apt160 apartman sİstemİmontaj,kullanma ......(0216) 415 79 18 e‐posta: [email protected]...

APT160APARTMAN SİSTEMİ MONTAJ, KULLANMA

KILAVUZU VE GARANTİ BELGESİ

APT160 apartman santralini seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

Bu kullanma kılavuzu, APT160santrallarının özelliklerini öğreterek santralınızı daha verimli

kullanmanız ve dolayısıyla haberleşmenizi en iyi bir şekilde yapmanız için hazırlanmıştır.

APT160 APARTMAN SANTRALINIZ ÜRETİM HATALARINA KARŞI 2 SENE SÜRE İLE GARANTİLİDİR. BU

CİHAZIN KULLANIM ÖMRÜ 5 YILDIR. Multitek bu dokümanda belirtilen özelliklerde önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkına sahiptir.

İMALATÇI FİRMA: Multitek Elektronik San. Ve Tic. A. Ş.

Merkez/Fabrika: Meclis Mahallesi Atatürk Cad. No: 47 34785

Sancaktepe

/

İSTANBUL Tel:

(0216)

420

38 38

Faks:

(0216) 415 79 18

E‐posta:

[email protected]

İstanbul

Bölge Müd: Perpa

Tic.

Merkezi

A

Blok Kat:2 No:0022 34384

Şişli

/

İSTANBUL

Tel:

(0212) 249

50

50

Faks:

(0212)

210

15 19

E‐posta:

[email protected]

Ankara Bölge Müd:

Anafartalar

Mah. Sanayi

Cad.

Ortak Han No:31 Kat:4 Daire:36

06050

Ulus

/

ANKARA Tel:

(0312)

324

68 68

Faks: (0312)

324 69 00

E‐posta:

[email protected]

İzmir Bölge Müd:

Halkapınar

Mah.

1443

Sokak Keremoğlu

İş Hanı No: 3/B 35170

Konak

/

İZMİR

Tel

:

(0232)

459

99 52

Faks:

(0232) 459 99 54 E‐posta: [email protected]

Adana Bölge Müd:

Tepe

bağ

Mah. Cemal

Gürsel

Cad. No:29 K / 1 01010

Seyhan

/

ADANA Tel:(0322) 359

29

29

Faks: (0322)

352

72 88

E‐posta: [email protected]

Bursa Bölge Müd:

Kırcaali

Mah. Kayalı S okak No:38

Tuğcu 1 Plaza Ofis No: 79 16220

Osmangazi/BURSA

Tel:

(0542)

208

29 66

E‐posta:

[email protected]

Antalya Bölge Müd:

Etiler

Mahallesi

Evliya Çelebi

Caddesi

No:31/A 07010

Muratpaşa

/

ANTALYA

Tel:

(0242)

311

78 88

Faks

:

(0242)

311 78 89

E‐posta:

[email protected]

Samsun

Bölge Müd:

Saitbey Mah. Demirciler Cad. A. Kırmacı İş Hanı No:15/37 55030

İlkadım / SAMSUN

Tel:

(0543) 814 61 34

E‐posta:

[email protected]

e‐posta

:[email protected]

web

:www.multitek.com.tr

2

APT160 Apartman Santral Kutusu içindekiler

APT160 Apartman Santral Montaj Bilgileri

Santralın Monte Edileceği Yerin Seçimi

Santralın Topraklanması

Santralın Montajı

APT-160 Apartman Santrali ozellikleri

Genel Tanıtım

APT160 Santralı İnterkom Özellikleri

Santral Bağlantı Uçları

Kapı Abonesi

Kapı Abonesinin Santrala Bağlantısı

Daire Telefonları

Kapı Otomatiği ve Kapının Açılması

Kapı Açıldığında Asansörün Çağrılması ve Işıkların Yakılması

Aydınlatma Otomatiğinin Daireden Yakılması

Çok katlı Apatmanlarda iki Kademeli Aydınlatma Otomatiği

Daireler Arası Görüşme

Santrala Bağlanabilen Kapı Panelleri

Daireyi Arayabilecek Yerlerin Tanımlanması

Çok Kapılı ve Çok Bloklu Apartmanlar

Sitelerin Projelendirilmesinde Dikkat Edilecek Hususlar

Dış Kapının Şifre ile Açılması

Başka Daireye Beni İzle Yapılması

Beni Rahatsız Etme

Aranmak İstenmeyen Abone

Uyandırma Servisi

Daireler Arası Konferans Yapmak

Arayan Daireyi Tekrar Geri Arama

Görüntülü Telefonlar ve Kameralı Diafon

İki veya üç Kameralı Sistemler

APT160 SANTRALI OTOMASYON ÖZELLİKLERİ

Kapı Otomatiği Rölesi

Asansör Çağırma ve Merdiven Otomatiğini Yakma Rölesi

İkinci Aydınlatma Otomatiği, Bahçe Işıkları, Üçüncü Kamera Ayırıcı Röle

Zamanlamalı Doğalgaz , Birinci Aydınlatma Otomatiği, Acil Durum Siren Çaldırma Rölesi

İnterkom ve Otomasyon Programları

Abone Telefonu Özellikleri

APT160 Santralı Blok Kapı Açma ve Zil Butonları

APT160 Çoklu Blok Modülü Bağlantıları

APT 160 8 Kamera Ayırma Modülü

APT160 Santrallarında Zil Butonlu Panellerin Bağlantısı

Daire Sayısına göre APT160 Santrallarında Kullanılacak, Zil Butonlu Paneller ve Santral Kapasitesi

Zil Butonlu APT160 Santralı Zil Buton Bağlantısı

APT160 Santralına Görüntülü ve Görüntüsüz Diafonların Bağlantısı

APT160 Santralına Takılabilen Diafon Panelleri

APT160 Röle Modülü

İki Kameralı Sistem Bağlantısı

Üç Kameralı Sistem Bağlantısı Kapı, Aydınlatma 1 ve Aydınlatma 2 Otomatiği Bağlantı Şeması

İnterkom Telefonu Montaj ve Bağlantısı

İnterkom Görüntülü Telefon Montaj ve Bağlantısı (M40)

İnterkom Görüntülü Telefon Montaj ve Bağlantısı (TC70)

İÇİNDEKİLER5

5

5

5

5

6

6

7

7

78

8

8

88

8

99

9

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

14

14

15

15

16

17

17

17

1920

21

21

22

23

24

22

16

İnterkom Görüntülü Telefon Montaj ve Bağlantısı (M70)

DYF09-DYF10 Icd Panellerin İsim Listesi Kullanımı, Liste Girilmesi ve Silinmesi

DYF09-DYF10 Icd Panellerin APT160 ve Data Bağlantısı

Örnek İnterkom Sistemi Görüntülü Bağlantı Şeması

Örnek İnterkom Sistemi Görüntüsüz Bağlantı Şeması

Yetkili Servisler

İÇİNDEKİLER

3

25

26

27

28

29

31

4

GÜVENLİK UYARILARI

Cihazınızın ve sizin güvenliğiniz açısından bazı güvenlik kurallarına uyulması gerekmektedir.

1. Kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz.

2. Güvenlik uyarılarını dikkatlice okuyunuz.

3. Taşıma, Nakliye ve Muhafaza sırasında dikkat edilecek hususlar;

‐ Taşıma ve nakliye sırasında ürünü mutlaka kutusu ile birlikte taşıyınız. Ürünün kutusu, ürünü fiziksel hasarlara

karşı koruyacaktır.

‐ Cihazın veya kutusunun üzerine ağır cisimler koymayınız. Cihaz zarar görebilir.

‐ Cihazın düşürülmesi durumunda cihaz çalışmayabilir veya kalıcı hasar oluşabilir.

‐

Fazlasıyla

soğuk

veya

sıcak üründe deformasyona neden olabilir. Elektronik devrelerin ömrünü kısaltabilir

veya

çalışmamasına

neden

olabilir.

4.

Kullanım

sırasında

insan

veya

çevre

sağlığına tehlikeli veya zararlı olabilecek durumlar;

‐

Ürünü

kutusundan

çıkarırken

sivri

kenarlara

dikkat

ediniz.

‐

Ürün

ambalajını,

türüne

göre

ayrıştırılmış

atık

kutularına

atınız.

5.

Cihazın

Bakımı;

‐

Cihazınız

periyodik

bakım

gerektirmemekte

olup,

bakım

ve

onarım için sadece yetkili servislere başvurunuz.

‐

Ürünü

kuru

bir

bezle

silerek

periyodik

olarak

temizleyebilirsiniz.

‐

Ürünü

kullanmadığınız

zamanlarda

kutusunda

saklayabilirsiniz.

‐

Cihazı

temizlemeden

önce

bağlantısını

çıkartınız.

Temizleme

maddelerinin alkol, benzin, tiner vb. herhangi bir

çözücü

içermediğinden

emin

olunuz.

Cihazı

kuru

bir

bez

ile

siliniz.

6.

Olası

bir

elektrik

şokunu

önleme

amacı ile

orijinal

kablosu

dışında

kablo

kullanmayınız.

7.

Cihazınızın

içine

yabancı

madde

sokmayınız

veya

elektrik

şokuna

neden

olabilecek aletlerle

açmaya

çalışmayınız.

8.

Yetkili

servis

dışındakilerin,

cihazınızın

bağlantı

ve

montajını

yapmaları,

cihazda hasara sebep verebilir.

9.

Cihazın

enerji

tüketimi

ile

ilgili

dikkat

edilmesi gereken

hususlar;

‐

Cihaz 7/24

saat

sürekli çalışacak

şekilde

tasarlanmıştır.

Ancak

cihazın

uzun

süreli kullanılmayacağı durumunda cihazın

gereksiz

enerji

harcamaması için,

cihazın

arkadaki

soket

bağlantısından

çıkartılması önerilir. Ayrıca açık unutulmuş

her

terminalin

gereksiz

enerji

harcadığı

unutulmamalı

ve

terminallerin kapalı durumda kalmasına özen

gösterilmelidir.

Lütfen arıza durumunda yetkili servislerimize başvurunuz. (Bkz. Sayfa31)

5

Santral Kutusu İçindekiler

APT160 Apartman Santralı kutusu içinde aşağıdakiler bulunacaktır.

1. APT160 Apartman santralı (istenen kapasitede)

2. Montaj şablonu

3. 2 şer adet dübel ve vida

4. Montaj ve kullanım kılavuzu ve garanti belgesi

APT160 Apartman Santralı Montaj Bilgileri

APT160 Apartman santralın monte edilmesinden önce aşağıdaki hususlara önem verilmesi gerekmektedir. Bu hususlara dikkat etmek santralınızın performansını arttıracak, kesintisiz iletişim sağlıyacaktır.

Santralın Monte Edileceği Yerin Seçimi

Santralın monte edileceği yer, aşağıdaki özelliklere sahip olmalıdır.

Nem, su sızıntısı, toz, duman bulunmayan temiz yerlere monte edilmelidir.Jeneratör, kesintisiz güç kaynağı, yüksek gerilim hattı gibi manyetik alan yaratan cihaz ve ortamlardan mümkün olduğu kadar uzak yerleştirilmelidir.Santral radyatör üstü, doğrudan güneş ışığı alan ve santralların gereksiz ısınmasına sebep olabilecek yerlere monte edilmemelidir.Santralın bakımının kolaylıkla yapılabilmesi için tercihen çevresi açık olmalı ve yerden 1.5 metre kadar yükseğe monte edilmelidir.Bulunan ortamın aydınlık olması bakım personelinin işini kolaylaştıracağından tercihen karanlık yerlere monte edilmemelidir.Tercihen santral herkesin kolaylıkla ulaşamıyacağı bir alana yerleştirilmelidir.

**

*

*

*

*Santralın TopraklanmasıSantral beslemesi topraklı olup , besleme kablosu topraklı bir prize bağlanmalıdır.

Santralın Montajı

Santralın tutturulmasıSantralın monte edileceği yere, montaj şablonunu kullanarak yerden 1-1.5 metre yükseklikte iki adet delik açın, dübelleri yerleştirin ve vidaları sonuna kadar sıkıştırın. Santralı tutturun.

-

-

6

Santral kablolarının montajıSantrala 1m kadar uzakta MDF kutu ve regletlerini yerleştirin. Santral kapasitesine bağlı olarak MDF kablosunu bu regletlere çakın veya vidalayın. Kablonun diğer uçlarını santral soketlerine ittirerek takın. Abone telefonlarından gelen kabloları (tesisat) MDF'e bağlayın. Santral soketine takılan kablolar artık çekmeyle çıkmaz. Çıkartmak isterseniz kabloyla beraber sokete bir iğne sokun ve kabloyu çekin.

Tesisatın AktarılmasıSantral arızasının %70'inin tesisattan kaynaklandığı düşünerek, temiz ve sağlıklı bir tesisat yapmaya çalışın. Özellikle tesisata 220V kaçaklı bir kablo varsa santrala bağladığınızda santrala zarar vereceğinizi bilinTelefon kablolarını santrala bağlamadan teker teker santral toprağıyla kablolar arasında voltaj olmadığını görün. Bütün tesisatı bu şekilde test ederek montajınızı tamamlayın.

Santralın 220 kablosunun bağlanması

Santralın 220 V kablosunun santral için ayrılmış bir duvar prizine takın. Bu amaçla uztma kablosu kullanmanız tavsiye edilmez.

Varsa akü uçlarının bağlanması(Optional)

Santralden aküye doğru en az 2 mm kesitinde bir çift kabloyla akü + ve - sine

bağlantıyı hazırlayın. Santrala beslemeyi verdikten sonra + ve - ye çok dikkat

ederek bu kabloları kabinetin üst tarafında bulunan akü modülü klemenslerine

bağlayın.(Akü modülü optional'dir.)

NOT: + ve - kabloları ters bağlanırsa akü modülü kartı üstündeki 3 A lık sigorta

atar. Bunun değiştirilmesi gerekir.

Santrala enerji verilmesi

Santralın 220V butonuna basarak santrala enerji verin. CPU kartı üzerindeki

sistem ledinin yanıp söndüğünü ve enerji kartının üzerindeki 5 adet voltaj

ledlerinin yandığını görün. Bunlardan biri yanmıyorsa santralde bir sorun var

demektir. İşleminizi durdurun.

-

-2

APT160 APARTMAN SANTRALI ÖZELLİKLERİ

GENEL TANITIMAPT-160 santralları 159 daireye kadar hizmet edebilen bir interkom santralıdır. 16 daireye kadar ana bir kart ve 8 veya 16 dairelik ek abone kartlarından oluşur.Kapı ve kapıyı açma rölesi anakart üzerindeki modulde bulunur. APT- 160 santralı aynı zamanda ışıkları yakma, kapıya konulan kameraları ayırma gibi özellikleri ile bir otomasyon santralıdır. İstenildiği taktirde bütün bu özellikler ayrı ayrı veya hepsi birden kullanılır.

7

APT-160 SANTRALI İNTERKOM ÖZELLİKLERİ

Apt-160 apartman santrallarına kapı ile konuşmak ve görüntü alabilmek için kameralı veya kamerasız diafon ve dairelere de görüntülü telefon takılır. Telefonlar vasıtasıyla;Daireler kapıyla konuşur ve gerekirse kapıyı açarDaireler birbirleriyle konuşurDaireler sireni çaldırma gibi güvenlikle ilgili fonksiyonları yerine getirir.

1)

---

APT-160 SANTRALI BAĞLANTI UÇLARI

HR1-HR6 1413121110090807060504030201KP00ATKONSOL

1.ABONE KARTI15..............................................30

3.ABONE KARTI47..............................................62

5.ABONE KARTI79..............................................94

7.ABONE KARTI111..............................................126

9.ABONE KARTI143..............................................158

2.ABONE KARTI31..............................................46

4.ABONE KARTI63..............................................78

6.ABONE KARTI95..............................................110

8.ABONE KARTI127..............................................142

BLOK KARTI

Taban Kartı

00 : Apartman görevlisi telefonuKP : Kapı diyafonu konuşma bağlantısı. Numarası '*' veya 88.

01-158 : 01-158 arasındaki daire numarasıAT : Varsa konsol telefonu data uçları

KAPI ABONESİ:

KP klemensine takılan diafon KAPI ABONESİ olarak isimlendirilmiştir.Kapı diafonu numarası '*' veya 88 olarak belirlenmiştir.Çevir sesi yoktur. Tuş bloğundan daire numarası tuşlanır, arkasından enter tuşuna basarak arama yapılır. Zil butonları varsa zil butonuna basarakta daire aranır.Her durumda (aranan numara meşgul, zili çalıyor, olmayan numara çevirmiş) yeniden başka dahili numarayı arayabilir.Örneğin aradığınız daire çalıyor ama cevap vermiyorsa veya aradığınız abone meşgulse yeni baştan bir daireyi arayabilirsiniz.Kapı abonesi ile konuşurken konuşma süresi 60 saniye olarak sınırlandırılmıştır. 60 saniye sonunda konuşma otomatik olarak kesilir.Kapı abonesi ile konuşurken '#' tuşuna basarak kapıyı açabilirsiniz.Kapı abonesi diğer aboneler tarafından arandığında otomatik olarak cevap verir.Kapı abonesinden bir numara arandığında yaklaşık 8 sn telefon çalar ve sonra susar. Zil sustuktan sonra da telefonu açarsanız konuşabilirsiniz.

8

KAPI ABONESİNİN SANTRALA BAĞLANTISI:

Konuşma uçlarını 'KP' yazan klemenslere bağlayınız.Kapı diafonunun (-) girişi enerji kartı üzerindeki klemensin alttaki GND çıkışına bağlanır.Kapı diyafonunun 12V girişi enerji kartı üzerindeki klemensin üstteki 12V çıkışına bağlanır.

DAİRE TELEFONLARI:

Daire telefonları bir çift kablo ile santrala bağlanır.

KAPI OTOMATİĞİ VE KAPININ AÇILMASI:

Kapı otomatiğini çektirmek için santralde OTO adında bir röle tahsis edilmiştir. Kapı otomatiği buraya bağlanır. Daireler kapıyı açmak isterlerse telefonlarından 71 çevirerek kapıyı açabilirler. Kapı ile konuşurken kapı otomatiğini açmak için '#' çevirmek yeterlidir. Santralda kapı açma ve diğer otomasyon röleleri RÖLE MODÜLÜ adı verilen santral ana kartının orta ön tarafa yerleştirilen bir modül üstünde bulunmaktadır.

KAPI AÇILDIĞINDA ASANSÖRÜN ÇAĞRILMASI VE IŞIKLARIN YANMASI:

Sisteme takılmış RÖLE MODÜLÜ üstündeki röleler vasıtasıyla kapı açıldığında otomatik olarak asansörü zemin kata çağırmak ve aydınlatma otomatiğini çektirmek mümkündür. Bu özellik için asansörü zemin kat çağırma uçları ve aydınlatma otomatiğini çektirme uçları RÖLE MODÜL ündeki klemenslere bağlanmalıdır.

AYDINLATMA OTOMATİĞİNİN DAİREDEN YAKILMASI:

Aydınlatma otomatiğinin iki ucu santral RÖLE MODÜL'ündeki Bl çıkışlarına bağlanır. Herhangi bir daire telefonundan 7426 tuşlanırsa aydınlatma otomatiği çalışır.

ÇOK KATLI APARTMANLARDA İKİ KADEMELİ AYDINLATMA OTOMATİĞİ

Alt katlara ait aydınlatma otomatiği röle modülündeki Bl çıkışlarına bağlanır ve daireden 7426 tuşlanırsa alt kat otomatiği ceker Ust katlara ait aydinlatma otomatigi röle modülündeki DG çıkışlarına bağlanır ve daireden 7428 tuşlanırsa üst kat otomatiği çeker.NOT: a) 3 KAMERALI sistemlerde bu röle kamera ayırıcı olarak kullanılır. 7426 kodu çalışmaz. b) Bl rölesi zaman programlı röle olarak kullanılmak istendiğinde (program 961) bu röle 7426 ile çalışmaz.

.. .

9

DAİRELER ARASI GÖRÜŞME:

Daireler telefonlarından daire numarasını veya bekçi, kapıcı numarasını tuşlayarak sisteme bağlı telefonlarla görüşebilir. İstendiği taktirde bir dairenin kapı ve belirli yerler dışında kimse tarafından aranamamasını sağlanabilir. Daire telefonundan 7449 tuşlanıp kapatılırsa, kapı ve bazı belirli yerler dışında kimse bu daire telefonunuarayamaz. İptali için telefonundan 7440 tuşlanmalıdır.

SANTRALA BAĞLANABİLEN KAPI PANELLERİ:

Santrala iki tip kapı paneli bağlamak mümkündür. Bu paneller istenirse görüntülüde olabilir.

a) Tuş takımlı ve isimlikli panel

Kapıya tuş takımlı bir diafon paneli ve yanına bir isimlik konur. Daireler de oturanların isimleri isimlikte yazar. İsimlikte yazan daire numarası tuşlanarak kapı ile daire arasında konuşma sağlanır. Tuş bloğu aynı zamanda şifre çevirerek kapıyı açmada da kullanılır. Tuş takımlı ve isimlikli panellerin santrala bağlantısı dört kablo ile olur. Bunlar iki kablo konuşma ve iki kablo da besleme uçlarıdır. Tuşlu diyafon paneli ve isimlik arasında gece isimlikteki lambalara besleme verecek iki kablo mevcuttur.

b)Tuş takımlı ve zil butonlu panel

Tuş takımlı panelin yanına üzerinde zil butonları bulunan paneller yerleştirilir. Zil butonuna basıldığında ilgili dairenin zili çalar ve konuşulur. Panel üstündeki tuş bloğu şifreyle kapı açmaya ve istenirse daire numarasını tuşlamaya yarar. Tuş bloklu panel iki uç konuşma ve iki uç besleme olmak üzere dört kablo ile santrala bağlanır. Zil butonlu panel ilk onaltı daire için 10, yirmidört daire için 11, otuziki daire için 12 kablo ve ilave her 8 daire için ilave gelen bir kablo ile santral blok kartına bağlanır. Bağlantı şekilleri ek şemada verilmektedir. Tuşlu diafon paneli ile buton paneli arasında bir çift gece lamba besleme kablosu mevcuttur.

DAİREYİ ARAYABİLECEK YERLERİN (NUMARALARIN) TANIMLANMASI

İstenirse daireyi kapı ve belirli yerlerin dışında kimsenin arayamaması sağlanabilir. Bunun için daire telefonundan 7449 tuşlandığında kapı ve belirlenen yerler dışında kimse o daireyi arayamaz. Arayabilecek yerlerin numaraları 00 numaralı telefondan girilir. Arayabilecek numaralar bütün daireler için aynıdır dolayısıyla tek bir arayabilenler numara tablosu vardır. Bu numaralar program 8605 aa bb cc..* şeklinde 00 numaradan tuşlanır. Burada aa, bb, cc daire numaraları olup en fazla 10 adet daire girilebilir.

10

ÇOK KAPILI ve ÇOK BLOKLU APARTMANLAR

APT-160 santrallari en fazla beş kapı otomatiğini çektirecek rölelerle donatılmıştır. Dolayısıyla en fazla 5 kapılı bir site veya apartmanda kullanılabilir.Çok kapılı apartmanlarda veya tek santralın birçok bloğa hizmet edebildiği sitelerde birinci kapı KP terminaline diğer kapılarda tayin edilen boş numaralara bağlanır ve programla veya sistem projelendirilmesi sırasında bunlar diafon abonesi olarak tanımlanır. Herhangi bir diafonun santrala bağlantı şekli birinci kapı gibidir. Kapıların daireleri araması ve konuşma yapılıp kapının açılması birbirinin aynıdır. Sistem hangi kapıdan arama yapıldığını tespit edip sadece o kapının açılmasını sağlar. Birinci kapı açma rölesi RÖLE MODÜL'ünde ve diğerleride BLOK KART'ında bulunur. Blok kartında 4 er adet kapı açma, asansör çağırma ve aydınlatma otomatiğini çalıştırma rölesi mevcuttur.

Genelde çok kapılı apartmanlar veya çok bloklu siteler için kapı sayısı, bloklara ait daire sayısı gibi bilgiler fabrikaya verilerek sistem projelendirilir ve sistem sahada herhangi özel bir programa gerek kalmadan çalıştırılır.

SİTELERİN PROJELENDİRİLMESİNDE DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR

Çok bloklu sitelere tek bir APT-160 santralı kurarak hizmet etmek mümkündür. Ancak blokların 40 tan fazla daireli olması ve bloklar arasındaki mesafenin çok uzun olması durumunda tek bir santral yerine bloklara ayrı ayrı birer santralın kurulması tavsiye edilir. Bu şekilde kablo masrafı ve bakım güçlüğü azalacak ve daha da önemlisi sistemin güvenirliliği arttırılmış olacaktır. Herhangi bir arıza durumunda sadece o bloğa ait sistem devre dışı kalacaktır.Her bir bloğun birbiriyle ve ana kapı, güvenlik gibi yerlerle konuşabilmesinin veya gelen misafiri görebilmesinin istediği durumlarda ayrı ayrı kurulan santrallar bir toplayıcı santralla birbirlerine bağlanır. Bu sistemde herkes birbiri ile konuşabilir ve bir, iki,üç farklı yer görüntülü telefondan izlenebilir. Bu gibi kapsamlı işler için fabrikayla temasa geçip projelendirme yapılması tavsiye edilir.

DIŞ KAPININ ŞİFRE İLE AÇILMASI:

Her daire kendi telefonundan 99 ve ardından dört rakamlı şifresini girer.Kapıya geldiğinde kapı panelinden 99 ve ardından şifresini tuşlar. Eğer şifresi doğruysa kapı otomatik olarak açılır. Her daire kendi şifresini kendi telefonundan girer ve bunu sadece kendisi bilir. Şifre istendiği zaman değiştirebilir. Bu özellik tuş takımlı diyafonlar için geçerlidir. Çok kapılı apatmanlarda hangi kapı bloğundan şifre tuşlanmışsa o kapıya ait kapı otomatiği açılır.

11

BAŞKA DAİREYE BENİ İZLE YAPMA:

Ziyaret için başka bir daireye gidiyorsanız size gelecek misafirlerin bulunduğunuz daireyi aramasını sağlayabilirsiniz. Bunun için telefonunuzdan 740 ardından gittiğiniz yerin daire numarasını tuşlamanız gerekir.Örnek: 05 nolu daireye gidiyorsunuz. Telefonunuzdan 740 05 tuşlayın. Çalıyor gibi onay tonu duyarsınız. Sizin dairenizi arayan herkes 05 nolu daireyi çaldıracaktır. Evinize döndüğünüzde bu özelliğin iptali için telefonunuzu kaldırıp sadece 740 tuşlamanız yeterlidir.

BENİ RAHATSIZ ETME:

Örneğin çocuğunuz uyuyor, telefonunuzun çalmasını istemiyorsunuz ancak misafirlerinizde gelebilir. Bu durumda telefonunuza Beni rahatsız etme özelliği girebilirsiniz. Daireniz arandığında telefonunuz çok kısa süreli çalar ve susar. Siz açıp cevap verebilirsiniz. Beni rahatsız etme özelliği için telefonunuzu kaldırın 746 tuşlayın.İptali : Telefonunuzu kaldırın ve 748 tuşlayınız. Onay olarak çalıyor sesini duyarsiniz.Dikkat : Her gece saat 24 00 de santral otomatik olarak beni rahatsız etme özelliğini siler.

‘ ’

ARANMAK İSTENMEYEN ABONE:

Kapıya gelecek kişilerin ve belirli yerlerin haricinde hiç kimsenin sizi aramasını istemiyorsanız telefonunuzu kaldırıp 7449 tuşlayınız. Bu durumda diğer telefonlardan arayanlar size ulaşamaz.İptali : Telefonunuzu kaldırın 7440 tuşlayın. Not: Arayabilecek numaralar 00 nolu telefondan 8605 aa bb*programı ilegirilir.

UYANDIRMA SERVİSİ:

Telefonunuzun sizi uyandırmasını istiyorsanız telefonunuzu kaldırın 7445 saat dakika tuşlayın. Örneğin saat 07:30 da uyanmak istiyorsanız 7445 07 30 tuşlayınız. Zamanı geldiğinde telefonunuz cevap verinceye kadar veya 1 dakika süreyle çalar.İptali : Telefonunuzu kaldırın ve 7425 tuşlayın. Dikkat : Uyandırma servisi hergün saat 12:00 de bütün aboneler için iptal edilir. Kullanmak için her gün telefonunuzu programlamalısınız.Dikkat : Uyandırma servisinin düzgün çalışması için santralınızın saat ayarının doğru ve elektrik kesintisi olmaması gerekir.

DAİRELER ARASI KONFERANS YAPMAK

İki daire konuşurken üçüncü bir daireyi konuşmaya dahil etmek mümkündür.Konuşma esnasında * tuşlayarak konuşmayı bekletmeye alın ve bekletmede çevir sesi duyun.73 ardından konferansa almak istediğiniz dairenin numarasını tuşlayın.Daireyle görüşün.Tekrar * tuşuna basarak konferansa başlayın.Daireler telefonlarını kapattıkça konferanstan çıkarlar.

-

----

12

ARAYAN DAİREYİ TEKRAR GERİ ARAMA

Herhangi bir daire sakini sizi arayıp telefonu kapattığında sizi arayan daireyi geri aramak için ahizeyi kaldırıp çevir sesi aldıktan sonra 7420 tuşlayınız sizi arayanı geri aramış olursunuz.

GÖRÜNTÜLÜ TELEFONLAR ve KAMERALI DİAFON

Daireye görüntülü telefon bağlandığında kapıya gelen kişiyi görmek için kameralı diafon kullanılır. Kameralı diafonların bağlantısı standart diafon gibi olup kamera, görüntülü telefon arasında ilave bir koaksiyel kablo çekilir. Sisteme daire sayısı kadar görüntülü telefon bağlanabildiği gibi görüntülü ve görüntüsüz karışık olabilir. Kameralı diafondan çıkan kablo bütün görüntülü telefonları seri olarak dolaşır. Son görüntülü telefonda koaksiyel kablo 75 ohm'luk bir dirençle sonlandırılır.Görüntülü telefonlar kapıdan arandığında ekran otomatik açılır ve konuşma yapmadan arayan kişiyi görmek mümkün olur.10 dairenin üzerindeki sistemlerde görüntü kalitesi için video kuvvetlendirici kullanılması gerekir.

İKİ VE ÜÇ KAMERALI SİSTEMLER:

APT-160 apartman sistemine iki veya üç adet kameralı diafon bağlamak mümkündür. Sistem hangi kameradan aranmışsa ona ait görüntüyü telefonların ekranına getirir. Kapı açma, daireyi arama gibi diğer özellikler çok kapılı sistemlerde anlatildığı gibidir.

İki kameralı sistemde kamera bağlantısı ile ilgili yapılacaklar aşağıdadır;

İki kameralı apartmanlarda DOĞALGAZ RÖLE'si adı verilen röle iki kamerayı ayırmada kullanılır. Sistem iki kameralı olduğunda bu röle zaman programlı olarak kullanılmaz. İki kameralı sistem bağlantı şeması ekte gösterilmiştir.

Üç kameralı sistemde kamera bağlantısı ile ilgili yapılacaklar aşağıdadır;

Sistemde üç kamera kullanıldığında RÖLE MODÜL'ü üstündeki bahçe ışıkları ve doğalgaz röleleri kameraları ayırt etmekte kullanılır. Sistem otomatik olarak üç kamerayı anlar ve bu rölelerin başka maksatla kullanılmasına izin vermez. Üç kameralı sistem bağlantısı ekte gösterilmiştir.

APT-160 SANTRALI OTOMASYON ÖZELLİKLERİ2)

APT-160 sisteminde ev otomasyonunda kullanılmak üzere 4 adet röle çıkışı vardır. Bunların özellikleri aşağıda verilmektedir:

KAPI OTOMATİĞİ RÖLESİ (OTO) :1)

Ana kartın üstündeki RÖLE MODÜL'ünde olup dış kapıyı bir kodla açmada kullanılır. Röle çekme süresi 1 saniye ile 99 saniye arasında programlanabilir. Bu röle kodu çevrildiğinde kısa devre kontak verir.Bağlantı uçları : Ana kart üstündeki röle modülünde OTO a-b uçları.Aktive etme kodu : 71 veya konuşurken #

13

ASANSÖRÜ ÇAĞIRMA ve MERDİVEN OTOMATİĞİNİ YAKMA RÖLESİ :

Röle modülü kartı üstünde olup kapı otomatiği çektirildiğinde otomatik olarak asansörü zemin kata çağırmada ve merdiven ışıklarını yakmada kullanılır. Rölenin iki kısa devre olacak kontağı kartın ASA VE AY isimli klemenslerine tasinmis olup bu klemenslere asansörü zemin kata çağırma ve aydınlatma otomatiği çektirme uçları bağlanır.

2)

Bağlantı uçları: Röle modülündeki ASANSÖR ve AYDINLATMA klemensleri.

Aktive etme kodu: Kapı otomatiği rölesi çektirildiğinde otomatik.

İKİNCİ AYDINLATMA OTOMATİĞİNİ ÇEKTİRME RÖLESİ veya BAHÇE IŞIKLARI RÖLESİ(ZAMANLAMALI RÖLE) veya ÜÇÜNCÜ KAMERA AYIRICI RÖLE(OPTİONAL)

Röle modülü üstündeki BI çıkışlarına sahip röledir. Üç farklı görevi olabilir. Ancak bir anda bir fonksiyon üstlenebilir.

3)

Aydınlatma Otomatiğini çektirme rölesi olarak kullanılması (başlangıç):Apartmanlarda bu röle daire içinden kod çevirerek merdiven otomatiğini çektirmekte kullanılır. 7426 tuşlanırsa bu röle 0.6 saniye süreyle çekip bırakır.

a)

Not: Zamanlamalı röle olarak aktive edilmişse (program kodu 961) veya üçüncü kamera ayırıcı olarak kullanılıyorsa röle, aydınlatma otomatiğini çektirmede kullanılamaz.

Zamanlama programlı bir röle olarak bahçe ışıkları gibi zamanlamalı çalışacak cihazların devreye verilmesinde kullanılması:Üçüncü kamera ayırıcı olarak tanımlanmamışsa program 961 ile röle zaman programlı olarak kullanılabilir.Rölenin çekeceği ve bırakacağı zamanlar programlanır ve aktive etme kodu girilir. Zamanı geldiğinde röle otomatik çeker ve zamanı dolduğunda bırakır. 00 numaralı telefondan zamanlama için aşağıdakiler tuşlanır:

b)

7443 ss dd Bahçe ışıklarını yakma başlangıç zamanı ss:Saat dd:Dakika7444 ss dd Bahçe ışıklarını söndürme zamanı7423 Devreye verme kodu7424 Devreden çıkarma kodu

Örnek :Bahçe ışıklarını 19:00 da yakıp saat 05:30 da söndürmek isterseniz 00 nolu telefondan önce 7443 19 00 sonra kapatıp tekrar açıp 7444 05 30 tuşlayın. Aktive etmek için 00 nolu telefondan 7423 tuşlayın. Zamanı geldiğinde röle çekecek, bittiğinde bırakacaktır. Devre dışı bırakmak istiyorsanız 00 nolu telefondan 7444 tuşlayın.

Bağlantı uçları: Modül üstündeki BAHÇE IŞIK klemensleri.

Üçüncü kamera ayırıcı olarak:Sistem projelendirilmesinde üç adet kamera tanımlanmışsa bu röle üçüncü kamera ayırıcı olarak kullanılır. Diğer fonksiyonlar için kullanılmaz. Üçüncü kamera ayırıcı olarak kullanıldığında modül üstündeki ÜÇÜNCÜ KAMERA köprüsü kısa devre edilmelidir.

c)

14

ZAMANLAMALI DOĞAL GAZ RÖLESİ veya IKI KAMERA AYIRICI veya BİRİNCİ AYDINLATMA OTOMATİĞİNİ ÇEKTİRME RÖLESİ veya ACİL DURUM SİREN ÇALDIRMA RÖLESİ

Farklı üç fonksiyon için tanımlanabilen ancak bir anda tek bir amaç için kullanılabilen röledir. Röle modülü üstünde olup çıkışları DG olarak tanımlanmıştır.

4)

Doğal Gaz (zaman programlı) röle olarak kullanımı (başlangıç) :Rölenin çekeceği ve bırakacağı zamanlar programlanır ve aktive etme kodu girilir. Zamanı geldiğinde röle otomatik çeker ve zamanı dolduğunda bırakır. 00 numaralı telefondan zamanlama için aşağıdakiler tuşlanır :

Aa)

7441 ss dd Doğal gaz yakma başlangıç zamanı ss:Saat dd:Dakika7442 ss dd Dogal gaz söndürme zamanı7421 Devreye verme kodu7422 Devreden çıkarma kodu

Örnek :Doğal gaz ısıtıcısının saat 17:00 de yanıp saat 02:00 da sönmesini istiyorsanız 00 nolu telefondan 7441 17 00 tuşlayın sonra kapatıp tekrar açın ve 7442 02 00 tuşlayın. Röleyi aktive etmek için 00 nolu telefondan 7421 tuşlayın. Zamanı geldiğinde röle çekecektir. Devre dışı bırakmak istediğinizde 7422 tuşlayın.

İki kamera ayırıcı olarak kullanımı:İki kamera kullanan sistemlerde bu röle iki kamera görüntüsünü ayırt etmede kullanılır. Bu özellik programlanabilir olmayıp sistem projelendirilmesinde iki kamera tanımlanmışsa bu röle kamera ayırıcı olarak kullanılır zaman programlı röle olamaz.

b)

Birinci aydınlatma otomatiğini çektirme rölesi (başlangıç):

7428 tuşlandığında bu röle 0,6 saniye çeker ve bırakır. Bu özellik aydınlatma otomatiği kullanan yerlerde faydalıdır.

c)

Siren çaldırma rölesi (başlangıç):Acil bir durumda daire telefonundan 7427 tuşladığınızda SİREN çalmaya başlar. Sireni susturmak için daire telefonunuzdan 7429 tuşlamanız yeterlidir.

d)

İNTERKOM ve OTOMASYON PROGRAMLARI:

7447 951 Girilmiş olan bütün uyandırma programlarını iptal eder.

7447 952 Elektronik reset (Girilmiş olan programlar silinmez.)

7447 953 Aranamaz özelliğini girmiş dairelerin programını iptal eder.

7447 954 Girilmiş olan bütün beni izle özelliklerini iptal eder.

7447 955 Şifre girmiş abonelerin şifrelerini iptal eder.

7447 968 99 şifre ile kapı açma kullanılabilir.

7447 969 99 şifre ile kapı açmada kullanılmaz.

7447 956 Girilmiş olan bütün beni rahatsız etme özelliği programlarını iptal eder

7447 957 Kapı otomatiği 0,6 saniye süre ile çeker.

7447 958 Kapı otomatiği 1,2 saniye süre ile çeker.

7447 959 Santralın resetlenmesi (Girilmiş olan programlar silinir.)

7447 97 aaa Kapıdan tek tuşla 4 abone çalma programı(7447 910 ile devreye alınıp,çıkartılır).

bbb *

7447 8605 aa bb....* Bir daireyi arayabilecek numaraların tanımlanması(aa,bb...daireno.En fazla 10adet)

7447 88 33 ss Kapı otomatiği çekme süresi tanımlama (ss:01-99 saniye arası)

Sadece 00 numaralı telefondan programlanabilir.

15

APT-160 SANTRALI BLOK KAPI AÇMA VE ZİL BUTONLARI BAĞLANTILARI

veya 88 1.Kapıyı arama ve konuşma 740 aa Başka bir daireye beni izle yapma* # Kapıyı açma (kapıyla konuşurken) 7426 veya8 5 1.Merdiven otomatiğini çektirme

71 Kapıyı açma 7449 Aranmak istemeyen abone

72 Zili çalan dairenin telefonuna c evap v er 7440 Aranmak istemeyen abone iptali

73 Konferans

7420 Sizi arayanı geri arama 746 Rahatsız edilmeme

748 Rahatsız edilmeme iptali

7445 ss dd Telefondan uyandırma ss d d S aat D ak 7427 Acil alarm için sireni çaldırma

Abone telefonu özellikleri:

7425 Uyandırma iptali 7429 Sireni susturma

99 xyzd Kapıyı şifre girerek açma ve şifre girme

7441ssdd Doğalgazı yakma başlangıç zamanı 7421 Doğal gazı aktive eder.

(ss:saat dd:dakika )

7442ssdd Doğal gaz sönme zamanı 7442 Doğal gazı devre dışı bırakir

(ss:saat dd:dakika)

7443ssdd Bahçe ışıkları yakma başlangıç 7423 Bahçe ışıkları aktive eder.

zamanı (ss:saat dd:dakika)

7444ssdd Bahçe ışıkları sönme zamanı 7424 Bahçe ışıkları devre dışı bırakır.

(ss:saat dd:dakika)

APT160 ÇOKLU BLOK MODÜLÜ (MPU0166)

---

16

APT160 santralının bağlı olduğu yer;Çok kapılı ise kapıları açmada, ve video sinyalinin anahtarlanmasında,Tek bir santral bir çok bloğa hizmet ediyorsa kapıları açmada,Zil butonlu kapı paneli kullanıyorsaAPT160 çoklu blok modülüne ihtiyaç duyulur. Bir blok kartı en fazla 4 bloğa hizmet edebilir. Kart, 4 bloğa hizmet edebilecek şekildedir.

KA

MER

A 1

+K

AM

ERA

1 ‐

KA

MER

A 2

+K

AM

ERA

2 ‐

KA

MER

A 3

+K

AM

ERA

3 ‐

KA

MER

A 4

+K

AM

ERA

4 ‐

KA

MER

A 5

+K

AM

ERA

5 ‐

KA

MER

A 6

+K

AM

ERA

6 ‐

KA

MER

A 7

+K

AM

ERA

7 ‐

KA

MER

A 8

+K

AM

ERA

8 ‐

ÇIK

IŞ 5

+Ç

IKIŞ

5 ‐

ÇIK

IŞ 6

+Ç

IKIŞ

6 ‐

ÇIKIŞ 4 ‐ÇIKIŞ 4 +ÇIKIŞ 3 ‐ÇIKIŞ 3 +

ÇIKIŞ 2 ‐ÇIKIŞ 2 +ÇIKIŞ 1 ‐ÇIKIŞ 1 +KAMERA GİRİL ERİ

8 ADETGÖRÜNTÜ ÇIKIŞL ARI

6 A DET

8 KAMERA AYIRMA MODÜLÜ

1 den fazla kamera bağlantısı olan interkom sistemlerinde kamera görüntülerini daire monitörlerine aktarmada Kamera Ayırma Modülü kullanılır.8 adet kameraya kadar hizmet verebilen modülün birbirinden bağımsız 6 adet görüntü çıkışı vardır.

KOD KAMERA KOD KAMERA

88909192

1. Kapı2. Kamera3. Kamera 4. Kamera

93 949596

5. Kamera6. Kamera7. Kamera8. Kamera

Sisteme ait her kameranın bağlantısı modül üzerindeki kamera girişlerine yapılmalıdır. (Kapı panelleri, Güvenlik Kameraları, Çevre Kameraları)

Kamera görüntülerini seçmek için daire monitörlerinden ilgili kameraya ait kodun tuşlanması gerekir. Kameralara ait kod listesi aşağıda verilmiştir.

Bağımsız çıkışlar sayesinde, örneğin; 1. çıkışta 3. Kamera görüntüsü varken 2. çıkışta 7. Kamera görüntüsü alınabilir. Bu özellik ile, aynı APT160 santralına bağlı çok bloklu ve 1 den fazla kamera (Güvenlik veya Çevre Kameraları) görüntülenme ihtiyacı olan sistemlerde her bloğa ait görüntü çıkış ayrı olacağından bloklar aynı anda farklı kameralardan görüntü alabilmektedir.

APT-160 SANTRALLARINDA DYF02-DYF03-DYF04-DYF05 ZİL BUTONLU PANELLERİN BAĞLANTISI

Zil butonlu panellerin sisteme bağlanması istendiğinde aşağıdaki hususların yerine getirilmesi gerekir.1) Zil butonlu panellerin diziliş sırası ve gerekli olan santral kapasitesi tesbit edilir. (Bunun için ekteki tabloya bakınız)2) Sisteme Zil butonu+Blok kartının takılması gerekir. (Kartın kod numarası MPU0166)3) Zil buton kartıyla zil buton paneli arasına buton sayısına bağlı olarak gerekli sayıda kablo çekilir. (Zil Butonlu APT160 Paneli Bağlantısına Bakınız)

9-16 butonlu panele 8+2 kablo17-24 butonlu panele 8+3 kablo25-32 butonlu panele 8+4 kablo33-40 butonlu panele 8+5 kablo 41-48 butonlu panele 8+6 kablo49-56 butonlu panele 8+7 kablo57-64 butonlu panele 8+8 kablo65-72 butonlu panele 8+9 kabloKullanılan kablo 0,5mm kalaylı telefon tesisat kablosu olmalıdır.

17

MPU0166 Blok kartının sağ yan tarafındaki A1-A8, zil panelindeki klemenslere en alttan üste doğru takılır.Blok kartının sağ yan kısmındaki B1,B2 çıkışları zil panelinde B1 VE B2 çıkışlarına bağlanır.Varsa diğer paneller benzer şekilde bağlanır.

-

-

-

DYF02-DYF03-DYF04-DYF05 ZİL BUTONLU PANELLERİN ZİL BUTON BAĞLANTISI

DAİRESAYISI

İNTERKOMMin. Santral Kapasitesi

Çift Zil Butonlu Panel

Kablo Sayısı

8152331394755637179

16162432404856647280

48

8+48+4

8+8+48+8+8

8+8+8+48+8+8+8

8+8+8+8+48+8+8+8+8

8+18+28+38+48+58+68+78+88+9

8+10

DAİRE SAYISINA GÖRE APT160 SANTRALLARINDA KULLANILACAK DYF02-DYF03-DYF04-DYF05 ZİL BUTONLU PANELLER ve GEREKLİ SANTRAL

KAPASİTESİ

18

APT160 İNTERKOM SİSTEMİNDE DYF02-DYF03-DYF04-DYF05 ZİL PANELLERİN BAĞLANTISI

ÖRNEK : 32 zil butonlu bir apartmanda iki zil butonlu panel kullanılır. A1 - A8 klemensleri parelel bağlanarak APT160 santralındaki blok modulu sağ üst köşesindeki klemenslere taşınır. Blok Modülündeki B1,B2,B3,B4 uçları 1. ve 2. Zil butonlu paneldeki ilgili klemenslere verilir.

Arkadan görünüm

1.ZİL BUTONLU PANEL 2.ZİL BUTONLU PANEL 8.ZİL BUTONLU PANEL

A1

A2

A3

A4

A5

A6

A7

A8B1

B2

B3

B4

B5

B6

APT160 SANTRAL ve GÖRÜNTÜLÜ, GÖRÜNTÜSÜZDİYAFON KAPI PANELLERİ BAĞLANTISI

PS12E ADAPTÖR

KP1

KOAX

2

KONUŞMA KABLOSU

KP

2

DYF03 + İSİMLİK(GÖRÜNTÜSÜZ)

DYF05+İSİMLİK(GÖRÜNTÜLÜ)

Görüntülü Telefon

KONUŞMA TABLOSU

19

20

APT160 SANTRALLARINA TAKILABİLEN DİYAFON KAPI PANELLERİ

DYF05 -DYF05 TUŞ TAKIMLI ve İSİMLİKLİ PANELLER

DYF03-DYF05 TUŞ TAKIMLI ve ZİL BUTONLU PANELLER

(GÖRÜNTÜSÜZ) (GÖRÜNTÜLÜ)

DYF03 + İSİMLİK DYF05 + İSİMLİK

DYF05 + ZİL BUTONLARI

124 BUTONA KADARBÜTÜN ÇİFT

KOMBİNASYONNOT: Bir sıra en fazla 10 çift buton

(GÖRÜNTÜLÜ)

DYF03 + ZİL BUTONLARI

124 BUTONA KADARBÜTÜN ÇİFT

KOMBİNASYONNOT: Bir sıra en fazla 8 çift buton

(GÖRÜNTÜSÜZ)

DYF09 (GÖRÜNTÜSÜZ) - DYF10 (GÖRÜNTÜLÜ)LCD EKRANLI TUŞ TAKIMLI PANELLER

21

APT160 RÖLE MODÜLÜ(MPU0099)Apartman ana kartının sağ alt köşesine yerleştirilen üzerinde 4 adet röle bulunan modüldür. Üzerindeki rölelerin kullanılişına göre aşağıdaki şekillerdeki gibi vazife görür.

Modülün özellikleri:a) Kapı otomatiği çektirilir, aynı zamanda asansörü çağırır, aydınlatma ışıklarını yakar.b) Zaman programlı bahçe ışıklarını yakar.c) İki veya üç adet kamera kullanılıyorsa aranan yere göre kamera goruntusunu ayirir Bağlantı şekilleri aşağıda verilmektedir.

DG

KAPIOTO

AYD+

ASABl

DGOTO AYD ASA Bl

Kapı otomatiğiBağlantısı

Aydınlatma otomatiğiBağlantısı

Asansör zemin kat çağırmabutonuna bağlantı

Aydınlatma otomatiği veya zaman programlı (86kodu ile)veya acildurum siren tetikleme ucu

Aydınlatma otomatiği Bağlantısı -OPTIONAL (7426 veya 85 kodu ile daireden ışıklar yakılır).

İKİ KAMERA BAĞLANTISI

DG

KAPIOTO

AYD+

ASABl

OTO AYD ASA Bl




Dairelere Giden Kamera Ortak uç(Canlı Uç)

Aydınlatma otomatiği Bağlantısı (7426 veya 85 kodu ile daireden ışıklar yakılır).

Kamera1 (Koaksiyel Kablo Canlı Uç)


Kamera ve Daireden Gelen Koaksiyel Kablo Blendaj Uçları

BL

EN

DA

J

İNTERKOM ve GÖRÜNTÜLÜ TELEFON MONTAJ ve BAĞLANTI ŞEMASI

22

Duvar

DU

VA

RT

EL

EF

ON Tesisat boruları

İç zil Santral (konuşma uçları)

4 gözlü elektrikçi klemens

}

ÜÇ KAMERALI SİSTEM BAĞLANTISI

DG

KAPIOTO

AYD+

ASABl

OTO AYD ASA






Kamera ve Daireden Gelen Koaksiyel Kablo Blendaj Uçları

BL

EN

DA

J


Dairelere Giden Kamera Ortak Uç(Koaksiyel Kablo Canlı Uç)

KAPI, AYDINLATMA 1 VE AYDINLATMA 2 OTOMATİĞİ BAĞLANTI ŞEMASI

DG

KAPIOTO

AYD+

ASABl

DGOTO AYD ASA Bl




Aydınlatma otomatiği veya zaman programlı (86kodu ile)veya acildurum siren tetikleme ucu

Aydınlatma otomatiği Bağlantısı (7426 veya 85 kodu ile daireden ışıklar yakılır).

Cihazı belirtilen çalışma voltajı dışında çalıştırmayınız.

Manyetik alan oluşturan cihazların yakınına monta etmeyiniz.

Islak bez, benzin, tiner gibi maddelerle temizlemeyiniz. Kuru bir bez ile temizleyiniz.

CİHAZIN ARKA KAPAĞINI AÇMAYINIZ!... ( YÜKSEK VOLTAJ TEHLİKESİ )

1. Fonksiyonlar :

2. Montaj Ve Bağlantı :

GÖRÜNTÜLÜ TELEFON (M40)MONTAJ ve KULLANIM

23

LCD Ekran

Sistem Çalışıyor Ledì (L1)

Monitör Açık Ledì (L2)

Telefon Açık Ledì (L3)

Zil Çalıyor Ledì (L4)

Ayar Bölümü

Fonksiyon Tuşları

Kapı Açma

Mokrofon

Kapıya Bağlanma

Monitör

Telefon Açma/Kapama

Hoparlör

Tuş Takımı

VIDEO + (KOAKSİYEL İÇ GÜÇ)

VIDEO - (KOAKSİYEL İÇ GÜÇ)

GND

18V +

ABONE B

ABONE A

İÇZİL B (DAİRE ÖNÜ ZİL BUTONUNA)

İÇZİL A (DAİRE ÖNÜ ZİL BUTONUNA)





1. Fonksiyonlar :


GÖRÜNTÜLÜ TELEFON (TC70)MONTAJ ve KULLANIM

24

İÇZİL (DAİRE KAPISINDAKİ ZİL BUTONUNA)

İÇZİL (DAİRE KAPISINDAKİ ZİL BUTONUNA)

ABONE B

ABONE A

+18V

GND

GND ( KOAXSİYEL KABLO DIŞ UCU )

VİDEO + (KOAKSİYEL KABLO İÇ UCU)

Dokunmatik ekran

SD kart yuvası

Mikrofon

Dış Kapı açma

Telefon açma kapama

Dış Kapıya bağlanma

Dış kapı kamerası

Telefon ahizesi

25

GÖRÜNTÜLÜ TELEFON (M70)MONTAJ ve KULLANIM





İÇZİL A (DAİRE ÖNÜ ZİL BUTONUNA)

İÇZİL B (DAİRE ÖNÜ ZİL BUTONUNA)

ABONE A

ABONE B

VİDEO + ( KOAKSİYEL İÇ UÇ )

AGND ( VGND İLE BİRLEŞMEYECEK )

VGND ( KOAKSİYEL ÖRGÜ VE 18V

18V +

1. Fonksiyonlar :


26

DYF09-DYF10 LCD PANELDEKİ İSİM LİSTESİNİN KULLANIMI ve ARAMA YAPILMASI

Kapıya gelen kişi daire numarasını ve ardından ENTER (#) tuşuna basarak daireylekonuşabilir.

Örneğin: 5 nolu daireyi arıyorsanız 5 ENTER (#) tuşlayınız. 20 nolu daireyi arıyorsanız 20 ENTER (#) tuşlayınız.

Kapıya gelen kişi oturulan daire numarasını bilmiyorsa (#) butonunu kullanarakisim listesini ekranda açar, listeyi yukarı ve aşağı tarayarak aradığı kişinin ismini ve dairenumarasını LCD ekranda bulur. Ekranda aranacak olan isim seçili durumda iken ENTER (#)tuşuna basılırsa daire otomatik aranır. Konuşmanın durumu ekranda takip edilebilir. Hatalı birişlemde veya aramayı iptal etmek için (*) tuşuna basılır.

DYF09-DYF10 LCD PANELLERE İSİMLERİN GİRİLMESİ

LCD Panel isim listesine isim girişleri sadece 00 no`lu aboneden, üzerindeA,B,C,D,E,...harfli tuş bloğu bulunan bir telefon veya MULTİTEK özel konsol setleri ilegirilebilir. Her bir dairenin ismi ayrı ayrı girilir.

Sistemde birden fazla dyf09-dyf10 panel varsa aşağıdaki gibi panellere isim girilir.

970 bb aaaaaa xxx bütün kapılara ortak isim girme971 bb aaaaaa xxx 1. diafon paneline isim girme972 bb aaaaaa xxx 2. diafon paneline isim girme973 bb aaaaaa xxx 3. diafon paneline isim girme974 bb aaaaaa xxx 4. diafon paneline isim girme975 bb aaaaaa xxx 5. diafon paneline isim girme

aaaaaa: daire için girilen isim (daire ismini eb fazla 13 karakter olacak şekilde girebilirsiniz) bb: daire numarası

Not: Harfin bulunduğu tuşun kaçıncı sırada olduğuna bakarak o kadar tuşlayınız.

Örneğin: A için 1 kere, B için 2 kere C için 3 kere, 2 için 4 kere aynı tuşa basınız. İkinci birtuşa bastığımızda o tuşa ait bilgi kaydedilmiş olur.

- Boşluk için 1 tuşunu kullanınız.- Eğer bir sonraki harf aynı tuşta ise önce * tupşuna basın sonra işleminize devam edin.- # tuşuna basarsanız bir önce yazdığınız harfi silersiniz.- Diyafondaki bir ismi silmek istediğinizde 970 bb*** girerseniz o direye ait ismi diyafondan silmiş olursunuz.

Örneğin 15 nolu daireye isim girilmesi:00 nolu konsol telefonundan 970 15 çağan çelik*** tuşlanmalıdır.

Diyafondaki o daireye ait ismi yeniden girmek için tekrar 970 bb aaaaaa*** girmelisiniz.Yazdığınız kontrol etmek için LCD kapı panelinde sadece daire numarasını tuşlayınız.

DYF09-DYF10 LCD PANELLERDEN İSİM LİSTELERİNİN SİLİNMESİ00 nolu telefondan7447 890 sistemdeki bütün diafonların isim listesi silinir.7447 891 1. diafon panelinin isimleri silinir.7447 892 2. diafon panelinin isimleri silinir.7447 893 3. diafon panelinin isimleri silinir.7447 894 4. diafon panelinin isimleri silinir.7447 895 5. diafon panelinin isimleri silinir.

27

DYF09-DYF10 LCD PANELLERİNİN APT 160 SANTRALE BAĞLANTISI

Sistemde Konsol ünitesi varsa CONNECTİON BOX kullanılacaktır.Eğer Konsol ünitesi yoksa CONNECTİON BOX bağlanan Diafon Data KablosuSantral üzerinde bulunan Konsol Bağlantı Konnektörüne bağlanacaktır.

Panel bağlantı klemensinde bulunan ABONE A ve ABONE B uçları santralda KP yazan kapıterminaline bağlanır. 1. ve 2. klemens VİDEO - (VGND) ve VİDEO + çıkışlarıdır. 12 V ve VGNDuçlarına 12V PS12E adaptçr çıkışları bağlanacaktır.

DYF09-DYF10 LCD PANELLERİNİN DATA UÇLARININ BAĞLANMASI

DİYAFON ÜNİTESİNİ ASLA 18V İLEÇALIŞTIRMAYINIZ!...

VID

EO

+

VG

ND

AB

ON

E A

AB

ON

E B

12V

+

VG

ND

DT

2

DT

1

KOAKSİYEL (ORTA UÇ)

KOAKSİYEL (DIŞ UÇ)

SANTRAL KAPI ABONESİ

SANTRAL KAPI ABONESİ

MultitekKTS300

Connection Box

Diafon Data Kablosu

12V ADAPTÖR (- UÇ)

12V ADAPTÖR (+ UÇ)B

EY

AZ

KIR

MIZ

Iveya M

AV

İ

KTS300KTS500

KONSOL

APT160KONSOL

ÇIKIŞI

MPU0161

STAR1-S SANTRAL LCD BAĞLANTISI

KONSOL AT1 AT2

00

KP

14

APT 160KONSOL

ÇIKIŞI

28

Kablo Çekiminde Dikkat Edilecek Hususlar:

1)2)3)4)5)6)

7)

220V enerji Kablosu: 2X0,75mm izoleli kablo tercihen tesisat kablosundan uzak çekilmeli.Koaksiyel: 75 ohm TV anten kablosu (son daireye 75 ohm direnç takılmalı).Kullanılan kablo 2X0,5 kalaylı telefon kablosu olacaktır. Kullanılan kablo TSE ye sahip olmalıdır.Çekilen kablo santraldan daireye kadar yekpare (eksiz) olacaktır.Santralden kapı diyafonuna gidecek kablo 2 çift olacaktır.Santralden kapı otomatiğine giden kablo 1 çift olacaktır. Bu kablonun diğer kablolardan uzak

çekilmesi gerekir.Görüntülü teleofnların beslemesi 18 VDC adaptörlere bağlanır.

29

Kablo Çekiminde Dikkat Edilecek Hususlar:

1) Kullanılan kablo 2X0,5 kalaylı telefon kablosu olacaktır. Kullanılan kablo TSE ye sahip olmalıdır.2) Çekilen kablo santraldan daireye kadar yekpare (eksiz) olacaktır.3) Santraldan kapı diyafonuna gidecek kablo 2 çift olacaktır. 4) Santralden kapı otomatiğine giden kablo 1 çift olacaktır. Bu kablonun diğer kablolardan uzakçekilmesi gerekir.

31

Yetkili Servis İstasyonları

İLİ FİRMA ADI TELEFON

ADANA MULTİTEK ELK. SAN. ve TİC. A.Ş. (322) 359 29 29(322) 352 72 88

ANKARA MULTİTEK ELK.SAN. ve TİC.A.Ş. (312) 324 68 68(312) 324 69 00

İSTANBUL/AVRUPA MULTİTEK ELK.SAN. ve TİC.A.Ş. (212) 249 50 50(212) 210 15 19

İSTANBUL/ANADOLU MULTİTEK ELK.SAN. ve TİC.A.Ş. (216) 420 38 38(216) 415 79 18

İZMİR MULTİTEK ELK. SAN. ve TİC.A. Ş. (232) 459 99 52(232) 459 99 54

BURSA MULTİTEK ELK.SAN. ve TİC.A.Ş. (542) 208 29 66

ANTALYA MULTİTEK ELK.SAN. ve TİC.A.Ş. (242) 311 78 88(242) 311 78 89

SAMSUN

MULTİTEK ELK.SAN. ve TİC.A.Ş. (543) 814 61 34

Tüketicinin Seçimlik Hakları

1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici;

a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,

b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme,

c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın

ücretsiz onarılmasını isteme,

ç) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini

kullanabilir.

2.

Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici veya ithalatçıya karşı da

kullanılabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen

sorumludur.

3. Tüketicinin, malın ayıpsız misli ile değiş tirilmesi hakkını seçmesi durumunda satıcı, üretici veya

ithalatçının, malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi talebinin kendilerine bildirilmesinden itibaren azami

otuz iş günü içerisinde, bu talebi yerine getirmesi zorunludur. Ancak tüketicinin ücretsiz o narım

talebi, yönetmelikte azami tamir süresi belirlendiyse belirtilen azami tamir süresi içinde yerine

getirilir. Aksi hâlde tüketici diğer seçimlik haklarını kullanmakta serbesttir.

4. Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hak kını seçtiği durumlarda,

ödemiş olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhal tüketiciye iade edilir.

5. Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine

getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte tazminat da talep edebilir.

6. Uyuşmazlık olması halinde uyuşmazlığınızın çözümlenmesi için; uyuşmazlık bedeline göre ikamet

edilen yerdeki veya mal/hizmetin satın alındığı yerdeki Kaymakamlık bünyesinde yer alan Tüketici

Sorunları Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesi'ne başvurula bilinir.

32

GARANTİ BELGESİBu belge; 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Kanun‘a dayanarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Yönetmeliği uyarınca, T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü’nün hazırlamış olduğu usul ve esaslara göre hazırlanmıştır.

İMALATÇI / İTHALATÇI FİRMANINÜNVANI : MULTİTEK ELEKTRONİK SAN. VE TİC. A.Ş.

MERKEZ ADRESİ : MECLİS MAH. ATATÜRK CAD. NO:47SANCAKTEPE/İSTANBUL

TELEFONU VE FAKSI : (216) 420 38 38 / (216) 415 79 18

FİRMA YETKİLİSİNİN MATBU İMZASI/KAŞESİ:

MALIN :CİNSİ : APARTMAN SANTRALİ

MARKASI : MULTİTEK

MODELİ : APT160

BANDROL VE SERİ NO : TESLİM TARİHİ VE YERİ

:GARANTİ SÜRESİ

: 2 yıl

AZAMİ TAMİR SÜRESİ : 20 işgünü

SATICI FİRMANIN

:ÜNVANI

: ADRESİ :TELEFONU VE FAKSI :İMZA KAŞE

:FATURA TARİHİ VE NO :

33

GARANTİ ŞARTLARI

1. Garanti süresi; malın tüketiciye teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 (iki) yıldır.2. Malın bütün parçaları dâhil olmak üzere tamamı firmamızın garanti kapsamındadır.3. Malın arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 20 (yirmi) iş günüdür. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde itibaren başlar. Tüketicinin bulunduğu yerde yetkili servis istasyonunun olmaması halinde satış sonrası hizmetlerin verilmesinden, tüketiciye en yakın yerdeki yetkili servis istasyonu sorumludur. Tüketiciye en yakın yerdeki yetkili servis istasyonunda satış sonrası hizmet verilmesinin mümkün olmaması durumunda; malın firma merkezine ya da diğer bir yetkili servis istasyonuna ulaştırılması ve geri gönderilmesi ile ilgili olarak tüketiciden nakliye, posta, kargo veya benzeri herhangi bir ulaşım gideri talep edilemez. 4. Tüketicinin arıza bildirimini; telefon, faks, e -posta, iadeli taahhütlü mektup veya benzeri bir yolla yapması mümkündür. Ancak, uyuşmazlık halinde bildirime ilişkin ispat yükümlülüğü tüketiciye aittir.5. Malın garanti süresi içerisinde yetkili servis istasyonuna veya satıcıya tesliminden itibaren arızasının on iş günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçının; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmesi zorunludur.6. Yetkili servis istasyonlarının, bakım ve onarımını yaptıkları mallara ait değiştirilen yedek parçaları; garanti süresi içerisinde tüketiciye göstermesi zorunludur.7. Garanti uygulaması sırasında değiştirilen malın garanti süresi, satın alınan malın ka lan garanti süresi ile sınırlıdır.8. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici;

a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme,c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın

ücretsiz onarılmasını isteme,ç) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini

kullanabilir. Ücretsiz o narım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur.9. Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halin de malın;

a) Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,b) Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,c) Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından

bir raporla belirlenmesi, du rumlarında; tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Tüketicinin, malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakkını seçmesi durumunda satıcı, üretici vey a ithalatçının, malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi talebinin kendilerine bildirilmesinden itibaren azami otuz iş günü içerisinde, bu talebi yerine getirmesi zorunludur. Ancak tüketicinin ücretsiz onarım talebi, yönetmelikte azami tamir süresi belirlendiyse belirtilen azami tamir süresi içinde yerine getirilir. Aksi hâlde tüketici diğer seçimlik haklarını kullanmakta serbesttir.

10. Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu bedelin tümü ve ya bedelden yapılan indirim tutarı derhal tüketiciye iade edilir.11. Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte tazmi nat da talep edebilir.12. Uyuşmazlık olması halinde uyuşmazlığınızın çözümlenmesi için; uyuşmazlık bedeline göre ikamet edilen yerdeki veya mal/hizmetin satın alındığı yerdeki Kaymakamlık bünyesinde yer alan Tüketici Sorunları Hakem Heyetine veya Tüketici

Mahkemesi'ne başvurula bilinir.13. Arızalarda kullanım hatasının bulunup bulunmadığının, yetkili servis istasyonları, yetkili servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla; malın satıcısı, ithalatçısı veya üreticisinden birisi tarafından mala ilişkin azami tamir süresi içerisinde düzenlenen raporla belirlenmesi ve bu raporun bir nüshasının tüketiciye verilmesi zorunludur. Tüketiciler, bu rapora ilişkin olarak bilirkişi tarafından tespit yapılması talebiyle uyuşmazlığın parasal değerini dikkate alarak tüketici hakem heyetine veya tüketici mahkemesine başvurabilir.

14.

Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.15. Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.

yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.

TARİH: 02.01.2009

REVİZYON TARİHİ: 24.07.2015

REVİZYON NO:06 DOKÜMAN NO: MLŞ14‐13 SAYFA NO: 33/33

apt160 apartman sİstemİmontaj,kullanma ......(0216) 415 79 18 e‐posta: [email protected]...

Documents