦AqÀ vÉÆAzÀgÉ, UÀ¨sÀðPÉÆñÀ ¸ÀªÀĸÉå, ¥ÉÆæøÉÖÃmï PÁå£Àìgï, ºÀÈzÉÆæÃUÀ vÉÆqÀPÀÄ, Q«, ªÀÄÆUÀÄ, UÀAl®Ä, ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ°è AiÀÄAvÀæ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ. F CvÁåzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ°è Cw PÀrªÉÄ gÀPÀÛ £ÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÉÆæøÉÖÃmï PÁå£Àìgï ±À¸ÀÛçaQvÉìUÉ 4-6 AiÀÄƤmï gÀPÀÛ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, gÉÆèÉÆ ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ°è 22-30 «Ä° °Ãlgï ªÀÄÆvÀæ gÀPÀÛ £ÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÉÆèÉÆUÉ PÁåªÉÄgÁ C¼ÀªÀr¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, PÀA¥ÀÆålgï ¥ÀgÀzÉ ªÉÄÃ¯É ±À¸ÀÛçaQvÉì ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ zÉúÀzÀ ¨sÁUÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. §jUÀtÂÚUÉ PÁt¯ÁgÀzÀµÀÄÖ ¸ÀÆPÀëöä «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß E°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. C®èzÉà ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ£ÀÄß E°è E£ÀßµÀÄÖ ¤RgÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ PÀgÁgÀĪÀPÁÌV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

¸ÁªÀiÁ£Àå ±À¸ÀÛçaQvÉìUÉ 1 ®PÀë gÀÆ. RZÁðzÀgÉ gÉÆèÉÆ ¸ÀdðjUÉ 2 ®PÀë ªÉZÀѪÁUÀÄvÀÛzÉ. §qÀ gÉÆÃVUÀ¼À ±À¸ÀÛçQæAiÉÄAiÀÄ PÉ®ªÀÅ RZÀð£ÀÄß ªÁnPÀÄnÖ ¥sËAqÉõÀ£ï ¨sÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.

ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ°è zÉÆqÀØ GzÀå«ÄAiÀiÁVgÀĪÀ gÁeï ªÁnPÀÄnÖ, ¥Àwß ¥ÀzÁä CªÀgÉÆA¢UÉ 1997gÀ°è ªÁnPÀÄnÖ ¥sËAqÉõÀ£ï ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è PÁå£Àìgï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, gÉÆèÉÆ ¸Àdðj d£À¦æAiÀÄUÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæwµÁ×£À, ¨sÁgÀvÀzÀ UÁæ«ÄÃt ¨sÁUÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ DzsÁgÀ ¸ÉêÁ AiÉÆÃd£É PÉÊUÉƼÀÄîwÛzÉ. vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ JgÀqÀÄ vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À°è PÀȶ PÉëÃvÀæ, ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÁV F ¸ÀA¸ÉÜ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÉ.

ªÉÊzÀå¯ÉÆÃPÀzÀ°è AiÀÄAvÀæªÀiÁ£ÀªÀ gÉÆèÉÆ ¸ÀdðjDgÉÆÃUÀå-vÀAvÀæeÁÕ£À

Page 36: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï36

¥ÀæxÀªÀÄ aQv

Éì

¸À£ï¸ÉÆÖçÃPï CxÀªÁ «¥ÀjÃvÀ ©¹°£À vÁ¥ÀzÀ DPÀæªÀÄtªÀÅ ¸ÀÆgÀå£À £ÉÃgÀ ¨É¼ÀQ¤AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆgÀå£À ©¹

QgÀtUÀ½AzÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.¸À£ï ¸ÉÆÖçÃPï£À ®WÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¸ÀÄlÖUÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

UÀļÉîUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ©¹°£À PÀtÄÚPÀÄPÀÄ̪À ¨É¼ÀPÀÄ CxÀªÁ Cw ¥Àæ¨sɬÄAzÀ vÀ¯É£ÉÆêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ vÁvÁÌ°PÀ CAzsÀvÀé GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.

wêÀæ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¸À£ï¸ÉÆÖçÃPï, «¥ÀjÃvÀ vÀ¯É£ÉÆêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ªÁAwUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.

¤ªÀðºÀuÉ vÀqÉUÀlÄÖ«PÉ

¸ÀÆPÀÛ GqÀÄ¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹ z¸À£ïºÉ¯Éämï/PÁå¥ï/mÉÆæ zzsÀj¹/PÉÆqÉ §¼À¹PÀ£ÀßqÀPÀUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹ zPÀtÄÚUÀ½UÉ gÀPÀëuÉ ¤Ãr.¸ÀQæAiÀÄ aQvÉì zPÀÆ°AUï z¯ÉÆõÀ£ï G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆïïØ QæêÀiï z G¥ÀAiÉÆÃV¹ªÁAw ªÀÄvÀÄÛ vÀ¯É£ÉÆêÀÅ PÀAqÀħAzÀgÉ ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß z¸ÀA¥ÀQð¹

J¯ÉQÖçPï ±ÁPï

J¯ÉQÖçPï ±ÁPï CxÀªÁ «zÀÄåvï ¸Àà±ÀðªÁzÀ°è ¹ÑZï D¥sï zªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ «zÀÄåvï ¥ÀæªÀ»¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹¹éZï D¥sï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ zzÁj PÁt¢zÀÝgÉ, zÀ¥Àà ¥ÀzÀgÀzÀ £ÀÆå¸ï ¥ÉÃ¥Àgï, gÀ§âgï ªÀiÁåmï£ÀAvÀºÀ «zÀÄåvï ¤gÉÆÃzsÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ, ¥ÉÆgÀPÉ CxÀªÁ ªÀÄgÀzÀ zÉÆuÉÚ, ªÀÄgÀzÀ ºÀ®UɬÄAzÀ, vÉÆAzÀgÉVÃqÁzÀ ªÀåQÛ PÁ®£ÀÄß «zÀÄåvï ªÀÄÆ®¢AzÀ zÀÆgÀ ¸Àj¸À¨ÉÃPÀÄ.ºÀUÀÎ PÀÄtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. z«zÀÄåvï DWÁvÀ CxÀªÁ J¯ÉQÖçPï ±ÁPïUÉ M¼ÀUÁzÀ zªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ¨ÁgÀzÀÄ.MzÉÝAiÀiÁzÀ lªÉ¯ï/ZÁ¥ÉAiÀÄAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÀÄÛ z§¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ«zÀÄåvï DWÁvÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ ªÀåQÛ ¥ÀæeÁÕ±ÀÆ£Àå£ÁVzÀÝgÉ zªÀÄvÀÄÛ ZÉÃvÀjPÉ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è G¹gÁlªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.J¯ÉQÖçPï ±ÁPïUÉ M¼ÀUÁzÀ ªÀåQÛ G¹gÁqÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ zºÀÈzÀAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ PÁrðAiÉÆà DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ.

¥À°ä£ÉÆj zjà ¸À¹ìmÉõÀ£ï (¹¦¤/

Dgï)

J¯ÉQÖçPï §£ïìð

EzÀÄ ºÉÊ PÀgÉAmï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÇïÉÖÃeï¤AzÁV zÉúÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ©AzÀÄ ºÉÆA¢zÀÝgÉ DUÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉå.

* ¤ÃªÀÅ «zÀÄåvï¤AzÀ ¸ÀÄlÖUÁAiÀÄUÀ½UÉ M¼ÀUÁzÀ zªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ, «zÀÄåvï ¥ÀæªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ PÀgÉAmï ¥Á¸ï DUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹, KPÉAzÀgÉ ºÉÊ ªÉÇïÉÖÃeï EAqÀ¹ÖçAiÀįï PÀgÉAmï, ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß 16jAzÀ 18 «ÄÃlgÀUÀ¼ÀµÀÄÖ zÀÆgÀ J¸ÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ.ªÉÇïÉÖeï PÀgÉAmï ¸ÀܽÃAiÀÄ ºÁ¤ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà G¹gÁl zªÀÄvÀÄÛ ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀÆ JqɪÀiÁrPÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.DzÀÝjAzÀ EzÀÄ G¹gÁl ªÀÄvÀÄÛ ºÀÈzÀAiÀÄ §rvÀ- zPÁrðAiÉÆà ¥À¯ÉÆä£Àj jøÀ¹ìmÉõÀ£ï (¹¦¹Dgï) ¸ÀªÀĸÉåUÉ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.¤ªÀðºÀuÉ¥ÀævÉåÃPÀvÉ z¸ÀÄlÖUÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ z«zÀÄåvï ±ÁPï/DWÁvÀ/J¯ÉQÖçPï ±ÁPïUÉ aQvÉì ¤Ãr z«zÀÄåvï DWÁvÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß D¸ÀàvÉæUÉ

ªÉÃUÀªÁV PÉÆAqÉÆåAiÀÄÄåªÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¹.

PÉ.PÉ. ¥Àæ¢Ã¥ï

vÉÃd¸ï PÉæöʹ¸ï & mÁæªÀiÁ ¥sËAqÉõÀ£ï, 807, MAzÀ£Éà ªÀĺÀr, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-33, zÀÆ.: 080-25454829

¸À£ï ¸ÉÆÖçÃPïJ¯ÉQÖçPï ±ÁPï

A Speciality Eye Hospital

Page 37: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 37

¥ÀæxÀªÀÄ aQv

Éì

A Speciality Eye Hospital

Page 38: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï38

¤¸ÀUÀð¥ÀæPÀÈw aQvÉì, ¦ ü¹AiÉÆÃxÉgÀ¦ ºÁUÀÆ DAiÀÄĪÉÃðzÀ D¸Àà vÉ æ

¤¸ÀUÀð aQvÉì MAzÀÄ OµÀ¢ü gÀ»vÀ aQvÁì «zsÁ£À. E°è gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÀÄ ¸À»vÀ

¤ªÀÄÆð®£ÉUÉƽ¹ CzÀÄ ¥ÀÄ£ÀB ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀzÀAvÉ vÀqÉUÀlÖ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzsÀĤPÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À PÀÈvÀPÀ fêÀ£À ±ÉÊ°

EAzÀÄ C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀÄwÛzÉ. ¥ÀæPÀÈwzÀvÀÛ fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀÈw aQvÉì PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀAZÀªÀĺÁ¨sÀÆvÀUÀ¼ÁzÀ ¥ÀÈyé, ¤ÃgÀÄ, ¨É¼ÀPÀÄ, UÁ½, DPÁ±ÀUÀ½AzÀ ¤«ÄðvÀªÁzÀ £ÀªÀÄä zÉúÀPÉÌ EªÀÅUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ¯Éà £ÀªÀÄä°è aQvÉì ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

zÉÃtÂUÉ ¤ÃqÀ®Ä CxÀªÁ ¥ÀæPÀÈw aQvÉì, AiÉÆÃUÀ aQvÉì, DAiÀÄĪÉÃðzÀ, ¥ÀAZÀPÀªÀÄð aQvÉìUÁV ºÁUÀÆ DgÉÆÃUÀå ªÀzsÀð£ÉUÁV ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀA¥ÀQð¹:

qÁ. ªÉAPÀlæªÀÄt ºÉUÀqÉ, CzsÀåPÀëgÀÄ, ¤¸ÀUÀð læ¸ïÖ(j) ²gÀ¹, ªÉÆ.: 9448729434, 9731460353qÁ. fÃvÉñÀ ¦., PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¤¸ÀUÀð læ¸ïÖ(j) ²gÀ¹ ªÉÆ.: 9448778153, 9742730117qÁ. CZÀð£Á AiÀiÁf, DAiÀÄĪÉÃðzÀ ªÉÊzÀågÀÄ, ªÉÆ.: 9008310810¥ÀæPÁ±ï ¨sÀmï, ªÀiÁå£ÉÃdgï, ¤¸ÀUÀð læ¸ïÖ, ªÉÆ.: 9481277929, 9243772444

DqÀ½vÀ: ¤¸ÀUÀð læ¸ïÖ(j) ²gÀ¹ £ÁrUÀUÀ°è, ²gÀ¹, G.PÀ.-581401.¥sÉÆÃ.: 08384- 226578 / 225414

PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÀaªÁ®AiÀÄ DAiÀÄÄµï «¨sÁUÀzÀ ¹.¹.Dgï.ªÁAiÀiï.J£ï.¤AzÀ C£ÀÄzÁ¤vÀ ¸ÀA¸ÉÜ

¤¸ÀUÀð¥ÀæPÀÈw aQvÉì, AiÉÆÃUÀ, ¦üAiÉÆÃxÉgÀ¦, DAiÀÄĪÉÃðzÀ D¸ÀàvÉæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ

®¨sÀå«gÀĪÀ aQvÉìUÀ¼ÀÄCPÀÆå¥Éæ±Àgï, CPÀÄå¥ÀAPÀÑgï, ªÀĸÁeï aQvÉì, ªÀÄtÂÚ£À aQvÉì, DºÁgÀ aQvÉì,

j¥ÉPÁì¯ÉÆÃf, ¦üfAiÉÆÃxÉgÀ¦, ÉÆdÄÓ aQvÉì, ÀÆf aQvÉì, AiÉÆÃUÀ aQvÉì, ¤Ãj£À aQvÉì, PÀn¸ÁߣÀ, ¨É£ÀÄߺÀÄj ¸ÁߣÀ, ¸ÉàöÊ£À¯ï ¸ÉàçÃ, GV¸ÁߣÀ (¹ÖêÀiï E£Àí¯ÉõÀ£ï) DAiÀÄĪÉÃðzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÀPÀªÀÄð

¤¸ÀUÀðzÀ°è G¥ÀZÀj¸ÀĪÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄCgÉvÀ¯É±ÀƯÉ, vÀ¯É£ÉÆêÀÅ, ¤zÁæ»Ã£ÀvÉ, T£ÀßvÉ, ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀ, C®fð,

£ÉUÀr, ¸ÉÊ£ÀÆå¸ÉÊn¸ï, ¥Á±ÀéðªÁAiÀÄÄ, ZÀªÀÄðgÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, KgÀÄ gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ, PÀÄwÛUÉ £ÉÆêÀÅ, ¸ÀAzÀÄ£ÉÆêÀÅ, ¸ÉÆAl £ÉÆêÀÅ, £ÀgÀUÀ¼À z˧ð®å, zÀªÀÄÄä, CfÃtð, ªÀÄ®§zÀÞvÉ, ºÉÊ¥Àgï J¹rn, ºÉÆmÉÖ ºÀÄtÄÚ, Qæ«Ä¨sÁzÉ, DªÀıÀAPÉ, ªÀÄÆ®ªÁå¢ü, qÀAiÀiÁ©n¸ï, ªÀÄÆvÀæPÉÆñÀzÀ PÀ®Äè, ªÀÄÄnÖ£À vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ, gÀPÀۻãÀvÉ EvÁå¢

¤¸ÀUÀðzÀ°ègÀĪÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ30 ºÁ¹UÉUÀ¼ÀļÀî ¸ÀĸÀfÓvÀ M¼ÀgÉÆÃV «¨sÁUÀ. ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÁqïð,

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÁqïð, ¸É«Ä ¸ÉàµÀ¯ï ªÁqïð, ¸ÉàµÀ¯ï ªÁqïð.

¤¸ÀUÀðzÀ°ègÀĪÀ ªÉÊzÀågÀÄUÀ¼ÀIJæà zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ ªÀÄAdÄ£ÁxÉñÀégÀ AiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀÈw aQvÁì PÁ¯ÉÃf£À°è LzÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼À ªÁå¸ÀAUÀ £Àqɹ gÁfêÀ UÁA¢ü DgÉÆÃUÀå «±Àé«zÁå®AiÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjAzÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ £ÀÄjvÀ ªÉÊzÀågÀÄUÀ¼ÀÄ.

ªÀÄgÀ½ ¥ÀæPÀÈwUɤ¸

ÀUÀð aQv

Éì

Page 39: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 39

qÁ||ªÉAPÀlæªÀÄt ºÉUÀqÉ,

¤¸ÀUÀð D¸ÀàvÉæ, ²gÀ¹, G.PÀ[email protected], zÀÆ.: 08384-226578

¤¸ÀUÀð aQv

Éì

1£ÉÃ

vÀvÀÛ÷é: ¥Àæw¢£À £Á®ÄÌ °Ãlgï ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄÄ«PÉ

MAzÀ£Éà vÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÀæPÁgÀ ¥Àæw¢£À £Á®ÄÌ °Ãlgï ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ. £Á®ÄÌ °ÃlgÉà KPÉ? ªÀÄÆgÀÄ °Ãlgï DUÀĪÀÅ¢zÀ®èªÉÃ? JA§ ¥Àæ±ÉÚ GzÀ㫸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå..EzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ J®ègÀÆ PÉüÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ±ÉÃ.80 gÀµÀÄÖ ¤Ãj¤AzÀ ¸ÀÄvÀÄÛªÀgÉ¢zÀÄÝ, CzÉà jÃw £ÀªÀÄä zÉúÀªÀÅ ±ÉÃ.80 gÀµÀÄÖ ¤Ãj£À ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. C®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄÄ CfÃtð, ªÀÄ®§zÀÝvÉ, ªÀÄÆ®ªÁå¢ü, ºÀĽvÉÃUÀÄ, DªÀÄèvÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÃPÀ d® ¸ÀA§A¢ü gÉÆÃUÀUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ J®è vÉÆAzÀgÉUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¨sÀĪÀ£À zÀæªÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. EzÀÄ PÀgÀV¸ÀĪÀ gÀÆ¥ÀzÀ zÁæªÀt CAzÀgÉ AiÀÄƤªÀ¸Àð¯ï ¸Á¯ïªÉAmï. EzÀÄ zÀæªÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆvÀæ,, ¨ÉªÀgÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀgÀV¹ zÉúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

EzÀjAzÀ DgÉÆÃUÀå gÀQë¸À®àqÀÄvÀÛzÉ.AiÉÄxÉÃZÀѪÁV ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ

CxÀªÁ SÁ° ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ UÀÄtªÁUÀÄvÀÛªÉ. ºÉÆmÉÖAiÉƼÀUÉ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ ¤ÃgÀÄ vÀ£Àß PÁgÀåªÀ£ÀÄß CgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. zÉúÀzÀ°è£À PÀ±Àä®UÀ¼À£ÀÄß, «µÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀPÉÌ ºÁPÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ®-ªÀÄÆvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è zÉúÀzÀ vÁådåUÀ¼ÀÄ «¸Àdð£ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ ±ÀjÃgÀªÀÅ ºÁ¤PÁgÀPÀ vÁådåUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉÆAqÀÄ ºÀUÀÄgÀªÁV ºÉƸÀ ZÉÊvÀ£Àå GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. DºÁgÀ ¸ÉêÀ£ÉUÀÆ ªÀÄÄ£Àß ¸ÁPÀµÀÄÖ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ vÀ¦à¸À¨ÉÃPÀÄ. DºÁgÀ w£ÀÄߪÀÅzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀgÉ fÃtð gÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ w½AiÀiÁV ¥ÀZÀ£À QæAiÉÄUÉ

CrØAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. DºÁgÀ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ UÀAmÉ ªÀÄÄ£Àß CxÀªÁ £ÀAvÀgÀ ¤ÃgÀÄ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. J¼À¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄfÓUÉAiÀÄ£ÀÆß PÀÆqÀ ºÉZÁÑV ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«zÉ. ¥Àæw¢£À £Á®ÄÌ °Ãlgï ¤ÃgÀÄ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄä zÉúÀ C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ ¥ÁgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

2£Éà vÀvÀÛ÷é: ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj WÀ£À DºÁgÀ

¥ÀAZÀvÀAvÀæ ¸ÀÆvÀæzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÄ ¢£ÀPÉÌ PÀæªÀħzÀݪÁV ¤AiÀÄ«ÄvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj WÀ£À DºÁgÀ ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV M§â ªÀåQÛ ®WÀÄ G¥ÀºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå HlUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¢£ÀPÉÌ LzÀjAzÀ DgÀÄ ¨Áj DºÁgÀ ¸Éë¸ÀÄvÁÛgÉ. F «zsÁ£À vÀ¥ÀÄà. EzÀÄ ¥ÀZÀ£À QæAiÉÄUÉ CrØ GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. CUÀvÀå«®è¢zÀÝgÀÆ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà DºÁgÀªÀ£ÀÄß

CAiÀÄĪÉÃðzÀ «eÁÕ£ÀzÀ°è ¥ÀAZÀvÀAvÀæUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á ªÀÄÄRåªÁzÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. CAUÉÊ£À¯Éèà CgÉÆÃUÀå gÀQë¹PÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£ÀªÉà ¥ÀAZÀvÀAvÀæUÀ¼ÀÄ. ¥ÀAZÀvÀAvÀæUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ ºÉ¸ÀgÉà ºÉüÀĪÀAvÉ EzÀÄ LzÀÄ ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß Mó¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉUÉ ¥ÀAZÀvÀAvÀæUÀ¼ÀÄ

Page 40: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï40

PÀæªÀÄ«®èzÉ C¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è CUÀvÀåQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¸ÀAUÀæºÀªÁV fÃtð QæAiÉÄUÉ vÉÆqÀPÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV ¢£ÀPÀÌ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj WÀ£À DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ jÃwAiÀÄ°è ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ fÃtðªÁUÀ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¤ÃrzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. F ªÀÄzsÉå ¤ÃgÀÄ, ºÀtÄÚ, ºÀtÂÚ£À gÀ¸À,ªÀÄfÓUÉ, J¼À¤Ãj£ÀAvÀºÀ zÀæªÀgÀÆ¥ÀzÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Éë¸À§ºÀÄzÀÄ. CfÃtð C£ÉÃPÀ C£ÁgÉÆÃUÀå ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ®§zÀÝvÉ, ªÀÄÆ®ªÁå¢ü, DªÀÄèvÉ EvÁå¢UÉ EzÀÄ JqÉ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. DzÀPÁgÀt ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è DºÁgÀ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ F ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸À§ºÀÄzÀÄ.

3£Éà vÀvÀÛ÷é: KPÁUÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀQÛAiÉÆA¢UÉ ¢£ÀPÉÌ JgÀqÀÄ

¨Áj ¥ÁæxÀð£É

¥Àæw zsÀªÀÄðzÀ®Æè ¥ÁæxÀð£ÉUÉ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. gÁµÀÖç¦vÀ ªÀĺÁvÀäUÁA¢ü ‘gÁªÀÄ£ÁªÀÄ’ ¨sÀd£É ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ. ¥ÁæxÀð£É ªÀÄvÀÄÛ zsÁå£À C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉå ªÀÄvÀÄÛ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæxÀð£É zÉúÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¹ìUÉ ªÀÄzsÀåªÀwðAiÀÄAvÉ ¥ÁvÀæ ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ DºÁgÀ MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. MvÀÛqÀ¢AzÀ ªÀÄÄQÛ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÁæxÀð£É ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀð. EA¢£À §zÀÄQ£À°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVgÀĪÀ ªÀiÁ£À¹PÀ PÉèõÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä ¥ÁæxÀð£É ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ.

£ÁªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¢£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. KPÁUÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ªÀÄÄAeÁ£É ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. ¨É½UÉÎ ºÁ¹UɬÄAzÀ JzÀÝ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À ¤vÀå PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹ ¸ÁߣÀªÁzÀ §½PÀ ±ÀæzÉݬÄAzÀ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

K£À£ÀÄß ¥Áæyð¸À¨ÉÃPÀÄ?

N zÉêÀgÉ ! £Á£ÀÄ ºÉƸÀ ¢£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. £À£ÀUÉ F ¢£À ±ÀĨsÀªÁUÀ°, £À£Àß J®è PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀ ±ÀQÛ PÀgÀÄt¸ÀÄ. £À£ÀߣÀÄß ¸ÀjzÁjUÉ PÀgÉzÉÆåAiÀÄ®Ä £ÉgÀªÁUÀÄ.

ºÉÃUÉ ¥Áæyð¸À¨ÉÃPÀÄ?

¤ªÀÄä DgÁzsÀå zÉʪÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À £ÁªÀĸÀägÀuÉAiÀÄ£ÀÄß 108 ¨Áj ¥Àp¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

¥ÁæxÀð£É¬ÄAzÀ DvÀä «±Áé¸À ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¢£ÀPÉÌ JgÀqÀÄ ¨Áj ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÄAeÁ£É ªÀÄvÀÄÛ gÁwæ ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä.

4£Éà vÀvÀÛ÷é: ªÁgÀPÉÆ̪ÀÄä G¥ÀªÁ¸À

fÃuÁðAUÀUÀ½UÉ «±ÁæAw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ G¥ÀªÁ¸À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ GzÉÝñÀ.

AiÀiÁªÁUÀ G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ?

G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÁgÀPÉÌ PÀ¤µÀÖ MAzÀÄ ¨Áj ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ?

G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁqÀĪÁUÀ WÀ£À gÀÆ¥ÀzÀ DºÁgÀzÀ §zÀ®Ä ¤ÃgÀÄ, ºÀtÂÚ£À gÀ¸À, ¤A¨É gÀ¸À, eÉãÀÄvÀÄ¥Àà, K¼À¤ÃgÀÄ ¸Éë¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ºÀtÚ£ÀÄß w£ÀߧºÀÄzÀÄ.

vÁeÁ ºÀtÂÚ£À°è £ÁgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À CA±À ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁVzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß ¸Éë¹zÀ MAzÉgÉqÀÄ UÀAmÉUÀ¼À°è fÃtðªÁUÀÄvÀÛzÉ. G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁqÀĪÁUÀ DAiÀiÁ IÄvÀÄUÀ¼À°è ®©ü¸ÀĪÀ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtÂÚ£À gÀ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Éë¸À§ºÀÄzÀÄ. C£ÁgÉÆÃUÀå ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¥ÀZÀ£ÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ gÀPÀÛ ºÀjAiÀÄÄ«PÉ ªÀiÁUÀðªÀÅ zÉúÀzÀ EvÀgÀ ¨sÁUÀUÀ½UÉ vÀ®Ä¥ÀĪÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ. DºÁgÀ ¸Éë¹zÁUÀ, fÃtð QæAiÉÄUÁV gÀPÀÛªÀÅ ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¥ÀZÀ£ÁAUÀUÀ½UÉ «±ÁæAw ¤ÃqÀ®Ä G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁrzÁUÀ, gÀPÀÛ ¸ÀAZÁgÀªÀÅ zÉúÀzÀ EvÀgÀ ¨sÁUÀUÀ½UÉ ¥ÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ.

zÀæªÀ gÀÆ¥ÀzÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃgÀÄ, ºÀtÂÚ£À gÀ¸À, ªÀÄfÓUÉ, J¼À¤ÃgÀ£ÀÄß WÀ£À gÀÆ¥ÀzÀ DºÁgÀzÀ §zÀ®Ä ¸Éë¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÀtÂÚ£À gÀ¸ÀPÉÌ ¸ÀPÀÌgÉ §zÀ¯ÁV ¨É®è, CxÀªÁ eÉãÀÄvÀÄ¥ÀàªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ.

5 £Éà vÀvÀÛ÷é: ¥Àæw¢£À AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸À/¢£ÀPÉÌ MAzÀÄ UÀAmÉ

ªÁåAiÀiÁªÀÄ

zÉúÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¹ì£À £ÀqÀÄªÉ £ÉÃgÀ ¸ÀA¥ÀPÀð«zÉ. ¥Àæw¢£À MAzÀÄ UÀAmÉ/45 ¤«ÄµÀUÀ¼À AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. GvÀÛªÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀPÁÌV AiÉÆÃUÀ ¥ÀjtÂvÀjAzÀ AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ.

AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ?

fêÀ£ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ°è AiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÉÆÃUÁ¸À£À ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀ ¤§ðAzsÀ«®è. AiÉÆÃUÀªÀÅ £ÀªÀÄä ¢£À¤vÀåzÀ zÉÊ»PÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½VAvÀ/ªÀÄ£É PÉ®¸ÀUÀ½VAvÀ ©ü£Àß. EzÀgÀ°è zÉúÀzÀ J®è ¨sÁUÀUÀ½UÀÆ ªÁåAiÀiÁªÀÄ zÉÆgÉvÀÄ ±ÀjÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀzÀ°èlÄÖ EªÉgÀqÀ£ÀÄß ¸ÀzÀÈqsÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÉÆÃUÀªÀÅ, D¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ ªÀÄvÀÄ «±ÁæAw P˱À®UÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

AiÀiÁªÁUÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ?

AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAeÁ£É CxÀªÁ ¸ÀAeÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

Page 41: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 41

¸Ë AzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁ¥ÀPÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ QèµÀÖPÀgÀ «ZÁgÀ. ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr CxÀªÁ §tÚªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è «±Àé¸ÀÄAzÀj ¥ÀlÖªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÁUÀ®Æ ¸ÀºÀ ¤uÁðAiÀÄPÀjUÉ PÉêÀ® ¨ÁºÀå ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¥ÀzÀPÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉà CªÀgÀÆ PÀÆqÁ C£ÉÃPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉý ZÉ£ÁßV GvÀÛgÀ PÉÆlÖªÀgÀ£ÀÄß «d¬Ä JAzÀÄ WÉÆö¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð £ÀqÉzÀ «±Àé¸ÀÄAzÀj ¸ÀàzsÉðAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄwÛ£À°è PÉýzÀ ¥Àæ±Éß K£ÉAzÀgÉ “¤ªÀÄä£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ K£ÀÆ E®èzÀ ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä ªÀÄzsÉå ©lÄÖ §AzÀgÉ ¤ªÀÄä eÉÆvÉ AiÀiÁªÀ JgÀqÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä §AiÀĸÀÄwÛÃj?” CzÀPÉÌ GvÀÛgÀªÁV MAzÀÄ ¨Éʧ¯ï ºÁUÀÆ MAzÀÄ ¨Ánè ¤ÃgÀÄ JAzÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆlÖªÀ½UÉ ¥ÀzÀPÀ ¤ÃrzÀgÀAvÉ. EzÀjAzÀ £ÁªÉ¯Áè w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ ¨ÁºÀå ¸ËAzÀAiÀÄðzÀµÉÖà £ÀªÀÄä CAvÀgï ¸ËAzÀAiÀÄð PÀÆqÁ ¥ÁæªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ. ªÀÄ£À¸ÀÄì ¨sÁªÀ£É AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸Àé¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ ±ÀÄzÀÞªÁVzÀÝgÉ CzÀÄ CAvÀgï ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀÄAzÀj JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀªÀ¼ÉƧâ¼À §tÚ, JvÀÛgÀ, UÁvÀæ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ªÀiÁ¥À£ÀUÀ¼ÁzÀ PÀÆzÀ®Ä, ºÀħÄâ, PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÆUÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ZÉ£ÁßV¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ DPÉAiÀÄ DgÉÆÃUÀå ZÉ£ÁßV®è¢zÀÝ°è DPÉAiÀÄ ªÀÄÄRzÀ°è PÀ¼É EgÀĪÀÅ¢®è CfÃtð CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉÆà fÃuÁðAUÀªÀÇåºÀzÀ vÉÆAzÀgÉ EzÀÝ°è, ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ ºÀļÀÄPÁVzÀÝ°è DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ËAzÀAiÀÄðªÀw JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä ªÀÄ£À¸ÀÄì M¥ÀÄàªÀÅ¢®è. DzÀÄzÀjAzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ zÉúÀzÀ ¥Àj¥ÀÆtð DgÉÆÃUÀå ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ.

¥Àj¥ÀÆtð DgÉÆÃUÀå JA§ ±À§Ý PÉêÀ® zÉÊ»PÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁV®è zÉÊ»PÀªÁV, ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV, ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀªÁV M§â ªÀåQÛ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀ°è ªÀiÁvÀæ ¸ÀA¥ÀÆtð DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå. ¥ÀæPÀÈw aQvÉì ºÁUÀÆ AiÉÆÃUÀ aQvÉìUÀ¼ÀÄ ªÉÄð£À vÀvÀéPÉÌ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¤ÃqÀĪÀ PÁgÀt F aQvÉìUÀ¼À ºÀ®ªÀÅ ¸ÀgÀ¼À G¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ËAzÀAiÀiÁðPÁAQëUÀ¼ÀÄ ¥Á°¹zÀgÉ ¥Àj¥ÀÆtð DgÉÆÃUÀåzÉÆA¢UÉ ¸ËAzÀAiÀÄð PÀÆqÀ ªÀ¢üð¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.

¤¸ÀUÀð aQv

Éì

¥ÀæPÀÈw aQvÉì ºÁUÀÆ

¸ËAzÀAiÀÄð

¸ÀÄAzÀj JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀªÀ¼ÉƧâ¼À §tÚ, JvÀÛgÀ, UÁvÀæ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ªÀiÁ¥À£ÀUÀ¼ÁzÀ PÀÆzÀ®Ä, ºÀħÄâ, PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÆUÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ZÉ£ÁßV¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ DPÉAiÀÄ DgÉÆÃUÀå ZÉ£ÁßV®è¢zÀÝ°è DPÉAiÀÄ ªÀÄÄRzÀ°è PÀ¼É EgÀĪÀÅ¢®è CfÃtð CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉÆà fÃuÁðAUÀªÀÇåºÀzÀ vÉÆAzÀgÉ EzÀÝ°è ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ ºÀļÀÄPÁVzÀÝ°è DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ËAzÀAiÀÄðªÀw JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä ªÀÄ£À¸ÀÄì M¥ÀÄàªÀÅ¢®è.

qÁ|| fÃvÉñÀ ¦.

¤¸ÀUÀð D¸ÀàvÉæ, ²gÀ¹, G.PÀ.zÀÆ.: 08384-226578

ªÉÆ.: 9448778153

Page 42: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï42

¥ÀæPÀÈwzÀvÀÛ G¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ B- £ÁªÀÅ ¥Àæw¤vÀå ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀzÀ UÀÄtzsÀªÀÄð ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀ¢üð¸ÀĪÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼ÁzÀ ¥ÉÆæÃnãï, R¤eÁA±À, ®ªÀt, fêÀ¸ÀvÀé, ªÉÄÃzsÀ¸ÀÄì, ¤ÃgÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ CzÀgÀ®Æè ªÀÄÄRåªÁV F PɼÀV£À ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀ®Ä vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ

‘J’ fêÀ¸ÀvÀé B- PÀtÄÚ ºÁUÀÆ ZÀªÀÄðzÀ DgÉÆÃUÀå PÁ¥ÁqÀ®Ä EzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ZÀªÀÄð ºÁUÀÆ PÀtÂÚ£À C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ §gÀzÀAvÉ vÀqÉUÀlÄÖvÀÛzÉ. EzÀgÀ PÉÆgÀvɬÄAzÀ ªÉÆqÀªÉUÀ¼ÀÄ EªÀÄärAiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ PÀÆzÀ®Ä PÀ¼Á»Ã£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ zÀ馅 ªÀÄAzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÉʸÀVðPÀ ªÀÄÆ®: PÁågÉmï, ¥À¥Áà¬Ä, vÁeÁ ¸ÉÆ¥ÀÄà, ªÀiÁ«£ÀºÀtÄÚ.

‘©’ fêÀ¸ÀvÀé UÀÄA¥ÀÄ B- F UÀÄA¦£À°ègÀĪÀ J®è fêÀ¸ÀvÀéUÀ¼ÀÆ ZÀªÀÄð ºÁUÀÆ PÀÆzÀ°£À DgÉÆÃUÀåPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁVªÉ. EªÀÅUÀ¼ÀÄ AiÀi˪À£ÀªÀ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV PÁ¥ÁqÀ®Ä ºÁUÀÆ PÀÆzÀ®Ä ©½AiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ £ÉʸÀVðPÀ ªÀÄÆ®-UÉÆâü ¢ézÀ¼À ºÁUÀÆ KPÀzÀ¼À zsÁå£ÀåUÀ¼ÀÄ JuÉÚ ©ÃdUÀ¼ÀÄ, ºÀ¹gÀÄ ¸ÉÆ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ.

‘¹’ fêÀ¸ÀvÀé B- EzÀÄ ºÀ®Äè, PÀÆzÀ®Ä, PÀtÄÚ, ZÀªÀÄð EªÀÅUÀ¼À DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ zÉúÀzÀ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀt¤ÃAiÀĪÁV ªÀ¢üð¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ PÉÆgÀvɬÄAzÀ Mt ZÀªÀÄð PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. £ÉʸÀVðPÀ ªÀÄÆ®: vÁeÁ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ®Æè ¤A¨É, ªÀÄĸÀA©, QvÀÛ¯É, zÁæQë, £É°èPÁ¬Ä ºÁUÀÆ ºÀ¹gÀÄ vÀgÀPÁj ªÀÄvÀÄÛ ªÉƼÀPÉ §j¹zÀ ºÉ¸ÀgÀÄ.

‘r’ fêÀ¸ÀvÀé B- ºÀ®Äè, GUÀÄgÀÄ, J®Ä©£À DgÉÆÃUÀåPÉÌ EzÀÄ CvÀåUÀvÀå. EzÀgÀ PÉÆgÀvɬÄAzÀ ºÀ®Äè ºÀļÀÄPÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÉʸÀVðPÀ ªÀÄÆ®: ¸ÀÆAiÀÄð£À QgÀt. ªÉƼÀPÉ §j¹zÀ PÁ¼ÀÄ, ºÁ®Ä, ¨ÉuÉÚ.

‘E’ fêÀ¸ÀvÀé B- ªÀÄÄRPÉÌ-ºÀuÉUÉ £ÉjUÉUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ZÀªÀÄð MtUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ vÀ¯ÉUÉ ºÉÆmÁÖUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ‘E’ fêÀ¸ÀvÀé vÀqÉUÀlÄÖvÀÛzÉ. £ÉʸÀVðPÀ ªÀÄÆ®: ªÉƼÀPÉ vÀj¹zÀ UÉÆâü, ªÉƼÀPÉ vÀj¹zÀ PÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, JuÉÚAiÀÄ ©ÃdUÀ¼ÀÄ.

¥ÉÆæÃnãï B- ZÀªÀÄð, ºÀ®Äè, GUÀÄgÀÄUÀ¼À DgÉÆÃUÀåPÉÌ ¥ÉÆæÃnãï£À CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ. EzÀÄ ºÁ®Ä, ©ÃdUÀ¼ÀÄ, ªÉƼÀPÉ vÀj¹zÀ PÁ¼ÀÄUÀ¼À°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

ªÉÄÃzsÀ¸ÀÄì :- C£ÉÃPÀ fêÀ¸ÀvÀéUÀ¼ÀÄ zÉúÀzÀ°è PÀgÀUÀ®Ä ªÉÄÃzsÀ¹ì£À CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. ZÀªÀÄð ºÁUÀÆ PÀÆzÀ°£À ªÀÄÈzÀÄvÀéPÉÌ ªÉÄÃzsÀ¹ì£À CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ.

PÁå°ìAiÀÄA ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁ¸ÀágÀ¸ï :- F ®ªÀtUÀ¼ÀÄ ºÀ®Äè, PÀÆzÀ®Ä, GUÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ J®Ä©£À DgÉÆÃUÀå gÀQë¸À®Ä CvÀåªÀ±Àå. PÁå°ìAiÀÄA PÉÆgÀvɬÄAzÀ ºÀ®Äè ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ºÁ®Ä, ¸ÉÆ¥ÀÄà, QvÀÛ¼É, ¤A¨ÉUÀ¼À®èzÉ, zsÁ£Àå, PÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, ©Ãd, ºÀtÄÚUÀ¼À°èèzÉ.

¤ÃgÀÄ B- ¥Àæw¤vÀå PÀ¤µÀÖ 2-3 °Ãlgï ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ. Hl ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀĨÁgÀzÀÄ. HlzÀ MAzÀÄ UÀAmÉ ªÀÄÄAZÉ ºÁUÀÆ HlzÀ CzsÀð UÀAmÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¤ÃgÀÄ AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV ¸Éë¸À§ºÀÄzÀÄ.

zÉúÀzÀ°è ¸ÀAUÀæºÀªÁVgÀĪÀ «µÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «¸Àdð£ÁAUÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆgÀ ºÁPÀ®Ä ¤ÃgÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆqÀªÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÉ ¤ÃgÀÄ ¸ÉêÀ£É ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

ªÉÄð£À ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀzsÀð£ÉAiÀÄ°è CªÀÅUÀ¼À ªÀĺÀvÀé£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀàµÀÖªÁUÀĪÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä ¢£À¤vÀåzÀ DºÁgÀzÀ°è ¥ÀæPÀÈwzÀvÀÛ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. vÁeÁ vÀgÀPÁj, ¸ÉÆ¥ÀÄ,à ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, ªÉƼÀPÉ vÀj¹zÀ PÁ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÉÑZÀÄÑ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀjzÀ wAr-w¤¸ÀÄ, ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÄqï, ¨ÉÃPÀj w¤¸ÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀPÀÌgÉ, ªÉÄÊzÁ, L¸ïQæêÀiï, G¥ÀÄà-G¦à£ÀPÁ¬Ä EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ PÀrªÉÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ ¥ÀÆwðAiÀiÁV vÀåf¸À¨ÉÃPÀÄ.

ªÀÄÄR ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ £ÉʸÀVðPÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ :

£ÀªÀÄä ¢£À¤vÀåzÀ DºÁgÀªÀÅ J®è CA±ÀUÀ¼ÁzÀ ¦µÀÖ, ¸À¸ÁgÀd£ÀPÀ, ªÉÄÃzsÀ¸ÀÄì, ««zsÀ DªÀÄèUÀ¼ÀÄ, ®ªÀtUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ «l«Ä£ïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è M¼ÀUÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. DºÁgÀzÀ°è ©Ãd, PÁ¼ÀÄ, zsÁ£Àå, vÀgÀPÁj, ºÀtÄÚ eÉÆvÉUÉ ºÁ®Ä, ªÀÄfÓUÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.

£ÉʸÀVðPÀ ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ G¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ :

mÉƪÉÄmÉÆ wgÀļÀ£ÀÄß ªÀÄÄRPÉÌ ºÀaÑ MAzÀÄ UÀAmÉ �©lÄÖ GUÀÄgÀÄ ¨ÉZÀÑV£À ¤Ãj¤AzÀ vÉƼÉAiÀĨÉÃPÀÄ EzÀÄ ZÀªÀÄðªÀ£ÀÄß PÁAwAiÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ªÉÆqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀÄvÀÛzÉ.ªÉÆqÀªÉ ºÁUÀÆ £ÉjUÉ gÀ»vÀ ªÀÄÄRPÁÌV ¥Àæw¢£À J¼É �¸ËvÉPÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß vÀÄjzÀÄ 20 ¤«ÄµÀUÀ¼À PÁ® ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ElÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.vÁeÁ ¥ÀÄ¢£Á gÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄRPÉÌ ¥Àæw gÁwæ �ºÀZÀÄѪÀÅzÀjAzÀ ªÉÆqÀªÉ UÀÄtªÁUÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ Mt ZÀªÀÄð ªÀÄÈzÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉúÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀzÀ°è vÀÄjPÉ PÀAqÀÄ §AzÀgÀÆ ¸ÀºÀ F gÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÀZÀѧºÀÄzÀÄ.ªÀÄÆ®AV ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãj£ÉÆA¢UÉ CgÉzÀÄ �ªÀÄÄRPÉÌ ºÀZÀÄѪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÄRzÀ°ègÀĪÀ PÀ¥ÀÄà PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀ.¨ÁzÁ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãj£ÉÆA¢UÉ CgÉzÀÄ ªÀÄÄRPÉÌ �ºÀZÀÄѪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÄRzÀ°è £ÉjUÉUÀ¼ÀÄ §gÀzÀAvÉ vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ZÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄÈzÀÄUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ.ªÉƸÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄRPÉÌ ºÀaÑ PÉ®ªÀÅ ¤«ÄµÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ �vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÄRzÀ PÁAw ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. CAUÉÊ ZÀªÀÄð ªÀÄÈzÀĪÁUÀ®Ä ªÉƸÀjUÉ ¤A¨ÉgÀ¸À ¸ÉÃj¹ ºÀZÀѨÉÃPÀÄ.PÀqÀ¯É »nÖ¤AzÀ (¨ÉøÀ£ï ¥ËqÀgï) ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ¥Àæw¢£À �vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÄRzÀ PÁAw ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ZÀªÀÄð C®fð ºÁUÀÆ EvÀgÀ ZÀªÀÄðzÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.D°ªï JuÉÚ, eÉãÀÄ, Cj²t, ²æÃUÀAzsÀ ¸ÉÃj¹ ¥Àæw¤vÀå �ZÀªÀÄðPÉÌ ºÀZÀÄѪÀÅzÀjAzÀ Mt ZÀªÀÄð ªÀÄÈzÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.ºÉ¸ÀgÀÄPÁ¼ÀÄ »lÖ£ÀÄß ¸ÉÆæ£À §zÀ°UÉ ¸ÁߣÀPÉÌ �G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀgÉ §ºÀ¼À M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.

Page 43: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 43

xÉÊgÁAiÀiïØ JAzÀgÉãÀÄ?

EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ‘xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÀgÉ’ §UÉÎ C£ÉÃPÀgÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ. ‘£À£ÀUÉ xÉÊgÁAiÀiïØ ¥Áæ§èªÀiï CAvÉ’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀåQÛ ªÀiÁè£ÀªÀzÀ£À£ÁVgÀÄvÁÛ£É. DvÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è MAzÀÄ §UÉAiÀÄ DvÀAPÀ, zsÁªÀAvÀ ªÀÄqÀÄUÀnÖgÀÄvÀÛzÉ. ‘ºËzÉãÀÄ, CAiÉÆåà ¥Á¥À’ JAzÀÄ PÉý¹PÉÆAqÀªÀgÉãÉÆà ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ ªÀiÁvÀ£ÁßrzÀgÀÆ CªÀjUÉ F vÉÆAzÀgÉAiÀÄ §UÀÎ RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¥ÀÆwðAiÀiÁV UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢®è. gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀ ªÀåQÛAiÀÄÆ CµÉÖ. vÉÆAzÀgÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ DvÀ¤UÉ UÉÆwÛzÀÝgÀÆ EzÀgÀ §UÉÎ ¥ÀÆtð CjªÀÅ EgÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåjUÀÆ J®èªÀ£ÀÆß «ªÀgÀªÁV ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀĪÀAvÉ w½¹ ºÉüÀĪÀ ªÀåªÀzsÁ£ÀªÀÇ EgÀĪÀÅ¢®è! PÉ®ªÀÅ gÀPÀÛ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr¹ ¥sÀ°vÁA±À £ÉÆÃr ‘¤ªÉÄÎ xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÉæ EzÉ, ªÀiÁvÉæ vÀUÉÆAqÉæ ¸ÀjºÉÆÃUÀÄvÉÛ. DzÉæ DUÁUÉå gÀPÀÛ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÉÆ̽ÛgÉâÃPÀÄ’ CAvÀ ºÉý CªÀgÀÄ ªÀiÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆqÀÄvÁÛgÉ. vÉÆAzÀgÉ ¦ÃrvÀ ªÀåQÛ ªÀiÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß ¤vÀå £ÀÄAUÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß vÉÆAzÀgÉ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£Éßà DvÀ ¤jÃQë¸ÀÄvÁÛ£É. DvÀ£À£ÀÄß ¥ÀzÉ¥ÀzÉà ¥Àæ±ÉßAiÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀæ PÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ‘xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÉæ CAzÉæ ¤dPÀÆÌ K£ÀÄ? £À£ÀUÁåPÉ F vÉÆAzÉæ CªÀÄjPÉÆArzÉ?’

AiÀiÁªÁUÀ®Æ ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ EgÀĪÀ ªÀåQÛ ªÀÄAPÁzÁUÀ; ªÀÄÄR H¢PÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃzÁUÀ; PÁ®ÄUÀ¼À°è HvÀ PÁt¹zÁUÀ; EzÀĪÀgÉUÀÆ DAiÀiÁ¸ÀªÀ£Éßà PÁtzÀ ªÀåQÛ ¸ÀzÁ ¸ÀĸÉÛAzÀÄ PÀÆvÁUÀ; ªÀÄÄnÖ£À KgÀÄ¥ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ GAmÁzÁUÀ; ºÀ¹ªÀÅ ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÀÄ

(PÁgÀtUÀ¼ÀÄ - zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ - ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀ)

xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÀgÉ

ªÉÆúÀ£ï ªÀuÉÃðPÀgï

Page 44: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï44

CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÁUÀ; CPÁgÀtªÁV CwAiÀiÁzÀ ¨ÉªÀgÀÄ«PÉ PÁt¹PÉÆAqÁUÀ; £Ár§rvÀ Cw ªÉÃUÀªÁVAiÉÆà CxÀªÁ wÃgÁ ¤zsÁ£ÀªÁV ºÉÆqÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ; PÁgÀt«®èzÉ ¨sÀAiÀĪɤ¹zÁUÀ; AiÀiÁªÀÅzÀgÀ®Æè D¸ÀQ۬ĮèzÉ ªÀÄ£ÉÆÃT£ÀßvÉ PÁrzÁUÀ; CAUÉÊ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁzÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ vÀtÚUÉ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ, CwAiÀiÁzÀ ¤zÉÝ CxÀªÁ ¤zÁæ»Ã£ÀvÉ PÁrzÁUÀ, vÀ¯ÉUÀÆzÀ®Ä GzÀÄgÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÁÑzÁUÀ -»ÃUÉ F §UÉAiÀÄ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ PÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉýzÁUÀ vÀdÕªÉÊzÀågÀÄ E¤ßvÀgÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À £ÀAvÀgÀ xÉÊgÁAiÀiïØ vÀ¥Á¸ÀuÉUÉ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ EAzÀÄ ¸ÀªÉÃð¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è CªÀgÀ HºÉ ¤dªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ‘¤ªÀÄUÉ xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÀgÉ EzÉ’ JAzÀĺÉý aQvÉì ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉ.

¤d, EAzÀÄ £ÁªÀÅ xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÀgÉ §UÉÎ J¯ÉèqÉ PÉüÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£ÀjUÉ F xÉÊgÁAiÀiïØ JAzÀgÉãÉA§ÄzÀÄ w½¢®è. EzÀgÀ ¸ÀégÀ¥ÀªÉãÀÄ, EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃVgÀÄvÀÛªÉ? EzÀjAzÀ ±ÀjÃgÀzÀ ªÉÄïÁUÀĪÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼ÉãÀÄ? JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ J®èjUÀÆ EzÉ. KPÉAzÀgÉ EAzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ «±ÀézɯÉèqÉ xÉÊgÁAiÀiïØ ¸ÀªÀĸÀåUÀ½AzÁV £ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå UÀt¤ÃAiÀĪÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ ¢£É¢£Éà KgÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. MAzÀÄ CAzÁf£ÀAvÉ «±ÀézÀ MlÄÖ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ±Éà 13 gÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ F vÉÆAzÀgɬÄAzÀ ¦ÃrvÀgÁVzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ®èAvÀÆ xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÀgÉ ¦ÃrvÀgÀ ¸ÀASÉå 6PÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß zÁnzÉ JAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. «±ÉõÀªÉAzÀgÉ ¥ÀÄgÀĵÀjVAvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÉZÁÑV F vÉÆAzÀgÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀAxÁzÀÄÝ. CAzÀgÉ F ¨ÁzsÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß 8:2 C£ÀÄ¥ÁvÀ°è PÁqÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀªÀð«¢üvÀªÁVzÉ.

xÉÊgÁAiÀiïØ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä PÀwÛ£À ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ MAzÀÄ UÀæAy. zÉúÀzÀ CwªÀÄÄRå ¤£Áð¼À UÀæAyUÀ¼À°è xÉÊgÁAiÀiïØ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ. F UÀæAyAiÀÄÄ UÀAl°£À ªÉÄïÁãUÀzÀ°è amÉÖAiÀiÁPÁgÀzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ DPÁgÀ UÀÄgÁtÂAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆîĪÀ PÁgÀt, CzÀPÉÌ VæÃPï ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ ºÉQÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ‘xÉÊgÁAiÀiïØ’ ºÉ¸ÀgÀÄ §A¢zÉ. VæÃPï ¨sÁµÉAiÀÄ°è ‘xÉÊgÀ¸ï’ JAzÀgÉ UÀÄgÁt JAzÀxÀð. EzÀÄ ±Áé¸À£Á¼ÀzÀ gÀPÀëuÉUÁV EgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ vÀPÀð¢AzÀ ¥ÁæaãÀ ±ÀjÃgÀ±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ »ÃUÉ PÀgÉzÀgÀÄ. PÉêÀ® 15jAzÀ 20 UÁæA vÀÆUÀĪÀ F CAUÀPÉÌ vÀÄA¨Á zsÁgÁ¼ÀªÁV gÀPÀÛ¸ÀgÀ§gÁdÄ EgÀĪÀÅzÉÆAzÀÄ «±ÉõÀ. £ÁªÀÅ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÁUÀ, DºÁgÀ £ÀÄAVzÁUÀ CzÀÄ ªÉÄïÉÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.

ªÉÄÃ¯É w½¹zÀAvÉ xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAy £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ ¤£Áð¼À UÀæAyUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁzÀ MAzÀÄ UÀæAy. ¤£Áð¼À UÀæAyUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CAvÀB¸ÁæªÀ UÀæAyUÀ¼ÀÄ £Á¼ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀzÉ, vÀªÀÄä ¸Àæ«PÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV gÀPÀÛPÉÌ ZÉ®ÄèvÀÛªÉ. F ¸Àæ«PÉUÀ¼ÀÄ ¤¢ðµÀÖ CAUÁAUÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ. F ¸Àæ«PÉUÀ½UÉ gÀ¸ÀzÀÆvÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ºÁªÉÆÃð£ïUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAy næ-CAiÀÄqÉÆÃ-mÉÊgÉÆä£ï [Triiodo-tyronine] [T3] ªÀÄvÀÄÛ xÉÊgÁQì£ï[T4] JA§ JgÀqÀÄ ºÁgÉÆäãïUÀ¼À£ÀÄß ¸À櫸ÀÄvÀÛzÉ. F ºÁgÉÆäãïUÀ¼ÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ°è£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CªÀAiÀĪÀªÀ£ÀÄß GvÁìºÀ¢A¢j¸ÀÄvÁÛ, ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ¸ÀPÀæªÀĪÁVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ºÀÈzÀAiÀÄ «ÄrvÀ AiÀiÁªÀ

¥ÀæªÀiÁtzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀjAzÀ ªÉÆzÀ®ÄUÉÆAqÀÄ zÉúÀzÀ°è£À PÁå®jUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀå¬Ä¸À®àqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§°èAiÀĪÀgÉUÉ xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄÄ ¸À櫸ÀĪÀ ºÁªÉÆÃð£ÀÄ ¤AiÀÄAvÀætªÀ£À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. F ºÁªÉÆÃð£ïUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JµÀÄÖ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä «ÄzÀĽ£À PɼÀ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ ¤£Áð¼À UÀæAyUÀ½UÉ®è AiÀÄdªÀiÁ£À£ÀAvÉ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆvÀÛ ‘¦lÄålj UÀæAy’ ªÀÄvÀÄÛ «ÄzÀĽ£À ºÉÊ¥ÉÆÃxÀ¯ÁªÀĸï JA§ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛªÉ. «ÄzÀĽ£À PɼÀ¨sÁUÀzÀ°èzÀÄÝ zÉúÀzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ GµÀÚvÁ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ ºÉÊ¥ÉÆÃxÀ¯ÁªÀĸï J£ÀÄߪÀ ¨sÁUÀ F ¦lÄålj UÀæAyUÉ xÉÊgÁAiÀiïØ GvÉÛÃf¸ÀĪÀ ºÁªÉÆÃð£ï£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. D F ¥ÀæQæAiÉÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÊ¥ÉÆÃxÀ¯ÁªÀÄ¸ï ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ gÀPÀÛzÀ°è JµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è xÉÊgÁQì£ï [T4] ªÀÄvÀÄÛ T3 ºÁªÉÆÃð£ïUÀ½ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¦lÄålj UÀæAyAiÀÄÄ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ xÉÊgÁAiÀiïØ ¥ÀæZÉÆÃzÀPÀ ºÁgÉÆäÃð£ï£ÀÄß TSH [Thyroid Stimulating Harmone]

¸À櫸ÀÄvÀÛzÉ. F ºÁªÉÆÃð£ï£ÀÄß DzsÀj¹ xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄÄ vÀ£Àß°è£À T3 ªÀÄvÀÄÛ T4

ºÁªÉÆÃð£ÀÄ CxÀªÁ gÀ¸ÀzÀÆvÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV gÀPÀÛPÉÌ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EzÉÆAzÀÄ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ°è£À CzÀÄãvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

xÉÊgÁAiÀiïØ£À°è ¹zÀÞªÁUÀĪÀ gÀ¸ÀzÀÆvÀUÀ¼À CxÀªÁ

ºÁgÉÆäãïUÀ¼À PÉ®¸ÀªÉãÀÄ?

xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄ°è ¹zÀÞªÁUÀĪÀ gÀ¸ÀzÀÆvÀUÀ½UÉ CAiÉÆÃr£ï zsÁvÀÄ ¨ÉÃPÉèÉÃPÀÄ. EzÀPÁÌV ¥Àæw¢£À 100jAzÀ 125 ªÉÄÊPÉÆæUÁæªÀiï£ÀµÀÄÖ CAiÉÆÃr£ï ªÀAiÀĸÀÌjUÉ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀiÁªÀÄƯÁV £ÁªÀÅ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀ¢AzÀ £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. dvÉUÉ «ÄzÀĽ£ÀrAiÀÄ°ègÀĪÀ ¦lÆålj ªÀÄvÀÄÛ ºÉÊ¥ÉÆÃxÀ¯ÁªÀĸï UÀæAyUÀ¼À ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä DºÁgÀzÀ°è£À CAiÉÆÃr£ï CA±À, fÃuÁðAUÀUÀ¼À°è «¨sÀfvÀªÁV

gÀPÀÛPÉÌ ¸ÉÃj, zÉúÀzÀ¯Éè®è ¸ÀÄvÁÛrzÁUÀ xÉÊgÁAiÀiïØ CzÀ£ÀÄß DvÀÄgÀ¢AzÀ »ÃjPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. C°èAiÀÄÄ fêÀPÉÆñÀUÀ¼ÀÄ DªÀÄèd¤ÃPÀgÀtUÉÆAqÀÄ xÉÊgÁQì£ï ºÁgÉÆäãï [T4] ¹zÀÞªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ dvÉUÉ T3 J£ÀÄߪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ gÀ¸ÀzÀÆvÀªÀÅ [Triodo-tyronine] ¹zÀÞªÁV EªÉgÀqÀÆ PÀÆqÀ £ÉÃgÀªÁV gÀPÀÛPÉÌ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV, ««zsÀ CAUÁAUÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è K£ÁzÀgÀÆ KgÀÄ¥ÉÃgÁzÀgÉ CAUÁAUÀUÀ¼À QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ KgÀÄ¥ÉÃgÁUÀÄvÀÛªÉ.

ªÉÄÃ¯É w½¹zÀAvÉ xÉÊgÁAiÀiïØ£À°è ¹zÀÞªÁUÀĪÀ F T3,T4gÀ¸ÀzÀÆvÀUÀ¼ÀÄ zÉúÀzÀ fêÀPÀtUÀ¼À ««zsÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ, ±ÀQÛAiÀÄ GvÀà£ÀßPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅUÀ¼À°è xÉÊgÁQì£ï£À ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðªÉAzÀgÉ zÉúÀzÀ G¥ÀZÀAiÀÄ¥ÀZÀAiÀÄ, UÀwAiÀÄ£ÀÄß CAzÀgÉ ªÉÄl¨Á°¸ÀA-C£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ. £ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ QæAiÉÄUÀ½UÉ M¼ÀUÁV CzÀjAzÀ GvÀà£ÀߪÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ zÉúÀzÀ°è ±ÉÃRgÀuÉUÉƼÀÄîvÀÛªÉ[G¥ÀZÀAiÀÄ], E®èªÉà ±ÀQÛAiÀÄ GvÀàwÛUÉ §¼À¸À®àqÀÄvÀÛªÉ[C¥ÀZÀAiÀÄ]. F JgÀqÀÆ QæAiÉÄUÀ½UÉ MnÖUÉ ªÉÄl¨Á°¸ÀA J£ÀÄßvÁÛgÉ. F ªÉÄl¨Á°¸ÀªÀiï£À ¤AiÀÄAvÀætzÀ ªÀÄÆ®PÀ xÉÊgÁQì£ï zÉúÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ CA±À, PÀgÀļÀÄUÀ½AzÀ »ÃjPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ºÁUÀÆ CzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ZÀ®£ÀUÀ½UÉ xÉÊgÁAiÀiïØ gÀ¸ÀzÀÆvÀ«®è¢zÀÝgÉ DUÀĪÀÅ¢®è. xÉÊgÁAiÀiïØ£À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ PÀÄVÎzÁUÀ zÉúÀzÀ°è ««zsÀ PÉÆ©â£ÁA±ÀUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ºÉZÀÄѪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀªÀgÀ zÉÊ»PÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è xÉÊgÁAiÀiïØ ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. d£À£ÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À vÀȦÛPÀgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÀÆ xÉÊgÁAiÀiïØ gÀ¸ÀzÀÆvÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. fêÀPÉÆñÀUÀ¼À ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ «¨sÀd£ÉUÉ F ºÁªÉÆÃð£ÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. EµÉÖÃC®èzÉ zÉúÀªÀÅ JµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è PÉÆ©â£ÀA±À ªÀÄvÀÄÛ ±ÀPÀðgÀ¦µÀ×UÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß EªÀÅ ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀµÉÖà C®èzÉ zÉúÀzÀ GµÀÚvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ°è, ºÀÈzÀAiÀÄ §rvÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæÃn£ïUÀ¼À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è £ÉgÀªÁUÀĪÀ°è ¥ÀæzsÁ£À ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ dvÉUÉ xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄÄ PÁå°ìmÉÆä£ïJA§ ºÁªÉÆÃð£ï£ÀÄß ¸À櫸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ gÀPÀÛzÀ°è£À PÁå°ìAiÀÄA£À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛzÉ.

E°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ ªÀÄÄRå CA±ÀªÉAzÀgÉ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è xÉÊgÁAiÀiïØ gÉÆÃUÀ ¥ÀvÉÛUÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉAiÀÄzÉ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ªÀiÁ£À¹PÀ T£ÀßvÉ, CwAiÀiÁzÀ ¸ÀĸÀÄÛ CxÀªÁ DAiÀiÁ¸À, ¨ÉÆdÄÓ CxÀªÁ zÉúÀzÀ vÀÆPÀzÀ°è ºÉZÀѼÀ, CwAiÀiÁzÀ ¨ÉªÀgÀÄ«PÉ-ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ PÁgÀtUÀ½gÀ§ºÀÄzÉAzÉà CªÀgÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÉÊzÀågÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ xÉÊgÁAiÀiïØ ¥ÀjÃPÉëUÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅ¢®è. J®è ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÉà CªÀgÀÄ xÉÊgÁAiÀiïØ §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛgÉ. vÉÆAzÀgÉ ¦ÃrvÀgÀÄ PÀÆqÀ vÀªÀÄä£ÀÄß PÁqÀĪÀ gÉÆÃUÀ®PÀëtUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß CªÀjUÉ ºÉüÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀ£ÀÄß £ÁaPÉ CxÀªÁ ¸ÀAPÉÆÃZÀzÀ PÁgÀtPÉÌ ªÀÄÄaÑqÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ vÉÆAzÀgÉ ¦ÃrvÀ ªÀåQÛ vÀ£ÀߣÀÄß PÁqÀĪÀ F J®è vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß PÁtĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ CªÀ±ÀåPÀ.

MAzÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÀgÉ

PÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉAUÀ¸ÀgÀ£ÀÄß. ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ UÀAqÀ¸ÀjVAvÀ 8¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÀiÁtzÀzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ F vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀªÁV ¤gÀƦvÀªÁVzÉ. EzÀÄ AiÀiÁPÉ »ÃUÉ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ©r¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV AiÀıÀ¹éAiÀiÁV®è. DzÀgÉ ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ°è CzÀgÀ®Æè ºÉtÄÚ IÄvÀĪÀÄwAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F vÉÆAzÀgÉ PÉ®ªÀgÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. dvÉUÉ £ÀAvÀgÀzÀ UÀ¨sÁðªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ºÉjUÉAiÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀzÀ DgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢ü ºÁUÀÆ PÉÆ£ÉUÉ ºÉtÄÚ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ªÀÄÄlÖAvÀå [Menopause]¹ÜwAiÀÄ°è DPÉ ºÉZÁÑV xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÀgÉ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ¼É JA§ÄzÀ£ÀÄß dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ J®è vÀdÕªÉÊzÀågÀÄUÀ¼ÀÄ M¦àPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. C£ÀĪÀA²PÀvÉ PÀÆqÀ E°è ªÀÄÄRå¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è.

DzÀgÉ °AUÀ¨sÉÃzÀ«®èzÉ F PɼÀPÁt¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀªÁV xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÀgÉ ¦ÃrvÀgÁVgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ :-

PÀÄlÄA§zÀ°è »AzÉ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ F vÉÆAzÀgÉ ªEzÀÝ°è,mÉÊ¥ï1-ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀ«zÀÝ°è ª50 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ°è, ªFUÁUÀ¯Éà xÉÊgÁAiÀiïØ ±À¸ÀÛçaQvÉìUÉ M¼ÀUÁVzÀÝ°è, ªJAzÁzÀgÀÆ «QgÀt aQvÉìUÉ M¼ÀUÁVzÀÝ°è, ªPÀÄwÛUɨsÁUÀ PÀëQgÀtPÉÌ [Xray] AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ª¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è M¼À¥ÀnÖzÀÝgÉ-EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ

¸ÁzsÀåvÉ C¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. «±ÉõÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ JµÁå RAqÀzÀ d£ÀgÀÄ EvÀgÀ ¨sÁUÀUÀ¼À d£ÁAUÀPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ 3gÀµÀÄÖ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è F vÉÆAzÀgÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉAzÀÄ w½zÀħA¢zÉ.

»ÃUÉ CµÀÖ¥Á¢AiÀÄAvÉ vÀ£Àß ¨ÁºÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÉúÀzÁzÀåAvÀ ZÁaPÉÆArgÀĪÀ xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄAiÀiÁzÀgÉ K£ÉãÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀgÀªÁV £ÉÆÃqÉÆÃt.

xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀAqÀħgÀĪÀ

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ EAwªÉ:-

1. ºÉÊ¥ÉÆÃxÉÊgÁ¬ÄظÀA [Hypothyroidism] [xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄ QëÃt¹zÀ PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ C®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ ºÁªÉÆÃð£ï ¸À櫸ÀÄ«PÉ]

2. ºÉÊ¥ÀgïxÉÊgÁ¬ÄظÀA [Hyperthyroidism] xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄ ºÉZÁÑzÀ PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÁªÉÆÃð£ï ¸À櫸ÀÄ«PÉAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀ]

3. UÁAiÀÄÖgï[Goiter] [xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄ°è PÀAqÀħgÀĪÀ HvÀ CxÀªÁ UÀ¼ÀUÀAqÀ]

4. xÉÊgÁAiÀiïØ £ÁqÀÆå¯ïì [Thyroid Nodules] [xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄ°è PÀAqÀħgÀĪÀ UÀAlÄUÀ¼ÀÄ]

5. xÉÊgÁAiÀiïØ PÁå£Àìgï [Thyroid Cancer] [xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C§ÄðzÀ gÉÆÃUÀ]

6. xÉÊgÁ¬ÄØn¸ï [Thyroiditis] [xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄ GjAiÀÄÆvÀ]

Page 45: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 45

CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÁUÀ; CPÁgÀtªÁV CwAiÀiÁzÀ ¨ÉªÀgÀÄ«PÉ PÁt¹PÉÆAqÁUÀ; £Ár§rvÀ Cw ªÉÃUÀªÁVAiÉÆà CxÀªÁ wÃgÁ ¤zsÁ£ÀªÁV ºÉÆqÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ; PÁgÀt«®èzÉ ¨sÀAiÀĪɤ¹zÁUÀ; AiÀiÁªÀÅzÀgÀ®Æè D¸ÀQ۬ĮèzÉ ªÀÄ£ÉÆÃT£ÀßvÉ PÁrzÁUÀ; CAUÉÊ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁzÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ vÀtÚUÉ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ, CwAiÀiÁzÀ ¤zÉÝ CxÀªÁ ¤zÁæ»Ã£ÀvÉ PÁrzÁUÀ, vÀ¯ÉUÀÆzÀ®Ä GzÀÄgÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÁÑzÁUÀ -»ÃUÉ F §UÉAiÀÄ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ PÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉýzÁUÀ vÀdÕªÉÊzÀågÀÄ E¤ßvÀgÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À £ÀAvÀgÀ xÉÊgÁAiÀiïØ vÀ¥Á¸ÀuÉUÉ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ EAzÀÄ ¸ÀªÉÃð¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è CªÀgÀ HºÉ ¤dªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ‘¤ªÀÄUÉ xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÀgÉ EzÉ’ JAzÀĺÉý aQvÉì ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉ.

¤d, EAzÀÄ £ÁªÀÅ xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÀgÉ §UÉÎ J¯ÉèqÉ PÉüÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£ÀjUÉ F xÉÊgÁAiÀiïØ JAzÀgÉãÉA§ÄzÀÄ w½¢®è. EzÀgÀ ¸ÀégÀ¥ÀªÉãÀÄ, EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃVgÀÄvÀÛªÉ? EzÀjAzÀ ±ÀjÃgÀzÀ ªÉÄïÁUÀĪÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼ÉãÀÄ? JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ J®èjUÀÆ EzÉ. KPÉAzÀgÉ EAzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ «±ÀézɯÉèqÉ xÉÊgÁAiÀiïØ ¸ÀªÀĸÀåUÀ½AzÁV £ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå UÀt¤ÃAiÀĪÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ ¢£É¢£Éà KgÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. MAzÀÄ CAzÁf£ÀAvÉ «±ÀézÀ MlÄÖ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ±Éà 13 gÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ F vÉÆAzÀgɬÄAzÀ ¦ÃrvÀgÁVzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ®èAvÀÆ xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÀgÉ ¦ÃrvÀgÀ ¸ÀASÉå 6PÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß zÁnzÉ JAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. «±ÉõÀªÉAzÀgÉ ¥ÀÄgÀĵÀjVAvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÉZÁÑV F vÉÆAzÀgÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀAxÁzÀÄÝ. CAzÀgÉ F ¨ÁzsÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß 8:2 C£ÀÄ¥ÁvÀ°è PÁqÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀªÀð«¢üvÀªÁVzÉ.

xÉÊgÁAiÀiïØ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä PÀwÛ£À ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ MAzÀÄ UÀæAy. zÉúÀzÀ CwªÀÄÄRå ¤£Áð¼À UÀæAyUÀ¼À°è xÉÊgÁAiÀiïØ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ. F UÀæAyAiÀÄÄ UÀAl°£À ªÉÄïÁãUÀzÀ°è amÉÖAiÀiÁPÁgÀzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ DPÁgÀ UÀÄgÁtÂAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆîĪÀ PÁgÀt, CzÀPÉÌ VæÃPï ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ ºÉQÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ‘xÉÊgÁAiÀiïØ’ ºÉ¸ÀgÀÄ §A¢zÉ. VæÃPï ¨sÁµÉAiÀÄ°è ‘xÉÊgÀ¸ï’ JAzÀgÉ UÀÄgÁt JAzÀxÀð. EzÀÄ ±Áé¸À£Á¼ÀzÀ gÀPÀëuÉUÁV EgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ vÀPÀð¢AzÀ ¥ÁæaãÀ ±ÀjÃgÀ±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ »ÃUÉ PÀgÉzÀgÀÄ. PÉêÀ® 15jAzÀ 20 UÁæA vÀÆUÀĪÀ F CAUÀPÉÌ vÀÄA¨Á zsÁgÁ¼ÀªÁV gÀPÀÛ¸ÀgÀ§gÁdÄ EgÀĪÀÅzÉÆAzÀÄ «±ÉõÀ. £ÁªÀÅ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÁUÀ, DºÁgÀ £ÀÄAVzÁUÀ CzÀÄ ªÉÄïÉÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.

ªÉÄÃ¯É w½¹zÀAvÉ xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAy £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ ¤£Áð¼À UÀæAyUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁzÀ MAzÀÄ UÀæAy. ¤£Áð¼À UÀæAyUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CAvÀB¸ÁæªÀ UÀæAyUÀ¼ÀÄ £Á¼ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀzÉ, vÀªÀÄä ¸Àæ«PÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV gÀPÀÛPÉÌ ZÉ®ÄèvÀÛªÉ. F ¸Àæ«PÉUÀ¼ÀÄ ¤¢ðµÀÖ CAUÁAUÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ. F ¸Àæ«PÉUÀ½UÉ gÀ¸ÀzÀÆvÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ºÁªÉÆÃð£ïUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAy næ-CAiÀÄqÉÆÃ-mÉÊgÉÆä£ï [Triiodo-tyronine] [T3] ªÀÄvÀÄÛ xÉÊgÁQì£ï[T4] JA§ JgÀqÀÄ ºÁgÉÆäãïUÀ¼À£ÀÄß ¸À櫸ÀÄvÀÛzÉ. F ºÁgÉÆäãïUÀ¼ÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ°è£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CªÀAiÀĪÀªÀ£ÀÄß GvÁìºÀ¢A¢j¸ÀÄvÁÛ, ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ¸ÀPÀæªÀĪÁVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ºÀÈzÀAiÀÄ «ÄrvÀ AiÀiÁªÀ

¥ÀæªÀiÁtzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀjAzÀ ªÉÆzÀ®ÄUÉÆAqÀÄ zÉúÀzÀ°è£À PÁå®jUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀå¬Ä¸À®àqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§°èAiÀĪÀgÉUÉ xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄÄ ¸À櫸ÀĪÀ ºÁªÉÆÃð£ÀÄ ¤AiÀÄAvÀætªÀ£À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. F ºÁªÉÆÃð£ïUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JµÀÄÖ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä «ÄzÀĽ£À PɼÀ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ ¤£Áð¼À UÀæAyUÀ½UÉ®è AiÀÄdªÀiÁ£À£ÀAvÉ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆvÀÛ ‘¦lÄålj UÀæAy’ ªÀÄvÀÄÛ «ÄzÀĽ£À ºÉÊ¥ÉÆÃxÀ¯ÁªÀĸï JA§ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛªÉ. «ÄzÀĽ£À PɼÀ¨sÁUÀzÀ°èzÀÄÝ zÉúÀzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ GµÀÚvÁ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ ºÉÊ¥ÉÆÃxÀ¯ÁªÀĸï J£ÀÄߪÀ ¨sÁUÀ F ¦lÄålj UÀæAyUÉ xÉÊgÁAiÀiïØ GvÉÛÃf¸ÀĪÀ ºÁªÉÆÃð£ï£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. D F ¥ÀæQæAiÉÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÊ¥ÉÆÃxÀ¯ÁªÀÄ¸ï ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ gÀPÀÛzÀ°è JµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è xÉÊgÁQì£ï [T4] ªÀÄvÀÄÛ T3 ºÁªÉÆÃð£ïUÀ½ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¦lÄålj UÀæAyAiÀÄÄ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ xÉÊgÁAiÀiïØ ¥ÀæZÉÆÃzÀPÀ ºÁgÉÆäÃð£ï£ÀÄß TSH [Thyroid Stimulating Harmone]

¸À櫸ÀÄvÀÛzÉ. F ºÁªÉÆÃð£ï£ÀÄß DzsÀj¹ xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄÄ vÀ£Àß°è£À T3 ªÀÄvÀÄÛ T4

ºÁªÉÆÃð£ÀÄ CxÀªÁ gÀ¸ÀzÀÆvÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV gÀPÀÛPÉÌ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EzÉÆAzÀÄ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ°è£À CzÀÄãvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

xÉÊgÁAiÀiïØ£À°è ¹zÀÞªÁUÀĪÀ gÀ¸ÀzÀÆvÀUÀ¼À CxÀªÁ

ºÁgÉÆäãïUÀ¼À PÉ®¸ÀªÉãÀÄ?

xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄ°è ¹zÀÞªÁUÀĪÀ gÀ¸ÀzÀÆvÀUÀ½UÉ CAiÉÆÃr£ï zsÁvÀÄ ¨ÉÃPÉèÉÃPÀÄ. EzÀPÁÌV ¥Àæw¢£À 100jAzÀ 125 ªÉÄÊPÉÆæUÁæªÀiï£ÀµÀÄÖ CAiÉÆÃr£ï ªÀAiÀĸÀÌjUÉ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀiÁªÀÄƯÁV £ÁªÀÅ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀ¢AzÀ £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. dvÉUÉ «ÄzÀĽ£ÀrAiÀÄ°ègÀĪÀ ¦lÆålj ªÀÄvÀÄÛ ºÉÊ¥ÉÆÃxÀ¯ÁªÀĸï UÀæAyUÀ¼À ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä DºÁgÀzÀ°è£À CAiÉÆÃr£ï CA±À, fÃuÁðAUÀUÀ¼À°è «¨sÀfvÀªÁV

gÀPÀÛPÉÌ ¸ÉÃj, zÉúÀzÀ¯Éè®è ¸ÀÄvÁÛrzÁUÀ xÉÊgÁAiÀiïØ CzÀ£ÀÄß DvÀÄgÀ¢AzÀ »ÃjPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. C°èAiÀÄÄ fêÀPÉÆñÀUÀ¼ÀÄ DªÀÄèd¤ÃPÀgÀtUÉÆAqÀÄ xÉÊgÁQì£ï ºÁgÉÆäãï [T4] ¹zÀÞªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ dvÉUÉ T3 J£ÀÄߪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ gÀ¸ÀzÀÆvÀªÀÅ [Triodo-tyronine] ¹zÀÞªÁV EªÉgÀqÀÆ PÀÆqÀ £ÉÃgÀªÁV gÀPÀÛPÉÌ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV, ««zsÀ CAUÁAUÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è K£ÁzÀgÀÆ KgÀÄ¥ÉÃgÁzÀgÉ CAUÁAUÀUÀ¼À QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ KgÀÄ¥ÉÃgÁUÀÄvÀÛªÉ.

ªÉÄÃ¯É w½¹zÀAvÉ xÉÊgÁAiÀiïØ£À°è ¹zÀÞªÁUÀĪÀ F T3,T4gÀ¸ÀzÀÆvÀUÀ¼ÀÄ zÉúÀzÀ fêÀPÀtUÀ¼À ««zsÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ, ±ÀQÛAiÀÄ GvÀà£ÀßPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅUÀ¼À°è xÉÊgÁQì£ï£À ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðªÉAzÀgÉ zÉúÀzÀ G¥ÀZÀAiÀÄ¥ÀZÀAiÀÄ, UÀwAiÀÄ£ÀÄß CAzÀgÉ ªÉÄl¨Á°¸ÀA-C£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ. £ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ QæAiÉÄUÀ½UÉ M¼ÀUÁV CzÀjAzÀ GvÀà£ÀߪÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ zÉúÀzÀ°è ±ÉÃRgÀuÉUÉƼÀÄîvÀÛªÉ[G¥ÀZÀAiÀÄ], E®èªÉà ±ÀQÛAiÀÄ GvÀàwÛUÉ §¼À¸À®àqÀÄvÀÛªÉ[C¥ÀZÀAiÀÄ]. F JgÀqÀÆ QæAiÉÄUÀ½UÉ MnÖUÉ ªÉÄl¨Á°¸ÀA J£ÀÄßvÁÛgÉ. F ªÉÄl¨Á°¸ÀªÀiï£À ¤AiÀÄAvÀætzÀ ªÀÄÆ®PÀ xÉÊgÁQì£ï zÉúÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ CA±À, PÀgÀļÀÄUÀ½AzÀ »ÃjPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ºÁUÀÆ CzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ZÀ®£ÀUÀ½UÉ xÉÊgÁAiÀiïØ gÀ¸ÀzÀÆvÀ«®è¢zÀÝgÉ DUÀĪÀÅ¢®è. xÉÊgÁAiÀiïØ£À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ PÀÄVÎzÁUÀ zÉúÀzÀ°è ««zsÀ PÉÆ©â£ÁA±ÀUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ºÉZÀÄѪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀªÀgÀ zÉÊ»PÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è xÉÊgÁAiÀiïØ ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. d£À£ÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À vÀȦÛPÀgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÀÆ xÉÊgÁAiÀiïØ gÀ¸ÀzÀÆvÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. fêÀPÉÆñÀUÀ¼À ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ «¨sÀd£ÉUÉ F ºÁªÉÆÃð£ÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. EµÉÖÃC®èzÉ zÉúÀªÀÅ JµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è PÉÆ©â£ÀA±À ªÀÄvÀÄÛ ±ÀPÀðgÀ¦µÀ×UÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß EªÀÅ ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀµÉÖà C®èzÉ zÉúÀzÀ GµÀÚvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ°è, ºÀÈzÀAiÀÄ §rvÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæÃn£ïUÀ¼À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è £ÉgÀªÁUÀĪÀ°è ¥ÀæzsÁ£À ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ dvÉUÉ xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄÄ PÁå°ìmÉÆä£ïJA§ ºÁªÉÆÃð£ï£ÀÄß ¸À櫸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ gÀPÀÛzÀ°è£À PÁå°ìAiÀÄA£À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛzÉ.

E°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ ªÀÄÄRå CA±ÀªÉAzÀgÉ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è xÉÊgÁAiÀiïØ gÉÆÃUÀ ¥ÀvÉÛUÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉAiÀÄzÉ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ªÀiÁ£À¹PÀ T£ÀßvÉ, CwAiÀiÁzÀ ¸ÀĸÀÄÛ CxÀªÁ DAiÀiÁ¸À, ¨ÉÆdÄÓ CxÀªÁ zÉúÀzÀ vÀÆPÀzÀ°è ºÉZÀѼÀ, CwAiÀiÁzÀ ¨ÉªÀgÀÄ«PÉ-ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ PÁgÀtUÀ½gÀ§ºÀÄzÉAzÉà CªÀgÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÉÊzÀågÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ xÉÊgÁAiÀiïØ ¥ÀjÃPÉëUÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅ¢®è. J®è ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÉà CªÀgÀÄ xÉÊgÁAiÀiïØ §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛgÉ. vÉÆAzÀgÉ ¦ÃrvÀgÀÄ PÀÆqÀ vÀªÀÄä£ÀÄß PÁqÀĪÀ gÉÆÃUÀ®PÀëtUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß CªÀjUÉ ºÉüÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀ£ÀÄß £ÁaPÉ CxÀªÁ ¸ÀAPÉÆÃZÀzÀ PÁgÀtPÉÌ ªÀÄÄaÑqÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ vÉÆAzÀgÉ ¦ÃrvÀ ªÀåQÛ vÀ£ÀߣÀÄß PÁqÀĪÀ F J®è vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß PÁtĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ CªÀ±ÀåPÀ.

MAzÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÀgÉ

PÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉAUÀ¸ÀgÀ£ÀÄß. ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ UÀAqÀ¸ÀjVAvÀ 8¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÀiÁtzÀzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ F vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀªÁV ¤gÀƦvÀªÁVzÉ. EzÀÄ AiÀiÁPÉ »ÃUÉ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ©r¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV AiÀıÀ¹éAiÀiÁV®è. DzÀgÉ ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ°è CzÀgÀ®Æè ºÉtÄÚ IÄvÀĪÀÄwAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F vÉÆAzÀgÉ PÉ®ªÀgÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. dvÉUÉ £ÀAvÀgÀzÀ UÀ¨sÁðªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ºÉjUÉAiÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀzÀ DgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢ü ºÁUÀÆ PÉÆ£ÉUÉ ºÉtÄÚ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ªÀÄÄlÖAvÀå [Menopause]¹ÜwAiÀÄ°è DPÉ ºÉZÁÑV xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÀgÉ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ¼É JA§ÄzÀ£ÀÄß dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ J®è vÀdÕªÉÊzÀågÀÄUÀ¼ÀÄ M¦àPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. C£ÀĪÀA²PÀvÉ PÀÆqÀ E°è ªÀÄÄRå¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è.

DzÀgÉ °AUÀ¨sÉÃzÀ«®èzÉ F PɼÀPÁt¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀªÁV xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÀgÉ ¦ÃrvÀgÁVgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ :-

PÀÄlÄA§zÀ°è »AzÉ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ F vÉÆAzÀgÉ ªEzÀÝ°è,mÉÊ¥ï1-ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀ«zÀÝ°è ª50 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ°è, ªFUÁUÀ¯Éà xÉÊgÁAiÀiïØ ±À¸ÀÛçaQvÉìUÉ M¼ÀUÁVzÀÝ°è, ªJAzÁzÀgÀÆ «QgÀt aQvÉìUÉ M¼ÀUÁVzÀÝ°è, ªPÀÄwÛUɨsÁUÀ PÀëQgÀtPÉÌ [Xray] AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ª¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è M¼À¥ÀnÖzÀÝgÉ-EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è xÉÊgÁAiÀiïØ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ

¸ÁzsÀåvÉ C¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. «±ÉõÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ JµÁå RAqÀzÀ d£ÀgÀÄ EvÀgÀ ¨sÁUÀUÀ¼À d£ÁAUÀPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ 3gÀµÀÄÖ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è F vÉÆAzÀgÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉAzÀÄ w½zÀħA¢zÉ.

»ÃUÉ CµÀÖ¥Á¢AiÀÄAvÉ vÀ£Àß ¨ÁºÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÉúÀzÁzÀåAvÀ ZÁaPÉÆArgÀĪÀ xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄAiÀiÁzÀgÉ K£ÉãÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀgÀªÁV £ÉÆÃqÉÆÃt.

xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀAqÀħgÀĪÀ

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ EAwªÉ:-

1. ºÉÊ¥ÉÆÃxÉÊgÁ¬ÄظÀA [Hypothyroidism] [xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄ QëÃt¹zÀ PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ C®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ ºÁªÉÆÃð£ï ¸À櫸ÀÄ«PÉ]

2. ºÉÊ¥ÀgïxÉÊgÁ¬ÄظÀA [Hyperthyroidism] xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄ ºÉZÁÑzÀ PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÁªÉÆÃð£ï ¸À櫸ÀÄ«PÉAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀ]

3. UÁAiÀÄÖgï[Goiter] [xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄ°è PÀAqÀħgÀĪÀ HvÀ CxÀªÁ UÀ¼ÀUÀAqÀ]

4. xÉÊgÁAiÀiïØ £ÁqÀÆå¯ïì [Thyroid Nodules] [xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄ°è PÀAqÀħgÀĪÀ UÀAlÄUÀ¼ÀÄ]

5. xÉÊgÁAiÀiïØ PÁå£Àìgï [Thyroid Cancer] [xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C§ÄðzÀ gÉÆÃUÀ]

6. xÉÊgÁ¬ÄØn¸ï [Thyroiditis] [xÉÊgÁAiÀiïØ UÀæAyAiÀÄ GjAiÀÄÆvÀ]

Page 46: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï46

°¥ï jqÀPÀë£ï

PÉ®ªÀgÀ°è vÀÄn vÀÄA¨Á zÉÆqÀØzÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀPÉÌ ZÁaPÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ºÉZÁÑV PɼÀ vÀÄnAiÀÄ°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ PÉ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀgÀ°è EzÀÄ ¸ÀºÀdªÁVzÀÝgÉ, E£ÀÄß ºÀ®ªÀgÀ°è vÀÄn PÀZÀÄѪÀ CxÀªÁ vÀÄnUÀ¼À£ÀÄß J¼ÉAiÀÄĪÀ C¨sÁå¸À¢AzÀ®Æ EzÀÄ UÉÆÃZÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. EAxÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è F C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ©qÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ vÀȦÛPÀgÀ ¥sÀ°vÁA±À ®©ü¸ÀĪÀÅ¢®è vÀÄnAiÀÄÄ zÉÆqÀØzÁUÀÄ«PɬÄAzÀ CzÀgÀzÀ M¼À ºÀUÀÄgÀÄ ¨sÁUÀ (UÀįÁ© ¨sÁUÀ) ºÉÆgÀZÁaPÉÆAqÀÄ «PÁgÀªÁV PÁtÄvÀÛzÉ. EzÀÄ vÀÄnUÀ¼ÀÄ MtUÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀéZÀÑvÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ zÉÆõÀ«gÀĪÀ ªÀÄA¢ vÀªÀÄä vÀÄnUÀ¼À ªÀPÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉƼÀî®Ä PÁ¸ÉänPï Qè¤PïUÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä F zÉÆõÀPÉÌ ºÀ®ÄèUÀ¼À ¸Á°£À gÀZÀ£ÉAiÀÄÆ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ EzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

aQvÉì

vÀÄnUÀ¼À «PÁgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä ºÉaÑ£À ªÀiÁA¸ÀRAqÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀÄn ZÀªÀÄðªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁQ vÀÄnAiÀÄ£ÀÄß vɼÀĪÁV¹, ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ vÀÄn M¼ÀV£À ªÀÄÆ®PÀ £ÀqɸÀĪÀ aQvÁì «zsÁ£ÀªÁVzÉ. vÀÄn wÃgÁ vɼÀĪÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ M¼À¨sÁUÀPÉÌ wgÀÄUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä CUÀvÀåQÌAvÀ ¸Àé®à PÀrªÉÄ fêÀPÉÆñÀªÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. aQvÉì £ÀAvÀgÀ G¥À±ÀªÀÄ£À ¥ÀæUÀwAiÀÄ°ègÀĪÀAvÉ, vÀÄnAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ J¼ÉzÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ DPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀܽÃAiÀÄ C£À¸ÉÛòAiÀiÁ¢AzÀ F «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ aQvÉìUÉ M¼À¥ÀlÖªÀgÀÄ CzÉà ¢£À ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄUÀ§ºÀÄzÀÄ. aQvÉì §½PÀ vÀÄnUÀ¼À eÉÆêÀÄÄ »r¢gÀÄ«PÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ MAzÀÄ ªÁgÀzÀ vÀ£ÀPÀ EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð UÀÄtªÁUÀ®Ä ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

°¥ï J£ï¯ÁeïðªÉÄAmï(°¥ï CUïªÉÄ£ïmÉõÀ£ï)

°¥ï J£ï¯ÁeïðªÉÄAmï CxÀªÁ °¥ï CUïªÉÄ£ïmÉõÀ£ï CAzÀgÉ vÀÄnUÀ¼À «¸ÀÛgÀuÉ CxÀªÁ ªÀzsÀð£É JAzÀxÀð. ««zsÀ PÁgÀtUÀ½UÁV d£ÀgÀÄ F aQvÁì «zsÁ£ÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ°è wÃgÁ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ZÀ¥ÀàmÉ vÉüÀÄ vÀÄn «PÁgÀªÁV PÁtĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀÄ F zÉÆõÀªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ.

vÀÄnUÀ½UÉ ¸Àé®à UÁvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀÄ CªÀgÀ ªÀzÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÈzÀĪÁV, ºÀ¸À£ÀÄäTAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑ DPÀµÀðPÀªÁV PÁtĪÀAvÉ

ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀ°è vÀÄn

vÀÄA¨Á vɼÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀAiÀĸÁìUÀÄwÛzÀÝAvÉ vÀÄnUÀ¼ÀÄ vɼÀĪÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. vÀÄnUÀ¼ÀÄ ZÀ¥ÀàmÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÆV£À vÀÄ¢¬ÄAzÀ vÀÄnAiÀÄ UÉgɪÀgÉV£À GzÀÝzÀ CAvÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CAzÀgÉ ªÉÄð£À vÀÄnAiÀÄ GzÀÝ

qÁ.¸ÀÄjAzsÀgï.r.J¸ï.J.

PÁ¸ïªÉŸï EArAiÀiÁ1£Éà ªÀĺÀr, 17/1. ºÉƸÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛ,

jZÀäAqï mË£ï, ¥sÁwªÀiÁ ¨ÉÃPÀj JzÀÄgÀÄ,eÁ£Àì£ï ªÀiÁPÉðmï §½, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ -5600025.

zÀÆgÀªÁtÂ: 080-41750075

¸ËAzÀAiÀÄð fêÀ£À

CzÀgÀzÀ §UÉÎEgÀ° DzÀgÀ

Page 47: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 47

ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉÃ, EA¢æAiÀÄ GvÉÛÃdPÀ vÀÄn ZÀ®£É PÁuÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ vÀÄn M¼ÀPÉÌ wgÀÄVPÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è vÀÄn ªÀzsÀð£ÉAiÀÄÄ CzÀgÀzÀ UÁvÀæªÀ£ÀÄß ºÉaѹ vÀÄnAiÀÄ ¨ÁºÀågÉÃSÉ, ºÉÆgÀ DPÁgÀªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¸Àj¥Àr¹ D ªÀÄÆ®PÀ DzÀgÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ gÀÆ¥À, ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ EA¢æAiÀıÀQÛ ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÉ®ªÉǪÉÄä vÀÄn JvÀÛj¸À¨ÉÃPÁzÀ (°¥ï °¥sïÖ) aQvÁì «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆV£À vÀÄ¢AiÀÄ §½ UÁAiÀÄzÀ PÀ¯ÉAiÉÆA¢UÉ vÀÄnAiÀÄ ®A§ GzÀݪÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä °¥ï °¥sïÖ «zsÁ£ÀzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ZÀªÀÄðPÉÌ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVgÀĪÀ UÁAiÀÄzÀ PÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ®Ä ¸ÀÆåZÀgï °¥sïÖ÷ì (ºÉÆ°UÉ ºÁQgÀĪÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ aQvÉì) «zsÁ£À AiÀıÀ¹éUÉƽ¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ.

«¸ÀÛgÀuÉUÉ EgÀĪÀ DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ

¦ü®ÖgïUÀ¼ÀÄ - vÁvÁÌ°PÀ/SÁAiÀÄA, ¥sÁåmï UÁæöå¦üÖAUï, qɪÀÄð¯ï UÁæöå¦üÖAUï.

wÃgÁ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ vÁvÁÌ°PÀ ¦ü®Ögï - gɹ֯ÉÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ gɪÀ£É¸ïì CxÀªÁ J¸ÉÛ°¸ï §¼À¸ÀĪÀAvÉ “ PÁæ¸ï °APïØ ºÁå®ÄgÉÆäPï D¹qï rjªÉÃnªïUÀ¼ÀÄ”. vÁvÁÌ°PÀ ¦ü®ÖgïUÀ¼À PÉÆ£É ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÅ ¤¢ðµÀÖ PÁ¯ÁªÀ¢ü (¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV 5-6 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ) ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. F CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ zÉúÀªÀÅ EzÀ£ÀÄß »ÃjPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ZÀÄZÀÄѪÀÄzÀÄÝ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

¦ü®Ögï¤AzÀ £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀ °¥ï J£ï¯ÁeïðªÉÄAmï aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀgÉÆÃVUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ «zsÁ£ÀzÀAvÉ £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃV CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄUÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ®AZïmÉʪÀiï ¥ÉÆæ¹dgï. MªÉÆäªÉÄä EzÀÄ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. aQvÉìUÉ M¼ÀUÁzÀ MAzÉgÉqÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ HvÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆêÀÅ EgÀÄvÀÛzÉ. CzÀ PÁgÀt gÉÆÃVAiÀÄÄ °¥ï CUïªÉÄ£ïmÉõÀ£ï næÃmïªÉÄAmïUÉ M¼ÀUÁzÀ MAzÉgÉqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® PÉ®¸ÀPÁÌUÀ° CxÀªÁ ¸À¨sÉ-¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ½UÁUÀ° ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è.

PÉ®ªÉǪÀÄä ªÀåQÛUÀ¼À zÉúÀ¢AzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁzÀ PÉƧâ£ÀÄß §¼À¹ CmÉƯÉÆÃUÀ¸ï ¥sÁåmï EAeÉPÀë£ï ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉƧÄâ ®¹PÉAiÀÄ°ègÀĪÀ KPÀªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀĸÉå JAzÀgÉ DgÀÄ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ JgÀqÀ£Éà ¨Áj ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ DgÀA¨sÀzÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁzÀ PÉƧÄâ ®¹PÉAiÀÄ ±ÉÃ.60gÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ DgÀÄ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ G½¢gÀÄvÀÛzÉ. lZï C¥ï «zsÁ£ÀPÉÌ ªÀÄvÉÛ ¥sÁåmï ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅ¢AzÀ ªÀÄvÉÛ ¥sÁåmï EAeÉPïÖ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄ C£À±ÉÛùAiÀiÁ ªÀÄÆ®PÀ D¥ÀgÉõÀ£ï yAiÉÄÃlgï£À°è F «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

qɪÀÄð¯ï UÁæöå¦üÖAUï(ZÀªÀÄð eÉÆÃqÀuÉ) «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ZÀªÀÄðzÀ MAzÀÄ vÀÄtÄPÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß ¦ü®Ögï ªÀ¸ÀÄÛªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ±À¸ÀÛçaQvÉì £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄ C£À±ÉÛùAiÀiÁ¢AzÀ ¸Àdðj ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ® ªÁgÀUÀ¼À PÁ® HvÀ«gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, vÀÄnUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀjºÉÆÃUÀ®Ä ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV vÉÆqÉ ¸ÀAzÀĤAzÀ ZÀªÀÄðªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ eÉÆÃqÀuÉAiÀÄ PÀ¹ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢AzÀ ¸ÀtÚ PÀ¯É D eÁUÀzÀ°è UÀÄ¥ÀÛªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

zÉúÀzÀ vÀÆPÀ «ÄwAiÀÄ°ègÀ°-qÁ. PÀ.gÁ. £ÀA©AiÀiÁgï

zÉúÀzÀ ¨sÁgÀ ¥ÀæªÀiÁt «ÄwAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ zÉúÀzÀ°è ¸ÀAUÀæºÀªÁUÀĪÀ PÉƧÄâ PÁ¬Ä¯ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ w½ªÀ½PÉ EzÀÝgÉ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß DgÉÆÃUÀå ¹ÜwAiÀÄ°èj¸À®Ä ¸ÁzsÀå. £ÀªÀÄä DºÁgÀzÀ°è£À ¥ÉÆõÀPÀ ¹ÜwAiÀÄ°èj¸À®Ä ¸ÁzsÀå. £ÀªÀÄä DºÁgÀzÀ°è£À ¥ÉÆõÀPÀ ¥ÀæªÀiÁt ¸ÀjAiÀiÁzÀ C¼ÀvÉAiÀÄ°ègÀ®Ä C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÉ® PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ - ªÁåAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÆ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÉà ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁUÀð.

CUÀvÀåQÌAvÀ®Æ ¨sÁgÀ«zÀÝgÉ - PÀrªÉÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C¤ß¸ÀĪÀÅ¢®èªÉÃ?

zÀ¥ÀàUÁVzÀÄÝ G©âzÀ ºÉÆmÉÖ¬ÄzÀÄÝ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ EzÀÄ ¸ÀA¥À£ÀßvÉAiÀÄ CAvÀ¹Ü£À aºÉß JAzÀÄ »A¢£À PÁ®zÀ°è w½zÀÄPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ EAzÀÄ EzÀÄ gÉÆÃUÀ JA§ÄzÁV w½AiÀiÁUÀÄwÛzÉ. Cw ¸ÀÆÜ®vÉ ºÀÈzÀAiÀÄ ªÁå¢UÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀ§®ÄèzÀÄ. J¯Áè ¸ÀÆÜ® zÉûUÀ½UÉ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÁå¢ü §gÀ¨ÉÃPÉA¢®è. DzÀgÉ J¯Áè QëÃt zÉúÀzÀªÀgÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ ªÁå¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛgÀÄ JAzÀÆ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. CªÀgÀªÀgÀ zÉúÀ ¥ÀæPÀÈw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ®Æ PÁ¬Ä¯É GzÀãªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

£ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ zÉúÀzÀ J¯Áè ¨sÁUÀUÀ½UÀÆ gÀPÀÛªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ ºÉÆuÉAiÀÄ°èzÉ. zÉúÀzÀ ¨sÁgÀ «Äw «ÄÃjzÀgÉ CzÀÄ C¥ÁAiÀÄzÀ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉAiÀiÁVzÉ.

£ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÀÅ PÉ® PÀæªÀÄUÀ½AzÀ w½AiÀħºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä ¨sÁgÀ, JvÀÛgÀ ¸ÀjAiÀiÁVzÉAiÉÄà JAzÀÄ ªÉÊzÀåjAzÀ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉAiÀiÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ PÀæªÀÄ. C«ÄvÀ zÉúÀ ¨sÁgÀ EgÀĪÀªÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀjUÉ qÀAiÀiÁ©n¸ï, ©.¦., ºÀÈzÀAiÀÄ zsÀªÀĤUÀ¼À°è£À PÁ¬Ä¯É ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÁV ºÀÈzÀAiÀÄ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ wêÀævÀgÀzÀ°è PÀAqÀÄ §gÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ºÉaÑgÀÄvÀÛzÉ. CwAiÀiÁzÀ ¸ÀÆÜ®vÉAiÀÄÄ PÀÆqÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉÊ¥sÀ®åvÉUÉ zÁj ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ ¨sÁgÀ PÀæªÀħzÀÞªÁVgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. »vÀªÁzÀ DºÁgÀ, «ÄvÀªÁV w£ÀÄߪÀÅzÀÄ, ¤AiÀÄ«ÄvÀ ªÁåAiÀiÁªÀÄ EvÁå¢ CªÀ±Àå.

Page 48: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï48

``ªÀÄUÀÆ£À ÀÆÌ°UÉ PÀ½ ÉÆÃzÁåªÁUÀ?’’§ºÀÄvÉÃPÀ vÁAiÀÄA¢gÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è K¼ÀĪÀ ¥Àæ±Éß EzÀÄ.

eÉÆvÉ eÉÆvÉAiÀÄ Éèà ªÀÄ£ÀzÀ ÉèãÉÆà DvÀAPÀ. vÀ£Àß ªÀÄUÀÄ ÀÆÌ°£À ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ MVÎPÉƼÀèzÉÃ? ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÀ£ÀߣÀÄß

©lÄÖ CgÉPÀëtªÀÇ EgÀzÀ ªÀÄUÀÄ ÀÆÌ®°è EvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ÉgÉAiÀħ®èzÉÃ? ºÀl, ªÉÆAqÀÄvÀ£À¢AzÀ ªÀwð À§ºÀÄzÉÃ?

ªÀÄPÀ̽UÉ QÃl É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉÃ? ÀÆ̯ï CAzÀgÉ ªÀÄUÀÄ«£À°è sÀAiÀÄ ºÀÄnÖ À§ºÀÄzÉ? ªÀÄUÀÄ `ºÉÆÃUÀ®è’ JAzÀÄ ºÀl

ªÀiÁrzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ? »ÃUÉ AiÉÆÃa¹ AiÉÆÃa¹ vÁAiÀÄA¢gÀÄ ¢V®ÄUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ÀºÀd.

¤d. ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À zÉÊ»PÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ¤ÃrzÀµÉÖà PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ¨Ë¢ÝPÀ ɼÀªÀtÂUÉUÀÆ ¤ÃqÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄPÀ̼À §Ä¢Þ±ÀQÛ ºÁUÀÆ ªÀåQÛvÀé ªÀÄÄAzÉ «PÀ À£ÀUÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå.

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ºÉaÑ£À ±Á ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼ÁUÀĪÁUÀ QAqÀgïUÁlð£ïUÉ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ÉÃj¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ºÁUÉ ÉÃj¹PÉƼÀÄîªÁUÀ ªÀÄUÀĪÀÅ ¥ÉèúÉÆÃAUÉ

CxÀªÀ ²±ÀÄ«ºÁgÀPÉÌ PÉ® wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ®ªÁzÀgÀÆ ºÉÆÃVzÀÝgÉ ZÉ£Àß JAzÀÄ CªÀÅ §AiÀÄ ÀÄvÀÛªÉ. CzÀPÉÌ PÁgÀtªÀÇ E®è¢®è.

DlªÁqÀÄvÀÛ, £À°AiÀÄÄvÀÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÉèúÉÆÃA£À°è §ºÀ¼ÀµÀÖ£ÀÄß PÀ°vÀÄ©qÀÄvÀÛªÉ. J®ègÉÆqÀ£É ÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄvÀÛªÉ. ÀAªÀºÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. sÁµÁeÁÕ£ÀªÀ£ÀÆß

¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄà MAzÀµÀÄÖ GvÀÛªÀÄ £ÀqÀvÉAiÀÄ£ÀÆß, ² ÀÛ£ÀÆß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ.

CªÀÄä£À£ÀÄß, ªÀģɪÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ªÀÄUÀÄ PÉ® UÀAmÉUÀ¼À PÁ® ¥Éèà ºÉÆÃA£À°è PÀ¼ÉAiÀÄĪÁUÀ

vÁ¬Ä-ªÀÄUÀÄ E§âjUÀÆ vÀ¼ÀªÀļÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ÀºÀd. ªÉÆzÀªÉÆzÀ°UÉ

C¼ÀĪÀ ªÀÄUÀÄ ¢£À PÀ¼ÉzÀAvÉ C°è£À ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ MVÎPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¥ÉèúÉÆÃA, C°è£À nÃZÀgï, NzÀÄ, ÀÆÌ°£À §UÉÎ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£ÀzÀ°è ÀPÁgÁvÀäPÀ sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

vÀÄA©zÀµÀÆÖ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀÄ C°è£À ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ ÉÃUÀ£É ºÉÆA¢PÉƼÀîvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. C°è PÀ°¹zÉÝ®èªÀ£ÀÆß

²ÃWÀæªÁV PÀ°vÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. vÀÄA§Ä ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ EzÀÄÝ eÁtvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð ÀÄvÀÛzÉ.

``ºÀl ªÀiÁrzÉæ ÀÆÌ°UÉ PÀ½¹Ã¤ £ÉÆÃqÀÄ...’’``CvÉæ nÃZÀgï ¥À¤±ïªÉÄAmï PÉÆqÁÛgÉ w½ÃvÁ...’’``nÃZÀgï §½ ºÉýÛä ¤AUÉ... £ÉÆÃqï CªÀÅæ ¤£Àß

gÀÆA£À°è PÀÆr ºÁPÁÛgÉ...’’``gÉʪÀiïì ºÉüÀ¢zÉæ nÃZÀgï ºÉAUÉ ºÉÆrÃvÁgÉ UÉÆvÁÛ...’’

ªÀÄÄAvÁV ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ÉzÀj À¢j. EAxÀ ÉzÀjPÉUÀ¼É®è ªÀÄUÀÄ«£À ªÉÄÃ É ªÀåwjPÀÛ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. ÀÆ̯ï CAzÀgÉ ªÀÄUÀÄ«UÉ sÀAiÀÄ, Éà ÀgÀ ºÀÄlÄÖªÀAvÁUÀ ÁgÀzÀÄ.

`` ÀÆÌ ÉÎ ºÉÆÃzÉæ ¤AUÉ M¼ÉÆî¼Éî ¥sÉæAqïì ¹UÁÛgÉ UÉÆvÁÛ...’’`` ÀÆÌ®°è vÀÄA¨Á ºÁqÀÄ ºÉýPÉÆqÁÛgÉ... gÉʪÀiïì ºÉý

PÉÆqÁÛgÉ... avÀæ §gÉ ÁÛgÉ... PÀxÉ ºÉüÉÆÌqÁÛgÉ ¤AUÉ ºÁqÀÄ CAzÉæ EµÀÖ C¯Áé...’’

ªÀÄÄAvÁzÀ ÀPÁgÁvÀäPÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßrzÀgÉ ZÉ£Àß. MnÖ£À°è ªÀÄUÀÄ«UÉ ÀÆÌ ÉAzÀgÉ ¦æÃw ºÀÄlÄÖªÀAvÁUÀ ÉÃPÀÄ CµÉÖ.

ÀÆÌ°UÉ ÉÃjPÉƼÀÄîªÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀÄUÀÄ«£À°è PÉ® ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À«gÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ²PÀët vÀdÕgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. PÉ® ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÉèúÉÆÃA£À°èAiÉÄà ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À UÀ½¹PÉÆAqÀgÉ E£ÀÄß PÉ® ªÀÄPÀ̼À PÀ°AiÀÄÄ«PÉAiÀÄ ºÁ¢ ¤zsÁ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ PÀ¼ÀªÀ¼À ¥ÀqÀ ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«®è.

PÀ°AiÀÄÄ«PÉAiÀÄ°è sÁµÁeÁÕ£ÀªÀÅ §®Ä ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæªÀ» ÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ÉÆèà £ÀÆgÉAlÄ sÁµÉUÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÁqÀĪÀ sÁµÉ ÉÃgÉ. DqÀÄ sÁµÉ PÀ£ÀßqÀ. vÀgÀUÀwAiÀÄ°è EAVèµï. ªÉÆzÀªÉÆzÀ°UÉ ªÀÄUÀÄ«£À°è UÉÆAzÀ®ªÉüÀĪÀÅzÀÄ ÀºÀd. ªÁPÀå gÀZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄUÀÄ C©üªÀåQÛ À ÉÃPÀÄ

JA§ÄzÀÄ vÀdÕgÀ C©üªÀÄvÀ.GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¤£Àß ºÉ ÀgÉãÀÄ? (ªÁmï F¸ï

ªÀÄPÀ̼

À DgÉÆ

ÃUÀå

gÁeÉñÀéj dAiÀÄPÀȵÀÚ£ÀA.20, 14£Éà J PÁæ¸ï, 1£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, ²æä¢ü ¯ÉÃOmï,

PÉÆÃt£ÀPÀÄAmÉ, ¨ÉA-62, zÀÆ.: 080-26323774

ªÀģɬÄAzÀ ±Á¯ÉAiÀÄvÀÛ...¨sÁUÀ-10

Page 49: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 49

¢ªÀå OµÀ¢ü JAzÉà ¥ÀjUÀt¸À®ànÖgÀĪÀ vÀļÀ¹ E¢ÃUÀ «QgÀt ¤gÉÆÃzsÀPÀªÁV

PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ ±ÀQÛ ºÉÆA¢zÉ JA§ CZÀÑj ¸ÀAUÀw zÀÈqsÀ¥ÀnÖzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è vÀļÀ¹UÉ «²µÀÖªÁzÀ ¸ÁÜ£À«zÉ. zÉêÀgÀ ¥ÀÆeɬÄAzÀ ªÀÄ£É ªÀĢݣÀ vÀ£ÀPÀ vÀļÀ¹ §¼ÀPÉAiÀÄ ªÁå¦Û zÉÆqÀØzÀÄ. »ÃUÉ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ºÁUÀÆ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀĺÀvÀé«gÀĪÀ vÀļÀ¹UÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CzÀÄãvÀ UÀÄt«gÀĪÀÅzÀÄ ¸Á©ÃvÁVzÉ. OµÀ¢üAiÀÄ UÀÄt«gÀĪÀ vÀļÀ¹ DåAn gÉÃrAiÉÄõÀ£ï («QgÀt ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPÀ) DVAiÀÄÆ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JA§ «¸ÀäAiÀÄPÁj «µÀAiÀÄ ¨É¼ÀQUÉ §A¢zÉ.

gÉÃrAiÉÄõÀ£ï ºÉÆgÀ¸ÀƸÀÄ«PɬÄAzÀ ¨Á¢üvÀgÁzÀªÀgÀ aQvÉìAiÀÄ°è vÀļÀ¹AiÀÄ£ÀÄß §¼À¸À¯ÁVzÀÄÝ, PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥ÀÆgÀPÀ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħA¢ªÉ. ¨sÀĪÀ£ÉñÀégÀzÀ°è EwÛÃZÉUÉ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀ LzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ£À ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ vÀļÀ¹AiÀÄ F ªÀĺÀvÀézÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÁÝgÉ.

gÀPÀëuÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ºÁUÀÆ C©üªÀÈ¢Ý ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ (r¥sÉ£ïì jZÀ¸ïð CAqï qɪÀ®¥ïªÉÄAmï DUÀð£ÉʸÉõÀ£ï - rDgïrM) «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ vÀļÀ¹AiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ VqÀªÀÄÆ°PÉ OµÀzsÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹zÀÄÝ, EzÀÄ FUÁUÀ¯Éà JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ M¼À¥ÀnÖzÉ.

OµÀ¢üAiÀÄ UÀÄt«gÀĪÀ vÀļÀ¹AiÀÄ°è DåAn DQìqÉAmï CA±À«zÀÄÝ, EzÀÄ «QgÀtzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ ºÁ¤UÉƼÀUÁzÀ fêÀPÉÆñÀUÀ¼À ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀPÉÌ ¸ÀºÀPÁj JAzÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.

vÀļÀ¹¬ÄAzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ VqÀªÀÄÆ°PÉ OµÀzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ-¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. FUÁUÀ¯Éà ¥ÁætÂUÀ¼À ªÉÄÃ¯É F OµÀzsÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¸À¯ÁVzÀÄÝ, ¥sÀ°vÁA±À GvÉÛÃd£ÀPÁjAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ rDgïrM w½¹zÉ.

gÉÃrAiÉÄõÀ£ï ºÉÆgÀ¸ÀƸÀÄ«PɬÄAzÀ vÉÆAzÀgÉUÉ M¼ÀUÁzÀªÀgÀ aQvÉìAiÀÄ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ¨ÁjUÉ «±ÀézÀ°è vÀļÀ¹AiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

«QgÀt ¤gÉÆÃzsÀPÀ vÀļÀ¹ ªÀÄÆ°PÉ OµÀzsÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 7 PÉÆÃn gÀÆ.ªÉZÀÑzÁÝVzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV «QgÀt ¸ÀA§A¢ü ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À aQvÉìUÉ §¼À¸ÀĪÀ OµÀzsÀUÀ¼ÀÄ «µÀPÁjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ vÀļÀ¹ ªÀÄÆ°PÉ OµÀzsÀ CvÀåAvÀ ¸ÀÄgÀQëvÀ JAzÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ «±Éèö¹zÁÝgÉ.

AiÀÄĪÀgï £ÉêÀiï?), ¤£Àß ªÀÄ£É J°èzÉ? (ªÉÃgï F¸ï AiÀÄĪÀgï ºË¸ï) EvÁå¢ ÀgÀ¼À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄUÀÄ ªÁPÀågÀÆ¥ÀzÀ°èAiÉÄà GvÀÛj¹zÀgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. CzÀÆ C®èzÉ, ÀgÀ¼À ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄUÀÄ UÀÄgÀÄw¹ ºÉüÀĪÀAvÁUÀ ÉÃPÀÄ, vÀ£Àß CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ZÀÄlÄPÀÄ ªÁPÀåzÀ°è ºÉüÀĪÀAvÁUÀ ÉÃPÀÄ. DUÀ CzÀPÉÌ ÀÆ̯ï PÀ°PÉ ÀÄ® sÀ, À°Ã ÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ vÀdÕgÀÄ.¤d, ªÀÄUÀÄ PÀÄAvÀ°è PÀÆgÀĪÀÅ¢®è. MAzÉqÉ PÀĽwzÀÝ

ªÀÄUÀÄ CgÉUÀ½UÉAiÀÄ°èAiÉÄà JzÀÄÝ E£ÉÆßAzÉqÉUÉ ¸ÁV ©qÀÄvÀÛzÉ. vÀgÀUÀw JAzÀ ªÉÄÃ É ªÀÄPÀ̼ÀÄ Àé®à ºÉÆvÁÛzÀgÀÆ MAzÉà PÀqÉ PÀÆgÀ Éà ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ²PÀëQ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉüÀ Éà ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀxÉAiÀÄ£ÉÆßÃ, gÉʪÀiïì£ÉÆßà CzsÁå¥ÀQ ºÉüÀĪÁUÀ PÀrªÉÄ ¥ÀPÀë ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀªÁzÀgÀÆ MAzÉà PÀqÉ PÀÆgÀĪÀAvÁzÀgÀµÉÖà ªÀÄUÀÄ«£À KPÁUÀævÉ, UÀæ» ÀÄ«PÉAiÀÄÄ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. ¢£À PÀ¼ÉzÀAvÉ ªÀÄUÀÄ«UÉ PÀxÉ PÉüÀĪÀÅzÀgÀ ÉÆèÃ, §tÚ vÀÄA§ÄªÀÅzÀgÀ ÉÆèà D ÀQÛ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ. ºÁUÁzÁUÀ KPÁUÀævÉAiÀÄÄ vÁ£Éà vÁ£ÁV ªÀÄÆqÀ§®èzÀÄ.

EzÀgÀ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà ªÀÄUÀÄ `ªÀiÁå£Àj ÀA’- CAzÀgÉ ÀÆÌ°£À ¥Àj ÀgÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀAvÉ ² ÀÄÛ§zÀÞ £ÀqÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ ÉèÁUÀÄvÀÛzÉ. EvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ UÀÄzÁÝqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, QjZÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉ® UÀAmÉUÀ¼À ªÀÄnÖUÁzÀgÀÆ ¤°è À Éà ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ±ËZÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ ÉÃPÁzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ gÀÆrü ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. `¸Áj’, `xÁåAPïì’ EvÁå¢ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. nÃZÀgïìUÉ, »jAiÀÄjUÉ UËgÀªÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥Á° À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DnPÉUÀ¼À£ÉÆßÃ, E¤ßvÀgÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÉÆßà ÀºÀ«zÁåyðUÀ¼ÉÆqÀ£É ºÀAaPÉƼÀî ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

§gÀªÀtÂUÉAiÀÄÄ PÀ°PÉAiÀÄ°è §®Ä ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæªÀ» ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¥É¤ì ï »rAiÀÄ Éà ¨ÁgÀ¢zÀÝgÉ..? ºÁUÁV §gÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß ÀjAiÀiÁV ¥É¤ì ï »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ ºÉvÀÛªÀgÀÄ PÀ° À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉæÃAiÀiÁ£ï »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ, ÀjAiÀiÁV §tÚºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ ºÉýPÉÆqÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄUÀĪÀÅ ÀÆÌ°£À°è vÀ£Àß PÉ® ÀUÀ¼À£ÀÄß vÁ£Éà ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁåUï, ¥É¤ì ï¨ÁPïì vÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ®AZï¨ÁPïì vÉUÉzÀÄ w£ÀÄߪÀÅzÀÄ, AiÀiÁgÀ £ÉgÀªÀÇ E®èzÉ ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼À£ÀÄß KgÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢. Nl, fVvÀ, ZÉAqÉ ÉvÀ, PÁåZï »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ DlUÀ½AzÀ®Æ CzÀgÀ PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ.

EAxÀªÉ®è `CºÀðvÉ’UÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À°è ÀA¥ÀÆtðªÁV EgÀ Éà ÉÃPÉAzÀÄ AiÀiÁªÀ ` ÀÆÌ¯ï’ PÀÆqÀ ¤jÃQë ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ vÀAzÉ-vÁ¬Ä D ÀQÛªÀ»¹ PÀ° ÀĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ.

MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À ZÀlĪÀnPÉ MAzÉÆAzÀÄ xÀgÀ. PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ²ÃWÀæªÁV PÀ°vÀÄPÉÆAqÀgÉ, E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ vÀÄ ÀÄ ¤zsÁ£À vÉÆÃgÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸Áé sÁ«PÀªÁV ZÀÄgÀÄPÀÄ, ÉÃUÀ£É PÀ°vÀÄ©qÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ, wAUÀ¼ÀÄUÀlÖ É, ªÀµÀðUÀlÖ É PÀ¼ÉzÀgÀÆ ªÀÄUÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀzÉ EzÀÝgÉ, ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀîzÉà EzÀÝgÉ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À ÉA§®ªÁV ¤®è Éà ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀdÕgÀ, ªÉÊzÀågÀ ÀºÀPÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄ Éà ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

vÀļÀ¹«QgÀt ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛAiÀiÁV

Page 50: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï50FOR TRADE ENQUIRIES CONTACT : Mob: 9986002416

gÁdåzɯÉèqÉ ¥ÀæªÀÄÄR DAiÀÄĪÉÃðzÀ OµÀzsÀ CAUÀrUÀ¼À°è, ªÉÄrPÀ¯ï ±Á¥ïUÀ¼À°è ®¨sÀå

Page 51: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 51

¸Àj GvÀÛgÀ PÀ¼ÀÄ»¹zÀªÀjUÉ DPÀµÀðPÀ §ºÀĪÀiÁ£À ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ

DgÉÆÃUÀå §AzsÀ-11

JqÀ¢AzÀ §®PÉÌ:1. ºÀÈzÀAiÀÄzÀ §rvÀ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀÄ«PÉ (6)4. ZÉ£ÁßV ¨É¼ÉzÀ ¹Üw (2)5. PÀµÀÖzÀ PÁ®«zÀÄ (4)6. §®»Ã£À, ¤«ÃðAiÀÄð£ÁzÀªÀ£ÀÄ (4)8. Jt¸ÀĪÀÅzÀÄ, UÀt£É (2)9. DºÁgÀªÀ£ÀÄß »ÃUÉ `©¹ ªÀiÁqÀÄ’ (3)10. ¨ÁvÀÄPÉƼÀÄî«PÉ, H¢PÉƼÀÄî«PÉ (2)11. §gÉAiÀÄ®Ä §¼À¸ÀÄwÛzÀÝ vÁ¼ÉªÀÄgÀzÀ UÀj (4)13. gÀPÀÛzÀ ¸ÀÆPÀëöäªÁzÀ CA±À (4)15. ¸ÀAzÉúÀzÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ¥ÀzÀ (2)16. §¹gÁUÀzÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ OµÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£À (6)

ªÉÄð¤AzÀ PɼÀPÉÌ:2. vÁgÀÄtåªÀÇ ºËzÀÄ ºÀgÉAiÀĪÀÇ ºËzÀÄ (3)3. PÁAwAiÀÄÄPÀÛªÁVgÀÄ, ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁUÀÄ (5)4. ±Áé¸ÀPÉÆñÀªÀ£ÀÄß »ÃUÀÆ ºÉüÀĪÀgÀÄ (3)5. wæ¥sÀ®UÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ F PÁ¬Ä (3)7. zÉúÀzÀ®ÄèAmÁUÀĪÀ `£ÀªÉ’ (3)9. CgÀ¹£ÀªÀÄÄArUÉ gÉÆÃUÀ«zÀÄ (5)12. GUÀļÀĪÀ ¥ÁvÉæ, ¦ÃPÀzÁ¤ (3)14. vÀ¯É¬Ä®èzÀ zÉúÀ, ªÀÄÄAqÀ (3)

gÁeÉñÀéj dAiÀÄPÀȵÀÚ �

GvÀÛgÀ PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÁzÀ «¼Á¸À: «ÄÃrAiÀiÁ LPÁ£ï£ÀA.2&3, d£À¤, ªÉÆzÀ® ªÀĺÀr, 7£Éà CqÀØ gÀ¸ÉÛ, ¸ÉAlæ¯ï JPÉìöʸï

¯ÉÃOmï, ¸ÀAdAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-94

»A¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¸Àj GvÀÛgÀ

1 ºÀÈ

2 AiÀÄ

3 £À

4 ¥ÀÄ

5 C

6 £À

7 PÀ

8 ¯É

9 PÁ

10H

11vÁ

12qÀ

13gÀ

14PÀ

15±ÀA

16UÀ

1 E

2 gÀ PÀÛ zÉÆ vÀÛ

3 qÀ

4 C

5 ¸À ±À PÀÛ

6 ªÀ gÀÄ t

§Ä zÁ qÀ ¨É

7 £À

8 gÀ

9 d ªÀ

¸À gÀ

10¥Á £À

11zÁ

12 ¤

13CA ±Àéð

14«

15 f ¤Ã ªÁ

16ªÀ °äà PÀ

PÉ17

AiÀÄÄ £Á ¤ ªÉÊ zÀå ®à

FOR TRADE ENQUIRIES CONTACT : Mob: 9986002416

gÁdåzɯÉèqÉ ¥ÀæªÀÄÄR DAiÀÄĪÉÃðzÀ OµÀzsÀ CAUÀrUÀ¼À°è, ªÉÄrPÀ¯ï ±Á¥ïUÀ¼À°è ®¨sÀå

Page 52: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï52

PÀȶ DzsÁjvÀ ¸ÀªÀiÁd zÉñÀzÀ ªÀiÁzÀj gÁdå PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛzÉ

PÀȶ C© üªÀÈ¢Þ, £ÁqÀ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ.

C© üªÀÈ¢ÞAiÉÄà DqÀ½vÀ ªÀÄAvÀæ

gÁdåzÀ DyðPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ ¥ÁvÀæ ¥ÀæªÀÄÄR. PÀȶ ªÀ®AiÀÄzÀ GvÉÛÃd£ÀPÉÌ ¸ÀPÁðgÀ ºÀ®ªÀÅ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀA¢zÉ. gÉÊvÀgÀ fêÀ£À ªÀÄlÖ ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä §zÀÞªÁVgÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀ ±ÉÃ.1gÀ CvÀå®à §rØ zÀgÀzÀ°è PÀȶ ¸Á® ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¹zÉ. ºÁUÉAiÉÄà gÉÊvÀgÀ C¨sÀÄåzÀåAiÀÄPÁÌV ¥ÀævÉåÃPÀ PÀȶ §eÉmï ªÀÄAr¹zÉ. F JgÀqÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀ zÉñÀzÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀPÁðgÀªÉ¤¹zÉ. ±ÉÃ.3gÀ §rØ zÀgÀzÀ°è £ÉÃPÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁgÀjUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ½AzÀ C¯ÁàªÀ¢ü ¸Á® ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÉ.

G¼ÀĪÉÄ UɮĪÉÄ....’’`¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ’ d£À¦æAiÀÄvÉUÁV `ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À £ÀrUÉ wAUÀ½UÉƪÉÄä ºÀ½î PÀqÉUÉ’ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ �ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVzÉ. EzÀgÀr ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ ««zsÀ f¯ÉèUÀ¼À ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶPÀgÉÆA¢UÉ ÀAªÁzÀ, ªÁ¸ÀÛªÀå

ºÁUÀÆ MqÀ£ÁlzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ºÀ«ÄäPÉÆArzÁÝgÉ. EzÀÄ CvÀåAvÀ d£À¦æAiÀĪÁVzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀPÁðgÀ

PÀȶ GzÀåªÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹zÉ. 2011gÀ°è eÁUÀwQ PÀȶ ªÁå¥ÁgÀ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉzÁgÀgÀ

¸ÀªÀiÁªÉñÀ DAiÉÆÃf¸À®Ä GzÉÝò¹zÉ.

zÉñÀzÀ¯Éèà ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ 17,800 PÉÆÃn gÀÆ. UÁvÀæzÀ ¥ÀævÉåÃPÀ §eÉmï ªÀÄAqÀ£É. �1,000 PÉÆÃn gÀÆ. ªÉZÀÑzÀ°è 10 ®PÀë ¸ÀtÚ ºÁUÀÆ Cwà ¸ÀtÚ gÉÊvÀjUÉ vÀ¯Á 10,000 gÀÆ. ¥ÉÆæÃvÁìºÀ zsÀ£À �¤ÃqÀĪÀ `¸ÀĪÀtð ¨sÀÆ«Ä’ AiÉÆÃd£É eÁj.

108 PÉÆÃn gÀÆ. ªÉZÀÑzÀ°è 84 ¸Á«gÀ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ½UÉ ±ÉÃ.50 jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è ¥ÀªÀgï næ®ègï �røÀ¯ï ¥ÀA¥ï¸Émï, PÀȶ ¸À®PÀgÀuÉ ¤ÃrPÉ.

¨É¼É «ªÉÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr 83.59 PÉÆÃn gÀÆ. ªÉZÀÑ. �¸ÀĪÀtð PÀȶ ºÉÆAqÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr 30 PÉÆÃn gÀÆ. ªÉZÀÑzÀ°è 30,735 PÀȶ ºÉÆAqÀ ¤ªÀiÁðt. �`¨sÀÆ ZÉÃvÀ£À’ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr RÄ¶Ì ÉøÁAiÀÄzÀ°è ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀzÀÞw C¼ÀªÀrPÉ. 16 f¯ÉèUÀ¼À 90 vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À°è£À �¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ 12 ®PÀë ºÉPÉÖÃgï d«ÄãÀÄ ÉÃ¥ÀðqÉ. ««zsÀ ɼÉUÀ¼À°è ±ÉÃ.25 jAzÀ 60gÀµÀÄÖ E¼ÀĪÀj ºÉZÀѼÀ.

2011-12gÀ°è 30 ®PÀë ºÉPÉÖÃgï ¥ÀæzÉñÀPÉÌ «¸ÀÛgÀuÉ.

¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ «ÄµÀ£ï ¸ÁÜ¥À£É. 83 ¸Á«gÀ gÉÊvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ. 10.50 PÉÆÃn gÀÆ. ªÉZÀÑ. 76 ¸Á«gÀ �ºÉPÉÖÃgï£À°è C¼ÀªÀrPÉ. gÀ¸ÀUÉƧâgÀ C¼ÀªÀrPÉ PÀrªÉÄ.

CAvÀdð® ¸ÀAgÀPÀëuÉ ºÁUÀÆ ¤Ãj£À «ÄvÀªÀåAiÀÄPÁÌV ºÀ¤ ¤ÃgÁªÀj C¼ÀªÀrPÉ PÀqÁØAiÀÄ. gÉÊvÀjUÉ �¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀvÉ ¤ÃrPÉUÉ CAvÀgï UÀAUÁ ¸ÀÆPÀëöä ¤ÃgÁªÀj ¤UÀªÀÄ ¸ÁÜ¥À£É.

PÀȶ ªÉÄüÀUÀ¼À DAiÉÆÃd£ÉUÁV 14 PÉÆÃn gÀÆ. ªÉZÀÑ. 245 PÀȶ ªÉÄüÀ DAiÉÆÃd£É. �ºÀvÀÄÛ C±Àé±ÀQÛAiÀÄ ¤ÃgÁªÀj ¥ÀA¥ï¸Émï ºÉÆA¢gÀĪÀ 18 ®PÀëPÀÆÌ ºÉaÑ£À gÉÊvÀjUÉ GavÀ «zÀÄåvï ¥ÀÆgÉÊPÉ. �2,300 PÉÆÃn gÀÆ. ªÉZÀÑ.

Page 53: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 53

Page 54: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï54

� ª

� ª

ª

Your medical search may end here We bring profit to your business

Page 55: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀK¦æ¯ï 55

Page 56: apr kan 2012

ªÉÊzÀå ¯ÉÆÃPÀ K¦æ¯ï56

RNI No. KAR/KAN03/12384CPMG/KABGW-1523/2006-08-LICENSE NO WPP-96

VAIDHYALOKA-AROGYA-AHARA-AYURVEDAKANNADA MONTHLY APRIL 2012, RS 20/-