Șapte seri 878

1

De

Î n f i e c a r e v i n e r iw w w . s a p t e s e r i . r o

film•Muzică•artă•stil•sport•Gadget•trendfree!

elia distracția de 1 Mai

despre

#878

/ 1

- 7

ma

i 201

5

2

w w w . s a p t e s e r i . r o


3

22 FILM CRITICChild 44: un thriller politic produs de Ridley Scott și interzis în Rusia

23 FILME NOIDouă filme romantice, bune să vă înmoaie inima

25 FOOdDacă nu plecați la mare de 1 Mai, măcar un brunch să încercați

29 TECH Kitul tehnologic de 1 Mai, cel fără de care nu vă primesc la mare

32 CaRTEO carte românească de la Cartea Românească și recomandări cu potențial de best-seller

33 MUZICĂVelvet Underground plus Blur, plus autohtonii Future Nuggets

GO OUT

6 EvEnimEnTECe să nu ratezi săptă mâna asta în București

SPECiAL

8 1 mAi, COnCErTE LA mArE1 Mai la mareDelia despre distracții estivaleUnde merg românii de 1 Mai

41 nOAPTEA ALbă A GALEriiLOrUnde găsești cele mai sofisticate opere de artă contemporană

PErmAnEnT

16 TrAvELTenerife, Tenerife, vorba cântecului. Cele mai bune oferte pentru vacanța de vară

SĂPTĂmÂNa aSTa

#878aNUL XVicity Guide & Going out Mag

Str. Polonă nr. 15, București021-250-10-53www.sapteseri.ro

eDiToriaL & arTRedactor-șef: ana-Maria [email protected] Editorial:iulian comănescuReporteri: Matei Bărbulescu, valentina nicolaeArt Director: Mihai alexandruDTP: Laura velceaWeb Editors: vanessa [email protected] [email protected]

revista Șapte seri e editată de Șapte nopți srLDirector Executiv&Publisher: valentin [email protected] Network Manager:ion valentin Dumitru0728.112.778

CoLaboraToriFilm: ileana BîrsanTeatru, Clasic: ana nătăleţ[email protected]: vlad andriescuFood: Marius tudosieiSocial Drinker: Dragoș vărșăndanOutdoor: ciprian cristeaAn Irishman in Bucharest: Denis James ryan

Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul materialelor publicitare și pentru modificările de programe survenite ulterior. Materialele marcate cu "Advertorial" sau cu litera "P" reprezintă publicitate.Tipar: Coprint

Sunt în Parcul Tineretului când scriu asta. Nu e prea mult soare afară, dar niște reflectoare uriașe suplinesc lumina lipsă. În fața mea, trecutul a scos capul din iarba proaspătă și printre copacii înfloriți. Se fil-mează o emisiune tv. Avem copii îmbrăcați în pionieri, prezentatori în salopete de zidari, grătare de mici și mici, dar nu comuniști, ci grași, umflați, roz, capitaliști. A, și-un primar de sector, rotofei, fluturând un steag cu stema Republicii Socialiste România. Singurele persoane credibile sunt niște pensionari care cască gura și din zece în zece minute zic „de 1 Mai, pe vremea mea...”. Noi, în Șapte Seri, lucrăm cu prezentul și cu viitorul apropiat și cu trăiește clipa. Dar inevitabil și ce facem noi aici va deveni trecut și va fi evocat, poate, de generațiile viitoare. În parc, în 2015, tinerii se joacă maimuțărind sărbătoarea muncitorească de pe vremuri. Până la urmă, o fac și bătrânii cu pe vremea mea", dacă vreți. Noi ne jucăm la Control, la MNAC, la Cărturești Carousel, în cluburile din Mamaia. Ce-o să se aleagă peste 30 de ani de joaca noastră?

Ana-Maria Caia, redactor-ș[email protected] fb.com/anamaria.caia

Î n f i e c a r e v i n e r i / n r . 8 7 8 / 1 M a i 2 0 1 5 / sa p t e s e r i . r o

NoTa eDiTorULUi

Ne GĂSiȚi Și aiCi:

fb.com/7seri

sapteseri.ro

issuu.com/sapteseri

instagram.com/sapteseri

35 TEATRUEvenimentul de dans al anului în România

36 spoRT woRld clAssSfaturi utile pentru cei pregătiți să rupă aparatele din sălile de sport

39 AN IRIsHMAN IN BUcHAREsTDenis James Ryan ne împărtășește secretul unui discurs de nuntă efervescent

46 socIAl dRINKERO petrecere în plină stradă a fost cel mai plăcut eveniment al săptămânii trecute

vă invităM La Mare

Scanează-mă ca să-ţi iei aplicaţia Șapte Seri!

4



5

oameNii DiN SPaTeLe TeXTeLor Și imaGiNiLor

VLaD aNDrieSCU se declară depășit de tehnologie, dar încearcă mereu să o prindă din urmă. Scrie în domeniu de trei ani și jumătate, fiind editor la ziarul Adevărul și fondator al startup-ului Rat Labs. Visează să aibă un robot personal, sperăm că atunci când îl va avea nu îl va utiliza pentru a scrie textele. În această ediție ne spune ce înseamnă intimitatea online. Pagina 29

maTei bĂrbULeSCUvrea să facă jurnalism gonzo, să alerge pe teren după subiecte, să se descopere în relație cu alții. Nu putem decât să îi facem pe plac, așa că zi și noapte îl trimitem să descopere povești de București. Săptămâna asta s-a desfătat cu arta contemporană la Noaptea Galeriilor. Pagina 41

horia GhibUȚiUs-a născut la Praga, în 1969, dar la șase săptămâni a aterizat pe Otopeni și-a rămas în România. A fost redactor-șef și la săptă-mânal, și la lunar, după o carieră în care n-a ratat aproape nici un titlu major din presa românească. La Șapte Seri experimentează pentru voi, cu pricepere și experiență, ce e mai bun și mai bun prin restaurantele bucureștene. Pagina 25

DeNiS ryaNe un irlandez care trăiește în București și e creativ în industria jocurilor video. Istoriile lui despre „irlandezitate” și „românitate” sunt absolut spumoase, scrise în cea mai curată engleză pe care a folosit-o vreodată un irlan-dez. În rubrica lui, Denis ne explică cum să ții discursul perfect. Pagina 39

VaLeNTiNa NiCoLaeare 28 de ani și, până acum o lună, a fost psiholog. S-a apucat de jurnalism de spaimă că nu mai înțelege nimic din ce se întâmplă în jurul ei. Când scrie, se lămurește. Acum a făcut un tur de galerii bucureștene târziu în noapte. Pagina 41

DraGoȘ VĂrȘĂNDaNa fost redactor-șef al revistelor TV Mania și TV Satelit, publisher și director executiv al diviziei de reviste a trustului Ringier. S-a lăsat de corporație pentru a deschide un magazin online de băuturi. Nu știm pe nimeni în oraș care să meargă la mai multe petreceri și să aibă mai mult discernământ în legătură cu ele. Îl găsiți la sfârșitul revistei, la rubrica Social Drinker. Pagina 46

aNa NĂTĂLeȚUscrie despre teatru de aproape cinci ani și știe ce se întâmplă și pe scenă, și în spatele scenei. Citiți cu încredere recomandările ei din pagina de teatru, mai ales că Ana și vede piesele, nu doar scrie despre ele. E o idealistă, ca orice jur-nalist de cultură, și speră ca arta să cucerească lumea. Pagina 35

iLeaNa bîrSaNa făcut studii de film la Universitatea din Züri-ch. Este critic și educator de cinema. Va semna paginile de film din Șapte Seri , încercând să vă spună din timp ce merită să vedeți la cinema-tograf. În acest număr vă povestește de ce să vedeți thrillerul politic Child 44. Pagina 22

6


EVENIMENTE

35 aNi De azUr@berăria h20:00 / Kiseleff 32

Ești la Constanțaaa? La Mangaliaaa? Sau la Bucureeești? Spune-mi unde ești! De dragul lito-ralului, al teraselor cu mici și bere ale anilor ‘90, la care nu ai mai ajuns între timp dintr-un motiv sau altul, anul ăsta ai ocazia să cânți proto-manelele preferate cu cei care au pus voce pe orgă și au acompaniat cu acordeon muzica lăutărească devenită maneaua pop. P.S. Pe nisipul de la mare eu ți-am scris numele tău...

oUTer-NaTioNaL #1 wiTh TeraKafT (TUareG - Sahara DeSerT - maLi) LiVe @Control18:00 /constantin Mille 4

1 Mai e mai degrabă petrecăreț decât muncito-resc, așa că pe terasă, de la 6, se lasă cu barbeque cu arome marocane și magrebiene, pe ritmuri africane. După 10 seara specialitățile intră în do-meniul muzical, iar Terakaft ne poartă pe limba lor în filme din Sahara, unde războinicii au dat armele pe chitară. Garantat: sound psihedelic și intens.

TÂrGUL De armiNDeNi@muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”9:00 – 19:00 / Kiseleff 28-30 Între 1 și 3 mai, registrul calendarului popular prevede acest prilej de întâlniri, negoţ, comu-nicare, precum şi refacerea atmosferei din satul de altădată. Acest domn cu tradiție, Armindenul, este zeul vegetaţiei, care protejează cam tot ce are omul pe lângă gospodăria sa. La muzeu o să întâlnești meşteri şi produsele lor, făcute cu dragoste şi dorinţă de a păstra tradiţia.

1 mai CULiNar @Piscina floreasca10:00 / Mircea eliade 16

Stai liniștit și nu intra panică cu rândul kilome-tric de pe Autostrada Soarelui. Dacă vrei să sari la baltă încă de dimineață, Piscina Floreasca deschide sezonul chiar de 1 Mai, de dimineață, să ai timp să te bălăcești și să stai la soare . Tot acum se dă drumul și la Culinar, un concept bilunar pentru gurmanzii de aer liber, cu Burgerz spe-ciali, vin și muzică. Se savurează aceeași rețetă tridimensională și în Grădina Floreasca.

JazzaJ: PoLaND. Jazz. CeLe—braTe! aTom STriNG QUarTeT LiVe @arCub20:00 / Batiștei 14

Sărbătorește, alături de Institutul Polonez, Ziua Națională a Poloniei, alăturându-te unui manifest emoționant și puternic al jazzului de coarde. Atom String Quartet este compus din violoniștii Dawid Lubowicz și Mateusz Smoczyński, alt-violistul Michał Zaborski și violoncelistul Krzysztof Lenc-zowski. E unul dintre puținele grupuri de gen care interpretează jazz doar prin intermediul coardelor.

free ComiC booK Day@rabit Comics & red Goblin10:00 / Bălcescu 35 & 12:00 / colței 42

În America, într-o astfel de zi, iubitorii de benzi desenate primesc gratuit reviste de la magazinele de specialitate dacă le trec pragul. La noi, fanii înrăiți ai genului sunt așteptați la discuții și schim-buri de idei și sunt răsplătiți și ei cu o revistă din partea casei. Fă-le și tu o vizită celor de la Rabit Comics și Red Goblinului și poate-ți vine și o idee pentru Comic Con.

ViNeri

SÂmbĂTĂ


7PONTURILE SĂPTĂMÂNII / eveniMente

Ponturile săptămânii

ChefUL PreSei@Silver Church19:00 / plevnei 61

ActiveWatch face bairam de Ziua Mondială a Libertății Presei. Tema de anul acesta se mută în zona DNA, instituție care ne-a făcut numai bucurii în ultima vreme. Atenție! Mita, care constă în bere, vin, muzică și premii pentru libertatea de exprimare, este din partea casei, iar accesul se face pe baza legitimației de jurnalist sau pe baza carnetului de student la Jurnalism. Sau trebuie să fii trecut pe lista de invitați ai ActiveWatch.

TUrNeUL iNTerNaȚioNaL PiaNUL CĂLĂTor @Sala radio19:00 / General Berthelot 60-64

Horia Mihail şi Pianul Călător au pornit în călătorie pe 20 martie, poposind în Galați. De atunci, au adus un plus de bucurie iubitorilor muzicii în 12 orașe, iar alte 7 urmează să fie vizitate. Marțea asta ne bucurăm de cele patru poveşti muzicale ce stau sub semnul romantismului, al prieteniei şi recunoştinţei chiar aici, în București! Johannes Brahms, Franz Liszt, Robert Schumann și Serghei Rachmaninov într-un recital de excepție!

PLUrabeLLe - LaNSare arSeNaL eP @Control21:00 / constantin Mille 4

Plurabelle, adică Alex Bălă and Cristian Fierbințeanu, își lansează extensia albumului de debut Phantom Pyramid, intitulată Arsenal. Piesele lor explorează sonor, într-un mod ciudat, linia muzicii electronice. EP-ul are 5 piese, din care primele patru sunt dansabile, iar ultima, Eponima, este un joc sălbatic de sintetizator cu tobe și voci. E posibil ca, în seara asta, cu juma de preț la bar, să descoperi ce-i aia un flamenco mental.

PC. o iSTorie faSCiNaNTĂ@mNirpână pe 21.06 / calea victoriei 12

Calculatorul este demn de o expoziție de muzeul de istorie. Pentru nostalgici, dar și pentru cei mici, care nu știu că pe vremuri calculatorul nu putea rula decât jocuri puse pe o dischetă și niciodată de pe net. De la primele maşini de calcul la com-puterele moderne de astăzi, majoritatea pieselor datează din anii `70-`80 (ICE Felix, Electronica, Apple-uri, IBM-uri, HP-uri). Printre ele, cel mai longeviv: calculatorul mecanic suedez din anii `40.

UNTameD SKiN – The romaNiaN bLoUSe @Galeria Galatecapână pe 18.05 / c.a. rosetti 2-4

Artiștii vizuali Alexandru Nimurad, Vika Tonu și Alexandra Abraham au pus de-o instalație premiată cu trei Mențiuni Speciale în cadrul London Fashion Week – International Fashion Showcase 2015. Proiectul multimedia reinterpretează mul-tidisciplinar ia românească, o piesă vestimentară rafinată şi delicată, dar cu un aspect neîmblânzit, purtată în mod tradiţional aproape de piele.

DoPe D.o.D - airfieLD feSTi-VaL Promo ParTy @Colectiv22:00 / tăbăcarilor 7

Vara lui 2015 abundă în festivaluri în lungul, dar mai ales în latul țării, iar unul dintre cele mai proaspete nume este Airfield Festival (Aero-dromul Măgura, Sibiului.) - o alternativă mai matură a Untold-ului, aș spune. Colectivul găzduiește un alt concert promo de proporții, în care Airfieldul se prezintă pe ritmuri de hip hop hardcore. Vino să prinzi vibe-ul alături de olan-dezii Dope D.O.D. și ai noștri V.D. și K-lu.

marȚi

Joi

8


1 MAI La Mare

îNreGiSTraTÎN rOMÂNia@Goblin, Vama VecheÎnregistrat în România este un festival ajuns la ediția a patra, care vrea să promoveze artiștii autohtoni de calitate. Anul ăsta, în Goblin din Vama Veche, warm-up-ul începe încă de joi seară, cu CTC (Deliric/oamenii de la Facemrecords.ro). Vineri, pe 1 Mai, Subcarpați urcă pe scenă cu combinația de electro-rap-tradițional, din care și-a făcut un trademark încă de la lansare și pe care, apropo, o găsiți la Subcarpati.com, unde albumele pot fi descărcate gratuit, legal.Keri & Serafim se-nvârt în zona hip-hop-BUG și puteți să vă faceți o idee despre ei din diferitele combinații în care îi găsiți pe YouTube. Ultima seară e mai ușor de descifrat pentru neofiți, cu Vița de vie și Șuie. Dacă primii au cotit-o în ultimii ani către acustic, Șuie Paparude continuă în nota cu care ne-au obișnuit, genul acela de electro arhetipal și deep, care poate genera oricând hituri neverosimile, gen Pentru inimi sau Nu te mai saturi de noi.

boSQUiTo@Papa la Șoni,Vama VechePrea multe nu ar prea fi de spus cu privire la trupa lui Radu Almășan, cu excepția faptului că a evoluat de la veselie latino la un sound mai introvertit, atât de introvertit cât poate fi un personaj cu o chitară în mână. Dacă-ți place, știi ce zicem, dacă nu, probabil că nici nu citești.

CaDeNzaParty@mamaia, PlajăEvenimentul al cărui nume complet e Cadenza – The Mission 2nd Of May are următorul line-up: Luciano, Cesar Merveille, Ernesto Ferreyra, Ezikiel, Felipe Valenzuela, Gianni Callipari, Julietta. E vorba de artiști din colectivul Cadenza - vedeți detalii la Cadenzamusic.net

eLeCTro MOLOtOV@molotov,Vama VecheTechno, funk, disco etc. Walter Echo (30.04), Walter Echo, Aparte, Sisclo, Ellien, David Grn (1.05), Pierre D'Vara, Mr. Tweaks, Sonicvibe, Emap, David Grn, Lee View. B2b, Dan Corhana (2.05). Cum n-a mai prea rămas loc după line-up și sound-uri, zicem: etc.

SKriLLeX@enigma beach, mamaiaSkrillex, aka Sonny John Moore, e un producător american adus în România de The Mission, al cărui nume s-a auzit pe la Grammy, în zona dance-electronica. Se mișcă în zona dub-drum'n'bass-techno. A lucrat cu Lady Gaga, La Roux sau Bruno Mars. În deschidere vă puteți distra cu Gojira & Planet H.

30.04-2.05Vama Vecheclub Goblin

2.05Vama VechePapa la Șoni

2.05plaja Mamaia de NordBilete: 50-150 lei

30.04-2.05Vama VecheMolotov

1.05enigma Beach, MamaiaBilete: 60-70 lei

cover storY / 1 MAI LA MARE

9

SUNwaVeS@mamaia, Plajă(în dreptul Summerland)Motivul pentru care Sunwaves are atâtea nume pe afiș e că e un festival în toată regula, cu două scene și seturi care încep la ora 10 dimineața. Foarte pe scurt, ar fi de amintit Carl Cox (techno-house), Ricardo Villalobos (minimal techno) și Lee Burridge (eclectic).

yaChT Party@marina Limanu,mangaliaDacă v-ați săturat să dați prin cap pe la concerte și discoteci, Yacht Party vă oferă ocazia să vă folosiți și mâinile, și picioarele. Ziua se iese în larg, cu exerciții de ridicat pânze și altele, de la ora 19.30 urmează petrecereea marinărească, cu rom și alte chestii cu specific.

feSTiVaL De arTĂ Și PescUit@Stuf și amfora,Vama VecheAici e de roacări, așa cum vă puteți da seama după nume ca Alternosfera sau Robin and the Backstabbers, dar și cu EDM sau pop. Două scene, lângă Stuf și Amfora, de la ora 15:30 la răsărit.

LiCiTaȚia PirațiLOr@La Pirați, Vama VecheE vorba de o licitație de binefacere organizată de Rock FM. Obiectele le găsiți pe Rockfm.ro/la-pirati, iar cel mai incredibil ni s-a părut un cinel semnat de Nelu Dumitrescu, care e dovada că omu' știe să scrie. Tricourile lui Kempes sunt cam câh, dar depinde de gusturi.

30.04-3.05plaja Mamaia/summerlandBilete: 30-80 lei

1.05Marina Limanu, MangaliaBilete: 250 lei

1-2.05stuf/amfora, Vama Vecheintrarea liberă

1.05La pirațiVama Veche

aLex VeLea, aNtONia, mohombi@bellagio, mamaia

Pe Velea și Antonia nu se poate să nu-i știți. Mohombi e un suedez de origine congoleză, pe numele lui complet Mohombi Nzasi Moupondo.

1 Mai TUNiNG feST@Portul Turistic,mangaliaCe rost are să-ți tragi mașină tunată dacă nu te poți da mare cu ea în public? Organizatorii au luat ideea asta și au împărțit-o într-o expoziție și demonstrații de drift și cu piloții din Campionatul Național de Viteză de Coastă.

1-2.05MamaiaBellagio

1-3.05portul turisticMangalia

1 MAI LA MARE / cover storY

10


1 MaiDeliacu

CoVer STory

de Valentina Nicolaefoto Dimitri Caceaune

Mama le zicea papainoage. erau încălțările-platformă cu care, acum mai bine de 16 ani, Delia se bâțâia molipsitor de vesel pe ecranele televizoarelor la defunctul post atomic. eu aveam 12 ani, iar Vino înapoi făcea parte din plăcerile estivale obligatorii ale generației mele. Între timp, papainoagele au ajuns la coșul de gunoi al istoriei modei și n&D a dispărut fără urmă. eu am

ars-o hipsterește, cu muzică underground, iar Delia a devenit divă, cu hit de vară, după hit de vară în palmares. cu ocazia acestui 1 Mai am decis s-o iau la întrebări pe artistă despre

mare, soare și distracție.

cover storY / 1 MAI CU DELIA

w w w . S a P T e S e r i . r o

10


11

spune-mi primul artist care îți vine în minte și cu care ți-ai dori să colaborezi.SIA!!! Dacă nu erai cântăreață, ce carieră ai fi urmat?Am făcut liceul de muzică, mama mea a fost cântăreață, așa că muzica a fost tot timpul pe lista mea de priorități. Nu mi-am pus problema ce altceva aș fi făcut, dar sunt convinsă că ar fi fost tot într-un domeniu creativ.ce mai știi de nicolae Marin, nick de la n&D?Deocamdată nu mai știu nimic. Ultima oară ne-am întâlnit la concertul pe care l-am susținut la Sala Palatului, unde am cântat împreună calupul N&D. În drum spre mare, ce album de muzică asculți?1000 Forms of Fear - SIA .anul acesta ai împlinit 33 de ani. cum e viaţa de artist la această vârstă? ce i-ai spune Deliei de 20 de ani? ce sfaturi de viaţă şi de carieră i-ai da? care sunt lucrurile pe care le-ai învăţat odată cu trecerea timpului? e vreo chestie pe care ai fi făcut-o cu câţiva ani în urmă, dar acum nu-ţi mai vine s-o faci pe motivul vârstei? Viața de artist la vârsta mea e... înfloritoare, din ce în ce mai puternică și sensibilă. Deliei de 20 de ani i-aș spune că o să fie bine, să nu se lase și să aibă încredere în ea în continuare. Am învățat că e bine să fii tu, să nu afișezi ceva fals în fața publicului, pentru că, mai devreme sau mai târziu, oamenii simt asta. Nu cred că e ceva ce nu aș mai face acum. spune-mi câţiva artişti din generaţia ta pe care îi admiri şi pentru ce. Dar din generaţia mai tânără?Din generația mea îmi place Smiley, pentru că e cel mai optimist și mai creativ. Din generația tânără îi admir pe cei care s-au lansat prin X Factor. Sunt super talentați, muncitori și creativi. Mă bucur să văd că și publicul a apreciat asta. E vizibilă treaba dacă te uiți în toate topurile muzicale de la noi: Nadir, Udilă, Nicoleta Nucă, Ioana Anuța sunt acolo! ce planuri de viitor ai?Muzică, X Factor, muzică, X Factor, muzică și... X Factor :) Anul ăsta suntem la al cincilea sezon, suntem în plină campanie de preselecții (dacă vreți să ne vedem în toamnă, vă puteți înscrie pe http://xfactor.a1.ro/casting/ Hahaha!), va fi mișto tare. Aștept audițiile pentru că acolo se întâmplă „magia”! Magia de pe scenă și magia dintre Brenciu și Banică.

ovestește-mi când te-ai distrat cel mai tare la mare? cum a fost? Unde erai? ce ți-a plăcut?E greu să răspund la întrebările cu „cel mai”.

Îmi amintesc de un beach party la care am și cântat. Lumea era dezinvoltă și dansa like there’s no tomorrow. Mi-a plăcut mult pentru că nu stătea nimeni jos, crazy party în plină zi. Mulțimea îți dă un super-vibe, iar eu am o relație specială cu publicul meu. De 1 Mai cel mai mult ai vrea să fii „unde”? De ce?La concertul Skrillex de la mare. E un artist care îmi place foarte mult. Din păcate, nu pot să ajung, pentru că am cântare în capătul celălalt al țării. Mare sau munte? De ce?La mare, pentru că acolo are el concertul. În general și mare, și munte. Mare ceva mai mult! Îmi place căldura, de fiecare dată când pot, fug din București spre câte o plajă.cea mai tare petrecere la care ai fost?Chiar nu am cum să răspund la întrebarea asta, am fost la foarte multe petreceri tari. Pot să vă spun de cea mai recentă, o petrecere tot în aer liber, dar în București pe o stradă închisă. Mi-a plăcut foarte mult, lume frumoasă, muzică bună. o întâmplare neplăcută la o petrecere? cum a fost? cum ai rezolvat? A crashuit un om puțin mai mult alcoolizat petrecerea mea privată și a încercat să facă puțin scandal, dar s-a rezolvat rapid. A fost dat afară de bodyguarzi. ce băuturi consumă vedetele din românia la petreceri? Droguri consumă? De care?Consumă ce consumă și vedetele din afara României. Nu știu să vă răspund la întrebarea legată de droguri. Ți-ar plăcea să-ţi petreci ziua de 1 Mai cu florin salam? De ce?Zilele speciale îmi place să mi le petrec alături de familie. care este cel mai tare club din lume? Dar cea mai mișto plaja?Ambele se află în Mykonos. Am avut norocul să călătoresc mult, în multe destinații exotice, dar grecii știu să se distreze foarte bine!

p

1 MAI CU DELIA / cover storY


12


cover storY / NICOLAI TAND12 cover storY / UNDE PLECĂM DE-ACASĂ DE 1 MAI?

florin Dumitrescupublicitar, textier, antropolog

Nu am fost în viața mea la mare de 1 Mai, mi se pare o prosteală postcomunistă, menită să deturneze sărbătoarea cu mici și grătare a oamenilor muncii. Armindenul e un obicei mai vechi, eu unul militez pentru 1 Mai loco. Avem terase aici care abia se dezmorțesc, sunt puradei care vin cu lăcrămioare de la pădure, ce să fac la marea aia înghețată? Dacă vrei să mergi la picnic, acum e ideal, că pământul nu mai e așa rece, și nici nu te sâcâie insectele, abia câte o buburuză. Noi anul ăsta cred că băgăm o Cernică.

adina Popescujurnalist, Dilema Veche

Am în minte o imagine de acum 15 ani, însă mi se pare că e din altă viață – un soare orbitor, viu, de primăvară, nisipul umed pe care ne-am prăvălit cu toții după lunga călătorie spre ziua de 1 Mai, rucsacurile noastre împrăștiate pe plajă, un casetofon din care se aude distorsionat un Led Zep, eu îmbrăcată în rochia mea lungă, albastră, brodată, din second hand (cât m-am bucurat când am găsit-o!), sprijinindu-mi capul de pieptul noului meu iubit, pe care l-am cunoscut în tren, și privind o fată complet goală, deși sunt doar șaișpe grade, învăluită în părul ei lung și blond, care dansează hipnotic, dar fără nicio noimă. Marea e în spate, n-o bagă nimeni în seamă, e doar decor. Unii își vor aminti de ea, mai spre seară, când se vor încumeta să facă o baie, ca s-o bifeze și pe asta. Acum, dacă aș avea bani, aș merge în niște insule.

Diana Cavalliotis actriță

Am plecat deja de acasă pentru 1 Mai, peste mări şi ţări şi m-am oprit la Oceanul Indian. O scurtă aventură în Dubai! Cel mai mişto 1 Mai la mare a fost cel de la 18 ani, când am plecat singură în Vama Veche. Aia da aventură! Alt 1 Mai memorabil nu am avut. Distracţii speciale nu am avut. Eu, când merg la mare, merg să fac plajă de dimineaţă până seara şi de preferat să încep ziua cu răsăritul pe plajă. Iar în Vamă gogoşile cu scorțișoară sunt favoritele mele.

Unde plecămde-acasă de

1 mai?Dintre ritualurile urbane bucureștene, cel mai iubit e mersul la mare de 1 Mai. e prima distracție serioasă a sezonului cald, se leagă pentru temerari de prima baie în mare, pentru leneși de prima plajă, pentru petrecăreți de clubbing non-stop. am întrebat vedete și profesioniști dacă au în palmares vreun 1 Mai memorabil la mare sau în altă parte. De la ciupercării până la Dubai, nimic n-am ratat.

ce FaceM de 1 MAI


1313

andreea Pietroșeljurnalist de radio

Cel mai fain 1 Mai a fost fix cel în care am ales să nu mai merg la mare. Cel în care am decis să îmi menajez sinapsele de stresul rezervărilor făcute cu 3 luni înainte în cămăruțe cu baia pe hol. Cel mai fain 1 Mai a fost în Bucureștiul ăsta hulit de toți, dar pentru care am o pasiune nebună. Am început lejer, de vară, cu excursii la terasele din capitală. Am fost cu prietenii sătui să asculte zgomotul valurilor în timp ce așteaptă comanda câte 2 ore în Vamă. A fost la fel de chill, am băut tot prosecco, am stat tot la soare, numai că fără agitație și îmbrânceli ca-n Vamă. Anul acesta plec într-o aventură cu balonul. Voi descoperi Cappadocia cu Travel Selfie și o să vă povestesc experiența pe pietricel.ro.

UNDE PLECĂM DE-ACASĂ DE 1 MAI? / cover storY

răzvan marcdirector Romanian Tourism Office, Londra

Am fost și la mare de 1 Mai. Adică la marea noastră. Nici în Vama Veche, nici în Mamaia, nici la cluburi, nici la petreceri hippiote, prin urmare. Am fost pur și simplu să văd Marea Neagră înainte de începerea sezonului. Îmi aduc aminte că stăteam într-un apartament, pe plajă, undeva în Năvodari, nimic nu mișca în zonă, noroc că bătea vântul tare și se auzeau valurile. Era frumos pentru că era sălbatic, era altfel. A fost un 1 Mai pe care n-o să îl uit niciodată și au fost niște zile care m-au făcut să cred că și la noi la mare poate fi fermecător. Și, credeți-mă pe cuvânt, am văzut mări și plaje pe absolut toate continentele lumii, mai puțin Antarctida. Anul ăsta fac 1 Mai în Dubai. Muncesc.

Petre fumuruprezentator de știri, Realitatea TV

Pentru mine 1 Mai înseamnă întotdeauna Mamaia, locul în care, de ceva vreme, forțez tinerețea. Mamaia sună aiurea pentru unii, dar adevărul adevărat e că nu mai există în România o zonă de clubbing similară, unde să găsești DJ de top, unde să poți merge dintr-un loc într-altul o noapte întreagă. Poate nu e Ibiza, dar nici nu zici că e o stațiune est-europeană. Eu zic că mă duc la mare să fac club surfing. Dacă și voi o să faceți asta, ne vedem la Sunwave, The Mission, la Kudos. A, și la Loft, dacă nu ești la Loft, nu exiști.

ana bartonscriitoare

N-am fost niciodată la mare de 1 Mai, deşi de vreo două ori mi-aş fi dorit. Dar n-am insistat cu vrutul, că de obicei ajung la mare pe la-nceputul lui iunie, aşa că nu mai am mult de aşteptat. 1 Mai, dacă pică şi el omeneşte, în timpul săptămânii, e bun pentru o ieşire din Bucureşti. Iar eu asta am făcut. Într-un an, pe când eram îndrăgostită-fedeleş, ne-am dus la Mănăstirea Pasărea, adică în împrejurimile ei, pe-o margine de lac. În anul următor, tot cu dragostea-n straiţă, la Căldăruşani şi, foarte aproape, la Snagov, tot pe lângă lac. Atunci am văzut eu un câmp de ciuperci, un câmp întreg. Conduceam şi m-a izbit un miros venit parcă din altă lume. Am oprit în mijlocul drumului, că nu mai era nimeni pe-acolo, am deschis toate geamurile şi-am tras aerul ăla fermecat minute bune înainte de-a ne face curaj să coborâm în mijlocul ciupercilor. Aia da feerie.

florin Grozeadirector HIT Yourself Consulting,fost membru al formației Hi-Q

Trebuie să dezvălui faptul că ziua de 1 Mai nu a fost niciodată preferata mea. Prea multă lume înghesuindu-se în prea puțini metri pătrați. Distracția „la comandă” - not my thing. În general am cântat de 1 Mai, dar nu pe litoral, că țara noastră e mare și românul vrea să danseze în toate cele 41 de județe!

Unde călătoresc românii de 1 Mai?

Peste 10 mii de români merg în străinătate de Ziua Muncii, chiar dacă, pentru cei mai mulți străinătatea înseamnă litoralul bulgăresc. Pe cel românesc sunt așteptați 50 de mii de turiști, din care jumătate numai la Mamaia. A doua opțiune dintre stațiuni rămâne, ca în fiecare an, Vama Veche. Aproape o sută de mii vor călători în alte locuri din România.

14


Steampunker, locul în care arta = meşteşug = mecanică

NoU îN bUCUreȘTi

ţi ajuns anul ăsta la Steampunker? Cam aşa ar trebui să ne întrebăm unii pe alţii prin 2016, când unii dintre noi îşi vor dori foarte mult să ajungă la a doua ediţie a evenimentului. Steampunker pune la un loc ştiinţa, tehnica şi arta, mecanica şi meşteşugul, acuarela şi lumina electrică,

masca de gaze şi chitara electrică, sunetul şi bobina Tesla. Concertul susţinut la – sau mai corect spus „cu” – o bobină Tesla a fost cârligul care m-a atras recent la Palatul Ştirbei, unde s-a întâmplat o expoziţie cu totul specială şi nemaivăzută prin părţile noastre. Surpriza a fost că bobina Tesla nu era nici pe departe singurul element fantastic al primei ediţii.

Steampunker Numărul 1 „a ieşit bine”, spun organizatorii de la Art PR (art-pr.ro), Roxana Deduleasa şi Ana Negoiţă. Ele au adunat în cele trei săli ale expoziţiei roboţi care pictează cu picioarele lor din plexiglas, un robot săpător în solul Lunii, lămpi cu petrol cu forme ciudate, benzi desenate, sculpturi în lemn şi metal, leduri pentru instrumente muzicale, chiar şi bijuterii, la un loc cu lucrări de pictură contemporană. Un amestec cât se poate de nepotrivit... pentru conservatori. Publicul Steampunker are însă alte gusturi, pentru că vizitatorii sosiţi în prima seară au petrecut ore bune analizând exponatele sau vorbind cu autorii lor. Au revenit a

a

text & foto: ella moroiu BucurestiAcum.Wordpress.com

noU În BUcUreȘti / ELLA MOROIU


15

Unde găsiți online personajele din textOrganizator art Pr http://www.art-pr.ro/ inginerul daniel Ghilinţă https://www.youtube.com/channel/UcNihwJg_irK5xc8cbnqs2QQ adriana Vasile http://www.fad.ro/vasile-adriana-23369.htmldominic Vîrtosu http://www.dominicvirtosu.ro/ Gentlemen Works https://www.facebook.com/GentlemenWorks Misha diaconu https://www.facebook.com/misha.diaconu Theodor Milian & echipa x-Projects http://xprojects.ro/ alexandru Micloş http://rawbacontrip.tumblr.com/ alin Neacşu http://www.sculptor-neacsu.eu/index/

doua zi, când în „meniu” veneau alţi artişti şi alte lucrări, la fel de tentante. Plus bobina Tesla, concert cu repetiţie.

În rezumat, lângă lucrările de pictură şi sculptură contemporan-futuriste, am găsit exponate din metaloplastie, ceramică, bijuterii, benzi desenate, robotică, art gaming, fotografie suprarealistă, fotografie alternativă, decoraţii din piele, desen în smoală, metal pe pânză, instalaţii multimedia sau obiecte de artă create la imprimante 3D.

Dacă n-aţi fost unul dintre cei aproape 1.500 de vizitatori ai evenimentului de „artă-robotică”, avem ceva fotografii – cât să vă stârnim interesul pentru următoarea ediţie. Cele câteva „acorduri” din concertul cu bobină Tesla susţinut de inginerul Daniel Ghilinţă sunt pe blog. Mărturisesc că aproape am ratat primele clipe ale spectacolului, pentru că mi-au captivat atenţia inginerii de la X-Projects. Ei şi-au adus robotul direct în expoziţia de artă contemporană: un rover autonom de 40 de kilograme creat pentru a săpa solul selenar – cu care au participat în 2012 la o competiţie NASA.

Câteva nume importante de care veţi mai auzi, artişti şi ingineri prezenţi la Steampunker: Adriana Vasile, Dominic Vîrtosu, Gentlemen Works, Misha Diaconu, Alexandru Micloş, Alin Neacşu, Albert Sofian, Bast, Ioana Sopov, Paula Duţă, Robert Obert, Time Escape, Alkimik, Fab Lab şi inginerii Theodor Milian, de la X-Projects, şi Daniel Ghilinţă.

ELLA MOROIU / noU În BUcUreȘti

Perete – lucrare de dominic Vîrtosu. stânga jos – roboţii care pictează singuri, de alexandru Micloş. În colţ, roverul lunar realizat de x-Projects

adriana Vasile, lucrări realizate cu metal pe pânză

x-Projects, tehnică pentru concerte Lampă cu petrol realizată de Gentlemen Works

16


Tenerife, Tenerife!nu e un cântec, ci un hit. nu muzical, ci turistic. originea vulcanică, vegetația aproape tropicală, cerul perfect albastru și valurile de surf fac din tenerife o destinație exotică la doar un charter distanță de românia.

aDvertoriaL / TRAVEL

Plajă cu nisip negru

Povești în nisipMarii iubitori de nisip poartă și un nume: arenofili. Pentru ei, nisipul din fiecare colț al lumii e special și poate fi împărțit în nesfârșite categorii. Dacă un arenofil ar ajunge în Tenerife, ei bine, ar avea cu ce să-și ocupe timpul. Pentru că aici, pe insula creată de o puternică erupție vulcanică, plajele sunt de-a dreptul speciale. De pildă, Bollullo e numele unui loc în care nisipul e negru, adică spune povestea geologică a insulei, fiind, de fapt, praf de lavă. Pe Las Americas, cea mai vestită și plină de divertisment plajă din Tenerife, firele nisipului sunt fine și aurii de-ți iau ochii în zilele splendide de vară. Playa de Las Teresitas e cea mai albă perlă a țărmului insular și, în același timp, cea mai fină. Nisipul local a fost amestecat cu nisip de Sahara. Se spune că aici trebuie să vă faceți acele poze de vacanță care să stârnească invidia tuturor celor rămași acasă.

PConsultant Happy Tour: [email protected]

Foto

: Gul

iver

/Get

ty im

ages


17

TRAVEL

TRAVEL / aDvertoriaL

Puțină aventurăTenerife e pe lista scurtă a celor mai bune destinații de scuba diving din lume. Sub apă, formațiunile vulcanice sunt minunat sculptate, iar flora și fauna impresionante. Poți cumpăra o sesiune clasică de scufundări sau una care se sfârșește apoteotic cu hrănirea unor pisici. De mare. Și cei care pot să își țină echilibrul pe o placă de surf au ce face aici. Tenerife are plaje cu valuri bune și pentru începători, și pentru avansați. La asta se adaugă jet sky, wind surfing și multe alte sporturi de apă pe cât de sofisticat numite, pe atât de plăcut de practicat. Dar nu toată lumea e atașată de adrenalină, așa că sudul insulei e dedicat celor pentru care vacanța de vară înseamnă bălăceală în apele calde și liniștite ale mării.

Puerto de la Cruz e orășelul din nordul insulei care a început să primească turiști acum mai bine de 100 de ani. O mână de pasionați de botanică, biologie marină și aventuri.

Hotel Xibana 3*

728 ₣ /pers./cameră dublă

+ mic dejun, asistență turistică locală, asigurare medicală, taxe

www.happytour.ro

Playa de las Americas este cea mai însuflețită plajă din insule, cu o puzderie de baruri și restaurante pe lângă, un loc despre care cu adevărat poți spune că nu doarme niciodată.

Hotel Mediterranean palace 4*

850 ₣ /pers./cameră dublă

+ mic dejun, asistență turistică locală, asigurare medicală, taxe

www.happytour.ro

Nimic nu e mai frumos în Tenerife decât priveliștea golfurilor perfect albastre. Dacă adăugăm o cameră cât un apartament bucureștean și o spa de nivel mondial, înseamnă că trebuie să stați al un hotel de 5 stele.

HoteL Gran tacanDe 5*

1050 ₣ /pers./cameră dublă.

+mic dejun, asistență turistică locală, asigurare medicală, taxewww.happytour.ro

Care sunt cele mai bune pachete de vacanță în Tenerife

fiesta!Nu uita că ești pe tărâm spaniol, unde traiul bun, mâncarea gustoasă, veselia molipsitoare și băutura însoțesc orice sărbătoare. Sau, mai bine zis, fac și din cele mai obișnuite zile niște sărbători. Când mergi în Tenerife, cere un Ron Miel, adică un rom cu miere, care se bea cu multă gheață. E o încheiere de festin cu fructe de mare foarte potrivită. Tot de renume e și lichiorul de banane, produs local sau berea cea mai dragă a insularilor, Dorada. Insula e fertilă și veșnic însorită, așa că are și plantații de viță-de-vie care produc un vin roșu, intens la culoare și fructat. Bucură-te de nenumăratele baruri care oferă tapas, gustările spaniole, în zeci de variante ori de o paella ca în Tenerife acasă.

18



19

20



21

L ansat în toamnă, aproape simultan în 100 de ţări, produs de TNT, cu audienţe destul de bune, mai ales la primele episoade

(peste 5 milioane în State), serialul de televiziune Bibliotecarii/The Librarians s-a întors în România, pe canalul Diva.

Povestea producţiei e interesantă pentru relaţia dintre cinema şi televiziune. Peter Winther (Independence Day şi The Patriot) regizează în 2004 un film pentru televiziune numit The Librarian, în care eroul principal e o mixtură a două tipuri: bărbatul puternic, frumos şi drept, pe de o parte, intelectualul spiritual şi intuitiv, pe de alta. Un Sărman Dionis prezentabil, de care să se îndrăgostească şi minte, şi trup. Acesta e interpretat de Noah Whyle, eroul din ER, serial pe care-l părăseşte tocmai în 2004, când îşi începe noua aventură ficţională. Personajul lui se numeşte Flynn Carson şi are nu mai puţin de 22 de diplome. Student de profesie, deja refuzat la fel de fel de cursuri din cauza supracalificării, se angajează neverosimil bibliotecar la Metropolitan Library, în NY, unde plonjează într-o altă lume. Ceea ce se găseşte la subsolul - în inconştientul, ar spune cineva - bibliotecii este o comoară secretă: cunoaştere, îndemânare, iniţiere în acelaşi timp. Un vas al Graalului pe care „răii” (Frăţia Şarpelui, pe numele lor) îl zgârie, din care fură câte o nestemată, o toartă, cu intenţia parşivă de a distruge magia în lume, pentru a instaura tehnologia în loc. În această librărie se găsesc, vorba celor de la Fără Zahăr, „de toate”: Chivotul Legământului, Lancea Sfântă, Potirul Sfânt şi Excalibur. Celălalt personaj principal este o blondă specialistă în arte marţiale, care îl susţine pe bibliotecar, interpretată de Sonya Walger.

Filmul are trei sequels, după care, în 2014, devine serial de televiziune. În locul Sonyei

apare acum o altă blondă, Rebecca Rominj (X-Men), dar interpretul protagonistului se păstrează. Serialul de televiziune prezintă patru personaje noi, tineri supradotaţi reuniţi într-un soi de think tank al Bibliotecii: o echipă care, prin inteligenţă şi cunoaştere, reuşeşte să dejoace mereu planurile de torpilare a magiei pe care Frăţia duşmană încearcă să le pună în practică. Problema care apare la transpunerea filmului în serial ţine în primul rând de timp. Când trebuie să redimensionezi o intrigă de la 92 la 42 de minute, ai (probabil) două variante: fie păstrezi materialul şi schimbi structura, fie micşorezi dimensiunea elementelor structurii. John Rogers, creatorul serialului, alege a doua variantă.

Scara de reprezentare rămâne însă esenţială: un elefant de jucărie nu poate produce efectul produs de elefant. Altfel, între un serial ca The Game of Thrones şi The Librarians sunt multe deosebiri. Nu-i mai puţin adevărat că avem de-a face în ambele cazuri cu influenţă gotică, cu mister şi fantasy istoric, cu o anume forma mentis medievală. Şi că în ambele cazuri clişeele abundă – doar vorbim despre televiziune. Însă o acţiune precum cea din The Librarians concentrează în mult mai scurt timp ceea ce în Urzeala zburdă prin replici, prin gesturi, prin stop-cadre şi prin detalii.

The Librarians nu-şi dă timpul de a transporta telespectatorul suficient de adânc în măruntaiele magiei pe care eroii o slujesc. Asta înseamnă desigur mai puţină autenticitate: ca-ntr-un roman poliţist în care victima moare prea repede, în care ucigaşul e descoperit prea simplu, ca-ntr-o idilă în care sexul driblează sărutul şi emoţiei nu-i e lăsat timp să facă frunze şi flori.

bibLioTeCarii este sexy. Sau nu?

TeLeViziUNe

Foto

: Gul

iver

/Get

ty im

ages

alexandru Mateieste profesor universitar,

preocupat de media, în special

televiziune. este autorul unei

cărți despre tVr, O tribună

captivantă

ALEXANDRU MATEI / on tv

22


fiLM / ILEANA BÎRSAN

ChiLD 44. Crime în Paradis

Poliția secretă sovietică este mai înfricoșătoare decât însuși criminalul în serie pentru care nu se începe nicio

investigație și despre care se lasă să se înțeleagă că nu există. „Nu există crimă în paradis.”

Thrillerul politic regizat de Daniel Espinosa (Safe House) și produs de Ridley Scott a fost interzis în Rusia, imediat ce primise licența de exploatare. Ministrul rus al culturii a criticat filmul pentru că distorsionează faptele istorice și face ca Rusia să semene cu Mordor, un loc în care cetățenii sovietici arată ca o masă sângeroasă de vârcolaci și monștri, film ce nu poate fi tolerat mai ales în pragul comemorării a 70 de ani de la victoria armatei sovietice.

Leo Demidov (Tom Hardy), agent al poliției secrete, orfan, erou de război, pierde tot atunci când refuză să-şi denunţe propria soţie, Raisa (Noomi Rapace), suspectă de trădare. Lui Leo şi Raisei li se îngăduie să se exileze în provincie, într-o gaură de lume, unde îl găsesc pe generalul Mihail Nesterov (Gary Oldman) și încep vânătoarea „măcelarului din Rostov”.

Filmul lui Espinosa are la bază una dintre cărțile trilogiei scrise de Tom Rob Smith, inspirată de cazul real al lui Andrei Chikatilo, care a omorât 56 de copii și femei între 1978 și 1990, conform propriei mărturisiri. Criminalul nu a fost pus în urmărire, pentru că politica sovietică nu accepta existența crimei și, mai mult decât atât, pentru că era membru al partidului comunist, iar tot cazul a fost mușamalizat și ascuns opiniei publice. Abia

în vremea reformelor politice din anii ’90 a fost deschisă ancheta, iar în 1992 este condamnat, și în 1994 este executat.

Deși cu un enorm potențial narativ, povestea unui sistem atroce și a unor oameni trecuți prin traume inimaginabile e distrusă de primul cuvânt rostit în film. Avem de-a face cu o reconstituire americană a unei istorii recente a spațiului sovietic. Odată acceptat faptul că reprezentarea fidelă a realității istorice este imposibilă, există două opțiuni în realizarea filmelor de epocă: fie realizatorii sunt originari ai locurilor și ai limbii și au o șansă ca punerea în operă să arate cel puțin decent, fie sunt străini de ea și se expun unor mari riscuri și de cele mai multe ori devin autorii unor ridicole și răsuflate reprezentări ale trecutului.

Limba engleză rostită cu accent gros și fals rusesc este una dintre ororile cinematografiei. Explicațiile legate de convenție, de construct sau de reprezentare nu pot salva niciun film de la inutilitate și rizibil.

Cu tot respectul și admirația pentru Tom Hardy, rostirea replicilor devine, cu fiecare înmuiere a sunetelor, un calvar greu de urmărit, este o corvoadă să fii martor la mimarea unei limbi. De ce se feresc regizorii de o cinstită și neafectată limbă engleză care să le sprijine demersul filmic (dacă există) și nu să-l saboteze? Un accent rusesc nu aduce spectatorii mai aproape de realitatea sovietică și nici nu-i face pe protagoniști mai autentici. Totul se reduce la o scălămbăială de maimuțoi și oricât ar fi ei de Oldman și Hardy ajung un soi de Laurel & Hardy.

ileana Bîrsan a absolvit

Facultatea de Litere a

Universității din București

și a făcut studii de film la

Universitatea din Zürich. este

critic și educator de cinema

Î

fiLm


23

FILME NOI

comedie, dramă. romantic 117 minutedin 1 mai

în multiplexuri

dramă, romantic, dragoste 110 minute

din 1 mai în multiplexuri

haoS La VerSaiLLeSa LiTTLe ChaoSPremierĂ

Sabine De Barra (Kate Winslet), un designer talentat și independent, este aleasă pentru construcția uneia dintre principalele grădini ale palatului regelui Ludovic al XIV-lea, la Versailles. André Le Nôtre (Matthias Schoenaerts), arhitec-tul și peisagistul casei regale, o alege pe Sabine, care va contesta barierele de gen și clasă, însă acest conflict îi va conduce pe amândoi într-o romanță cu parfum de trandafiri. Actorul Alan Rickman îl joacă pe Ludovic, dar este și regizorul

„micului haos” (al doilea film pe care îl regizează).

SeCreTUL LUi aDaLiNeThe aGe of aDaLiNePremierĂ

Timp de aproape 80 de ani, Adaline Bowman (Blake Lively) are o viață ascunsă și retrasă, pentru că poar-tă un secret deloc ușor de înțeles și acceptat de cei din jur. În urma unui accident de mașină, Adaline se oprește la vârsta de 29 de ani, fără să mai îmbătrânească.Însă o întâlnire cu filantropul Ellis Jones (Michiel Huisman) îi schimbă cu totul planurile și perspectiva și o conduce câtre o decizie ce-i va schimba cursul vieții definitiv. În film mai joacă Harrison Ford, Ellen Burstyn, Kathy Baker.

maGNoLiaLa TV 24 de ore într-un cartier din LA, Magnolia, se petrec lucruri stranii, unii i-ar spune destin, alții accidente sau simple coincidențe. Viețile mai multor oameni se vor intersecta întâmplător sau nu, se vor lega și se vor dezlega mistere și dileme. Deși cer senin, o ploaie ca de potop se va revărsa peste oameni și viețile lor. Din distribuția filmului lui Paul Thomas Anderson fac parte Philip Seymour Hoffman, Tom Cruise, Julianne Moore, John C. Reilly etc.

suedia, 2013 102 minute1, 2 și 3 maielvira Popescu

dramă 129 minute

dramă 188 minute3 maiHBO

dramă142 minute

SUNTem CeLe mai Tari! fiLm eUroPeaNÎn Stockholm, 1982, trei fete de 13 ani, curajoase și puternice, dar cam derutate (deh!, vârsta!) rătăcesc pe străzi și se hotărăsc să formeze o trupă punk, deşi nu au niciun in-strument, iar toată lumea le spune că punk-ul e mort.Bazat pe un roman ilustrat, filmul este regizat de autorul suedez Lukas Moodysson (Lilja 4-ever, Mammut).

DomNiȘoara JULieîN CiNemaFilmul este o adaptare a piesei lui Auguste Strindberg, pe care o regizează actrița Liv Ullman.Domnişoara Julie (Jessica Chas-tain) lasă la o parte constrângerile sociale şi începe să flirteze cu vale-tul tatălui său (Colin Farrell). Cei doi dansează, beau, îşi fac confesiuni şi se manipulează unul pe celălalt. Ea, uşor tentată de sentimentul degradării; el, un tip citit, umblat şi instruit, dar cu toate astea, pe alocuri, aspru şi grosolan.

JUDeCĂTorULPe DVDRobert Downey Jr. interpretează rolul unui avocat de succes care se întoarce în oraşul natal pentru înmormântarea mamei sale. Însă odată ajuns acasă află că tatăl său, judecător cu notorietate (Robert Duvall), este principalul suspect într-un caz de crimă. Pe măsură ce investighează crima și pregătește apărarea pentru tatăl său, un tip încăpățânat și independent, tânărul avocat reîncepe să se apropie de familia pe care a părăsit-o demult.

ChiLD 44. Crime în Paradis

ILEANA BÎRSAN / fiLMe noi

24


25

un bistro (genul acela de local parizian în care ești servit iute, rebotezat acum două veacuri după obiceiul grăbiților ofițeri ruși de

a comanda „bîstro, bîstro!”, adică repede!)? Poți să-i zici și așa, deși un nume mai potrivit pentru noul loc dintr-o casă care sare de-un veac, aflat pe o stradă și mai bătrână din zona Moșii Vechi, ar fi gastro-bar urban. Simbio îți oferă all-day breakfast, burger, sandvișuri, salate, smoothie-uri, deserturi în regim de Open Kitchen (lumea vrea să vadă cu ochii ei cum se prepară ce a comandat) – cam tot ce îi face pe vechii și noii clienți să revină aici cu plăcere. Zic vechii clienți, întrucât acest gastro-bar a funcționat binișor, din 2010 până anul trecut, în Centrul Vechi, la adresa de pe Negustori fiind de găsit din ianuarie 2015.

Dincolo de melanjul cool-vintage al clădirii, am mai descoperit o simbioză, în timp ce flecăream cu co-fondatoarele așezământului culinar, la o cafea, pe terasa de la demisol. Aici, un pic de New York face casă bună cu un pic de Londra, ca urmare a experienței americane, respectiv britanice a celor două tinere proprietare, una fostă diplomat, cealaltă, absolventă de studii economice. Astfel, New York-ul, mai precis un lanț care acolo e în plină expansiune, Le Pain Quotidienne, a constituit sursa de inspirație pentru masa comunală, breakfast-ul de toată ziua și brunch-ul de weekend, în timp ce de la Londra vine, evident, micul dejun.

Ce mă face să revin aici, dincolo de ineditul detaliu că micul dejun se servește toată ziua, adică mușteriii – expați, băieți și fete din publicitate sau, pur și simplu,

vecini încântați că au un loc ca acasă aproape de casă – pot beneficia de omletă până la ora închiderii, e spațiul extrem de luminos. Saloanele de la demisol, împărțite cu „skepsis”, sunt pentru nefumători, astfel încât bucatele își păstrează aromele nealterate, în timp ce clienții cu patima tutunului au la dispoziție barul de la subsol, balconașul de la parter și, desigur, grădina ale cărei hortensii mă fac să mă simt ca în curtea din centrul orașului Târgu-Mureș, unde îmi petreceam vacanțele școlare.

Mă atrage și mansarda, pusă, din luna mai, la dispoziția amatorilor de a lucra aici netulburați. Practic, freelancerii, oamenii ocupați, dar care-și permit să evadeze de la corporație, boemii și alte categorii de pierde-vară cu folos vor găsi sus, la cucurigu, un adăpost prielnic pentru studiu și gustări.

Partea de cronică a acestui restaurant șic-urban se încheie acum, după o limonadă cu mentă și ghimbir, care mi-a răcorit o zi de primăvară cu temperaturi de iulie. Partea de avancronică înseamnă că negustoarele din casa de pe Negustori, amplasament ce a aparținut, la 1908, unei familii ce făcea negoț cu pește, s-au pregătit pentru brunch-uri festive de 1 Mai. Mai concret, ne așteaptă cu meniu de brunch de weekend (à la carte, nu bufet). Găsim aici ouă benedict, florentine, norvegiene, french toast (pâine franțuzească înmuiată în lapte și în ou, cu fructe proaspete și sos de fructe de pădure făcut, cum altfel, în casă), dar și clătite pufoase cu banane și sirop de arțar, precum și, evident, produsele din meniul curent – unde am găsit prețuri gastronomice, nu și astronomice.

HORIA GHIBUțIU / fooD

e

brUNCh feSTiVde 1 mai

fooD

Horia GhibuțiuHoria Ghibuțiu e gazetar

freelance, dedulcit la mediul

digital după un sfert de veac în

care a slujit tiparul.

Foto

: dan

Nic

hitiu

26


biSTro La TaifaSStr. Gheorghe manu021.212.77.88bistrotaifas.ro

Restaurantul Bistro La Taifas este situat pe strada Gheorghe Manu (fostă Lemnea), la numărul 16, aproape de intersecţia cu Calea Victoriei, în curtea Palatului Cantacuzino. Bucătăria cu specific românesc, dar şi cu reţete culinare din bucătăria europeană, asigură oaspeţilor bistroului tihna şi buna dispoziţie a unei mese în familie. Meniul, fără a fi extravagant, redă într-un registru de arome uneori discrete, alteori zglobii, deplina fuziune dintre bucătăriile Orientului şi ale Occidentului.

arCaDe CafeSmârdan 30021.314.50.66 / 0722.777.674 www.arcadecafe.ro

Dacă vrei să te bucuri de o cină romantică sau de un eveniment alături de colegii de birou, Arcade Cafe este locul potrivit. Una dintre surprize este terasa interioară, plină de plante și de elemente decorative vintage, unde poți savura preparate delicioase cu influențe românești, italiene sau franțuzești. Dacă ai chef de distracție, la subsol găsești un lounge cu canapele confortabile, seri de muzică live, petreceri cu DJ sau karaoke.

recoManDări

SPriNGTimewww.SPriNGTime.ro

Platoul mare cât pofta ta de mâncare! Vino în pauza de masă la Springtime și comandă platoul favorit! Avem patru maXicu frigărui de pui / șaorma de pui / șnițel de pui sau piept de pui, patru salate diferite,două dintre ele și cu cei mai gustoși cartofi prăjiți!

Platourile maXi se găsesc în restaurantele Springtime din mall Vitan, auchan militari,Cora Lujerului, Plaza, Liberty, auchan Titan, alba iulia, Ștefan Cel mare, Victoria și Universitate.

Platouri uriașe pentru gurmandul din tine!

foUr SeaSoNSCalea Dorobanților 1770722.216.666 / 021.233.94.31four-seasons.ro

Cei de la Four Seasons au adus pe meleagurile mioritice gusturile autentic libaneze, de la aperitive reci și calde, până la carne delicioasă de miel, vită sau pui, toate condimentate exotic și completate de sosuri unice. Alegeți un homos Beiruty sau delicioasa muhammara înainte de o kafta gustoasă sau niște frigărui de miel. Încercați alături și un vin libanez.

CaPriCCioSabulevardul ion ionescu de la brad Nr. 2, 0722.224.799restaurantcapricciosa.ro

Bucătăria italiană se bazează pe produse naturale. Mâncarea pe care o oferim este una ușoară și, bineînțeles, pregătită cu mult gust. Savoarea mâncării italienești este dată în mod special de paste, produsul emblematic al culturii italiene, seducând prin combinația delicată de arome, dar și de pizza pe vatră. Pe lângă paste și pizza, restaurantul este renumit pentru meniul variat pe bază de paste făcute în casă, dar și pentru meniul principal bazat pe carne de vițel, pui, porc și pește, precum și pentru desert. Meniul restaurantului Capricciosa este foarte bogat. Există unul principal, care se schimbă de două ori pe an, unul săptămânal, dar și unul pentru fiecare zi, de 10-12 preparate. În fiecare seară de joi și în weekend, la Capricciosa se prepară și servește un meniu din pește și fructe de mare proaspete. Periodic, personalul restaurantului este instruit de un bucătar italian cu privire la ultimele noutăți în domeniu, astfel că în decursul celor 12 ani de experiență meniul a devenit foarte variat.

DE GUSTAT


27

arcă nu mai există primăvară în care să nu-mi propun tot felul de rețete de dietă. Sau măcar ușoare. Pentru

mine și pentru clienții mei. Și sfârșesc, inevitabil, prin a cumpăra pește și legume...

Până să începi orice altceva, pune repede niște cartofi la fiert. În coajă, să rămână mai puțin apoși, însă strecoară-le la fiert și niște mirodenii, dafin, de exemplu. Între timp am curățat peștii, i-am filetat și i-am tăiat în bucățele cam de doi centi-metri. Combinația mea de pești a fost compusă din macrou – unul dintre favoriții mei din toate timpurile, biban de mare – strict din considerentul „prospețime” și niște somon – din care am scos cu mare atenție toți spinii (sau oasele).

Pentru adevăratul dezmăț, care include și niște felii de gouda strecurate pe la mijloc, puteți vedea varianta video a rețetei sâmbătă, 2 mai, la Sănătatea în Bucate (pe Digi 24).

Mai departe, încălzești un pic de ulei de măsline. Arunci înăuntru un strop de usturoi verde

tocat și niște ardei roșu. Am mai mărunțit niște broccoli înainte să pun peștele. La final, l-am asezonat și am stins totul cu o lejeră smântână de gătit.

Piureul. Nu băgați niciodată blenderul în piure, striviți-l cu furculița ca să iasă aerat și bun, el are nevoie de unt, lapte sau smântână. Să-i dați destulă sare, că cere multă.

Apoi vine montajul. Un strat de piure, un strat de compoziție cu pește. Să le echilibrați bine. Cu cât straturile sunt mai fine, cu atât se combină gusturile mai bine. Și trec sosurile și aromele de la unele la altele. Ultimul strat trebuie să fie din piure ca să faci o crustă bună și, în același timp, să protejezi peștele. Pe testate, vă mai zic un lucru despre plă-cinta asta: în funcție de istoricul călătoriilor, amintirile celor care mănâncă se activează în mod diferit. Fiecăruia însă o să-i aminteas-că ceva plăcut despre o vacanță bună. Iar asta amplifică efectul produs de-o mâncare cinstită!

PensetaInvestește într-o pensetă de oase. Costă o nimica toată și nu ocupă mult loc în bucătărie. O vei folosi rar, dar merită să o ai la îndemână în casă.

Marius tudosiei gătește zilnic în propriul lui

bistro. Pentru doar o felie de

tort sau o conversație despre

mâncare, caută-l la Băcănia

Veche – The charity shop, pe

strada Fabrica de Glucoză, 9B.

Dacă ai o mână de creveți cruzi prin casă, rupe-le capetele și așază-i pe deasupra, înainte să dai la cuptor. până face piureul crustă, se gătesc și creveții. o să arate mai festiv.

PLĂCiNTĂ CU PeȘTi(ok, și cu creveți)

VinulNu servi plăcinta asta fără un pahar de vin. Ar fi păcat. Alege un alb sec fructat și răcește-l bine de tot. Vara ai putea să-l ajuți servindu-l chiar în pahare răcite.

PeștiMacrou + pește alb + somon = love. Însă principiul pește gras + pește alb + pește cremos o să dea același rezultat. În loc de somon poți pune un butterfish gata afumat.

p

INGREDIENTE

macrou, biban de mare, somonCartofimirodenii, dafinGoudaUlei de măslineUsturoi verde, ardei roşu, broccoliSmântână de gătit (15% grăsime)Unt, lapte, sare

REțETĂ /fooDFo

to: M

ariu

s tu

dosi

ei

28



29VLAD ANDRIESCU / tecH

STriGĂTde intimitate

TeCh

m lăudat pe Facebook, săptămâna trecută, modul în care funcționează Uber și modul în care a devenit foarte rapid o alternativă

viabilă pentru taximetrele din București. Am primit un comentariu care spunea că „mă deranjează că Uber îmi urmărește localizarea mereu”. Intimitatea, din nou. Sau, cum mai bine spun anglofilii , „privacy”. Închideți geamurile, ferecați ușile, dar veți mai avea vreo șansă la o viață privată? De fapt, aceasta e întrebarea. Cât de privat poți fi, fără să scazi însă din calitatea vieții?

În ultimii patru ani am făcut 55.000 de căutări Google. Arhiva mea e acolo și am putut să o descarc în calculator. În acel Excel al căutărilor mele de pe internet zac toate momentele în care am devenit mai priceput, în care am aflat 55.000 de răspunsuri. Dar tot acolo, depinde cum privești, zac 55.000 de momente în care mi-am lăsat intimitatea deoparte.

În ultima săptămâna am scris mesaje pe Facebook Messenger, am folosit un telefon cu iOS, am chemat taxiuri cu Uber și am folosit Google Maps ca să ajung de la București la Tecuci. Mi-am dat check-in pe Facebook, am publicat poze pe Instagram, în care am zis unde sunt, și m-am autentificat pe YouTube, care mi-a oferit opțiuni personalizate în funcție de țara unde mă aflu. Albumul meu de fotografii îmi spune în permanență pe unde mi-am oprit ochii. Intimitatea

mea se limitează doar la cuvintele pe care le zic, oamenii cu care vorbesc offline și la gândurile mele. Serviciile online știu unde sunt în permanență, iar asta îmi conferă liniște.

Să fii Edward Snowden în zilele noastre e extrem de complicat, pentru că refuzi activități sociale la care participă toți oamenii. De asemenea, refuzi să ții minte pe unde ai fost și te obligi să apelezi la servicii învechite, cum ar fi sunatul la taxi. Cu datele mele se joacă de câțiva ani buni toate corporațiile internetului. În universul în care încă mai pot da skip la o reclamă, îmi ofer datele pe tavă pentru rapiditate.

Așa că, dacă te plângi de intimitate pe Facebook, faci o greșeală mare. Dacă tu crezi că marile corporații strâng informațiile tale și le vând mai departe, dar scrii asta pe WhatsApp sau publici pe blog, nu înțelegi cum funcționează lucrurile acestea. Atunci când strigi că nu ești lăsat singur în mijlocul pieței centrale, gândește-te mai bine.

Așa că singura ta soluție e să-l asculți pe Edward Snowden. Pune o parolă complicată, adică o frază, nu un cuvânt: „Imiplacepreamultintimitateamea1234”. Sau alege să rămâi în afara sistemului, dar te vei simți din ce în ce mai singur.

Foto

: Gul

iver

/Get

ty im

ages

vlad andriescuscrie despre tehnologie de

trei ani și încearcă să se pună

în pielea consumatorului

obișnuit

a


Kitul tehnologic de 1 mai

LG aKaPleacă la mare cu un telefon special anul ăsta. De 1 Mai, nu îți lua telefonul scump cu tine, pentru că vei eșua cu el prin nisip și nu vei ști cum să mai plângi după un iPhone sau un Samsung Galaxy S6. LG Aka e cel mai simpatic telefon pe care-l poți cumpăra acum în România, pentru că are un capac menit să-ți protejeze ecranul, iar în partea de sus... niște ochi. Aka are patru personalități, care se schimbă în funcție de carcasa aleasă: albă, albastră, galbenă sau roz. Când tragi capacul peste ecran, vei vedea o pereche de ochi tălâmbi care te privesc. La 1.500 de lei, e un telefon care să-ți distreze prietenii, iar pe tine să te scutească de grija protejării ecranului. Nu e cine știe ce performant, dar nu ai nevoie de așa ceva de 1 Mai. În schimb, vei fi singurul de pe plajă care are în doatre o pereche de ochi suplimentari pe ecranul de 5 inci.

1.500 lei / quickmobile.ro

tecH / RECOMANDĂRI

Selfie Stick Rotativ

Bățul de selfie a cucerit Europa, dar e cazul să treci la un nou nivel. Așa că am găsit la chinezi viitoarea generație: bățul rotativ și flexibil, pe care-l poți monta pe gât sau băga în buzunar fără să-l rupi. Monopodul costă 13 dolari, deci e mai ieftin decât orice altceva găsești în România și e mai amuzant. Când te plictisești de selfie-uri, poți să-l pui pe gât și să te uiți la YouTube.

13 dolari / Dx.com

LentiLe de teLefon

Te simți artist, dar nu vrei să-ți iei DSLR cu tine printre miile de turiști dornici de beție? Ia telefonul mobil, indiferent dacă e iPhone sau Android, și montează-i o lentilă Photojojo. Pachetul conține patru lentile de tip fisheye, super-fisheye, macro sau polarizare prin care duceți la un alt nivel fotografia pe mobil. Ca să vă recunoașteți între voi, folosiți pe internet hashtag-ul #photojojo.

99 dolari / photojojo.com

TECH

tudor chirilă își vindea casetofonul ca să ajungă la mare. anul acesta, lasă casetofonul acasă, dar ia-ți cu tine toate gadgeturile ca să te ajute să ții minte un 1 Mai wild.


31 RECOMANDĂRI / tecH

BreathalyzerE deja finalul weekendului și trebuie să te urci la volan ca să te întorci la București, doar că habar n-ai cât ai băut. Ca să fii sigur că ești apt pentru condus, fii „științific”! Folosește Alcohoot – un dispozitiv pe care-l bagi în mufa de căști a telefonului și în care sufli ori de câte ori vrei să-ți afli alcoolemia. Aplicația dedicată funcționează și pe Android, dar și pe iPhone.

99 dolari / Alcohoot.com

FlashbackDegeaba ai gadgeturi, dacă nu ai o aplicație care să vă amuze pe tine și pe prietenii tăi. Flashback se instalează pe orice telefon și face poze toată noaptea de beție. Pozele dispar instantaneu, le veți vedea însă a doua zi, când vor apărea pe telefoanele tuturor, ca să le analizați în timp ce dați cu murături la cherhana. E o modalitate riscantă și fun să faci fotografii, dar și o soluție să nu ajungă pe Facebook pozele pe care nu vrei să le vadă mama.

GoPro Hero 4 Black edition

Cu un Hero 4 poți să-ți înregistrezi lejer toate momentele penibile, unde mai pui că poți intra și în apă cu ea. GoPro Hero 4 e alegerea oricărui profesionist, pentru că e cel mai avansat model al gamei. Filmează 4K și face fotografii de 12 megapixeli, așa că poate lua locul oricărui dispozitiv multimedia. Normal că se va conecta prin Bluetooth și WiFi la telefonul mobil!

2.300 lei / F64.ro

Drona De plajăHipsterul modern nu își mai ia zmeul la plajă, ci drona. Cea mai interesantă jucărie de acest fel e Parrot AR Drone 2.0 power edition, o dronă de 350 de dolari, care poate înregistra HD. Numai bună pentru a filma toată destrăbălarea de pe plajă! Videoclipurile sunt trimise automat către telefon și tabletă și pot fi urcate pe rețelele sociale. Autonomia de zbor e de 36 de minute, după care vei fi nevoit să o pui câteva ore la încărcat.

350 dolari / Orange.ro

Bateria solarăȘtii cât durează vacața de 1 Mai? Până când te trezești din amețeală. În timpul ăsta, sigur vei pierde încărcătorul, iar șefii de la București te vor chema disperați la birou, în timp ce vorbesc cu robotul. Am găsit un monstru de baterie - are 18.000 de miliamperi (încarci un telefon de opt ori) și se alimentează inclusiv de la soare. Când adormi pe plajă, las-o pe piept.

30 dolari / Dx.com

SEA-DOO SEASCOOTER GTI SCOOTER

Te uiți cu ciudă la tipii ăia care se dau cu jet ski-ul? Eu își recomand nebunia asta. Costă ceva bănuți, vreo 1.500 de lei, dar atinge patru kilometri pe oră și 30 de metri în adâncime. Iar bateria te ține două ore. Imaginează-ți cât de mult te vei distra împreună cu prietenii tăi explorând Marea Neagră. Desigur, nu îți recomand să încerci chesti asta beat. Chiar dacă nu e poliție pe sub apă, tot e periculos.

400 euro / Seascooteruk.com

sUper sHooter water GUnPentru că ce poate fi mai distractiv decât să te bați cu apă?

picnic coolerÎți vei lua multă bere la tine, dar vrei să fie rece. așa că ia-ți coolerul ăsta simpatic.

eCoXPro waTerProof CaSe

Nu doar că îți va proteja telefonul împotriva apei și nisipului, dar carapacea asta este și un amplificator pentru speaker. Are un compartiment special pentru chei sau cărți de credit. Cel mai mișto este că poți să-l iei cu tine în apă, Ecoxpro plutește și îți mângâie urechile cu muzica ta preferată. Bateria ține 30 de ore după o singură încărcare. Totuși, ai grijă să nu deranjezi. Unii poate că au alte gusturi muzicale.

180 dolari / Amazon.com

32


CARTE

JoCUL riPPeriSabeL aLLeNDeCe poți face dacă maică-ta este obsedată de aromaterapie și nu se poate decide între doi bărbați? Probabil, ai destule motive să te arunci cu capu-nainte într-un joc online cu crime și suspans pe nume Ripper și, pe deasupra, să-ți târăști și bunicul acolo. V-ați prins, intriga polițistă din joc începe să se amestece cu cea din realitate (aia a romanului), dar autoarea volumului de la Humanitas Fiction e celebra Isabel Allende.preț: 42 lei

o SUTĂ Și UNa De NoPȚiCLaUDia oTTSpune după noi: Kitāb fīhi hadīt mi’at layla wa-layla. Dacă nu-ți iese, află că O sută și una de nopți e un fel de O mie și una de nopți mai mică, mutantă, tot cu Șeherezada în postură narativă, dar cu un sumar, cum am zice azi, foarte diferit de versiunea cu mia de nopți, cea cunoscută tuturor. Claudia Ott a lucrat, pentru volumul apărut la Baroque Books & Arts, după un manuscris din 1234, descoperit de ea la Muzeul Aga Khan.preț: 64,90 lei

STaLiNGraDUL De Pe yaNGTzePeTer harmSeNÎn 1937, chinezii lui Chiang Kai-shek și Armata Imperială Japoneză s-au încăierat la Shanghai într-o bătălie care a avut ca rezultat cam 270 de mii de morți. Armata Națională Revoluționară a lui Chiang a pierdut 200 din cei 270 de mii de oameni, ceea ce sugerează și rezultatul bătăliei. Autorul cărții tipărite de Corint este jurnalist, șeful biroului France Presse din Taiwan; are un blog despre Al Doilea Război Mondial în China, la Chinaww2.com.preț: 73,50 lei

CoNTeLe zerowiLLiam GibSoNCount Zero, titlul cărții de la Paladin, e intraductibil, fiindcă e nick-ul de rețea al protagonistului, Bobby Newmark, dar și un termen de programare pentru matusalemicul procesor Z80. În povestea care aduce cu Matrix hackerii se conectează la ciberspațiu cu niște console, dar asemănarea nu e vina lui Count Zero, ci a Matrix-ului, deoarece Count Zero a apărut cu 13 ani înaintea filmului, în 1986. E a doua carte din trilogia Sprawl, care începe cu celebrul Neuromancer. preț: 25,50 lei

mÂiNeGUiLLaUme mUSSoRomanele epistolare au fost o chestie în vogă pe vremea lui Pierre Choderlos de Laclos și Balzac, adică acum două-trei sute de ani, pe când lumea consuma multă hârtie, cerneală și cenușă pe scrisori. Guillaume Musso, autor aflat pe lista best seller-urilor în Franța, înlocuiește hârtia cu email-ul, ca să scoată de-aici nu un romanț de dragoste, ci o intrigă polițistă. Mâine a apărut în franțuzește în 2013 și e lansat, în România, de Editura Allfa.preț: 29,90 lei

carte / iULIAN COMANESCU

foToGrafUL CUrȚii reGaLeSimoNa aNToNeSCUSimona Antonescu este câștigătoarea Concursului de Debut al Cărții Românești cu acest volum. Romanul are un punct de pornire real, o fotografie din 1878, cu parada Armatei Române victorioase în Războiul de Independență, realizată de Franz Mandy. Franz Mandy se transformă în carte în Franz Meyer, neamț din Ardeal, de familie bună, care își ia familia cea bună și se mută cu ea la București. Familia, din nou bună, dezavuează preocuparea lui Franz pentru un meșteșug trivial, dar Franz își vede de-ale lui, fără farfastâcuri și, destul de repede, cu succes. Într-un interviu de pe Bookhub.ro, Simona Antonescu se arată surprinsă de premiul pe care l-a câștigat, fiindcă n-a avut prea multă treabă cu lumea literelor, până pe la 40 de ani. Bine a făcut, fiindcă scrie neted, dar cu o plasticitate care se transformă în lucrul acela numit, puțin pompos, forță evocatoare. Naiba știe cât adevăr istoric e în fresca Belle Epoque a Simonei Antonescu, dar cel artistic se ițește și te apucă de nas chiar din primele 20 de pagini. Fotograful Curții Regale nu e genul de carte „pe care nu poți s-o lași din mână”, ci ceva ce pui pe noptieră cu drag, în ideea că vei lua din nou în brațe mâine seară sau în următorul moment de tihnă. preț: 34,95 lei


33

MUZICĂThe VeLVeT UNDerGroUND The VeLVeT UNDerGroUNDEdiția super-deluxe celebrează aproape jumătate de deceniu și adună 6 discuri. Primele trei: un disc remasterizat de inginerul inițial, Val Valentin, unul Closet Mix, făcut de Lou Reed, și Promotional mono mix, cu încă două single-uri Mono originale din ’69. Plus 3 discuri care conțin un album nelansat în ’69 și se constituie într-un mix de piese de atunci și de acum.

To PimP a bUTTerfLyKeNDriCK LamarKendrick Lamar ține un discurs gangsta în beaturi și versuri despre lumea în care miza e insuportabil de mare pentru artiști, personajele și motivele fiind deja definite, iar moralitatea uitată în favoarea jocurilor străzii. O forță centrală ghidează și face ca fiecare vers al rapperului să redea o imagine, un moment greu al vieții sale, arătându-și astfel abilitățile de supraviețuitor cu care s-a împotrivit universului ostil.

SoUNDS of The UNhearD from romaNia VoL. 2fUTUre NUGGeTSUn hibrid de sunete balcanice și obscure, exotic pentru restul lumii, extras din nostalgiile trecutului nostru nu foarte îndepărtat. Când ascult albumul, nu îmi dau seama dacă feelingurile care mă încearcă sunt ale mele, au fost acolo întotdeauna sau sunt amintiri false. Clar e că sunt (a)mestecate cu un amalgam de sintetizatoare și stringuri orchestrale.

The maGiC whiPbLUrFani înrăiți sau doar trecând printr-o perioadă a vieții, ne-am cam plictisit de aceleași melodiii. Albumul The Magic Whip apare ca un semn al împăcării și marchează comeback-ul Blur, după nu mai puțin de 12 ani de pauză. Soarta trupei a fost amânată în urmă cu 6 ani, când cei 4 membri au hotărât că au nevoie să respire fiecare pe cârca sa. Băieții au mai acceptat să cânte împreună pentru câteva giguri, iar din 2010 au tot încercat să scoată câte un album, fără succes, lansând doar 3 piese. Sperăm că albumul ăsta nu este un mesaj în ton pozitiv de adio, ci o nouă lumină pusă pe faza de gentlemen rock, la care cei patru membri au ajuns. Sound-ul păstrează amprentele de chitară tipice și se transpune într-un sci-fi folk acompaniat de vibe-uri electronice.

KiNDreDPaSSioN PiTPassion Pit peste tot: în reclamele Orange, în anunțurile de pe YouTube sau în magazinele urbane de mall. Maximalismul pop denaturat de PC-uri într-un stil hibrid, EDM-ul cosmetizat și alunecos este ușor de recunoscut. Stilul tânăr și pudrat cu glucoză, plâns de coruri și valuri de orchestrație acordate cu imaginea învâluită în tenebru notează în discografia trupei, pe al treilea album, Kindred, copilării trecute și iubiri pierdute.

iNSiDeSforT romeaUInsides este al doilea LP cu care Fort Romeau își croiește drumul către lista de referință a producătorilor de house. Muzica poli-dimen-sională e construită cu sample-uri vocale cunoscute ale anilor ‘80 și presărată cu detalii ceva mai meditative. Dimensiunile se extind către ambient și microhouse și redau valoarea sunetelor, care devin mai bune și mai atent lucrate cu fiecare lansare a artistului.

yoUTUbePlaylist1. The VeLVeT UNDerGroUND - Rock & Roll

2. PaSSioN PiT - Lifted Up (1985)

3. bLUr - My Terracotta Heart

4. KeNDriCK Lamar - King Kunta

5. forT romeaU - Insides

6. ioN DiN DorobaNTi feaT NiCU CLariNeT - Solo

goo.gl/szJ67y

MATEI BĂRBULESCU / MUZică

34



35

iNSULa miSTerioaSĂteatrul excelsior, sâmbătă, 11:00; 16:00Teatrul Ion Creangă ne invită într-o fabuloasă călătorie cu balonul. Cei mai îndrăzneţi exploratori, cu vârsta peste 7 ani, sunt aşteptaţi la teatru pentru a descoperi Insula misterioasă, o adaptare după Jules Verne. Fii atent la indicii, căci spectacolul se aseamănă cu un joc de aventură pe care Robinson Crusoe sau Indiana Jones ar fi bucuroși să îl joace.

SUbPĂmÂNT. VaLea JiULUi DUPĂ 1989centrul de teatru educațional replika, miercuri, 19:30Spectacolul tratează, cu umor, dificultățile cu care se luptă personaje reale, comunităţile din Valea Jiului, aflate la limita dintre supra-vieţuire, migraţie, dispariţie şi posibilă re-construcţie, aducându-ne aproape poveștile lor. Este prezentat în cadrul Platformei de Teatru Politic. Intrarea e liberă, cu rezervare.

VeSTUL SiNGUraTiCteatru nottara, joi, 19:00Cunoaște-i pe Coleman și pe Valene, doi frați trecuți de 40 de ani, interpretați de Florin Piersic Jr. și Vlad Zamfirescu, a căror relație, construită în jurul conflictelor și certurilor permanente devine și mai tensionată după pierderea tatălui lor, în urma unui „accident” cu o armă de foc. O comedie neagră care tratează, cu umor și compansiune, condiția umană.

UrSUL PĂCĂLiT De VULPeteatrul Țăndărică, sâmbătă, 12:00Ursul păcălit de vulpe, basmul care îi învață pe cei mici să nu aibă încredere în oamenii pe care nu îi cunosc și care ne oferă un bun exemplu pentru care e bine să gândim înainte de a acționa, le dă ocazia copiilor, în studioul Animart, să fie mai mult decât spectatori. Prin dinamism și interactivitate, le oferă ocazia să participe la interpretarea poveștii.

fLori, fiLme, feTe SaU bĂieȚiGodot cafe-teatru, joi, 19:00Prietenii, iubiri, reușite și dezamăgiri ce alternează de la o zi la alta cu o repeziciune pe care doar tinerețea o poate stimula cu naturalețe. Situații de o simplitate sublimă, puse în scenă cu umor, dragoste de viață și de celălalt, un amalgam de îndoieli și certitudini, totul până la inevitabila maturizare. Zâmbetul complice și starea de bine sunt garantate.

ANA NĂTĂLEțU / teatrU

TEATRU

îNTÂLNiriLe JTi – KaaShteatrul național „i. L. caragiale”8, 9 mai, 20:00

Într-o nouă versiune, ce a avut premiera internaţională anul trecut, spectacolul Kaash, prezentat de Akram Khan Company, vine să cucerească publicul bucureştean pe scena Sălii Mari a Teatrului Naţional. Punctele de la care pleacă lucrarea sunt cât se poate de captivante: zei hinduşi, găuri negre, cicluri temporale indiene, creaţie şi distrugere, iar faptul că se doreşte un creator de punţi între lumea dansului contemporan şi forma dansului clasic indian Kathak o face un deliciu pentru amatorii de cultură indiană.

„Kaash” este cuvântul hindus pentru „doar dacă”, sau englezescul „if only”, care poartă cu sine greutatea şi misterul tuturor drumurilor pe care am ales să nu păşim, tot fiorul unei vieţi pe care am ales să nu o trăim. Expresivitate, emoţie şi frumos la superlativ. La lansarea versiunii iniţiale a spectacolului, în 2002, The Guardian nota: „ e o explorare a Universului în 55 de minute”, în timp ce „The Daily Star” îl vedea drept spectacolul care „a zguduit lumea”.

36


sport / ADVERTORIAL

peter ambjorneste Group Fitness

Manager World class

SPorT

c ei care fac mai puțină mișcare speră că durerile de spate se vor evapora. Există însă o problemă:

acest tip de comportament duce, de cele mai multe ori, la o lipsă totală de activitate, iar mișcarea firească a spatelui dispare lent și sigur. Nu e un proces unic, așa funcționează corpul nostru. Practic, toate abilitățile corpului sunt acolo pentru că sunt solicitate zilnic. Dacă nu folosim o parte a corpului, în timp, aceasta își va pierde flexibilitatea. Mâna care a stat în ghips timp de câteva săptămâni e un exemplu perfect. Vei observa că după o lipsă îndelungată de activitate fizică, mușchii își pierd tonusul și, într-un final, se atrofiază.

Îți protejezi prea mult spateLe?

Dacă ai suferit vreodată de dureri în această zonă, nu trebuie să renunți la sport. peter ambjorn, Group fitness Manager world class, îți spune totul despre cum să-ți antrenezi spatele și ce clase de grup îți sunt utile.

Foto

: Les

Mill

s

37ADVERTORIAL / sport

doar Mișcarea Îți face corpUL pUterNicO să-ți împărtășesc din experiența mea. Din cauza accidentelor și a stresului la munca în domeniul restaurantelor, aveam dureri îngrozitoare în partea de jos a spatelui. Așadar, atunci când fitnessul și sportul au intrat în viața mea, am stat mult pe gânduri. Toate activitățile pe care le încercam erau mereu însoțite de scuza: „Nu pot, mă doare spatele“. Dar am decis să-mi ascult corpul și am început să mă antrenez cu pași mici, dar siguri. După antrenamente, odihnă și masaj, primeam toate semnalele necesare de la corpul meu pentru a înțelege dacă greșisem sau nu. Vestea bună e că, între timp, pe piață au apărut programe noi: Metabolic Workout și CXWORX. Antrenamentele de acest tip sunt uimitoare, pentru că îți oferă toate posibilitățile unui antrenament funcțional și complet. Ele se focusează pe grupele musculare de bază și-ți dau forță din interior spre exterior, iar tu ești pregătit pentru noi provocări. Mai mult chiar, clasa de CXWORK este gândită special pentru zona centrală a corpului – abdomen, spate, fesieri și coapse. Cu alte cuvinte, e tot ce-ți trebuie pentru a-ți consolida zona cu probleme.

proVoacă-ți spateLePentru a-și îmbunătăți postura și pentru a crește nivelul de activitate, cei care au avut probleme cu spatele trebuie să își provoace corpul și să-l antreneze mereu în activități fizice noi sau reinventate. Iar antrenamentele precum Metabolic ori CXWORX exact asta sunt. Doar câteva ședințe și vei avea mult mai puține dureri lombare după o perioadă în care ți-ai provocat spatele și ai făcut mai multe exerciții. Nu uita că un nivel scăzut de activitate fizică înseamnă dureri mari de spate. Un număr mare de exerciții înseamnă, în schimb, dureri mici spre deloc. Bineînțeles, nu-ți spune nimeni să te înscrii la cursuri de parașutism sau gimnastică aerobică. Ia-o ușor, în ritmul tău. Dacă nu ești obișnuit cu plimbările, poți începe cu ele. Încearcă, totuși, să-ți surprinzi corpul cu activități neobișnuite și să-ți stabilești un obiectiv pe termen lung de a face mișcări mai dese și mai intense.

ecuația e simplă:Un nivel scăzut de activitate fizică = Durerimari de spateActivitate intensă = Dureri mici spre deloc

trucuripentru un spate sănătos și o viațămai bunăUneori e bine să te bucuri de disconfort, ca să ajungi la o formă fizică excelentă. Iată la ce trebuie să fii atent și ce e bine să ignori:

Foto

: Les

Mill

s

1. nu te speria dacă simți că te doare spatele. Chinul de azi nu înseamă că vei suferi pentru tot restul vieții.

2. Dacă exercițiul pe care î-l faci îți dăunează, spatele îți va da de știre și te va durea. Însă dacă nu te doare, atunci încearcă să-ți depășești limitele.

3. fii atent la durerea ascuțită în timpul exercițiilor. O tensiune ușoară sau o rigiditate minoră sunt OK și e foarte posibil ca până și astea să dispară după

câteva antrenamente, însă un disconfort mai puternic, nu.

4. Întinde-ți tot corpul pentru a elibera tensiunea și a-ți lungi toți mușchii. Dacă e nevoie, cere ajutorului unui antrenor sau mergi la masaj.

5. Dacă te doare, totuși, apelează la medicamente . S-a demonstrat că pastilele împotriva durerilor de spate refac mușchii și te ajută să eviți posturile greșite.

38



39DENIS JAMES RyAN / BUcHarest stories


Brewed by Guinessy brother is getting married next year and I’m anxious. Why? Because I’m going to be his best man. I don’t know the role

of the best man in Romania – but in Ireland, the best man’s main duty is one of the most crucial and sometimes excruciating parts of the wedding day: The speech.

In a traditional Irish wedding, the ceremony takes place early in the afternoon – at 1 or 2pm. Once the formalities have been completed, the guests flock to the reception venue and the drinks start flowing. Armed with Guinness, the merriment begins and at around 6pm people sit down for dinner. Depending on the couple, the speeches will take place either before or after the meal (normally consisting of 3 courses, the main course being either beef or salmon, in case you’re interested).

It all sounds simple and fun, yes? Not if you’re the best man. Storytelling is an integral part of Irish culture and consequently, speeches are an integral part of an Irish wedding. Commonly, the father of the bride will make an emotional speech, the bride and the groom might say a few words and then the moment arrives: the best man speech. Wedding guests make bets on how long the best man speech will last as people begin shifting uncomfortably in their seats unsure whether the speech will be a success or an utter disaster.

A best man speech normally consists of some embarrassing stories about the groom, some sweet stories about the bride and some emotional (but not too emotional) stories about the happy couple. It needs to be witty but sincere, funny but with emotional depth.

I’ve been at weddings where the best man was so nervous about the speech; he got so emotional he couldn’t even speak. I’ve attended weddings where the speech was so horrifically bad that it was utterly painful to endure, and I’ve heard speeches that have made me laugh and cry simultaneously.

There’s only so many times you can say ‘doesn’t the bride look beautiful?!’ so once the speeches are over, the general topic of conversation is the post-mortem of the best man speech. There will be quiet sympathy for the best man who failed to make the crowd laugh and rapturous appreciation for the best man who entertained the crowd. Considering that my brother is shaping up to be something of a ‘groomzilla’ who wants everything perfect, this could perhaps be the most stressful day of my life.

So what am I to do? There’s a castle near my home in Ireland called Blarney Castle. And on the top of this castle there’s a mystical object known as the Blarney Stone. The story goes that if you kiss this stone (which you accomplish by leaning back over the edge of the roof of the castle), then you will receive what is known as the ‘Gift of the Gab’; the gab being the ability to talk at length in an eloquent and entertaining manner.

I’ve kissed the stone before, but as the wedding day looms closer, I’m afraid the magic might wear off. So, next time I visit Blarney Castle, I’m planning a serious make-out session – with a stone. Slainte! Guinness box: There is a saying about the good toasts in Ireland: “The verse is as rich and flowing as the Guinness.” And an example of such a poetic toast: “May you fly straight to heaven,/But if you go to Hades,/May Lethe run with Guinness!”

GifT of The Gab

Denis James ryanis an irishman living in

Bucharest. He works as a

creative designer at a big

video games company

Foto

: Gul

iver

/Get

ty im

ages

M

40



41

rima expoziție este la mama naibii, undeva pe la Romexpo. O parte din arta lui Diet Sayler, un timișorean care s-a mutat în Germania, este

expusă în clădirea Unicredit Țiriac Bank. MoMa New York i-a cumpărat o lucrare, tipul ăsta a organizat prima expoziție din România de artă abstract-constructivistă, în 1968. Intru într-un bloc de sticlă, lumina albă își schimbă intensitatea în valuri. Sunt vreo douăzeci de oameni care stau în grupulețe și discută fel și fel. O familie își face un selfie în fața unui tablou. „Să vadă lumea că ești cultă”, glumește tatăl și întinde aparatul mamei. Îmi iau un biscuit cu ciocolată și mă îndrept spre un zid trapezoidal, unde sunt expuse opt dintre lucrările lui Diet Sayler. Două fotografii arată ca niște ferestre spre un loc în natură. Iar în acel loc sunt două instalații din aluminiu. Apoi dau de o pictură. Se numește Gioco și mi se pare că arată ca un puzzle. Nu prea înțeleg ce-i cu arta asta, ce ar trebui să-mi transmită? Noroc că vine curatoarea, Adriana Trancă, să-mi

mi aștept prietena să iasă dintr-un WC ecologic. Brusc, ușa toaletei alăturate se deschide, o tipă cu sânii dezgoliți cade pe spate și dă cu ceafa de asfalt. Mă uit în cabină. Un

chelios fără tricou și cu pantalonii în vine stă pe capac și se uită nedumerit la femeia lui. Mă gândesc să fiu un cetățean responsabil. „Dați-mi voie să vă ajut”, o ridic pe gagică, o împing în brațele norocosului și închid ușa. Ferm. Sunt la Rokolectiv, festivalul de muzică electronică. Eventul ăsta face parte din Noaptea Albă a Galeriilor, dar până să ajung aici am cutreierat mai multe spații dedicate acestei nopți culturale.

noaptea Muzeelor, noaptea albă a filmului românesc, noaptea caselor, noaptea institutelor culturale sunt evenimente culturale care scot bucureșteni curioși la o plimbare culturală. vinerea trecută a avut loc noaptea albă a Galeriilor #9 – adică 40 de galerii și 31 de spații alternative inundate de artă contemporană. Șapte seri a vizitat 11 bârloage artistice ca să îți faci o idee despre cum a fost.

p

Î

NOAPTEA ALBĂ A GALERIILORIA / featUre

de matei bărbulescu și Valentina Nicolaefoto: Denis Jardan

Noaptea albă a Galeriilor

42


explice ce și cum. Se pare că Diet Sayler este un artist reprezentativ pentru arta concretă, adică figuri geometrice care nu au încărcătură emoțională. Nici nu transmit vreun mesaj, este vorba doar de geometrie. „Apoi, pentru Diet Sayler contează șansa. Șansa care îți e dată de matematică.” Nu mai înțeleg nimic. Treaba asta e prea abstractă pentru mine. Dar văd pe un zid o poezie scrisă de către artist:concrete art basic artconcrete is the past basic is the presentchance is moment is game and drama is beginning and end is time and space chance is artchance is emotion chance is thoughtthought and emotion is unity and contrast is basicA, acum cred că am înțeles. Mai iau un biscuit și zbor cu bicicleta spre centru.

edalez pe Calea Victoriei. Sute de oamenii mișună pe străzi și fac poze la norișori din becuri, lasere, clădiri mișcătoare și blocuri cu ferestre care se aprind în culori, ca o instalație

de Crăciun. Intru într-un spațiu mic, cu tablouri și un pian pe care, din când în când, cineva îl deranjează. Expoziția se numește On Heavenly Bodies și este lucrată de Adrian Preda. Nu mă pricep la artă, dar încerc să interpretez ce văd: un leu are globul pământesc în loc de cap și sare printr-un cerc de foc – global warming. Pentru că leul e regele animalelor și riscă să moară din cauza căldurii. Un ambalaj de la ciocolată Mars în fața planetei Marte – gunoi în spațiu. Ultimul tablou este aproape complet negru. Pe el scrie HOPE și, undeva departe, se vede și un NO. Primul O este Terra, iar cel de-al doilea o planetă oarecare. Vrea să spună că noi, oamenii, vom distruge Pământul, dar avem speranța că vom pleca în altă galaxie. Însă nu avem unde să mergem. În tot Universul, nu avem altă casă decât cea pe care o distrugem zi de zi.

au de câteva ori din pedale și ajung pe Pache Protopopescu, la Colivia. De gardul unei case vechi sunt ancorate biciclete. Aici își fac veacul prietenii mei de la Funky

Citizens. Expoziția lor se numește Artivism, un amestec de artă și activism. Ideea lor este că prin artă poți să comunici ușor cu societatea și să-i informezi pe oameni ca să fie responsabili din punct de vedere civic.În grădină se fumează, se bea și se fumează. Iar înăuntru, printre mobila de pe vremea bunicii, pe muzica băieților de la CTC, sunt adunate ilustrații revoluționare de pe pagina Uniți Salvăm. Iepurele Mizantrop se uită sictirit dintr-un colț, iar niște cărți poștale atârnă de cârlige și expediază creativitate. Cică: Share și ți se va da / Orlea Bal, Orlea Scandal / Zgarda Financiară / Citește printre gânduri / Egalitate, Fraternitate, Pubertate. Văd câteva exemplare din Constituția României. Doar că design-ul este mult mai cool decât ce găsești pe piață. Cei de la Funky vor să lanseze un trend prin care toată lumea să citească legile de bază ale țării.Mă duc la baie. Îmi e greu să mă piș pentru că mulți Radu Mazăre se uită la mine. Organizatorii au lipit poze în care primarul Constanței se visează mafiot, Cezar, nazist etc. Acum mai are puțin si o să îmbrace costumul de pușcărie. Ciocanul electric de la Rokolectiv lovește cu bass în geamurile Halei Carol. Vreo trei, patru sute de oameni vibrează pe dubstep. Dubstep, cum naiba dubstep? Un prieten îmi spune că DJ-ul face caterincă. E nebun? În juma de oră o dă înapoi pe techno ambient, ai să vezi. Lângă mine, un slăbănog dansează ca și cum sufletul lui ar suferi o metamorfoză: din uman se transformă în cyborg. Mă zbengui puțin și „pftiu, nu mă mai țin picioarele.” Cerul se luminează. Arătă ca o pânză cu artă abstractă. Cred că aberez, mai bine mă duc să mă culc. O las pe Valentina să-ți spună cum a fost prin alte locuri.

featUre / NOAPTEA ALBĂ A GALERIILOR

p

D


43

a Eastwards Prospectus de pe Plantelor nr. 50, intru în curte, cineva mă ia de mână și mă conduce în beci. Cobor într-un labirint întunecat, în care anumite porțiuni sunt marcate cu laser

albastru. E liniște ca într-un film de groază, momentul ăla dinainte să țâșnească sânge pe podea. Câteva proiecții rulează pe pereți, dar eu sunt ocupată să-mi fac selfie-uri de fantomă și să fâlfâi din aripi prin beci. Când apare un alt grup de vizitatori, îmi mut jucăriile la expoziția de la etaj. Unele tablouri de pe aici seamănă cu exploziile pe care le făceam când eram mică la ora de desen, adică înmuiam pensula în puțină culoare și foarte multă apă. Apoi bălteam amestecul ăsta pe hârtie și suflam în toate direcțiile ca să se împrăștie culoare peste tot. Unii le spuneau galaxii, dar tot aia e. Alte lucrări sunt niște schițe în creion, care arată de parcă un dreptaci a exersat scrisul cu stânga.

e aceeași stradă, dar la numărul 56, e Anca Poterașu Gallery. Urc la etaj. De undeva se aude picuratul unei ape, așa că scanez cu privirea în jur

să-mi dau seama de unde vine. Găsesc sursa zgomotolui: o țeavă din care curge apă într-un burlan, apoi într-o pâlnie și iarăși într-un burlan de-a lungul peretelui. Într-o încăpere atârnă din tavan un tricou scris cu pixul („fă ceva cu tine, pune trenul pe roate. ești grăbit și nu ai timp de noi”), pe un raft din colț e un borcan din care se scurge miere, pe o masă sunt înșirate o felie de pâine tăiată în soldăței, câteva fiole și un toc cu ochelari, niște pantaloni sunt spânzurați de un umeraș agățat pe un perete gol.

n curte la Carol 53 sunt câteva grupuri în diferite stadii de ebrietate și înăuntru tablouri cu câini turbați. În mijocul unei camere tronează un

cățel făcut din câlți și scoci portocaliu. În beci e Contrapunct, dar Poetrip-ul e plecat, așa că nu prea mișcă nimic. Sunt doar vreo doi-trei oameni care chinuie niște instrumente. La un moment dat apare o tipă, flutură un cablu deasupra capului, face vocalize și se îndreaptă în mișcări de dans spre scenă. Pare promițător, dar un tip îi smulge microfonul din mână, râgâie zgomotos, apoi rage ca animalele din tablouri.

a Palatul Cesianu Racoviță e fandoseală mare: statui cu îngerași și lei, covor aproape roșu, candelabre. Galeriile Artmark au adus o expoziție cu obiecte diferite, de la tablouri, sculpturi, până

la bijuterii, obiecte casnice, servicii de cafea, săbii etc. Dacă ai de la 100 de euro (o farfurie de-a lui Dali) până la fără număr, poți să și cumperi ceva. E, de altfel, singura expoziție în care recunosc nume de artiști: Theodor Amman, Roman Tolici, Gili Mocanu, Nicolae Comănescu, Corneliu Baba. La intrarea în palat și răspândiți prin cele șase încăperi sunt mai mulți paznici. Nu poartă uniformă, sunt la sacou și pantaloni, ca să se amestece mai bine cu mulțimea, pestriță și ea, la fel ca obiectele expuse. Tineri hipsteri, liceeni, doamne pe tocuri și cu rochii elegante, bătrâni bărboși, jmecherași cu geci de piele și freze gelate, corporatiști, rastafarieni. E cea mai aglomerată galerie din noaptea asta, dar nimeni nu se îmbulzește. A venit până și televiziunea să transmită de la fața locului. Un reporter trage de mânecă o fată să-i ia un interviu. Ea se smiorcăie: „dar io nu înțeleg lucrurile astea”.

E deja ora 3:00 când o iau spre casă. Însă oamenii sunt în continuare pe străzi, fac ture de la o galerie la alta și se bucură de noaptea caldă.

L

L

p

Î

NOAPTEA ALBĂ A GALERIILOR / featUre

44


aViS reNT a Caraeroportul henri Coandă (otopeni) DN1 bucurești - Ploiești Km 16,5 021.204.19.57 [email protected]

Rezervă un autoturism online în centrul Bucureștiului sau în aeroport, beneficiind de o gamă variată de mașini la prețuri avantajoase, și explorează capitala României și împrejurimile acesteia. Pentru termeni și condiții, cât și detalii despre procedura de închiriere auto Avis, contactați-ne sau verificați ghidul nostru de închirieri. Indiferent dacă este o vizită de afaceri sau de plăcere, închiriați o mașină de la Avis pentru a vă face călătoria în București mai plăcută și mai ușoară.

PrimUL DePoziT CU aUTo-SerVire DiN bUCUreȘTiLa Euro Mini Storage se găsesc peste 1.000 de unități de depozitare ce se întind pe o suprafață de 7.500 m², pe trei niveluri. Euro Mini Storage oferă o varietate de unităţi de depozitare, cu diferite grade de accesibilitate, atât persoanelor juridice, cât şi celor fizice. Pentru cei ce sunt în proces de renovare sau care pleacă din localitate/ţară pentru o vreme, există opţiunea de a stoca mobilă, automobile sau alte apartenenţe personale pentru cât timp este nevoie.Mai mult, Euro Mini Storage susține inițiativele antreprenoriale și vine cu o ofertă unică în România: găzduirea sediului social. Clienții care optează pentru această variantă primesc un pachet care include toate actele necesare înregistrării unui sediu social și/sau punct de lucru în clădirea Euro Mini Storage, o cutie poștală pentru corespondență, plus o boxă de depozitare, începând de la 2 m²!Mai multe informații găsiți pe www.euroMinistorage.ro

GermaN DeNTiSTCalea Dorobanților 208, 021.231.88.56 www.germandentist.roCabinetul din Mall Băneasa este primul cabinet deschis de luni până duminică între orele 10:00-22:00. Toții medicii echipei German Dentist dețin cunoștințe avansate de RCP (practici de resuscitare cardio-respiratorie). Pacienții cu patologie asociată, boli cardiovasculare, diabet zaharat, afecțiuni hepatice, renale, endocrine sau oncologice, pot beneficia de un tratament dentar efectuat în condiții de maximă siguranță medicală. German Dentist oferă servicii stomatologice premium, fără a face compromisuri în ceea ce privește calitatea ce i-a consacrat numele. Toate acestea pentru ca dumneavoastră să vă puteți bucura de un zâmbet frumos, luminos și, în primul rând, sănătos.

TaJCalea 13 Septembrie 127-131 021.410.1820www.tajrestaurant.ro

„Aapka Swagat Hai!" Vă sună bizar? Este felul indian de a vă întâmpina, scris în limba hindi. Odată sosiți la noi, nu veți fi doar consumatorii unor excelente bucate, ci vă veți impregna puțin și de farmecul și spiritualitatea indiană. Am dori ca vizita dvs. să fie începutul unei prietenii, să intrați alături de noi într-o lume în care gusturile vă vor fi răsfățate de savori inedite și în care veți putea fi mereu protagoniștii unor istorii fabuloase, pline de farmecul exotic al Indiei dintotdeauna. Vă spunem: „Phir Seva Ka Mauka Dijiye!" - adică dorim să vă servim din nou.

DE îNCERCAT

aDvertoriaL

aVaTar eNeSCU60 De aNi îN 6 ziLe, La raDio romÂNia CULTUraL

_ENESCU RE-IMAGINED, ENESCU RELOADED_,_ __ENESCU POP ICON, __AMINTIRI DESPRE GEORGE ENESCU__ _sunt câteva dintre ipostazele prin care Radio România Cultural celebrează complexitatea personalităţii culturale a marelui compozitor, violonist, pianist, dirijor şi mentor, chiar în săptămâna în care se împlinesc 60 de ani de la moartea sa. Radio România Cultural propune un proiect editorial on air şi online, în perioada 4-9 mai – AVATAR ENESCU – prin care va creiona un portret mai aproape de mileniul III, o cale de cunoaştere aflată la intersecţia generată de viziunile celor mai importanţi oameni de cultură cu abordările moderne, non-conformiste ale tinerilor.www.radioromaniacultural.ro


45

eViDeNCe SaLoNevidence Unirii Unirea Shopping Center 021.303.03.77 / 0729.036.620evidence feeria - Galeria feeria 021.319.52.70 / 0729.036.623evidence băneasabăneasa Shopping City 021.361.17.89 / [email protected]

Frumusețea trezește sufletul la viață! Fă-ți o programare la cel mai apropiat salon Evidence și alege serviciile și produsele care te fac să te simți frumoasă și specială. Pentru că meriți! Tender, Love and Care for… HAIR

maiLmaNPoȘTa raPiDĂMailman înseamnă CALITATE în serviciile poștale.Mailman înseamnă CALITATE în prelucrarea bazelor de date, în print, împlicuire și etichetare, în livrarea expedițiilor și predarea confirmărilor. Mailman te ajută cu SOLUȚIA construită pe specificul expedierilor tale, cu tarifele tale.apeluri în rețeaua romtelecom: 021.9390apeluri în rețelele Vodafoneși orange: *9390Pentru comenzi din provincie: 021.9390.111 0722.400.490

DE îNCERCAT

eDeN SPaCarDUL SPa, CaDoUL PerfeCT!

Din gama variată de carduri cadou, vă propunem cardul Enjoy Life, la 175 lei, un cadou care va bucura atât corpul, cât și sufletul doamnelor. Masajul feței și al decolteului cu miere cremoasă de Manuka, masajul indian al scalpului și un masaj relaxant cu pietre de bazalt sunt ingredientele care aduc zâmbetul și bucuria în sufletul celor dragi ție !

Un alt cadou pentru corp, minte și suflet este cardul Love Yourself, la 200 lei. Într-o atmosferă specială, persoana dragă va beneficia de o exfoliere, urmată de o împachetare naturală pe bază de miere organică și un masaj de hidratare al întregului corp. Totul pentru un răsfăț suprem și pentru o experiența de neuitat!

Dacă știi că vrea o pauză pentru sănătatea ei, alege Destress Your Body & Mind, la 225 lei, un cadou care conține un ritual aromaterapeutic al picioarelor, urmat de un masaj cu pietre calde de 75 de minute. Căldura vindecătoare a pietrelor de masaj o vor ajuta să se relaxeze profund. Mușchii se decontractează, mintea se liniștește, iar starea de bine este desăvârșită!

Cardurile cadou au valabilitate 6 luni de la data cumpărării! Sunt însoțite de o felicitare elegantă pe care poți scrie propriul mesaj pentru persoana care va primi cadoul. Mai ai întrebări cu privire la cum funcționează cardurile cadou? Citește mai multe aici: http://www.edenspa.ro/info/2-carduri-cadou

Alegeți și comandați online la www.edenspa.ro!

CoNCerT De GaLĂ „Trei oPere De PUCCiNi îNTr-o SearĂ” CU DiriJorUL TiberiU Soare şi SymPhaCTory orCheSTra

Fundaţia Calea Victoriei împreună cu Fundaţia Regina Maria şi Teatrul Odeon vă invită joi 4 iunie, ora 19.00, la Concertul de Gală „Trei opere de Puccini într-o seară: Boema, Tosca şi Madama Butterfly”, sub bagheta talentatului dirijor Tiberiu Soare. La acest eveniment vă veţi bucura de un spectacol interactiv, în care Tiberiu Soare explică, înainte de a dirija, fiecare dintre cele trei aranjamente muzicale. Concertul va avea loc în elegantul decor al Sălii Majestic de la Teatrul Odeon. Muzica orchestrală ne va purta în variate universuri culturale, de la efervescenta boemă pariziană până în delicata cultură japoneză. După concert, publicul este invitat să savureze un pahar de vin şi să stea de vorbă cu dirijorul Tiberiu Soare şi membrii Symphactory Orchestra. Biletele se pot achiziţiona de la Teatrul Odeon: 106 ron (Cat. I) / 53 ron (Cat. II)Detalii la www.victoriei.ro

46


sociaL DrinKer / DRAGOș VĂRșĂNDAN

VaCaNȚĂ în bucurești

ucurești este orașul meu și mi-e drag de el chiar și când mă dezamăgește. Slavă Domnului, m-a dezamăgit de multe ori.

Mai rar mi se întâmplă să mă mândresc cu el. Evident, nu e vina lui și nici a mea. E vina sorții, ca să numim un vinovat suficient de puternic și de abstract, încât să acopere toate motivele pentru care Bucureștiul nu este ce-ar fi putut fi.

Weekendul care tocmai a trecut va rămâne probabil mult timp în amintirea mea ca unul dintre momentele acelea în care am fost mândru de București, m-am simțit foarte bine în pielea mea de bucureștean și n-aș fi vrut să fiu în altă parte decât aici. Ce-i drept, primăvara are efectul ăsta asupra orașului meu. Bucureștiul se curăță de iarnă și de praf, pomii înfloresc în valuri, seara are un parfum aparte pe fiecare stradă din centru, oamenii își mai lasă mașinile acasă și se suie pe biciclete sau pe role sau pe triciclete și se plimbă și se bucură de soare și de fiecare petic de verdeață prin care mai pot respira în București, atunci când vor să respire cu adevărat.

Am avut sentimentul acesta încă de joi. Mă îndreptam către strada Esarcu, o străduță mică de lângă Ateneu, și cerul, aerul din jurul meu, energia pe care o emana orașul pe înserat erau cu totul și cu totul speciale. Pe Esarcu este Portobello, un magazin cochet de haine făcute pe măsură, care adună o dată sau de două ori pe an toată lumea bună din București la un eveniment deja cu tradiție: Portobello Stradale. Când am făcut stânga de pe Golescu pe Esarcu, parcă m-am trezit într-un alt oraș. Micuța stradă de lângă Ateneu era scăldată în zeci de lumini și luminițe, era plină ochi de oameni eleganți, iar muzica, deloc stridentă, emana în mulțime o vibrație lesne de remarcat, grație acusticii spontane create de peretele de vest al Ateneului. Portobello Stradale a

început acum câțiva ani, cu o mică petrecere oferită de magazin clienților și prietenilor apropiați. Câteva mese pe stradă, muzică, bere Peroni, cocktailuri cu Martini și tricouri cu Portobello. Evenimentul foarte chic a avut atunci un aer de normalitate și de bun simț cum mai rar îți era dat să găsești la un eveniment stradal din București, iar feedbackul celor prezenți i-a încurajat pe cei de la Portobello să repete experiența până în zilele noastre, când au ajuns la cea de-a 8-a ediție. Evenimentul a căpătat proporții, nu mai sunt zeci de oameni invitați, sunt peste o mie, iar străduța cea mică de lângă Ateneu a devenit prea mică. Cu toate acestea, lucrurile n-au virat în clasicul bâlci popular, lumea e în continuare bună și, chiar dacă majoritatea celor invitați joia trecută n-au călcat vreodată în micul Portobello, cumva simt că proprietarii magazinului au transformat acest eveniment promoțional într-un centru de profit în sine.

Am băut bere, prosecco și m-am bucurat pe îndelete de eclerurile incredibile de la French Revolution (magazin vecin cu Portobello). Apoi am fugit de răcoarea serii pe o stradă mai încolo, la Fratelli „cel mic”, unde am dansat până aproape de dimineață. Seara de vineri mi-am petrecut-o tot pe străzi, admirând sutele de lumini colorate de la festivalul Spotlight și vizitând cele câteva galerii de artă din centru, deschise pentru Noaptea galeriilor. Sâmbătă m-am plimbat cu bicicleta din terasă în terasă, într-un oraș aproape fără mașini și m-am hlizit cu prietenii care au simțit nevoia să se coloreze din cap până-n picioare la Colour Run, cea mai veselă alergare de 5 km la care am asistat vreodată. În fine, duminică am lâncezit mai toată ziua pe iarbă în Herăstrău, cu o carte bună alături și un pahar de prosecco. Așa am încheiat cel mai lung weekend pe care l-am avut de ceva timp încoace. Aproape cât o mică vacanță. Însă la mine acasă, în București.

Dragoș vărșăndaneste jurnalist, antreprenor,

social drinker, gurmand

și degustător pasionat de

vinuri. este proprietarul

Theliquorstore.ro, cel mai

complet magazin online

de băuturi din românia, și

autorul unui blog în care

povestește pe larg despre

vinurile bune sau licorile fine

pe care le degustă.

B

Foto

: dra

gos

Vars

anda

n

petrecerea portoBeLLo straDaLe, LânGă ateneU


47

48


Șapte seri 878

Documents